ww

w.m

osr.sk/ebulletin/

Na Cypre zostaneme Minister obrany Mar n Glváč navš vil slovenský kon-

ngent v misii UNFICYP a spolu s náčelníkom Generál-neho štábu priniesli vojakom darčeky, medzi ktorými nechýbalo ani údené mäso na kapustnicu. „Chceme as-poň trochu spríjemniť vojakom vianočné sviatky, a pre-to sme im aspoň takto priniesli kúsok domova,“ pove-dal šéf rezortu obrany.

Na Cypre si minister pozrel nárazníkovú zónu v Sek-tore 4 a Kemp Milana Ras slava Štefánika vo Famagus-te. Slováci tu pôsobia spolu s maďarskými, srbskými a chorvátskymi vojakmi. Glváč potvrdil, že naďalej chce, aby Slovensko malo zastúpenie v zahraničnej misii OSN, NATO aj EÚ. „Každá z nich má určité špecifiká. Napríklad táto na Cypre je aj o diplomacii a o skúsenos-

ach, ktoré môžu potom vojaci využiť v iných misiách,“ uviedol.

„Dennodenne sa stretávame v nárazníkovej zóne s civilnými obyvateľmi. A tam nastupuje tá diplomacia, ktorú spomínal pán minister. Obyvateľa musíme požia-dať aby sa preukázal povolením, či sa v tejto zóne mô-že pohybovať. Ak má, môže pokračovať vo svojej práci, ak nemá, musí ju opus ť. A toto sa nie vždy stretá s po-rozumením. Niektorí obyvatelia nechcú pochopiť, že musia rešpektovať pokyny našich vojakov,“ povedal o práci slovenských vojakov veliteľ slovenského kon n-gentu na Cypre podplukovník Adolf Uličný.

Podľa náčelníka Generálneho štábu Ozbrojených síl SR generálporučíka Petra Vojteka je z vojenského hľa-diska dôležité, že v Sektore 4 je Slovenská republika ve-liacou krajinou. „Na celom Cypre máme 159 vojakov. Pôsobia v prostredí, ktoré je veľmi odlišné kultúrou, ale aj geograficky vzdialené od Slovenska. Táto operácia je veľmi vysoko hodnotená. Z hľadiska použi a vojakov po návrate vidím túto misiu ako vysoko prínosnú,“ zdô-raznil generálporučík Vojtek. Ako ďalej dodal, vojaci majú zabezpečenú potrebnú výzbroj a výstroj. „V prie-behu budúceho roku by sme ež radi obmenili staršiu techniku, ktorú tu majú,“ uviedol.

Slovenskí vojaci zostávajú v misii na Cypre aj naďalej.

Minister obrany SR to potvrdil na stretnu s veliteľom jedno ek UNFICYP generálmajorom Chao Liu. „Garantoval som, že v tejto misii zotrváme. V Sektore 4 sme veliacou krajinou a dosť na nás stavajú. Máme tu dobré meno. Za tejto vlády sa na našom postavení k misii na Cypre nebude nič meniť,“ deklaroval šéf rezor-tu obrany. Zároveň pripomenul, že rovnaký postoj k tejto téme zastáva aj hlavný veliteľ Ozbrojených síl SR, prezident Ivan Gašparovič.

S ministrom obrany Cyperskej republiky Demetrisom Eliadesom minister Glváč hovoril o aktuálnej situácii na ostrove. „Zaujímal som sa o to, v akom štádiu sú roko-vania medzi obidvoma krajinami. Je tu ale veľmi veľa problémov a asi nie je reálne, aby sa obyvatelia ostrova v krátkom čase dohodli,“ uviedol minister.

Novoročné salvy v Bratislave (1. januára) Dvadsať slávnostných sálv zaznelo na Nový rok o 14:00 h v Bratislave pri príležitosti 20. výročia vzni-ku Slovenskej republiky a Ozbrojených síl SR.

„Som veľmi rád, že naša krajina a jej ozbrojené sily si pripomínajú už dve desaťročia svojej úspešnej existencie. Slováci a všetci naši občania dokázali, že Slovenská re-publika sa za dve dekády stala plnoprávnym a dôvery-hodným štátom. Osobitne ma teší, že na medzinárodnej scéne v rámci zahraničných misií a operácií aj vo vzťahu k domácim obyvateľom sa na dobrom mene našej krajiny podieľajú aj vojaci OS SR. K 20. výročiu Slovenskej re-publiky nám všetkým úprimne blahoželám," povedal v tej-to súvislosti minister obrany SR Martin Glváč.

Vojaci zo samohybného delostreleckého oddielu Michalovce odpálili salvy zo šiestich 122 milimetrových húfnic D-30A po prvý raz na Tyršovom nábreží pri Starom moste, takže činnosť profesionálov mohla sledo-vať aj verejnosť. Salvy vypálili na základe rozkazu prezidenta a hlavného veliteľa Ozbrojených síl SR Ivana Gašparoviča. Prítomný bol náčelník Generálneho štábu OS SR generálporučík Peter Vojtek a náčelník Vo-jenskej kancelárie prezidenta generálporučík Marián Áč.

(31. decembra) V čase Vianoc navštívil kemp slo-vensko-americkej jednotky brigádny generál Wil-liam Dechow, veliteľ ISAF SOF (Sily pre špeciálne operácie v operácii ISAF v Afganistane).

Generál Dechow sa v sprievode slovenského veli-teľa jednotky a jeho amerického partnera stretol s afganskými predstaviteľmi bezpečnostných síl. Jeho program pokračoval osobnou účasťou na pešej patro-le spoločne s vojakmi jednotky SOF. Sám si tak overil úroveň vycvičenosti afganskej jednotky PRC (Provinčná zásahová jednotka). Po návrate z patroly sa generál neformálne stretol s jej veliteľom. Vysoko ocenil doterajšiu prácu Slovákov v spoločnej jednot-ke, najmä ich ľudský a profesionálny prístup k men-toringu.

Veliteľ Dechow pri rozlúčke vyjadril uznanie sloven-ským a americkým vojakom za doterajšiu činnosť v

regióne a poprial im veľa úspechov v plnení ich misie. Zvláštnosťou základne, ktorú veliteľ ISAF SOF na-

vštívil, je už jej samotná dislokácia. Je situovaná v centre mesta. Spoločná slovensko-americká jednotka je prvou a jedinou jednotkou špeciálnych síl v operá-cii ISAF, ktorá používa jednu základňu spoločne s do-mácou afganskou jednotkou.

V závere roka navštívil slovenskú jednotku SOF ok-rem veliteľa ISAF SOF Dechowa aj generálmajor Tony Thomas, veliteľ CSOJTF (Spoločné mnohonárodné ve-liteľstvo síl pre špeciálne operácie).

Koniec roka v Afganistane

● Predvianočnú pastoračnú návštevu slovenských vojakov pôsobiacich v zahraničnej vojenskej misii UNFICYP v rámci sprievodu ministra obrany vykonal 21. decembra 2012 aj ordinár OS a OZ SR Mons. František Rábek. Počas krátkeho pobytu ordinár navštívil naše jednotky v tábore vo Famaguste a v Nikózii a na kontrolných stanovištiach v nárazníkovej zóne. Spolu s generálnym vikárom plk. Mons. Františkom Počurkom a vojenským kaplánom kontingentu por. Mgr. Radoslavom Takáčom celebroval vojakom sv. omšu vo vojenskej kaplnke sv. Cyrila a Metoda vo vojenskom tábore vo Famaguste. Pri príležitosti 1150. výročia príchodu sv. Cyrila a Metoda na naše územie, odovzdal ordinár kaplánovi Takáčovi pre kaplnku aj obraz s oboma vierozvestcami, ktorí sú patrónmi vojenskej kaplnky.

● Na Štedrý deň náčelník Generálneho štábu OS SR generálporučík Peter Vojtek telefonicky pozdravil príslušníkov Ozbrojených síl SR, ktorí prežívajú vianočné sviatky mimo svojej vlasti, ďaleko od svojich rodín. Prostredníctvom veliteľov operácií poďakoval za vykonanú prácu všetkým vojakom, ktorí sú vyslaní na plnenie úloh v zahraničných operáciách a pozorovateľských misiách ISAF v Afganistane, UNFICYP na Cypre, EUFOR ALTHEA v Bosne a Hercegovine, EUMM v Gruzínsku a UNTSO v Sýrii. Na záver všetkým zaželal pokojné prežitie vianočných sviatkov, veľa šťastia, zdravia a osobných a pracovných úspechov v novom roku.

● Prvýkrát v histórii Ozbrojených síl SR sú príslušníci jednotky NATO DCM-C, dislokovanej v Ružomberku, vyslaní do vojenskej operácie. Jednotka DCM-C 3.NSB (3. Spojovacieho práporu NATO) je začlenená do tabuliek NATO a tvorí súčasť skupiny NATO pre komunikačné a informačné systémy. Je vyčlenená pre plnenie úloh v prospech veliteľských štruktúr NATO a riadi sa predpismi a postupmi NATO. Základňa mobilných KIS riadi túto jednotku administratívne a operačné velenie nad jednotkou má 3.NSB sídliaci v poľskom meste Bydgoszcz. Príslušníci DCM-C sú nasadení do operácie po pomerne krátkej dobe budovania DCM-C v Ružomberku. Odchádzajú plniť odborné úlohy v oblasti KIS. Počas prípravy boli pripravovaní vo vysoko špecializovaných nadnárodných kurzoch v zahraničí, v oblasti nových technológií. Pri príležitosti ich odchodu sa v priestoroch Základne mobilných KIS uskutočnil slávnostný nástup.

● Minister obrany Martin Glváč telefonicky gratuloval športovkyni Dukly Veronike Velez – Zuzulovej k úspechu na svetovom pohári v zjazdovom lyžovaní v rakúskom Semmeringu: „Som nesmierne šťastný, že Veronika sa vrátila na stupne víťazov. Vrátila sa jednoducho tam, kde patrí. Dôstojne reprezentuje nielen náš klub Dukla Banská Bystrica, ale predovšetkým Slovensko,“ povedal. Minister obrany sa zaujímal aj o podmienky v Dukle Banská Bystrica a Veronika sa poďakovala za podporu, ktorej sa jej dostáva. Športovkyňa v telefonickom rozhovore uviedla, že z úspechu sa veľmi teší, možno aj preto, že sa jej často pýtali, kedy už vystúpi na najvyššiu priečku, no to sa v športe nikdy nedá predpovedať. V budúcom roku by chcela prvenstvo zopakovať a nadviazať na tento úspech aj na Majstrovstvách sveta.

Športovec roka 2012

(21. decembra) V 53. ročníku novinárskej ankety Športovec roka získali reprezentanti VŠC Dukla Banská Bystrica tretie a piate miesto. V kategórii ko-lektívnych športov si prevzala tretiu cenu osádka štvorkajaku Peter Gelle, Martin Jankovec, Erik Vlček a Juraj Tarr, ktorá obsadila na olympiáde v Londýne šieste miesto v pretekoch na 1 000 metrov. V kate-górii jednotlivcov skončil v ankete na piatom mieste Michal Martikán. Na olympijských hrách v Londýne vybojoval bronzovú medailu v kategórii C1 a pri pia-tom štarte na OH piatykrát stál na jednom zo stup-ňov víťazov. V ankete sa Michal Martikán umiestnil medzi naj-lepšími desiatimi slovenskými športovcami už po šestnásty raz. Verí, že to nebolo naposledy: „Pred nami je nový olympijský cyklus a ja chcem zabojovať o účasť na olympiáde v Brazílii.“

Obstaranie lietadiel neplánujeme (1. januára) Lietadlu An-26 sa končí technický život v roku 2014. Potom sa mala taktická vzdušná mobi-lita OS SR riešiť obstaraním dvoch až štyroch no-vých stredných taktických dopravných lietadiel C-27 Spartan, ktoré rezort obrany vysúťažil ešte v roku 2008. V najbližšom období sa však ich obstaranie neplánuje. „Budeme sa o tom baviť, keď nájdeme iný model financovania – formou investície výrobcu do nášho závodu a podobne," povedal minister ob-rany SR Martin Glváč. V súčasnosti sa vedú rokova-nia s Českou republikou o výmene leteckých moto-rov zo Slovenska za motory od AČR.

eBULLETIN MO SR 22. decembra 2012 - 1. januára 2013