e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 15-06-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 147 pHé 15, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

eT]ø=~› >∑+≥˝À¢ z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ+

eT<ÛëïVü‰ïìøÏ |òü*‘ê\T yÓ\¢&Éj˚T´ neø±X¯+

ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ+

øö+≥sY ôd+≥s¡¢ e<ä› eT÷&É+#Ó\ uÛÑÁ<ä‘êeédüú

12 õ˝≤¢ À¢ 13 πø+Á<ë˝À¢ …øÏÿ+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T

|üs¡ø±\˝À 12 fÒãT Ÿ‡, $T>∑‘ê #√≥¢ 14 fÒãT Ÿ‡

qsê‡|ü⁄s¡+ |òü*‘·+ yÓTT<ä≥ yÓ\Te&˚ neø±X¯+

ø£ …ø£ºs¡T¢, md”Œ\‘√ uÛÑq«sY ≤ Ÿ M&çjÓ÷ø±qŒ¤¬sHé‡

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ñ|ü mìïø£\ øö+{Ï+>¥≈£î

@sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´sTT. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

8>∑+≥\≈£î øö+{Ï+>¥ »]ù|+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢

#˚dæq≥T¢ sêÁwüº mìïø£\ Á|ü<ÛëHê~Ûø±] ãq«sY ≤˝Ÿ

‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 18 nôd+;¢, HÓ\÷¢s¡T bÕs¡¢yÓT+≥T

kÕúHêìøÏ ñ|ü mìïø£ Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. X¯ó

Áø£yês¡+ »]π> øö+{Ï+>¥≈£î Äj·÷ õ˝≤¢\

j·T+Á‘ê+>∑+ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~.

‹s¡T|ü‹, nq+‘·|ü⁄s¡+, lø±≈£îfi¯+, es¡+>∑˝Ÿ,

>∑T+≥÷s¡T, @\÷s¡T ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢ À¢ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·÷ õ˝≤¢\ n~Ûø±s¡T\‘√

ãq«sY ≤˝Ÿ düMTøÏå+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q

18 eT+~ myÓTà Ò \T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

{°&û|” Á|üy˚X¯ô|{Ïºq z{Ï+>¥ À bÕ˝§Zì zfÒXÊs¡T.

B+‘√ yê]ì nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ïdü÷Ô d”Œø£sY ìs¡íj·T+

rdüT≈£îHêïs¡T. B+‘√ Äj·÷ 18 kÕúHê˝À¢ ñ|ü

mìïø£\T nìyês¡ eTj·÷´sTT. HÓ\÷¢s¡T ˝Àø˘düuÛÑ

m+|” y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ sêJHêe÷

#˚j·T&É+‘√ nø£ÿ&É ñ|ü mìïø£ »]–+~. Çø£ÿ&É

b˛{≤b˛{°>± z{Ï+>¥ »]–+~. Á|üeTTK

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô {Ï.düT_“sê$T¬s&ç¶ ‘=*kÕ]>±

HÓ\÷¢s¡T ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+ qT+∫ ã]˝ÀøÏ ~>±s¡T.

yÓTT‘·Ô+ 18 kÕúHê˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À |üs¡ø±\ ˇø£ÿfÒ

ñ+~. Çø£ $T–*q 17 kÕúHê\T d”e÷+Á<Ûä À

ñHêïsTT. á |òü*‘ê\T yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt≈£î

nqT≈£L\+>± ñ+fÒ ø±+Á¬>dt düsêÿsY

≈£L*b˛‘·T+<äqï Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~.

mìïø£\≈£î eTT+<˚ Ç<ä›s¡T myÓTà Ò \T

ø±+Á¬>dtqT M&ç »>∑Hé >∑÷{ÏøÏ #˚s¡&É+‘√ |òü*‘ê\qT

ã{Ïº eT]+‘· eT+~ myÓTà Ò \T C…+&Ü ‹ù|Œ

neø±X¯+ ñ+<ä+≥THêïs¡T. »>∑Hé bÕØºøÏ mìï d”≥T¢

nH˚ Á|üX‚ï ø°\ø£+>± e÷]+~. Äj·Tq bÕØºøÏ

\_Û+#·uÀj˚T d”≥¢qT ãfÒº uÛÑ$wü ‘Y |ü]D≤e÷\T

Ä<Ûës¡|ü&ÉqTHêïsTT. »>∑Hé bÕØº 18 kÕúHê\T

¬>\T#·T≈£î+fÒ nôd+;¢ s¡<äT›‘√ düVü‰.. sêÁwüº|ü‹

bÕ\q $~Û+|ü⁄, eT<Ûä´+‘·s¡ mìïø£\ e+{Ï

|ü]D≤e÷\T nqT≈£îqï<ëìø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ »]π>

neø±X¯eTT+~. ‘Ó\+>±D˝Àì |üs¡ø±\˝Àq÷ »>∑Hé

bÕØº ¬>*ùdÔ.. ‘Ó\+>±D yê<ä+ ≈£L&Ü yÓqTø£ã&çqfÒ¢

ne⁄‘·T+~. ‘Ó\+>±D˝À {°ÄsYmdtô|’ Vü≤yê

‘·–Zb˛sTT.. »>∑Hé yÓ’ù| >±* ($T>∑‘ê 2˝À)

j·T÷|”@ ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´|üø£å+ ‘·èDeT÷˝Ÿ <Óã“≈£î

ø±+Á¬>dt K+>∑T‹qï~. sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú‘·«+ô|’

ø±+Á¬>dt ìs¡íj·÷ìï eTeT‘êu…qØ® ìs¡›«+<ä+>±

‘√dæ|ü⁄#·Ã&É+, eTT˝≤j·T+dæ+>¥‘√ ø£*dæ ø=‘·Ô ù|s¡¢qT

‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îsêe&É+ e+{Ï |ü]D≤e÷\‘√ &Ûç©¢˝À

sê»ø°j·T+ y˚&ÓøÏÿ+~. sêÁwüº|ü‹ mìïø£ s¡düe‘·Ôs¡+>±

e÷]+~. n+‹eT+>± á |ü]D≤e÷\T j·T÷|”@˝À

$uÛÒ<ë\≈£î <ë]rùd neø±X¯+ ñqï≥T¢ ø£ì|æk Ô+~.

á H˚|ü<∏ä +˝À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø±+Á¬>dt

ø√sYø£$T{° uÛÒ{° nsTT+~. nsTT‘˚ uÛÒ{° $esê\qT

e÷Á‘·+ ãj·T≥≈£î yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. H˚&ÉT uÛ≤>∑kÕ«eT´

bÕØº\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt bÕØº ‘·q

ìs¡íj·÷ìï n~Ûø±]ø£+>± yÓ\¢&ç+#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ á |ü]D≤e÷\qT ‘·eT≈£î

kÕqT≈£L\+>± e÷s¡TÃ≈£îì \_Δbı+<˚+<äT≈£î mHé&û@

H˚&ÉT n‘· edüs¡ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚dæ+~. á

düe÷y˚X¯+˝À sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú‘·«+ô|’ #·]Ã+#·qTqï≥T¢

;CÒ|” nÁ>∑H˚‘· n<ë«˙ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

q÷´&Ûç©¢, pHé 14: sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú ìs¡íj·T+

$wüj·T+˝À u…+>±˝Ÿ f…Æ>∑sY eTeT‘· Á|ü‹bÕ<äq\qT

ø±+Á¬>dt ‹s¡düÿ]+∫+~. eTeT‘·, eTT˝≤j·T+ dæ+>¥\T

Á|ü‹bÕ<äq ù|s¡¢qT ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä´≈£åîsê\T

k˛ìj·÷>±+BÛ e´‹πsøÏ+#ês¡T. 2014 es¡≈£î Á|ü<Ûëq

eT+Á‹>± eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ø=qkÕ>∑T‘ês¡ì, á

$wüj·T+˝À eTs√ Á|ükÕÔeq Ò<äì k˛ìj·÷ düŒwüº+

#˚XÊs¡T. dü+ø°s¡í+˝À uÛ≤>∑+>± >∑‘·+˝À eTeT‘·

&çe÷+&É¢≈£î ‘·˝§–Zq ø±+Á¬>dt sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú

ìs¡íj·T+ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ eTeT‘·qT |üø£ÿqu…{Ïº+~.

eTeT‘· dü÷∫+∫q nãT› Ÿ ø£ ≤+, k˛eTHê<∏é #·≥Ø®\

ù|s¡¢qT ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕØº ‹s¡düÿ]+∫q≥T¢ Ä bÕØº

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û »Hês¡ΔHé ~«y˚~ #ÓbÕŒs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq &Ûç©¢ À MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]úì eTeT‘· m˝≤

ìs¡ísTTkÕÔs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt qT+∫ Á|üDuŸeTTKØ®

Vü≤MT<é nHê‡Ø\ ù|s¡T¢ Á|ü‹bÕ<äq˝À ñHêïj·Tì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. j·T÷|”@ sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]úì

ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ

Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä sê»ø°j·÷˝À¢

#·Áø£+ ‹|ü⁄Œ‘·Tqï eTeT‘· u…qØ® ãT<Ûäyês¡+

k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]ú ø√dü+

eT÷&ÉT ù|s¡¢qT Á|ü‹bÕ~+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

M]˝À nãT› Ÿ ø£ ≤+, eTH√àVü≤Hédæ+>¥, k˛eTHê<∏é

#·≥Ø®\T ñHêïs¡T. d”ìj·TsY H˚‘· Á|üDuŸ eTTKØ®

nuÛÑ´]ú‘·«+\ô|’ BB nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

eTH√àVü≤HéqT sêÁwüº|ü‹ #˚j·÷*‡+~>± ø√]+~.

nsTT‘˚ BB Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ ø±+Á¬>dt bÕØº rÁe+>±

#·]Ã+∫+~. eTeT‘· Á|ü‹bÕ~+∫q ù|s¡¢qT ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T n+^ø£]+#· Ò<äT. Ç~˝≤e⁄+fÒ j·T÷|”@

nuÛÑ ]úøÏ &ûm+πø eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·T+<äì Ä bÕØº

bÕs¡¢yÓT+≥Ø H˚‘· {°ÄsY u≤\T #ÓbÕŒs¡T. á yês¡+˝À

sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]ú j·T÷|”@ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

s ê Á w ü º | ü ‹

nuÛÑ´]ú ìs¡íj·T+ô|’

y˚T&ÉyéT k˛ìj·÷

>±+BÛ‘√ &ûm+πø H˚‘·

≈£s¡TD≤ì~Û Ä+{Àì

<ë«sê e÷{≤¢&çq≥T¢

sê»ø°j·TesêZ\T

($T>∑‘ê 2˝À)

$XÊK|ü≥ï+, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô):

ã÷´{° d”{Ï $XÊK $cÕ<ä+˝À eTTì–

b˛sTT+~. $XÊK ñ≈£îÿ #·]Á‘· À ô|qT

$cÕ<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. ãT<Ûäyês¡+

sêÁ‹ $XÊK d”º Ÿ bÕ¢+{Ÿ˝À |”ÄsYmdt

ùdºwüHé e<ä› dü+uÛÑ$+∫q uÛ≤Ø

ù|\T&ÉT˝À eTè‘·T\ dü+K´ 11≈£î

#˚]+~. á Á|üe÷<ä+˝À 9 eT+~

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\T e~˝≤s¡T.

ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï yê]˝À

Ç<ä›s¡T >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+

eTs¡DÏ+#ês¡T. d”º Ÿ bÕ¢+{Ÿ˝À Á|üe÷<ä+

»]– ô|<ä› m‘·TÔq ÁbÕD qwüº+

»s¡>∑&É+‘√ $XÊK |ü≥ºD+˝À $cÕ<ä+

n\TeTTø=+~. eTè‘·<˚Vü‰\≈£î ¬øJôV≤#Y

e÷s¡ÃØ˝À b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î

n|üŒ–+#ês¡T. ¬øJôV≤#Y˝À

eTè‘·<˚Vü‰\qT |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TD, eT+Á‘·T\T >∑+{≤

Áoìyêdüsêe⁄, u≤\sêE, Ç‘·s¡

myÓTà˝Ò´\T dü+<ä]Ù+#ês¡T. eTè‘·T\

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T.

u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT≈£î+{≤eTì

eT+Á‘·T\T Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ø£å‘·Á>±‘·T\T

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ÄdüŒÁ‘·T\qT

dü+<ä]Ù+∫ yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡

n+~+#ê*‡+~>± yÓ’<äT´\qT ø√sês¡T.

ø±]à≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ <äèwæº ô|≥ºqTqï≥T¢

u§‘·‡ ‘Ó*bÕs¡T.

u≤~Û‘·T\ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\≈£î d”º˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ˝À ñ<√´>∑+

Ç|æŒ+#·&É+‘√ bÕ≥T qwüº|ü]Vü‰s¡+

Ç#˚Ã $wüj·÷ìï |ü]o*düTÔHêïeTì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶‘√ bÕ≥T πø+Á<ä ñ≈£îÿ

>∑qT\ XÊK eT+Á‹, d”º Ÿ ôdÁø£≥Ø

q>∑sêìøÏ #˚s¡Tø=ì dü+|òüT≥qô|’

$#ê]+#·qTqï≥T¢ eT+Á‹ >∑+{≤

Áoìyêdüsêe⁄ ($T>∑‘ê 2˝À)

u…~]+|ü⁄\≈£î

u…<äs¡qT

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô):

ÄdüTÔ\ πødüT˝À »>∑Hé, $»j·TkÕsTT¬s&ç¶\≈£î

Hês√ÿ |üØø£å\T »s¡|ü&ÜìøÏ nqTeT‹

ø√s¡T‘·T d”;◊ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’

»>∑Hé, $»j·TkÕsTT¬s&ç¶\T >∑Ts¡Tyês¡+ d”;◊

ø√s¡Tº À øö+≥sY <ëK\T #˚XÊs¡T. Hês√ÿ

|üØø£å\T »]bÕ\qï d”;◊ yê<äq\ô|’ yês¡T

nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

øö+≥sY |æ{ÏwüHéqT |ü]o*+∫q

d”;◊ Hê´j·TkÕúq+ $#ês¡DqT áHÓ\ 19øÏ

yêsTT<ë y˚dæ+~. ø±>± yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT

yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ì Hês√ÿ f…düTº\≈£î

nqTeT‹+#ê\ì ôd+Á≥˝Ÿ ã÷´s√ Ä|òt

ÇHéyÓdæºπ>wüHé (d”;◊) k˛eTyês¡+ ø√s¡Tº À

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

yÓ’mdt »>∑Hé ‘·q $#ês¡D˝À ô|<ä$ $|üŒ&É+

˝Ò<äì, |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·TCÒj·T&É+

Ò<äì ø±ã{Ïº Hês√ÿ f…düTº\≈£î nqTeT‹ùdÔ

ìC≤\T ì>∑TZ ‘˚\TkÕÔeTì ø√s¡TºqT d”;◊

ø√]+~. Hês√ÿ f…düTº\≈£î nqTeT‹ô|’ yÓ’mdt

»>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ‘·s¡|ü⁄q Hê´j·Tyê<äT\T

nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Hês√ÿ f…düTº\T

ôd’+{Ï|òæø˘>± s¡TEe⁄ ø±˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

Hês√ÿ f…düTº\≈£î nqTeT‹ ø√s¡&É+ <ë«sê

d”;◊ düTÁ|”+ø√s¡Tº ìã+<Ûäq\qT

ñ\¢+|òæTk˛Ô+<äì »>∑Hé ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·T

yê<äT\T nHêïs¡T. ø√s¡Tº Çs¡Te] yê<äq\T

$qï nq+‘·s¡+ ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT 14e

‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. ‘êeTT ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô):

ø±+Á¬>dt m+|”, yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$

‘·qj·TT&ÉT, Á|üeTTK dæ V”≤s√ sêyéT#·s¡DY

‘˚», nb˛˝À ÄdüŒÁ‘·T\ #ÛÓ’¬sàHé Á|ü‘ê|t

dæ.¬s&ç¶ eTqesê\T ñbÕdüq\

$yêVü≤+ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+

ôV’≤<äsêu≤<é˝À n+>∑s¡+>∑

yÓ’uÛÑ+>± »]–+~. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓTTsTTHêu≤<é düMT|ü+˝Àì

eékÕj·T πøåÁ‘·+˝À »]–q

$yêVü≤ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dæ˙

Á|üeTTKT\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

Vü‰»¬s’ q÷‘·q e<Ûä÷es¡T\qT

Äos¡«~+#ês¡T. >∑‘·+˝À

ì•Ã‘ês¡ú+ ≈£L&Ü Çø£ÿ&˚

»]–+~. Á|üeTTK dæ˙ ø£fi≤ <äs¡Ù≈£î&ÉT

Äq+<é kÕsTT ô|[fl eT+&ÉbÕìï Á|ü‘˚ ø£+>±

&çC…’Hé #˚XÊs¡T. Á|üeTTK &çC…’qsY eT˝ÀΩÁ‘·

s¡÷bı+~+∫q |ü≥Tº eÁkÕÔ\qT #ÓÁØ <Ûä]+∫

ô|[fl |”≥\ô|’ ÄdæqTï\j·÷´s¡T. ñbÕdüq

<Ûä]+∫q ø±dü÷ºýéT‡ n+<ä] <äèwæºì

Äø£]¸+#êsTT. y˚<ä |ü+&ç‘·T\T ìs¡ísTT+∫q

eTTVüQsêÔìøÏ ñbÕdüq yÓT&É À #ÓÁØ eT÷&ÉT

eTT&ÉT\T y˚XÊs¡T.

$yêVü≤ y˚&ÉTø£≈£î >∑es¡ïsY

qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+‘·|ü‘·T\T, d”m+ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶, Á|ü‹|üø£å H˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑es¡ïsY s√X¯j·T´,

eT+Á‘·T\T C≤Hê¬s&ç¶, ^‘ê¬s&ç¶,

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, bıHêï\ \ø£åàj·T´,

dæ.sê+#·+Á<äj·T´, >∑ ≤¢ ns¡TD, m+|”\T

eT<ÛäTj·÷w”ÿ, >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, <ëdü]

Hêsêj·TDsêe⁄, <ä‘êÔÁ‘˚j·T, πød”ÄsY, áf…\

sêCÒ+<äsY, |ü\Te⁄s¡T ($T>∑‘ê 2˝À)

ñy˚Twt≈£îe÷sYn¬sdüTº≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+

ü

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14

(düTes¡íyês¡Ô): ◊|”mdt

n~Ûø±] ñy˚Twt≈£îe÷sYô|’

Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº HêHéu…sTT˝Ÿ

yê¬s+{Ÿ C≤Ø #˚dæ+~.

B+‘√ n¬sdüTº #˚ùd+<äT≈£î

d”◊&û n~Ûø±s¡T\T Äj·Tq

ìyêkÕìøÏ yÓfi≤¢s¡T.

n~Ûø±s¡ yêVü≤Hêìï Ç+{À¢

e~* Ä{À˝À nC≤„‘·+˝ÀøÏ ñy˚Twt≈£îe÷sY yÓ[¢q≥T¢

düe÷#ês¡+. sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT m+@ U≤Hé

dü+‘·ø±ìï bò s¡®Ø #˚XÊs¡ì ñy˚Twt≈£îe÷sYô|’ d”;&ç

πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~.

ì‘ê´q+<ä≈£îu…sTT Ÿ eT+ps¡T

j·T÷|”@ nuÛÑ´]ú Á|üDuÒeTeT‘· Á|ü‹bÕ<äq\qT ‹s¡düÿ]+∫q ø±+Á¬>dt ` Á|üDuŸ yÓ’|ü⁄ ø√sYø£$T{° yÓTT>∑TZ!

2014 es¡≈£î eTH√àVü≤H˚ Á|ü<Ûëì: ~«y˚~ - BB rs¡Tô|’ ø±+Á¬>dt ø√sYø£$T{° À #·s¡Ã

H˚&ÉT j·T÷|”@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\ düe÷y˚X¯+ `&Ûç©¢ sêyê\ì ø±+Á¬>dt d”m+\≈£î n~ÛcÕ˜q+ |æ\T|ü⁄

sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú>± e÷ ‘=*ÁbÕ<Ûëq´‘· nãT›˝Ÿ ø£˝≤y˚T

düŒwüº+#˚dæq eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé, eTeT‘ê u…qØ®

j·T÷|”@ qT+∫ ‘·|ü≈£îH˚+<äT≈£î yÓqø±&ÉuÀqì düŒw”ºø£s¡D

2

Hês√ÿ |üØø£å\T

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î $s¡T<äΔ+d”;◊ |æ{ÏwüHéô|’ øö+≥sY <ëK\T #˚dæq »>∑Hé ` $#ês¡D 19øÏ yêsTT<ë

yÓ’uÛÑe+>± #ÓÁØ`ñbÕdüq $yêVü≤+

$XÊK $cÕ<ä+11≈£î #˚]q d”º ŸbÕ¢+{Ÿ eTè‘·T\dü+K´

eTè‘·T\≈£î s¡÷.20 \ø£å\ mø‡Áπ>wæj·÷

ñ<√´>∑T\T ø±ìyê]øÏ s¡÷. 10 \ø£å\T

eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤˝À¢ ˇø£]øÏ ñ<√´>∑+

u≤~Û‘·T\ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT≈£î+{≤+:

d”º ŸbÕ¢+{Ÿ j·÷»e÷q´+ yÓ\¢&ç

u…+>∑fi¯Ss¡T, pHé 14: $yê<ë\ kÕ«$T

ì‘ê´q+<ä≈£î ]©|òt \_Û+∫+~. $ Òø£s¡T\ô|’ <ë&ç

πødüT˝À ì‘ê´q+<ä kÕ«$TøÏ u…+>∑fi¯Ss¡T sêeTq>∑sY

ø√s¡Tº >∑Ts¡Tyês¡+ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~. _&É~

ÄÁX¯eT+˝À $ Òø£s¡T\ô|’ <ë&ç nq+‘·s¡+ Hê\T¬>’<äT

s√E\ bÕ≥T n<äèX¯ yÓTÆq ì‘ê´q+<ä ãT<Ûäyês¡+

Äø£kÕà‘·T>± u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì sêeTq>∑sY õ˝≤¢ ø√s¡Tº

m<äT≥ ˝§+–b˛j·÷s¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq≈£î ø√s¡Tº ˇø£ s√E

p´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&é $~Û+∫+~. >∑Ts¡Tyês¡+

ì‘ê´q+<äqT b˛©düT\T sêeTq>∑sY ø√s¡Tº˝À

Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T. ì‘ê´q+<äqT ø√s¡Tº≈£î rdüT≈£î

edüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ ($T>∑‘ê 2˝À)

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, pHé 15, 2012

sêÁwüº|ü‹ mìïø£ô|’ #·s¡Ã

¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144:: LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÙji Fs™´sLRi©´sı μy¨s\|msBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡ xqsLiZNP[ªyÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ∏R∂VW{msG,Fs¨dÔsG xmsOSQÃ¡V Fs™´sLji ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ™yLRiV ˙FyLRiLi’≥¡Li øyLRiV.™´sVVÕÿ∏R∂VLi, ™´sV™´sVªRΩ J \Æ™sxmso N]ªRΩÚ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V æªΩLRi\|msNTPºdΩxqsVNRPVLSgS Fs¨dÔsG ™´sW“¡ LSxtÌsQ˚xmsºΩ @ Ù¡VÕfi NRPÕÿLi }msLRiV©´sV

™´sVL][™´sWLRiV æªΩLRi\|msNTP ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμj∂. C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms@˙gRiÆ©s[ªRΩ @μy*¨ds gRiVLRiV™yLRiLi ©y≤R∂V @©yı≤U∂FsLiZNP @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ,ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji @LiaRPLi\|ms ≠dsLjiLRiV™´soLRiWxqsVμk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi @μy*¨ds≠s¤Õ¡[≈¡L˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡\|ms’d¡¤«¡[{ms, @©yı≤U∂FsLiZNP FyLÌkiÃ¡V ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶

LjiryÚ∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. "LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP\|ms Æ™s[VLixqsVμk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLi. @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRPÕ‹[ @™´sNSaSÃ¡©´sVxmsLjibdP÷¡LiøyLi. aRPV˙NRP™yLRiLi «¡Ljilgi[ Fs©±s≤U∂G xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQryÚLi."@¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP\|ms∏R∂VV{msGÕ‹[ ™´sWLRiVªRΩV©´sı xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Fs©±s≤U∂G™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ Ã¡’Ù¡ F~LiμyÃ¡¨sπ∏∂W¿¡r°ÚLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV @μy*¨ds «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ©´sV NRPÃ¡™´s≤R∂Li˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©´sıμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso Bxmsˆ…”¡ZNP[«¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ BªRΩLRi ∏R∂VW{msG xmsOSQÃ¡ª][ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V™´sVLiªRΩ©yÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NRPÕÿLi }msLRiV©´sVFs™´sLRiW NRPW≤y ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

»j·T\*‘·‘√ n<ë«˙ uÛÒ{°

HÓ‘·TÔs√&çq s¡Vü≤<ës¡T\Tyπs«s¡T s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë˝À¢ 11 eT+~ eTè‹

HÓ\÷¢s¡T, ìC≤e÷u≤<é\˝À Á|üe÷<ä |òüT≥q\T

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): gRiVLRiV™yLRiLiæªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s Æ©sÃ˝¡WLRiV ©´sgRiLRi bP™yLRiVÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂VLRix§¶¶¶μyLji\|ms «¡Ljigji©´s lLiLi≤R∂V Æ™s[lLi[*LRiV L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμyÕ˝‹[G≤R∂VgRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ xqsæªΩÚ©´sxms÷˝¡˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 14 ™´sVLiμj∂ Æ™sVVNRPV‰ ºdΩLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVºΩLRiVxmsºΩNTP ™y˘©±sÕ‹[ ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LSLRiV. æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™y˘©±s g]Ã¡gRi™´sVW≤T∂ ˙NS£qsL][≤ÔR∂V™´sμÙR∂NRPV ™´s¬ø¡[Ë xqsLjiNTP \Æ≤∂Q˚™´sLì NRPV©´sVNRPVºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][ ™yx§¶¶¶©´sLi≤T∂\Æ™s≤R∂Lì μy…”¡ L][≤ÔR∂V xmsNRP‰©´s Agji D©´sı ÕÿLki¨s ≤≥U∂ N]…Ì”¡Liμj∂.C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ \Æ≤∂Q˚™´sLì N][»¡ ÷¡LigRiLiª][ xqs•¶¶¶ Àÿ ¡V ™´sLÙRi©±sxqsLixmnsV»¡©y xqÛsÃ¡LiÕ‹[ ™´sVLRifl”·LiøR¡gS Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiμR∂VªRΩW ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. ™´sVL][©´sÃ¡VgRiVLRiV ºdΩ˙™´sgS∏R∂WÃ¡ª][ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji©´s ˙FyLiªy¨sNTP N]μÙj∂μR∂WLRiLiÕ‹[Æ©s[ ™´sVL][ ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. ©´sgRiLS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s≤yNÌRPLRiV aS˘LiNRPV™´sWLì LSLigì LRiW»¡VÕ‹[ NSLRiVÕ‹[ ™´sxqsWÚFsμR∂VLRiVgS ™´sxqsVÚ©´sı \|ms#˚Æ™s[»¡V ¡xqsV=©´sV ≤≥U∂N]©yı≤R∂V. C˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ≤yNÌRPLRiVª][ Fy»¡V NSLRiVÕ‹[ ™´so©´sı ™´sVL][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨sμR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨ss««ÿÿ™™´ssWWÀÀÿÿμμ`∂∂ ——¡¡ÕÕ˝ÿÿÕÕ˝‹‹[[ ™™´ssVVLL]][[ ˙xxmmss™™´ssWWμμRR∂∂LLii¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi Æ™s[NRPV™´s«ÿ™´sVV©´s «¡Ljigji©´sL][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLRiV μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμyLRiV.’¡NRP‰©´sWLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li @Li»¡Lixms÷˝¡ ˙gS™´sV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s«ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji\|ms ÕÿLki, NSLRiV ≤≥U∂ N]©´s≤R∂Liª][ ˙xms™´sWμR∂Li«¡LjigjiLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ™´sVx§¶¶¶LSxtÌsQ˚ \Æ™sxmsoÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı NSLRiV©´sV NS™´sWlLi≤ÔT∂ ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ \Æ™sxmsoÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı ÕÿLki ≤≥U∂N]…Ì”¡Liμj∂. ™´sVXªRΩVÃ¡V ™´sVx§¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiVgS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

d”º˝ŸbÕ¢+{Ÿ |òüT≥qô|’

Hê´j·T$#ês¡D »]|æ+#ê*{°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≠saS≈¡ {qÌsÕfi F˝yLi…fi∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨sL˝ RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigSÆ©s[ F˝yLi…fiÕ‹[˙xms™´sWμyÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. ªRΩLRiøR¡V˙xms™´sWμyÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s»¡Li¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi LS˙ºΩ≠saS≈¡ {qÌsÕfi F˝yLi…fiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ˙xms™´sWμR∂Li Àÿμ≥j∂ªRΩÃ¡©´sVxmsLRi™´sVLji+Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V≠saS≈¡NRPV ™´søyËLRiV. ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ A∏R∂V©´s Æ©s[LRiVgSZNP[—¡|§¶¶¶ø`¡, |qs™´s©±s z§¶¶¶Õfi= Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVN]¨sgS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLji¨s xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV NRPÃ¡VxqsVN]¨s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™yLjiNTP \Æμ≥∂LRi˘Li¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms™´sWμR∂ xmnsV»¡©´s\|ms ©y˘∏R∂V≠søyLRifl·«¡LjizmsLiøyÃ¡¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡NRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨søR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠saS≈¡ {qÌsÕfi F˝yLi…fiÕ‹[«¡Ljigji©´s μR∂VLÁRi»¡©´s \|ms D©´sıªRΩ rÛyLiVV ≠søyLRifl· «¡LRizmsLiøyÃ¡¨szqszmsFsLi NSLRi˘μR∂Lji+ LSxmnsV™´soÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ™´sVXªRΩV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLji NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV ºdΩ˙™´sLigSgS∏R∂Vxms≤T∂ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F°LiμR∂VªRΩW ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLiB™y*Ã¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ≠saS≈¡NRPV™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s {qÌsÕfi F˝yLi…fi ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s™yLji NRPV»¡VLiÀÿÃ¡©´sV JμyLSËLRiV. Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F°Liμj∂©´s ™yLji¨s A∏R∂V©´s xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[F˝yLi…fiÕ‹[ ˙xms™´sWμyÃ¡\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s NSLji¯NRPVÃ¡VF˝yLi…fi Æ™sVLiVV©±s lgi[…fi ™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV.

øö+{Ï+>¥ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡í

yês¡Ô): ñ|ü mìïø£\ øö+{Ï+>¥≈£î

nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ sêÁwüº

mìïø£\ Á|ü<ÛëHê ~Ûø±]

uÛÑq«sY ≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. øö+{Ï+>¥

@sêŒ≥¢ô|’ Äj·Tq Äj·÷ õ˝≤¢\

ø£ …ø£ºs¡T¢, md”Œ\‘√ düMTøÏå+ #ês¡T.

nq+‘·s¡+ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢

&Üs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 8

>∑+≥\≈£î ˝…øÏÿ+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T

ÁbÕs¡+uÛÑe⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äTø√dü+ 12 πø+Á<ë\qT

@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. 11

>∑+≥\ es¡≈£î eT÷&ÉT qT+∫

Hê\T>∑T sö+&É¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄ |üP]Ô

ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. øö+{Ï+>¥

πø+Á<ë˝ e<ä› eT÷&É+#Ó\

uÛÑÁ<ä‘êeédüúqT @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. øö+{Ï+>¥ πø+Á<ë˝À¢

ôd˝Ÿbò˛q¢≈£î nqTeT‹ ˝Ò<äì,

düe÷#ês¡+ ø√dü+ Äj·÷ πø+Á<ë\

e<ä› MT&çj·÷ ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ øö+{Ï+>¥

fÒãT˝ŸqT ˇø£ |üs¡ y˚ø£å≈£î&ÉT, Ç‘·s¡

dæã“+~ |ü]o*kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

|üs¡ø±\

Á|ü‹ÔbÕ&ÉT

qsê‡|ü⁄s¡+

es¡+>∑ Ÿ |ü≥ºD+˝Àì ø±ø£rj·T

yÓT&çø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\ b˛\es¡+

@\÷s¡T˝Àì e≥÷¢s¡Te<ä› >∑\

d”ÄsYÄsY bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\

>∑T+≥÷s¡T˝Àì Ä+Á<Ûë

ÁøÏdæºj·THé ø£fi≤XÊ\

e÷#·s¡¢

HÓ\÷¢s¡T,

ñ<äj·T–]

>∑T+≥÷s¡T˝Àì ôdsTT+{Ÿ

CÀôd|òt ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ

qs¡‡qïù|≥Áoø±≈£îfi¯+˝Àì >∑es¡ïyÓT+{Ÿ

eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\

bÕj·Tø£sêe⁄ù|≥$XÊK|ü≥ï+˝Àì m˝Ÿ.ãT\¢j·T´

ø£fi≤XÊ\

ˇ+>√\T|ü≥ºD+˝Àì eTTì‡|ü Ÿ

ø±s=ŒπswüHé ø±sê´\j·T+

‹s¡T|ü‹|ü≥ºD+˝Àì Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡

ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\

Äfi¯¢>∑&É¶,m$Tà>∑q÷s¡T

ø£s¡÷ï\T˝Àì |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\

sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ ø±øÏHê&É Àì Ä+Á<Ûë

bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\

sêj·T<äTs¡Z+,

nq+‘·|ü⁄s¡+

nq+‘·|ü⁄s¡+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\

sê»+ù|≥,

¬s’˝Ò«ø√&É÷s¡T,

sêj·T#√{Ï

ø£&É|ü Àì C…m+C… ø£fi≤XÊ\

õ˝≤¢ πø+Á<ä+ •yês¡T˝À>∑\

ø£q|ü]ÔbÕ&ÉT˝Àì Á|æj·T<ä]Ùì

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\

ñ|ümìïø£\ øö+{Ï+>¥ @sêŒ≥T¢

ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± Ç˝≤ e⁄HêïsTT.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

n‘·ìì #·÷ùd+<äT≈£î uÛ≤Ø>±

»Hê\T ‘·s¡* e#êÃs¡T. B+‘√

ø√s¡Tº Äes¡D˝À uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø√s¡Tº

Äes¡D˝À b˛©düT\T Ä+ø£å\T

$~Û+#ês¡T ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘·

eT<Ûä´ ì‘ê´q+<äqT ø√s¡Tº˝À

Á|üy˚X¯ ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ ø√s¡Tº

n‘·ìøÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·q _&É~

ÄÁX¯eT+˝À k˛<ë\ ìs¡«Vü≤Dô|’

ì‘ê´q+<ä kÕ«$T ôV’≤ø√s¡Tº˝À

|üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê y˚XÊs¡T.

eTTKéT+Á‹ dü<ëq+<ä>ö&é,

&çõ|æ, N|òt ôdÁø£≥Øô|’

ì‘ê´q+<ä |üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê

y˚XÊs¡T. ø±>± ì‘ê´q+<ä kÕ«$T

ãT<Ûäyês¡+ ø√s¡Tº˝À ˝§+–

b˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ì‘ê´q+<ä ãT<Ûäyês¡+

u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì sêeTq>∑sY õ˝≤¢

ø√s¡Tº˝À ˝§+–b˛j·÷s¡T.

ø√s¡Tº ˝À ˝§+–b˛sTTq

nq+‘·s¡+ Äj·Tq

sêeTq>∑sY õ˝≤¢ ø√s¡Tº À

u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T

#˚XÊs¡T. MT&çj·÷ô|’ <ë&ç

πødüT˝À b˛©düT\T

ì‘ê´q+<ä kÕ«$Tô|’

Ç{°e\ πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T. Äj·Tqô|’ ¬s+&ÉT

πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

<ë&ç nq+‘·s¡+ ì‘ê´q+<ä

n<äèX¯éTj·÷´&ÉT. Hê\T>∑T

s√E\T>± me]ø° ø£ì|ü+#·

≈£î+&Ü ø£\T>∑T˝ÀøÏ yÓ[¢

b˛j·÷s¡T.

B+‘√ n‘·ì ø√dü+

b˛©düT\T >±*+#ês¡T. nsTT‘˚

ãT<Ûäyês¡+ Äj·TH˚ dü«j·T+>±

ø√s¡Tº≈£î e∫Ã ˝§+– b˛j·÷s¡T.

Äj·Tqô|’ <Ís¡®q´+, n‘ê´#ês¡+

πødüT\T qyÓ÷<äj·T´sTT.

eTs√yÓ’|ü⁄ eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº

˝À ì‘ê´q+<ä eTT+<ädüTÔ u…sTT˝Ÿ

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚düT≈£îqï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Bìô|’ ø√s¡Tº

$#ês¡DqT yêsTT<ë y˚dæ+~.

ì‘ê´q+<ä≈£î sêeTq>∑sY ø√s¡Tº

ˇø£s√E p´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&é

$~Û+∫+~. nq+‘·s¡+

>∑Ts¡Tyês¡+ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚dæ+~.

u…<ä]+|ü⁄\≈£î u…<äs¡qTH˚&ÉT j·T÷|”@ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡Tø±qT

tj·T÷|”@ qT+∫ ‘·|ü≈£îH˚+<äT¬ø’Hê ¬s&û

ø±+Á¬>dt≈£î eTeT‘êu…qØ® ôV≤#·Ã]ø£

q÷´&Ûç©¢, pHé 14: sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]ú m+|æø£ n+X¯+˝À

ø±+Á¬>dt≈£î cÕø˘ Ç∫Ãq |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ d”m+ eTeT‘ê u…qØ®

eTs√kÕ] ‘·eT bÕØº Á|ü‹bÕ<äq\≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêïeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. nuÛÑ ]ú m+|æø£ $wüj·T+˝À u…~]+|ü⁄\≈£î

uÛÑj·T|ü&˚~ Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]ú m+|æø£ <˚X¯

>ös¡yêìøÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·TeTì nHêïs¡T. »]π> mìïø£

|ü⁄s¡bÕ\ø£, q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düúø√ ø±<äì ù|s=ÿHêïs¡T. nãT› Ÿ

ø£ ≤+ n+<ä]ø° ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ yÓTÆq e´øÏÔ nì sêÁwüº|ü‹

nuÛÑ ]ú>± ‘·eT ‘=* ÁbÕ<Ûëq´+ Äj·Tqπøqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

‘·q+‘·≥ ‘êqT j·T÷|”@≈£î Çã“+<äT\T düèwæº+#·qì, <ëìøÏ

<ä÷s¡+ø±qì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷|”@ düe÷y˚XÊìøÏ

Vü‰»s¡Tø±e&É+ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

j·T÷|”@<˚ ‘·T~ìs¡íj·T+sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú‘·«+ô|’ Á|üDuŸ yê´K´

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144:: LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÙji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {ms»¡™´sVV≤T∂ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs xms≤T∂Liμj∂. ™´sV™´sVªRΩ, ™´sVVÕÿ∏R∂VLiÃ¡¨sLÒRi∏R∂VLiª][ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ∏R∂VV{msG NRPW»¡≠sVÕ‹[¨s ≠sV˙ªRΩxmsOSQÃ¡ª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li¤Õ¡[NRPVLi≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌki LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji¨s ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVxqsLizqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ*LRiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki LSxtÌsQ˚xmsºΩ@À≥œ¡˘LÛji¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚLiμR∂¨s ALÛjiNRP aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki}msL]‰©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ZNP[Li˙μR∂ ZNP[’¡Æ©s[…fi xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi˙xmsfl·Àfi ≠s¤Õ¡[≈¡L˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki, ∏R∂VV{msG LSxtÌsQ˚xmsºΩ@À≥œ¡˘LÛji¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡ryÚLiVV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji Fs™´sLRi©´sıμj∂ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩÃ¡VxqsVÚLiμj∂ @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V DμR∂∏R∂VLi˙xmsfl·Àfi ¤…¡©±s «¡©´sxms¥`∂Õ‹[ r°¨s∏R∂Wª][ 30 ¨s≠sVuyÃ¡ Fy»¡V ¤À≥¡[…‘¡@∏R∂W˘LRiV. NSLi˙lgi£qs N][LìNRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V GZNP. ALi…‹[¨ds, zms.¿¡μR∂Li ¡LRiLi NRPW≤y r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂¨s NRP÷¡aSLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\

|òü*‘ê\T X¯óÁø£yês¡+ yÓ\Te&ÉqT+&É≥+‘√ düs¡«Á‘ê

ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~. me]øÏ yês¡T |òü*‘ê\ô|’

n+#·Hê\T y˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ñ<äj·T+ øö+{Ï+>¥

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 11 >∑+≥\ ø£ ≤¢ |òü*‘ê\T yÓ\Te&˚

neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√, qsê\T ‘Óπ> ñ‘·ÿ+sƒ¡

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. eTs√yÓ’|ü⁄ »>∑Hé bÕØºøÏ uÛÑ$wü ‘·TÔqT

ìπs›•+#·qTqï á |òü*‘ê˝À¢ ø±+Á¬>dt eTqT>∑&É≈£î

≈£L&Ü düyê˝Ÿ $düs¡uÀ‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ »]–q 18

kÕúHê\qT »>∑Hé ¬>\T#·T≈£î+fÒ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt

qT+∫ »>∑Hé bÕØºøÏ e\dü\T U≤j·TeTì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n<˚ »]–‘˚ yê{Ïì ìs√~Û+#˚+<äT≈£î

πø+Á<ä+ sêÁwüº|ü‹ bÕ\q $~ÛdüTÔ+<äqï }Vü‰>±Hê\T

≈£L&Ü #Ó\πs>∑T‘·THêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ düπs«\T ≈£L&Ü

»>∑Hé≈£î nqT≈£L\+>± CÀdü + #Ó|üŒ&É+ $X‚wü+.

ø£ dü+ 16 kÕúHê\T ¬>*∫Hê sêÁwüº+˝À sêÁwüº|ü‹

bÕ\q ‘·|üŒ<äH˚ }Vü‰>±Hê\T #Ó\πs>∑T‘·THêïsTT.

»>∑Hé bÕØºøÏ 16 kÕúHê\T eùdÔ yÓqTyÓ+≥H˚ 15 qT+∫

18 es¡≈£î XÊdüqdüuÛÑT´\T n≥T yÓ’|ü⁄ <ä÷πø

neø±XÊ\THêïj·Tì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. »>∑Hé bÕØº

nìï kÕúHê\T ¬>*ùdÔ ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº\

qT+∫ e\dü\T m≈£îÿe>± ñ+{≤j·Tì, <ëìe\¢

Á|üuÛÑT‘·«+ ndæús¡|ü&ÉT‘·T+<äì, Ä dæú‹˝À πø+Á<ä bÕ\q

$~Û+#·&Éy˚T eT+∫<äì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+

uÛ≤$düTÔ+<äì n+≥THêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+ MT<ä, »>∑Hé bÕØº n‘· ~Ûø£

kÕúHê\T ¬>\T#·T≈£î+≥T+<äH˚~ n+<äs¡÷ qeTTà‘·Tqï

$wüj·T+. ø±+Á¬>dt≈£î 3 qT+∫ 6 kÕúHê\T eùdÔ,

|üs¡Te⁄ ì\ã&ÉT‘·T+<äì, n~ÛcÕ˜HêìøÏ

dü]Δ#Ó|üø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äì n+≥THêïs¡T.

ø±+Á¬>dt≈£î 3 qT+∫ 6 kÕúHê\T e∫Ã, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØºøÏ Hê\T>∑T kÕúHê\T, ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹øÏ ˇø£

d”≥T eùdÔH˚ yÓ’mdt »>∑Hé≈£î nqT≈£L\+>±

sê»ø°j·÷\T e÷s¡&É+ Ä–b˛‘êj·Tì n+≥THêïs¡T.

n+<äT≈£î _ÛqïyÓTÆq |òü*‘ê\T yÓ\Te&ç‘˚ e÷Á‘·+

rÁeyÓTÆq sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ ‘·˝…‘·TÔ‘·T+<äH˚

n+#·Hê\T y˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À yÓ’mdt »>∑Hé

ìs¡«Væ≤+∫q \ø£å Bø£å, |ò”E b˛s¡T, »qBø£å, ¬s’‘·Tb˛s¡T

e+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\≈£î <ë<ë|ü⁄ 35 eT+~ myÓTà Ò \T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±˙ Ä ‘·sê«‘· »]–q n$XÊ«dü

rsêàq düeTj·T+˝À 17 eT+~ myÓTà Ò \T e÷Á‘·y˚T

ãj·T≥ø=#êÃs¡T. eT∞¢ ñ|ü mìïø£\ düeTj·T+˝À,

»>∑Hé C…’\T≈£î yÓ[¢q düeTj·T+˝À Äfi¯¢Hêì,

<ë«s¡+|üP&ç #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶, düT»j·Tø£èwüí s¡+>±sêe⁄

»>∑Hé≈£î ‘·eT eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç<ä+‘ê »>∑Hé

eP´Vü≤ ãè+<ä+ eP´Vü‰‘·àø£+>± y˚dæq n&ÉTπ>qì

n+≥THêïs¡T.

$T–*q yês¡+‘ê ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt

ˇø£ÿ d”≥T ≈£L&Ü kÕ~Û+#·ø£b˛‘˚ »>∑Hé yÓ’|ü⁄ sêe&É+

U≤j·TeTH˚ e÷≥ $ì|æk Ô+~. ì»+>± n<˚ »]–‘˚

sêÁwüº+˝À πø+Á<äbÕ\q $~Û+#·&É+

nìyês¡éTe⁄‘·T+<äì ø±+Á¬>dt d”ìj·Ts¡T¢

#ÓãT‘·THêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\‘√

n+<ä]˝Àq÷ f…q¸Hé $T>∑T\TdüTÔ+~.

yÓ’ø±bÕ »j·TuÛÒ] yÓ÷–ùdÔ sêÁwüº|ü‹ bÕ\H˚Hê?

yÓ’uÛÑe+>± #ÓÁØ`ñbÕdüq $yêVü≤+myÓTà Ò \T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. u≤©e⁄&é dæ Á|üeTTKT\T

≈£L&Ü y˚&ÉTø£≈£î ‘·s¡*e#êÃs¡T. _>¥ ; n$T‘êuŸ

ã#·ÃHé, s¡»˙ø±+‘Y, Áo<˚$, uÀ˙ ø£|üPsY, n+ãØwt,

eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé, |üeHé ø£fi≤´DY, Hê>∑u≤ãT, pìj·TsY

m ºÄsY <ä+|ü‘·T\T, sê|òüTy˚+Á<ä sêe⁄, nX¯«˙<ä‘Y,

¬ømdt sêe÷sêe⁄, yÓ+ø£fÒwt, Hê>±s¡T®q, yÓ÷Vü≤Héu≤ãT,

yÓDTe÷<äyé, ÁãVü‰àq+<ä+, Áoø±+‘Y, }Vü≤,

sêe÷Hêj·TT&ÉT, ø√&ç sêeTø£èwüí, <ä>∑TZbÕ{Ï sêD≤, ø√≥

Áoìyêdüsêe⁄, ¬ø’ø±\ dü‘·´Hêsêj·TD, uÀj·TbÕ{Ï

ÁoqT, düTeT\‘·, md”« ø£ècÕí ¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\T

q{Ïq≥T\T, <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T e#êÃs¡T. ‘Ó\T>∑T

dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º yÓTT‘·Ô+ #ÓÁØ $yêVü‰ìøÏ

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±>± @◊d”d” Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ãT<Ûäyês¡y˚T ‘·q Á|ü‘˚ ø£ <ä÷‘· <ë«sê

|üP\ uÀπø |ü+|æ+#ês¡T. á ô|[¢øÏ $$<Ûä s¡+>±\≈£î

#Ó+~q eT÷&ÉTy˚\ eT+~ Á|üeTTKT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ôV’≤f…ø˘‡ ˝Àì H√yêf…˝Ÿ

ôVA≥˝Ÿ˝À ]ôd|üHé @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á $+<äT≈£î

düTe÷s¡T 5y˚\ eT+~ n_Ûe÷qT\T ekÕÔs¡ì n+#·Hê.

$+<äT‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ bÕ≥T Á|ü‘˚ ø£

kÕ+düèÿ‹ø£, $H√<ä ø±s¡ Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T.

n_Ûe÷qT\T mes¡T ãVüQeT‘·T\T, |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T

rdüT≈£îsêy√<ä›ì Hê>∑u≤ãT ø√sês¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î $s¡T<äΔ+@&ÉT s√E\ ø£düº&û À »>∑Hé ô|’q <∏äsY¶ &çÁ^ Á|üjÓ÷–+#

· Ò<äì d”;◊ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. ôd’+{Ï|òæø˘ |ü<äΔ‘·T\˝À

m˝≤+{Ï Vü‰ì »s¡>∑<äì, $»j·TkÕsTT¬s&ç¶‘√ ø£*dæ

»>∑Hé ≈£îÁ≥ |üHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. $#ês¡D düeTj·T+˝À

»>∑Hé ‘Ó*$>± düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. Äj·Tq

dü¬s’q düe÷#ês¡+ Çe« Ò<äHêïs¡T. Vü≤yê˝À s¡÷|ü+˝À

»>∑Hé ø£+ô|˙\˝ÀøÏ &ÉãT“ ‘·s¡*+<äì, Bìô|’ Äs¡T

<˚XÊ\≈£î |òæÁãe]˝À ¬s>√πs≥Ø ˝ÒK\T sêdæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. |üP]ÔkÕúsTT˝À Ä<Ûësê\ ø√dü+ ôd’+{Ï|òæø˘

$#ês¡D≈£î nqTeT‹yê«\ì ø√sês¡T. Hês√ÿ, Áu…sTTHé,

bÕ*Á>±|t f…düTº\≈£î nqTeT‹yê«\Hêïs¡T. d”;◊

|æ{ÏwüHé d”«ø£]+∫q ø√s¡Tº $#ês¡DqT yêsTT<ë

y˚dæ+~. B+‘√ »>∑Hé, $»j·TkÕsTT\T >∑Ts¡Tyês¡+

øö+≥sY |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. ø√s¡Tº $#ês¡DqT

19e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ me÷àsY

≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À ‘·qô|’ qyÓ÷<Ó’q πødüTqT

m‹Ôy˚j·÷\ì m©« düTÁãVü≤àD´+ <ëK\T #˚dæq

|æ{ÏwüHéô|’q $#ês¡DqqT ø√s¡Tº X¯óÁø£yêsêìøÏ yêsTT<ë

y˚dæ+~. »>∑Hé me÷àsY, zm+d” πødüT˝À¢ ì+~‘·T\

$#ês¡D≈£î nqTeT‹ Çyê«\ì Ç&ç <ëK\T #˚dæq

|æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡D |üPs¡ÔsTT+~. á |æ{ÏwüHéô|’

ìs¡íj·÷ìï d”;◊ Hê´j·TkÕúD+ áHÓ\ 19øÏ yêsTT<ë

y˚dæ+~.

$XÊK $cÕ<ä+ù|s=ÿHêïs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&ç ôdyÓHé Væ≤˝Ÿ‡

ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï 5>∑T] |ü]dæú‹

$wüeT+>±H˚ ñqï≥T¢ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç<ä›]øÏ #·s¡à+

|üP]Ô>± ø±*b˛>± eTT>∑TZ]øÏ 95 XÊ‘·+ #·s¡à+

ø±*b˛sTT+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. ø£å‘·Á>±‘·T\≈£î

yÓ+{Ï˝Ò≥s¡¢ <ë«sê ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. á

Áe÷<ä+˝À eTè‘·T\ dü+K´ ô|]π> neø±X¯+ ñ+~.

d”º ŸbÕ¢+{Ÿ˝À q÷‘·q+>± ÁbÕs¡+_Û+∫q d”º Ÿ yÓT*º+>¥

cÕ|ü⁄\≈£î #Ó+~q |”ÄsYmdt ùdºwüHé e<ä› á ù|\T&ÉT

dü+uÛÑ$+∫+~. ÄøÏ‡»Hé düs¡|òüsê #˚ùd yÓdü Ÿ #Ûê+ãsY

ù|*b˛sTTq á |òüT≥q˝À 9eT+~ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

eTs¡DÏ+#ês¡T. >±j·T|ü&çq yê]ì q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä

ÄdüŒÁ‘·T\˝À #˚]Œ+#ês¡T. <äs¡TÈ≥q »]–q

dü+|òüT≥q˝À düTe÷s¡T 50 eT+~ nø£ÿ&É $<ÛäT\T

ìs¡«]ÔdüTÔHêïs¡T. ÄøÏ‡»Hé ˇ‹Ô&çì ìj·T+Á‹#˚+<äT≈£î

yês¡T #˚dæq Á|üj·T‘êï˝ÒM |òü*+#·ø£b˛e&É+‘√

ˇø£ÿkÕ]>± ô|<ä› X¯ã›+‘√ ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫+~.

ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï yê] Äs√>∑ + Áø£y˚T|æ

ø°åDÏdüTÔqï≥T¢ yê] ã+<ÛäTe⁄\ <ë«sê ‘Ó*dæ+~. yÓTT‘·Ô+

eTè‘·T\ dü+K´ 16≈£î #πs neø±X¯+ ñ+~.

ñ‘·ÿ+sƒ¡Mk˛Ô+<äì düŒdüº+>± ‘˚*b˛‘·T+~. M{ìï+{Ï

|òü*‘·+>±.. n≥T d”e÷+Á<Ûä˝Àq÷, Ç≥T

‘Ó\+>±D˝Àq÷ »>∑Hé bÕØº ÀøÏ e\dü\T ô|s¡>∑&É+

‘·<∏ä +. ‹s¡T|ü‹ kÕúq+ ø±+Á¬>dt H˚‘· ∫s¡+J$

sêJHêe÷‘√ U≤∞ nsTT´+~. |üs¡ø±\ »>∑Hé es¡Z+

U≤‘ê˝À<˚ nsTTq|üŒ{Ïø°.. nø£ÿ&É ‘Ó\+>±D

ôd+{ÏyÓT+fÒ Á|ü<Ûëq+! á H˚|ü<∏ä +˝À... Ä ¬s+&ç+{Ï

$TqVü‰sTT+∫, $T–*q 16 kÕúHê\qT ¬>*∫Hê »>∑Hé

bÕØºøÏ >±* ã\+>±H˚ M∫q≥T¢>± uÛ≤$+#ê*‡+<˚.

‘Ó\+>±D˝À sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ô|’ m˝≤+{Ï

Á|üuÛ≤yê\T ñ+{≤j·TH˚ $wüj·T+ |üø£ÿq ô|&ç‘˚...

d”e÷+Á<Ûä À e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt≈£î ô|qT ≈£î<äT|ü⁄ ‘·|üŒ<äT.

bÕØº nuÛÑ s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ n~ÛcÕ˜q+ ô|<ä›\‘√

bÕ≥T eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT

u§‘·‡, ∫s¡+J$ n+<äs¡÷ ø£*dæ rÁekÕúsTT˝À

ÁX¯$T+#ês¡T. nsTTHê |òü*‘·+ Òø£b˛‘˚... d”e÷+Á<Ûä À

bÕØº eTqT>∑&É ø£wüºy˚T nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ã\|ü&ÉT‘√+~.

ˇø£y˚fi¯ »>∑Hé bÕØº á mìïø£ À¢ >∑D˙j·TyÓTÆq d”≥T¢

dü+bÕ~+#·T≈£î+fÒ 2014 Hê{ÏøÏ »>∑Hé bÕØº eT]+‘·

ã\V”≤qyÓTÆb˛sTT.. Á|ü<Ûëq X¯øÏÔ qT+∫ |ü]$T‘·

kÕúsTTøÏ yÓ[¢b˛j˚T neø±X¯eTT+~. Á|üdüTÔ‘·+ ã]˝À

ñqï 17 eT+~ »>∑Hé ‘·eTqT eT∞¢ ¬>*|ækÕÔs¡qï

qeTàø£+‘√H˚ nqs¡Ω‘·≈£î dæ<äΔ|ü&ç bÕØº |òæsêsTT+#ês¡T.

n+<äTe\¢.. M]˝À ˇø£ÿs¡T z&çb˛sTTHê, »>∑Hé

es¡Z+˝À ˇø£ myÓTà Ò ‘·–Zb˛sTTqfÒ¢! ‘·*¢ì, #Ó*¢ì

Á|ü#ês¡ã]˝À ~+|æ Ç+‘· Äsê“¤≥+ #˚dæq|üŒ{Ïø°...

ø=+<äs¡T z&çb˛j·÷s¡+fÒ, kÕ<Ûës¡D mìïø£ À¢ ‘·eT

uÛÑ$wü ‘Y m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ uÛÑj·T+ $T>∑‘ê yê]˝À

ø£\>∑&É+ düVü≤»+. ñ<ä e÷\ œ˝≤¢ nsTTq es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢˝Àì |üs¡ø±\ kÕúq+˝Àq÷ »>∑Hé ¬>*ùdÔ

@eTe⁄‘·T+~? Ç~ ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT ø£\es¡

|üs¡TdüTÔqï Á|üX¯ï. ø±˙... |üs¡ø±\˝À ≈£L&Ü »>∑Hé ¬>*ùdÔ

|ü]dæú‹ ‘·\øÏ+<äT\Tø±e&É+ ‘·<∏ä´+. »>∑Hé

ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{ŸqT $T+∫b˛sTT+

<äH˚ uÛ≤eq ø£\T>∑T‘·T+~. »>∑Hé yÓ’|ü⁄ <ä÷πø+<äT≈£î

#ê˝≤eT+~ y˚∫ #·÷ùd yê]ì... |üs¡ø±\˝À Äj·Tq

bÕØº ¬>\T|ü⁄ }|ü⁄ìdüTÔ+~. eTØeTTK´+>± ˇø£ es¡Z+

H˚‘·\T uÛ≤Ø kÕúsTT˝ÀH˚ C…+&Ü e÷πsÃ neø±X¯eTT+~.

n|ü&ÉT ‘Ó\+>±D˝À ø±+Á¬>dt ã\+ |üP]Ô

Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷s¡T‘·T+~. <Ûäq ã\+ ñqï »>∑Hé≈£î...

‘Ó\+>±D˝À ≈£î\ ã\eT÷ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ‹s¡T|ü‹˝À

e÷Á‘·+, ø±+Á¬>dt H˚‘· ∫s¡+J$ sêJHêe÷ e\¢ ñ|ü

mìïø£\ e∫Ã+~. ‘·q ‘·+Á&ç yÓ’mdt≈£î n‘· +‘·

düìïVæ≤‘·T&Ó’q uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ì

¬>*|æ+#·Tø√e&É+ »>∑Hé≈£î n‘·´+‘· nedüs¡+>±

e÷]+~. ‹s¡T|ü‹˝À ¬>*ùdÔ... »>∑Hé≈£î uÀqdt>± ˇø£

kÕúq+ e∫ÃqfÒ¢. nsTT‘˚ ‹s¡T|ü‹ ¬>\T|ü⁄ ø±+Á¬>dt≈£î,

d”m+ øÏs¡DY≈£î #ê˝≤ #ê˝≤ nedüs¡+. ‹s¡T|ü‹ ¬>\T|ü⁄

<ë«sê ø±+Á¬>dt≈£î ˇø£ neø±X¯+ \_ÛdüTÔ+~. kı+‘·

õ˝≤¢ À bÕØºì ¬>*|æ+#·Tø√ Òø£b˛j·÷s¡H˚ nÁ|ü‹wü

øÏs¡DY≈£î ‘·|ü‘·T+~.

j·T÷|”@ nuÛÑ´]ú Á|üDuÒ‘Ó*bÕsTT. e÷ H˚‘· ˇø£ ù|s¡TqT Á|ü‹bÕ~+#ês¡ì, Ä

ù|s¡TqT Ç|üŒ{Ïπø Ä+{Àì y˚T&ÉyéT≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡ì

u≤\T #ÓbÕŒs¡T. &ûm+πø Á|üDuŸ eTTKØ® ù|s¡T

Á|ü‹bÕ~+∫q≥T¢ &Ûç©¢ kÕúsTT˝À yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ &Ûç©¢ À Hê≥ø°j·T

|ü]D≤e÷\T #√≥T #˚düT≈£î+ ≥THêïsTT. BB e÷≥˝À¢

y˚T&ÉyéT k˛ìj·÷ yÓ’Kπs+{À ‘˚*b˛e&É+‘√ Ä |ü<ä$

ø√dü+ ÄX¯|ü&çq ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ eTTU≤˝À¢ HÓ‘·TÔ{Ï

#·Tø£ÿ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. @ø±_ÛÁbÕj·T+ <ë«sêH˚

sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]úì ìs¡ísTTkÕÔeTì mHédæ|æ n~ÛH˚‘·

X¯s¡<é|üesY nHêïs¡T. eTeT‘· Á|üø£≥q H˚|ü<∏ä +˝À

j·T÷|”@ |üøå±\˙ï ≈£Ls=Ãì #·]Ã+#·T≈£î+{≤j·Tì

Äj·Tq nHêïs¡T. eTT˝≤j·T+ bÕØºøÏ ñ|ü sêÁwüº|ü‹

|ü<ä$ <äø±ÿ\ì rÁe+>± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. n+<äTø£H˚

Äj·Tq á $wüj·T+˝À u…+>±˝Ÿ f…Æ>∑sY BB‘√ »‘·

ø£{Ïºq≥T¢ sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T+. nsTT‘˚

eTT˝≤j·T+ eTeT‘·‘√ #˚‘·T\T ø£\|ü&ÜìøÏ eTs√

ø±s¡D+ ≈£L&Ü Òø£b˛ Ò<äT. πø+Á<ä+˝À eT<Ûä +‘·s¡+

e∫Ã mìïø£\T »]–‘˚ j·T÷|” #·‘·Ts¡TàK b˛{° À

düe÷CŸyêB, u…+>±˝Ÿ˝À ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt\T

uÛ≤Ø>± \_› b˛+<äT‘êsTT. πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥j˚T´

Á|üuÛÑT‘·«+˝À á ¬s+&ÉT bÕØº\T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wækÕÔsTT.

n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT j·T÷|”@ 2‘√ b˛sê&çq qwüºy˚TMT Ò<äì

Á>∑Væ≤+#˚ yês¡T k˛ìj·÷qT &Ûûø=qï≥T¢ ns¡ΔeTe⁄‘√+~.

eTs√|üø£ÿ j·T÷|”@ nuÛÑ ]úì Á|üø£{Ï+#˚es¡≈£î y˚∫

#·÷&Ü\ì ;CÒ|” ìs¡ísTT+∫+~.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

»s¡ï*düTº\ô|’ <ë&ç πødüT˝À

ì‘ê´q+<ä≈£î u…sTT˝Ÿ

X¯óÁø£yês¡+, pHé 15 2012

3düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

$$NNSSNNRRPPVVŒŒœœ¡¡LLii,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144:: $NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLigS ≠sVgjiÕÿLiVV. xmsLjizqÛsºΩD˙μj∂NRPÚLigS D©´sı ™´sVVLiμR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ CμyLRiVfl·Li «¡LjigjiLiμj∂. μk∂¨s\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≠s≠sμ≥R∂ xmsOSQÃ¡V≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. x§¶¶¶NRPV‰¤Õ¡[¨s À≥œ¡W≠sV N][xqsLi xmnsVL<Rifl·Ã¡V«¡Ljigji ©´sÃ¡VgRiVLRiV ˙FyflÿÃ¡V F°g]»Ì¡VN][™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @xqsÃ¡V xqs™´sVxqs˘©´sV ™´sμj∂¤Õ¡[zqs C≠s™yμy¨sı ZNP[™´sÃ¡Li aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡ xqs™´sVxqs˘gSÆ©s[ xmsLjigRifl”·Li¿¡F°÷d¡xqsV zmsZNP…fi ™´sW˙ªRΩLi ˙gS™´sVLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVÃ¡VμR∂VÃ¡VxmsoNRPV©yıLRiV. @μj∂ NRPW≤y xqs˙NRP™´sVLigS N]©´srygjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ™´sV≤ÔR∂V™´sÃ¡xqs ˙Fy¤«¡NÌRPV N][xqsLi}qsNRPLjiLi¿¡©´s À≥œ¡W™´sVVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sıºdΩxqsVN][NRPF°æªΩ[ C NRPORPQÃ¡V LRigRiVÃ¡VªRΩWÆ©s[ DLi…ÿLiVV. ™´sV≤ÔR∂V™´sÃ¡xqs«¡ÕÿaRP∏R∂VLi N][xqsLi 220 FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sV¨s 20 GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }qsNRPLjiLi¿¡Liμj∂. C À≥œ¡W≠sVNTP ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LS¨sı NRPW≤y¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liμj∂. C ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi Ã¡OTPQQ¯Li}ms»¡˙gS™´sVxqsVÚ¤Õ¡[ ªRΩ™´sV BŒ˝œ¡ xqÛsÕÿÃ¡V, À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ≠dsLjiNTP ™´sVVªy˘Ã¡™´sV¯ …ÿ˘LiNRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[xmso©´sLS™yxqsLi NRP÷¡ˆLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙Fy¤«¡NÌ RPV xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLjiNSNRPVLi≤y D©´sı À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. μyLiª][ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV @≠sV¯©´s\lLiªRΩV¤Õ¡[ ºΩLjigji ™y…”¡¨s rygRiV ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ FsNRPV‰™´s aSªRΩLi À≥œ¡W™´sVVÃ¡V ’d¡{qs ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s≠s. B™´s¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÃ¡V NS ¡…Ì”¡ ªRΩ™´sVNRPW ™y…ÿB™y*Ã¡¨s BNRP‰≤T∂ μR∂◊¡ªRΩVÃ¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.G≤yμj∂©´sıLRi NTPLiμR∂»¡ μR∂◊¡ªRΩVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s C ≠s©´sºΩ\|ms @xmsˆ…”¡—¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì …”¡.Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V≠søyLRifl· ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FyÃ¡N]Li≤R∂ ALì≤U∂J, ≤U∂Fs£qs{ms,™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V BLRiV™´sLÊSÃ¡ª][øR¡LRiËÃ¡V «¡LjiFyLRiV.μR∂◊¡ªRΩVÃ¡NRPV À≥œ¡W™´sVVÃ¡V B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ’d¡{qsÃ¡V ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Li,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÃ¡V NS ¡…Ì”¡ ™´sWNRPV ™y…ÿ B™y*÷¡=LiÆμ∂[©´s¨sμR∂◊¡ªRΩVÃ¡V xms»Ì¡Vc ¡»Ì¡≤R∂Liª][ BLRiV™´sLÊSQÕ˝‹[ Fs™´sLRiW À≥œ¡W≠sVrygRiV¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´s∞–¡NRP AÆμ∂[aSÃ¡V BøyËLRiV.@LiVVæªΩ[ μR∂◊¡ªRΩVÃ¡ NSLRifl·LigSÆ©s[ ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVÃ¡V F°∏R∂W∏R∂VÆ©s[A˙gRix§¶¶¶Li, AÆ™s[μR∂©´s ’d¡{qsÕ˝‹[ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. C ˙gS™´sVLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ F°÷d¡£qs zmsZNP…fi N]©´srygRiVª][Liμj∂. B…‘¡™´sÃ¡ ’d¡{qs™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLji\|ms Fs£qs{qs ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s™yLRiVFs£qs{qs @˙…ÿzqs…‘¡ ZNP[xqsV©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. μk∂Liª][ ’d¡{qs™´sLÊki∏R∂VVÃ¡V @μR∂©´sV N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WaSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©y≤R∂V—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ©´sLRixqs©´sı}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ DxmsFs¨sıNRPÃ¡ F°÷¡Ligì

xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS BμÙR∂LRiV NS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡©´sV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ≠sVgRiªyÆ™sVVªRΩÚLi F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gSÃ¡©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. CNS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLi¿¡ ’d¡{qs ™´sLÊki∏R∂VVÃ¡V μR∂◊¡ªRΩVÃ¡\|ms©y»¡V ÀÿLi ¡VÃ¡V, ¡Õ˝ÿÃ¡V, NRPªRΩVÚÃ¡ª][ μy≤R∂VÃ¡V¬ø¡[zqs ©´sÃ¡VgRiVLji¨s ¡÷¡g]©yıLRiV. BLRiV™´sLÊSQÕ˝‹[ 31 ™´sVLiμj∂NTP ºdΩ˙™´sgS∏R∂WÃ¡∏R∂W˘LiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi C ˙gS™´sVLiÕ‹[ aRP¯aS©´s ¨saRP+ Ù¡Li @Ã¡™´sVVN]¨s DLiμj∂.μy≤R∂VÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s ™yLRiV xmsLSLkiÕ‹[ D©yıLRiV. '™´sV≤ÔR∂V™´sÃ¡xqs'N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }qsNRPLjiLi¿¡©´s À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLjiNS¨sÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV @©y˘˙NSLiªRΩLi NSNRPVLi≤y xqsLiLRiOTPQLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿlLiÆ™s©´sW˘ ∏R∂VLi ˙ªyLigRiLi ¨sL˝RiORPQQ˘Liª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡Liμj∂. AÀ≥œ¡W≠sV\|ms @»¡V ’d¡{qsÃ¡NRPV, B»¡V μR∂◊¡ªRΩVÃ¡NRPV LjiNSLÔRiVÃ¡xmsLRiLigSFsÕÿLi…”¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V ¤Õ¡[™´so. @LiVV©y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘LiNSLRifl·LigS A À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. A À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ BLRiV™´sLÊSÃ¡V xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s NRPORPQ¤Õ¡[ ©´sÃ¡VgRiVLRiVμR∂◊¡ªRΩVÃ¡ EøR¡N][ªRΩNRPV NSLRifl·™´sV∏R∂W˘LiVV. C NSLRifl·LigS ˙xmsºΩ¿¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP BLRiV™´sLÊSÃ¡V g]≤R∂™´sÃ¡V xmsÆ≤∂[™yLRiV. μk∂Liª][ lLiLi≤R∂V™´sLÊSQÕ˝‹[¨s 107 ™´sVLiμj∂\|ms @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V \¤À¡Li≤][™´sLì ZNP[xqsVÃ¡V©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ BLRiV™´sLÊSÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ xmsÃ¡VxqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ xmnsVL<Rifl·Ã¡V, N]…˝ÿ»¡Ã¡V «¡LjigSLiVV.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ n<ä›+ |ü{Ïºq Vü≤‘· \T AAμμjj∂∂ÕÕÿÿÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 MM @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛsÕ‹[ gRiVLjiÚLixmsoxqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÃ¡©´sVLi¿¡ \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qsFyLÌki @©´sV ¡LiμR∂xqsLixqÛsLiVV©´s ry«¡N`P Cc755F°…‘¡©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ LRiLigRiLiÕ‹[ 15xqsLixmnsWÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨s÷¡¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ 16xqsLixmnsWÃ¡V ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV Æ™s[∏R∂VgS ¿¡™´sLji ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ ry«¡N`P xqsLixmnsVLiDxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. ry«¡N`P xqsLixmnsW¨sNTP @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS D©´sı«¡©´sN`P˙xmsryμ`∂ \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qsÕ‹[¬ø¡[LRi≤R∂Li ªRΩ©´s xqsLixmnsW¨sı \|qsªRΩLi \Æ™sFs£qsALì{qszmsNTP@©´sV ¡Liμ≥R∂LigS ™´sWLjiË Æ™s[aS LRiV. Fsxmsˆ…”¡Õÿlgi[ ˙xmsxqsVÚªRΩLiNRPW≤y AxqsLixmnsW¨sı \Æ™sFs£qsALìzqszms NSLji¯NRP≠sÀ≥ÿgRiLigS ™´sWLjiË A∏R∂VÆ©s[ @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS DLi»¡V©yı≤R∂V. æªΩÃ¡LigSflÿ™yμR∂Li ¡Ã¡LigS D©´sıLiμR∂V©´sæªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[Æ©s[ D©´sı zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛsÕ‹[ \Æ™sFsry=Lì zqszmsNTP øR¡VZNP‰μR∂VLRiV ªRΩxmsˆμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¬ø¡[¿¡™´sLji ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSflÿ DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP\Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ™´sW˙ªRΩLi æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fs£qs ALì ©Ø[ Gμj∂ NRPW≤y ≈¡¿¡ËªRΩLi gSæªΩ[Ã¡ËNRPF°™´s≤R∂Liª][ AFyLÌkiNTPgS¨s, A∏R∂V©´sNRPV gS¨s gRiVLjiÚLixmso ¨s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡VzqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[LRi¨s gRiVLjiÚLi¿¡©´sLiμR∂VÆ©s[ F°…‘¡©´sVLi¿¡ DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

NNRRPP≤≤RR∂∂xxmmss,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 :: Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´sNRPV —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi @¨sı GLSˆ»˝¡V¬ø¡[zqsLiμj∂. N_Li…”¡Ligì DμR∂∏R∂VLi 8gRiLi»¡Ã¡NRPV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡## \ Æ™sV ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNRPÕ˝ÿ xmns÷¡ªyÃ¡VÆ™sÃ˝¡≤R∂™´soªy∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV. FsNRP‰≤y FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LRiNRPV‰Li≤y gRi…Ì”¡ ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡V, Æ™sV«ÿLÌkiÃ¡\|ms «‹[LRiVgS ¤À¡…Ì”¡LigìrygRiVª][Liμj∂. F°÷¡LigìNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ ¤À¡…Ì”¡Ligì Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s Æ™sV«ÿLÌkiÃ¡\|ms BxmsˆV≤R∂V ¤À¡…Ì”¡Ligì NSxqsVÚ©yıLRiV.˙NTPZNP…fi ¤À¡…Ì”¡Ligì¤Õ¡[ NSμR∂V Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡ ¤À¡…Ì”¡LigìÃ¡\|ms©´s NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂.INRPxmsˆV≤R∂V ˙F~μÙR∂V»¡WLRiV, NRP≤R∂xms xms»Ì¡flÿÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s ¤À¡…Ì”¡Ligì BxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVLi≤R∂Ã¡ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV NRPW≤y ≠sxqsÚLjiLi¿¡Liμj∂. Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘FyLSÃ¡V ¬ø¡[}qs ™yLRiV, ˙NTPZNP…fi ¡VNUPÃ¡V,™´sVLjiN]LiμR∂LRiV Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡\|ms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¤À¡…Ì”¡Ligì NS}qsaSLRiV. BxmsˆV≤R∂V DxmsF°LRiV\|ms «‹[LRiVgSxmsLiμyÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 30 N][»˝¡NRPV\|msgS ¤À¡…Ì”¡Ligì «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV .gRiæªΩ[≤yμj∂ «¡Ljigji©´s NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi…fi Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ «¡gRi©±s Æ™sV«ÿLÌkiQ\|ms xqsV™´sWLRiV30, 40 N][»˝¡ ¤À¡…Ì”¡Ligì rygjiLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ªy«ÿgS «¡Ljigji©´s LS«¡Li}ms»¡, LS∏R∂Vø][…”¡, N][≤R∂WLRiVDxms Fs¨sıNRPÃ¡\|ms NRPW≤y N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÕ˝‹[©´sW ¤À¡…Ì”¡Ligì NS}qsLiμR∂VNRPV ¤À¡…Ì”¡Ligì LS∏R∂VVŒ˝œ¡ßzqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. F°÷¡LigìNRPV ™´sVVLiμR∂V xmns÷¡ªyÃ¡\|ms ¤À¡…Ì”¡Ligì NSzqs©´s ™yLRiV F°÷¡Ligì @∏R∂W˘NRPÆ™sV«ÿLÌkiQ\|ms xmsLiμyÃ¡V NSxqsVÚ©yıLRiV.™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ NRP÷¡zms lgiÃ¡Vxmso @™´sNSaRP™´sVVLiÆ≤∂[@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV 50 Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV Æ™sV«ÿLÌki ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ,A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ Æ™sV«ÿLÌkiÃ¡\|ms©´s ™´sVL][LRiNRPLi ¤À¡…Ì”¡Ligì NSxqsVÚLi¤…¡[ B≠s NSNRPVLi≤y A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ 2™´s }m˝s£qs Fs™´sLjiNTP DLi»¡VLiμj∂.lgi÷¡¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛjiNTP lLiLi≤R∂™´s rÛy©´sLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[ @À≥œ¡˘LÛjiNTP æªΩ[≤y FsLiªRΩ DLi»¡VLiμj∂ BÕÿLi…”¡ ¤À¡…Ì”¡LigìÃ¡VÆ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV.

™™ssLLRRiiLLiiggRRiiÕÕfifi,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 :: xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[ ©´sLiªRΩgS LjiNSLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[ F°÷¡LigìaSªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂™´s*≤R∂Liª][ ≠s«¡∏R∂VLi Fs™´sLji¨s ™´sLjir°ÚLiμ][©´s©´sı DªRΩ‰LihRi NRPÃ¡VgRiVª][Liμj∂. BNRP‰≤R∂ ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡ F°…‘¡ Fs™´sLji N]Lixms ™´sVVLiøR¡Vª][Liμ][©´s¨s NRPW≤y ALiμ][Œœ¡©´s NRPÃ¡VgRiVª][Liμj∂. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[7.24 aSªRΩLi F°÷¡Ligì |msLjigjiLiμj∂. ªRΩLRiøR¡W ™´s¬ø¡[Ë Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ª][ ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜Liμj∂ xms≤T∂ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV μR∂WLRiLigS DLi…ÿLRi ©´sı @™´sgSx§¶¶¶©´sNRPV ’≥¡©´sıLigS «¡©´sLi ªRΩLi≤][xmsªRΩLi≤yÃ¡VgSJ»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP LS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ©yÃ¡VgRiV ˙gS™´sWÕ˝‹[ 95 aSªRΩLi ≠sVLi¿¡ F°÷¡Ligì ©´sÆ™sWμR∂LiVVLiμj∂. |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s F°÷¡Ligì aSªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂V NS™´s≤R∂LiªRΩ™´sVZNP[ @©´sVNRPWÃ¡™´sV¨s @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V Æ™s[VNRPF°ªRΩV gSLi’≥d¡LS˘¨sı ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ªRΩ™´sVNRPV˙xmsºΩNRPWÃ¡Li @π∏∂W˘ @™´sNSaSÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂©´sı À≥œ¡∏R∂VLi Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. DμR∂∏R∂VLi J»˝¡¤Õ¡NTP‰Lixmso ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂. BLiμR∂VNRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V «¡LjigSLiVV. ™´sLRiLigRiÕfi …›©±sÕ‹[ GLSˆ»˝¡VxmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLì LSx§¶¶¶ßÕfi À‹«Íÿ æªΩ÷¡FyLRiV. J…”¡Ligì xmspLRiÚ™´sgSÆ©s[ J…”¡Ligì ∏R∂VLi˙ªyÃ¡©´sVNSNRPºdΩ∏R∂V \Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøyLRiV. À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s ry∏R∂VVμ≥R∂ xmsx§¶¶¶LS GLSˆ»¡Vc¬ø¡[ryLRiV. C Æ©sÃ¡ 15 ©´s ¤Õ¡NTP‰Lixmso «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P ∏R∂VLi˙ªyÃ¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso NS™´s≤R∂Liª][DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiZNP[ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ «¡Ljigji©´s CINRP‰ Dxms Fs¨sıNRP μy*LS \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ ªRΩ©´s @μR∂XuÌy¨sıxmsLkiOTPQLiøR¡VN][À‹[ªRΩV©yıLRiV. lgiÃ¡VxmsoNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @¨sı ˙xmsÕ‹[À≥ÿÕÿ©´sV J»¡L˝RiNRPV FsLRi Æ™s[zqs ªRΩ™´sV\Æ™sxmso ÕÿNRPV‰Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. ™´sVμR∂˘Li,≤R∂ ¡V˜ Ã¡V ™´sW™´sVWÃ¡V ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V NS™´s≤R∂Liª][\lLiªyLigS¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sV \|qsªRΩLi J»¡L˝Ri ™yLkigS xmsLizmsfl”· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

mìïø£\ qT+∫ yÓ’<=\–q kÕ»ø˘

ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê˝ô|’

ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷|ü⁄

|üs¡ø±\ es¡e÷\ me]ø√..?

¨ss««ÿÿ™™´ssWWÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 MM @LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ Àÿμ≥R∂xmsÆ≤∂[¿¡©yıLRiVÃ¡NRPV ˙xmsºΩÆ©sÕÿ bP’≥¡LSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ \Æ™sμR∂˘Li@Liμj∂Liøy÷¡= DLi≤R∂gS ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi @ÕÿLi…”¡øR¡LRi˘¤Õ¡[≠s «¡Ljigji©´s μy≈¡ÕÿÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. @¨dsı@™´s∏R∂V™yÃ¡V xqs˙NRP™´sVLigS D©´sı ™yLji “¡≠sªyÃ¡V FsLiªRΩ •¶¶¶LiVVgSDLi…ÿπ∏∂W, @μj∂ Æμ∂[™´so≤T∂¿¡Ë©´s ™´sLRiLi. @LiVVæªΩ[ Gμ][ INRP @™´s∏R∂V™´sLi N][Õ‹[ˆLiVV xmso…Ì”¡©´s™yLjiÀÿμ≥R∂ ™´sLÒRi©yºdΩªRΩLi. @LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ÀÿμR∂xms≤R∂VªRΩV©´sı ¿¡©yıLRiVÃ¡ºdΩLRiVøR¡W}qsÚ ˙xmsºΩ INRP‰Lji x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLiNRPLjigji F°NRP ™´sW©´sμR∂V. @LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ xmso…Ì”¡©´s zmsÃ˝¡Ã¡ Àÿμ≥R∂Ã¡V™´sW˙ªRΩLi BLiμR∂WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ GINRP‰LjiNTP xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡VgRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. FyÃ¡NRPVÃ¡V N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VÃ¡VÆ™s¿¡ËxqsVÚ©yı™´sV ¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi AøR¡LRifl·Õ‹[

FsNRP‰≤y NRP¨szmsLi¿¡©´s FyFy©´s F°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[D©´sı 7400™´sVLiμj∂ ≠sNRPÕÿLigRizmsÃ˝¡Ã¡N][xqsLiG…ÿ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμR∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yı ˙xmsNRP‰ μyLji Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¤«¡[ ¡VÕ˝‹[NTP Æ™sŒœ¡ßÚ©yı∏R∂V¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ˙xmsºΩ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[\Æ™sNRPÃ¡˘Li xqs™´sLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ™yLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVVÕ‹[zmns—¡π∏∂WÆ¥∂LRi{ms bP’≥¡LSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=DLiμj∂. ¿¡©yıLRiVÃ¡VG\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yı L][ gRiVLjiÚLi¿¡ xqsLi ¡Liμj∂ªRΩxmsLjiNRPLSÃ¡©´sV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Ã¡ORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡VZNP[…ÿLiVVr°ÚLiμj∂. LS“¡™±s≠sμy˘≠sVxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ B©±sN˝RPW—¡™±sFs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s Lki|qsLìË|qsLi»¡Lì (HBALìzqs) Ã¡©´sV—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s36™´sVLi≤R∂ ÕÿÕ˝‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. IN][‰zmns—¡π ∏∂W¥R∂lLi{msbP’≥¡LS¨sNTP NRP¨dsxqsLi ™´sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV Æ™s¿¡ËxqsVÚLi≤R∂gS \Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ D©´sı¿¡©yıLRiVÃ¡ª][ ™´s¬ø¡[Ë™yLjiN][xqsLi ™´sLiμR∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV @Liμj∂xqsVÚLi…ÿLRiV. B™´s¨dsıNSgjiªyÃ¡ZNP[ xmsLji ≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[CZNP[Li˙μyÃ¡V FsNRP‰≤R∂V©yıπ∏∂WNRPW≤yæªΩ÷¡∏R∂V¨s ™yLRiV©yıLRiLi¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ @¨s zmsLi¿¡©y ™´sVV™´sW¯…”¡NTP¨s«¡Li. IN][‰™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V™´sLiμR∂Ã¡™´sVLiμj∂ D©´sı»˝¡VgRiVLjiÚLi¿¡©´s LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©yxqsªRΩˆÈ÷¡ªyÃ¡VLS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩG≤yμj∂¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqslLi[*μy*LS

}qsNRPLjiLi¿¡©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡˙xmsNSLRiLi—¡Õ˝ÿÕ‹[ 7400™´sVLiμj∂D©´sı»˝¡V æªΩ[Ã¡gS™yLjiNTP xqsLjixmsÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsºΩ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚLiμj∂ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li.@LiVVæªΩ[@LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı™yLji ¤Õ¡NRP‰Ã¡V }qsNRPLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi @≤R∂VgRi ≤R∂VgRiV©y¨sL˝RiORPQQ˘Li N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ˙xmsºΩ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP IN][‰ZNP[Li˙μy¨sı Æ©sÃ¡N]÷¡ˆ BμÙR∂LRiV …‘¡øR¡L˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. Æ™sVLi»¡ÕfiLji…ÿÆ≤∂[xtsQ©±sÕ‹[ bPORPQfl· F~Liμj∂©´s ™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ≠dsLjiNTPÆ©sÃ¡Æ©sÕÿ 9Æ™s[Ã¡ LRiWFy ∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©´sÆ™s[ªRΩ©´sLi ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμj∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li.™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘™´s©´sLRiVÃ¡ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ˙xmsºΩ™yLRiLi bP’≥¡LRiLi¨sLRi*z§¶¶¶Li ¿¡ N]ªRΩÚ™yLji¨s gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li, gRiVLjiÚLi¿¡©´s™yLjiNTPzmns—¡π∏∂WÆ¥∂LRi{ms ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi ™´sVW≤R∂V Æ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV ZNP[…ÿLiVVr°ÚLiμj∂. ≠ds…”¡Õ‹[ Æ™sLiVV˘ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sVxqsLi ¡Liμj∂ªRΩ \Æ™sμR∂V˘¨sNTP ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLi≤R∂gS, ≠sVgRiªy lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡©´sV\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ D©´sı™yLjiª][™´s¬ø¡[Ë™yLjiNTP ©´sgRiμR∂VgS IN]‰NRP‰LjiNTP ™´sLiμR∂LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV ¬ø¡÷˝¡Li øy÷¡. BÕÿ˙xmsºΩÆ©sÕÿ12Æ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV IN][‰™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTPÆ™s¿¡ËryÚLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s36™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ 36Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©´sı»˝¡V¤Õ¡NRP‰Ã¡V™´sW˙ªRΩLi NRP¨szmsxqsVÚ©yı ™yxqsÚ™y¨sNTP FsNRP‰≤y NRP¨szmsLi¿¡©´sFyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂V. G…ÿ@LRiN][…”¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V NS˘LixmsoÃ¡N][xqsLiÆ™s¿¡ËxqsVÚ©´sı»˝¡V ¤Õ¡NRP‰Ã¡V NSgjiªyÕ˝‹[ NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[—¡Õ˝ÿ Õ‹[ FsNRP‰≤yNRP¨szmsLi¿¡©´s FyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂V. N][…”¡LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV \|msgSÆ©s[ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V ™´sWLRiVªRΩV©´sı»˝¡V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ¨s«¡\Æ™sV©´s Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV @LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

$ø£ ≤+>∑T\+fÒ n+‘· ∫qï #·÷bÕn&É¶<ë]˝À yÓfi¯óÔqï ì<ÛäT\T

ø±qsêì yÓ’<ä •_Ûsê\T

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 :: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡N]LRiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ≈¡Lki£mnsNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @™´sxqsLRi™´sVgRiV ≠sªRΩÚ©yÃ¡VFsLRiV™´soÃ¡V xqsLizqsμÙR∂LigS D©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩNRP©yıÃ¡OTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV. 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @˙gjiNRPÃ¡ËLì AORPQ©±s F˝y©±s©´sV gRiVLRiV™yLRiLixqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi˙ºΩ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡ xmsºΩÚ @¨sLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]¨sı ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s N]¨sıLRiNSÃ¡ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V @≤R∂gRi»¡Li ™´sVWÃ¡LigS @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ ≠ds…”¡ N]LRiªRΩGLRiˆ≤T∂LiμR∂©yıLRiV. À˝ÿN`P ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡VªRΩLRi÷¡ Æ™sŒœ¡ßÚ©yı∏R∂V©´sı ™yLRiÚÃ¡©´sV ™´sVLi˙ºΩ ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV.FsNRP‰≤R∂©yı ≠sªRΩÚ©yÃ¡V FsLRiV™´soÃ¡V À˝ÿN`P ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V zmnsLS˘μR∂VÃ¡V@Liμj∂æªΩ[ Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡¬ø¡[ μy≤R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. FsLRiV™´soÃ¡V, ≠sªRΩÚ©yÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPVFsÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V, B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂V\lLiæªΩ[ A∏R∂W —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV ¤Õ¡[μy rÛy¨sNRPLigS DLiÆ≤∂[ ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVxqsLi˙xmsμj∂LiøyÃ¡¨s ™´sVLi˙ºΩ N][LSLRiV. B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[N]¨sı ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi™yxqsÚ™´s™´sV©yıLRiV. μk∂¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li \lLiªRΩVÃ¡V Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[NSªyÃ¡V æªΩLRiV™´sNRPF°™´s≤R∂Æ™s[V©´s©yıLRiV. ΔÿªyÃ¡V æªΩLRiV™´s≤y¨sNTP

gS©´sV A∏R∂W Àÿ˘LiNRPVÃ¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ AÆμ∂[bPLi¿¡©´s≠sxtsQ∏R∂W¨sı C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. 2,3 Æ©sÃ¡Õ˝‹[B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ ¬ø¡÷˝¡Lixmso xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi NSgRiÃ¡μR∂©´sıAaSÀ≥ÿ™y¨sı ™´sVLi˙ºΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ D©´sı˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ xqs’¡=≤U∂¨s ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s N][≤`∂ ª]Ã¡gji©´s Æ™sLi»¡Æ©s[¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV©yıLRiV. C ≈¡Lki£mnsÕ‹[ 218 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡A•¶¶¶LRi μy©y˘Ã¡V DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s Ã¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV.

gRiªRΩ ©yÃ¡VgRiV Æ©sÃ¡Ã¡VgS ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s GLSˆ»¡V N][xqsLiF~Ã¡Li ¡≤T∂, \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V, ˙FyLiºdΩ∏R∂V xqsμR∂xqsV=Ã¡V,¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sL<SÃ¡V GNRP≤R∂NRPLRiV™´so, GLRiˆ≤T∂©´sxmsˆ…”¡NTP 182.58 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂Li¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C G≤yμj∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ≈¡LRiVËªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂WLi˙ºdΩNRPLRifl· ˙F°ªRΩ=•¶¶¶¨sı @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s ,@LiμR∂NRPV 500 N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[«¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 18 rÛy©yÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂LiøR¡gRiÃ¡μR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡xmns÷¡ªyÃ¡\|ms \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ¬ø¡}msˆ ™´sW»¡Ã¡VxmspLjiÚgS @ ¡μÙyÃ¡¨s, A FyLÌki }msLRiVÕ‹[Æ©s[ ¨s«¡Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLLìi,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 :: NRPLkiLi©´sgRiLì ©´sgRiLRiFyÃ¡NRP xqsLixqÛs xmsLjiμ≥j∂Õ‹[«¡LiORPQ©±s @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡V xmspLRiÚLiVV©´s∏R∂V¨s , ©yÃ¡VgRiV FyLji‰LigìxqÛsÕÿÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ¡rÌyLi≤R∂V «¡LiORPQ©±s ™´sμÙR∂ xmso…fiFyª`Ω ,\|qs©±sÀ‹[LÔRiV, ≠dsV≤T∂∏R∂V©±s ™´sWLRi‰Lì= xms¨s xmspLRiÚLiVVLiμR∂¨s, ≠sVgji÷¡©´sxms©´sVÃ¡V INRP…”¡, lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÕ˝‹[ xmspLRiÚ™´soªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C«¡LiORPQ©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`ΩÕ‹[ , ¡rÌyLi≤R∂VNSLi|m˝sNRPV=Õ‹[ FyLji‰Ligì xqÛsÕÿÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s}msL]‰©yıLRiV. N][LÌRiV «¡LiORPQ©±s ™´sμÙR∂ HÕÿLi≤`∂ xms¨s, xmso…fiFyª`ΩGLSˆ»¡V L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl· xms¨s, \|qs©±sÀ‹[LÔRiV=, ≠dsV≤T∂∏R∂V©±s™´sWLRi‰Lì= xmspLRiÚLiVV©y∏R∂V¨s ≠sVgji÷¡©´s xqs*Ã¡ˆxms©´sVÃ¡V Æ™sLi»¡Æ©s[xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C «¡LiORPQ©±s xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P }qÌs…fi FsÃ¡NÌTPQ˚zqs…‘¡ À‹[LÔRiVÕ‹[ FyLji‰Ligì xqÛsÃ¡LiGLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. BLiμj∂LS «¡LiORPQ©±s ™´sμÙR∂L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl· xmspLRiÚLiVVLiμR∂¨s, \|qs©±sÀ‹[LÔRiVÃ¡V, ≠dsV≤T∂∏R∂V©±s™´sWLRi‰Lì=, xmso…fiFyª`Ω xms¨s xmspLRiÚLiVVLiμR∂¨s, C «¡LiORPQ©±s ™´sμÙR∂N]ªRΩÚ ¡£qs|tsQÃÌ¡Lì ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμj∂LS

«¡LiORPQ©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s FyLji‰Ligì xqÛsÕÿ¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AL`ÌiQ=NRPŒÿaSÃ¡ A™´sLRifl·Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSflÿ @™´sVLRi≠dsLRiVÃ¡ xqÛsWxmsLi ™´sμÙ R∂ L][≤Ô R∂V ≠sxqsÚLRifl·xmspLRiÚLiVVLiμR∂¨s, FyLji‰Ligì xqÛsÕÿ¨sı FyªRΩ™´sVV¨s=xmsÕfi lgi£qÌs x§¶›«fi™´sμÙR∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ø_LRiryÚ «¡LiORPQ©±s ™´sμÙ R∂ xms©´sVÃ¡VN]©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, BNRP‰≤R∂ NRPW≤y FyLji‰Ligì xqÛsÕÿ¨sıªRΩ*LRiÕ‹[ gRiVLjiÚLiøR¡»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ALì, ’¡lgi£qÌsx§¶›«fi «¡LiORPQ©±s ™´sμÙR∂ L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl· xms¨s xmspLRiÚLiVVLiμR∂¨s,\|qs©±sÀ‹[L`ÔiQ=, ≠dsV≤T∂∏R∂V©±s ™´sWLRi‰Lì= GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li«¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı «¡LiORPQQ©˝´s ™´sμÙR∂ A…‹[rÌyLi≤R∂V GLSˆ»¡VN]LRiNRPV xqÛsÕÿÃ¡V gRiVLjiÚLiøR¡»¡Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s, gRiVLjiÚLixmso@©´sLiªRΩLRiLi À‹[LÔRiVÃ¡ GLSˆ»¡V, ªRΩμj∂ªRΩLRi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][Li…ÿ™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. CÆ©sÃ¡ 18©´s «¡LiORPQ©±s @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡NRPV N][LÌRiV™´sμÙR∂,H.’¡ lgi£qÌs x§¶›«fi ™´sμÙR∂ BLiμj∂LS«¡LiORPQ©±s ™´sμÙR∂, ¡rÌyLi≤R∂V ™´sμÙR∂ LSxtÌsQ˚F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ μR∂VμÙj∂Œœ¡˛ $μ≥R∂LìÀÿ ¡V˙FyLRiLiÀ‹[ªRΩ=™´sLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV.

q>∑s¡+˝À »+ø£åHé n_Ûeè~Δ |üqT\T, bÕ]ÿ+>¥ düú ≤\T : ø£ …ø£ºsY¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LLRRiiVV,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 ::≠s™yμyÃ¡ ¨sªy˘©´sLiμR∂ ry*≠sVNTP Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV ¤À¡LiVVÕfiÃ¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ A∏R∂V©´s ¿¡μj∂*ÕÿxqsLigS ELRi»¡¬ø¡LiμyLRiV. ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡\|msμy≤T∂ ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sªy˘©´sLiμR∂ry*≠sVNTP ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVLS™´sV©´sgRiLì N][LÌRiV gRiVLRiV™yLRiLi ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ’¡≤R∂μj∂A˙aRP™´sVLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡\|msμy≤T∂ @©´sLiªRΩLRiLi ©yÃ¡V\lgiμR∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V@μR∂XaRP˘Q\Æ™sV©´s ¨sªy˘©´sLiμR∂ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi @NRPry¯ªRΩVÚgS¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s LS™´sV©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ N][LÌ RiV FsμR∂V»¡Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´sNRPV N][LÌRiV INRPL][«¡Ÿ«¡⁄˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi Lji™´sWLi≤`∂ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. A∏R∂V©´s\|ms μ_LÍRi©´s˘Li,@ªy˘øyLRiLi ZNP[ xqsVÃ¡V ©´s\Æ™sVμR∂∏R∂W˘LiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ¨sªy˘©´sLiμR∂ ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ¤À¡LiVVÕfizms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μk∂¨s\|msN][LÌ RiV ≠søyLRifl·©´sV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. ¨sªy˘©´sLiμR∂NRPVLS™´sV©´sgRiLì N][LÌRiV INRPL][«¡Ÿ «¡⁄˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi Lji™´sWLi≤`∂≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi gRiVLRiV™yLRiLi ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiVLRiV™yLRiLi ¨sªy˘©´sLiμR∂©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V LS™´sV©´sgRiLìN][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLSËLRiV. ¨sªy˘©´sLiμR∂©´sV N][LÌRiVNRPV ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚ©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs @ªRΩ¨s¨s øR¡W}qsLiμR∂VNRPV À≥ÿLkigS«¡©yÃ¡V ªRΩLRi÷¡ ™´søyËLRiV. μk∂Liª][ N][LÌRiV A™´sLRifl·Õ‹[ À≥ÿLki ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. N][LÌRiV A™´sLRifl·Õ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡VALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂LiøyLRiV.

NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ™´sVμ≥R∂˘ ¨sªy˘©´sLiμR∂©´sVN][LÌRiVÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP |ms…ÌÿLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi N][LÌRiV @ªRΩ¨sNTP ¤À¡LiVVÕfi™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ªRΩ©´s ’¡≤R∂μj∂ A˙aRP™´sVLiÕ‹[r°μyÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms ¨sªy˘©´sLiμR∂ ry*≠sV \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi μy™y Æ™s[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsμy©´sLiμR∂ g_≤R∂,≤T∂—¡zms, ¿d¡£mns |qs˙NRP»¡LkiÃ¡\|ms ¨sªy˘©´sLiμR∂ xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi μy™yÆ™s[aSLRiV. NSgS ¨sªy˘©´sLiμR∂ ry*≠sV ¡Vμ≥R∂™yLRiLi N][LÌRiVÕ‹[Õ‹LigjiF°LiVV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ¨sªy˘©´sLiμR∂ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s LS™´sV©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ N][LÌ RiVÕ‹[Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV. N][LÌ RiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°LiVV©´s @©´sLiªRΩLRiLiA∏R∂V©´s LS™´sV©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ N][LÌRiVÕ‹[ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V¬ø¡[aSLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms μy≤T∂ ZNP[xqsVÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V ¨sªy˘©´sLiμR∂ry*≠sV\|ms B…‘¡™´sÃ¡ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s\|ms lLiLi≤R∂VZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. μy≤T∂ @©´sLiªRΩLRiLi ¨sªy˘©´sLiμR∂@μR∂XaRP˘™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS Fs™´sLjiNUPNRP¨szmsLiøR¡NRPVLi≤yF°LiVV©´s ¨sªy˘©´sLiμR∂ N][xqsLi F°÷d¡xqsVÃ¡VgS÷¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂VÆ©s[ xqs*∏R∂VLigSN][LÌRiVNRPV ™´s¿¡Ë Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV.

$yê<ë\ ì‘ê´q+<ä≈£î u…sTT Ÿ eT+ps¡T

≈≈¡¡™™ssVV¯LLii,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 :: ™´sWLRiV™´sVWÃ¡ ˙gS™´sWÃ¡NRPV Æ©s[LRiVgS Æ™s◊˝¡@NRP‰Æ≤∂[ ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LjiLiøyÃ¡©´sı NRP¤Õ¡NÌRPLì¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms ry©´sVNRPWÃ¡ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[©´sN`P=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡\Æ™sV©´s zms©´sFyNRPÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì˙gkiÆ™s©±s=©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩ™´sV™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV ™´s¿¡Ë xqs™´sVxqs˘Ã¡V @≤R∂gRi»¡Li\|ms ˙xms«¡Ã¡V x§¶¶¶L<RiLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™y…”¡Õ‹[ N]¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[xmsLjiuy‰LRiLi NS™´s»¡Liª][ ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y ≠s©´sı≠sLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV

ªRΩLRi÷¡™´sxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ BNRP ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V xms¨sºdΩLRiV\|ms ™´sVLi¿¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s D©´sıNRP¤Õ¡NÌ RPLì ˙gkiÆ™s©±s=©´sV @¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSÃ¡Õ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡xms…ÌÿLRiV. AaS*LS™´so}ms»¡,N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, øR¡Li˙μR∂Vg]Li≤R∂, ¿¡LiªRΩWLRiV, ¤…¡[NRPVÃ¡xms÷˝¡™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRP¤Õ¡NÌRPLì ˙gkiÆ™s©±s= NSLRi˘˙NRP™´sVLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ˙xmsºdΩ ˙gkiÆ™s©±s=Õ‹[ J ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘Q\|msxqsˆLiμj∂xqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂W xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi

NRP¤Õ¡NÌRPLì ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂VgRiVLi≤R∂™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ™´sW©´szqsNRP ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|msxqsˆLiμj∂Li¿¡©´s NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS xqsμR∂LRi™±sV NS˘LixmsoÃ¡¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

™´sWLRiV™´sVWÃ¡ ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡VæªΩÃ¡VxqsVNRPV¨s ™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìzqsμÙyLÛRiQ\¤«¡©±s ZNP[™´sÃ¡Li —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μy¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s ˙gkiÆ™s©±s=Æ≤∂[©´sV ™´sWLRiV™´sVWÃ¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ˙gkiÆ™s©±s=Õ‹[ Õÿ˘£ms…ÿ£msÃ¡V ˙gkiÆ™s©±s=Õ‹[Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡V B¬ø¡[Ë zmnsLS˘μR∂VÃ¡\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLì zqsμÙyLÛRiQ\¤«¡©±s Æ™sLi»¡Æ©s[øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ ry£mn ÌsÆ™s[Lì F~LiμR∂VxmsLjiøR¡Ë©´s

Õÿ˘£ms…ÿ£ms©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ™´sμÙR∂ DLiøR¡VªRΩV©yıLRiV.Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡V zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ Õÿ˘£ms…ÿ£msÕ‹[zmnsLS˘μR∂V©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡ zmnsLS˘μR∂VxmsLjiuy‰LS¨sNTP NS™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.¿¡LiªRΩWLRiVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙gkiÆ™s©±s=Õ‹[ gjiLji«¡©´sVÃ¡V ªRΩ™´sVNRPV≠sªRΩÚ©yÃ¡V @LiμR∂»¡Li¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡xmsˆ»¡Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRPgji≤Ô R∂LigRiVÃ¡ μy*LRi ≠sªRΩÚ©yÃ¡V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¤…¡[NRPVÃ¡xms÷˝¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s˙gkiÆ™s©±s= @©´sLiªRΩLRiLi —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡Vc NRP¤Õ¡NÌRPLì LS˙ºΩ™´sLRiNRPV ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. aS≈¡Ã¡ ™yLkigS@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmsLjiuy‰LRiLi\|ms ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.

ø£ …ø£ºsY Á^yÓHé‡ ìs¡íj·T+ô|’ Vü≤s¡ +

sêÁwüº+˝À $‘·ÔHê\, ms¡Te⁄\ ø=s¡‘· Ò<äT2,3 HÓ\˝À¢ ns¡TΩ˝…’q ¬s’‘·T\+<ä]øÏ ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_“&û

KØ|òt Á|üD≤[ø£ $&ÉT<ä\ #˚dæq eT+Á‹ ø£Hêï

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 :: B©±sxmsLìÆ™s[VxtsQ©±s ¤…¡NSıÃ¡“¡ (H.…”¡) g˝][ ¡Õfi xqs≠sV¯…fi©´sV C Æ©sÃ¡ 21,22æªΩ[μk∂Ã¡Õ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ H.…”¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘æªΩ÷¡FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C xqsÆ™s[V¯Œœ¡©y¨sNTP 50 Æμ∂[aRP≠sÆμ∂[aRP NRPLi|ms¨dsÃ¡V x§¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡Ljilgi[ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP500 ©´sVLi≤T∂ 1000 ™´sVLiμj∂ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V FyÕÊ‹Li»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 2011c12 ALÛjiNRPxqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ H…”¡ ™y˘FyLRiLi 50 Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V «¡LjigjiLiμR∂¨s 9 ©´sVLi≤T∂ 10 aSªRΩLi™´sXμÙj∂lLi[»¡V ryμ≥j∂Li¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP gS©´sV 16 ©´sVLi≤T∂ 17 aSªRΩLi ™´sXμÙj∂lLi[»¡V ryμ≥j∂LiøR¡gRiÃ¡™´sV¨s AbPxqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ H.…”¡ LRiLigRi ≠sxqsÚLRifl·NRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxqsÚQXªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ 4 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[H…”¡ LRiLigRiLiÕ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂¨s ryμ≥j∂Li¿¡ ªRΩ©´s NRPLi»¡W rÛy©y¨sı ¨sÃ¡¤À¡»Ì¡VNRPVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. H.…”¡ LRiLigRiLi@’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li z§¶¶¶ª][μ≥j∂NRP NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1144 :: LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP\|ms x§¶¶¶zqsÚ©´sÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ™yªy™´sLRifl·Li Æ™s[Æ≤∂NTP‰Liμj∂. B»¡V∏R∂VW{msG, @»¡V Fs¨dÔsG xmsOSQÃ¡V LSxtÌsQ˚xmsºΩ FsLizmsNRP\|ms xqs™´sWÕ‹[øR¡©´sÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLiVV.aRPV˙NRP™yLRiLi C lLiLi≤R∂V xmsOSQÃ¡V ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÙji¨s ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. ™´sV™´sVªRΩ ¤À¡©´sLÍki™´sV≤R∂ªRΩ}ms¿d¡ª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩ©´s @À≥œ¡˘LÙji¨s ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿÃ¡Vxms≤R∂Vª][Liμj∂. Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sV ™´sV™´sVªRΩ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡NRPV ªRΩÕ‹gÊRiLSμR∂¨s FyLÌki Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sV™´sVªRΩ, ™´sVVÕÿ∏R∂VLi ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s ™´sVW≤R∂V }msL˝Ri©´sV NSLi˙lgi£qs @LigkiNRPLjiLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[¤Õ¡[μR∂V. C μR∂aRPÕ‹[ ˙xmsfl·Àfi @À≥œ¡˘LÙjiªy*¨sNTP NSLi˙lgi£qs Æ™sVVgÊRiVøR¡Wxmsoª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso {qs{msFsLi ™´sVμÙR∂ªRΩVN][xqsLi ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki, ¤À¡LigSÕfi ™´sW“¡ {qsFsLi ¡VμÙR∂Æμ∂[™±s À≥œ¡…ÌÿøyLRi˘ª][ øR¡LRiËÃ¡V «¡LjiFyLRiV.aRPLRiμ`∂xms™yLì r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ª][ NRP÷¡zqs øR¡LjiËLiøyLRiV. ≤U∂FsLiZNP Bxmsˆ…”¡ZNP[ ∏R∂VW{msG @À≥œ¡˘LÙjiNTP™´sVμÙR∂ºΩryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ™´sV™´sVªRΩ ¤À¡©´sLÍki ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs©´sV }tsQN`P¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ @©´sWx§¶¶¶˘LigS @©yı ≤U∂FsLiZNP[ @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ ’d¡¤«¡[{ms{qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ @μy*¨dsª][ øR¡LRiËÃ¡V «¡LjiFyLRiV. øR¡LRiËÃ¡V «¡Ljizms©´s @©´sLiªRΩLRiLi AÆ™sW ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP\|ms øR¡LjiËLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @ Ù¡VÕfiNRPÕÿLiª][ xqs•¶¶¶xmsÃ¡V™´soLji }msL˝RiV æªΩLRi\|msNTP ™´søyË∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVL][™´sWLRiV ™´sV™´sVªRΩ ™´sV◊d˝¡ ™´sVVÕÿ∏R∂VLizqsLigìª][ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛjiªRΩ*LiQ\|ms øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi5.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV NSLi˙lgi£qs N][Lì NRP≠sV…‘¡ NRPW≤y ¤À≥¡[…‘¡ NS©´sVLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV∏R∂VW{msG xmsOSQÃ¡V ¤À≥¡[…‘¡ NS©´sV©yıLiVV. C μR∂aRPÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÙji Fs™´sLRi©´sıμy¨s\|ms DªRΩ‰LihRiNRPVæªΩLRiμj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V rygRiVªRΩV©yıLiVV.

21,22 ‘˚B˝À¢ ◊.{Ï >√¢ã Ÿ dü$Tà{Ÿ : eT+Á‹ bıHêï\

sêÁwüº|ü‹ mìïø£\ô|’ y˚&ÓøÏÿq sê»ø°j·T+

X¯óÁø£yês¡+ j·T÷|”@, m˙¶@ |üøå±\ uÛÒ{°

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, pHé 15, 2012

˙xmsxqsVÚªRΩLi ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sıμR∂Liªy xqsLiNUPLÒRi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ ∏R∂VVgRiLi. ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiÃ¡ IºΩÚŒ˝œ¡NRPVªRΩÕ‹gÊRi¨s xmsLjizqÛsºΩ. CμR∂aRPÕ‹[ D©´sı ˙xms™´sWμy÷¡ı Fs™´sLRiW gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æμ∂[aRP ≠saSÃ¡˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡NRPV NRPW≤y À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQÃ¡V ˙Fyμ≥y©´s˘Li B¿¡Ë©´sxmsˆVÆ≤∂[, C xqsLiNUPLÒRiLS«¡NUP∏R∂WÃ¡V AL][gRi˘NRPLRiLigS DLi…ÿLiVV. ªRΩ™´sV xqsLiNRPV¿¡ªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘LiB™´s*≤R∂Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVæªΩ[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆ©´sıLi NSNRP ªRΩxmsˆμR∂V. ™yxqsÚ™y¨sNTP NUPÃ¡NRP@LiaSÕ˝‹[ ZNP[Li˙μy¨sNTP C À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQÃ¡V ™´sWLÊRi¨slLÙi[aRP©´sLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡. xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V,xqsWøR¡©´sÃ¡V @Liμj∂Liøy÷¡. NS¨ds, xqsLiNUPLÒRi À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡V ¨szqs=gÊRiVgS, ¨sL]¯x§¶¶¶™´sW»¡LigSªRΩ™´sV ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘Li Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂Li FsNRP‰≤][ @NRP‰≤R∂ C ºdΩLRiVNRPVxmnsQoÕfirÌy£ms |ms»Ì¡NRP ªRΩxmsˆμR∂V. ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛs ™´sV©´sVgRi≤R∂ZNP[ ™´sVVxmsˆVGLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ≠s≠sμ≥R∂ @LiaSÃ¡©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ gRiªRΩ Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡∏R∂VWzmsFs FyÃ¡©´sÕ‹[ Æμ∂[aRPz§¶¶¶ªRΩLi NRP©yı À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡ z§¶¶¶ªy¨sZNP[ ˙Fyμy©´s˘Li B™´s*≤R∂Li™´sÃ˝¡ ≠saSÃ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡V Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡W ™´søyËLiVV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfi™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki ºdΩlLi[ Æ™s[LRiV. AÆ™sV @©´sVNRPV©´sıμj∂ NS™yÃ¡¨s xms»Ì¡V ¡≤T∂æªΩ[Æ™s©´sNTP‰ F°LRiV. AÆ™sVNRPV ªRΩ™´sV LSxtÌsQ˚ @™´sxqsLSÃ¡ ™´sVVLiμR∂V ≠sVgji÷¡©´s™´s¨dsı μj∂gRiμR∂V≤R∂V}ms.∏R∂VV.zms.Fs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsORPQQ\Æ™sV©´sLiμR∂VNRPV, ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sV©´sVgRi≤R∂Õ‹[ JNUPÃ¡NRP xqsÚLiÀ≥œ¡LigS D©´sıLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆ™sV©´sV ÀÿgS gSLS ¡Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. AÆ™sV™´sVVμÙR∂V ™´sVVLjiFyÃ¡¨dsı ºdΩLRiVr°ÚLiμj∂. AÆ™sV LSuÌy˚¨sNTP xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÕ˝‹[ LRiVfl· ≠sÆ™sWøR¡©´sxms¥R∂NS¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡Li»¡W ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP x§¶¶¶ßNRPVLi «ÿLki ¬ø¡[}qs xqsLjiNTP ZNP[Li˙μR∂LiuyN`P @LiVVLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi LRiVflÿÃ¡ª][Æ©s[ ¤À¡LigSÕfi ™´sV©´sVgRi≤R∂ rygjir°ÚLiμj∂. C E’¡ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤yÃ¡Li¤…¡[, A LSxtÌsQ˚Li ªRΩ©´s lLi≠s©´sW˘©´sV |msLiøR¡VN][™y÷¡= DLiμj∂. NS¨ds, A xms¨s¬ø¡[}qsÚ ˙xms«¡Ã¡Õ‹[ ªRΩ©´s xmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂ ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s ™´sV™´sVªRΩ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. LSuÌy˚¨sNTPxmsLji˙aRP™´sVÃ¡V, |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V ªRΩLRi÷¡ ™´s}qsÚ ªRΩxmsˆ C xmsLjizqÛsºΩ Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂μR∂V. |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂μyL˝RiÕ‹[, FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚÃ¡Õ‹[ ©´s™´sV¯NRPLi NRP÷¡gji}qsÚ ªRΩxmsˆ @μj∂ ryμ≥R∂˘xms≤R∂μR∂V. AÆ™sV∏R∂VV.zms.Fs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsORPQLigS ™´sWLji©´s μR∂gÊRiLRi ©´sVLi¿d¡ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨sNSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP NRPLi…”¡ ≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[μR∂V. xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ@LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ AÆ™sV g]LiæªΩ™´sV¯ N][lLi‰Ã¡NTP @LiªRΩV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. \lLi¤Õ¡[*øyLÍkiÃ¡©´sV |msLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV AÆ™sV \lLi¤Õ¡[* aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ μj∂Æ©s[a`P ˙ºΩÆ™s[μk∂ª][ LS“¡©y™´sW¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[ ™´sLRiNRPW ¨s˙μR∂F°¤Õ¡[μR∂V. A∏R∂V©´s |msLi¿¡©´s øyLÍkiÃ¡©´sV ªRΩgÊjiLi¬ø¡[ ™´sLRiNRPW AÆ™sVZNP[Li˙μR∂Li ≠dsVμR∂ IºΩÚ≤T∂ æªΩøyËLRiV. |ms©<´s©±s ’¡Ã˝¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ AÆ™sV ZNP[Li˙μy¨sı ™´sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…Ì”¡ ™´sVW≤R∂V ¬ø¡LRiV™´soÃ¡ ¨dsŒ˝œ¡ß ªygjiLiøyLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiÃ¡©´sV|msLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V AÆ™sV ™´sVL][ryLji ªRΩ≤yΔÿ øR¡WzmsLiøyLRiV. ∏R∂VV.zms.Fs NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡\Æ™sμ]Ã¡gRiÀ‹[ªRΩV©´sı»Ì¡Vc ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ AÆ™sV ZNP[Li˙μy¨sı INRP A»¡ A≤T∂LiøyLRiV. ¿¡™´sLjiNTP ZNP[Li˙μR∂Li|ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRi©´sV N]μÙj∂gS ªRΩgÊjiLiøR¡NRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. AÆ™sV \lLi¤Õ¡[* ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V,A aS≈¡ ªRΩ©´s r~LiªRΩ™´sV©´sı»Ì¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. ªRΩ©´s aS≈¡Õ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP À≥ÿgS¨sı ªRΩ™´sVLSxtÌsQ˚Li™yLjiª][ ¨sLi}msaSLRiV. ªRΩ™´sV LSuÌy˚¨sNTP @Æ©s[NRP N]ªRΩÚ \lLiQŒ˝œ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV.AÆ™sV gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s ¤À¡μj∂LjiLixmsoÃ¡¨dsı INRP FsªRΩVÚ NSgS, ªy«ÿgS, AÆ™sV ¬ø¡[zqs©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂™´sW˙ªRΩLi ™´sVL][ FsªRΩVÚ. ªRΩ™´sV LSuÌy˚¨sı LRiVfl·À≥ÿLRiLi ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[∏R∂WÃ¡Li»¡W AÆ™sVZNP[Li˙μy¨sNTP ªy–d¡μR∂V xmsLixms≤R∂Li AÆ™sV xms»Ì¡VμR∂Ã¡ NRPLi¤…¡[ Æ™sVVLi≤T∂ªRΩ©yÆ©s[ı ˙xmsºΩ’¡Li’¡r°ÚLiμj∂.«¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ «¡LRigRiÀ‹[ªRΩV©´sı LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji @LiVV©´s ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP™´sVμÙR∂ªRΩV¨s¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ C À˝ÿN`PÆ™sVLiVVÕfi ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sNTP FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı»Ì¡Vc@LÛRi™´sV™´soªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. AÆ™sV 15 L][«¡ŸÃ¡ gRi≤R∂V™´so B™´s*≤R∂LiÕ‹[¨s DÆμÙ∂[aRPLi, AÆ™sV FsLiøR¡VNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLi, xqsLiμR∂LRi˜ÈLi C ≠sxtsQ∏R∂WÆ©s[ı NRPŒ˝œ¡ ™´sVVLiμR∂VLiøR¡Vª][Liμj∂. ¡x§¶¶¶ßaS LRiVflÿÃ¡¬ø¡÷˝¡Lixmso\|ms ™´sVLjiLiªRΩ gRi≤R∂V™´so©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s AÆ™sV DÆμÙ∂[aRPLi @LiVV DLi»¡VLiμj∂. LRiVflÿÃ¡™´sxqsWÃ¡V©´sV ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©´sı ™´sV™´sVªRΩ @ºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂V zqÛsºΩÕ‹[ D©´sıªRΩ™´sV LSxtÌsQ˚ ALÛjiNRP xmsLjizqÛsºΩ¨s G ≠sμ≥R∂LigS Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VN][À‹[ªRΩV©yıL][ ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C À˝ÿN`PÆ™sVLiVVÕfiNRPV ™´sW˙ªRΩLi Õ‹Lilgi[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ™´sÃ˝¡ ZNP[Li˙μR∂Li Fs»¡V™´sLi…”¡ ¿¡NRPV‰Õ˝‹[ xms≤R∂VªRΩVLiμ][ ™´sV™´sVªRΩNRPV xms»Ì¡NRPF°™´søR¡VËNS¨ds, ZNP[Li˙μR∂Li ™´sW˙ªRΩLi C øR¡LRi˘ ™´sÃ˝¡ N]ªRΩÚ ¿¡NRPV‰Ã¡V N]¨s æªΩøR¡VËNRPV©´sıQ»Ì¡™´soªRΩVLiμj∂.LRiVflÿÃ¡©´sV ™´sW{mns ¬ø¡[}qs @μ≥j∂NSLRiLi ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[μR∂V. ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP NRPW≤y@™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. AÆ™sV N][Lji©´s»Ì¡V ªRΩ©´sNRPV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s LRiVflÿÃ¡©´sV, ™´s≤ÔU∂¨s ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Fy»¡Vc Æ™s[}qs xmsORPQLiÕ‹[ ZNP[LRiŒœ¡, xmsLi«ÿÀfi ™´sLi…”¡ BªRΩLRi LSuÌy˚Ã¡V NRPW≤y @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´sÆ™sxqsVÃ¡VÀÿ»¡Vc N][lLi[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. C LRiVflÿÃ¡¨dsı ZNP[Li˙μR∂Li ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμj∂.

dü+ø°s¡í+˝À eTeT‘· u…≥Tº

FyªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ N]ªRΩÚ ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVV˘Liμj∂. C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ NRPW≤y ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡VªRΩ}msˆ @™´sNSaRPLi¤Õ¡[μR∂V. FyhRiaSÃ¡Ã¡VæªΩLji¿¡©y ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V@LiÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[26 Ã¡ORPQÃ¡ FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V @™´sxqsLRi™´sVVLi≤R∂gS Bxmsˆ…”¡NTP 16 Ã¡ORPQÃ¡ FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V —¡Õ˝ÿNRPV ™´søyËLiVV. ≠ds…”¡¨s≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂.BLiNS xmsμj∂ Ã¡ORPQÃ¡ Fy hRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡ @™´sxqsLRiLiDLiμj∂.FyhRi˘ xmsoxqsÚNSÃ¡V, ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VÃ¡N]LRiªRΩ, xmspLjiÚ NS¨s ¡μj∂÷d¡Ã¡V, ™´sVLi≤R∂Ã¡≠sμy˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ N]LRiªRΩ ™´sLi…”¡xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Ã¡VxqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 36™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘aS ≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ F°xqÌsVÃ¡VΔÿ◊d¡gS D©yı LiVV. A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[}qs {qs¨s∏R∂VLì ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡NRPV FsLiC™Ø[B©±søyLÍji Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV @xmsˆ¤«¡FyˆLRiV. ≠dsLRiV lLiLi ≤R∂V F°xqÌsVÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V D©yıLiVV.μk∂Liª][ FyhRiaSÃ¡Ã¡ xms¨s ºdΩLRiV @μ≥y*©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂.FsLiVVÆ≤∂≤`∂ FyhRiaSÃ¡Ã¡ xmsLjizqÛsºΩ @ μ≥y*©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. gRiªRΩ 12xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ©´sVLi¿¡ C FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ DFyμ≥y˘∏R∂V F°xqÌsVÃ¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi «¡LRigRi ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡xmsμ][©´sıªRΩVÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘ ©y…”¡NTP ªRΩgÊjiF°ª][Liμj∂. @Õÿlgi[FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘ ™´sÃ¡Li»¡L˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xqsV˙{msLiN][LÌRiV AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV \|ms#˚Æ™s[»¡Vc, NSL]ˆlLi[…fi ≠sμy˘ xqsLixqÛsÕ˝‹[25 aSªRΩLi {qs»˝¡Vc ALÛjiNRPLigS Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s }msμR∂Ã¡NRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡Æ©s[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´s DLiμj∂. C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Æ™sW≤R∂ÕfixqsW‰Œ˝œ¡ ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. C FyhRiaSÃ¡Ã¡ À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·xmso xms©´sVÃ¡V xmso©yμR∂VÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NSgS, ™´sVLjiN]¨sıø][»˝¡ @xqsÃ¡V xms©´sV¤Õ¡[ ¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. C xmsLjizqÛsºΩ BÕÿlgi[ N]©´srygjiæªΩ[ ˙xms À≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Ã¡V ™´sVWªRΩxms≤T∂ DFyμ≥y˘∏R∂V F°xqÌsVÃ¡¨s∏R∂V™´sVNSÃ¡NRPV ™´sVVxmsˆV GLRiˆÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡c FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ øy÷d¡øyÃ¡¨sªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VÃ¡V D©yıLiVV. μk∂Liª][ g][≤R∂Ã¡ NTPLiμR∂, ¬ø¡»˝¡ NTPLiμR∂, ™´sLRiLi≤yÕ˝‹[ FyhSÃ¡V ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. @μR∂©´sxmso ªRΩLRigRiºΩgRiμR∂VÃ¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLizms©y ™y…”¡@ºdΩgRiºdΩ ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´sLi G¤«¡¨ds=Ã¡V ™´sLi»¡ gRiμR∂VÃ¡V¤Õ¡[NRP ALRiV ¡∏R∂V¤…¡[ ™´sLi»¡ ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 6,397 ™´sLi»¡ G¤«¡¨ds=Ã¡V D ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li 400FyhRiaSÃ¡Õ‹[ ™´sLi»¡ gRiμR∂VÃ¡©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. ™´s L<SNSÃ¡LiÕ‹[ ™´sLi»¡ G¤«¡¨ds= ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ NRPuÌyÃ¡V ™´sLÒRi©yºdΩªRΩLi.FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V, ≠s μR∂V˘ª`Ω, ˙xmsx§¶¶¶Lki g][≤R∂, ªygRiV ¨dsLRiV ™´sLi…”¡ ™´sxqsªRΩVÃ¡V ™´sVXgRi˘™´sV∏R∂W˘LiVV.ªRΩ G≤yμj∂ 506 FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ 434 FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ xms©´sVÃ¡©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. LRiW. 5.08 N][»˝¡ª][ 29 Æ™s[Ã¡ ≠dsV»¡L˝Ri ˙xmsx§¶¶¶Lki g][≤R∂¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLiFyLRiV.\|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSÃ¡Ã¡ ∏R∂W«¡™´sW ©´s˘Li {mns«¡ŸÃ¡ }msLRiVª][ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡©´sV μ][øR¡VNRPVLi»¡Vc©yı, ≠dsLji¨s ¨sL][μ≥j∂Liøy÷¡= ©´s ≠sμy˘ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVN]¨s øR¡W{qsøR¡W≤R∂©´s»Ì¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V D©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ* @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[¨s FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ @≤T∂¯xtsQ ©˝´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ IN][‰ AμR∂LRi+ FyhRiaSÃ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLi μj∂.Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩgS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 15 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ C FyhRiaSÃ¡Ã¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ C FyhRiaSÃ¡Ã¡ À≥œ¡™´s ©´s ¨sLS¯fl·Li xms©´sVÃ¡V xmso©yμR∂VÃ¡©´sV μy »¡¤Õ¡[μR∂V.

μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡Lì lLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ }msLji»¡ N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VÃ¡V μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡NRPV LS˘÷d¡™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV xqs“¡™´sryORPQLigS ≠sVgji÷¡Liμj∂. ALRiVÆ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡ A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡Æ©s[ Ã¡ORPQQ˘Li ¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ LjiNSLÔRiVÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ rygRiV ¨dsLRiLiμR∂NRP \lLiªRΩVÃ¡V˙xmsºdΩ G≤yμj∂ ©´suÌyÃ¡©´sV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨dsLRiV AbPLi¿¡©´sÆ™s[VLRiNRPV A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ALiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiVÃ¡V A∏R∂VNRP»Ì¡VÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs F˝y»˝¡VgS ™´sWLRiVxqsVÚ©yıLRiV. 60aSªRΩLi À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sVF˝y»˝¡VgS ™´sWLjiË©´s Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiVÃ¡V NSÃ¡V™´sÃ¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV NRPW≤y NRPÀÍÿ ¬ø¡[xqsVNRPV¨sxmsNS‰ À≥œ¡™´s©yÃ¡V ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ \lLiªyLigRiLi ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂Vª][Liμj∂. Gμj∂G\Æ™sV©yNSÃ¡V™´sÃ¡©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ Lji}msL˝RiV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡¨s \lLiªRΩVÃ¡VN][LRiVªRΩV©yıLRiV.LS˘÷d¡ ™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡V™´s ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¨ds…”¡¨s LS˘÷d¡™ygRiVÕ‹[NTP ™´sV◊¡˛Li¿¡ @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ FsÃ˝¡Lixms÷˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPVªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡LiμR∂¨s ™´sVL][\Æ™sxmso @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.LS˘÷d¡ ™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV NSLi˙…ÿNÌRPLìNRPV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ’¡Ã˝¡VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s NSÃ¡V™´sÃ¡™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ A∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV ¨dsLjiLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NSÃ¡V™´sÃ¡ xms©´sVÃ¡V ©yzqsLRiNRPLigS ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Liª][ μj∂gRiV™´s

˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s À≥œ¡W™´sVVÃ¡NRPV rygRiV ¨dsLRiLiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV BuÌyLS«¡˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ xms©´sVÃ¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ NRP¨dsxqsLi 10 aSªRΩLiA∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV NRPW≤y rygRiV¨dsLRiLiμR∂¨s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yıLiVV. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ™´sVVÃ¡‰Ã˝¡ ˙gS™´sV bP™yL˝RiÕ‹[ LRiW.33.30 N][»˝¡ @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiª][¬ø¡[xms…Ì”¡©´s LS˘÷d¡™ygRiV ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRi•¶¶¶ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV @xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVÃ¡NRPV @LiNTPªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS¨sLji¯Li¿¡©´s NRPV≤T∂, Fs≤R∂™´sV NSÃ¡V™´sÃ¡ ¨sLS¯flÿÕ˝‹[ xms©´sVÃ¡V ©yzqsLRiNRPLigS «¡LjizmsLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡\¤Õ¡¨sLigì xms©´sVÃ¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ¨s μj∂gRiV™´s ˙FyLiªyÃ¡ A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ D©´sı ¨ds…”¡¨s ¿¡©´sı¿¡©´sı NRPVLi»¡Ã¡V, ¬ø¡LRiV™´soÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyÃ¡Æ©s[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][NSÃ¡V™´sÃ¡V ¨sLji¯LiøR¡gS ˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[xmsLi NSLRifl·LigS zqsÆ™sVLi»¡V \¤Õ¡¨sLigì ™´sV…Ì”¡ª][NRPWLRiVNRPVF°gS zms¿¡ËÆ™sVVNRP‰Ã¡ª][ ¨sLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡VÆ™s¿¡ËLi¿¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ ¨sLS¯flÿÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV xmns÷¡ªyÃ¡©´sV B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.˙Fy¤«¡NÌRPV μy*LS 6Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡ A∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV rygRiV ¨dsLRiLiμj∂LiøyÃ¡¨s Ã¡ORPQQ˘LigS|ms»Ì¡VN][gS NRP¨dsxqsLi 4™´sLiμR∂Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂¨s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VÆ©sÃ¡N]©yıLiVV.˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨dsLRiV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´sÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμR∂Li≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s\lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.

C ™´sVμ≥R∂˘ NSÃ¡LiÕ‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V ’d¡L˝ RiV ªygRi≤R∂Li Fny˘xtsQ©±sgS{mnsÃ¡™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ ©´sÃ¡VgRiV\lLiμR∂VgRiVLRiV }qsız§¶¶¶ªRΩVÃ¡V NRPÃ¡™´sgSÆ©s[ FyLÌki }msLRiVª][zqs…Ì”¡Ligì Æ™s[}qsxqsVÚ©yıLRiV. C ≠sμ≥R∂LigS lLiLi≤R∂V @LiaSÃ¡W ª][≤R∂™´s≤R∂Liª][ ’d¡L˝Ri ≠s˙NRP∏R∂WÃ¡V@™´sWLiªRΩLi |msLjigjiF°∏R∂WLiVV. ’d¡L˝Ri @™´sV¯NSÃ¡ «‹[LRiVNRPV FsLiALì{ms μ≥R∂LRiÃ¡V NRPW≤y

EªRΩ≠sVøyËLiVV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[…fi gRiV»Ì¡V LRi»Ì¡VNS™´s≤R∂Liª][ ANSaRPLiÕ‹[ ≠sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s™´sVμR∂˘Li μ≥R∂LRiÃ¡V INRP‰ryLjigS μj∂gji ™´søyËLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS @¨sı LRiNSÃ¡ ™´sVμR∂˘Liª][Fy»¡V,’d¡L˝Ri©´sV \|qsªRΩLi FsLiALì{ms μ≥R∂LRiÃ¡ZNP[ ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. C rÛyLiVVÕ‹[ @™´sVV¯™´s≤R∂LiÕ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩFy˙æªΩ[ NUPÃ¡NRP™´sV¨s ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. |msLjigji©´s FsLi≤R∂Ã¡©´sVªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂VV™´sªRΩ, ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ≠ds…”¡μy*LS ryLiªRΩ*©´s F~LiμyLRiV. ≠sVgji÷¡©´s™´sVμR∂˘Liª][ F°÷¡}qsÚ ’d¡L˝Ri μ≥R∂LRiÃ¡V @μ≥j∂NRPLigS D©yı ∏R∂VV™´sªRΩ ≠ds…”¡\Æ™s}ms Æ™sVVgÊRiV øR¡WFyLRiV.Æ™s[xqs≠s ªyFy¨sı ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ ’d¡L˝RiV ªygRi≤R∂Li J NSLRifl·\Æ™sVæªΩ[, lLiLi≤][μj∂ Fny˘xtsQ©±s.gRiªRΩLiÕ‹[ ’d¡LRiV μ≥R∂LRi LRiW.100 ©´sVLi¿¡ 120 ™´sLRiNRPV DLi≤R∂gS, FsLiALì{ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][LRiW.5NRPV ªRΩgÊjiLiμj∂. μk∂Liª][ @™´sV¯NSÃ¡V ExmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. {qs«¡©˝Ø[ FsLi≤R∂Ã¡V ˙xmsªyxmsLiøR¡WFyLiVV. C G≤yμj∂ GNRPLigS 50 ≤T∂˙gkiÃ¡NRPV \|msgS DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V @∏R∂W˘LiVV.LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V LjiNSLÔRiV @∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][˙gkixtsQ¯ªyxmsLi ªRΩ»Ì¡VcN][¤Õ¡[NRP ™´sVLiμR∂VÀÿ ¡VÃ¡V ’d¡L˝Ri©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. C xmsLjizqÛsºΩ ™´s¤Õ˝¡[ gRiªRΩG≤yμj∂ NRPLi¤…¡[ C ryLji 120 aSªRΩLi @μ≥j∂NRPLigS ’d¡L˝Ri @™´sV¯NSÃ¡V «¡LjigSLiVV.™´sVLi≤R∂V¤…¡Li≤R∂Ã¡NRPV F°…‘¡gS ’d¡L˝RiV ™´sLRiμR∂Õÿ FyLSLiVV. ZNP[™´sÃ¡Li ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[Æ©s[ LRiW.56N][»˝¡NRPV \|msgS ≠sÃ¡V\Æ™s©´s ’d¡L˝Ri©´sV FsæªΩ[ÚaSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVμR∂˘Li ˙zms∏R∂VVÃ¡V C G≤yμj∂LjiNSLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[ ’d¡L˝Ri©´sV }qs≠sLiøyLRiV. «¡©´s™´sLji, zmns˙ ¡™´sLji ™´sWryÕ˝‹[ ZNP[™´sÃ¡Li LRiW. 5, 7N][»˝¡ ≠sÃ¡V™´s¬ø¡[}qs ’d¡L˝RiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠s˙NRP∏R∂VLi NSgS... ™´sWLjiËÕ‹[ FsLi≤R∂Ã¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘xqsLjiNTP INRP‰ryLjigS @™´sV¯NSÃ¡V ™´sVW≤R∂VlLi»˝¡Vc |msLjigSLiVV. gRiæªΩ[≤yμj∂ Æ™s[xqs≠s {qs«¡©±sÕ‹[rygji©´s @™´sV¯NSÃ¡V... C G≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ ™´sVW≤][™´sLiªRΩV NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.

ô|]–q z{Ï+>¥ ` H˚‘· À¢ >∑TãT\Tryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÃ¡ NRPLi¤…¡[ C Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[J…”¡Ligì aSªRΩLi |msLjigjiLiμj∂. LS«¡Li}ms»¡,LS∏R∂Vø][…”¡Õ‹[ 4 ©´sVLi¿¡ 5 aSªRΩLi J…”¡Ligì|msLjigjiæªΩ[, \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiVÕ‹[ N]LiªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V|msLjigjiLiμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi…fi DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ 80 aSªRΩLi \|msgS J…”¡Ligì «¡LjigjiLiμj∂.NRP≤R∂xms @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ @LiøR¡©yÃ¡V, LS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPVÃ¡ ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sV |msLjigji©´s F°÷¡Ligì aSªRΩLiDªRΩ‰LihRi©´sV lLi[xmsoª][Liμj∂. F°÷¡Ligì xqsLRi◊¡, |msLjigji©´sJ…”¡Ligì aSªRΩLi Fs™´sLjiNTP @©´sVNRPWÃ¡LigS™´sWLRiVªRΩVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNRPÕ˝ÿxmns÷¡ªyÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soæªΩ[ Fs™´sLji J»˝¡V gRiÃ˝¡Liª][æªΩ[Ã¡VªRΩVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso G FyLÌki @À≥œ¡˘LÛjiNTP F°÷¡LigìaSªRΩLi μR∂gÊ RiLRigS DLi»¡VLiμj∂ @©´sı μy¨s\|msxmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V «‹[LRiVgS øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V NS™´s≤R∂Liª][ F°÷¡Ligì aSªRΩLi|msLjigjiLiμR∂¨s , ˙xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji, ™yLji @©´sVøR¡LRiVÃ¡VF°÷¡Ligì ™´sμÙR∂NRPV ºdΩxqsVN]}qsÚ ˙xms∏R∂VªRΩıLi FsNRPV‰™´sgS¬ø¡[ryÚLRiV NS ¡…Ì”¡ NRPW≤y F°÷¡Ligì aSªRΩLi |msLjigjiLiμR∂¨s, NS ¡…Ì”¡ J…”¡Ligì aSªRΩLi |msLjigji©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©yINRPLjiZNP[ xmns÷¡ªRΩLi @©´sVNRPWÃ¡LigS DLi»¡VLiμR∂©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V NRPW≤y ¤Õ¡[™´s¨s ˙xmsªRΩ˘LÛji FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V N]…Ì”¡FylLi[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V FyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V J»˝¡NRPV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV NS ¡…Ì”¡ J…”¡Ligì aSªRΩLi|msLjigjiLiμR∂¨s Bμj∂ A∏R∂W @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡LiμR∂LjiNUP @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sWlLi[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂¨s N]¨sı ™´sLÊSÃ¡VÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V NS™´s≤R∂Liª][ F°÷¡Ligì aSªRΩLi |msLjigjiLiμR∂¨s , ˙xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji, ™yLji@©´sVøR¡LRiVÃ¡V F°÷¡Ligì ™´sμÙR∂NRPV ºdΩxqsVN]}qsÚ ˙xms∏R∂VªRΩıLi FsNRPV‰™´sgS ¬ø¡[ryÚLRiV NS ¡…Ì”¡ NRPW≤y F°÷¡LigìaSªRΩLi |msLjigjiLiμR∂¨s, NS ¡…Ì”¡ J…”¡Ligì aSªRΩLi |msLjigji©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©y INRPLjiZNP[ xmns÷¡ªRΩLi @©´sVNRPWÃ¡LigSDLi»¡VLiμR∂©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V NRPW≤y ¤Õ¡[™´s¨s ˙xmsªRΩ˘LÛji FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V N]…Ì”¡ FylLi[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V FyLÌkiÃ¡@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V J»˝¡NRPV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV NS ¡…Ì”¡ J…”¡Ligì aSªRΩLi |msLjigjiLiμR∂¨s Bμj∂ A∏R∂W@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡LiμR∂LjiNUP @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sWlLi[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂¨s N]¨sı ™´sLÊSÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV.LS∏R∂Vø][…”¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qs \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qs

FyLÌkiÃ¡V NRPW≤y J…”¡LigìNRPV J»¡L˝Ri©´sV ÀÿgSxqs≠dsVNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ J…”¡Ligì aSªRΩLi |msLjigjiLiμj∂.gRiæªΩ[≤yμj∂ NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi…fi Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 80aSªRΩLi \|msgS J…”¡Ligì «¡LjigjiLiμj∂. @xmsˆ…˝‹[«¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂NTP 5 Ã¡ORPQÃ¡NRPV\|msgS Æ™sV«ÿLÌki™´s¿¡ËLiμj∂. @xmsˆ…˝‹[ «¡gRi©±sª][ Fy»¡Vc xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÃ¡@|qsLi’d˝¡ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯NTP À≥ÿLkiÆ™sV«ÿLÌki ™´s¿¡ËLiμj∂. @xmsˆ…˝‹[ ≠dsLjiNTP \Æ™sFs£qs ™´sVLRifl·Li,FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂™´soÃ¡NRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqsF°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ@©´sVNRPW÷¡Li¿¡Liμj∂.@xmsˆ…˝‹[ «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂NTP 5Ã¡ORPQÃ¡NRPV\|msgS Æ™sV«ÿLÌki ™´s¿¡ËLiμj∂. @xmsˆ…˝‹[«¡gRi©±sª][ Fy»¡Vc xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÃ¡ @|qsLi’d˝¡ ©´sVLi¿¡F°…‘¡c ¬ø¡[zqs©´s ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯NTP À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌki™´s¿¡ËLiμj∂. @xmsˆ…˝‹[ ≠dsLjiNTP \Æ™sFs£qs ™´sVLRifl·Li, FsLi{ms,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂™´soÃ¡NRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ @©´sVNRPW÷¡Li¿¡Liμj∂.BxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±s @lLi£qÌs NS™´s≤R∂Li, ™´sVVgÊRiVLRiV

@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡\|ms xqs|qsˆ©<´s©±s Æ™s[»¡V Æ™s[zqs Fs¨sıNRPÃ¡V LS™´s≤R∂Li ÕÿLi…”¡≠s NRPW≤y ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ¨s xqsW¿¡Li¬ø¡[≠sgSD©yıLiVV. BLiμR∂VNRPV ª][≤R∂V ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯, xtsQLji¯ÕÿÃ¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y ≠dsLjiNTP N]LiªRΩ@©´sVNRPWÃ¡LigS DLi»¡VLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ª][≤R∂V J…”¡Ligì aSªRΩLi |msLRigRi≤R∂Li LS∏R∂Vø][…”¡,LS«¡Li}ms»¡Õ‹[ ™´sVVzq˝sLi \Æ™sV©yLÌki J»˝¡Vc ªRΩ™´sVZNP[ @©´sVNRPWÃ¡LigS DLi…ÿ∏R∂V¨s \Æ™sNSFy @LiøR¡©yÃ¡VÆ™s[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li øR¡W}qsÚ A FyLÌki J…”¡Ligì xqsLRi◊¡\|ms ¥k∂™´sWgS D©´sı»˝¡Vc NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. N][≤R∂WLRiVÕ‹[ NRPW≤yªRΩ™´sVZNP[ @©´sVNRPWÃ¡™´sV©´sı μ≥k∂™´sWª][ D©yıLRiV.. BxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±s @lLi£qÌs NS™´s≤R∂Li, ™´sVVgÊRiVLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡\|msxqs|qsˆ©<´s©±s Æ™s[»¡Vc Æ™s[zqs Fs¨sıNRPÃ¡V LS™´s≤R∂Li ÕÿLi…”¡≠s NRPW≤y ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ¨s xqsW¿¡Li¬ø¡[≠sgSD©yıLiVV.BLiμR∂VNRPV ª][≤R∂V ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯, xtsQLji¯ÕÿÃ¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y ≠dsLjiNTP N]LiªRΩ@©´sVNRPWÃ¡LigS DLi»¡VLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ª][≤R∂V J…”¡Ligì aSªRΩLi |msLRigRi≤R∂Li LS∏R∂Vø][…”¡,LS«¡Li}ms»¡Õ‹[ ™´sVVzq˝sLi \Æ™sV©yLÌki J»˝¡Vc ªRΩ™´sVZNP[ @©´sVNRPWÃ¡LigS DLi…ÿ∏R∂V¨s @LiøR¡©yÃ¡V Æ™s[xqsVÚLi≤R∂≤R∂LiøR¡W}qsÚ A FyLÌki J…”¡Ligì xqsLRi◊¡\|ms ¥k∂™´sWgS D©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

Æ™s[xqs≠sNSÃ¡Li ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ FsLi≤R∂Ã¡V™´sVLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sLRiVfl·V≤R∂VNRPLRiVfl”·ryÚ≤R∂Æ©s[ AaRPª][ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V≠sæªΩ[ÚLiμR∂VNRPV μR∂VNRPV‰Ã¡V μR∂V¨sı\lLiªRΩVÃ¡V μj∂NRPV‰Ã¡V øR¡WxqsVÚ©yıLRiV.˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ ™´sL<SÃ¡V NRPVLji}qsÚ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡V Ã¡’≥¡LiøR¡™´s¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡©´s @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V™y…”¡¨s ™´sVVLiμR∂xqsVÚgSÆ©s[ N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[xqsVN]¨s zqsμÙ R∂LigSDLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sL<SÃ¡VNRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡VxqsLi˙xmsμy∏R∂V xmsLi»¡Ã¡©´sV Æ™s[∏R∂V≤R∂LiN][xqsLi |msxqsLRi, ≠sV©´sV™´sVV, «‹©´sı≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sV zqsμÙ R∂Li gSDLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ª]Ã¡NRPLjixmsÃ¡NRPLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩ©´sıQÕ˝‹[

NRPÃ¡™´sLRiLi Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ LSNRPÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı «ÿxms˘Liª][ ™´sL<SÃ¡V NRPVLji∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. CxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ª]Ã¡NRPLji xmsÃ¡NRPLjiLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVLjiN]LiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi xms¤…Ì¡[Õÿ DLiμj∂. xmsLiøyLigSÃ¡Õ‹[ \|qsªRΩLi C G≤yμj∂™´sL<SÃ¡V AaS«¡©´sNRPLigS NRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s æªΩÃ¡xms≤R∂Liª][ \lLiªRΩ©´sıÃ¡V xqsLiª][ztsQLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVXgRibPLRiNSlLiÚ ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡ALRiV L][«¡ŸÃ¡V NS™´sxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡V «ÿ≤R∂™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩÃ¡V ANSaRPLi\Æ™sxmso FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV.™´sL<SÃ¡V NRPVLji∏R∂VNRP INRP \Æ™sxmso ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´sVL][\Æ™sxmso FsLRiV™´soÃ¡V, ≠sªRΩÚ©yÃ¡V Ã¡’≥¡LiøR¡NRP μj∂NRPV‰ª][øR¡¨szqÛsºΩÕ‹[ N]»Ì¡Vc≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sL<SÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ™y˘FyLRiVÃ¡V ªRΩ™´sV @™´sxqsLSÃ¡©´sV AxqsLSgS ¬ø¡[xqsVN]¨s @μ≥j∂NRPμ≥R∂LRiÃ¡NRPV FsLRiV™´soÃ¡©´sV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yı Fs™´sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩ©´sıÃ¡V ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@LRiN]LRigS Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ J|ms©±s ™´sWlLi‰…˝‹[ NTP*Li…ÿÃ¡VNRPV xqsV™´sWLRiV 6Æ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËLiøy÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ™´sLji, xmsºΩÚ, |msxqsLRi, A™´sVVμR∂LiªRΩμj∂ªRΩLRi ≠sªRΩÚ©yÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV ªRΩgji©´s xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[™´s¨s \lLiªRΩVÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡ xmsLizmsfl‘·˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSNRPF°™´s≤R∂Li ª][ gRiªRΩ˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ \lLiªRΩVÃ¡V uy™´soNSL˝Ri©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiGLRiˆ≤ÔR∂ NRPLRiV™´so©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VcN]¨s xqs’¡=≤U∂\|ms ªRΩgji©´s¨sı ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V ≠sxqsÚQXªRΩLigS xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V A μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

ÄX¯>± ¬s’‘·qï m<äTs¡T #·÷|ü⁄\T˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÃ¡ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPVxqs*øR¡ËÈQ\ Æ™sV©´s ™´sVLi¿¡¨ds…”¡¨s@Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV «¡Ã¡™´sVfl”·xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsÆ™s[aRP# #|ms…Ì”¡Liμj∂. C xms¥R∂NRPLi™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qsÚ ≠sV©´sLRiÕfi ™y»¡LìF˝yLi»¡Vc zqsLi¤…¡N`P= …ÿ˘LiNRPVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚLRiV. C xms¥R∂NRPLi˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿d¡ I≤T∂μR∂V≤R∂VNRPVÃ¡VFsμR∂VL]‰Li…‹[Liμj∂. 2010Õ‹[ Cxms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂VG≤yμj∂Õ‹[xmso μR∂aRPÃ¡ ™yLkigS @¨sıFyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV ≠sV©´sLRiÕfi ™y»¡Lì@Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiª][ ALS˜È»¡LigS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ @μj∂ Æ©s[…”¡NUPNSLRi˘LRiWxmsLi μyÃ¡Ë¤Õ¡[μR∂V. C G≤y\Æμ∂©y «¡Ã¡™´sVfl”· xms¥R∂NS¨sıDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠ds…”¡NTP™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡ ¨s≠sVªRΩÚLi ≠sμy˘ aS≈¡ ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡VÆ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xms¨sºdΩLRiV FsÕÿ DLiμ][ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[≠sμR∂V˘ª`Ω, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ DLiμR∂¨s ˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ≠sÀ≥ÿgS¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sxmsLizmsæªΩ[ ≠sV©´sLRiÕfi ™y»¡Lì Fs%`¡ÕÿLi»¡Vc©´sV ’¡gjiLi¿¡ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V DLi¤…¡[ 50 ÷d¡»¡L˝Ri ry™´sVLÛRiQ˘Li NRP÷¡gji©´s…ÿ˘LiNRPV, 250 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ™´sLiμR∂ ÷d¡»¡L˝Ri …ÿ˘LiNRPV, 600 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s DLiÆ≤∂[ 250 ÷d¡»¡L˝Ri …ÿ˘LiNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚLRiV. @LiVVæªΩ[≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ≠sV©´sLRiÕfi ™y»¡Lì xqsLRixmnsLSNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRPxms…Ì”¡©´s «¡Ã¡™´sVfl”· xms¥R∂NRPLi@»¡ZNPNRPV‰ª][Liμj∂. G≤R∂V —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C xms¥R∂NS¨sıGLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡VÃ¡V xqsNSÃ¡LiÕ‹[ xmsLizmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][N]¨sı FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. ™´sVLjiN]¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[¨ds…”¡ N][xqsLi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLRiVgRiVÃ¡V ºdΩ∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.«¡Ã¡™´sVfl”· xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ª]≠sV¯μj∂ —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV gS©´sV G≤T∂Li…”¡Õ‹[ GLSˆ »¡Vc ¬ø¡[aSLRiV.

n≥¬øøÏÿq »\eTDÏ |ü<∏äø£+

bÕ¢≥T¢>± e÷s¡T‘·Tqï sê´©yê>∑T Äj·Tø£≥Tº

;s¡T ‘ê>∑&É+ bòÕ´wüHê...?

ø=‘·Ô $<ë´dü+‘·‡sêìøÏ...

bÕ‘· düeTdü \ kÕ«>∑‘·+

5X¯óÁø£yês¡+, pHé 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô):|üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£

\˝À {ÏÄsYmdt≈£î >∑+&ç ø={≤º\ì ø=ìï sê»ø°j·T X¯≈£îÔ\T

Á|üj·T‹ï+∫q, Ä Á|üj·T‘·ï+ dü|òü\+ ø± Ò<äì |üs¡ø±\ {ÏÄsYmdt

Hêj·T≈£î&ÉT >∑DÒwt _>±¢ $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D˝À |üs¡ø±\ ˇø£ ∫s¡düàs¡D°j·TyÓTÆq $»j·÷ìï n+~düTÔ+

<äì {ÏÄsYmdt C…+&ÜqT CÒj·Tπø‘·q+>± m>∑Ts¡y˚düTÔ+<äHêïs¡T.n<˚

$<Ûä+>± @ mìïø£\˝ÀHÓ’Hê {ÏÄsYmdt bı‘·TÔ‘√H˚ @ bÕØº nsTTHê

‘Ó\+>±D˝À ¬>*∫+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ‘Ó\+>±D

>∑T]+∫ πø+Á<ä+ >∑T]Ô+∫ yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D Ç#˚Ã Á|üÁøÏj·TqT

ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Äj·Tq $e]+#ês¡T.bÕs¡¢yÓT+{Ÿ XÊdüq düuÛÑ

düe÷y˚X¯+\˝À ‘Ó\+>±D ø√dü+ eTT+<äTø£∫Ã C…’‘Ó\+>±D nì

yÓTT<ä≥ >∑\+ $|æŒ‘˚ $T–‘ê sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\+‘ê ‘·sê«‘· |ü¢>¥

ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì Äj·Tq yÓqTø±\ ‘√ø£ ≤ C…’ ‘Ó\+>±D nì

n+{≤s¡Hêïs¡T.ø=+<äs¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Äj·Tq eTT+<äT

b˛sê&É Òø£ Áô|dtMT{Ÿ\T ô|{Ïº πødæÄsY e Ò¢ ‘Ó\+>±D sêefÒ¢<äì

<äèÁX¯Œ#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì Bìï ‘Ó\+>±D Á|ü»\T me«s¡T qeTàs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À @mdt b˛XË{Ïº, dü‘· Á|üø±wt,

düTõ‘Ydæ+>¥ sƒê>∑÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄØ¶zô|’ ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äTìC≤+kÕ>∑sY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) πswüHé &û\s¡¢ ìj·÷eTø£+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nÅø£e÷\ô|’

uÀ<ÛäHé ÄØ¶z dürwt #·+Å<äô|’ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡ Å|ükÕ<é≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ bòÕ´≈£î‡ <ë«sê |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì e÷– Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q õ. ø£$‘· nH˚ eTVæ≤fi¯ πswüHé

&û\sY ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>±, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ ˇ‹Ôfi¯fl≈£î ‘· §–Z πøe\+ 10e ‘·s¡>∑‹

#·<äTe⁄≈£îqï #·+Å<äX‚KsYqT ìj·T$T+∫q≥T¢ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·T&É+‘√ Ç+<äT˝À

neø£‘·eø£\T »]>±j·Tì, eTVæ≤fi¯\≈£î ÅbÕ<Ûëq´‘·ìe«≈£î+&Ü ns¡Ω‘· #·÷&É≈£î+&Ü &û\sYqT

ìj·T$T+#·&É+ ‘·>∑<äì, ‘·q≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ÄyÓT |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ‘·|üŒìdü]

;s¡÷ÿsY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝À dü+|üPs¡í bÕ]X¯ó<ä› + ø√dü+

Å|üuÛÑT‘·«+ Å|üy˚X¯ô|{Ïºq e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T <=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ Å|ür ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì, Å|ür

Ç+{ÏøÏ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ‘·|üŒìdü]>± ì]à+#ê\ì ÄsY&Éã÷¢ mdt &çÇ edü+‘Y sêyé

‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\+˝Àì nHêïs¡+, ;s¡÷ÿsY Å>±e÷\˝À e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T <=&É¢

ìsêàD≤\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ Å|üuÛÑT‘·«+ 3200

s¡÷bÕj·T\T ÇdüTÔ+<äì, Å|ür ˇø£ÿs¡T eTs¡T>∑T <=&ÉT¢ ì]à+#·Tø√ì Å>±e÷\˝À dü+|üPs¡í bÕ]X¯ó

<ë› ìøÏ bÕ≥T|ü&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À ÄsY&Éã÷¢ mdt &çÇ edü+‘Y sêyé, mÇ

_ø±´ eTTìï, m+ÄsY|æ dü+‘√wt ≈£îe÷sY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äT]ÿ˝À b˛©düT |ü …¢ìÁ<ä;s¡÷ÿsY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì <äT]ÿ Å>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ sêÅ‹

|ü …¢ ìÅ<ä ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ mmdt◊ \ø£åàHé ‘Ó*bÕs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± Å|ü»˝À¢ b˛©düT\ô|’

uÛÑj·T+ b˛>=≥º&ÜìøÏ, Å|ü»\‘√ bÕ≥T b˛©düT\T eTy˚Tø£+ ne«&ÜìøÏ õ˝≤¢ md”Œ $Åø£yéTJ‘Y

<äT>∑Z Ÿ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î |ü …¢ ìÅ<ä ø±s¡ Åø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À mmdt◊ \ø£åàHé, ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ π>yéT dæ+>¥, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤Ø es¡ +‘√ ¬s’‘·qï\ Vü≤s¡ +ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

kÕj·T+Å‘·+ ˇø£ yÓ÷kÕÔs¡T uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]j·T&É+‘√ eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. á es¡+‘√ uÀs¡Tu≤e⁄\ e<ä› Äs¡T‘·&ç |ü+≥ …’q k˛j·÷, $TqTeTT, ô|düs¡,

yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\T y˚düTø√e&ÜìøÏ á es¡+ ¬s’‘·T\≈£î ø=+‘· }s¡≥ì∫Ã+~. ¬s’‘·T\T á

es¡+‘√ |ü+≥ bı˝≤\˝À |ü+≥\T y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.

$yêVü‰ìøÏ Vü‰»¬s’q ‘êC≤, e÷J myÓTà Ò \TìC≤+kÕ>∑sY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì q]‡+>¥ sêyé |ü*¢ À e÷J

düs¡Œ+#Y ¬>’ì $sƒ¡ Ÿ ≈£îe÷s¡T&ç $yêVü‰ìøÏ Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà Ò Vü≤qà+‘Y wæ+<˚, e÷J myÓTà Ò

|ü+&É] >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq Vü‰»¬s’ e<ÛäTes¡T\T lø±+‘Y ≈£îe÷sY, n˙‘·\qT Äos¡«~+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ uÛÀ»q ‘ê+ã÷˝≤\T d”«ø£]+#ês¡T. yê]‘√ bÕ≥T Hêj·T≈£î\T lVü≤], $qjYT

≈£îe÷sY, Hêsêj·TD,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $yêVü‰ìøÏ ‘êC≤e÷J myÓTà Ò \T Vü‰»s¡T

ø±e&É+ Äø£s¡q>± ì*∫+~.

|”d”d” ø±s¡ <ä]Ù qsê\ s¡‘êïø£sY ]e÷+&éìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô):|ædædæ ø±s¡ <ä]Ù qsê‘· s¡‘êïø£sY >∑Ts¡Tyês¡+

s√Eq b˛©dt\T ]e÷+&é #˚XÊs¡T.>∑‘·+˝À Äs¡T πødüT\T ô|’>± ñ+&É&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+

s√Eq s¡‘êïø£sYqT ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ ø√s¡Tº »&é® ‘Ó*bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq

kÕs¡+>∑|üPsY C…’\T≈£î ‘·s¡*düTÔ+&É>± ø√s¡Tº Äes¡D˝À n‘·ì nqT#·s¡T\T ø=+‘· es¡≈£î

n\»&ÉT\T düèwæº+#ê\ì Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√ nø£ÿ&˚ b˛©dt\T ñ+&É&É+‘√

dü<äT›eTqT¬>’+~.uÒsTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé H˚&ÉT edüTÔ+<äqï Be÷‘√ yê] nqT#·s¡T\T

dü<äT›eTqT¬>’j·÷´s¡T.>∑‘·+˝À á Äs¡T πødüT\˝À ˇø£ÿ πødüT≈£î ≈£L&Ü Vü‰»s¡T ø±≈£î+&Ü n‘·qT

ñ+&É&É+‘√ á ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*düTÔqï≥¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´ |üøå√‘·‡yê\˝À #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 18 qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï $<ë´

|üøå√‘·‡yê\˝À #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛•+#ê\ì sêJyé $<ë´$TwüHé &çÁdæºø˘ ◊Ç ø√Ä]¶H˚≥sY

‘Ó*bÕs¡T.ÇHé≈£L¢Jyé m&çπøwüHé ]k˛sY‡ {°#·sY‡ ◊{Ïq¬s+{Ÿ {°#·sY‡ #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛•+#ê\ì

sêJyé $<ë´ $TwüHé ÇHé≈£L¢õyé m&ÉT´πøwüHé õ˝≤¢ ø√Ä]¶H˚≥sY sê+yÓ÷Vü≤Hé

ù|s=ÿHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] ø±sê´\j·T+˝Àì ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝Ÿ˝À

»]–q ]k˛sY‡ {°#·sY\ düMTø£å düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ Äj·Tq

Á|üdü+–+#ês¡T.$<ë´ |üøå√‘·‡yê˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ yês¡¢qT >∑\ |æ\¢\+<ä]øÏ nedüs¡yÓTÆq $ìøÏì

j·T+Á‘·+˝À M˝Ÿ#Ó’sY‡ n+~kÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.@@ bÕsƒ¡XÊ\≈£î sê´+|t kÂø£s¡ +

Ò<√ yê{Ïì >∑T]Ô+∫ yÓ+≥H˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì #ÓbÕŒs¡T.á HÓ\ 25 qT+&ç 27

es¡≈£î u≤+>∑÷¢sY À Ä©yéTø√ yê]#˚ Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\ >∑T]Ô+|ü⁄ •_sê\qT õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yê{Ïìm≈£îÿe eT+~ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√e&ÜìøÏ ]k˛sY‡ ñbÕ<Ûë´j·TT\T

ø£èdæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À 81 eT+~ ÇHé≈£L¢Jyé ñbÕ<Ûë´j·TT\T, 40

eT+~ ◊{ŸH˚sY ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛j·÷ $‘·ÔHê\ ø=s¡≈£î ¬s’‘·T\ |ü&ç>±|ü⁄\T<Ûäs¡Œ*¢, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+›s¡+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ eékÕj·T düVü≤ø±s¡

dü+|òüT+ m<äT≥ ¬s’‘·T\T k˛j·÷ $‘·ÔHê\ ø=s¡≈£î |ü&ç>±|ü⁄\T ø±XÊs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ s√E

d”‘êsTTù|≥ >√$+<äT|ü*¢ ¬s’‘·T\≈£î yÓTT<ä{Ï $&É‘·>± |ü+|æD° #˚j·T>± <ÛäeTàìïù|{Ÿ #·\¢>∑s¡π>,

<äTu≤“ø£ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T k˛j·÷ $‘·ÔHê\ ø=s¡≈£î ≈£L´˝À ì\ã&ç |ü&ç>±|ü⁄\T

>±XÊs¡T.k˛j·÷$‘·ÔHê\ ø=s¡‘· e\q ¬s’‘·T\T #ê˝≤ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.KØ|òt

d”»Hé yÓTT<ä\sTT |üø£å+ s√E\T >∑&ÉTdüTÔqï ˇø£ÿ ∫qT≈£î sê\ø£b˛>± ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T.e÷eT÷\T es¡+ ≈£î]dæq ¬s’‘·T\T <äTø£ÿ<äTìï $‘·ÔHê\T #·\¢&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ>±

ñqï $‘·ÔHê\ ø=s¡‘· @s¡Œ&ç ¬s’‘·T\T Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.Çø£HÓ’Hê n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ düeTdü qT |ü]wüÿ]+∫ ¬s’‘·T\ u≤<ÛäqT rs¡Ã>∑\s¡ì ø√s¡T#·THêïs¡T.

yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ Ÿ |üqT\T |ü]o*+∫q

ÄsYC…&ç \øå±à¬s&ç¶<Ûäs¡Œ*¢, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q+>± ì]àdüTÔqï yÓ÷&É Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\ |üqT\qT ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ bÕsƒ¡XÊ\\ dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T \øå±¬s&ç¶ |ü]o*+∫

dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.eTs√ 20 s√E˝À\ uÛÑeq ìsêàD+ kÕ¢uŸ es¡≈£î |üP]Ô #˚j·÷\ì

dü+ã+~Û‘· ø±+Á{≤ø£ºsY≈£î Ä<˚•+#ês¡T.nq+‘·s¡eTT $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± yÓTT‘·Ô+ e÷&É Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T 16 eT+p¬s’j·÷´j·Tì, M{Ï À dæ]ø=+&É, <Ûäs¡Œ*¢,

Hê–¬s&ç¶ù|{Ÿ, Äs¡÷àsY, ¬s+»˝Ÿ, dü<ë•eq>∑sY, eT+&É ≤\˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

‘êqT |üs¡ y˚øÏådüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.M{Ï À ø=ìï+{ÏøÏ f…+&És¡T¢ Ä\dü +>± sêe&É+ ø±>±

eT]ø=ìï+{ÏøÏ ÇdüTø£, Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\e\¢ |üqT\T |üP]Ô>± »s¡>∑ø£b˛e&É+, 20 s√E˝À¢

|üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚dæ |üP]Ô nj˚T´ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.>∑&ÉTe⁄ |üP]Ô ø±ø£b˛e&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝Àì

ø±¢düT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj˚T´ $<Ûä+>± ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì

nHêïs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ &ç|üP´{Ï &çÇy√ dü‘· Hêsêj·TD¬s&ç¶, m+Çy√ s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):q>∑s¡bÕ\ø£ dü+

düú À #˚|ü&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~› |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì,

bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ eT]+‘· ÁX¯<ä› #·÷bÕ\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY/q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] &ç.es¡Á|ükÕ<é

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ q>∑s¡+˝Àì |ü\T

M<ÛäT\˝À eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY sêeTø£ècÕísêe⁄, j·T+ôV≤#Yy√

dæsêE~›Hé\‘√ ø£*dæ |ü\T M<ÛäT\˝À |üs¡ {Ï+∫ |üqT\qT

|ü]o*+#ês¡T.m\¢eTà>∑T≥º ¬s’ Ò« Á{≤ø˘ yÓ+≥ ø=‘·Ô>± 21

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ìs¡ ÇeT+#·ì eTTs¡T>∑Tø±\TeqT

|ü]o*+#ês¡T.>∑+>±kÕúHé˝À 16 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√

>ö‘·yéTe÷&É Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç @sêŒ≥T #˚dæq _{Ï s√&ÉT¶qT,

u…’bÕdt s√&ÉT¶ yÓ+≥ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ ì]àdüTÔqï 700

MT≥s¡¢ eTTs¡T>∑Tø±\Te |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T.#·+Á<äX‚KsY

ø±\˙˝À |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï _{Ï s√&ÉT¶qT, eTTs¡T>∑Tø±\Te

|üqT\qT |ü]o*+#ês¡T.#·+Á<äX‚KsY ø±\˙ #Ís¡kÕÔ qT+&ç

@sêŒ≥T #˚j·Te\dæq _{Ï s√&ÉT¶ |üqT\T Ç+ø£ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±ø£b˛e&É+ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.mdtm|òtmdt bÕsƒ¡XÊ\

yÓqTø£u≤>∑+ s√&ÉT¶qT |ü]o*+#ês¡T.>ö‘·+q>∑sY˝Àì

Vü≤qTe÷Hé eT+~s¡+ qT+&ç –]sêCŸ ø± ÒJ es¡≈£î 23 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á&Ó’H˚J |üqT\qT

|ü]o*+#ês¡T.n<˚ $<Ûä+>± m\¢eTà>∑T≥º m˝Ÿ◊dæ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT y˚dæq _{Ï s√&ÉT¶qT |ü]o*+#ês¡T.<˚$ s√&ÉT¶ #Ís¡kÕÔ

e<ä› ø=qkÕ>∑T‘·Tqï eTTs¡T>∑Tø±\Te |üqT\qT |ü]o*+#ê

s¡T.eT+p¬s’q |üqT\T n_Ûeè~›˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ

eT]+‘· y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì, bÕ]X¯ó<ä + |üqT\ô|’ ÁX¯<ä›

#·÷bÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø=‘·Ô>± ì]àdüTÔqï uÛÑeHê\ yÓTfÒØj·T˝ŸqT s√&É¢ eT<Ûä ˝À

y˚j·T&É+ô|’ ø£ …ø£ºsY n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔ

yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.s√&É¢ Á|üø£ÿq >∑\

~y˚Tà\qT ‘=\–+#ê\Hêïs¡T.

|üqT\˝À HêD´‘· ñ+&˚ ≤ n~Ûø±s¡T\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

|üs¡ý˚ø£åq #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.eTTs¡T>∑T ø±\Te\

ìsêàD≤ì¬ø’ ‘=\–+∫q eT{Ïºì dü+ã+~Û‘· ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢

dü]#˚j·÷\ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ nø£ÿ&ç qT+&ç m‹Ôy˚j·÷\ì

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÇÇ ø£qø£s¡‘·ï+, &ç|üP´{Ï ÇÇ

s¡w”<é, mÇ \ø°ÎHêsêj·TD, dæã“+~, n~Ûø±s¡T\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú À #˚|ü&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~Δ |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*

bÕ]X¯ó<äΔä´+ô|’ eT]+‘· ÁX¯<ä› #·÷bÕ*

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

q\T>∑T]øÏ ø£‹Ô b˛≥T¢ ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝À >∑\ 5e {ÖHé |ü]~Û À >∑\

eTTC≤sTT<éq>∑sY ø±\˙˝À 4>∑T]øÏ ø£‹Ôb˛≥T¢ nsTTq≥T¢ kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq

$esê\ Á|üø±s¡+, »øÏÿjÓ÷~›Hé nH˚ ø±s=Œπs≥sY n‘·ì ø=&ÉT≈£î s¡w”<é nq«sY yê] nqT#·s¡T\‘√

qd”sY, >ödt, X¯Ø|òt, nVü≤eTà<é \ô|’ Ms¡T <ë&çøÏ ~–q≥T¢ kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.M]s¡T>∑T] eT<Ûä ãT<

Ûäyês¡+ s√Eq sêÁ‹ ø=~›>± >=&Ée »]–+<äì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq ìC≤e÷u≤<é

kÕ$T˝Ÿ‡˝ÀøÏ qw”sY, >ödt, X¯Ø|òt, nVü≤eTà<é q\T>∑T]ì s¡eTàì »øÏjÓ÷~›Hé ãè+<ä+ bò Hé #˚dæq≥T¢

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.bò Hé #˚dæq yÓ+≥H˚ Ms¡T q\T>∑Ts¡T ø£*dæ kÕ$T˝Ÿ‡≈£î yÓ[fl uÛÑ÷$yê<ä+

|ü]wüÿ]+#·T≈£î+<ëeTì yÓfi¯fl>± kÕ$T˝Ÿ‡˝ÀH˚ M] q\T>∑T]ô|’ »ø°jÓ÷~›Hé ãè+<ä+ 38e &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY ãè+<ä+ yê] q\T>∑T]ô|’ <ë&ç #˚dæ ø£‹Ôb˛≥¢qT y˚dæ yê]˝À Ç<ä›<äT ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹˝À

ñqï≥T¢ &Üø£ºsY #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑&çì kı+‘· ÄdæÔ>± yê&ÉTø√e&É+ $&É÷¶s¡+ ø±e÷¬s&ç¶ pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >∑&çì ø±e÷H˚ì

e+X¯düTÔ\T kı+‘· ÄdæÔ>± yê&ÉTø√e&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì dæ.|æ.◊. õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù $.◊.

q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶ CÒ[email protected]æ. Hêj·T≈£î\T ø±´‘·+ dæ~› sêeTT\T s¡$+Á<ä uÛÑ÷bÕ˝Ÿ q+<ä s¡y˚Twt

zÁ|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. >∑&çì Á|üuÛÑ‘·«+ |ü⁄sêedüTÔ XÊK≈£î n|üŒ–+∫q|üŒ{ÏøÏ >∑&çì ÄÁø£$T+

#˚+<äT≈£î ø±$TH˚ì ≈£î≥T+ã+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±$TH˚ì |üP]«≈£î\T

<√eTø=+&É ÁbÕ+‘· Á|ü»\ ÁX¯eT <√#·Tø=ì yÓ{Ïº #˚sTT+#·Tø=ì yê]ì Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚dæ

>∑&ç ì]à+#ês¡ì >∑‘·+˝À <√eTø=+&É >∑&ç Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«Bq+ #˚düT≈£î+<äì ñbÕdüq ô|[¢‘√

Vü≤+>±e÷ düèwæº+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ e+<äø√≥¢ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTT+#·Tø=ì

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTT+∫ kı+‘· ÄdæÔ>± yê&ÉTø√e&É+ u≤<ëø£s¡qeTHêïs¡T. mH√ï dü+e‘·‡

sê\T>± ø√≥qT ø±bÕ&ÉT≈£î+≥Tqï kÕúìø£ Á|ü»\qT eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q b˛#·eTà |ü+&É>∑

dü+<äs¡“+>± ø√≥˝ÀøÏ nqTeT‹+#·≈£î+&Ü nee÷ì+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. $<˚•j·TT\qT Ç‘

·s¡ õ˝≤¢ yê]ì nqTeT‹+∫ kÕúì≈£î\qT sêì+#·≈£î+&Ü rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T.

Á|ü»\ <äq+‘√ eTs¡eTà‘·TÔ #˚dæq <√eTø=+&É >∑&ç ÀøÏ kÕúìø£ Á|ü»\qT nqTeT‹+

#·ø£b˛e&Üìï ø±$TH˚ì e+X¯düTÔ\T >∑&çì ‘·eT dü«Á|üjÓ÷»Hê\≈£î yê&ÉTø√≈£î+&Ü, ÄÁø£$T+

#·Tø√≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄sêedüTÔ XÊK≈£î ‘·–q dü÷#·q*∫Ã >∑&çì ø±bÕ&Ée\dæq u≤<ä ‘·

Á|üuÛÑT‘·«+<˚qì ‘Ó\+>±D≤˝Àì #ê]Á‘·ø£ ø£≥º&É+ nì <ëìï ø±bÕ&ÉTø√e\dæq u≤<Ûä ‘·

kÕúì≈£î\≈£î+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T.

nqTe÷HêdüŒ<ä eTè‹_Ûø£ÿq÷sY pHé 14 (düTes¡í yês¡Ô) _ø£ÿq÷sY eT+&É\+ n+‘·+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£ ≤´DÏ

(15) nH˚ j·TTe‹ nqTe÷qdüŒ<ä eTè‹>± j·Tdt.◊. düTπswt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. $esê\

Á|üø±s¡+ ø£fi≤´DÏ ‘·+Á&ç uÛÑ÷bÕ˝ŸqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì $#ê]düTÔHêïeTHêïs¡T.

#Óø˘ &ÜéTT\ ø=s¡≈£î düú\ ùdø£s¡D <√eTø=+&É pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) <√eTø=+&É eT+&É ≤ìøÏ 3 #Óø˘ &ÜéTT\T eT+p¬s’q≥T¢

j·T+.|æ.&ç.z. Væ≤s¡DàsTT ‘Ó*bÕs¡T. <√eTø=+&É ˇø£{Ï »q>±eT ˇø£{Ï ;;ù|≥ ˇø£{Ï

eT+ps¡T nsTTq≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\T dü;‡&ûçì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* <√eTø=+&É pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) <√eTø=+&É düuŸ&ç$»Hé≈£î ¬s+&ÉT ≥qTï\ $TqTeTT\T

eékÕj·T XÊK≈£î e∫Ãq≥T¢ m.&ç.m. X¯•<äsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. <√eTø=+&É, _ø£ÿq÷sY,

e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\ ¬s’‘·T\T bÕdtãTø˘ õsêø˘‡ rdüTø=∫Ã düuŸdæ&ç dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. lVü≤] $H√<é dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇø£] ]e÷+&é<√eTø=+&É pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì ÇkÕ‡ q>∑sY Á>±e÷ìøÏ yÓ\TÔqï

ãdüT‡qT Ä|æ e÷´<ä] dü‘·Ôj·T´ nH˚ e´øÏÔ ø£+&Éø£ºsY lVü≤]ì ndüuÛÑ |ü<äC≤\+‘√ <ä÷dædüTÔ

$<äT\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+#ê&Éì ø£+&Éø£ººsY |æsê´<äT #˚j·T&É+‘√ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é

#˚dæq≥T¢ j·Tdt.◊. n˝≤Ô|t VüQùdHé ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ À eT+≥ |ü⁄{ÏºdüTÔqï

e+≥ dü+|òü÷\T©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, «¡⁄©±s 14(düTes¡íyês¡Ô): xqsLS‰LRiV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´s G¤«¡¨ds=Ã¡ ≠s™yμR∂Li™´sVL][ ™´sWLRiV æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRP‰≤y ¤Õ¡[¨s LkiºΩÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ G¤«¡¨ds=Ã¡ ≈¡LSLRiVNRPVN]ªRΩÚgS ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. AxqsNTPÚ D©´sı ™yLRiV CÆ©sÃ¡ 18 ™´sLRiNRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLjiˆ≤T∂, ˙gS™´sV xqsLixmnsWÕ˝‹[xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ* lLi©´sV˘™´sÕfi, xqs˙NRP™´sV F~μR∂Vxmso, ˙gS™´sV xqsLixmnsVLi r~LiªRΩ ¨sμ≥j∂©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVfl·Li ™´sLi…”¡@LiaSÃ¡ Aμ≥yLRiLigS N]ªRΩÚ G¤«¡¨ds=Ã¡V ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡VLRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. μk∂Liª][ xms¤Õ˝¡Õ˝‹[ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı™´sLi»¡ ™´sVLi»¡ @Li»¡VNRPVLiμj∂. ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWÃ¡V\lLi©´s™´s˘NRPVÚÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V F°…‘¡c xms≤R∂≤R∂Li, N]ªRΩÚ G¤«¡¨ds=Ã¡¨s∏R∂W™´sVNRPLiª][ @Liª][ BLiª][ gji»Ì¡VcÀÿ»¡™´soªRΩVLiμR∂¨s FsLiC™Ø[Ã¡ ©´sVLi¿¡ NTPLiμj∂ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡™´sLRiNRPV Dªy=x§¶¶¶Li øR¡Wxms≤R∂Li...Æ™sVVªRΩÚLigS FyhRiaSÃ¡Ã¡ xmso©´sM˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li L][«¡Ÿ©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ 25˙FyLiªyÕ˝‹[ xmnsVL<Rifl·Ã¡V «¡LjigSLiVV.™´sLiÆ≤∂[ x§¶¶¶NRPV‰ ™´sWZNP[ DLiμR∂Li»¡W FyªRΩ™yŒ˝œ¡ß ™´sLi»¡ ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡gSAbPLi¬ø¡[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Æ™s[VLi ™´sLi≤R∂Vªy™´sVLi»¡W F°…‘¡ xms≤T∂ gjiÆ©sıÃ¡V, F~LiVV˘Ã¡V, ™´sLi»¡ ry™´sV˙gji≠sxqsVLRiVNRPV¨s ™´sVLi»¡xmso…Ì”¡LiøyLRiV. gRiªRΩ G ≤yμj∂ BÆμ∂[ ™´sWμj∂LjigS g]≤R∂™´sÃ¡V «¡Ljigji 65 ˙gS™´sWÕ˝‹[F°÷d¡xqsV ZNP[xqsVÃ¡V |ms»Ì¡VNRPVÆ©s[ ™´sLRiNRPV Æ™s◊˝¡Liμj∂.ªy«ÿ ≠s™yμR∂Li G ™´sVÃ¡Vxmso ºΩLRiVgRiVªRΩVLiμ][, Fs™´sLjiμj∂\|ms¬ø¡[ LiVV @™´soªRΩVLiμ][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´s NRPÃ¡VgRiVª][Liμj∂. G¤«¡¨ds=Ã¡NRPV BxqsVÚ©´sı Æ™sVVªRΩÚLi|msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ N]ªRΩÚ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV AaRPÃ¡V ¿¡gRiVLjixqsVÚ©yıLiVV. xmsμj∂ xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡Fy»¡Vc NRPxtÌsQxms≤ÔyLi xmnsÕÿÃ¡V ™´sWZNP[ @LiμyÃ¡Li»¡W FyªRΩ ™yŒ˝œ¡ß, @LiμR∂LRiLi xqsLixmnsV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡Æ™s[V ªRΩÕÿ N]LiªRΩxmsLiøR¡VNRPVLiμy™´sVLi»¡W N]ªRΩÚ™yŒ˝œ¡ß F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡ZNP[ xqs™´sVztÌsQgS ™´sLi»¡Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @xmsˆgjiryÚ™´sVLi»¡W —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi ≤≥U∂ @Li¤…¡[ ≤≥U∂ @Æ©s[ xmsLjizqÛsºΩNTPÆ™s◊˝¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 3,484 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 6,500 ™´sVLiμj∂ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´s ™´sLRi‰L˝RiV˙xmsºΩ L][«¡⁄ ©yÃ¡VgRiV Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV À≥‹[«¡©yÃ¡V ™´sLi≤T∂ ™yLRiVxqsVÚ©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s Æ™sVVμR∂…˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs\lLi©´s r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ À≥‹[«¡©yÃ¡V ™´sLi≤T∂|ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV xqsLixmnsWÃ¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μR∂V. xqsLixmnsWÃ¡ ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s≠s≤R∂VμR∂Ã¡¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s, xqs™´sVÀ≥ÿ™´s©´s xqsLixmnsWÃ¡ xms¨sºdΩLRiV ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s FyLiVVLi»˝¡Vc ZNP[…ÿLiVVLi¿¡G¤«¡¨ds=Ã¡V ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì, ≤U∂C™Ø[ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgSFyhRiaSÃ¡©´sV @Li…”¡|ms»Ì¡VNRPV¨s D©´sı xqsLixmnsV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sLi»¡™´sLi≤R∂≤R∂LiÕ‹[ ªRΩxmsˆVÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ @NSLRifl·LigS xmsNRP‰NRPV |ms»Ì¡≤R∂LiG≠sV…”¡ @¨s FyªRΩ xqsLixmnsWÃ¡V ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLiVV.

Á|ü|ü+#· s¡ø£Ô<ëq ~H√‘·‡e+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ,

pHé 14 (düTes¡í

yês¡Ô): Á|ü|ü+#·

s¡ø£Ô<ëq ~H=‘·‡e+

dü+<äs¡“+>± >∑Ts¡Tyê

s¡+ s√E õ˝≤¢

msTT&é‡ ìj·T+Á‘·D

dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À

õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹

qT+&ç sê´©ì

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &Üø£ºsY

|æ.X¯+ø£s¡j·T´ C≤

sTT+{Ÿ Äs√úô|&çø˘

C…+&ÜqT }|æ á

sê´©ì ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹ qT+&ç >±+~Û

$Á>∑Vü≤+ MT<äT>±

‹]– Á|üuÛÑ‘·T«

ÄdüT|üÁ‹øÏ sê´© #˚]+~.á sê´©˝À &çm+ n+&é ôV≤#Yy√ Vü≤]Hê<∏é, &çdæôV≤#Ymdt

‘·T\d”u≤sTT, ;Û+dæ+>¥, m+mdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.MT{Ï+>¥ nq+‘·s¡+ n‘· ~Ûø£+>±

s¡ø£Ô<Ûëq+ #˚dæq yê]øÏ nyês¡T¶\‘√ dü‘·ÿ]+#·&É+ »]–+~.s¡ø£Ô<ëq+ e\¢ ñ|üjÓ÷>±\T

>∑T]+∫ $e]+#·&É+ »]–+~.á sê´©˝À q]‡+>¥, dü÷º&Ó+{Ÿ‡, ÄsYm+|æ &Üø£ºsY\T,

mHéõy√dt u…¢&é u≤´+ø˘ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdüŒÁ‹ì ‘·ìF #˚dæq {°d” yÓ’<äT´\TqMù|{Ÿ, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹ì

{Ï_øÏ dü+ã+~Û+∫q &Üø£ºsY Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY ‘·ìF #˚XÊs¡T.Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ˇø£ \ø£å

eT+~øÏ 203 πødüT\T ñ+{≤j·Tì yÓsTTéT+~˝À ¬s+&ÉT πødüT\T ñ+{≤j·Tì {Ï_ nH˚~

<ëìï <ë«sê e#˚Ã yê´~Û.

ˇø£ {Ï_ ù|wü+{Ÿ e\q 17 eT+~øÏ k πø Äeø±X¯+ ñqï~.ø£qTø£ @mHém+\T, ÄXÊes¡ÿsY\T

Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– {Ï_ k˛øÏq yê´~ÛÁ>∑düTú\qT >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T.Bìï \ø£åD≤\T Äø£*

Òø£b˛e&É+, ãs¡Te⁄ ‘·ø£ÿ&É+, »«s¡eTT sêe&É+, Ç˝≤+{Ï$ \ø£åD≤\T ñqï≥¢sTT‘˚ yê]ì

yÓ+≥H˚ ÄdüŒÁ‹˝À #ÓeT&É |üØø£å #˚sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.BìøÏ dü+ã+~Û+∫q \ø£åD≤\T

Á|ü»\˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.á dü+e‘·‡s¡+ {Ï_ πødüT\T qMù|{Ÿ eT+&É\+˝À 39

eT+~øÏ >∑T]Ô+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.]ø±s¡T¶qT ‘·ìF #˚dæ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á

düe÷y˚X¯+˝À ôV≤#YÇy√ Äq+<é≈£îe÷sY, dü÷|üsYyÓ’»sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ˝≤úŸ f…øÏïw”j·THé

dü+^‘·, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ós¡Te⁄ |üP&çø£r‘· |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*qMù|{Ÿ, pHé 14(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ\ düe÷y˚X¯+ »]–+~.á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

m+|æ&çy√ Hêsêj·TD Vü‰»¬s’j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, #Ós¡Te⁄ |üP&çø£

r‘· |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.eT+&É\+˝À 11 Á>±e÷\T #Ós¡Te⁄ |üP&çø£r‘·

|üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T.nìï Á>±e÷\˝À #Ós¡Te⁄ |üP&çø£ r‘· |üqT\T #˚|ü{≤º\ì

≈£L©\ dü+K´ ô|+#ê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À @|æy√ Ç+~s¡, $X¯«Hê<∏é,

<˚$dæ+>¥\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT

Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚dæq |”&û Msê#ê]&ç#Y|ü*¢, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô):&ç#·|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ç+<ä ≤yêsTT Á>±eT+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\qT õ˝≤¢ ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY Msê#ê] Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. Ç+<ä ŸyêsTT˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\qT ≈£åîDí+>± |ü]o*+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ≈£L©\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ~Û Vü‰$T˝À mdæ‡, mdæº yê]øÏ ñ∫‘·+>± q\¢eT{Ïº

düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ≈£L©\≈£î dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì 23

Á>±e÷\˝À ¬s’‘·T\≈£î ñbÕ~Û Vü‰$T <ë«sê ñ∫‘· q\¢eT{Ïº düs¡|òüsê #˚ùd $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T

ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> Ç+<ä ≤«sTT Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\ ø=s¡≈£î

≈£L©\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq C≤rj·T Á>±$TD

ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À ~qdü] ≈£L© 137 s¡÷bÕj·T\T Çe«&És+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, õ˝≤¢

ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY Msê#ê] ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰$T˝À ≈£L©\T |üìì #˚dæq Ä<Ûës¡+>±H˚, ø=\‘·\ Ä<Ûës¡+>± ≈£L©\≈£î y˚‘·Hê\T

#Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> 23 Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT

yÓ+≥H˚ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À q\T>∑Ts¡T <äTs¡às¡D+_Ûø£ÿq÷sY pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) _ø£ÿq÷sY eT+&É\+ n+‘·+|ü*¢ Á>±eT •yês¡T˝À

{≤{≤düTyÓTT ˝≤Ø &Ûû ø=q&É+‘√ q\T>∑Ts¡T eTè‹ #Ó+~q≥T¢ j·Tdt.◊. düTπswt ≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T.

eTè‘·T\T ∫{Ïºu≤sTT (52) ø£s¡bÕ‘Ó (48) >∑CÒ+<äsY (43) XÊ+‹ (40) >± πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTø=ì j·Tdt.◊. düTπswt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

|üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£\˝À {ÏÄsYmdt≈£î >∑+&çø={≤º\ì Á|üj·T‹ï+#ês¡T

6ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, pHé 15 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sNRPV ªy©´sVªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©´sı \Æμ≥∂LRi˘Li DLi¤…¡[ ©yL][‰ ¤…¡xqÌsVÃ¡NRPV FsLiμR∂VNRPVÆ™s©´sNTP‰ F°ªRΩV©yı≤R∂¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ ™´sL˝Ri LS™´sV∏R∂V˘ ˙xmsbPıLiøyLRiV.zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV «¡gRi©±s xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V NS ¡…Ì”¡ ©yL][‰xmsLkiORPQÃ¡V ªRΩxmsˆ¨sxqsLji @©yıLRiV. ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ xmsLkiORPQÃ¡NRPVxqs*øR¡ËÈLiμR∂LigS @LigkiNRPLjiLiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. ªy©´sV Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡Õ‹[ |msμR∂≠s ≠sxmsˆNRPW≤R∂μR∂¨s «¡gRi©±s ™´sW©´szqsNRPLigS¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s ™´sL˝Ri gRiVLRiV™yLRiLi @©yıLRiV. A∏R∂V©´s

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[¨s FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Fs¨dÌsALì ˙»¡xqÌsV À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ©yL][‰ ¤…¡xqÌsVÃ¡V ¬ø¡[}qsÚ ¨s«¡Li¬ø¡ ¡Vªy©´s©´sı À≥œ¡∏R∂V™´sVVLiμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP≠s™´sW©yÃ¡Õ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi≤T∂ Õÿ∏R∂VL˝Ri©´sV zms÷¡zmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ ¡μR∂VÃ¡V©yL][‰ xmsLkiORPQ FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂xms≤T∂æªΩ[ Àÿ™´soLi»¡VLiμR∂©yıLRiV.Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V N]¤…Ì¡[ zqs©´s xmnsVLS©y μ]LigRiÃ¡NRPV N][LÌ RiVÃ¡V≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmsoÃ¡V B™´s*≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ˙xms«ÿ μ≥R∂©y¨sı Ã¡W…‘¡¬ø¡[zqs©´s ≠s™´sLSÃ¡V ¡∏R∂V»¡NRPV æªΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV «¡gRi©±sNRPV xmsLkiORPQÃ¡V

¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @©´sV™´sVºΩ™y*Ã¡¨sA∏R∂V©´s N][LÌRiVNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qsLS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤Ô T∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[

@μ≥j∂NSLS¨sı @≤ÔR∂V |ms»Ì¡VcN]¨s À≥ÿLkigS @≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sWÃ¡NRPVFyÃ¡ˆ≤T∂ N][»˝¡V N]Ã˝¡g]…ÌÿLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmsoæªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V≠saS≈¡Õ‹[ {qÌsÕfi F˝yLi…fi ˙xms™´sWμR∂ Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡©´sV xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV.∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li \Æ™sxmnsÃ¡˘Li NSLRifl·LigSÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨sA∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLji¯NRPVÃ¡NRPV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

<Ó’s¡´+ ñ+fÒ Hês√ÿ f…düTº m<äTs√ÿyê*: es¡¢

ø=‘·Ô|ü*¢ >∑fÒºπøÿHê...?@\÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂V rÛy©yÃ¡NRPV «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns◊¡ªyÃ¡\|msDªRΩ‰LihRi lLi[xmsoª][Liμj∂. ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNRPÕ˝ÿ xmns÷¡ªyÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soªyLiVV. BLiμR∂VN][xqsLi —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLi @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V @LiμR∂LjiNUP DªRΩ‰Lilhi[.lgiÃ¡V|ms™´sLjiμj∂, Æ™sV«ÿLÌki FsLiªRΩ, BÆ™s[ ˙xmsaRPıÃ¡V @LiμR∂Lji¨ds ª]Ã¡¿¡Æ™s[xqsVÚ©yıLiVV.gRiVNRP‰ºΩxmsˆVN][¨ds∏R∂VNRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ©´sLRiryxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ xmns÷¡ªyÃ¡V FsÕÿDLi≤R∂À‹[ªRΩV©yı∏R∂V¨s ©´sLSÃ¡V æªΩgjiF°π∏∂[V DªRΩ‰LihRi DLi≤R∂gS A ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛjiN]ªRΩÚxms÷˝¡ xqsVÀÿ˜LS∏R∂VV≤T∂NTP lgiÃ¡Vxmso @™´sNSaSÃ¡V D©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. C¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji \Æ™s Fsry=Lì @À≥œ¡˘LÛji NRPLi¤…¡[ N]LiªRΩ ™´sVVLiμR∂Li«¡Õ‹[ D©´sı»Ì¡Vc xqslLi[*˙xmsNSLRiLi æªΩ[÷¡Liμj∂. @Õÿlgi[ F°Ã¡™´sLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ xqslLi[* ˙xmsNSLRiLi BNRP‰≤R∂ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs@À≥œ¡˘LÛji æªΩÃ˝¡Li ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ ºΩLjigji ™´sVL][ryLji FygS Æ™s[}qs @™´sNSaSÃ¡V NRP¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. …‘¡≤U∂{ms @À≥œ¡˘LÛji™´sVV≤T∂∏R∂VLi $¨s™yxqsLS™´soNRPV lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨sÃ¡VryÚLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. C ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[NSLi˙lgi£qs ™´sVW≤][ rÛy©´sLiª][ xqsLjixmsoøR¡VËN][™y÷¡=©´s @™´sNSaS¤Õ¡[ gRi…Ì”¡gS NRP¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. C lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V NRPW≤y ªRΩ™´sVÆμ∂[ lgiÃ¡Vxmso @©´sı N][fl·LiÕ‹[ x§¶‹[LSx§¶‹[Lkixqs™´sVLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. B™yÃ¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso «¡LRigRi©´sVLiμj∂. @xmsˆV≤R∂V A∏R∂W FyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ «ÿ’¡ªyÃ¡V@…‹[ B…‹[ æªΩ[÷¡F°©´sV©yıLiVV.

≈£L&çø£\T rdæy˚‘·\‘√

|ü+<ë\ CÀs¡T>∑T+≥÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡V aRPV˙NRP™yLRiLi Æ™s»Ì¡≤T∂ NS©´sV©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´s lLiLi≤T∂ rÛy©yÃ¡NRPV @¨sı FyLÌkiÃ¡V lgiÃ¡Vxmso μ≥k∂™´sWÕ‹[ D©yıLiVV. ˙xmsºΩÚFy≤R∂V, ™´sWøR¡L˝RiQ\|ms«‹[LRiVgS ¤À¡…Ì”¡LigìÃ¡V rygRiVªRΩV©±sA©´sLiVV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡\|ms ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡Õ‹[ «‹[LRiVgSxmsLiμyÃ¡V NSxqsVÚ©yıLRiV. N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V C Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡ μy*LS ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V ™´sWLRi©´sV©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsºΩÚFy≤R∂V, ™´sWøR¡L˝Ri ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡\|ms NRPW≤y |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s xmsLiμyÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ¬ø¡L]NRP {qs»¡Vc ™´sxqsVÚLiμR∂¨s, lLiLi≤R∂V {qs»˝¡Vc …‘¡≤U∂{ms, lLiLi≤R∂V {qs»˝¡V \Æ™sFs£qsALì {qs{ms\ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s BÕÿ Ã¡ORPQQÕ˝‹[ xmsLiμyÃ¡V «¡LjigSLiVV. FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ˙xmsryLRiLi@™´soªRΩV©´sı xqslLi[*Ã¡ @LiøR¡©yÃ¡ª][ xmsLiμyÃ¡V ™´sVLjiLiªRΩ «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV. BNRP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 18@|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡V, Æ©sÃ˝¡WLRiV FyL˝RiÆ™sVLi…fi Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡\|ms æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi, \Æ™sFs£qsALìNSLi˙lgi£qs, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡ bP’¡LSÃ¡Õ‹[ NRPW≤T∂NRPÃ¡V, ºdΩzqsÆ™s[ªRΩÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. 15 @|qsLi’d˝¡ rÛy©yÃ¡V,Æ©sÃ˝¡WLRiV FyL˝RiÆ™sVLi…fi \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂ryÚLRi¨s A FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V,NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C @LiZNPÃ¡\|ms |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¤À¡…Ì”¡LigìÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. 15@|qsLi’d˝¡ rÛy©yÃ¡V \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP μR∂NRP‰™´s¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡VxmsLiμyÃ¡NRPV μj∂gSLRiV.

n+>∑{À¢ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\TKeTà+, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): À≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡©´sV rÛy¨sNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡ ©´sVLi≤T∂ ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©´sı»Ì¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂. FyhRiaSÃ¡Ã¡ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨sxqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqs©´s NRPLixmsp˘»¡LìNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xmsoxqsÚNSÃ¡V, BLiNS @¨sı ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡ FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V@LigRi…˝‹[ μR∂LRi+©´s≠sVøyËLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxqsVÚ©´sı “¡ªRΩLi, BªRΩLRi @Ã¡Æ™s©´sV=Ã¡V øyÃ¡NRP xmnsLkiıøR¡Lì,FyhRiaSÃ¡Õ‹[ BªRΩLRi ry™´sW˙gji¨s @™´sVV¯NRPVÆ©s[ @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡V A ™´sXºΩÚZNP[ @™´s™´sW©´sLi, rÛy¨sNRP≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLji C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms μR∂LS˘xmsoÚ «¡LjizmsæªΩ[ ™´sVLji¨sı ™yxqsÚ™yÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiV¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLiDLiμj∂. μk∂¨s\|ms xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s xmsÃ¡V™´soLji ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡VN][LRiVªRΩV©yıLRiV. Ã¡ORPQQ˘ zqsμÙj∂N][xqsLi Ã¡ORPQÃ¡V Æ™s¿¡ËLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ øR¡μj∂Æ™s[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡N][xqsLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVV˙μj∂Li¿¡©´s FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV @Liμj∂LiøR¡ NRPVLi≤y ™y…”¡¨s @LigRi…˝‹[ @≠sV¯r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡ DμR∂LiªRΩLi Æ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂.

ø£Ø+q>∑sY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡xqsÆ™sV¯ NSÃ¡LiÕ‹[35©´sVLi¿¡ 45 L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı zqsLigRilLi[fl”·NSLji¯NRPVÃ¡NRPV F°LS…ÿÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ@≤y*©±s=gS 25Æ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡Æ™s[ªRΩ©y¨sı xqs™´sVNRPWLjiË©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™y…”¡¨s 9™´sÆ™s[ªRΩ©´sÀ‹[LÔRiV FsLji∏R∂VLì=Õ‹[Li¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVr°ÚLiμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV A∏R∂W«¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡L˝RiNRPV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ©´sVLi¿¡ ≈¡¿¡ËªRΩ\Æ™sV ©´sAÆμ∂[aSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂NS™´s≤R∂Liª][ 9™´s Æ™s[«fiÀ‹[LÔRiV Æ™s[ªRΩ©yÃ¡©´sV aRPV˙NRP™yLRiLi¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRP…fi¬ø¡[xqsVNRPV¨s ≠sVgRi ªy≠s ™yLji™yLjiÀÿ˘LiNRPVΔÿªyÕ˝‹[ «¡™´sV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡xqsÆ™sV¯™´sÃ˝¡zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPV Ã¡V 35Æ™s[Ã¡©´sVLi¿¡50Æ™s[Ã¡™´sLRiNRPV©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. @≤y*©±s=LjiNRP™´sLki¨s ™yLiVVμyÃ¡xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi ¿¡©y,IZNP[ryLji ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLji¯NRPVÃ¡VÃ¡À‹[μj∂À‹[ ™´sVLi»¡V©yıLRiV. Æ™s[«fiÀ‹[LÔRiV ¡NSLiVVÃ¡V |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[™´s}qsÚ zmsÃ˝¡Ã¡ øR¡μR∂V™´soÃ¡NRPV xms¨sNTP™´sryÚ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´sNSLji¯NRPVÃ¡NRPV C¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩ˙™´s ¨sLSaRP©´sV NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. xqsLixqÛsÕ‹[65Æ™s[Ã¡™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVÃ¡NRPVG≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ Æ™s[«fiÀ‹[LÔRiV ¡NSLiVVÃ¡VxqsV™´sWLRiV 200N][»˝¡V LS™y÷¡=DLiμj∂. xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯©y…”¡@≤y*©±s=©´sV LjiNRP™´sLki ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ CÆ™sVVªRΩÚLi157N][»˝¡VgS @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤Õ¡NTP‰LiøyLRiV. C¨sLÒRi∏R∂VLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[

D©´sı NSLji¯NRPxqsLixmnsWÃ¡NRPV Æ™sÃ¡NS‰ ∏R∂Vxms≤ÔR∂¤…˝¡[ @™´soª][Liμj∂.xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı ALÌkizqs, …‘¡øR¡L˝RiV, Fs©±s—¡JÃ¡NRPV ÷d¡™´soª][NRPW≤T∂©´sÆ™s[ªRΩ©y¨sı ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ ø¡[zqsLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRi qsLixqÛs @LiVV©´szqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´s ™´sLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s\|msÆ©s[gRiV˙LRiVgS D©´sı NSLji¯NRP xqsLixmnsWÃ¡NRPV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™´sVL][uyN`PB¿¡ËLiμj∂. CuyN`P ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi J»˝¡\|ms GÆ™s[VLRiNRPV xms≤R∂©´sVLiμ][©´s¨sALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ CxmsLjizqÛsºΩ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV NSLji¯NRP xqsLixmnsWÃ¡V FsÕÿLi…”¡ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[zqs©y@»¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NS¨s, B»¡V ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li NS¨s xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsLixmnsWÃ¡V NRPXLigjiF°ªRΩV©yıLiVV. C@LiaS ¨sı …”¡ALìFs£qs @©´sV ¡LiμR∂ xqsLixmnsVLi …”¡’¡—¡ZNPFs£qs ™´sW˙ªRΩLiALi˙μ≥y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, FyÃ¡NRPVÃ¡ ™´s¤Õ˝¡[ @©y˘∏R∂VLi «¡Lji gjiLiμR∂¨s¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡©´sVLi≤R∂gS, «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmnsW\¤Õ¡©´sGH…”¡∏R∂VVzqs, HFs©±s…”¡∏R∂VVzqs æªΩÃ¡LigSflÿ N][xqsLiF°LS≤T∂æªΩ[NSLji¯NRPVÃ¡NRPV À‹NRP‰ xms≤T∂LiμR∂¨s, μk∂¨sNTP …”¡ALìFs£qs FyLÌki AFyLÌkiNTP¬ø¡Liμj∂©´s ∏R∂VW¨s∏R∂VÆ©s[ NSLRifl·™´sV ¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.CÆ™s[VLRiNRPVA∏R∂WFyLÌkiÃ¡Æ©s[ªRΩÃ¡V @≤y*©±s= N][ªRΩ©´sV \|qsªRΩLi J»˝¡VgS™´sVÃ¡VøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

ø±]à≈£î\≈£î 157ø√≥¢ u§ø£ÿdüyÓTà yÓTT‘êÔìï $TqVü‰sTTdüTÔqï j·÷»e÷q´+ ` H˚&ÉT y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄\T

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ DxmsFs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljigji©´s 18 @|qsLi’d˝¡, INRP Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÙy©y¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso xms˙NTP∏R∂V©´sV C Æ©sÃ¡ 15™´s æªΩ[μk∂DμR∂∏R∂VLi 8 gRiLi»¡Ã¡NRPV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*LìÕÿÕfi ¬ø¡FyˆLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV,—¡Õ˝ÿ Fs£qszmsÃ¡ª][ ≠ds≤T∂π∏∂WNS©´sˆÈlLi©±s= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. J»˝¡¤Õ¡NTP‰LixmsoNRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s FsÕÿLi…”¡@™yLiøR¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y ¤Õ¡NTP‰Lixmso¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s A∏R∂V©´s NRP¤Õ¡NRPL˝Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsºdΩ L_Li≤`∂J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso xmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ªRΩgRiV xqs™´sWøyLS¨sıF°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡ ™´sμÙR∂ xmns÷¡ªyÃ¡V N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡W}qs ˙xm-s«¡Ã¡ r¢NRPLS˘LÙ RiLi ˙xmsæªΩ[˘NRP \Æ™sVN`P zqsxqÌs™±sV μy*LS

Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyÃ¡¨s @LiVVæªΩ[ C \Æ™sVN`PÃ¡ ™´sÃ˝¡ N_Li…”¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂NTP Fs»¡V™´sLi…”¡ @™´sL][μ≥R∂LiNRPÃ¡gRiNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡¨s À≥œ¡©´s*LìÕÿÕfi AÆμ∂[bPLiøyLRiV. FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P J…”¡Ligì ∏R∂VLi˙ªyÃ¡V À≥œ¡˙μR∂xmsLji¿¡rÌy˚Ligì LRiW™±sVÃ¡©´sV @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ æªΩLRi™yÃ¡¨s ˙xmsºdΩ ∏R∂VLi˙ªy¨sNTP Æ™s[zqs©´s {qsŒ˝œ¡ß xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩG¤«¡Li»˝¡NRPV øR¡WzmsLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩLRi™yÃ¡¨s C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N_Li…”¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂Fs»¡V™´sLi…”¡ ª]LiμR∂LRiFy»¡V ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][™´sμÙR∂¨s À≥œ¡©´s*LìÕÿÕfi xqsW¿¡LiøyLRiV.

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À...

z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄: uÛÑq«sY ≤ Ÿ ◊{Ï◊ $<ë´s¡Tú\≈£î ìØø£åD ‘·|üŒ<ë?ø£Ø+q>∑sY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ryLiZNP[ºΩNRP ≠sμR∂˘NRPV©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂, ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ@LiªyBLiªyNSμR∂V. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂VÕ‹[ @©yμj∂©´sVLi¿¡ H…”¡H N][LRiV=Ã¡NRPV ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ øyÕÿ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLiμj∂. 2008Õ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s ™´sVW≤R∂V H…”¡HÃ¡NRPV ™´sxqsªRΩVÃ¡ ¤Õ¡[≠sV NSLRifl·LigS Fs¨ds=≠s…”¡xqsLixqÛs @©´sV™´sVºΩ¨s ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s |msμÙR∂xms÷˝¡ ÀÿÃ¡VLRi, NRPLkiLi©´sgRiLì Àÿ÷¡NRPÃ¡H…”¡HÃ¡NRPV@μR∂©´sLigS 2008Õ‹[ NS…ÿLRiLi, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li, «¡gjiªy˘Ã¡Õ‹[ H…”¡HÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs¬ø¡[ªRΩVÃ¡V μR∂VÃ¡VxmsoNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[Fs¨ds=≠s…”¡ @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.™´s∞◊¡NRP r¢NRPLS˘Ã¡ª][Fy»¡V, r~LiªRΩÀ≥œ¡™´s©yÃ¡VLi¤…¡[Æ©s[ Fs¨ds=≠s…”¡ («ÿºdΩ∏R∂V™´sXºΩÚbPORPQfl·™´sVLi≤R∂÷¡)@©´sV™´sVºΩ¨sxqsVÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li Æ©sÃ¡N]÷¡ˆ©´s NRPŒÿaSÃ¡Ã¡NRPV xqs*LiªRΩ À≥œ¡™´s©yÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°gS, zqs ¡˜Liμj∂¨s\|qsªRΩLi K…fir°Lji=Ligì xmsμÙR∂ºΩ©´s ¨s∏R∂V ≠sVLiøyLRiV. ≠ds…”¡ NSLRifl·LigS Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV @©´sV™´sVºΩÃ¡’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ™´s∞◊¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡V NRP÷¡ˆLi øyÃ¡Li¤…¡[ IN][‰NRPŒÿaSÃ¡NRPV 2.5N][»˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V ≈¡LRiË™´soªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LRi N]LRigS ¨sμ≥R∂VÃ¡VZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li™´sÃ˝¡ Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V xms©´sVÃ¡VxmspLjiÚNS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. NS…ÿLRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡Õ‹[¨sgRiμR∂VÕ˝‹[, LS™´sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ ALÌkizmszqsNTP¬ø¡Liμj∂©´s Àÿ˘LRiN`P=Õ‹[,«¡gjiªy˘Ã¡Õ‹[ μ≥R∂LRiWLìFsry=lLi{qsˆ NS*LÌRi L˝RiÕ‹[ ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. H…”¡H@©´sgSÆ©s[ gRiVLRiVÚNRPV™´s¬ø¡[Ëμj∂FsÃ¡NÌUPQ˚ztsQ∏R∂V©±s, Æ™sÃÔ¡Lì, Æ™sVNS¨sNRPÕfi, ˙≤y£mnÌs= Æ™sV©±s, zqs≠sÕfi˙¤…¡[≤`∂Ã¡ N][LRiV=¤Õ¡[.@LiVVæªΩ[ZNP[™´sÃ¡Li

NRPLixmsp˘»¡Lì ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s N][LRiV= N][FyNRPV ™´sW˙ªRΩLi Fs¨ds=≠s…”¡ @©´sV™´sVºΩÃ¡’≥¡Li¿¡Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP INRP H…”¡H¨s GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li π∏∂W¿¡ r°ÚLiμj∂.BLiμR∂VÕ‹[ÀÿgRiLigS ºΩ™´sW¯xmspLì, NRP™´sVÕÿxmspLì, LS™´sV≤R∂VgRiV, N]ªRΩÚxms÷˝¡(|§¶¶¶ø`¡), x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂,FsÕ˝ÿlLi≤ÔT∂ }ms»¡, Æ™s[V≤T∂xms÷˝¡Õ‹[ H…”¡HÃ¡©´sV Æ©sÃ¡N]¤Õ¡[ˆLiμR∂VNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqslLi[*Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV @μj∂NSLRiVÃ¡V. H…”¡H≠sμy˘LÛRiVÃ¡V Fs¨ds=≠s…”¡¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xmsLkiORPQÃ¡VLS∏R∂W÷¡=DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ |msμÙR∂NRPLi|ms¨dsÃ¡VCxqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sV G™´sW˙ªRΩLi ΔÿªRΩLRiV ¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li ≠søyLRiNRPLRiLi. ZNP[™´sÃ¡Li LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ALÌkizqs,zqsLjizqsÃ˝¡ |qs£qsÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠ds…”¡¨s gRiVLjiÚxqsVÚ©yıLiVV. zqsLigRilLi[fl”·, ˙…ÿ©±s=N][, Fs¨dÌszmszqs, ¤«¡©±sN][ ªRΩμj∂ªRΩLRixqsLixqÛs¤Õ¡[≠ds CgRiVLjiÚLixmso NRP÷¡gji©´s xmsLkiORPQÃ¡©´sV ΔÿªRΩLRiV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. 2008Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aSÃ¡VF~Liμj∂©´s™yLji¨s2010Õ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi NRPŒÿaSÃ¡Ã¡ μy*LS xmsLki ORPQÃ¡V LSLiVVLiøyLRiV. 2011Õ‹[NRPW≤y BÆμ∂[xmsμÙR∂ºΩ¨s@™´sÃ¡Li’¡LiøyLRiV. 2013NRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ ™´s¬ø¡[Ë«¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ xmsLkiORPQ Ã¡V «¡LRiVgRi©´sV©yıLiVV. BLiμR∂VNRPV {mns«¡Ÿ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ gRi≤R∂V™´so\|qsªRΩLi Æ™s[V 23æªΩ[μk∂ª][ gRi≤R∂V™´so™´sVVgjizqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ A∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[≠sμ≥R∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsxqsVÚ©´sı™yLRiV FsNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ xmsLkiORPQÃ¡V LS∏R∂WÕ‹[ FyÃ¡VF°¨szqÛsºΩÕ‹[ D©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s15\|ms#˚Æ™s[…fiNRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ FsNRP‰≤R∂Δÿ◊d¡Ã¡V©yıπ∏∂WæªΩÃ¡VxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VNRPV{qsÚxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

@\÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ «¡Ljigji©´s lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰LixmsoNRPV @¨dsı GLSˆ»˝¡V zqsμÙR∂iLi¬ø¡[ry™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsμ≥y©´s @μ≥j∂NSLji\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s≠ds≤T∂π∏∂WNS©´sˆÈlLi©´sV=Õ‹[ AÆ™sV N_Li…”¡LigìGLSˆ»˝¡©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´s»˝¡WLRiVÕ‹[¨sFy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡ A™´sLRifl·Õ‹[ C J»˝¡¤Õ¡NTP‰Lixmso ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s 15™´s æªΩ[μk∂ DμR∂∏R∂VLi 7gRiLi»¡Ã¡ NRPÕ˝ÿ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ G¤«¡Li»˝¡V •¶¶¶«¡LRiVNS™yÃ¡¨s N][LS™´sV¨s ™yLRiLiμR∂Lji xqs™´sVORPQLiÕ‹[J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso xms˙NTP∏R∂V xqs«ÿ™´sogS rygjiLiøR¡≤y¨sNTP @©´sV\Æ™s©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[ry™´sV¨s≤y. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs…Ì”¡ xmsLjizqÙsªRΩVÕ˝‹[©´sW N_Li…”¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂ Fs™´sLRiWNRPW≤y xqs*LiªRΩ ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNTP ≠dsÃ¡V ¤Õ¡[μR∂¨s FsNRP‰Q\Æ≤∂©y G\Æμ∂©y xqs™´sVxqs˘ªRΩ¤Õ¡ºΩÚæªΩ[ N_Li…”¡Ligì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aSÃ¡VB™´s*≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂WLSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±sNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP Fny˘N`P=, BLi»¡lLiı…fir¢NRPLS˘¨sı NRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. J»˝¡¤Õ¡NTP‰Lixmso ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W |qsLi»¡Lì GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.—¡Õ˝ÿ Fs£qszms ∏R∂VLi. LRiÆ™s[V£tsQ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡ @©´sLiªRΩLRiLi

Fs»¡V™´sLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V«¡LRigRiNRPVLi≤y xms¤Õ˝¡Õ˝‹[ gRi…Ì”¡ F°÷d¡£qs ¡Liμ][ ¡xqsVÚGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.N_Li…”¡Ligì ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªyGLSˆ»˝¡V NRPW≤y ¬ø¡[ry™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @≤T∂ztsQ©´sÕfi «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV≠sVLji∏R∂WÃ¡ Æ™sLiNRP»¡ ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V, ≤T∂ALì J∏R∂VLi. Æ™sWx§¶¶¶©´sLS«¡Ÿ, ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡VFyÕÊ‹©yıLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V zqsCJÀ≥œ¡©´s*LìÕÿÕfi ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ DxmsFs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljigji©´s 18 @|qsLi’d˝¡, INRP Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡rÙ y©y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso

xms˙NTP∏R∂V©´sV C Æ©sÃ¡ 15™´s æªΩ[μk∂ DμR∂∏R∂VLi 8 gRiLi»¡Ã¡NRPV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨sLSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*LìÕÿÕfi ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsaSLiªRΩ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ «¡LRigRi≤y¨sNTP @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[ry™´sV¨s FsNRP‰≤y NRPW≤y G ¿¡©´sıF~LRiFy»¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s À≥œ¡©´s*LìÕÿÕfiNRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsºdΩ L_Li≤`∂ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso xmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ªRΩgRiVxqs™´sWøyLS¨sı F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡ ™´sμÙR∂ xmns÷¡ªyÃ¡V N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡W}qs ˙xms«¡Ã¡r¢NRPLS˘LÙRiLi ˙xmsæªΩ[˘NRP \Æ™sVN`P zqsxqÌs™±sV μy*LS Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V Æ™sÃ˝¡≤T∂iLiøyÃ¡¨s@LiVVæªΩ[ C \Æ™sVN`PÃ¡ ™´sÃ˝¡ N_Li…”¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂NTP Fs»¡V™´sLi…”¡ @™´sL][μ≥R∂Li NRPÃ¡gRiNRPVLi≤yøR¡W≤yÃ¡¨s À≥œ¡©´s*LìÕÿÕfi AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄≈£î nìï @sêŒ≥T¢ dæ<äΔ+: ø£ …ø£ºsY

]yéT‡˝À ø£ …ø£ºsY s¡ø£Ô<ëq+ lø±≈£îfi¯+, pHé 14

(düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsxmsLiøR¡ LRiNRPÚμy©´sμj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Lji™±sV=AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s LRiNRPÚμy©´sbP’¡LRiLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì FyÕÊ‹¨sLRiNSÚ¨sı μy©´sLi ¬ø¡[ryLRiV.™´sVVLiμR∂VgS Lji™±sV= «¡©´sLRiÕfiAxqsVxms˙ºΩÕ‹[ LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μy¨sıNRP¤Õ¡NÌRPLì gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Lji™±sV= Æ™sV≤T∂NRPÕfiNRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ Æ™sV≤T∂ztsQ©±s \|mns©´sÕfi B∏R∂VLì ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V xqsV™´sWLRiV50 ™´sVLiμj∂ LRiNRPÚμy©´s bP’¡LRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹¨s LRiNRPÚLi μy©´sLi ¬ø¡[ryLRiV.—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠dsV LRiNRPÚLi INRPLji ˙FyflÿÃ¡©´sVNSFy≤R∂VªRΩVLiμj∂. ˙xmsºΩINRP‰Lji x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ LRiNRPÚμy©´sLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ AÕ‹[øR¡©´s LS™yÃ¡©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS∏R∂VV™´sNRPVÕ˝‹[ C AÕ‹[øR¡©´s NRPÃ¡gSÃ¡©yıLRiV. ≠sμy˘LÙRiVÃ¡V˙NUP≤R∂Ã¡\|ms AaRPNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li™´sÃ˝¡ ™´sW©´szqsNRP DÕ˝ÿxqsLiª][ Fy»¡VAL][gRi˘™´sLiªRΩLigS DLi…ÿLRi¨s Æ™sV≤T∂xtsQ©±s ≠sμy˘LÙ RiVÃ¡NRPV¬ø¡FyˆLRiV. LRiNRPÚμy©´s bP’¡LRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ≠sμy˘LÙRiVÃ¡NRPVμR∂X™´sxms˙ªyÃ¡©´sV @LiμR∂¤«¡[ryLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi —¡Õ˝ÿ FsLiVV≤`∂=¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· @μ≥j∂NSLji ≤y. LRiªRΩıNRPV™´sWLji Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[LRiNRPÚμy©´s bP’¡LSÃ¡\|ms ¨sLRi*zmsLi¿¡©´s LS˘÷d¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C LS˘÷d¡ Lji™±sV= AxqsVxms˙ºΩ ©´sVLi≤T∂ ¡Ã¡gRi«¡LiORPQ©´sV ™´sLRiNRPV N]©´srygjiLiμj∂. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘

AL][gRi˘ @μ≥j∂NSLji aSLRiμR∂, Lji™±sV=\Æ≤∂LRiNÌ RPLì LS™´sVW¯QQLjiÚ, ’¡.zqs|§¶¶¶ø`¡.@xmsˆÃ¡©y∏R∂VV≤R∂V, —¡Õ˝ÿ@μR∂©´sxmso \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ @μ≥j∂NSLjiÆ™sVLi≤R∂ ˙xms≠dsfl„fi ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡VFyÕÊ‹©yıLRiV. Ã¡OTPQQ¯}ms»¡ Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡NRPVÆ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡V@Liμj∂LiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPLRiV

—¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂ \Æ™sμR∂˘ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.™´sLigRiLRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Ã¡OTPQQ¯}ms»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s N]…˝ÿ»¡Õ‹[ORPQªRΩgS˙ªRΩV\¤Õ¡ Lji™±sV=Õ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©´sı ™yLjiNTP@LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sı \Æ™sμR∂˘ xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡\|ms —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiVgRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ÀÿgS Æμ∂ ¡˜Ã¡V ªRΩgji÷¡,@™´sxqsLRiLi @LiVV©´s™yLRiV @LiμR∂LjiNUP AxmslLi[xtsQ©˝´sV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. L][gRiVÃ¡Vª][Fy»¡V AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ D©´sıxqs•¶¶¶∏R∂VNRPVÃ¡NRPV À≥‹[«¡©´s r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s ¬ø¡FyˆLRiV.ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV ¡…Ì”¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. xqs˙NRP™´sVLigS\Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡V, ™´sVLiμR∂VÃ¡V @LiμR∂VªRΩV©´sıμk∂, ¤Õ¡[¨sμj∂ L][gRiVÃ¡©´sV@≤T∂gji æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı @©´sLiªRΩLRiLi xqsªRΩ˘ryLiVV }qs™y xqs≠sVºΩ¨sªRΩ˘@©´sıμy©´s bP’¡LRiLi @μR∂©´sxmso À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡VxmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ Lji™±sV= \Æ≤∂LRiNÌRPLRiV ≤y.LS™´sVWLjiÚ, ≤y. ’¡.zqs|§¶¶¶ø`¡.@xmsˆÃ¡©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡VFyÕÊ‹©yıLRiV.

ìC≤e÷u≤<é≈£î yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ìC≤e÷u≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ \Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSÃ¡GLSˆ»¡V ryNSLRiLi NSÀ‹[ª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSÃ¡ GLSˆ»¡Vc NS™yÃ¡Æ©s[—¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡ ¿¡LRiNSÃ¡ N][LjiNRP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ryNSLRiLi NSÀ‹[ªRΩV©´sıμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩxqsVμR∂LRi+©±s lLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C NRPŒÿaSÃ¡©´sV ¨sLÒkiªRΩgRi≤R∂V™´soÕ‹[gS xmspLjiÚ¬ø¡[zqs ™´s¬ø¡[Ë AgRixqÌsVÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V˙FyLi’≥¡LiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sıμR∂¨s @©yıLRiV. ¨sLS¯fl·Lixms©´sVÃ¡ª][ Fy»¡Vc BªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡©´sV øyÕÿ Æ™s[gRiLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @™´sxqsLS¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[xqsWÚ xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSÃ¡Liμj∂xqsVÚ©´sı LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡VæªΩÃ¡VFy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ A∏R∂V©´s ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡©´sV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ NRPÃ¡zqs xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. AgRixqÌsVÕ‹[ ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≈¡÷d¡Õfi™y≤U∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨sLji¯xqsVÚ©´sı \Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSÃ¡ À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·Li xms©´sVÃ¡©´sV, xmnsLjiıøR¡Lì©´sV ™´sVLi˙ºΩxqsVμR∂LRi+©±s lLi≤ÔT∂ª][ Fy»¡Vc ≤U∂FsLiC BªRΩLRi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.À≥œ¡™´s©yÃ¡Õ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgSÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ªRΩ©´s™´sLiªRΩVgS NRPŒÿaSÃ¡Æ™s[gRiLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s r¢NRPLS˘Ã¡V xqs™´sVNRPWLRiVËNRPV¨s @©´sV™´sVªRΩVÃ¡VF~LiÆμ∂[Õÿ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ª][ C NRPŒÿaSÃ¡©´sV˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©yı™´sV¨s BLiμR∂VNRPV @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[zqs©´s Axqsˆ˙ºΩ¨s 500 xms≤R∂NRPÃ¡Axqsˆ˙ºΩgS ºdΩLjiËμj∂μÙR∂©´sV©yı™´sV©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s 112 ™´sVLiμj∂≤yNÌRPL˝RiV, ˙F~|mnsxqsL˝Ri ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc AgRixqÌsVÕ‹[gSÀ≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NSLi˙…ÿNÌRPQL˝ Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NRPŒÿaSÃ¡ xmsLjibdPÃ¡©´s N][xqsLi ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ FsLi{qsH ¡XLiμR∂Li —¡Õ˝ÿNRPV LS©´sV©´sıμR∂¨s xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[FsLi{qsHNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLizmsLi¿¡ ™yLji¨s xmsLjibdPÃ¡©´sNRPV LS™yÃ¡¨s A•¶¶¶*¨sLiøR¡≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

n+<äs¡÷ s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·÷*

@\÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsºdΩ ™´sV¨s{tsQ LRiNRPÚμy©y¨sı ¬ø¡[zqs AxmsμR∂Õ‹[ D©´sı ry…”¡™´sV©´sVxtsvÃ¡©´sV AμR∂VN][™yÃ¡¨s @xmsˆVÆ≤∂[ ™´sW©´s™´s «¡©´s¯NRPV ryLÙRiNRPªRΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s GÃ¡WLRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P Æ™sV≤T∂NRPÕfi A{mnsxqsLì ≤y. —¡. aS˘™±sVxqsVLiμR∂Lì @©yıLRiV. LRiNRPÚμy©´s μj∂©Ø[ªRΩ=™´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSGÃ¡WLRiV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ºΩÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi D¿¡ªRΩ LRiNRPÚμy©´s bP’¡LS¨sı A∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≤y. aS˘™±sVxqsVLiμR∂Lì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs™´sW«¡LiÕ‹[ LRiNRPÚμy©´sLi\|ms xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPøyÕÿ™´sVLiμj∂ LRiNRPÚμy©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LRiNRPÚLi ¡∏R∂V»¡ FsNRP‰≤yDªRΩˆºΩÚ NSμR∂¨s @μj∂ ™´sW©´s™´s aRPLkiLRiLiÕ‹[ DªRΩˆºΩÚ @™´soªRΩVLiμR∂¨s @»¡V™´sLi…”¡ LRiNSÚ¨sı DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xmsºdΩ ™´sV¨s{tsQ ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ D©´sı Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡NRPV xqsNSÃ¡LiÕ‹[ LRiNSÚ¨sı μy©´sLi ¬ø¡[zqs AμR∂VN][™yÃ¡¨sN][LSLRiV. INRPryLji LRiNSÚ¨sı μy©´sLi ¬ø¡[zqs©´sªRΩLS*ªRΩ ALRiVgRiLi»¡Õ˝‹[ ºΩLjigji μy©´sLi ¬ø¡[zqs©´s LRiNRPÚLi ™´sV¨sztsQ aRPLkiLRiLiÕ‹[DªRΩˆºΩÚ @™´soªRΩVLiμR∂¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ ™´sV¨sztsQ Fs»¡V™´sLi…”¡ ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩNRPV gRiVLji NS≤R∂¨s C ™yxqsÚ™y¨sı ˙xmsºdΩINRP‰LRiW gRiVLjiÚLi¿¡ ≠sμ≥j∂gS ˙xmsºdΩ G…ÿ xmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ©Ø[, ¤Õ¡[μy |ms◊˝¡L][«¡Ÿ©Ø[, ¤Õ¡[μy BxtÌsQ\Æ™sV©´s GL][\¤«¡©yLRiNSÚ¨sı xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`PÕ‹[ μy©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤y. aS˘™±sVxqsVLiμR∂Lì N][LSLRiV. —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s NRPXztsQ xmns÷¡ªRΩLigS xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ˙N]ªRΩÚ ˝¡≤`∂Àÿ˘LiN`PÃ¡V GLSˆ»¡V NSÀ‹[ªRΩV©yı∏R∂V¨s GÃ¡WLRiVÕ‹[ NRPW≤y N][…”¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´s˘∏R∂VLiª][@ªy˘μ≥R∂V¨sNRP ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P GLSˆ»¡VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩ xqsÃ¡•¶¶¶ xqsLixmnsVxqsÀ≥œ¡˘Ã¡V ALì. xqsWLS˘LS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. LRiNRPÚμy©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ry™´sW—¡NRP NSLRi˘˙NRP™´sVLigS À≥ÿ≠sLiøyÃ¡¨sÆ©s[≤R∂V LRiNSÚ¨sı μy©´sLi ¬ø¡[zqs ˙xmsºdΩ ™´sV¨s{tsQ Lji∏R∂VÕfi {§¶¶¶L][ @™´soªy≤R∂¨s xqsWLS˘LS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS zqs. {qsªyLSLi, ’¡. $¨s™yxqsLS™´so, —¡. ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQ, zqs. LS™´sVNRPXxtÒsQ, ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡VLRiNSÚ¨sı μy©´sLi ¬ø¡[ryLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P zqs ¡˜Liμj∂ Õÿ™´sfl·˘, xqsV¨dsªRΩ, a][À≥ÿLSfl”·,xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi GÃ¡WLRiVÕ‹[¨s ©Ø[™y NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ NRPW≤yD¿¡ªRΩ LRiNRPÚμy©´s bP’¡LRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVÃ¡V LRiNSÚ¨sı μy©´sLi ¬ø¡[ryLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): BLi»¡Lì≠dsV≤T∂∏R∂V…fi μj∂*ºdΩ∏R∂V xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @≤y*©±s=xqszm˝sÆ™sVLi»¡Lki xmns÷¡ªyÃ¡V CÆ©sÃ¡ 16©´s ≠s≤R∂VμR∂VÃ¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV BLi»¡Lì À‹[LÔRiV @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂.aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV xmns÷¡ªyÃ¡©´sV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V BLi»¡Lì À‹[LÔRiV gRiVLRiV™yLRiLi˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. xmsLkiORPQÃ¡V ™´sVVgjizqs©´s ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ZNP[ xmns÷¡ªyÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s ™´sVVLiμR∂VgS ¬ø¡zmsˆ©´s˙xmsNSLRiÆ™s[V ™y˘Ã¡V˘xtsQ©±s ©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ N]¨sı ryLiZNP[ºΩNRP NSLRiflÿÃ¡ μR∂XuÌy˘ xmns÷¡ªyÃ¡≠s≤R∂VμR∂Ã¡ AÃ¡xqs˘Q\Æ™sVLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi xmns÷¡ªyÃ¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP Dxms Fs¨sıNRPÃ¡xmns÷¡ªyÃ¡ NSLRifl·LigS aRP¨s™yLS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. BLi»¡Lì xmns÷¡ªyÃ¡ @©´sLiªRΩLRiLi FsLi|qs…fixmns÷¡ªyÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV D©´sıªRΩ ≠sμy˘aS≈¡ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. BLi»¡Lì μj∂*ºdΩ∏R∂V xqsLi™´sªRΩ=LRiLizmns—¡N`P= }msxmsLì, ≠s™yμyxqsˆμR∂Li NS™´s»¡Liª][ CryLji zmns—¡N`P=c2 ©´sV ™´sVVLiμR∂VgS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sXºΩÚ xmsLRi\Æ™sV©´s }qs™´sÃ¡V @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[@˙gRi˙gS≠sVgS D©´sı FslLiıQ£qÌs @Li≤`∂ FsLigì xqsLixqÛs 2012 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP gS©´sV FsLi»¡Lì \|ms#˚©´sLì14™´s A™yLÔRiVÃ¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sNRPV A•¶¶¶*©´sLi xmsÃ¡VNRPVª][Liμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s BLi“¡©´sL˝Ri @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLiOTPQxqsWÚ™yLji g_LRi™y¨sı NSFy≤R∂»¡Li C 14™´s @™yLÔRiVÃ¡ ™´sVV≈¡˘ DÆμÙ∂[aRP˘™´sV¨s xqsLixqÛs ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ }msL]‰Liμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS 50 Æμ∂[aSÃ¡V, 140 ©´sgRiLSÕ˝‹[ C @™yLÔRiVÃ¡ F°…‘¡«¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ≠ds…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s {qs*NRPLRifl· 31 «¡⁄\¤Õ¡ 2012 ™´sLRiNRPV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.≠s¤«¡[ªRΩÃ¡VgS lgiÃ¡VF°Liμj∂©´s ™yLjiNTP 2013 zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ ™´sVVLiÀÿLiVVÕ‹[ ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVÃ¡ ˙xmsμ≥y©´sLi¬ø¡[ryÚ™´sV¨s xqsLixqÛs æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

16q Ç+≥sY dü|æ¢yÓT+≥Ø |òü*‘ê\T

m¬sïdtºj·T+>¥ Áô|’qsY 14e nyês¡T¶\≈£î

Hê$TH˚wüHé >∑&ÉTe⁄ p …’ 31

X¯óÁø£yês¡+, pHé 15 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

ì‘·édüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T s√E s√E≈£L Äø±XÊqï+≥T‘·÷

kÕe÷qT´\ô|’ >∑T~ ã+&É ≤ e÷sêsTT. kÕe÷q´, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹

Á|ü»\T Á|üXÊ+‘·+>± Áã‹πø neø±X¯+ Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. nsTT‘˚

ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\˝À e÷Á‘·+ @e÷Á‘·+

‘·>∑TZeTTK+ Òø£b˛e&É+‘√ y˚T HÓ\ Á<äy√´\“D+ dü«\Œ+>± ô|]–+~.

y˚T HÓ\˝À 7.55 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. á dü+e‘·‡s¡+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Ç<˚ n‘· ~Ûø£+ ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ <Ûäs¡\T

ô|s¡>∑&É+, e#˚Ã yês¡+˝À »s¡T>∑qTqï ÄØ“◊ düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À

ø°\ø£ πs≥¢qT ‘·–Z+#ê\ì uÛ≤$+#·&É+ e+{Ï |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä +˝À

Á<äy√´\“D+ dü÷N dü«\Œ+>± ô|]–+~. @Á|æ Ÿ HÓ\˝À ¨˝Ÿùd˝Ÿ

Áô|’dt Ç+&Óø˘‡ dü÷N 7.23>± ñ+&É>±, Ç~ y˚T HÓ\˝À 7.55

XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£î+~.

Ç~ >∑‘· @&Ü~ y˚T HÓ\˝À 9.56 XÊ‘·+>± ñ+&É≥+

>∑eTHês¡Ω+. Çø£b˛‘˚.. y˚T HÓ\˝À ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+ m|üŒ{Ï ≤

¬s+&É+¬ø\≈£î #˚s¡T≈£î+~. @Á|æ Ÿ HÓ\˝À 10.49 XÊ‘·+>± ñqï ÄVü‰s¡

Á<äy√´\“D+ y˚T HÓ\˝À 10.74 XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£î+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±,

y˚T HÓ\ Á<äy√´\“D+ >∑D≤+ø±\T u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿô|’ rÁe

Á|üuÛ≤e+ #·÷bÕsTT. |òü*‘·+>± >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{Ï ÁfÒ&ç+>¥ À ôdHÓ‡ø˘‡

dü÷N @ø£+>± 203 bÕsTT+≥¢qT ø√˝ÀŒsTT+~. B+‘√ ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N

ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ 16,678 bÕsTT+≥¢ e<ä› Ä–+~.

n˝≤π>, ì|ò”º ≈£L&Ü 67 bÕsTT+{¢ y˚Ts¡≈£î ø√˝ÀŒsTT 5055 e<ä›

Ä–+~. Ç+Á{≤Á&˚&é <äX¯ À

ì|ò”º 5,048 bÕsTT+≥¢qT

‘êø£>±, ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N

16,659 bÕsTT+≥¢ e<ä›

Ä–+~. ø±>±, ¨˝Ÿùd˝Ÿ

Ç+&Óø˘‡ (&Éã÷¢´|” ◊)

Á<äy√´\“D+ dü÷N 7.55

XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î ô|s¡>∑>±,

ÄVü‰s¡+, Ç+<Ûäq Á<äy√´\“

D+ ¬s+&É+¬ø\≈£î #˚s¡T≈£î

qï≥T¢ >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\¢&Ó’q

>∑D≤+ø±\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT.

á ÁfÒ&ç+>¥ À uÛ… Ÿ, ãC≤CŸ

Ä{À, uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ,

ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷, &ûm˝Ÿm|òt,

¬>sTT˝Ÿ Ç+&çj·÷, ôV≤#Y&û

m|òtd”, ôV≤#Y&ûm|òtd” u≤´+ø˘,

V”≤s√ yÓ÷{≤sY ø±sYŒ, Væ≤+<äTkÕúHé j·T÷˙ ©esY, Væ≤+&Ü˝Àÿ

Ç+&ÉÁd”ºdt, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘, ◊{°d”, õ+<ë˝Ÿ d”º Ÿ, ˝≤¬s‡Hé n+&é

≥s√“ ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ qwüºb˛>±, ÇH√Œ¤dædt, dæbÕ¢ ‘·~‘·s¡ ø£+ô|˙\

ùws¡T¢ ˝≤uÛ≤\qT #·$#·÷XÊsTT.

y˚T HÓ\˝À ô|]–q Á<äy√´\“D+, u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+

Á|üeTTK j·TT{Ï*{° yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ eTV”≤+Á<ä n+&é eTV”≤+Á<ä (myéT

n+&é myéT) n+~düTÔqï e÷´õø˘ >√¢ã˝Ÿ mdtj·T÷M ªeTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500μ

m|üŒ{Ï ≤π> e÷¬sÿ{Ÿ˝À ∫#·Ãs¡|æ&ÉT>∑T˝≤ <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. ø£+ô|˙ ‘êC≤ pHé 8e

‘˚B qT+∫ eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500 mdtj·T÷M ø√dü+ <˚X¯yê´|üÔ+>± ãTøÏ+>¥\qT

ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä +˝À ãTøÏ+>¥\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ¬s+&ÉT

s√E˝À¢H˚ 7,200 j·T÷ì≥¢ Äs¡¶s¡T¢ qyÓ÷<äj·÷´j·Tì ø£+ô|˙ z Á|üø£≥q˝À

‘Ó*|æ+~. eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500 mdtj·T÷MøÏ ñqï &çe÷+&é≈£î, <ëì

dü|ü¢jYT≈£î eT<Ûä uÛ≤Ø e´‘ê´dü+ ñ+~. Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ dü<äs¡T mdtj·T÷M

ñ‘·Œ‹Ô ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥y˚T. n+<äTπø á yÓ÷&É Ÿ yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&é ≈£L&Ü

n~Ûø£+>±H˚ ñ+≥T+~. nsTT‘˚, ø=qT>√\T<ës¡T\T e÷Á‘·+ ‘·eT eTqdüT

e÷s¡TÃø√≈£î+&Ü, mHêïfiË’¢Hê eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500 mdtj·T÷M ø√dü+

m<äTs¡T#·÷kÕÔeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. n‘· +‘· Äø£s¡˙j·TyÓTÆq <Ûäs¡ À z es¡ Ÿ¶ ø±¢dt \Tø˘

n+&é |ò” Ÿ, |ò”#·s¡T¢ ø£*–q mdtj·T÷M \_ÛdüTÔ+fÒ bòÕ¢{Ÿ ne«ì ø±sY \esY‡

mes¡T+{≤s¡T nì n+≥THêïs¡T. @<˚yÓTÆq|üŒ{Ïø°, eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500

mdtj·T÷MøÏ ô|s¡T>∑T‘·Tqï &çe÷+&éqT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì ø£+ô|˙ á yÓ÷&É Ÿ

ñ‘·Œ‹Ô kÕeTsêú ìï HÓ\≈£î 5000 j·T÷ì≥¢≈£î ô|+#ê\ì ø£+ô|˙ jÓ÷∫k Ô+~. e#˚Ã

ôdô|º+ãsY nø√ºãsY Hê{ÏøÏ Ç~ kÕ<Ûä + ø±qT+~. Á|ü|ü+#· kÕúsTT |ò”#·s¡¢‘√ n_Ûeè~Δ

#˚dæq eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500 mdtj·T÷M &Éã÷¢ 6, &Éã÷¢ 8 (≥÷`M˝Ÿ Á&Ó’yé),

&Éã÷¢ 8 (bò sY M˝Ÿ Á&Ó’yé) nH˚ eT÷&ÉT y˚]j·T+≥¢ À \uÛÑ eTe⁄‘·T+~. Ç+<äT˝À

neT]Ãq 2.2 ©≥sY ø±eTHé ¬s’ Ÿ &ûõ˝Ÿ Ç+»Hé 140 ;ôV≤#Y|”\ >∑]wüº X¯øÏÔì, 33

πøJmyéT\ >∑]wüº {≤sYÿqT ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{Ÿ˝À eTV”≤+Á<ë

mø˘‡j·T÷M500 <Ûäs¡\T s¡÷.11.58 \ø£å\ qT+∫ s¡÷.14.11 \ø£å\

(mø˘‡`c˛s¡÷yéT, &Ûç©¢) πs+CŸ˝À ñHêïsTT. Ç+ø± Ç+<äT˝À m˝Ÿá&û &˚f…ÆyéT s¡ìï+>¥ …’{Ÿ‡,

≥#Y Ç+{ÏÁπ>f…&é Ä&çjÓ÷ dædüºyéT, Væ≤˝Ÿ`&ûôd+{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ, msTTsYu≤´>¥‡, @;mdt, ámdt|”,

uÀ¢esY ø£+Á{À˝Ÿ‡ e+{Ï n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£, uÛÑÁ<ä‘ê |ò”#·s¡T¢ ñHêïsTT. ¬s+&ÉT yÓs¡q¢ À

(≥÷`M˝Ÿ Á&Ó’yé, bò sY M˝Ÿ Á&Ó’yé) \_Û+#˚ eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500 mdtj·T÷M 6`d”Œ&é

e÷´qTé˝Ÿ, Ä{Ày˚T{Ïø˘ π>sY u≤ø˘‡ dædüºyéT‘√ \_ÛdüTÔ+~.

ªeTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500μøÏ ]ø±s¡T¶kÕúsTT˝À ãTøÏ+>¥\T

<˚X¯|ü⁄ nÁ>∑>±$T ø±sY ø£+ô|˙ e÷s¡T‹ düTEøÏ Ç+&çj·÷

(myéTmdt◊)˝À <ëì e÷‘·è dü+düú »bÕHé≈£î #Ó+~q düTEøÏ yÓ÷{≤sY

ø±s=ŒπswüHé yê{≤ eT]+‘· ô|]–+~. düTEøÏ |üesYÁf…ÆsTTHé

Ç+&çj·÷qT (mdt|”◊m˝Ÿ) ‘·eT˝À $©q+ #˚düTø√e&É+‘√

myéTmdt◊˝À düTEøÏ yê{≤ 56.2 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. á $©q+

nq+‘·s¡+ yê{≤˝À¢ e÷s¡TŒq≈£î uÀs¡T¶ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ ≈£L&Ü Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ

Á|üø£{Ï+#ês¡T. á $wüj·÷ìï e÷s¡T‹ düTEøÏ Ç+&çj·÷ z

Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~.

mdt|”◊m˝Ÿ˝À düTEøÏ yÓ÷{≤sY‡≈£î 70XÊ‘·+

yê{≤ ñ+~. á $©q+ ‘·s¡Tyê‘· 13.17 $T*j·THé yê{≤\qT

‘êC≤>± C≤Ø #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹bÕ~+#êeTì myéTmdt◊ ‘Ó*|æ+~.

e÷s¡T‹ düTEøÏ Ç+&çj·÷ ‘·j·÷s¡T #˚ùd ø±s¡¢ À ñ|üjÓ÷–+#˚ &ûõ˝Ÿ

Ç+»q¢qT düTEøÏ |üesYÁf…ÆsTTHé Ç+&çj·÷ dü|ü¢jYT #˚düTÔ+~. Ç~

»bÕHé≈£î #Ó+~q düTEøÏ yÓ÷{≤sY ø±s=ŒπswüHé (e÷s¡T‹ e÷‘·è

dü+düú)≈£î nqTã+<Ûä ø£+ô|˙. á $©q+ yês¡Ô yÓ\Te&É>±H˚

;mdtá˝À dü+düú áøÏ«{° yê{≤ $\Te ÁøÏ‘·+ eTT–+|ü⁄‘√ b˛*ùdÔ

1.14 XÊ‘·+ ô|]– 1,121.90 s¡÷bÕj·T\ e<ä› ÁfÒ&é nsTT+~.

e÷s¡T‹ düTEøÏ Ç+&çj·÷˝À düTEøÏ yê{≤ ô|]π> ø=B› Ç+<äT˝À

e÷s¡T‹ ìj·T+Á‘·D yÓT*¢>± ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·T+~. ˇø£s¡ø£+>±

#ÓbÕŒ\+fÒ, e÷s¡T‹ j·÷»e÷q´ ìj·T+Á‘·D ‘·q »bÕHé uÛ≤>∑kÕ«$T

düTEøÏ #˚‹˝À ñ+~. »bÕ˙ ø±sY y˚Tø£sY düTEøÏ yÓ÷{≤sY ø±s=ŒπswüHé

Ç˝≤ e÷s¡T‹ düTEøÏ CÒM˝À ‘·q yê{≤qT ô|+#·T≈£î+≥÷b˛‘˚

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À e÷s¡T‹ |üP]Ô>± ø£qTeTs¡T¬>’Hê ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡q

nedüs¡+ Ò<äT.

e÷s¡T‹ düTEøÏ À ô|]–q »bÕHé düTEøÏ yê{≤

$Tqï+{Ïq ã+>±s¡+ <Ûäs¡|üdæ&ç <Ûäs¡ eTs√kÕ] #·Tø£ÿ\qT

#·÷k Ô+~. >∑Ts¡Tyês¡+ ãT*j·THé

e÷¬sÿ{Ÿ˝À 24 ø±´¬s≥¢ 10

Á>±eTT\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 30,430

s¡÷bÕj·T\T>± qyÓ÷<Ó’ ø=qT>√\T

<ës¡T\≈£î #·Tø£ÿ\qT #·÷|æk Ô+~.

ø±>± 22 ø± ¬s≥¢ 10 Á>±eTT\

ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 29,500

s¡÷bÕj·T\T>± ñ+~. Çø£ øÏ À

yÓ+&ç <Ûäs¡ s¡÷.55,700>±

qyÓ÷<Ó’+~.ÁbÕ+‘ê\ yêØ>±

ã+>±s¡+ <Ûäs¡\qT |ü]o*+#·>±

XÊK|ü≥ï+ e÷¬sÿ{Ÿ˝À 24

ø± ¬s≥¢ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.30,

050 ñ+&É>±, Äs¡ï yÓT+{Ÿ

ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.27,940>± qyÓ÷<Ó’+~. yÓ+&ç øÏ˝À <Ûäs¡ s¡÷.55,400>±

ñ+~.sê»eT+Á&ç e÷¬sÿ{Ÿ˝À 24 ø± ¬s≥¢ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 30,020 s¡÷bÕj·T\T>± ñ+&É>±,

Äs¡ïyÓT+{Ÿ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 27,510>± ñ+~. yÓ+&ç øÏ À <Ûäs¡ s¡÷.55,300>±

qyÓ÷<Ó’+~.$»j·Tyê&É e÷¬sÿ{Ÿ˝Àì ã+>±s¡+ <Ûäs¡qT |ü]o*+#·>±, 24 ø± ¬s≥¢ ã+>±s¡+

<Ûäs¡ 30,090 ñ+&É>±, Äs¡ïyÓT+{Ÿ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.27,000 ñ+~. yÓ+&ç øÏ À <Ûäs¡

s¡÷.54,000>± ñ+~. yÓTT‘·ÔMTà<ä kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T m<äTs=ÿ+≥T+&É&É+‘√

eT<äT|üs¡T\T ã+>±s¡+ô|’ <äèwæºô|≥º&É+ e\¢H˚ |üdæ&ç <Ûäs¡ ô|’ô|’øÏ yÓfi¯ó‘√+<ä+ ≥THêïs¡T

$X‚¢wü≈£î\T.

FF°°¤¤ÕÕ¡¡LLii≤≤`∂∂,, ∏R∂VWL][ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ «¡LRi¯¨ds «‹[LRiV N]©´srygRiVª][Liμj∂.ªy«ÿgS Æ©sμR∂L˝SLi≤`∂=©´sV 2c1 æªΩ[≤yª][ J≤T∂Li¿¡ ™´sLRiVxqsgS |qsNRPLi≤`∂ ≠sNÌRPLkiN]…Ì”¡Liμj∂. @»¡V Æ©sμR∂L˝SLi≤`∂=NRPV Bμj∂ lLiLi≤][ J»¡≠sV. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ «¡LRi¯¨dsA»¡gSŒœ¡ß˛ Æ™sVVμR∂…”¡ @LÙRiÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡LjiøyLRiV. BÆμ∂[™´sW˘ø`¡©´sV ™´sVÃ¡Vxmso ºΩzmsˆLiμj∂. ˙xmsªRΩ˘LÛji LRiORPQfl· ˙ZaP[fl”·\|ms FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTP μj∂gjixmns÷¡ªy¨sı LS ¡»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ «¡LRi¯¨ds xqsZNP=xqsLiVVLiμj∂. A «¡»Ì¡V A»¡gS≤R∂Vg][Æ™sV«fi ™´sLRiVxqs g][Õfi=ª][ Aμ≥j∂NS˘©´sıLiμj∂Liøy≤R∂V. 24™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ ª]÷¡g][Õfi ¬ø¡[zqs©´s g][Æ™sV«fi ™´sVLjiNS}qsxms…”¡ZNP[... 38™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ lLiLi≤][ g][Õfiryμ≥j∂Liøy≤R∂V. μk∂Liª][ xmnsrÌy£mns ™´sVVgji}qsxqsLjiNTP «¡LRi¯¨ds 2c0 Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[¨s÷¡¿¡Liμj∂. |qsNRPLi≤y£mnsÕ‹[ æªΩ[LRiVNRPV©´sı Æ©sμR∂L˝SLi≤`∂= NRPW≤y μR∂WNRPV≤R∂VgSA≤R∂≤R∂Liª][ ™´sW˘ø`¡ AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygjiLiμj∂. «¡LRi¯¨dsNTP ≠s«¡∏R∂W¨sıμR∂NRP‰NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sVNRPV©´sı ≤R∂ø`¡ …‘¡™±sV xqsgRiÆ™s[V ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ\Æ™sVLiμj∂.73™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ ™y©±s |msLki= g][Õfi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ˙xmsªRΩ˘LÛji Aμ≥j∂NS˘¨sı1c2NRPV ªRΩgÊjiLiøy≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ r°‰Lì xqs™´sVLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Æ©sμR∂L˝SLi≤`∂=¿¡™´sLji ™´sLRiNRPW F°LS≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ¡Ã¡\Æ™sV©´s «¡LRi¯¨ds ≤T∂|mnsLi≤R∂Lì=©´sVμy»¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμj∂. INRPryLji g][Õfi F°£qÌs ™´sLRiNRPW ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ»¡NUP...g][Õfi NUPxmsLì xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS ™yLji μy≤T∂¨s ºΩxmsˆVN]…Ìÿ≤R∂V. μk∂Liª][ ™´sW˘ø`¡«¡LRi¯¨ds ™´saRP## \ Æ™sVLiμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ «¡LRi¯¨ds ALRiV FyLiVVLi»˝¡ª][

@˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS... A≤T∂©´s lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ J≤T∂©´s Æ©sμR∂L˝SLi≤`∂=¿¡™´sLji rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sLRiVxqs xmsLS«¡∏R∂WÃ¡ª][ ©yN_…fi @™´sNSaSÃ¡©´sV™´sVLjiLiªRΩ N˝TPQxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. B™yŒœ¡ «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ B»¡÷d¡ ,˙N][π∏∂WztsQ∏R∂Wª][©´sW... |qsˆLiVV©±s, Ljixms’˝¡N`P A£mns HL˝SLi≤`∂ª][©´sWªRΩÃ¡xms≤R∂©´sV©yıLiVV.

HÓ<äsê¢+&é‡≈£î eTs√ z≥$T2`1 ‘˚&Ü‘√ HÓ–Zq »s¡à˙

NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚ :: Azqs∏R∂W ˙NUP≤R∂Ã¡Õ‹[ ¡LigSLRiV xmsªRΩNRPLi lgi÷¡¿¡©´s ™´sW“¡ @Æ¥˝∂…fizmsLiNUP ˙Fy™´sW¨sN`P ≠s™yμR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPVLiμj∂. zmsLiNTP {qsÚQ˚ NSμR∂¨sxmsoLRiVxtsv≤R∂Li»¡W N][ÕfiNRPªyÚNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s INRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiæªΩ[NSμR∂V ªRΩ©´s\|ms @ªy˘øyLRiLi NRPW≤y ¬ø¡[aS≤R∂¨s μy¨sÕ‹[}msL]‰Liμj∂. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊¡æªΩ[... ™´sW“¡ @Æ¥˝∂…fi zmsLiNUP ˙Fy™´sW¨sN`P 2006Azqs∏R∂W lgi[™±sV=Õ‹[ ¡LigSLRiV xmsªRΩNRPLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. AÆ™sV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ 4x400≠dsV»¡L˝Ri …‘¡™±sV Lji¤Õ¡[Õ‹[ C xmsªRΩNRPLi Æ©sgÊjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ zmsLiNUP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ NSμR∂¨s ,xmsoLRiVxtsvÆ≤∂[©´sLi»¡W INRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ N][ÕfiNRPªyÚ F°÷¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLiøR¡Ã¡©´s\Æ™sVLiμj∂. BLiªRΩ NSÃ¡LigS @LiμR∂Lji¨ds ™´sVz§¶¶¶Œœ¡©´sLi»¡W©´s≠sV¯Li¿¡LiμR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @ªRΩ©´sV ªRΩ©´s©´sV lLi[£ms ¬ø¡[aS≤R∂¨s , ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy©´sV

gRiLRi˜È™´sºΩ©´sLi»¡W ¬ø¡zmsˆ©´s A ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ |ms◊¡˛ ¬ø¡[xqsVN][™´sVLi¤…¡[¨sLSNRPLjiLiøy≤R∂¨s NRPLi|m˝^sLi…fiÕ‹[ }msL]‰Liμj∂. μk∂Liª][ xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s F°÷d¡xqsVÃ¡VzmsLiNTP¨s @lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV.

Æ™sLi»¡Æ©s[ \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡ ¨s≠sVªRΩÚLi •¶¶¶zqsˆ»¡ÕfiNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.Æ™sV≤T∂NRPÕfi ¬ø¡NRP£msÕ‹[ zmsLiNUP xmsoLRiVxtsvÆ≤∂[©´s¨s æªΩ[÷¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[LjiF°L`Ìi N][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V F°÷d¡xqsVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 2006Azqs∏R∂W ˙NUP≤R∂Ã¡Õ‹[ g][ÕfiÔ Æ™sV≤R∂Õfi lgi÷¡¿¡©´s zmsLiNTP , @Æμ∂[ G≤yμj∂ Æ™sVÕfiÀ‹[LìıNS™´sV©±sÆ™sÕfiÚlgi[™±sV=Õ‹[ NRPW≤y xqsªyÚ øy…”¡ Æ™sLi≤T∂ xmsªRΩNRPLi lgi÷¡¿¡Liμj∂.™´sVWÆ≤∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi zmsLiNUP ˙Fy™´sW¨sN`P @Æ¥˝∂…”¡N`P= ©´sVLi≤T∂ Lji\¤…¡lLi¯Li…fi˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.

««¡¡NNSSLLSSÚÚ :: Ã¡Li≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=NRPV ™´sVVLiμR∂V æªΩÃ¡VgRiVæªΩ[«¡Li FyLRiVxms÷˝¡NRPxtsQ˘£ms xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLiøy≤R∂V. BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂V©±s J|ms©±s xqsWxmsLìzqsLki£qsÕ‹[ …ÿ£ms {qs≤`∂©´sV BLi…”¡μyLji xms…Ì”¡Liøy≤R∂V. lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[NRPxtsQ˘£ms 21c17 , 21c14 æªΩ[≤yª][ \¬ø¡©y A»¡gS≤R∂V ¬ø¡©±sÕÿLigì\|msxqsLiøR¡Ã¡©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. G ™´sW˙ªRΩLi @LiøR¡©yÃ¡V¤Õ¡[NRPVLi≤y ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s NRPxtsQ˘£ms ª]÷¡ |qs…fiÕ‹[ @©´sWx§¶¶¶˘LigS™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[aS≤R∂V. }mns™´slLi…fi ¬ø¡Õfi\|ms Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Ljiøy≤R∂V.¿¡™´sL˝][ ˙xmsªRΩ˘LÛji xmsoLi«¡ŸNRPV©yı @xmsˆ…”¡ZNP[ |qs…fi FyLiVVLi…fiNRPV¬ø¡[LRiV\Æ™s©´s æªΩÃ¡VgRiVæªΩ[«¡Li 1c0 Aμ≥j∂NRP˘Li ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. lLiLi≤][|qs…fiÕ‹[©´sW μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤T∂©´s NRPxtsQ˘£ms @Æμ∂[ «‹[LRiV©´sVN]©´srygjiLiøy≤R∂V. ª]÷¡ |qs…fiª][ F°÷¡}qsÚ ˙xmsªRΩ˘LÛjiQ\|ms xmspLjiÚAμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡ ™´sW˘ø`¡ \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. …ÿ£ms {qs≤`∂™yLigì ZNP[™´sÃ¡Li lLiLi≤R∂V |qs»˝¡Õ‹[©´sW ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.

AAzzqqÌÌss©©±±ss :: @Æ™sVLjiNS \|qsN˝TPLigì ø≥yLizms∏R∂V©±s Õÿ©±s= ALì¯rÌy˚Ligì™´sVL][ryLji ≤][zmsLigì ≠s™yμR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yı≤R∂V. ¨sztsQμ≥ Ù R∂DæªΩ[ˆQ˚LRiNSÃ¡V ™y≤R∂VªRΩV©yı≤R∂Li»¡W @Æ™sVLji∏R∂W ∏R∂WLi…‘¡ ≤][zmsLigìG¤«¡¨ds= (∏R∂VVFs£qsFs≤T∂Fs) @ªRΩ¨sı ˙»¡∏R∂W¥˝y©±s=Õ‹[ FyÕÊ‹©´sNRPVLi≤y¨s}tsQμ≥j∂LiøyÃ¡¨s N][LjiLiμj∂. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 15 }ms“¡Ã¡ ¤Õ¡[≈¡¥R∂©´sV™´sLRiÕfiÔ ˙»¡∏R∂W¥˝y©±s xqs™´sW≈¡˘NRPV xmsLizmsLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ xqsˆLiμj∂Li¿¡©´sxqs™´sW≈¡˘ AL][xmsfl·Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ≠s™´sVVNRPÚ≤R∂π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW CÆ™sLi…fi=Õ‹[FyÕÊ‹©´sNRPVLi≤y ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. G≤R∂VryL˝RiV »¡WLì μj∂ ˙Fny©±s=ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¨s÷¡¿¡©´s ALì¯rÌy˚LigìNRPV ≤][zmsLigì AL][xmsfl·Ã¡VN]ªRΩÚ NSμR∂V. 1999Õ‹[ ª]÷¡ryLjigS »¡WLì μj∂ ˙Fny©±s= ≠s¤«¡[ªRΩgS¨s÷¡¿¡©´sxmsˆV≤R∂V @ªRΩ¨s\|ms ≤][zmsLigì AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. aRPLkiLRiμ≥yLRiV≤R∂˘Li , aRPNTPÚ ry™´sVLÛSQ˘Ã¡V |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ¨sztsQμ≥Ù R∂DæªΩ[ˆQ˚LRiNSÃ¡V ™y≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @©´sV™´sW¨sLiøyLRiV.μk∂¨s\|ms lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ Fy»¡V F°LS≤T∂©´s ALì¯rÌy˚Ligì ¨sLÙ][ztsQgS¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ªy«ÿgS ™´sVL][ryLji @Æ™sVLjiNRP∏R∂WLi…‘¡ ≤][zmsLigì G¤«¡¨ds= @ªRΩ¨s\|ms xmsÃ¡V AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂.≈¡¿¡ËªRΩLigS ˙≤R∂gì= ™y≤R∂VªRΩW lLi[xqsVÃ¡Õ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yı≤R∂¨sæªΩ÷¡zmsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠ds…”¡¨s ALì¯rÌy˚Ligì N]…Ì”¡FylLi[aS≤R∂V.@™yxqsÚ™´s\Æ™sV©´s AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ , NRPORPQxmspLjiªRΩLigS ™´s˘™´sLRiz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTP μj∂gS≤R∂V. 25 GŒœ¡˛ ˙NUP≤y “¡≠sªRΩLiÕ‹[ ªy©´sV FsxmsˆV≤R∂W ˙≤R∂gì=™y≤R∂¤Õ¡[μR∂©yı≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 500 ryL˝RiV ≤][£ms ¤…¡xqÌsVÃ¡V ¬ø¡[aSLRi¨s , INRP‰ryLji NRPW≤y Fy—¡…”¡™±s xmns÷¡ªRΩLi LS¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ªy«ÿAL][xmsfl·Ã¡\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ≠søyLRifl· «¡LjiFyÃ¡¨s ™´sLRiÕfiÔ ˙»¡∏R∂W¥˝y©±s xqs™´sW≈¡˘ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.

Ç+&√H˚wæj·THé zô|Hé À dü+#·\q+{≤|t d”&éô|’ ø£wü´|t ¬>\T|ü⁄

ÄsYàÁkÕº+>¥ô|’ eT∞fl &√|æ+>¥ Äs√|üD\T

ÄyÓT ø±<äT n‘·&ÉT...e÷J n<∏Ó¢{Ÿô|’ πs|t πødt ô|{Ïºq eTVæ≤fi¯

◊s¡Hée÷Hé qT+&ç ìùw<Ûä+

««¡¡NNSSLLSSÚÚ :: ¥y∏∫∂VÕÿLi≤`∂ J|ms©±s lgi÷¡¿¡ «‹[LRiV ≠dsVμR∂V©´sı À≥ÿLRiªRΩrÌyLì xtsQ»˝¡Lì \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂V©±s J|ms©±s xqsWxmsLìzqsLki£qsÕ‹[ gRi…Ì”¡ F°…‘¡ FsμR∂VLRi™´soª][Liμj∂. gS ¬ø¡™´sV…‹[≤T∂Ë lLiLi≤][L_Li≤`∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı \|qs©y @NRP‰≤R∂ NRPW≤y ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi˙aRP≠sVLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. Õ‹[NRPÕfi }m˝s∏R∂VLì ∏R∂VaRP*Li≤R∂Lji\|ms

21c17 , 14c21 , 21c13 æªΩ[≤yª][ F°LS≤T∂ lgi÷¡¿¡Liμj∂.}mns™´slLi…figS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ xtsQ»˝¡LìNRPVBLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂W ˙NUP≤yNSLjifl”· gRi…Ì”¡ F°…‘¡¨s¿¡ËLiμj∂. ª]÷¡ |qs…fiN][Õ‹[ˆLiVV©´sxmsˆ»¡NUP... @μR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPV¨s r°‰Lìxqs™´sVLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¨sLÒ Ri∏R∂WªRΩ¯NRP ™´sVW≤][ |qs…fiÕ‹[©´sW

F°LS≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP... \|qs©y ry¯£tsQÃ¡NRPV ¨sÃ¡™´s¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. C≠s«¡∏R∂VLiª][ NS*LÌRiLì \|mns©´sÕ˝‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s \|qs©y BNRP\|ms\¬ø¡©y xqs™yÕfi©´sV FsμR∂VL][‰©´sVLiμj∂. NS*LÌRiLì=Õ‹[ AÆ™sV \¬ø¡©y˙NUP≤yNSLjifl”· ztsQ∏R∂W©±s ™yLigìª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiμj∂. ™yLigì lLiLi≤][L_Li≤`∂Õ‹[ 21c12 , 21c11 r°‰Lìª][ zqsLigRixmspLì }m˝s∏R∂VLì

«ÿ©±s«¡Ÿ\|ms lgi÷¡¿¡Liμj∂. gRiªRΩ LjiNSLÔRiVÃ¡©´sV øR¡W}qsÚ ™yLigì\|ms\|qs©yÆμ∂[ \|ms ¬ø¡[LiVVgS DLiμj∂. @»¡V ™´sVL][ }m˝s∏R∂VLì zms≠s zqsLiμ≥R∂VlLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ BLi…”¡μyLji xms…Ì”¡Liμj∂. zqsLiμ≥R∂V lLiLi≤][L_Li≤`∂Õ‹[ 14c21 , 14c21 r°‰Lìª][ «¡LRi¯¨ds ˙NUP≤yNSLjifl”·«¡⁄÷¡∏R∂V©±s |tsQLiN`P ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[xmsoLRiVxtsvÃ¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω A»¡gS≤R∂V @«¡∏∫∂V «¡∏R∂VLSLilLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ Æ™s©´sVμj∂LjigS≤R∂V. BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sLRiVLiÀÿNS 21c15 , 21c14 r°‰Lìª][ «¡∏R∂VLSLi\|mslgi÷¡øy≤R∂V. xmsoLRiVxtsvÃ¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ ≠sVgji÷¡©´s IZNP[ INRP‰A»¡gS≤R∂V FyLRiVxms÷˝¡ NRPxtsQ˘£ms lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ …ÿ£ms ¬ø¡©±sÕÿLigìª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂ªy≤R∂V.

Ç+&√H˚wæj·÷ zô|Hé ø±«s¡ºsY‡˝À ôd’Hê¬s+&√ sö+&é˝À z&çq dæ+<ÛäT, n»jYT »j·Tsê+

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+, pHé 15, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

Ä

ø±X¯+ ~–e∫Ã eTãT“\‘√ yê] ô|[¢

|ü+~] y˚dæ+<ë..nqï Ø‹˝À, ø£fi¯ófl

#Ó~πs uÛ≤Ø ôd{Ïº+>∑T\ q&ÉTeT dü+

Á|ü<ëj·Tã<äΔ+>±, ‘Ó\T>∑T<äq+ ñ{Ïº

|ü&˚ ≤... n‹s¡<∏ä eTVü‰s¡<∏äT\ eT<Ûä

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± >∑Ts¡Tyês¡+

sêyéT#·s¡DY ñbÕdüq\ $yêVü≤ y˚&ÉTø£

#ê˝≤ Á>±+&é>± eTTkÕÔu…’ ñ<äj·T+

7.30 >∑+≥\≈£î |òüTq+>± »]–+~.

á eÁkÕÔ˝À¢ n+‘ê ‘Ó\T>∑T‘·q+

Á|ü‹_+_+#˚˝≤ <ä>∑Zs¡T+&ç eTØ

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îì r]Ã~<ë›s¡T.

Ç<˚ $wüj·÷ìï &çC…’qsY‡øÏ ‘Ó*j·TCÒdæ

eTØ <äTdüTÔ\qT ¬s&û #˚sTT+#ês¡T.

e<Ûä÷es¡T\T ñbÕdüq, #·s¡DY

$yêVü‰ìøÏ Á|üeTTK &çC…’qs¡T¢ <ädüTÔ*ï

dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. #·s¡DY dü+Á|ü<ëj·Tã<äΔyÓTÆq

|ü+#Ó ø£≥Tº˝ÀH˚ ô|[¢ |”≥\ô|’

≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. e<Ûä÷es¡T\ ø√dü+ ∫s¡T

n_Ûe÷qT\T Á|ü‘˚´ø£ ø=ã“]

u§+&Ü\qT rdüTsê>±, uÛÑÁ<ë#·\+

qT+∫ ‘·\+Áu≤\ _j·T´+

rdüT≈£îe#êÃs¡T. {≤©e⁄ &é˝À

Ç|üŒ{Ï<ëø± ø£ $˙ ms¡T>∑ì Ø‹˝À

yÓT>± yês¡düTì ô|[¢øÏ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

ô V ’ ≤ < ä s ê u ≤ < é

•yês¡¢ Àì

>∑+&çù|≥˝Àì f…+|ü⁄˝Ÿ

Á{° bòÕ+Vü≤Ö dt˝À dæ˙

ôd{Ïº+>∑T*ï ‘·\|æ+#˚ ≤ #·s¡DY

ô|[¢øÏ uÛ≤Ø ôd{Ïº+>∑T\‘√

eTTkÕÔãT #˚j·T&É+ $X‚wü+. ÄsYº

&Ó’¬sø£ºsY Äq+<é kÕsTT á n<äT“¤

‘·yÓTÆq ôd{Ïº+>∑TqT düè{Ïº+#ê s¡T.

dæ˙, sê»ø°j·T Á|üeTTKT\T

d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, >∑es¡ï sY

qs¡dæ+Vü≤Hé, πød”ÄsY, s√X¯j·T´,

#·+Á<äu≤ãT‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T

eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T, $$<Ûä

bÕØº\≈£î #Ó+~q ø°\ø£ H˚‘·\T, dæ

s¡+>±ìøÏ #Ó+~q n$T‘êuŸã#·ÃHé,

s¡»˙ø±+‘Y, l<˚$, n+ãØwt,

sêe÷Hêj·TT&ÉT, düTVü‰dæì, sê<Ûë, $ø£ºØ

yÓ+ø£fÒwt, yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT, $wüßí, <ä>∑TZu≤{Ï

sêHê, p.m˙ºÄsY

<ä+|ü‘·T\T, ‘·~ ‘

·s¡ q{°q≥T\T

á

$y ê V ü ≤

y˚&ÉT ø£≈£î

Vü‰»s¡Tø±e&É+‘√ dü+<ä&ç>±

e÷]+~. ø±+Á¬>dt nÁ>∑ H˚‘· À¢

∫s¡+J$ ≈£L&Ü ˇø£s¡T

ø±e&É+‘√.. uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢

ôd’‘·+ ø£ $˙ ms¡T>∑ì Ø‹˝ÀH˚

#˚XÊs¡T. $yêVü≤ ÄVü‰«q

|üÁ‹ø£\ô|’ m\Áø±ºìø˘ ªôd≈£L´]{°

ø√&éμ eTTÁ~+∫, yê{Ï Ä<Ûës¡+>±

n‹<∏äT*ï ˝À|ü*øÏ

ÄVü‰«ì+#ês¡T. n_Ûe÷qT\≈£î á

ô|[¢ y˚&ÉTø£≈£î ÄVü‰«q+ Òø£b˛e

&É+‘√ n_Ûe÷qT\T ˇøÏ+‘·

ìs¡T‘ê‡ |ü&çq|üŒ{Ïø°, yê]ø√dü+

Á|ü‘˚´ø£+>± ]ôd|ü¸Hé @sêŒ≥T

#˚j·T&É+‘√ ø±düÔ Äq+<ä+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.n‹<∏äT\T n˝≤ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq Á&Ódt

ø√&é‘√ ø£ì|æ+#ês¡T. yÓT>±

≈£î≥T+u≤ìπø #Ó+~q n\T¢

n s ¡ T ® H é

‘·~‘·s¡T\+<äs¡÷

|ü≥Tº <Û√er ø£≥Tº≈£îì, |ü≥Tº ˝≤©Ã,

ô|’ø£+&ÉTyê\‘√ |üP]Ô ‘Ó\T>∑T‘·q+

ì+&çq kÕ+Á|ü<ëj·T ã<äΔyÓTÆq

eÁdüÔ<Ûës¡D˝À ø£ì|æ+#ês¡T. á q÷‘·q

<ä+|ü‘·T\ $yêVü≤ y˚&ÉT ø£ e<ä›

$ì|æ+#·&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£+ >± sêsTT+∫q

bÕ≥\qT Á|ü‘˚´ ø£+>± ø£+b˛CŸ

#˚sTT+#ês¡T. ªø=DÏ<Ó\ yê] ø£ ≤´ D

yÓ’uÛÀ>∑y˚T...μ n+ ≥÷ »s¡>∑T‘·Tqï ô|[¢

ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓTT‘·Ô+ Á|ü‘·´ø£å

yêÚ≤´q+˝≤ $ì|ædüTÔqï≥T¢>± á bÕ≥

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. á bÕ≥ yÓTT‘·Ô+

ô|[¢øÏ yêÚ≤´q+˝≤>±H˚ kÕ–+~.

Ç~˝≤ ñ+&É>± uÛÑÁ<ä‘ê

eéVü‰sê\ <äècÕº á ô|[¢øÏ

yÓT>± n_Ûe÷qT\≈£î H√ m+Á{°

#Ó|üŒ&É+‘√ ìsêX¯ #Ó+~q

n_Ûe÷qT\ ø√dü+ yÓT>±

n_Ûe÷qT\ ø√dü+ ∫s¡+J$

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

H˚&ÉT (X¯óÁø£yês¡+) ˇø£

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $+<ÛäTqT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î m≈£îÿe>± nyês¡T¶ dæìe÷ Ò rdü÷Ô e∫Ãq

<äs¡Ù≈£î&ÉT |æ.düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘=*kÕ]>± ‘·q

u≤D° e÷sêÃs¡T. kÕe÷õø£ Á|üjÓ÷»q+

ñqï ø£<∏äπø ø£eT]¸j·T˝Ÿ Vü≤+>∑T\~›

ªˇø£ s=e÷+{Ïø˘ Á¬ø’yéT ø£<∏äμ nH˚

dæìe÷ì ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T.

15q(H˚&ÉT) á dæìe÷

Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ek Ô+

~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î rdæq

Á|ü‹ dæìe÷≈£L Ä]úø£+>±

qcÕº\T #·$#·÷dü÷ÔedüTÔqï

Äj·Tq ìsêà‘·\T jÓTø£ÿ*

s¡M+Á<äu≤ãT, &çõ¬ø«dtº

øÏXÀØ ãdæ¬s&ç¶ eTTU≤˝À¢

‘=*kÕ] qe⁄«qT

(ø£eT]¸j·T˝Ÿ>±) rdüTø=∫Ãq

dæìe÷ ªˇø£ s=e÷+{Ïø˘

Á¬ø’yéTø£<∏äμ. {°H˚CŸ \yé, {°H˚CŸ ôdø˘‡,

{°H˚CŸ nu≤s¡Hé‡ nH˚ eT÷&ÉT n+XÊ\

#·T≥÷º q&ç#˚ ø£<∏ä‘√ á dæìe÷ rj·T&É+‘√

düVü≤»+>±H˚ j·TTe‘· á dæìe÷ |ü≥¢ ÄdüøÏÔì

ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. yêfi‚¢ø±<äT, _õHÓdt esêZ\T ≈£L&Ü ÄdüøÏÔ ø£q|üs¡#·&É+

e Ò¢ ìsêà‘·\≈£î á dæìe÷ $&ÉT<ä\≈£î eTT+<˚ fÒãT˝

ÁbÕ|òæ{Ÿ ‘Ó∫Ã+~. eTTqT|ü{Ï ¬s+&ÉT dæìe÷\T

ªkı+‘·ePs¡Tμ, ª>∑+>∑|ü⁄Á‘·T\Tμ dæìe÷\T

Ç≥T ñ‘·ÔeT ∫Á‘ê\T>±, n≥T ñ‘·ÔeT

<äs¡«≈£î&ç>± Äj·Tq≈£î q+~

nyês¡T¶\T rdüT≈£îsêe&É+‘√

yês¡Ô À¢ e´øÏÔ>± ì*#ês¡T.

ø±˙ Ä dæìe÷\T Ä]ú

ø£+>± e÷Á‘·+

qcÕº\qT ‘Ó∫Ã

ô|{≤ºsTT. n+<äTπø

ákÕ] Äj·Tq

‘Ó*$ >± j·T÷‘Y|òü⁄˝Ÿ

m+≥ sYf…ÆHé düu…®≈£îºqT

m+#·T ≈£îHêïs¡T. ªÁ|ü‹

|üs¡<ë yÓqTø£ z

s¡Vü‰dü + ñ+ ~μ n+≥÷

Äj·Tq #˚d æq Á|üyÓ÷wüHé

u≤>± es¡ÿe⁄ {Ÿ nsTT´+~.

ãj·T´s¡T¢ Ä dæìe÷ì eT+∫ πs≥T¢

yÓ∫Ã+∫ ø=Hêïs¡T. |òü*‘·+>± eTTqT|ü{Ï

dæìe÷\¬ø’q n|ü⁄Œ\T ≈£L&Ü á dæìe÷‘√ rsêsTT.

eT] á dæìe÷ u≤ø±‡|ò”dt e<ä› m˝≤+{Ï |òü*‘êìï sêã&ÉT‘·T+<äH˚<˚

Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<ä]˝Àq÷ #·sêÃ˙j·÷+X¯+>± e÷]+~.

Hê>∑#Ó’‘·q´`düT˙ Ÿ ø=‘·Ô ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+‘·$Tfi¯+˝À $»j·÷ìï

kÕ~Û+∫q ªyÓf…Æ ºμ

∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ

Øy˚Tø˘ #˚j·TqTHêïs¡ ,

á dæìe÷˝À

Hê> ∑# Ó ’‘ ·q´`düT˙˝Ÿ

q{Ï+#·qTHêïs¡H˚ yês¡Ô

Ä eT<Ûä $ì|æ+∫q

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä

yês¡Ôì ì»+ #˚dü÷Ô

Ç|ü&û dæìe÷ ÁbÕ

s¡+uÛÑyÓTÆ+~. l kÕsTT

>∑DÒwt Ábı&Éø£åHé‡

u≤´qsYô|’ u…\¢+ø=+&É

düTπswt ì]àk Ôqï á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é Àì sêe÷Hêj·TT&ÉT

dü÷º&çjÓ÷˝À ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Hê>∑#Ó’‘·q´`düT˙˝Ÿô|’ ∫Árø£]+#˚ ‘=* düìïy˚XÊìøÏ

nøÏÿH˚ì ø±¢|t Çe«>±... sêe÷Hêj·TT&ÉT ¬øyÓTsê dæ«#êÃHé #˚XÊs¡T. $Hêj·Tø˘ >ös¡e <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤+#ês¡T. E …’ 1e ‘˚B qT+∫ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄ø√qTqï á dæìe÷øÏ øÏc˛sY

<äs¡Ù≈£î&ç>± eéVü≤]+#·qTHêïs¡T. |òüTq+>± »]–q á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Á|üeTTK

<äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T

q\uÛ…’øÏ ô|’kÕ

‘·≈£îÿyÓ’Hê n+‘˚...kÕ<Ûës¡D+>± ø£<∏ëHêsTTø£\+‘ê ˇø£ $wüj·T+˝À ˇπø˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘·T+{≤s¡T.

n<˚$T≥+fÒ... ‘·eT≈£î |òü ≤Hê bÕÁ‘· n+fÒ ÇwüºeT˙, |òü ≤Hê ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç düs¡düq

q{Ï+#ê\ì ñ+<äì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. rsê n˝≤+{Ï Hêj·T≈£î&ç düs¡düq... n≥Te+{Ï bÕÁ‘·

\_Û+#˚dü]øÏ n|ü&ÉT ‘·eT ndü\T dü«s¡÷bÕìï uj·T≥ ô|fÒºdüTÔ+{≤s¡T. Ç|ü&ÉT Á‹wü #˚dæ+~

≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï |üH˚. n_Ûqj·÷ìøÏ neø±X¯+ ñqï bÕÁ‘· #˚j·T&ÜìøÏ ‘êqT m|ü&É÷

dæ<äΔ+>± ñ+{≤qì Á‹wü #ÓãT‘·÷ ñ+&˚~.

n˝≤π> eT\j·÷fi¯ q≥T&ÉT yÓ÷Vü≤Hé ˝≤˝Ÿ >=|üŒ q≥T&É .. n‘·ì‘√ ø£*dæ q{Ï+#˚

neø±X¯+ ø√dü+ m+‘√ ø±\+>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïqì á eT<Ûä z dü+<äs¡“¤+˝À #Ó|æŒ+B

k˛j·T>∑+. á H˚|ü<∏ä +˝À, Á‹wü ø√]ø£øÏ ‘·–q≥Tº>±H˚ eT\j·÷fi¯+˝À yÓ÷Vü≤Hé ≤˝Ÿ düs¡düq

q{Ï+#˚ ns¡T<Ó’q neø±X¯+ ÄyÓT ‘·\T|ü⁄ ‘·{Ïº+~. Ä dæìe÷˝Àì bÕÁ‘· À M …’q+‘· q≥qì

ø£qã]#˚ neø±X¯eTT+<ä≥. <ë+‘√ Á‹wü m–] >∑+‘˚dæ á dæìe÷ì ˇ|üø√e&É+

U≤j·TeTì n+‘ê nqT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ Ä dæìe÷ ø£<∏ä n+‘ê $qï Á‹wü, bÕ]‘√wæø£+>±

q\uÛ…’ \ø£å\T Çe«>∑*–‘˚ &˚{Ÿ‡ ÇkÕÔqì #Ó|æŒ+<ä≥. eT\j·÷fi¯+˝À ø£<∏ëHêsTTø£\øÏ

bÕ]‘√wæø£+ 10 \ø£å\ ˝Àù| ñ+≥T+<äì yêfi¯ó¢ #Ó|üŒ&É+‘√, q\uÛ…’øÏ ô|’kÕ ‘·≈£îÿyÓ’Hê ‘êqT

#˚j·Tqì Á‹wü düŒwüº+ #˚dæ+<ä≥. Á‹wü düìïVæ≤‘·T\T á $wüj·T+˝À ÄyÓTì

düeT]údüTÔqï|üŒ{Ïø°, ÄyÓT rs¡T >∑T]+∫ eT\÷¢e⁄&é dæ esêZ\T >∑Tdü>∑Tdü ≤&ÉT≈£î+≥THêïsTT.

ªeTVü≤+ø±[μ

e÷j·Ty˚THê..?sê»X‚KsY V”≤s√>± J$‘· <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªeTVü≤+ø±[μ nH˚

dæìe÷ ‘Ós¡¬øøÏÿ+~. Ä eT<Ûä dæìe÷ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ y˚&ÉTø£

≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæìe÷ e÷Á‘·+ m|ü&ÉT

$&ÉT<ä\e⁄‘·T+<√ me]ø° ‘Ó*j·T<äT. ‘·$Tfi¯ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü À¢

dæìe÷ì πøkÕ] ]©CŸ #˚kÕÔeTì J$‘·, sê»X‚KsY #ê˝≤

dü+<äsê“¤˝À¢ #Ó|æŒHê, dæìe÷øÏ Ä~ qT+∫ Ä≥+ø±\T

‘·|üŒ&É+ Ò<äT.

<ë+‘√, dæìe÷ ]©»e&Éy˚T >∑>∑qyÓTÆqb˛sTT+<äqï

n_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. z |üø£ÿ J$‘· sê»X‚KsY

sê»ø°j·T J$‘·+ ≈£L&Ü düôdŒHé‡˝ÀH˚ |ü&çb˛sTT+~.

Á|üdüTÔ‘êìøÏ ø±+Á¬>dt eTqTwüß\T>± J$‘· sê»X‚KsY ñHêï,

yêfi¯fløÏ ø±+Á¬>dt À ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´‘· Ò<äqï~ ì]«yê<ë+X¯+.

‘·eT+‘·≥ ‘êeTT>± ‘·eT ¬øØsYì... Ç≥T

sê»ø°j·Ts¡+>∑+˝À¢q÷, n≥T dæìe÷s¡+>∑+˝Àq÷ HêX¯q+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì J$‘· sêCX‚KsY\ô|’ dæ , sê»ø°j·÷˝À¢ ø±yÓT+{Ÿ‡

$ì|ædüTÔHêïsTT.

sê»ø°j·÷\ dü+>∑‘Ó ≤ ñHêï, dæ ¬øØsY $wüj·T+˝Àq÷ á Ç<ä›s¡T ‘·|üŒ≥&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡ì #ê˝≤ eT+~ n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ªeTVü≤+ø±[μ dæìe÷‘√ bÕ≥T, sê»X‚KsY V”≤s√>± ªns¡T®Héμ nH˚ dæìe÷, <ë+‘√ bÕ≥T eTs√ dæìe÷... es¡Tdü>± …’Hé À ñHêï, @ dæìe÷

m|ü&ÉT $&ÉT<ä\e⁄‘·T+<√.. ndü\T n‘·ì dæìe÷\T $&ÉT<ä\ nj˚T´ |ü]dæú‹ Ç|üŒ{À¢ ñ+<√ Ò<√ ‘Ó*j·Tì njÓ÷eTj·T+ HÓ\ø=+~.

neTà Ä bÕÁ‘· À ˇ~–b˛‘·T+~ˇø£|üŒ{Ï n+<ë\‘ês¡ sê<Ûä ‘·q ≈£L‘·Ts¡T ø±ØÔø£ì ìqï{Ï es¡≈£î Á|üyÓ÷

{Ÿ #˚ùdÔ... Ç|ü&ÉT ø±ØÔø£ ‘·q neTà sê<ÛäqT Á|üyÓ÷{Ÿ #˚ùd u≤<Ûä ‘·qT

rdüT≈£î+~. ne⁄qT... ì»+ ‘·q ‘·*¢ |òü ≤Hê bÕÁ‘·øÏ u≤>± dü÷{Ÿ

ne⁄‘·T+<äì á neTà&ÉT n+{À+~. ªe÷ neTà >∑T+&ÉeTà bÕÁ‘·≈£î

dü]>±Z dü]b˛‘·T+~. ˇø£ÿkÕ] Ä bÕÁ‘· À e÷ neTàqT MTs¡T

}Væ≤+#·T≈£îì #·÷&É+&ç... MTs¡T ≈£L&Ü Hê e÷≥qT düeT]úkÕÔs¡Tμ

n+{À+~ ø±ØÔø£. ª>∑T+&ÉeTà ø£<∏äμ dæìe÷qT pìj·TsY m ºÄsY,

Hê>∑#Ó’‘·q´\‘√ Øy˚Tø˘ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº yês¡Ô\T

edüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À ø±ØÔø£ Ç˝≤ ‘·q ‘·*¢ ù|s¡TqT ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó∫Ã+~. Ä

dæìe÷ n+fÒ ‘·q¬ø+‘√ ÇwüºeT˙, <ëìì #ê˝≤ kÕs¡T¢ #·÷XÊqì

ø±ØÔø£ #ÓãT‘√+~. nsTT‘˚ ‘·q ‘·*¢øÏ >∑T+&ÉeTà bÕÁ‘· ÇùdÔ, ‘·qT »eTT

q bÕÁ‘· n&É>∑#·Ãqï~ ø±ØÔø£ Ä˝À#·q>± nsTT ñ+≥T+<ä ... dæ

|ü]ÁX¯eT˝À ø±ØÔø£ MT<ä n|ü&˚ >∑Tdü>∑Tdü\T ≈£L&Ü yÓTT<ä\j·÷´j·T≥.

{°H˚CŸì {≤¬sZ{Ÿ>± #˚düTø=ì....

dü

<ë

(&ç.Hê>∑sêE düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û)

ôV’≤<äsêu≤<é: XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>∑+ m+‘· n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<√

n+‘˚kÕúsTT˝À düeTdü \T ≈£L&Ü |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. mø£ÿ&É #·÷dæHê

ôd˝Ÿbò Hé, mø£ÿ&É $Hêï ]+>¥{ÀHé. ˇø£ ≈£î≥T+ã+˝À m+‘· eT+~ ñ+fÒ

n+‘· eT+~ø° ôd˝Ÿbò qT¢. Ç+‘· ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À yê&ÉT‘·Tqï ôd˝Ÿbò q¢≈£î

dæ>∑ï˝Ÿ‡ sêyê\+fÒ n+‘˚ kÕúsTT˝À ≥es¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷*.

n+<äT≈£î>±qT ≥es¡T¢ $#·Ã\$&ç>± yÓ\TdüTÔHêïsTT. nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü

mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É ≥es¡T¢ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. |òü*‘·+>± ≥es¡T¢ ñqï

#·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìedæ+#˚ Á|ü»\T »+≈£î‘·THêïs¡T. ≥es¡¢ qT+∫

yÓ\Te&˚ πs&çj˚TwüHé e\¢ m+‘√ eT+~ nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì

ø±s=Œπs≥s¡T¢ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. πs&çj˚TwüHé e\¢ yÓT<ä&ÉT ø±´q‡sY,

yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄, #·s¡àyê´<ÛäT\T, πsNø£{Ï, |æ\¢\T $ø£ ≤+>∑T\T>± |ü⁄≥º&É+

e+{Ï düeTdü \‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ Äs√>∑ düeTdü \T ‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT.

j·÷≈£î‘Y|ü⁄sê˝Àì #Ó+#·\+˝À, &É_sY|ü⁄sê, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç≥Te+{Ï

πødüT\T eTT+<äTø=#êÃj·TH˚ düeTdü qT ‘ê˝≤uŸ #Ó+#·\+ ø±s=Œπs≥sY

yêC≤Vü≤‘Y n©U≤Hé øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À ÒeHÓ‘êÔs¡T. á ôd˝Ÿ ≥es¡¢≈£î

dü+ã+~Û+∫q nqTeT‘·T\ >∑T]+∫ |òæÁãe] 25q »]–q JôV≤#Ym+d”

düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+˝À rÁe #·s¡Ã »]–+~. Bìô|’ ø±s=Œπs≥s¡T¢

n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T. ≥es¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q nqTeT‘·T\ô|’ <äèwæº

kÕ]kÕÔeTì ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î nq~Ûø±s¡ ≥es¡¢ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£îqï <ëK˝≤ Ò ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

Hê\T>∑T HÓ\˝…’Hê <ëìô|’ m≥Te+{Ï #·s¡´\÷ rdüTø√ø£b˛e&É+

dæ>∑TZ#˚≥ì ø±s=Œπs≥s¡T¢ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

Áπ>≥sY À 3343 ≥eπs¢q≥!

JôV≤#Ym+d” |ü]~Û À düTe÷s¡T 10y˚\ ôd˝Ÿ≥es¡T¢ ñ+{≤j·Tì ì|ü⁄DT\

n+#·Hê. ø±˙ n~Ûø±s¡T\ …ø£ÿ˝À¢ e÷Á‘·+ 3,433 ≥eπs¢ ñHêïsTT.

Ç+<äT˝À nq~Ûø±]ø£ ≥eπs¢ m≈£îÿe>± ñHêïsTT. dü]ÿ˝Ÿ`1˝À 119,

dü]ÿ˝Ÿ`2˝À 76, dü]ÿ˝Ÿ`3˝À 428, dü]ÿ˝Ÿ`4˝À 274, dü]ÿ˝Ÿ`5˝À

67, dü]ÿ\`6˝À 207, 7˝À 253, 8˝À 102, 9˝À 256, 10˝À 428,

11˝À 93, 12˝À 143, 13˝À 38, 14˝À 293, 15˝À 123, 16˝À

96, 17˝À 113, dü]ÿ˝Ÿ`18˝À 324 ≥es¡T¢ ($T>∑‘ê 2˝À)

X¯óÁø£yês¡+, 15 pHé 2012 ù|J\T : 8

p …’ 8 qT+∫

ñ»®sTTì eTVü≤+ø±[ C≤‘·s¡

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14, düTes¡íyês¡Ô: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ zqsNTPLi˙μR∂Àÿμ`∂ D«Í¡LiVV¨s ™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡ Auy≤≥R∂«ÿªRΩLRi «¡⁄\¤Õ¡ 8 , 9 æªΩ[μj∂Ã¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡ @zqs}qÌsLi…fi NRP≠dsVxtsQ©´sLì ™´sVLji∏R∂VVFsgÍjiQ=NRPW˘…”¡™±s A{mnsxqsLì G. @a][N`P ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. «ÿªRΩLRi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS D«Í¡LiVV¨s™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡¨s μR∂Lji+LiøR¡VN]©´sV»¡NRPV ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi≤T∂ @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V FyÕÊ‹Li…ÿLRi¨sæªΩ÷¡FyLRiV . C Æ©sÃ¡ 24 ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡NRPV Æμ∂[™yÃ¡∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ xmnsV…ÿÃ¡ ElLi[gjiLixmsoª][˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ «ÿªRΩLRi «¡⁄\¤Õ¡ 9 gRi«‹[ªRΩ=™´sLRi ElLi[gjiLixmsoª][ xmspLRiÚ™´soªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV .¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s |tsQ≤R∂W˘Õfi Æ™s[VLRiNRPV C Æ©sÃ¡ 24 ©´sVLi≤T∂ «¡⁄\¤Õ¡ 9 ™´sLRiNRPV «ÿªRΩLRiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s≠sμ≥R∂NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.

s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T+&ç...

ôd Ÿ ≥es¡T¢‘√ eTT|ü s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï Á|ü»\T

nqTeT‘·T\T Òì ≥es¡¢ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*

øöì‡ Ÿ rsêàHê\T ãT≥º<ëK\T

Äs¡T HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔqï |ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

Á|ü»\ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&Ü\ì |ü\Te⁄] $qï|ü+

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\+‘ê kÕ{Ï eTìwæ

ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î s¡ø£Ô<ëq+

#˚j·T&ÜìøÏ yÓqTø±&É≈£L&É<äì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyê

s¡+ ã¢&é &√qsY‡ &˚qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

õ˝≤¢ ¬s&éÁø±dt dü+düú ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝À

ìs¡«Væ≤+∫q s¡ø£Ô<ëq •_sêìï Äj·Tq

˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+

<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|üe÷

<ë\ dü+K´ n~Ûø£ eTe⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À

s¡ø£Ô<ëq+ ÁbÕeTTK´‘· eT]+‘·>±

ô|]–+<äHêïs¡T. á n+XÊìï <äèwæº À

ñ+#·T≈£îì ñ<=´>∑T\+‘ê s¡ø£Ô<ëq+

#˚j·T&É+˝À eTT+<äT≈£î sêyê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. Äs√>∑é+‘·T˝…’q yês¡T

Á|ür eT÷&ÉT HÓ\\ø√kÕ] ‘·eT s¡ø±Ôìï

<ëq+ #˚j·Te#·ÃHêïs¡T. n+<äT≈£î

nqT>∑TD+>± ø£ …ø£ºπs{Ÿ‘√ bÕ≥T $$<Ûä

XÊK˝À¢ |üì#˚düTÔqï n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~

‘·eT s¡ø±Ôìï <ëq+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY

•_Ûs¡+˝À Äs√>∑´ |üØø£å\T

#˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T.

51,187 j·T÷ì≥¢ s¡ø±Ôìï ùdø£]+#ê+:

õ˝≤¢ ¬s&éÁø±dt dü+düú ôdÁø£≥Ø kÕsTT

#Í<ä] ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ¬s&éÁø±dt

dü+düú ôdÁø£≥Ø kÕsTT #Í<äØ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|ü|ü+#· s¡ø£Ô<ë‘·\

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝À

õ˝≤¢ ¬s&éÁø±dt dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À s¡ø£Ô<ëq

•_Ûs¡+ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. õ˝≤¢ À

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 600\≈£î ô|’>± s¡ø£Ô<ëq

•_Ûsê\T ìs¡«Væ≤+∫, <ë<ë|ü⁄ 51,187

j·T÷ì≥¢ s¡ø±Ôìï ùdø£]+#êeTì Äj·Tq

$e]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø 68 kÕs¡T¢

s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊqì, s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&É+

e\¢ kÕ{Ï eTìwæ ($T>∑‘ê 2˝À)

ñ<√´>∑T\T s¡ø£Ô<ëq+

#˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£îsêyê*

kÕ{Ï eTìwæ ÁbÕD≤\qT

ø±bÕ&É≥+˝À yÓqTø±&É≈£L&É<äT

Á|ü|ü+#· s¡ø£Ô<ë‘·\

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+∫

@sêŒ≥T #˚dæq

•_sêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£ …ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~

q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø es¡ +

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14, düTes¡íyês¡Ô: ìqï yÓTTqï{Ï es¡≈£L m+&É y˚&ç uÛÑ]+#· Òø£ n|ük˛bÕ\T

|ü&çq q>∑s¡ yêdüT\≈£î Çø£ yêq ø£cÕº\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. ô|’qT+∫ |ü&˚ #·\¢ì ∫qT≈£î≈£î

|ü⁄\ø£]+#ê˝À...øÏ+<ä eTT]øÏ {Ï Á|üyêVü≤+ qT+∫ düTs¡øÏå‘·+>± Ç+{ÏøÏ #˚s¡&ÉyÓT˝≤>√

‘Ó*j·Tø£ ∫+‹+#ê˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ q>∑s¡+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢

uÛ≤Ø es¡+ ≈£î]dæ+~. nMTsYù|{Ÿ, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£î]dæq esê¸ìøÏ Hê˝≤\T ì+&ç

eTTs¡T>∑T˙s¡T s√&Ó¶øÏÿ+~. <ë+‘√ yêVü≤Hê\T q&çù|yês¡T, bÕ<ä#ês¡T\T rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿHêïs¡T.

J&çyÓT≥¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É À n–ïÁ|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô):q>∑s¡ •yês¡T˝Àì J&çyÓT≥¢

bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É À eTs√e÷s¡T n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~. mdtM kÕø˘‡

bÕ¢dæºø˘ ø£+ô|˙˝À cÕ{Ÿ düs¡÷ÿ´{Ÿ ø±s¡D+>± ˇø£ÿkÕ]>± eT+≥\T

#Ó\πs>±sTT. kÕúì≈£î\ düe÷#ês¡+‘√ n–ïe÷|üø£ dæã“+~ düø±\+˝À

|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. á

Á|üe÷<ä+˝À m˝≤+{Ï ÁbÕDqwüº+ yê{Ï\¢ Ò<äì, \ø£å À¢ ÄdæÔqwüº+

»]–+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

n–ï Á|üe÷<ëìøÏ 10 >∑T&çôd\ <ä>∑Δ+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT˝≤ÿõ–] ‘êfi¢ãd”Ô À >∑Ts¡T

yês¡+ ñ<äj·T+ |ü~ >∑T&çôd\T n–ïøÏ ÄVüQ‘·j·÷´sTT. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

qT+∫ e∫Ã |ü~ùV≤qTfi¯ó¢>± Çø£ÿ&É ìyêdüeTT+≥Tqï yês¡T ≈£L© |üqT

\T #˚düT≈£îì J$düTÔHêïs¡T. ñ<äj·T+ Äø£kÕà‘·TÔ>± yÓTT<ä …’q eT+≥ \T

|ü~ >∑T&çôd©ï eTdæ #˚XÊsTT. yÓTT‘·Ô+ kÕeTÁ–, <ë#·T≈£îqï &ÉãT“ n+‘ê

ã÷&ç<Ó’+<äì ø£≥Tºã≥º\‘√ $T–˝≤j·Tì u≤~Û‘·T\T yêb˛j·÷s¡T.

2 X¯óÁø£yês¡+ 15, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôd Ÿ ≥es¡T¢‘√ eTT|üñHêïj·Tì n~Ûø±s¡T\ …ø£ÿ\T #·÷|ædüTÔHêïsTT.

eT÷&ç+{Ïπø nqTeT‹

Áπ>≥sY |ü]~Û˝À ñqï 3,433 ≥es¡¢˝À eT÷&ç+{ÏøÏ e÷Á‘·y˚T

nqT‹∫Ãq≥T¢ {ÖHébÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. $T>∑‘êe˙ï

nq~Ûø±]ø£+>±H˚ q&ÉTdüTÔHêïj·Tì ‘˚*Ã#ÓãT‘·THêïs¡T. B+‘√ bÕ≥T

JôV≤#Ym+d”øÏ sêyê*‡q 44˝À Ä<ëj·÷ìøÏ uÛ≤Ø>± >∑+&ç|ü&ÉT‘√+~.

ô|’>± ≥es¡¢ ø±s¡D+>± Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+ 3,433 ≥es¡¢ À 128 ≥es¡¢ô|’’ e÷Á‘·+ #·s¡ \T rdüT≈£îqï≥T¢

n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

n+<äT˝À ø√s¡Tº πødüT˝Ò n~Ûø£+>± ñHêïsTT. @&ç+{Ïì

e÷Á‘·y˚T ‘=\–+#ês¡T. ø=ìï+{ÏøÏ H√{°düT*∫Ã #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

n+fÒ {ÖHébÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T @ y˚Ts¡≈£î |üì #˚düTÔHêïs√

ns¡úeTe⁄‘√+~. ô|’>± øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À #·s¡Ãø=∫Ãq n+XÊìï ≈£L&Ü

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+˝Ò<ä+fÒ düe÷y˚XÊ˝…+<äTø£ì Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ á ôd˝Ÿ≥es¡¢ e\¢ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ìedæ+#˚ Á|ü»\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì, ≥es¡¢ e\¢ e#˚Ã πs&çj˚TwüHé rÁe‘·qT

Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*‡q nedüs¡eTT+<äì ôd˝Ÿ≥esY‡ n+&é HÓ’ãsY‡

yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé &çe÷+&é #˚k Ô+~. á düeTdü ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î

mìïkÕs¡T¢ $qï$+∫Hê |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yê{Ïô|’

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T+&ç...ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&ÉT>∑\T>∑T‘êeTHêïs¡T. n+<äTe\¢ s¡ø£Ô<ëq+ #˚ùdÔ ñqï

nb˛Vü≤\qT ‘=\–+#·T≈£îì s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&ÜìøÏ j·TTe‘·‘√ bÕ≥T,

ñ<√´>∑T\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø√sês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì

$$<Ûä $uÛ≤>±\≈£î #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 50 eT+~ ñ<√´>∑T\ s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæ

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’ õ˝≤¢ À

ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~. Ç{°e\ ø±\+˝À sêh sê»ø°j·÷˝À¢ #√≥T#˚düT≈£îqï

|ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä +˝À....õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yÓ’mdtÄsY d”|” H˚‘·\T Ç‘·s¡

bÕØº\ H˚‘·\T ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+. B+‘√ H˚&ÉT n+<ä]

#·÷|ü⁄ ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’H˚ ñ+<äH˚~ düe÷#ês¡+. ~e+>∑‘· d”m+

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ eTs¡D≤+‘·s¡+ sêh+˝À ˇø£ÿkÕ]>± nq÷Vü≤´+>±

sê»ø°j·÷˝À¢ e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£îqï dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. ø£&É|ü m+|”

yÓ’mdt »>∑Hé ...‘·q ‘·+Á&ç eTè‹ì ‘·≥Tºø√ Òø£ eTs¡DÏ+∫q ≈£î≥T+u≤\qT

z<ës¡Ã&ÜìøÏ...z<ës¡TŒ j·÷Á‘· #˚|ü≥º&É+ ‘Ó*dæ+<˚. yÓTT<ä{Ï>± ø±+Á¬>dt

n~ÛcÕºq+ z<ës¡TŒ j·÷Á‘·≈£î mdt #Ó|æŒHê...‘·sê«‘· sê»ø°j·T ø±s¡D≤\

e\q H√ #Ó|æŒq dü+>∑‹ ≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<˚. áH˚|ü<∏ä +˝À ~e+>∑‘· H˚‘·

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q ‘·Á+&ç ÄX¯j·÷\qT HÓs¡yπsÃ Á|üj·T‘·ï+˝À

uÛ≤>∑+>± yÓ’mdtÄsY d”|”ì bÕØºì Á|üø£{Ï+#ês¡T. B+‘√ n+‘·≈£î eTT+<äT

»>∑Hé es¡Z+ H˚‘·\T>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêï....17 eT+~ myÓTà Ò \T, HÓ\÷¢s¡T

˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìøÏ z m+|” ‘·eT sêJHêe÷\T Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ áñ|ü

mìïø£\T e#êÃsTT. õ˝≤¢ À m˝≤+{Ï ñ|ü mìïø£ Òq|üŒ{Ïø°... yÓ’mdtÄsY

n_Ûe÷qT\T, ÄbÕØº H˚‘·\T ÄdüøÏÔ‘√ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

eTTK´+>± ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À |üs¡ø±\

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’ n+<ä] #·÷|ü⁄ |ü&ç+~. H˚&ÉT yÓ\Te&˚ |òü*‘ê˝À¢...

|üs¡ø±˝À @bÕØº ¬>\TdüTÔ+<äH˚ <ëìô|’H˚ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É

yÓTT<ä{Ï qT+∫ yÓ’mdtÄsY d”|”, ‘Ósêdü, ;CÒ|”,ø±+Á¬>dt Vü≤√sêVü≤√sê

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ b˛*+>¥ XÊ‘·+ ≈£L&Ü

m≈£îÿe XÊ‘·+˝ÀH˚ qyÓ÷<Ó’+~. áH˚|ü<∏ä +˝À nø£ÿ&É @bÕØº ¬>\TdüTÔ+<äqï

$wüj·T+ô|’H˚ ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~.

|òü*‘ê\T õ˝≤¢ sê»ø°j·÷\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷ù|Hê...!: Ç|üŒ{Ïπø áñ|ü

mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢ yÓ’mdtÄsY d”|” n‘·´~Ûø£ kÕúHê\T ¬ø’edü+

#˚düT≈£î+≥T+<äH˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. õ˝≤¢ 14 ìjÓ÷»ø£esêZ\T

ñqï|üŒ{Ïø°...ø±+Á¬>dt n‘·´~Ûø£ kÕúHê\qT >∑‘· 2009 mìïø£˝À¢

¬>\T#·T≈£î+~. ‘·sê«‘· ‘Ó<˚bÕ ¬s+&√ kÕúq+ <äøÏÿ+#·T≈£î+~. ≈£îø£{Ÿ|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ e÷Á‘·+ ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘· »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD

myÓTà Ò >± ¬>\Tbı+<ës¡T. nsTT‘˚ õ˝≤¢ qT+∫ yÓ’mdtÄsY d”|” ÀøÏ

yÓTT<ä{Ï qT+∫ m˝≤+{Ï e\dü\T Òq|üŒ{Ïø°..... õ˝≤¢ À ~e+>∑‘· H˚‘·

sê»X‚KsY ¬s&ç¶, »>∑Hé n_Ûe÷qT\T e÷Á‘·+ á|òü*‘ê\ô|’ ÄdüøÏÔ

ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+. |òü*‘ê\ nq+‘·s¡+ e÷Á‘·+...Ç‘·s¡

bÕØº À¢ ¬s+&√ esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·\ô|’ Á|üuÛ≤e+ ñ+fÒ ñ+&Ée#·Ãì...

Òø£b˛e#·Ãì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T >∑Tdü>∑T\˝≤&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

n+<ä] #·÷|ü⁄ ªñ|üμ mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’H˚....!|üs¡ø±\ô|’H˚ f…q¸Hé....f…q¸Hé....!

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 14

(düTes¡íyês¡Ô): Á>±eTdüTú\T ‘·eT

Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T $Áø£j·T

πø+Á<ë\qT dü$Twæº u≤<Ûä´‘·

rdüT≈£îì düÁø£eT+>± q&ÉT|ü⁄ø√

yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ #˚yÓfi¯¢

eT+&É\+ sêeTqï>∑÷&É À Á>±eT

eTVæ≤fi≤ |üs¡düŒs¡ düVü‰j·T düVü≤

ø±s¡ bı<äT|ü⁄ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

@sêŒ≥T #˚dæq ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê

\T $Áø£eT πø+Á<ëìï Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ <ë«sê $‘·ÔHê\ |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+

Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± ø=ìï Á>±e÷˝À¢ #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. e´ekÕj·T XÊK yês¡T Äj·÷ Á>±e÷˝À¢

nedüs¡eT>∑T $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T $esê\qT ùdø£]+#ê]ì, <ëìøÏø£qT>∑TD+>± düs¡|òüsê

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.n+<äTe\q Äj·÷ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T m˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q #Ó+<ä≈£î+&Ü ø±yê\dæq ms¡Te⁄\T,

$‘·ÔHê\T bı+<äe#·ÃHêïs¡T.

mdt;ôV≤#Y u≤´+≈£î yê] s¡÷.5\ø£å\ s¡TD düVü≤ø±s¡+‘√ Á>±eT eTVæ≤fi≤ düe÷K´ 340 >√<ëe]

&û@|”‘√ bÕ≥T, 340 j·T÷]j·÷ dü+#·T\qT ì\« ñ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. n+<äTe\q $Áø£j·T πø+Á<ë\≈£î

…’ôdHé‡\T ≈£L&Ü Ç#êÃeTì, áneø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À myÓTà Ò

s¡‘·ï+, myÓTà©‡ qπs+<äsY ¬s&ç¶, nÁ–ø£\Ãs¡sY CÒ&û $»j·T≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü$Twæº u≤<Ûä´‘·‘√ q&ÉT|ü⁄ø√yê*...eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ <ë«sê $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\ |ü+|æD°øÏ Áoø±s¡+

sêeTqï>∑÷&É À $Áø£j·T πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£ …ø£ºsY

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï myÓTà Ò s¡‘·ï+, myÓTà©‡ qπs+<äsY¬s&ç¶

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): $X¯«Áu≤Vü≤àDT\≈£î

ø±s=ŒπswüHéqT ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚dæ bÕ\ø£esêZìï

ìj·T$T+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ‘·Vü≤d” ≤úsY ø±sê´\j·T Äes¡D+ ˝À

áHÓ\ 24e ‘˚~q q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä›

#˚|ü≥ºqTqï Bø£å≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºsYqT Ä$wüÿ]+#ês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Hê\T>∑T eT+&É˝≤\

$X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚XÊ ìøÏ Ädü+|òüT+ sêh ø±s¡ <äs¡TÙ\T, y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ®

nq+‘√E yÓ+ø£{≤#ê] n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ädü+|òüT+ sêh ø±s¡ <äs¡TÙ\T XÊHê\ $wüßí#ê]

eTTK´ n‹~∏\T>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.... $X¯«Áu≤Vü≤àD ø±s=ŒπswüHé≈£î

bÕ\ø£ eT+&É*ì ìj·T$Tdü÷Ô...e+<ä ø√≥¢ ã&Ó®{ŸqT πø{≤sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ HÓ+. 85qT $&ÉT<ä\ #˚dæ

$düà]+∫+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nH˚ø£ kÕs¡T¢ dü+|òüT+ sêh n<Ûä ≈£åî\T yÓ+ø£{≤#ê] n<∏ä ø£å‘·q nH˚ø£e÷s¡T¢

$qï$+∫q |òü*‘·+ Ò<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düTπswt#ê], uÛ≤düÿsY #ê], nXÀø˘, dü‘· +, u≤\sêE,

XÊMTsY ù|{Ÿ eT+&É\ $X¯«Áu≤Vü≤àD+ dü+|òüT+ ø£ «qsY m.Á|üMDY#ê], y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD $X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T mdt. yÓ+ø£fÒwt #ê], Ädü+|òüT+ ø°düs¡ eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù, ø√XÊ~Ûø±] õ.Áoìyêdt #ê],

s¡M+<äsY #êØ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14, düTes¡íyês¡Ô: $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿ Ã¡OUPQQ¯}ms»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s μR∂◊¡ªRΩVÃ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ˙xms«ÿxqsLixmnsWÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLiVV. C xmnsV»¡©´sNRPV NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™yLji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ @lLixqÌsV¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂©´s Àÿμ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV 10 Ã¡ORPQÃ¡ FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s ˙xms«ÿxqsLixmnsWÃ¡V Æ©s[ªRΩÃ¡V˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LSLRiV. NRPVÃ¡ ≠s™´sORPQ F°LS»¡ xqsLixmnsVLi, ™´s˘™´sry∏R∂V NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[«¡Ljigji©´s L_Li≤`∂ ¤…¡[ ¡VÕfi xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xmsÃ¡V xqsLixmnsWÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V ™yLji™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. lLiLi≤R∂V ™´sLÊSÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘xmnsVL<Rifl·gS ¿¡˙ºΩLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. μ][xtsvÃ¡NRPV NRPhji©´sLigS bPOTPQLi¿¡, ™´sVL][ryLji BÕÿLi …”¡ xmnsV»¡©´s«¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N][LSLRiV. À≥œ¡W ªRΩgSμyÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP æªΩ÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NTP xqs™´sVxqs˘©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡»¡LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V , rÛy¨sNRP ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘LRi¨s ™yLRiV @©yıLRiV.

<ä[‘·T\ Vü≤‘· ≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê*

$X¯«Áu≤Vü≤àDT\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê*24q Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› #˚|ü≥ºqTHêï Bø£å\T

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄

¬s’ Ò« ùdºwüHé≈£î u≤+ãT u…~]+|ü⁄y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 14 (düTes¡í

yês¡Ô): kÕúìø£ ¬s’ Ò« ùdºwüHé≈£î

z n>∑+‘·≈£î&ÉT bò Hé #˚dæ...

ùdºwüHé u≤+ãT ñ+<äì #Ó|üŒ

&É+‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ @s¡Œ

&ç+~. >∑Ts¡Tyês¡+ eT<∏ë´

Vü‰ï+ 2.30 >∑+≥\ düeT

j·T+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ ¬s’ Ò« ùdºwüHé

e÷düºsY ¬ø.–Øwt≈£îe÷sY≈£î

n>∑+‘·≈£î&ÉT bò˛Hé #˚dæ...

ùdºwüHé u≤+ãT ñ+<äì #ÓbÕŒ

&ÉT.B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq ùdºwü

Hé e÷düºsY d”◊ sê+¬s&ç¶øÏ

düe÷#ês¡ eT+~+#ês¡T. B+

‘√ s¡+>∑ ÀøÏ ~–q b˛©dt

dæã“+~ u≤+ãT kÕÿ«&é‘√ ‘·ìF #˚|ü{Ïº m≥Te+{Ï u≤+ãT Ò<äì

‘˚˝≤Ã&É+‘√ ....Á|üj·÷DÏ≈£î\T, kÕúì≈£î\T ¬s’˝Ò« dæã“+~ }|æ]

|”\TÃ≈£îHêïs¡T. u≤+ãT ñ+<äqï düe÷#ês¡+˝À n–ï e÷|üø£ <äfi≤\T

≈£L&Ü nø£ÿ&ç #˚s¡&É+‘√...kÕúì≈£î\T ùdºwüHé À @$T»s¡T>∑T‘·T+<√qì

Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] nsTTHês¡T. ∫e]øÏ $wüj·T+ ‘Ó\Te&É+‘√....n+<äs¡T

nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

u≤+ãT ô|{≤ºeTì

z n>∑+‘·≈£î&ç bò Hé

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq ùdºwüHé dæã“+~

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q b˛©düT\T

ñ‘·Ô<˚ nì ‘˚\Ã&É+‘√

}|æ] |”\TÃ≈£îqï »q+

X¯óÁø£yês¡+ pHé 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3ÁfÒ&é ˝…’ôdHé‡ ¬sqTé˝Ÿ≈£î 30e ‘˚B ÄKs¡T

>∑&ÉTe⁄ <ë{Ï‘˚ »]e÷Hê#Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Áπ>≥sY |ü]~Û Àì yê´bÕs¡T\T

‘·eT ÁfÒ&é …’ôdHé‡qT áHÓ\ 30e ‘˚B˝À|ü⁄ ¬sqTé˝Ÿ #˚düTø√yê\ì

Áπ>≥sY ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. düMT|ü áùdyê Ò<ë bÂs¡ùdyê

πø+Á<ë˝À¢ |ò”E\T #Ó*¢+∫ ¬sqTé˝Ÿ #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.

ÄKs¡T ‘˚B <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘· #Ó*¢ùdÔ uÛ≤ØkÕúsTT˝À »]e÷Hê\T ‘·|üŒe

Hêïs¡T. p …’ 1 qT+∫ Ä>∑wüßº 29 eT<Ûä ¬sqTé˝Ÿ #˚düT≈£î+fÒ |ò”E˝À

25XÊ‘·+ »]e÷Hê øÏ+<ä #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. Çø£ Ä>∑wüßº 30

<ë{Ï‘˚ …’ôdHé‡ |ò”E˝À 50XÊ‘·+ es¡≈£î »]e÷Hê edü÷\T #˚kÕÔeT

Hêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº eT<Ûä +‘·s¡ ñ‘·Ôs¡T«\T ñqï ã˝Ÿÿ >±¬s“J ÁfÒ&é …’ôdqT‡

\≈£î dü+ã+~Û+∫ yê´bÕs¡T\T H˚s¡T>± JôV≤#Ym+d” Á|ü<Ûëq ø±sê´\

j·T+˝À N|òt yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsYqT dü+Á|ü~+∫ &û&û <ë«sê |ò”E\T

#Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. ÄKs¡T ‘˚B˝À|ü⁄ …’ôdqT‡\T ¬sqTé˝Ÿ #˚düTø=ì

yê´bÕs¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T ‘·|üŒeHêïs¡T.

j·T÷Jd” HÓ{Ÿ Vü‰˝Ÿ {Ï¬øÿ≥¢ C≤ØôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 24q (Ä~yês¡+) »]π>

j·T÷Jd” HÓ{Ÿ≈£î Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥¢qT C≤Ø #˚dæq≥T¢ zj·T÷ n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. zj·T÷ |ü]~Û À |ü\T düu…®≈£îº\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

nuÛÑ s¡Tú\≈£î »+≥q>∑sê˝À¢ 37 |üØøå± πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. düø±\+˝À Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢ n+<äì yês¡T ø±´+|üdt˝Àì

n&çàwüHé‡ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ ø±sê´\j·T+ qT+∫ eTs√ Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢ bı+<äe#·TÃ.

Ç+»˙]+>¥ |”J ø√s¡T‡ <äs¡U≤düTÔ\

>∑&ÉTe⁄ bı&É–+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À¢

m+á, m+f…ø˘ bÕs¡Tºf…ÆyéT |”J ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D

>∑&ÉTe⁄qT áHÓ\ 23 es¡≈£î bı&É–+∫q≥T¢ ø£ «qsY Ábı.s¡e+&˚øÏXÀsY

‘Ó*bÕs¡T. |üP]Ô $esê\≈£î ñkÕàìj·÷ yÓuŸôd’{Ÿ‘√ bÕ≥

www.uceou.edu yÓuŸôd’{À¢ #·÷&Ée#·TÃ.

17q ôd+Á≥ Ÿ &çdüÿ+ pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ |üØø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ôd+Á≥˝Ÿ &çdüÿ+ |ü]~Û Àì

pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\ ø√dü+ ìs¡«Væ≤düTÔqï |üØø£å Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥¢qT

&ÍHé À&é #˚düTø√e#·Ãì @|”d”|”&ûd”m˝Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~.

»+≥q>∑sê˝À¢ì yπs«s¡T πø+Á<ë˝À¢ áHÓ\ 17q ñ<äj·T+ 10 qT+∫

12>∑+≥\ es¡≈£î |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. http://www.apcen-tralpower.com, http://apcentral.cgg.gov.in yÓuŸôd’≥¢ qT+∫

&ÍHé À&é #˚düTø√e#·TÃ.

ôd Ÿ‘√ <ä÷s¡$<ä |”J Vü‰ Ÿ{Ï¬øÿ≥¢ C≤Ø düe÷#ês¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): á $<ë´dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ ôd˝Ÿ

<ë«sê Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥¢ C≤Ø düe÷#êsêìï H˚s¡T>± $<ë´]úøÏ

‘Ó*j·TCÒdüTÔqï≥T¢ zj·T÷ <ä÷s¡$<ë´ &Ó’¬sø£ºsY Ábı.ñù|+<äsY ‘Ó*bÕs¡T.

áHÓ\ 21 »]π> ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |”J, p …’ 4 qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T zj·T÷ <ä÷s¡$<ä |”J Á|ü<∏äeT |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´

$<ë´s¡Tú\≈£î Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢ C≤Ø #˚dæq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢

n+<äì nuÛÑ s¡Tú\T áHÓ\ 18 q+∫ <ä÷s¡$<ë´ ø±sê´\j·T+ qT+∫

s¡÷.50\qT &û&û s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+∫ &É÷|æ¢ πø{Ÿ Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢

bı+<äe#·ÃHêïs¡T. |üP]Ô $esê\qT ‘·«s¡ À HÓ{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ ô|≥ºqTqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T.

17q b˛©dt ø±ìùdºãTfi¢ m+|æø£≈£î sê‘·|üØø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©düT ø±ìùdºãTfi¯¢

(düºsTT|òü+&ÉØ) m+|æø£ À uÛ≤>∑+>± áHÓ\ 17q ìs¡«Væ≤+#·qTqï sê‘·

|üØø£å\≈£î 10 |üØøå± πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ q>∑s¡ C≤sTT+{Ÿ

ø£$TwüqsY Ä|òt b˛©dt N|òt dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ m+.m+.uÛÑ>∑e‘Y ‘Ó*

bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 8,976 eT+~ |üØø£å sêj·T&ÜìøÏ ns¡Ω‘· kÕ~Û+

#ês¡Hêïs¡T. Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢ rdüTø=ì nuÛÑ s¡Tú\T 16e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+

5>∑+≥\˝À|ü⁄ >√cÕeTVü≤˝Ÿ ùdº&çj·÷ìøÏ e∫Ã rdüTø√yê\Hêïs¡T.

nuÛÑ s¡Tú\≈£î dü÷#·q\T:

nuÛÑ s¡Tú\T |üØø£å ìs¡«Væ≤+#˚ 17q ñ<äj·T+ 8>∑+≥\ es¡πø πø+Á<ëìøÏ

sêyê*‡ ñ+≥T+~. 9.10 >∑+≥\ ‘·sê«‘· e#˚Ã nuÛÑ s¡Tú\qT m{Ïº

|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ nqTeT‹+#·s¡T.

Á|ü‹ ‘·|ü⁄Œ&ÉT »yêãT≈£î e÷s¡Tÿ\T ø£{Ÿ #˚kÕÔs¡T. |üØø£å sêdæq ‘·sê«‘·

zm+ÄsY w”{Ÿ, ø£«X¯ÃHé ãTø˘ …{ŸqT Ç+{ÏøÏ nqTeT‹kÕÔs¡T.18q b˛©dt

yÓuŸôd’{Ÿ˝À ø° $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T.

$ø±sêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

|üdæ&ç‘√ b˛{Ï |ü&çq |üdüT|ü⁄ H˚&ÉT n≥º&ÉT>∑T kÕúsTTøÏ ≈£î|üŒ≈£L*+~.

s√Es√E≈£î |ü+≥ ô|≥Tºã&ÉT\T, ms¡Te⁄\, ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\ πs≥T¢

ô|]–b˛j·÷sTT. Á|üø£è‹ ø£HÓïÁs¡‘√ ns¡ø=s¡ e\q á dü+e‘·‡s¡+ |ü+≥

~>∑Tã&ç |üP]Ô>± ‘·\øÏ+<äT …’+~.|üdüT|ü⁄ |ü+≥qT qeTTà≈£îì ¬s’‘·T\T

|üπscÕHé˝À ‘·\|ü≥Tº≈£îHêïs¡T. $ø±sêu≤<é &ç$»Hé |ü]~Û˝À á

dü+e‘·‡s¡+ 2 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢ À |üdüT|ü⁄ |ü+≥qT kÕ>∑T #˚XÊs¡T. mø£s¡+

|üdüT|ü⁄ |ü+≥ kÕ>∑T #˚j·÷\+fÒ <ë<ë|ü⁄ 35 y˚\ s¡÷bÕj·T\ qT+&ç 45

y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ô|≥Tºã&ç ô|{≤º*‡ edüTÔ+~. |ü]dæú‘·T\T

nqT≈£L*ùdÔ 15 qT+&ç 20 øÏ«+{≤fi¢ es¡≈£î ~>∑Tã&ç edüTÔ+~.

|ü]dæú‘·T\T nqT≈£L*+#·ø£ b˛‘˚ ~>∑Tã&ç 5 øÏ«+{≤fi¯ó¢ ~>∑Tã&ç e∫Ã+~.

¬s’‘·T\T á <äbòÕ |ü]dæú‘·T\T nqT≈£L\+>± ñ+&Ü\ì uÛÑ>∑e+‘·Tìï

ÁbÕ]údüTÔHêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ Á>±eT<ä]Ùì ø±s¡ Áø£eT+$ø±sêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±eT <ä]Ùì ø±s¡ Áø£eT+˝À

uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ $ø±sêu≤<é eT+&É\+˝Àì |” ≤s¡+, mÁs¡e*¢,

ô|+&ç¢eT&ÉT>∑T, n‘ÓÔ*¢, >∑T&é|ü*¢, ø={≤\ >∑÷&É Á>±e÷\˝À Á>±eT düuÛÑ\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $ø±sêu≤<é eT+&É\ n_Ûeè~› n~ø±] $qjYT ≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq á Á>±eT

düuÛÑ\≈£î $ø±sêu≤<é eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶

bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\T düø±\+˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.

|ü&çb˛sTTq |üdüT|ü⁄ <Ûäs¡

dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷q´+ yÓ’K]ô|’ Ä+<√fi¯q$Tj·÷|üPsY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) : |ò”E\T, j·T÷ìbòÕs¡yéT <Ûäs¡\qT

m+<äT≈£î ô|+#ês¡ì n&ç–q+<äT≈£î z $<ë´]ú ‘·+Á&çô|’ m+mHéÄsY dü÷ÿ˝Ÿ

Á|æì‡bÕ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ $T>∑‘ê $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\+<äs¡÷ @ø£yÓTÆ dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷q´+ yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô

Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. $Tj·÷|üPsY m#Ym+{° dü«s¡í|üP]

ø±\˙˝Àì m+mHéÄsY bÕsƒ¡XÊ\˝À j·÷ìbòÕs¡yéT HêD´‘· bÕ{Ï+#·ø£b˛>±,

n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“\T <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì, |ò”E\ $wüj·T+˝Àq÷

n+~qø±&çøÏ <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì z $<ë´]ú ‘·+Á&ç eTH√CŸ n>∑sê«˝Ÿ

Á|æì‡bÕ˝Ÿ #·+Á<äX‚KsY‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±&ÉT. B+‘√ Á|æì‡bÕ˝Ÿ dü<äs¡T

$<ë´]ú ‘·+Á&çô|’ $Tj·÷|üPsY b˛©dtùdºwüHé À πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊ&ÉT. á

y˚Ts¡≈£î $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï $T>∑‘ê $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T n+‘ê

@ø£yÓTÆ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+ yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ b˛©dtùdºwüHé\ e<ä› m+mHéÄsY bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+ &ÍHé

&ÍHé n+≥÷ ô|<ä› m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚dü÷Ô ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

$Tj·÷|üPsY d”◊ düTBsY≈£îe÷sY bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~, $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î dü]› #ÓbÕŒs¡T. düŒ+~+∫q m+mHéÄsY bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ

#·+Á<äX‚KsY dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷q´+‘√ dü+Á|ü~+∫ düeTdü´

|ü]cÕÿs¡eTj˚T´˝≤ #·÷kÕÔeTì Vü‰MT Çe«&É+‘√ >=&Ée dü<äT›eTì–+~.

dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷q´+ ‹]– Ç˝≤+{Ï #·s¡ \T bÕ\Œ&ç‘˚ }s¡Tø√eTì

$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

nÁø£eT |üP&çÃy˚‘·≈£î bÕ\Œ&ç‘˚

#·s¡´\T ‘·|üŒe⁄

#·+<ëq>∑sY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ ¬syÓq÷´

|ü]~Û˝Àì >∑+>±s¡+ ã#·TÃ≈£î+≥T m|òt{°mHé |ü]~Û˝À nÁø£eT+>±

|üP&çÃy˚‘·\≈£î bÕ\Œ&É≥+‘√ bÕ≥T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ $<ÛäT\qT

n&ÉT¶≈£îqï eTT>∑TZ] e´≈£îÔ\ô|’ #·+<ëq>∑sY b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T. b˛©düT\T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+...

>∑+>±s¡+ ã#·TÃ≈£î+≥ m|òt{°m˝Ÿ |ü]~Û À {°&û|”øÏ #Ó+~q ã+&ç s¡y˚Twt,

;mdtmHé j·÷<äyé, kÕsTTj·÷<äyé eT{Ïºì |üP&çÃ ìsêàD≤\T #˚|üfÒº+<äT≈£î

j·T‹ï+#ês¡T. eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY düTu≤“sêe⁄ ‘·q dæã“+~‘√ yÓ[¢

ã#·TÃ≈£î+≥˝À |üP&çø£ rùd+<äT≈£î j·T‹ï+∫q {°&û|” Hêj·T≈£î\qT

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ ‘·Vü≤d” ≤›sY düTu≤“sêe⁄ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î {°&û|”

Hêj·T≈£î\T ã+&ç s¡y˚Twt, ;mdtmHé j·÷<äyé, kÕsTT j·÷<äyé\ô|’

b˛©düT\T ôdø£Hé 353, 447, 290 øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ á eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T |üsêØ˝À ñHêïs¡ì d”◊

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\ ø±]àø£ eédüúqT

ìs¡÷à*+#ê*X‚]*+>∑+|ü*¢, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) : n+‘·sê®rj·T u≤\ø±]àø£

e´‹πsK ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì X‚]*+>∑+|ü*¢ >∑T˝ŸyÓTTVü≤sY bÕsYÿ

H˚‘êJ q>∑sY À u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD y˚~Ûø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À ne>±Vü≤D

dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Áô|ò+&é‡ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé

ø£ «qsY sêeTkÕ«$T j·÷<äyé eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 127 $T*j·THé |æ\¢ À¢ 5`17 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄

ej·TdüT‡ |æ\¢\T 60 XÊ‘·+ eékÕj·T s¡+>∑+˝À 25XÊ‘·+ düØ«düT

s¡+>∑+˝À 7XÊ‘·+ bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+˝À |üì #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\\ ø±]àø£ eédüúqT ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTVü≤à<é, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ >∑T|üÔ, eT Ò¢wt,

yÓ+ø£fÒXŸ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ≈£î nqT>∑TD+>± ñ<√´>±\ uÛÑØÔ

>∑∫ÃuÖ*, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ;ôV≤#Yám˝Ÿ |ü]ÁX¯eT˝À sê‘· |üØø£å

|òü*‘ê\T ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ≈£î nqT>∑TD+>± ñ<√´>∑ ìj·Te÷ø±\T

#˚|ü{≤º\ì ;ôV≤#Yám˝Ÿ es¡ÿsY‡ n+&é kÕº|òt j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓ÷Vü≤Hé>ö&é ù|s=ÿHêïs¡T. ;ôV≤#Yám˝Ÿ esYÿ n+&é j·T÷ìj·THé

ø±sê´\j·T+˝À $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. 2009˝À

»]–q sê‘· |üØø£å À¢ kÕúì≈£î\≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

|òü*‘ê\T yÓfi¯fl&ç #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ˇø£ ìs¡T<√´– Ä‘·àVü≤‘·´≈£î

bÕ\Œ&É&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. ìs¡T<√´>∑T\ |ü{≤¢ n+&É>± ñ+&ç ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#êeTHêïs¡T. ø√s¡Tº À yê<äq\T $qï nq+‘·s¡+ |òü*‘ê\T

$&ÉT<ä\ #˚j·TeTì rs¡TŒ Ç∫Ãq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\

nqT>∑TD+>± ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ ñ<√´>∑T\ ìj·÷eTø±\T #˚|ü{Ïº kÕúìø£

ìs¡T<√´>∑T\qT ìj·T$T+#ê\ì j·÷»e÷Hê´ìï ø√sês¡T.

ª˙{Ï düeTdü ≈£î |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü⁄‘ê+μX‚]*+>∑+|ü*¢, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé

|ü]~Û Àì bÕ|æ¬s&ç¶ ø±\˙˝À kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY s¡M+<äsY eTT~ÛsêCŸ

|üs¡´{Ï+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± M{Ï düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Á|ü»\≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T. nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡ ì]à+∫q Hê{Ï

qT+∫ ˙{Ï düeTdü n~Ûø£+>± ñ+<äì, Á&Ó’H˚J eédüú, bÕ]X¯ó<äΔ

ìsê«Vü≤D ˝À|ü+ düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+<äì Á|ü»\T ø±s=Œπs≥sY≈£î

$e]+#ês¡T. düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ Áπ>≥sY eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√

#·]Ã+∫ ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T

u≤u≤, sêCÒXŸ, ø=&É Ÿsêe⁄, πøX¯yé, s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚X¯ uÛÑ$wü ‘Y j·TTe‘· #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+~yÓ’mkÕ‡sY d”|” j·T÷‘Y ø£ «qsY düTπswt¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\≈£î n+&É>± ñ+&ç, yê]

ø£cÕº\T rπsÃ~ πøe\+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØºH˚qì s¡+>±¬s&ç¶õ˝≤¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY

J.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ñ|üŒ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ø±Á|ü eTTì‡bÕ*{° À

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT s¡>±\ dürwt ¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ düTπswt ¬s&ç¶ eTTK´ n‹~Û>±

bÕ˝§ZHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À düTe÷s¡T 150 eT+~øÏ ô|’>± j·TTe≈£î\T yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØº rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüº uÛÑ$wü ‘Y j·TT‘· #˚‹˝ÀH˚ ñ+<äì, j·TTe‘· sê»ø°j·÷\ |ü≥¢ yÓTT>∑TZ

#·÷|æ sê»ø°j·÷˝ÀøÏ sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. bÕØºø√dü+ ø£wüº|ü&ç bÕØºì

n~Ûø±s¡+˝Àì rs¡T≈£î sêyê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº À #˚]q

j·TT‘·qT ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <äHébÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, ã˝ŸsêyéT ¬s&ç¶,

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº d”º]+>¥ ø£$T{° yÓT+ãsY |ü<ëà¬s&ç¶, ø£ì«qsY

‹bÕØƒ, j·T÷‘Y ø£ì«qsY >√bÕ˝Ÿ, ÇHêï¬s&ç¶, $»jYT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕØº rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï j·TTe≈£î\‘√ ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 X¯óÁø£yês¡+ pHé 15, 2012 5

neTè‘YdüsY ˇø£ #ê]Á‘ê‘·àø£ q>∑s¡+. <˚XÊìøÏ yêj·TTe´+˝À ñqï

425 dü+e‘·‡sê\ Hê{Ï á q>∑s¡+ô|’ ÄÁø£eTD<ës¡T\ <äèwæº

mH√ïkÕs¡T¢ |ü&ç+~. nsTTq|üŒ{Ïø° á q>∑s¡ >ös¡e Á|ü‹wü\T

#Ó≈£îÿ#Ó<äs¡ Ò<äT. kÕ«‘·+Á‘√´<ä eT ø±˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q mH√ï

>=|üŒ dü+|òüT≥q\‘√ á q>∑sêìøÏ dü+ã+<Ûä+ ñ+~. &Ûç©¢ q>∑s¡+

e÷~] ˇø£|ü⁄Œ&ÉT neTè‘YdüsY #·T≥Tºsê |ü{ÏwüyÓTÆq >√&É ñ+&˚~. á

>√&É≈£î 18 <ë«sê\T ñ+&˚$. Ç|ü⁄Œ&ÉT á q>∑s¡+ bÕ‘·, ø=‘·Ô

$uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ‘·yÓTÆ ñ+~. nø£“sYu≤<äTcÕ <ëq+>± Ç∫Ãq á

Á|ü<˚X¯+˝À q>∑sêìï @s¡Œ]#˚ u≤<Ûä´‘· dæ≈£îÿ\ 4e >∑Ts¡Te⁄

sêeT<ëdt≈£î n|üŒ–+#ês¡T. ‘·sê«‘· ø±\+˝À n‘·ì ≈£îe÷s¡T&ÉT

dæ≈£îÿ\ 5e >∑Ts¡Te⁄ ns¡T®Hé <˚yé\T á |üìì #˚|ü{≤ºs¡T. á q>∑s¡+

bÕøÏkÕÔHé dü]Vü≤<äT› πsKqT ‘ê≈£î‘·÷ ñqï ø±s¡D+>± dü]Vü≤<äT›

πsK≈£î Äe\ »]π> ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ <äTÁwüŒuÛ≤e+ Bìô|’

|ü&ÉT‘·T+≥T+~. neTè‘YdüsY ˇø£ yê´bÕs¡ πø+Á<äy˚T ø±<äT ˇø£ eT+∫

|üsê´≥ø£ düú\+.

<äs¡Ù˙j·T düú ≤\T

dü«sêí\j·T+: neTè‘YdüsYqT dü+<ä]Ù+#˚ Á|ü‹ e´øÏÔ eTT+<äT>±

<ä]Ù+#˚~ dü«sêí\j·÷H˚ï. 1803˝À |ü+C≤uŸqT |ü]bÕ*+#˚

eTVü‰sêE s¡DJ‘Y dæ+>¥, á Ä\j·T+˝À dü>∑ uÛ≤>±ìøÏ sê– |üP‘·

|üPsTT+∫ $T>∑‘ê dü>±ìï bÕ\sê‹‘√ ì]à+#ê&ÉT. ‘·sê«‹

ø±\+˝À Ä\j·T+ô|’ ã+>±s¡T|üP‘· |üPXÊs¡T. n|üŒ{Ïï+#˚ Bìì

ªdü«s¡í\j·T+μ>± |æ\TdüTÔHêïs¡T. ã+>±s¡T |üP‘· ø√dü+ 400 øÏ À\

ã+>±sêìï ñ|üjÓ÷–+#ês¡ì ˇø£ n+#·Hê.

ôd+Á≥˝Ÿ dæUŸ eT÷´õj·T+:

dü«sêí\j·÷ìøÏ düMT|ü+˝À ñqï á eT÷´õj·T+˝À dæ≈£îÿ\T #˚dæq

$$<Ûä j·TT<ëΔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+<äyÓTÆq ∫Á‘ê\qT |üsê´≥≈£î\T

#·÷dæ eTT>∑TΔ\e⁄‘ês¡T.

»*j·THéyê˝Ÿ u≤>¥: Bìì n‹ |ü$Á‘·yÓTÆq~>± uÛ≤$kÕÔs¡T. <˚X¯+

ø√dü+ ÁbÕD≤\T n]Œ+∫q yê] s¡ø£Ô+‘√ ‘·&ç∫q á H˚\ H˚{Ïø°

<˚X¯uÛÑøÏÔ düTyêdüq\qT yÓ<ä»\T¢‘·T+≥T+~. á Á|ü<˚X¯+˝ÀH˚ 13

@Á|òæ Ÿ, 1919˝À Á_{Ïwt »qs¡ Ÿ &Éj·T´sY kÕ«‘·+Á‘· Ms¡T\qT

XÊ+‹ |üPs¡«ø£ düuÛÑ n+≥÷ ÄVü‰«ì+∫ bÕX¯$ø£+>± ‘·TbÕø°>∑Tfi¯fl‘√

ø±*Ã #·+bÕ&ÉT. á Vü≤‘ê´ø±+&É À¢ <ë<ë|ü⁄ 2 y˚\ eT+~

ne÷j·Tø£ Ád”Ô\T, |ü⁄s¡Twüß\T, |æ\¢\T nX¯óe⁄\T u≤kÕs¡T. Çø£ÿ&É

CÀ´‹ Äø±s¡+˝À ì]à+∫q, 35 n&ÉT>∑T\ mÁs¡ì sê‹ kÕàs¡ø£

∫Vü≤ï+ #·÷&Ée#·TÃ. ÁbÕD≤\T n]Œ+∫q yê]øÏ >∑Ts¡TÔ>± ˇø£ CÀ´‹

Çø£ÿ&É m|ü⁄Œ&É÷ yÓ\T>∑T‘·T+≥T+~.

neTè‘YdüsY À \_Û+#˚ ‹qTã+&Üsê\T: Çø£ÿ&çøÏ e#˚Ã |üsê´≥≈£î\T

<Ûëu≤˝À¢ \_Û+#˚ neTè‘YdüsY #Û√˝Ò ã≥÷sê\qT ˝§≥º\T

y˚düT≈£î+≥÷ Äs¡–kÕÔs¡T. q÷HÓ Ò≈£î+&Ü Áô|ò’ #˚dæq #˚|ü\T

<Ûëu≤\˝À |üsê´≥≈£î\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T.

neTè‘YdüsY \d”‡ì m+‘√ eT+~ Çø£ÿ&É Çwüº+>± ‘ê>∑T‘ês¡T. >√ …¶Hé

f…+|ü⁄˝Ÿ düMT|ü+˝À ñqï e÷¬sÿ{Ÿ˝À \_Û+#˚ Äeø±j·T, eTTs¡u≤“,

e÷$T&ç ‘ê+Á&É, e&çj·÷\T eTq <˚X¯ |üsê´≥≈£î Ò ø±<äT $<˚o

≥÷]düTº\T ≈£L&Ü m+‘√ Çwüº|ü&É‘ês¡T.

|ü+&ÉT>∑\ dü+<ä&ç: neTè‘YdüsY À ªu…’XÊFμ |ü+&ÉT>∑qT m+‘√

ñ‘ê‡Vü≤+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. ø√‘·≈£î e∫Ãq |ü+≥qT ¬s’‘·T\T á

s√E qT+∫ ø√j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|&É‘ês¡T. |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>±

Á|ü»\T ªuÛ≤+Á>±μ qè‘· + #˚dü÷Ô Äq+~kÕÔs¡T.

#ê]Á‘ê‘·àø£ q>∑s¡+

neTè‘YdüsY

|üsê´≥≈£î\qT u≤>± Äø£]¸+#˚ ªyê|òü÷

uÀs¡¶sYμ neTè‘YdüsY≈£î düMT|ü+˝À ñ+~.

uÛ≤s¡‘Y bÕøÏkÕÔHé dü]Vü≤<äT›\ô|’ Ç~ Çs¡T

<˚XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q ô|Á{À*+>¥ ù|¢dt.

|ü>∑\+‘ê ìsêàqTwü´+>± ñ+&˚ á

Á|ü<˚X¯+˝À kÕj·T+ø±\+ ne⁄‘·÷H˚ dü+<ä&ç

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. BìøÏ ø±s¡D+ Á|ür s√p

kÕj·T+ ø±\ düeTj·T+˝À Çø£ÿ&É »]π>

<Ûä«C≤s√Vü≤D≤ìï MøÏå+#·&ÜìøÏ kÕj·T+Á‘êìøÏ

eTT+<˚ >∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>± |üsê´≥≈£î\T

>∑T$T>∑T&É‘ês¡T. q>∑sêìøÏ <ë<ë|ü⁄ 32

øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï á ª|üVü≤sê düú*μ

kÕj·T+ ø±\ düeTj·÷\˝À e÷Á‘·+ nø£ÿ&É HÓ\ø=qï dü+<ä&ç ø±s¡D+>± @<Ó’Hê |ü+&ÉT>∑ »s¡T>∑T‘·+<˚yÓ÷qì nì|ædüTÔ+≥T+~. dü]Vü≤<äT› <ä>∑Zs¡

¬s+&ÉT ÇqT|ü π>\T¢ ñ+{≤sTT. Áf…Æ ø£\sY Àì s¡+>∑T\‘√ n\+ø£]+∫q Á|üy˚X¯ <ë«s¡+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ñqï ~X¯ À ñ+fÒ, #·+Á<äT&ÉT, qø£åÁ‘ê\‘√

n\+ø£è‘·yÓTÆq π>≥T bÕøÏkÕÔHé ~X¯>± ñ+≥T+~. ¬s+&ÉT π>≥¢≈£î eT<Ûä ñqï Á|ü<˚X¯+˝À ¬s+&ÉT <˚XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q C…+&Ü\T

¬s|ü¬s|ü ≤&ÉT‘·÷ ñ+{≤sTT. dü+<äs¡Ù≈£î\ sêø£‘√ á Á|ü<˚X¯+ <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\‘√ Vü≤√¬s‹Ôb˛‘·T+~. <Ûä«C≤s√Vü≤D düeTj·T+˝À uÀs¡¶sY ôd≈£L´]{°

bò sY‡øÏ #Ó+~q »yêqT¢ uÛ≤Ø ÇqT|ü ‘·\T|ü⁄\qT ‘Ós¡TkÕÔs¡T. Ä ‘·sê«‘· Çs¡T <˚XÊ\ »yêqT¢ ‘·eT ‘·eT C≤rj·T C…+&Ü\qT m>∑Ts¡y˚kÕÔs¡T. Ä

‘·sê«‘· dü]Vü≤<äT› <ë«sê\ ‘·\T|ü⁄\qT eT∞¢ eT÷dæ y˚kÕÔs¡T. n‘· +‘· eTH√Vü≤s¡+>± ø£ì|æ+#˚ á y˚&ÉTø£qT #·÷&É&ÜìøÏ $<˚o |üsê´≥≈£î\T

ôd’‘·+ edüTÔ+{≤s¡T. á y˚&ÉTø£qT #·÷&É&ÜìøÏ m˝≤+{Ï bÕdt\T>±˙, {Ï¬øÿ≥T¢ >±˙ nedüs¡+ Ò<äT.

yê|òü÷ uÀs¡¶sY

•X¯óe⁄ |ü⁄{Ïºq yÓ+≥H˚ XÊØs¡ø£ e÷s¡TŒ\T?•X¯óe⁄ ‘·*¢ >∑s¡“¤+˝À e⁄+&É>± dü]|ü&É ÄøÏ‡»Hé, b˛wüø±\T ‘·*¢ qT+∫ u§&ÉT¶‘ê&ÉT <ë«sê •X¯óe⁄≈£î n+<äT‘êsTT.

•X¯óe⁄ ‘·*¢ >∑s¡“¤+ ñ+∫ y¬s’ á Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|≥º>±H˚ ãj·T{Ï yê‘êes¡D≤ìøÏ n\yê≥T |ü&Ü*. M]øÏ

$$<Ûä s¡ø±\ ôdH˚‡wüHé ø£\T>∑T‘·T+~. ø±˙ yÓT\¢>± X¯Øsêìï ‘·{ÏºHê, Vü≤‘·TÔ≈£îHêï, X¯Øsêìï düŒ]Ù+∫Hê •X¯óe⁄\T

düŒ+~kÕÔs¡T. yÓT\¢>± •X¯óe⁄qT #˚‘·T\‘√ |ü≥Tºø=ì n≥÷ Ç≥÷ }|æ‘˚ #ê\T ‘·eT @&ÉT|ü⁄ Äù|kÕÔs¡T. eTkÕCŸ Ò<ë

y˚&ç {Ï kÕïHê\T ≈£L&Ü Çwüº|ü&É‘ês¡T. •X¯óe⁄\T ‘·eT u§≥qy˚\T Ò<ë eTs¡H√ Ç‘·s¡ |ü<ësêúìï H√{Ï À ô|&ç‘˚ @&ÉTŒ

Äù|kÕÔs¡T. bÕ\T ‘ê>±\H˚ >∑TD+ yê]˝À düVü≤»+>± |ü⁄≥Tºø=düTÔ+~. ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïºq •X¯óe⁄ø£ s¡ø£Ôb˛≥T |ü]o*ùdÔ

dækÕº*ø˘ 75`100, &Éj·TkÕº*ø˘ 50`70 >± e⁄+≥T+~. ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïºq •X¯óe⁄\≈£î #·÷|ü⁄ m+‘√ u≤>∑T+≥T+~.

18 n+>∑Tfi≤\T Ò<ë 45 ôd+.MT. <ä÷s¡+˝À H˚s¡T>± e⁄qï yê{Ïì #·÷kÕÔs¡T. •X¯óe⁄ ‹s¡>∑≥+ yÓTT<ä\T ô|&ç‘˚>±ì

<ä÷sê\T #·÷&É Ò&ÉT. ÄVü‰s¡+ ø±yê\+fÒ @&ÉTkÕÔ&ÉT. ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïºq •X¯óe⁄ ìÁ~+#·≈£îHêï, Òø£ ÄVü‰s¡+

rdüT≈£îø√ø£b˛sTTHê, Ò<ë @&É«ø£ b˛sTTHê Ò<ë $$<Ûä edüTÔe⁄\T #·÷dü÷Ô #ê˝≤ düeTj·T+ >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ e⁄+{≤s¡T.

u≤>± yÓT]ùd~, s¡+>∑T\T ø£\$ Ò<ë yê] ø£fi¯flqT Äø£]¸+#˚ edüTÔe⁄\T #·÷kÕÔs¡T. nsTT‘˚, ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïºq •X¯óe⁄\T,

M≥ìï+{Ïø£+fÒ ≈£L&Ü ø=‘·Ô eTTU≤\qT #·÷ùd+<äT≈£î Çwüº|ü&É‘ês¡T.

#·÷|ü⁄ düπs eT] _&É¶≈£î $qøÏ&ç m|üŒ{Ï qT+∫ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~?

_&É¶ ‘·*¢ >∑s¡“¤+˝À e⁄+&É>±H˚ X¯u≤›\qT $q≥+ yÓTT<ä\Tô|&ÉT‘·T+~. eTT+<äT>± ‘·*¢ >∑T+&Ó #·|ü⁄Œ&ÉT, >∑s¡“¤+˝À e#˚Ã

#·|ü⁄Œfi¯ófl $+≥T+~. e÷qe dü«s¡<Ûä«ì, dü+^‘·+, eT]ø=ìï düTìï‘·yÓTÆq X¯u≤›\T $+≥T+~. ø£qTø£ •X¯óe⁄ uÛÑ÷$T

MT<ä≈£î |ü&Éø£eTT+<˚ #Óe⁄\T <Ûä«qT\qT $+{≤sTT. ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïºq •X¯óe⁄\T, |ü⁄s¡Twüß\ dü«s¡<Ûä«ìø£+fÒ ≈£L&Ü eTVæ≤fi¯\

dü«s¡<Ûä«ìøÏ u≤>± düŒ+~kÕÔs¡T. ‘·*¢ dü«s¡<Ûä«ì yê]øÏ |ü]#·j·T+>± e⁄+&ç $q|ü&ç‘˚ #ê\T @ø±Á>∑‘· ô|&É‘ês¡T. n~

yê]øÏ m+‘√ düTìï‘·+ nì|ædüTÔ+~. ô|<ä› ô|<ä› <Ûä«qT\≈£î yês¡T uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T. yês¡T ‘·*¢ >∑s¡“¤+˝À ñ+&É>± $qï

X¯u≤Δ\qT $Hê\≈£î+{≤s¡T. n+fÒ, ‘·*¢ >∑s¡“¤+‘√ e⁄qï #·÷ùd f…*$»Hé ø±s¡ Áø£e÷\˝Àì X¯u≤›\T yê]øÏ |ü]#·j·T+>±

e⁄+{≤sTT. ÄyÓT >∑s¡“¤e‹>± e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT ‹qï yêdüq≈£î Çwüº|ü&É‘ês¡T. M] Js¡í eédüú qT+∫ q\¢{Ï |ü<ës¡ú+ yÓTT<ä≥

ø=~› s√E\ eT\ <ë«s¡+ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#˚ÃdüTÔ+~. •X¯óe⁄≈£î kÕ<Ûës¡D+>± ‘·eT @&ÉTŒ‘√ düVü≤»+>±

dü+uÛ≤wækÕÔs¡T. @&˚Ã •X¯óe⁄ ‘·q Äø£*, nkÂø£s¡ +, uÀsY uÛ≤$+#·≥+, ˇ+≥]‘·q+ e+{Ï$ ‘Ó\T|ü⁄‘ê&ÉT. ø=‘·Ô>±

|ü⁄{Ïºq |æ\¢\T, s¡T#·T\T ≈£L&Ü Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. r|æ, |ü⁄\T|ü⁄, #˚<äT, ñ|ü⁄Œ ‘˚&Ü ‘Ó\TdüTø√>∑\s¡T.

Ç+{À¢ ∫qï ∫qï Á|üe÷<ë\qT n]ø£≥º&É+ @˝≤?kÕ<Ûës¡D+>± Ç\T¢qT n+<ä+>±, kÂø£s¡ e+‘·+>± ì]à+#·>±H˚ dü]b˛<äT.

Á|üe÷<ä ìyês¡D #·s¡ \T #˚|ü≥º&É ≈£L&Ü m+‘√ eTTK´+. kÕïHê\ >∑~˝À

bò ¢sY ‘˚eT>± e⁄+fÒ ø±\TC≤] |ü&É&É+ U≤j·T+. n+<äTπø, kÕïHê\ >∑~˝À

˙s¡T mø£ÿ&Ü ì\e≈£î+&Ü, ãj·T{ÏøÏ b˛j˚T˝≤ yê\T>± ì]à+#ê*. Ç+{Ïì

Á|üe÷<ä s¡Væ≤‘·+>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ ø=ìï dü÷#·q\T MTø√dü+..

u≤‘Y s¡÷yéT˝À: u≤‘Y ≥uŸ˝À ∫qï |æ\¢\qT ˇ+≥]>± e<ä* b˛≈£L&É<äT.

|æ\¢\T Ä ˙{Ï À Ä&É≥+‘√ bÕ≥T, Äfi¯flqT ‘ê>∑&É+, Ò<ë ˙fi¯fl˝À

eTTq>∑&É+ e{Ïº |üqT\T #˚kÕÔs¡T. ø=ìï dü+<äsê“¤ À¢ ÁbÕD+ MT<ä≈£L

‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s¡T. eTTK´+>± kÕïHê\ >∑~˝À cÕ+|üP\T, ˝ÀwüqT¢, k˛|t\qT

|æ\¢\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·e<äT›. u≤‘Y ≥uŸ qT+∫ áJ>± ãj·T≥≈£î

e#˚Ã+<äT≈£î ≥uŸ düMT|ü+˝À Á–uŸ u≤sY‡ nedüs¡+ nedüs¡+. ø£¬s+≥T Ks¡TÃ

‘·>∑TZ‘·T+~ ø£<ë nì sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ …’≥T y˚j·T≈£î+&Ü u≤‘Ys¡÷yéT˝ÀøÏ yÓfi‚¢

kÕVü≤dü+ #˚j·Te<äT›. HêHédæÿ&é (C≤s¡ì) e÷´{Ÿ\qT u≤‘Ys¡÷yéT˝À

y˚düTø√e&É+ #ê˝≤ eT+∫~. yê≥sY Væ≤≥s¡T¢, Ç‘·s¡ $<äT´‘Y |ü]ø£sê\qT

u≤‘Y ≥uŸ, wüesY ù|¢dt, dæ+ø˘\≈£î <ä÷s¡+>± @sêŒ≥T #˚j·÷*.

e+≥ >∑~˝À: n‘· +‘· eTTKýÓTÆq Á|ü<˚X¯+ e+≥>∑~. eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\T

m≈£îÿe düeTj·T+ >∑&çù| Á|ü<˚X¯+ e+≥>∑<˚. ø±ã{Ïº ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø=ìï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. n–Zô|f…º\T, …’≥s¡¢qT ˝≤ø¶ ø±´_HÓ{Ÿ ˝ÀH˚ ñ+#ê*.

øÏ#ÓHé HÓ’|òt \qT dæ+ø˘ À |ü&˚ùdÔ, bÕÁ‘·\T ‘√y˚T≥|ü⁄Œ&ÉT #˚‹øÏ ‘·– Ò

Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø£qTø£ yê{Ïì nìïy˚fi¯ ≤ HÓ’|òt >±s¡T¶ À¢H˚ ñ+#ê*. e+≥

|üP]Ô ne«>±H˚ >±´dt dæ*+&ÉsY ¬s>∑T´ Ò≥sYqT ø£{Ïºy˚j·÷*. n<äq+>± eTs√

dæ*+&ÉsY ø£qTø£ Ç+{À¢ ñ+fÒ <ëìï e+≥ >∑~˝À ø±≈£î+&Ü eTπs >∑~˝À

HÓ’Hê ñ+#·Tø√yê*. >∑<äT\qT X¯óÁuÛÑ|üs¡Ã&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚ s¡kÕj·Tq

Á<äyê\qT ˝≤ø¶ πø_HÓ{Ÿ˝À uÛÑÁ<ä|üsêÃ*. M{Ïì |æ\¢\≈£î n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#·≈£L&É<äT. eT+≥\qT ÄπsŒ ô|ò’sY mø˘‡{Ï+–«wüsYqT øÏ#ÓHé À ñ+#ê*.

Á|òæCŸqT eTØ >√&É≈£î ñ+#·sê<äT. ø£+Áô|wüsY qT+∫ e#˚Ã y˚&ç>±* b˛e&ÜìøÏ

ø±düÔ U≤∞ e<ä ≤*.

|ü&Éø£ >∑~˝À: |ü&É>∑Z~˝À m|ü⁄Œ&É÷ <Ûä÷eTbÕq+ #˚j·Te<äT›. k˛àø˘ n˝≤s¡yéT

@sêŒ≥T #˚j·÷*. ø±¬sŒ≥T¢, s¡>∑TZ\ øÏ+<ä qT+∫ ø£¬s+≥T yÓ’s¡T¢ @sêŒ≥T

#˚j·Te<äT›. |òü]ï#·sY n+#·T\ ø√D≤ø±s¡+˝À ø±≈£î+&Ü >∑T+Á&É+>± ñ+&Ü*.

s¡÷yéT V”≤≥sY ñqï≥¢sTT‘˚ <äT|üŒ≥T¢, ø£¬sºqT¢, Ç‘·s¡ eÁkÕÔ\qT V”≤≥sY≈£î

ø£ dü+ eT÷&ÉT n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+˝À ñ+#ê*. ø±´+&ç Ÿ‡ n–Zô|f…º\T |æ\¢\≈£î

n+<˚≥T¢ ø±≈£î+&Ü ø=+#Ó+ m‘·TÔ À ñ+#·Tø√yê*.

|æ\¢\ >∑~˝À: øÏ{Ïø°\ <ä>∑Zs¡ |òü]ï#·sY ñ+&É≈£L&É<äT. |òü]ï#·sY n+#·T\T

yÓTTq<˚* ñ+&Ésê<äT. bıs¡u≤≥Tq ‘·–*Hê >±j·T|ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î

n+#·T\T >∑T+Á&É+>± ñ+&Ü*. ø£¬sºqT¢, eÁkÕÔ\qT ø£¬s+≥T ˝…’≥T≈£î

kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· m≈£îÿe <ä÷s¡+˝À ñ+#ê*. u≤>± ãs¡TyÓ’q Ò<ë ‘˚*¬ø’q

edüTÔe⁄\T, |ü–*b˛j˚T edüTÔe⁄\qT |æ\¢\ >∑~˝À ñ+#·e<äT›. cÕø˘ Á|üP|òt

dæ«#Y\H˚ @sêŒ≥T #˚sTT+#·Tø√yê*.

yÓT≥¢ ÁøÏ+<ä: yÓT≥T¢ nìï y˚fi¯ ≤ bı&ç>± ñ+&˚≥T¢ #·÷&É+&ç. ˇø£y˚fi¯ ‘·&çùdÔ

yÓ+≥H˚ ‘·T&ç#˚j·÷*. yÓT≥T¢ düŒwüº+>± ø£ìŒ+#˚ ≤ …’{Ï+>¥ ñ+&Ü*. yÓT≥¢

yÓTT<ä{À¢ >±˙, ∫es√¢ >±ì π>≥T ñ+&É&É+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+. yÓT≥¢≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤

Vü‰´+&é ¬ssTT*+>¥ ñ+fÒ eT+∫~.

wüß>∑sY yê´~Û ìj·T+Á‘·D˝À Ò≈£î+fÒ, #ê˝≤ Á|üe÷<äø£s¡+>± |ü]D$TdüTÔ+~.

ø£qTø£ m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT |üØø£å\T #˚sTT+#·T≈£î+≥÷ <ëìì eTT+<äT\T, Ò<ë

XÊØs¡ø£ yê´j·÷e÷\T e+{Ï yê{Ï‘√ ìj·T+Á‘·D˝À e⁄+#·Tø√yê*. ø=ìï

e÷s¡T¢, wüß>∑sY yê´~Û s√>∑T\T ‹H˚ ÄVü≤sê\ ø±s¡D+>± Òø£ eT+<äT\T dü]>±

yê&Éì ø±s¡D+>± Òø£ dü¬s’q XÊØs¡ø£ ÁX¯eT Ò≈£îHêï yê] wüß>∑sY |ü]dæú‹˝À

>∑D˙j·TyÓTÆq e÷s¡TŒ\T ekÕÔsTT yê{Ï À ôV’≤|üsY ¬>’¢d”$Tj·÷ nH˚~ ˇø£

n~Ûø£ kÕúsTT wüß>∑sY <äX¯. f…Æ|t 1. f…Æ|t 2 &Éj·÷u…{°dt \T ¬s+&ç+{Ï Às¡÷

ù|ôw+{Ÿ ‘Ó\T‡ø√e\dæq eTs√ ø£+&çwüHé ôV’≤|üsY ¬>¢d”$Tj·÷ Ò<ë n~Ûø£

wüß>∑sY >∑T]+∫. &Éj·÷u…{°dt ‘√ u≤<Ûä |ü&˚yê]˝À q÷{ÏøÏ q÷s¡TeT+~ @<√

ˇø£ <äX¯ À ôV’≤|üsY ¬>’¢d”$Tj·÷ >∑Ts¡e⁄‘ês¡qï~ ˇø£ yêdüÔe+. ôV’≤|üsY

¬>¢d”$Tj·÷ n+fÒ, ôV’≤ ãº&é >∑÷¢ø√CŸ @s¡Œ&˚ |ü]dæú‹. á ùdºCŸ øÏ sêe{≤ìøÏ

#ê˝≤ e÷sêZ\THêïsTT. f…Æ|t 1 &Éj·÷u…{°dt ‘√ u≤<Ûä |ü&˚yês¡T, dü]|ü&˚+‘·

ÇqT‡*Hé rdüTø√ø£b˛sTTHê, f…Æ|t 2 &Éj·÷u…{°dt ‘√ u≤<Ûä |ü&˚yês¡T

n~Ûø£+>± ÄVü≤s¡+ rdüT≈£îHêï, yês¡T y˚düT≈£îH˚ eT+<äT\T ¬sdæôdºHé‡ e∫Ãq

ø±s¡D+>± |üì#˚j·Tø£b˛sTTHê, ¬s>∑T´\sY >± #˚ùd yê´j·÷eT+ #˚j·Tø£b˛

sTTHê, @ s¡ø£yÓTÆq Áôdºdt \≈£î yês¡T >∑Ts¡sTTHê, yê]˝À ã¢&é >∑÷¢ø√CŸ …yÓ Ÿ

u≤>± ô|s¡T>∑T‘·T+~ ø£qTø£ ôV’≤|üsY ¬>¢d”$Tj·÷ \ø£åD≤\ >∑T]+∫ Á|ü‹ &Éj·÷

u…{°dt ô|ôw+{Ÿ ‘·|üŒø£ ‘Ó\TdüTø√yê*.s¡ø£Ô+˝À, eT÷Á‘·+˝À >∑÷¢ø√CŸ n~Ûø£+

>± e⁄+≥T+~. m≈£îø£ekÕs¡T¢ eT÷Á‘· $düs¡®q #˚j·Te\dæq |ü]dæú‹ edüTÔ+~.

<ëVü≤+ n~Ûø£+>± ne⁄‘·T+~. á |ü]dæú‹ MTs¡T >∑T]Ô+∫ ‘·ø£åD+ ‘·>∑T ∫øÏ

‘·‡, rdüTø√ø£b˛‘˚, ôV’≤|üsY ¬>’¢d”$Tj·÷ ø±s¡D+>± &Éj·÷u…{Ïø˘ ø√e÷≈£î s√–

yÓfi‚fl neø±X¯+ ñ+~. BìH˚ ø°{Àmdæø√dædt nì ≈£L&Ü eéVü≤]kÕÔs¡T. MT

X¯Øs¡+˝À ‘·–q kÕúsTT˝À ÇHé‡ *Hé Òì |üø£å+˝À, MT ÄVü≤s¡+ <ë«sê \_Û+

∫q >∑÷¢ø√CŸ qT MT X¯Øsêedüsê\≈£î Ç+<Ûäq+>± MT X¯Øs¡+

$ìjÓ÷–+#·Tø√<äT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À MT X¯Øs¡+˝À ñ+&˚ ø=e⁄«qT ÁuÒø˘

#˚dæ MT X¯Øsêedüsê\≈£î Ç+<Ûäq+>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥T+~. Ç˝≤ bòÕ´{Ÿ‡

qT ÁuÒø˘ &Ée⁄Hé #˚dæ Ç+<Ûäq+>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ Á|üÁøÏj·T˝À ø°{ÀHé‡ nH˚

e´s¡ú |ü<ësêú\T, ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘êsTT. á ø°{ÀHé‡ m≈£îÿe>± ñqï≥¢sTT‘˚ eTq

X¯Øs¡+ M{Ïì uÛÑ]+#· Ò<äT. ‘·ø£åD+ eT÷Á‘·+ <ë«sê M{Ïì ãj·T≥≈£î |ü+ù|

Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+~. nsTT‘˚, eTq X¯Øs¡+˝Àì yÓTT‘·Ô+ ø°{ÀHé‡ Ç˝≤ eT÷Á‘·+

<ë«sê ãj·T≥≈£î |ü+|ü≥+ nqï~ q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ eTq X¯Øs¡+

#˚j·T Ò<äT. ø£qTø£ ø=ìï ø°{ÀHé‡ eTq s¡ø£Ô+‘√ ì*∫b˛‘êsTT. Ç˝≤ s¡ø£Ô+˝À

n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À ø°{ÀHé‡ ì\« ñqï|ü⁄&ÉT ø°{À mdæ&√dædt nH˚ ø±+|æ¢πøwüHé

dü+uÛÑ$düTÔ+~. á |ü]dæú‹ ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq~. ns¡®+≥T>± Á{°{Ÿ #˚j·Te\dæq

nedüs¡+ ñqï~. ø°{À mdæ&√dædt jÓTTø£ÿ \ø£åD≤\T m˝≤

e⁄+{≤j·T+fÒ..ù|ôw+{Ÿ >±* |”\TÃø√e{≤ìøÏ Çã“+~ |ü&ÉT‘·÷+{≤&ÉT. M]

Hêdæø±s¡+Á<Ûë\ <ë«sê yÓ\Te&˚ >±* |ü+&É¢ yêdüq edüTÔ+~.

yê+‘·T\e⁄‘êsTT. yê+‘·T\j˚T´ ôdH˚‡wüHé ≈£L&Ü n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. H√s¡T

u≤>± m+&çb˛‘·T+~. á ø±+|æ¢πøwüHé qT MT≈£î MTs¡T>± ø±≈£î+&Ü &Üø£ºsY qT

dü+Á|ü~+∫ yê] |üs¡ y˚ø£åD˝À Á{°{Ÿ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ e⁄+≥T+~.

ôV’≤|üsY ¬>¢d”$Tj·÷ \ø£åD≤\T...

X¯óÁø£yês¡+ pHé 15, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

$<ë´s¡Tú\ ø√dü+ Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {Ï+∫q

ø£düTÔsê“¤ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]

ø=*$T>∑T+&É¢, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À kÕúìø£ ø£düTÔØu≤

bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕs¡+ãyÓTÆq+<äTq ø£düTÔØu≤ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] m+dæ yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶

>∑Ts¡Tyês¡+ ∫+‘·˝≤sTT|ü˝…¢, nuÛÑT›˝≤|ü⁄s¡+, ø√s¡ï|ü*¢ ‘√fi¯flbÕ&ÉT,

ñe÷àsTT |ü …¢ Á>±e÷\˝À |üs¡ {Ï+∫ ã&çãj·T≥ ñqï |æ\¢\qT, Ä]úø£

Çã“+<äT\T ø£*–q |æ\¢\qT >∑T]Ô+∫ bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚s¡T≥≈£î yê]ì

ˇ|æŒ+∫ yê] ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚sTT+#·T≈£îì á Á>±e÷\˝À düTe÷s¡T

15 eT+~ $<ë´s¡Tú\T 6e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 9e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î á

bÕsƒ¡XÊ\˝À Vü≤s¡Ω‘· ø£*–q $<ë´s¡Tú\T #˚s¡T‘·Tï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ª|æ+#Û·q¢qT ˝≤π>düT≈£îHêïs¡Tμø£s¡÷ï\T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ dü+πøåeT+ ¬s’‘·T dü+πøåeT+ nì

#Ó|üŒø=H˚ á Á|üuÛÑT‘·«+ ˇ≥¢ ø√dü+ ˇø£ #˚‹˝À $ø£ ≤+>∑T …’q ≈£î+{Ï,

>∑T&ç¶, #Óe⁄&ÉT, eT÷>∑, e÷qdæø£ $e˝≤+>∑T …’q yê]øÏ |æ+#·qT¢ sTT∫Ã

z≥¢ |ü+&ÉT>∑ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· Ç+ø√#˚‹‘√ yê]øÏ ÇdüTÔqï |æ+#·Hé\qT

˝≤π>düT≈£îHêïs¡T. Ç~ n‘· +‘· <ës¡TD+ nì n~Ûø±s¡T\qT ì\~j·TT>±

yês¡T qT+&ç düe÷<Ûëq+ sê Ò<äT. nH˚ H˚|üeTT‘√ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡

ø±s√‡πswüHé 800 e+<ä\ eT+~ $ø£ ≤+>∑T\ |æ+#·q¢ s¡<äT› #˚j·T&É+

nsTTq<äì n~Ûø±s¡T\ jÓTTø£ÿ yê<äq. nsTT‘˚ dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄≈£î yÓ[¢q

yê]ì ≈£L&Ü |æ+#·q¢qT s¡<äT› #˚j·T&É+ »]–+<ä ø±<ä nì , n~

eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\qT ì\~ùdÔ yês¡T #Ó|ü⁄Ôqï düe÷<ëq+ e÷#˚‘·T˝À¢

@$T Ò<äì #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥T+Hêïs¡T. ø±e⁄q <äj·Te⁄+∫ MTs¡T

nsTTq dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄≈£î Vü≤»s¡T ø±ì ø±ø£b˛sTTq ø±´+|ü⁄‘√ dü+ã+<ä+

Ò≈£î+&Ü s¡<äT› nsTTq 800 eT+~ $ø£ ≤+>∑T\ ô|+#·Hé\qT ‘·ø£åDy˚T

|ü⁄qs¡T<äΔs¡D #˚j·Te\dæ+~>± uÛ≤<ärj·T »q‘· bÕØº ø√s¡T‘·Tqï~.

|ü≥º|ü>∑\T e´øÏÔ <ës¡TD Vü≤‘·´ ãq>±q|ü˝…¢, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì q+~es¡Z b˛©dt

ùdºwüHé |ü]~Û Àì q+<äes¡+ Á>±eT+ düMTbÕq ñqï ‘·÷\d”¬s&ç¶ ‘√≥

<ä>∑Zs¡ |ü≥º|ü>∑\T n‹ øÏsê‘·ø£+>± eT\T¢ yÓ+ø£{ düTu≤“¬¬s&ç¶(46) ì

>∑Ts¡Tyês¡+ b˛&ç∫ e´øÏÔ <ës¡TDVü≤‘· . #˚dæq dü+|òüT≥D |ü≥ºD+˝À

#√≥T #˚düT≈£î+~. Á>±eTdüTú\T ‘Ó*|æq $esê\ y˚Ts¡≈£î ãq>±q|ü …¢

|ü≥ºD+˝À >∑‘· 15 dü+‘·‡sê\T>± ìyêdü+ ñ+≥Tqï eT\T¢ yÓ+ø£{Ÿ

düTu≤“¬s&ç¶ ‘·q k˛<äs¡T&ÉT nsTTq Hêsêj·TD ¬s&ç¶ eTs¡D≤+‘·s¡+ ÄdæÔ

$yê<ë\˝À k˛<äs¡T&ç u≤s¡ \ø°åà <˚$‘√ ÄdæÔ $yê<ë\T e\¢ ‘·s¡#·T

>√&Ée\T |ü&ÉT‘·T+&Óyês¡T, >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·q k˛+‘· Á>±eT+ nsTTq

_s¡Ty√\T Á>±e÷ì øÏ yÓ*¢ b˛˝≤ìï düπs« #˚sTT+#·T≈£îì Ä{À˝À

Á|üj·÷DÏ+#·>± q+<äes¡+ Á>±eT+ düMT|ü+˝À Á|ü‘· s¡Tú\T ¬s+&ÉT yÓ÷≥sY

ôd’øÏ\¢ô|’ q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T e∫Ã Ä{ÀqT ì\u…{Ïº düTu≤“¬s&ç¶ì

Ä{À˝ÀqT+∫ ãj·T≥≈£î ˝≤ø=ÿì $#·ø£åD s¡V”≤‘·+>± ø£‘·TÔ\‘√ b˛&ç∫,

s√&ÉT¶ |üø£ÿq ñqï >√‹˝À |ü&˚dæ sêfi¯fl‘√ ø={Ïº #·+bÕs¡T. á dü+|òüT≥D

eT+&É\+˝À πs¬ø‹Ô+∫+~. Ç‘·ìøÏ u≤s¡ Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T ñqï≥T¢ u≤s¡

Áô|MT˝ ‘Ó*|æ+~. dü+|òüT≥D düú ≤ìøÏ VüQ{≤VüQ{Ïq #˚s¡T≈£îqï bÕD´+

ÇHé#êsY® dæ◊. |òüs¡TsY u≤cÕ dü+|òüT≥D düú ≤ìï |ü]o*+∫ πødüT qyÓ÷<äT

#ÓdüT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ã&çu≤≥ ø±s¡ Áø£eT+

ø£s¡÷ï\T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): >±πsZj·T|ü⁄s¡+ eT+&É\+˝Àì

q+<äq|ü …¢ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ã&çu≤≥ ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À 6 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq |æ\¢\+<ä]˙ Á>±eT+˝À sê´©

»]|æ+∫, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Áb˛‘·‡Væ≤+∫ m+|æj·TT|æ dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT

#˚]Œ+#·T≥≈£î ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ 6

dü+e‘·‡sê\T ì+&çq 16 eT+~ |æ\¢\qT m+|æj·TT|æ dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT

#˚]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡T¢ \øÏåà<Û$, á.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡eTà, m+.X‚wüeTà, Äj·÷\T, |æ\¢\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T

m+;@ |òü*‘ê\˝À l kÕsTT$»j·TuÛÒ]

ø£s¡÷ï\T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): düTes¡íyês¡Ô sêj·T\d”eT j·T÷ìe]‡{°

$&ÉT<ä\ #˚dæq 2010-12e dü+e‘·‡s¡ |òü*‘ê\˝À kÕúìø£ lkÕsTT

m+_m ø£fi≤XÊ\ q÷s¡T XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫+~. |üØø£å≈£î Vü‰»¬s’q

40 eT+~ $<ë´s¡Tú\˝À 22 &çdæº+ø£åHé, 18 yÓTT<ä{Ï ÁX‚DÏ kÕ~Û+#ês¡T.

m+. ns¡TD nH˚ $<Ûë´]úì 76.03 XÊ‘·+ kÕ~Û+∫ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À

ì*∫+<äì ø£fi≤XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ m+.lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. ñrÔs¡í‘·

kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î n_Ûq+<äq düuÛÑ @sêŒ≥T #˚dæ á |òü*‘ê\

kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ #˚dæq n<ë´|ü≈£î\qT ñ‘·ÔeT $<ë´s¡Tú\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|æì‡|ü Ÿ s¡$ø±+‘Y, $uÛ≤>∑ n~Û|ü‹

ùwø˘|òüsêÔCŸ u≤wü, qJsY u≤wü, düeT‘·, πscÕà, y˚DT>√bÕ˝Ÿ, $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. 2011-12 yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡ |òü*‘ê\˝Àq÷ 100 XÊ‘·+

ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

neTàyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚dæq myÓTà˝Ò´ ≈£Lq≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): <˚yê\j·÷\T dü+<ä]Ù+#·&É+

e\¢ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ø£\T>∑T‘·T+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé |ü]~Û

|ü<ëàq>∑sY ù|òCŸ`1˝À ì]à+∫q Ä\j·T <äs¡àø£s¡Ô \ø£åàDY sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ì]à+∫q Áo $»j·T<äTsêZ neTàyê] Ä\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $Á>∑Vü≤

Á|ü‹wüº ø±s¡ Áø±eTìøÏ myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’

Á|ü‘˚ ø£ |üPE\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTVæ≤fi¯\T Á|ürs√E neTàyê] Ä\j·T+˝À uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ |üP»\T ìs¡«

Væ≤+#·&É+ e\¢ Á|üXÊ+‘· yês¡es¡D+ HÓ\ø=+≥T+<äì nHêïs¡T. á

esê¸ø±\+˝À esê¸\T eT+∫>± ≈£î]dæ Á|ü»\+‘ê Äj·TTsês√>±´˝‘√

ñ+&Ü\ì neTàyê]ì ø√s¡T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À \ø£åàHé

sêe⁄, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶, y˚DT, øÏwüHé dü‘· +, eT<ÛäTdüT<ÛäHé

¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒwt j·÷<äyé, <äTsêZsêe⁄, |òüj·÷CŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚düTÔqï myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é

ªÁ|üC≤ ùde˝À ¬øôV≤#YÄsY Á≥dtº eTT+<äT+≥T+~μ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ ùde˝À ¬øôV≤#YÄsY #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº

m\¢|ü⁄&ÉT eTT+<äT+≥T+<äì Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé, e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 127 &ç$»Hé HÓÁVüQq>∑sY À ìyêdü+ ñ+≥T+qï Hê>∑sêE, \<ä

<ä+|ü‘·T\ ≈£îe÷s¡T 11 dü+e‘·‡sê\ n»jYT b˛*jÓ÷ e\¢ u≤\´+˝ÀH˚ ¬s+&ÉT ø±fi¯ó¢

#·#·TÃ|ü&Ü¶sTT. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ ‘·q Á≥dtº <ë«sê

>∑Ts¡Tyês¡+ n u≤\T&çøÏ M˝Ÿ#ÛÓ’sYqT ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± n+~+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£ ≤+>∑T\≈£î #˚j·TT‘·ìyê&É¶y˚T Á≥dtº eTTK´ ñ<›X¯+eTì

‘Ó*bÕs¡T. $ø£ ≤+>∑T\eTì n<ÛÓ’s¡ |ü&É≈£î+&Ü yê]˝À ñqï HÓ’|ü⁄D≤´ìï yÓ*øÏ rdæ

n+<ä]øÏ Ä<äs¡Ùe+‘·+>± ì\yê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À düT˙˝Ÿ, dü+|ü‘Ydæ+>¥,

eT<ÛäT, ÇkÕàsTT˝Ÿ, düTuÛ≤wt, >√|æ, yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T\‘√ e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qTeT+‘Y¬s&ç¶

|ü+≥ qwüº|ü]Vü‰sêìï yÓ+≥H˚ Çyê«*ÄdüŒ], pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚dæq ¬s’‘·T\≈£î

yÓ+≥H˚ |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰sêìï |ü+|æD° #˚j·÷\ì ¬s’‘·T dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. |ü+≥qwüº|ü]Vü‰s¡+ eT+p¬s’ #ê˝≤

s√E\T nsTT+<äì ¬s’‘·T\T ≈£L&É u≤´+≈£î\˝À bı<äT|ü⁄ U≤‘ê˝À

ÁbÕs¡+_Û+∫ HÓ+ãs¡¢qT dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ¬s’‘·T\ nøö+≥T

HÓ+ãs¡¢qT Ç#êÃeTHêïs¡T. nsTT‘˚ |ü]Vü‰s¡+ eT+p¬s’ ¬s’‘·T\ ù|s¡T¢

C≤_‘ê˝À e⁄Hêï eT+p¬s’q qwüº|ü]Vü‰sêìï ¬s’‘·T\ bı<äT|ü⁄ U≤‘ê˝ÀøÏ

Ç+ø±dü]>± »eTø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. n˝≤π> ‘=\–+∫q _Hê$T ù|s¡¢

C≤_‘ê ns¡TΩ …’ e⁄+&ç |ü]Vü‰s¡+qT H√#·Tø=ì ¬s’‘·T\ ù|s¡¢qT |ü]Vü‰s¡

C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\ì ø√sês¡T.

U…’B eTè‹ô|’ yÓTõÁd”º]j·T˝Ÿ $#ês¡DôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é ñkÕàìj·÷ »qs¡ Ÿ

ÄdüT|üÁ‹˝À 28 dü+e‘·‡sê\ Á≥j·T˝Ÿ U…’B q+ãsY 5990 <˚es¡ø=+&É

eTùV≤wt ‘·+Á&ç qs¡‡j·T´ »qe] 22, 2012q ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

eTs¡DÏ+∫q dü+|òüT≥qô|’ yÓTõÁd”º]j·T˝Ÿ $#ês¡D »s¡|üqTqï≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é &ç$»q˝Ÿ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] &Ü.Vü≤Øwt ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. U…’B eTè‹ô|’ eTè‘·Tì s¡ø£Ô dü+ã+BÛ≈£î\T, ùdïVæ≤‘·T\T, á

dü+|òüT≥qqT Á|ü‘· ø£å+>± #·÷dæq Á|ü»\T, dü+|òüT≥q |üPsê«|üsê\T

‘Ó*dæq yê¬se¬s’Hê ‘·eT kÕøå±´ìï Äb˛ÿ Vü≤+&É÷¢yéT Vü≤Ödt, >±+BÛ

uÛÑeHé, m+C… s√&é Hê+|ü*¢ ôV’≤<äsêu≤<é À >∑\ ôV’≤<äsêu≤<é ¬syÓq÷´

&ç$õq˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À áHÓ\ 25q ñ<äj·T+ 11>∑+≥\ qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·T $#ês¡D≈£î Vü‰»¬s’ ‘·eT

yê>∑÷à˝≤ìï n+<äCÒj·÷*‡+~>± Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

ô|+&ç+>¥ À ñqï düπs« |üqT\qT

yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷*: C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsYôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\≈£î

dü+ã+~Û+∫q $$<Ûä ø√s¡Tº À¢ ô|+&ç+>¥ À ñqï πødüT\qT ‘·«]‘·>∑‹q

|ü]wüÿ]+#˚ ≤ #·s¡Ã\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY »>∑Hêï<∏ä+

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ‘·q

#Ûê+ãsY À ô|+&ç+>¥ ø√s¡Tº πødüT\T, ô|+&ç+>¥ düπs« |üqT\ô|’ dü+ã+~Û‘·

XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ $$<Ûä ø√s¡T

º À¢ ô|+&ç+>¥ À ñqï πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ øö+≥s¡T¢ <ëK\T #˚j·÷

\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. eTTK´+>± düTÁ|”+ ø√s¡Tº, ôV’≤ø√s¡Tº, ˝Àø±j·TT

ø£Ô πødüT\≈£î n‘· +‘· ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫Ã |ü]wüÿ]+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüT

ø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ø£+f…+|tº πødüT\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+

∫ |ü]wüÿ]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫

Ç|üŒ{Ïπø ô|+&ç+>¥ À ñqï düπs« |üqT\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚ùd˝≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD ôdŒwü Ÿ

&ç|üP´{° ø£ …ø£ºsY Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, ˝≤ Ä|ò”düsY y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ˝≤´+&é

Ábıf…ø£Hé ‘·Vü≤d” ≤›sY sêCÒ+<äsY¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚZNP[Li˙μyÕ˝‹[ DªRΩˆºΩÚ ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][, xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[©´sW™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi \|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms @™´sNS aRP™´sVVLiμj∂. @xmsLji≠sVªRΩN][ªRΩÃ¡ª][ gRiXx§¶¶¶, FyLji˙aS≠sVNRP™´sLÊSÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ gRigÊ][Ã¡V |ms≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS, —¡Õ˝ÿ\lLiªyLigS¨sNUP @aRP¨sFyªRΩLigS ™´sWlLi[Õÿ ˙…ÿ©±s=N][ DμR∂V˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ N][…ÿ NRPLi¤…¡[, ≤T∂™´sWLi≤R∂V ™´sVμ≥R∂˘ ™´s˘ªy˘ xqsLi ™´sVW≤R∂V≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡V DLi≤R∂≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. μk∂Liª][, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V A∏R∂W {mns≤R∂L˝RixmsLjiμ≥j∂Õ‹[, —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV.≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV @©´sVgRiVfl·LigS ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ B™´s*¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ ™´s˘™´sry∏R∂V xmsLixmso|qs»˝¡Vc D©yıLiVV. ≠ds…”¡ NTPLiμR∂ G…ÿ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 5.50Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[ryÚLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ Bxmsˆ…”¡NUP ™´sL<SÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][, \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[D©yıLRiV. LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ μ][ ¡WøR¡VÕÿ»¡ª][ μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s xmsLjizqÛsºΩFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡≠s¨sπ∏∂WgRiLi ™´sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s ˙…ÿ©±s=N][ @LiøR¡©y Æ™s[r°ÚLiμj∂. C xmsLjizqÛsºΩÕ‹[, BªRΩLRi LSuÌy˚Ã¡ ©´sVLi¿¡N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[xqsLiVV©y xqslLi[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ©´sV¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS B¿¡Ë xmsLi»¡Ã¡V NSFy≤yÃ¡¨s \lLiªRΩVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV.ryμ≥yLRifl·LigS, ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigS¨sNTP B¬ø¡[Ë G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ©´sV lLiLi≤R∂VμR∂FnyÃ¡VgS xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂W÷¡. NS¨ds, BxmsˆV≤R∂V ™´sVW≤R∂V μR∂FnyÃ¡VgS @™´sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ≤T∂™´sWLi≤R∂V gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigji©´sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, Bxmsˆ…”¡ZNP[ gRiX•¶¶¶™´sxqsLSÃ¡NRPV gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©´sıxqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ¨sLRiLiªRΩLRiLigS xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li»¡W \lLiªRΩVÃ¡V, ≠sxmsOSQÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.øy÷d¡øyÃ¡¨s À‹[LRiV ¨ds…”¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, lLiLi≤R∂V ©´sVLi¿¡™´sVW≤R∂V μR∂aRPÃ¡NRPV |msLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ rygRiV @gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.

ô|s¡T>∑T‘·Tqï $<äT´‘Y &çe÷+&é

X¯óÁø£yês¡+ pHé 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7nqTeT‹ Òì bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+_ÛùdÔ

#·s¡ \T ‘·|üŒe⁄ Ä\÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û À Á|üuÛÑT‘·«

nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü bÕsƒ¡XÊ\\T mø£ÿ&Ó’Hê ÁbÕs¡+_ÛùdÔ n{Ïºyê]ô|’ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì Ä\÷s¡T eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±] »>∑Bwt ≈£îe÷sY

nHêïs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T#˚dæ ne÷j·T≈£î\ qT+∫ |ò”E\

s¡÷|ü+˝À n~Ûø£+>± edü÷\T #˚dü÷Ô kıeTTà #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì

Äs√|üD\T edüTÔHêïj·Tì, &ûáz Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î nqTeT‹ Òì

bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔHêïeTHêïs¡T. eT+&É\+˝À ◊<äT

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î e÷Á‘·y˚T nqeT‹ ñ+<äHêïs¡T. $<ë´XÊK nqTeT‹

Ò≈£î+&Ü @ Á>±eT+˝ÀHÓ’Hê bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+_ÛùdÔ $<ë´s¡Tú\T mes¡T

#˚s¡e<ä›ì Äj·Tq $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

qøÏ© $‘·ÔHê\T $Áø£sTTùdÔ #·s¡ \T: @&ç@Ä\÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T eékÕj·T &ç$»Hé

|ü]~Û Àì Á>±e÷\˝À qøÏ© $‘·ÔHê\T $Áø£sTT+#˚ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì eékÕj·T dü+#ê\≈£î\T eT*¢ø±s¡T®q, eT+&É\

eékÕj·÷~Ûø±] ùV≤eT\‘· ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. @

Á>±eT+˝ÀHÓ’Hê me¬s’Hê qøÏ© $‘·ÔHê\T $Áø£sTTùdÔ ‘·eT <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. eTTK´+>± ¬s’‘·T\T yÓ÷dü|üP]‘· yê´bÕs¡T\T #Óù|Œ

e÷≥\T $ì qøÏ© $‘·ÔHê\T ø=qT>√\T #˚dæ yÓ÷düb˛e<ä›ì ¬s’‘·T\≈£î

‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T ˝À‘·T<äT≈£îÿ\qT <äTìï N&É |ü⁄s¡T>∑T\qT ìyê]+#·T

|ü<ä›‘·T\qT bÕ{Ï+#ê\ì eékÕj·÷~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\ô|’ düŒ+<äq ø£s¡Te⁄ Ä\÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·TT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+ Ò<äì j·TT{Ïm|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

C….eTTs¡[, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T lìyêdüT\T, ø±o+, >±~ *+>∑|üŒ\T

$˝ÒKs¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. 2002 ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü+ã+~+∫q

ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é À m+‘· ì\« ñ+<√ ‘Ó*j·T&É+ Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

n|ü]wüè‘· düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å + #·÷|æ‘˚ Ä+<√fi¯q

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰\≈£î

<äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ Ä\÷s¡T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT |ü]~Û Àì

14 edü‹ >∑èVü‰˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ düVü‰j·T

dü+πøåeT n~Ûø±] Hê>∑uÛÑ÷wüD+ ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT qT+∫ |ü<√ ‘·s¡>∑‹

#·~y˚ $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\÷s¡T u≤\Ts¡

edü‹ >∑èVü≤+˝À 18 U≤©\T, u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü≤eTT˝À 34, ∫|üŒ–]

60, ns¡›¬>] 52, ôVAfi¯>∑T+<ä 48, C§Vü≤sê|ü⁄s¡+ 55, ÄdüŒ] u≤*ø£\

edü‹ >∑èVü≤eTT˝À 22 eT+~ $<ë´s¡Tú\T #˚s¡&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*ŒdüTÔ

qï≥T¢ $e]+#ês¡T. edü‹ >∑èVü‰˝À¢ $<ë´s¡Tú\≈£î nìï edü‘·T\T ø£*ŒdüTÔ

qï≥T¢, Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T eT+ps¡T <˚eqø=+&É, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): 2012-13 $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ

>±q÷ yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘·˝À uÛ≤>∑+>± 21 y˚\ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T

eT+p¬s’q≥T¢ eT+&É\ $<Ûë´XÊK n~Ûø±] Hêsêj·TD >∑Ts¡Tyês¡+

$ ÒKs¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. 1e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î 9,500

eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 59 y˚\ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\≈£î

21 y˚\T e#êÃj·Tì $T–*q 38 y˚\ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T ¬s+&Ée $&É‘·

øÏ+<ä |ü+|æD° #˚kÕÔeTì $e]+#ês¡T.

<ä[‘·T\ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ì

mHéøö+≥sY #˚j·÷*: o\qïø£s¡÷ï\T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T |ü⁄qsêeè‘·Ô+

ø±≈£î+&Ü <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ì mHéøö+≥sY #˚j·÷\ì <ä[‘·

Hêj·T≈£î&ÉT o\qï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ À <ä[‘·T\qT

Vü≤‘· #˚dæq ô|‘·Ô+<ës¡T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì <ä[‘· ãVüQ»q

Á|òü+{Ÿ Ä<ä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <ä[‘· ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åîsê\T y˚\TŒ\CÀ´‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Bs¡Èø±\+>± <ä[‘·T\ô|’

<ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, nÁ>∑esêí\ Hêj·T≈£î\ kÕ«s¡Δ

Á|üjÓ÷»Hê\ø√dü+ <ä[‘·T\qT bÕe⁄>± yê&ÉT≈£î+ ≥THêïs¡Hêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ À <ä[‘·T\qT Vü≤‘· #˚dæq ô|‘·Ô+<ës¡¢qT ø£]ƒq+>±

•øÏå+#ê\ì Òì|üø£å+˝À ñ<ä e÷ìï eT]+‘· ñ<äè‘·+ #˚kÕÔ eTì ÄyÓT

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <ä[‘· ãVüQ »q Á|òü+{Ÿ

$<Ûë´]Δ $uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î&ÉT eT<ÛäT, ¬ø$|æmdt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî &ÉT Äq+<é

u≤ãT, <ä[‘· Hêj·T≈£î\T <˚e<ëdüT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ªz≥¢ …øÏÿ+|ü⁄ πø+Á<ë˝À¢ $<äT´‘Y n+‘·sêj·T+ ñ+&É≈£L&É<äTμø£s¡÷ï\T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\ øö+{Ï+>¥ πø+Á<ë˝À¢

$<äT´‘Y n+‘·sêj·T+ Ò≈£î+&Ü uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ‘√ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#˚düTø√yê\ì sêh Á|ü<Ûëq mìïø£\ n~Ûø±] uÛÑq«sY ≤˝Ÿ ñ|ü mìïø£\

õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡T¢, mdt|æ\qT Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫

M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê ñ|ü mìïø£\ øö+{Ï+>¥ @sêŒ≥¢ô|’ ø£ …ø£ºs¡T¢qT,

md”Œ\‘√ düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± sêh Á|ü<Ûëq mìïø£\ n~Ûø±]

uÛÑq«sY ≤˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄ πø+Á<ë\˝À $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î

n+‘·sêj·T+ Ò≈£î+&Ü Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\‘√ nqTdü+<ëqyÓTÆ nedü

s¡yÓTÆ‘˚ »qπs≥s¡¢qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\Hêïs¡T. z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄qT düC≤

e⁄>± Á|üXÊ+‘·+>± »]ù|+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚düT

ø√yê\Hêïs¡T. øö+{Ï+>¥ πø+Á<ë\˝À uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ, õ˝≤¢ mìïø£\

n~Ûø±], dü+ã+~‘· ]≥]ï+>¥ n~Ûø±s¡T\T C≤Ø #˚dæq bÕdüT\T ñqï

dæã“+~ì e÷Á‘·y˚T øö+{Ï+>∑T πø+Á<ë\≈£î nqTeT‹+#ê\Hêïs¡T. n˝≤π>

øö+{Ï+>¥ ôd+≥s¡¢ düMT|ü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ ôd+≥s¡T˝À $˝

ÒKs¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê\Hêïs¡T. MT&çj·÷ dæã“+~ì øö+{Ï+ >∑T

πø+Á<ë˝À¢øÏ nqTeT‹+#·≈£î+&Ü yÓ\T|ü\ qT+#˚ $Ee˝Ÿ‡ rdüTø√ yê\ì

ø£ …ø£ºs¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. øö+{Ï+>¥ πø+Á<ä+˝À Á|ü‹ sö+&ÉT |òü*‘ê\T

dü+ã+~‘· ]≥]ï+>¥ n~Ûø±], mìïø£\ |ü]o\≈£î\T dü+‘·ø£+ nsTTq

|æ<ä|üH˚ nHÍHé‡ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü‹ øö+{Ï+>¥ πø+Á<ä+˝À |ü_¢ø˘ dædüºyéT

@sêŒ≥T#˚dæ sö+&ÉT |òü*‘ê\T Á|ü»\≈£î ‘Ó*ùd˝≤ nø£ÿ&É qT+#˚ nHÍHé‡

#˚j·÷\Hêïs¡T. MT&çj·÷ ôd+≥s¡T˝À $ ÒKs¡T\≈£î nedüs¡yÓTÆq f…*bò Hé

kÂø£s¡ +, Ç+≥¬sï{Ÿ‘√ ≈£L&çq ø£+|üP´≥sY dædüºyéT ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥T¢

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. øö+{Ï+>¥≈£î eTT+<äT b˛düº Ÿ u≤´ …{Ÿ ù||üs¡¢ …øÏÿ+|ü⁄

#˚j·÷\Hêïs¡T. á HÓ\ 15e ‘˚B ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ ˝À|ü⁄ e∫Ãq u≤´ …

{Ÿ |üÁ‘ê\qT e÷Á‘·y˚T |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì dæÇz Ä<˚•+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äfi¯fl>∑&É¶, m$Tà>∑

q÷s¡T øö+{Ï+>¥ πø+Á<ë\≈£î dü+ã+~+∫ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚kÕeT

Hêïs¡T. u≤´]πø&ç+>¥, øö+{Ï+>∑T πø+Á<ë\˝À |ü_¢ø˘ nÁ&Édt dædüºyéT, MT&ç

j·÷ ôd+≥s¡T @sêŒ≥T, øö+{Ï+>¥ dæã“+~øÏ •ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eT+ |üP]Ô

#˚j·T&É+ »]–+<äì ìy˚~+#ês¡T. á M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡˝À õ˝≤¢ mdt|æ

#·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, C…dæ &Üø£ºsY ãT<ä›Á|üø±wt CÀ´‹, &çÄsYz y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

Äfi¯fl>∑&É¶ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] X¯+ø£sY, m$Tà>∑q÷s¡T ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] sê+

düT+<äsY¬s&ç¶, dü∫yê\j·T @z dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡˝À ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, md”Œ\T

<ä[‘·T\qT Vü≤‘· #˚dæq yê]ì ñ]rj·÷*ø£s¡÷ï\T, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ e+>∑s¡ eT+&É\+

\ø£åàù|{˝Àì <ä[‘·T\ô|’ e÷sêD≤j·TT<Ûë\‘√ <ë&ç #˚dæ, q\T>∑T]ì

Vü≤‘· #˚dæ <äeTø±+&É≈£î ø±s¡≈£î …’q yê]ì ñ]rj·÷\ì myéTÄsY|æmdt

&çe÷+&é #˚dæ+~. n<˚ &çe÷+&é‘√ myéTÄsY|æmdt eékÕ›|ü≈£î\T

eT+<äÁøÏwüíe÷~>∑ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î kÕΔìø£ ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T _. qs¡dæ+VüQ\T e÷~>∑

n<Ûä ø£å‘·q #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Ç+#ê]® _dæÄsY,

<ëdte÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡ø±\+>± <ä[‘·T\≈£î,

nÁ>∑esêí\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï eT&ÉT¶e\dü »˝≤X¯j·T eTT+|ü⁄q≈£î dü+ã+~Û+∫

250 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+∫eñ+fÒï 60 ≈£î≥T+u≤\≈£î dü+ã+~+∫q <ä[‘·T\ô|’ á

e÷s¡D≤ø±+&Ü ø=qkÕπ>~ø±<äì H˚{ÏøÏ düe÷»+˝À <ä[‘·T\≈£î s¡ø£åD

ø£ Œ+ Òì Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å yÓ’K] Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ <ä[‘·T\T

‹s¡T>∑Tu≤≥T ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n~Ûø±s¡

Á|ü‹ì~Û düTuÛ≤wt #·+Á<ä e÷~>∑. õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±s¡ <äs¡TÙ\T s¡eTDe÷~>∑,

|üP‘·Hê |ü⁄\¢j·T´ e÷~>∑ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T <Ûäsêï #˚düTÔqï <äèX¯ +

$ø£˝≤+>∑T\ #˚j·T÷‘·≈£î ø£èwæ

<˚eqø=+&É, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤+>∑T\

J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T ì+|æ yê] #˚j·T÷‘·≈£î ÄsY&ç{Ï

dü+düú nìï $<Ûë\ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì Ä dü+düú ø√

Ä]¶H˚≥sY u≤\sêE nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Ç+~sêÁø±+‹ ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY&ç{Ï dü+düú

Ä<ä«s¡ +˝À 32 eT+~ $ø£ ≤+>∑T\≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ôdŒsTTHé <˚XÊìøÏ #Ó+~q Äs√úô|&çø˘ düs¡®Hé

yÓ’<Ûë´~Ûø±] düT»q $ø£ ≤+>∑T\≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä|üπswüHé #˚j·T&ÜìøÏ M\T+&˚

$ø£˝≤+>∑T\≈£î nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ã‘·Ô\|ü*¢˝Àì

ÄsY&ç{Ï ÄdüT|üÁ‹˝À #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ÄsY&ç{Ï |ò” Ÿ¶ &Ó’¬sø£ºsY Hê>∑sêE, ôdÁ¬øsY ndæôdº+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY eT<ÛäHéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, f…øÏïwæj·THé eTT‘ê´\|üŒ,

Äs¡ZHÓ’»s¡T¢, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèX¯ +

yÓ\T>∑T ø±sê´\j·T+˝À n‘· edüs¡ düe÷y˚X¯+|ü–&Ü´\, pHé 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ eT+&É\ düe÷K´ düe÷y˚X¯+

>∑Ts¡Tyês¡+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTKń‹~Û>± eTVü≤uÛÑTuŸq>∑sY

õ˝≤¢ qT+&ç Á|ü‘˚ ø£ &ç|üP´{Ï ø£ …ø£ºsY ôV’≤e÷e‹ Vü≤»s¡T ø±e&É+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\ düe÷K´ jÓ÷ø£ÿ |üìrs¡T , »eT\T, #Ó*¢+|ü⁄\T @$<ä+>±

»s¡T>∑T#·Tqï$.

∫qï dü+|òü÷\ |üìrs¡T, eT+&É\ düe÷K´qT+&ç Ç∫Ãq s¡TD≤\T düÁø£eT+>± #Ó*¢düTÔHêïsê

Ò<ë u≤´+≈£î˝ÀHé düÁø£eT+>± #Ó*¢düTÔHêïsê Ò<ë nì ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ |ü]o*+∫

eT+&É\ düe÷K´ |üìrs¡T >∑T]+∫ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À @]j·÷ ø√

Ä]¶H˚≥sY s¡÷‘·eTà, Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] dü+»+ ÁoìyêdüT\T, m|æm+ ÁoìyêdüT\T, eT+&É\

düe÷K´ z_\T Hê>∑X‚wüeTà, eTVü‰\ø°åà, eT+>∑eTà, $$<ä Á>±e÷\ qT+&ç e∫Ãq Á>±yÓTÆKÃ

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åîsê\T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±s¡TeT+∫˝À ÇeT÷´HÓ’CÒwüHéÄdüŒ], pHé 14(düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\ |ü]~Û Àì ø±s¡TeT+∫ Á>±eT+ q+<äT

n+>∑Héyê&ç ôd+≥sY À ôV≤˝ŸÔ ndæôdº+≥T »j·T≈£îe÷sY Ä<ä«s¡ +˝À ∫qï |æ\¢\≈£î &ç|æ{Ï,

{Ï{Ï, $Tõ˝Ÿ‡ Ç+»ø£åqT¢ y˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> u≤*+‘·\T, >∑s¡“¤e‘·T\ |æ\¢\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Äs√>∑ + >∑T]+∫ C≤Á>∑‘·Ô\T, eT+∫ Ä≈£î ≈£Ls¡\T, $≥$THé‡ ñ+&˚ |ü<ësêΔ\T

‹Hê\ì eT+<äT\T |ü+|æDÏ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô \øÏåà<˚$,

n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô m+. $»j·T≈£îe÷], ÄXÊes¡ÿs¡T¢ C…. düTes¡í, {Ï. düTC≤‘·, Äj·÷

e÷[eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ‘·s¡*+∫q bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\Tø=*$T>∑T+&É¢ pHé 14 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì nìï õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

>∑Ts¡Tyês¡+ m+áz eTH√Vü≤sY¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ eTTq eT+&É\+˝À ñqï yÓTT‘·Ô+ |ü~ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

11 y˚\ q÷‘·q bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\qT Á>±e÷\˝À ñqï bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ m+áz

‘Ó*bÕs¡T. á |ü⁄düÔø±\qT bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ëq ñbÕ<ä j·TT\T Ä<ä«s¡ eTTq $<ë´s¡Tú\≈£î

n+<äCÒj·TTq≥T¢ m+áz ‘Ó*bÕs¡T.

8 X¯óÁø£yês¡+ 15, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14, düTes¡íyês¡Ô: {qs¨s∏R∂VLìHzmsFs£qs @μ≥j∂NSLji DÆ™s[Va`P NRPV™´sWLì\|ms ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiV™ylLiLi…fi «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. FsLi{ms FsLiFsΔÿ©±s xqsLiªyNS¨sıF°LÍRiLki ¬ø¡[zqs μj∂Æ©s[£tsQ lLi≤ÔT∂\|ms zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´s ZNP[xqsVÕ‹[DÆ™s[V£tsQ NRPV™´sWLì\|ms N][LÌRiV ™ylLiLi…fi «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. zqsH≤T∂@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V μR∂LS˘xmsoÚ «¡Ljizms DÆ™s[Va`P NRPV™´sWLì, ™´sW“¡«¡LRiı÷¡£qÌs xqsV¨dsÕfi lLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡\|ms @’≥¡π∏∂WgRi xms˙ªRΩLiμy≈¡Ã¡V ¬ø¡[ryLRiV.

øyLÍki{tsQ…fi©´sV ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s©yLixms÷˝¡ N][LÌRiV DÆ™s[Va`PNRPV™´sWLìNRPV xqs™´sV©˝´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.

@LiVVæªΩ[ DÆ™s[Va`P NRPV™´sWLì ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NSNRPVLi≤y™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ •¶¶¶«¡LRiV ©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B™y*Ã¡¨sN][LSLRiV. @LiμR∂VNRPV N][LÌRiV @©´sV™´sVºΩLiøR¡©´sxmsˆ…”¡NTP A∏R∂V©´s≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ™ylLiLi…fi «ÿLki¬ø¡[zqs©´s N][LÌRiV ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl·©´sV CÆ©sÃ¡ 21NRPV™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ DÆ™s[V£tsQ NRPV™´sWLì\|ms™´s¿¡Ë©´s @≠s¨dsºΩ @L][xmsfl·Ã¡\|ms ≠søyLRifl·NRPV{qs*NRPLjiLiøyÃ¡¨s xms™´s©±s @Æ©s[ ©y˘∏R∂V™yμj∂ zqs’¡H©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. Czms…”¡xtsQ©±s©´sV zqs’¡H N][LÌRiV gRiVLRiV™yLRiLi N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiμj∂.

düπs«\˙ï yÓ’ø±bÕπø nqT≈£L\+yÓTC≤Øºô|’H˚ n+<ä] <äèwæº

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14, düTes¡íyês¡Ô: Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ N_Li…”¡Ligì xmspLjiÚNSNRP™´sVVLiÆμ∂[ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLi μyμyxmso ≈¡LS\lLiLiμj∂. @¨sıxqslLi[*Ã¡V \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ≠s«¡∏R∂VLiΔÿ∏R∂V™´sV©´sVNRPV©´sı A FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V BxmsˆV≤R∂V Æ™sV«ÿLÌkiQ\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigSøR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. @xqsÃ¡V ≠sxtsQ∏R∂VLi aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩ[÷¡F°©´sVLiμj∂. @≠s¨dsºΩAL][xmsfl·Ã¡V Fs¨sı ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP, A AL][xmsfl·Ã¡ª][ \¤«¡Ã¡V Fy\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NUP\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμÙR∂ªRΩV©´sVF~LiμR∂≤R∂LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s»˝¡V xqslLi[* xmns÷¡ªyÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚ©yıLiVV.˙xms™´sVV≈¡ A©±s\¤Õ¡©±s F°LÌRiÕ‹[ ™´s©±s BLi≤T∂∏R∂W ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqslLi[*Õ‹[ NRPW≤y\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡øyLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V xmns÷¡ªyÃ¡\|ms \Æ™s∏R∂V£qs«¡gRi©±sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s ZNP[™´sÃ¡Li 12.5 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. F°÷¡LigìNRPV ™´sVVLiμR∂V «¡gRi©±s @lLixqÌsV NS™´s≤R∂Li \Æ™s∏R∂Vry=LìNSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP Õÿ’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s 41.7 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xmn-s÷¡ªyÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi @©´sLiªRΩLRi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms NRPW≤y ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLiμR∂¨søyÕÿ ™´sVLiμj∂ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´s©±s BLi≤T∂∏R∂W æªΩÃ¡VgRiV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sxqslLi[*Õ‹[ NRPW≤y \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s FyLÌki Æ™sV«ÿLji…‘¡ rÛy©yÃ¡V lgiÃ¡VxqsVÚLiμR∂Æ©s[@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sVLiμj∂. «¡gRi©±s @lLixqÌsV ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s FyLÌkiÆ™sV«ÿLji…‘¡ {qs»˝¡V ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂Æ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sVLiμj∂. \Æ™s∏R∂Vry=LìNSLi˙lgixqsV FyLÌki @ªRΩ˘μ≥j∂NRP rÛy©yÃ¡V lgiÃ¡VxqsVÚLiμR∂¨s 65.8 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂gS, æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP 26.5 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP 7.7 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V J¤…¡[aSLRiV.NSgS, Æ©sÃ˝¡WLRiV Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLiÕ‹[ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @À≥œ¡˘LÛjiÆ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ ≠s«¡∏R∂VLi Δÿ∏R∂V\Æ™sV©´s»˝¡V À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË.Æ©sÃ˝¡WLRiV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Fs©±s…‘¡≠ds,G’d¡Fs©±s, ALi˙μ≥R∂«‹[˘ºΩ, …”¡≠s9ª][ Fy»¡V Æ©s[xtsQ©´sÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W NRPW≤y DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ «¡gRi©±s FyLÌki Æ™sV«ÿLÌki rÛy©yÃ¡V lgiÃ¡VøR¡VNRPVLi»¡VLiμR∂¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV.Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ NRPW≤y «¡gRi©±sZNP[ @©´sVNRPWÃ¡LigS xqslLi[* ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 14, düTes¡íyês¡Ô: æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ˙NTPZNP…fi˙NTP≤yNSLRiVÃ¡©´sV Æ™s[μj∂NRP ¨s¿¡Ë ™yLji¨s \Æ©sxmsofl·˘Li gRiÃ¡ ˙NTP≤yNSLRiVÃ¡VgSºdΩLjiËμj∂μÙR∂≤y¨sNTP gS©´sV gRiVLRiV™yLRiLi æªΩÃ¡LigSfl· ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sA≠sLS˜È™´sLi «¡LjigjiLiμj∂. ªy«fi NRPXuÒy x§¶‹[»¡ÕfiÕ‹[ Ar°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s A≠sLS˜È™´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s \¬ø¡LRi¯©±s LSxtÌsQ˚ F¢LRi xqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.$μ≥R∂LìÀÿ ¡V @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sÕ‹[gS©´sV ÕÿLiø≥R¡©´sLigS A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Fs™´sLjiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSDÆμÙ∂[bPLi¿¡ GLRiˆ≤T∂©´sμj∂ NSμR∂¨s, μk∂¨sÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV @LiªRΩNRP©yı ªy™´so¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙NTPZNP…fi AÆ≤∂[ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡©´sV ºdΩLjiËμj∂μÙj∂Æμ∂[aRPLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiªy¨sNTP D©´sı ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ©´sVøy»¡Ã¡©´sıÆμ∂[ μk∂¨s ™´sVV≈¡˘ DÆμÙ∂[aRP˘™´sV©yıLRiV. Æ©s[≤R∂V ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[¨s @Æ©s[NRP˙NUP≤R∂Õ˝‹[ ˙NTPZNP…fi INRP‰»¡¨s, μk∂¨sNRPV©´sı ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ , ˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ ˙xms«¡Ã¡VG˙NUP≤R∂NRPV B™´s*LRi©´sıμj∂ ©´sgRiı xqsªRΩ˘™´sV©yıLRiV. G≤yμj∂ ÀÿÃ¡V≤T∂ Æ™sVVμR∂Ã¡V xmsLi≤R∂V™´sVVμR∂Vxqs÷¡ ™´sLRiNRPV ˙NTPZNP…fi @Li¤…¡[ ™´sVNRPV‰™´s øR¡WxmsoªyLRi¨s, BLi…˝‹[ gRiXz§¶¶¶fl·VÃ¡Vxqsz§¶¶¶ªRΩLi ªRΩ™´sV ™´sLi»¡xms©´sVÃ¡©´sV xmsNRP‰NRPV |ms…Ì”¡ ˙NTP≤R∂©´sV ºΩÃ¡NTPryÚLRi©´s≤R∂LiÕ‹[@ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. FsNRP‰≤R∂ ˙xmsºΩÀ≥œ¡ DLi¤…¡[ @NRP‰≤R∂ gRiVLjiÚLixmsoÃ¡’≥¡xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. Æ©s[≤R∂V ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡V NRP¤…Ì¡Ã¡©´sV ©y»¡VNRPV¨s≠dsμ≥R∂VÃ¡V, xmsLi»¡ F~ÕÿÃ¡V @©´sı æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙NTPZNP…fi A≤R∂VªyLRi¨s @ÕÿLi…”¡™yLjiÕ‹[ ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩVÃ¡V©´sıxmsˆ…”¡NTP ™yLRiV ™yLji ELRiV, ™´sVLi≤R∂Ã¡Li μy…”¡ ¡∏R∂V»¡NRPV LS¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @ÕÿLi…”¡

™yLjiN][xqsLi ™yLjiÕ‹[¨s ˙NUP≤y \Æ©sxmsoflÿ©y¨sı ˙xmsxmsLiøy¨sNTP øy»¡≤y¨sNTP μk∂¨s¨sGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ˙NTPZNP…fi@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s, ALi˙μ≥y˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sÃ¡V D©´sıxmsˆ…”¡NTP @≠s ™yLji ™yLji˙FyLiªyÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @™´s≤R∂Li ™´sVWÃ¡LigS æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙NTPZNP…fi˙NTP≤yNSLRiVÃ¡©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩxqsVNRPLS™´s≤y¨sNTP μk∂¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li@’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V xqsV¨dsÕfi Àÿ ¡V™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ALi˙μ≥y ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sÃ¡VD©´sıxmsˆ…”¡NTP æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ˙NTP≤yNSLRiVÃ¡NRPV ≠ds…”¡Õ‹[ rÛy©´sLiÃ¡’≥¡LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li, ≤R∂NTP‰Ã¡V , Æ™sVVNRP‰Ã¡V ºΩ¨s Fs™´s\lLi©y ™´s}qsÚ ™yLjixms»˝¡≠s™´sORPQªRΩ NRP©´s ¡LRiVËªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. μk∂¨s¨s “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP©yÃ¡VgRiV©´sıLRi N][»˝¡ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯’≥¡™´sW©y¨sı øy»¡VN][≤y¨sNTP gS¨sμk∂¨s¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s…fiDÃ¡ æªΩ÷¡FyLRiV. @©´sºΩ NSÃ¡LiÕ‹[ μk∂¨s¨s xms»Ì¡fl·, —¡Õ˝ÿ

ªyÃ¡WNS, ™´sVLi≤R∂Ã¡, ˙gS™´sV rÛyLiVVNTP ≠sxqsÚLjiLixms¤«¡[zqs ˙NTPZNP…fiÕ‹[ \Æ©sxmsofl·˘LigRiÃ¡˙NUP≤yNSLRiVÃ¡©´sV ºdΩLjiË μj∂μÙyÃ¡©yıÆμ∂[ C @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ™´sVV≈¡˘ DÆμÙ∂[aRP˘™´sV©yıLRiV. @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V , ’¡¤«¡zms aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQLi Æ©s[ªRΩ π∏∂VÆ©sıÃ¡ Ã¡OTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙NTPZNP…fi @ªRΩ˘LiªRΩ AμR∂LRifl· øR¡WLRig]©´sı A»¡@©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ C A»¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ NRP÷¡ˆLi¿¡ DªRΩÚ™´sV˙NUP≤yNSLRiVÃ¡©´sV ºdΩLjiË μj∂μÙR∂≤y¨sNTP ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV NRPXztsQ, xqsx§¶¶¶NSLS¨sı @Liμj∂ryÚ©´s©yıLRiV. {qs¨s∏R∂VLì ˙FyºΩZNP[∏R∂VVÃ¡V LSLiøR¡Li˙μy ™´sVWLjiÚ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWæªΩÃ¡LigSfl· ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s (NS˘…fi) BªRΩLRi ˙FyLiªyÃ¡NRPV xqsLixmnsWÃ¡NRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NS˘…fi @Li¤…¡[ zms÷˝¡ @¨s @Õÿlgi[ NS˘…fi@Li¤…¡[ xmso÷¡NRPW≤y @¨s C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ˙NTPZNP…fi ˙NUP≤yNSLRiVÃ¡V xmsoÃ¡VÃ¡VgS≠s«¡XLi’≥¡LiøR¡≤y¨sNTP C @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Æ™s[μ≥j∂NRPgS ¨sÃ¡V™´s À‹[ªRΩVLiμR∂©yıLRiV.˙xms™´sVV≈¡ æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV NSLRiV≤R∂V xqsLixmnsVLi xqsÃ¡x§¶¶¶μyLRiV ≠s. ˙xmsNS£tsQ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 16 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ˙NTPªRΩLi æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLi xms»˝¡ Æ©sÃ¡N]©´sı@zqÛsªRΩ*Li ©´sVLi≤T∂ Æ©s[≤R∂V xmso»Ì¡VN]¿¡ËLiμj∂ C NS˘…fi @©yıLRiV. ˙NTP≤R∂Ã¡ μy*LS™´sVV≈¡˘LigS ˙NTPZNP…fi μy*LS ˙NUP≤yNSLRiVÕ˝‹[ AªRΩ¯≠saS*xqsLi |msLiF°LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s C ˙NUP≤yxqsWˆQQLjiÚ aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPVμ][x§¶¶¶μR∂xms≤R∂gRiÃ¡μR∂©´sı AaSÀ≥ÿ™y¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ZNP.ALì. xqsVlLi[£tsQlLi≤ÔT∂, $LSLi øR¡˙NRP™´sLjiÚ, ≠shRiÕfi, $¨s™y£qs lLi≤ÔT∂ FyÕÊ‹©yıLRiV. xxqqssVVμμ≥≥kk∂∂LLìi ÀÀÿÿ ¡¡VVNNRRPPVV @@™™´ss™™ssWW©©ssLLiiH.zms.Fs£qs @μ≥j∂NSLji xqsVμ≥k∂LìÀÿ ¡VNRPV NS˘…fi A≠sLS˜È™´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[@™´s™´sW©´sLi «¡LjigjiLiμj∂. NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP @r°zqsπ∏∂[V…fi ™yLRiV xqsVμ≥k∂Lì Àÿ ¡V©´sVA•¶¶¶*¨sLi¿¡ Æ™s[μj∂NRP\|msNTP ≠sÃ¡V™´s¤Õ¡[μR∂V. Æ™s[μj∂NRP ˙NTPLiμR∂ Azqs©´sV\¤Õ¡©´s A∏R∂V©´s N]μÙj∂}qsxmso DLi≤T∂ Æ™s◊¡˛ F°∏R∂WLRiV. A∏R∂V©´s LSNRP©´sV gS¨s, F°NRP©´sV gS¨s,¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V gRi™´sV¨sLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.

‘Ó\+>±D ÁøÏ¬ø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä$sê“¤e+HÓ’|ü⁄D´+ >∑\ Áø°&Üø±s¡T\qT yÓ*øÏ rj·T&Éy˚T

Á|ü<Ûëq ñ<˚›´X¯+: eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT

◊|æmdt n~Ûø±] ñy˚TXŸ ≈£îe÷sYô|’ yê¬s+{Ÿ C≤Ø

|ü\T düπs« dü+düú\T yÓ\¢&ç

kÕqTuÛÑ÷‹ |üì#˚düTÔ+<äì

$X‚¢wü≈£î\ n+#·Hê

Bì Á|üuÛ≤e+ sêÁwüº sê»ø°j·÷\ô|’

#·÷|ü⁄‘·T+<äì |ü\Te⁄] yê<äq

e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 15-06-2012

Documents

Transcript of e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 15-06-2012