ÁßÛ,H¨.30&

uªÌ©UPÒ «uõÚ ][PÍ Aµ]ß

CÚ AȨ¦ |hÁiUøPUS

öuõhº¢x µõqÁ EuÂPøͲ®

µõáu¢vµ BuµøÁ²® ÁÇ[Q,

C¨÷£õøu¯ C¢v¯ Aµ_ DÇz

uªÌ ©UPÐUS GvµõP ö\¯À£mk

Á¸Áx Psk uõ[PÒ H©õØÓ•®

PÁø»²® Aøh¢xÒÍuõP

uªÉÇ Âkuø»¨ ¦¼PÎß

Aµ]¯ÀxøÓ¨ ö£õÖ¨£õͺ

£õ.|÷h\ß SØÓ®\õmi²ÒÍõº.

" ì ÷ µ ì © ß ' C u È ß

£v¨£õ]›¯º ]®µß ÷\õvUS

ÁÇ[Q¯ ÷£mi°À AÁº ÷©¾®

öu›ÂzxÒÍuõÁx:

C¨÷£õøu¯ C¢v¯ ©zv¯

A µ ] ß { ø » ¨ £ õ k P Ð ® ,

ö\¯À£õkPЮ G[PÐUS

H©õØÓzøu÷¯ u¸QßÓÚ.

C¢v¯õÂß Esø©¯õÚ |s

£ºPÒ ¯õº Gߣøu Aøh¯õÍ®

Põs£vÀ C¢v¯ Aµ_ uÁÔ

Âmhx. AÁºPÒ DÇz uªÌ

©UPÐUS GvµõP ö\¯À£mk

Á¸QßÓÚº. CuøÚ Psk

|õ[PÒ ªS¢u ÷ÁuøÚ Aøh¢

xÒ÷Íõ®. ÷£õøµ {Özv uªÌ

©UPÎß ¤µa]øÚUS Aµ]¯À

wºÄ JßøÓ Põq® •¯Ø]PÒ

CxÁøµ GuøÚ²® C¢v¯õ

÷©ØöPõÒÍÂÀø».

Ph¢u \ÛUQÇø© ][PÍ

µ õ q Á z v ß Á õ ß £ ø h P Ò

|õßS •øÓ ©UPÒ AvP©õP

ÁõÊ® £õxPõ¨¦ Á»¯zvß «x

uõUSuÀPøÍ |hzv¯ ¥µ[Q

uõUSuÀPЮ Pkø©¯õPz

öuõhºQßÓÚ.

C¢v¯ AvPõ›PÎß öPõÊ®¦

£¯nzvß ¤ßÚ÷µ CÆÁõÓõÚ

uõUSuÀPÒ Ea\ {ø»ø¯

Gmi²ÒÍÚ. Âkuø»¨ ¦¼PÒ

©UPøÍ ©ÛuU ÷Ph¯[PÍõP

£ ¯ ß £ k z u  À ø » , µ õ q

ÁzvÚ÷µ \søhø¯ ÷©ØöPõÒ

Ю ÷£õx ©UPøÍ ©Ûu ÷Ph¯[

PÍõP •ßÚõÀ {Özv •ß

÷ÚÖQßÓÚº.

u ª Ì © U P Ò « x £ »

ÁÈPξ® ÷©ØöPõÒͨ£k®

CÚ AȨ¦UPÎß Esø©z

ußø©ø¯ AøÚzx»P \‰P®

C¨÷£õx ö©xÁõP Enµz

öuõh[Q²ÒÍx.

u[PÍx ©soÀ _u¢vµ©õP

ÁõÌ¢x, uõ¯Pzøu uõ÷© BЮ

{¯õ¯©õÚ Aµ]¯À ¸¨£®

G[PÒ ©UPÐUS EÒÍx.

A¢u Aµ]¯À ¸¨£[PøÍ

öÁßöÓk¨£uØS Âkuø»¨

¦¼PøÍ÷¯ AÁºPÒ u[PÍx ¤µv

{vPÍõP HØÖU öPõskÒÍÚº.

u ª Ì © U P Î ß A µ ] ¯ À

¸¨£zvØPõÚ ÷£õµõmh®

AÁØøÓ Aøh¯õuÁøµ •iÄUS

絛x.

GÚ÷Á, C[S uªÌ ©UPÒ

© Û u ¨ ÷ £ µ Á » ® J ß ø Ó

\¢vzxÒÍ CßøÓ¯ ÷ÁøÍ°À,

E » P \ ‰ P ® E h Ú i ¯ õ z

uø»°mk AÁºPøÍU PõUP

÷Ásk® GßÖ ÷£mi°À

TÔ²ÒÍõº.

30.04.2009TNTAM 18419/2008

Thina Pulari Tamil Daily published by L.Devasagayam, From: 169/2, Golden jupilee flats, Padi Kuppam Road, AnnaNagar west, Chennai-40. and Printed by: C.Venkataraman, B.V.R.Minachagam, No. 30, Erukkancherry High Road, Vyasarpadi, Chennai-600 039 Editor: A.C.Joseph Kennedy.

R.DIS 2137/088

¦»-›

A¾Á»P •PÁ›

vÚ]4, ÷Á»ß AkUS©øÚ,

4Áx öu¸, µ°À÷ÁPõ»Û,

ö|À\ß ©õoUP® \õø»,

ö\ßøÚ&29.

öuõø»|PÀ: 044&42686006,

öuõø»÷£]: 9677005200<,

9677005211

thinapularichennai@gmail.com

•Àø»zwÄ,H¨.30&

© U P Ò £ õ x P õ ¨ ¦

Á ø Í ¯ ¨ £ S v ° À ,

£» ©o ÷|µzvØS

¥ µ [ Q P Í õ À

u õ U Q ² Ò Í x

] [ P Í ¨ £ ø h . 5 0 0 0

¥µ[QU SskPøÍ

à ] z u õ U Q ¯ v À

¡ØÖUPnUPõ÷Úõº

£ ¼ ¯ õ Ú õ º P Ò .

1,374&US® AvP©õ÷Úõº

Põ¯©øh¢xÒÍÚº.

C»[øP°À ÷£õº

• i Ä U S Á ¢ u x

G ß Ö ] [ P Í A µ _

÷ | Ø Ö • ß v Ú ®

A Ô Â z u x . A ¢ u

AÔ¨ø£ |®¤ uªÇP

•uÀÁ¸® ußÝøh¯

Esnõµuzøu Áõ£ì

ö£ØÓõº. BÚõÀ, Áõ£ì

ö£ØÓ ©Ö ÂÚõi •uÀ

C¨÷£õxÁøµ uªÇºPÒ

« x ÷ P õ µ u õ U S u À

| ø h ö £ Ø Ö U

öPõskuõß C¸UQÓx.

• Ò Î Á õ ´ U P õ À ,

C µ m ø h Á õ ´ U P õ À ,

\ õ Í ® £ ß ,

J Ø ø Ó ¨ £ ø Ú ¯ i

©ØÖ® I.¤.] Ãv BQ¯

£SvPÒ «x C»[øP¨

£ ø h ° Ú º ÷ | Ø Ö

•ßvÚ® CµÄ •uÀ

÷|ØÖ ¤Ø£PÀ Áøµ

\µ©õ›¯õP BºmiÀ»›

uõUSuÀ, öÁiPøn-

PÒ, ©õºmhº ©ØÖ®

PÚµ x¨£õUQa `møh

| h z v Ú º . ÷ © ¾ ®

 © õ Ú ¨ £ ø h

©õÚ•®, ¤Ø£P¼À

ö P õ z x S s ø h ¨

÷£õmkz uõUQ¯x.

C ¢ u P k ®

u õ U S u À P Î À

¡ØÖUPnUPõ÷Úõº

öPõÀ»¨£mkÒÍÚº.

GzuøÚ ÷£º CÓ¢uõºPÒ

G ß £ x E Ö v ¯ õ P z

ö u › ¯ Â À ø » .

1,374&US® AvP©õ÷Úõº

Põ¯©øh¢xÒÍÚº.

• Ò Î Á õ ´ U P õ ¼ À

C¯[Q Á¢u uØPõ¼P

© ¸ z x Á © ø Ú ° À

Ssk Ã\¨£mhvÀ, 18

÷|õ¯õÎPÒ CÓ¢uÚº.

\µ©õ›z uõUSu»õÀ

A¨£SvPÒ AøÚzx®

_ k P õ k ÷ £ õ »

Põn¨£kQÓx. PÚµP

B²u[PøÍ øÁzx

uõUP ©õm÷hõ® GÚ

][PÍ Aµ_ TÔ²®

T h A ¨ £ õ Â P Î ß

E ° › Ç ¨ ¦ P Ð U S

•iÄ HØ£hÂÀø»

G ß £ x u ª Ç º P ø Í

ö£¸® ÷ÁuøÚ°À

BÌzv²ÒÍx.

C»[øP uªÇºPÒ «x ÷Põµ uõUSuÀ200 ÷£º £¼: 1374 ÷£º Põ¯®

•®ø£,H¨.30&

AÛÀ A®£õÛø¯U öPõø» ö\´¯

|h¢u •¯Ø]°ß •UQ¯ \õm]¯õPU

P¸u¨£mh £µz ÷£õºä GߣÁº

©º©©õÚ •øÓ°À µ°À÷Á ush-

ÁõÍzvÀ CÓ¢x Qh¢uõº.

]» vÚ[PÐUS •ß, AÛÀ

v¸£õ´ A®£õÛ SÊ© uø»Áº AÛÀ

A®£õÛ ÁÇUP©õP¨ £¯oUS®

öí¼Põ¨h›ß ö£m÷µõÀ hõ[QÀ

¯õ÷µõ ©nÀ ©ØÖ® TÇõ[PØPøÍU

öPõmi øÁzv¸¢uÚº. CøuU

PÁÛUPõ©À £¯n® ö\´v¸¢uõÀ

{a\¯® ö£¸® £zx HØ£mi¸US®.

Põµn® C¢u TÇ[PØPÒ Q¯º

£õUì ©ØÖ® GgâøÚ÷¯ £u®

£õºPUTi¯øÁ.

Hº öÁõºUì {ÖÁÚ öuõÈÀ~m£¨

£o¯õ͵õÚ £µz ÷£õºäuõß

Cøu \›¯õÚ ÷|µzvÀ PÁÛzx

A®£»¨£kzvÚõº. Cøuz öuõhº¢x

AÛÀ A®£õÛø¯ öPõÀ» \v

|h¢v¸¨£x EÖv ö\´¯¨£mk,

ÁÇUS¨ £vÄ ö\´¯¨£mhx. ‰ßÖ

vÚ[PÐUS •ß Â\õµøn²®

÷©ØöPõÒͨ£mhx.

C¢{ø»°À •UQ¯ \õm]¯õÚ

£µz ÷|ØÖ •ßvÚ® ¤n©õÚx

ö£¸® \¢÷uP[PøÍU Qͨ¤²ÒÍx.

CÓ¢x Qh¢u £µzvß \møh°¼¸¢x

J¸ Piu® PsöhkUP¨£mhx. AvÀ

AÁº GÊv°¸¨£uõÁx:&

""]» vÚ[PÐUS •ß¦ AÛÀ

A®£õÛ öPõø» •¯Ø] \v SÔzx

GßÛh® PõÁÀxøÓ°Úº Â\õ

›zuÚº. Auß ¤ÓS ›ø»¯ßì

AvPõ›PÒ ]»º GßøÚ Á¢x

£õºzuÚº. AÁºPÒ GßÛh® ]»

÷PÒÂPøÍU ÷PmhõºPÒ. BÚõÀ |õß

GuØS® £vÀ TÓ ©ÖzxÂm÷hß.

AÁºPÎÀ J¸Áº Gß ö\À÷£]

Gsøn Áõ[QU öPõsk Akzu

|õÒ ÷£_ÁuõPU TÔa ö\ßÖÂmhõº.

GßøÚ AÁºPÒ uÁÓõP¨ £¯ß£kzu

•¯Ø]UQÓõºP÷Íõ GßÓ £¯®

Á¢xÂmhx.

Cx£ØÔ PõÁÀxøÓ°À öu›ÂUP

•iÄ ö\´x \®£¢u¨£mh PõÁÀ

{ø»¯zxUS Á¢u÷£õx, A[÷P

J¸Áøµ ]zvµÁøu ö\´x öPõsi

¸¨£øu¨ £õºzx £¯¢x Âm÷hß.

GxÄ® TÓõ©À Ãk v¸®¤Âm÷hß.

E[PÒ Â\õµøn \›¯õÚ £õøu°À

ö\ßÖ öPõsi¸UQÓx. Esø©

{a\¯® öÁΰÀ Á¸®'' GÚ AvÀ

GÊu¨£mi¸¢ux.

Cøu AÁºuõß GÊvÚõµõ

GߣuØS G¢u Buõµ•® CÀø».

CßöÚõßÖ, £µz ÷£õºä GuØPõP

µ°À÷Á ushÁõÍzvÀ ¤n©õPU

QhUP ÷Ásk®. AÁøµ ¯õº

ªµmiÚõºPÒ? Gߣøuö¯À»õ®

Bµõ¯U Th •¯Ø]UPõu PõÁÀxøÓ,

"Cx uØöPõø»uõß' GÚ EhÚi¯õP

ø£ø» ‰h •¯Ø] ö\´xÒÍx.

£ µ z µ ° À • ß £ õ ´ ¢ u ø u U

PsnõÀ £õºzuuõP J¸Áº \õm]²®

TÔ²ÒÍuõP PõÁÀxøÓ TÖQÓx.

BÚõÀ T¨£º ©¸zxÁ©øÚ°À

£µzøu ÷£õìm ©õºmh® ö\´u

©¸zxÁºPÒ, AÁµx ©µn® uØ

öPõø»uõß GßÖ EÖv¯õPa ö\õÀ»

•i¯õx GÚ TÔ²ÒÍÚº. ©º©©õÚ

•øÓ°À CÓ¢u £µz ÷£õºä \õuõµn

|£µÀ», µõqÁzvÀ 20 BskPÒ

£o¦›¢uÁº.

J¸ •ßÚõÒ µ õqÁ õº ,

PõÁÀ {ø»¯zvÀ ©ØÓ øPvPøÍ

 \ õ µ ø n ö \ ´ u ø u ¨ £ õ º z x

£¯¢xÂm÷hß GßÖ TÖÁx

GzuøÚ A£zu©õÚx. CvÀ £»

Esø©Pøͨ PõÁÀ xøÓ²®

›ø»¯ßì AvPõ›PЮ ©øÓUP¨

£õºUQÓõºPÒ GÚ £Qµ[P©õP÷Á

SØÓa\õmk GÊ¢xÒÍx.

AÛÀ A®£õÛ öPõø» •¯Ø] ÁÇUS: •UQ¯ \õm] ©º© ©µn®

öPõÊ®¦,H¨.30&

C»[øP ÂÁPõµzvÀ Azx«Ôz

u ø » ° m k ¤ µ £ õ P µ ø Ú U

Põ¨£õØÓ •¯ßÓõÀ ¯m|õªÀ

PØÓøu Âh ªPU Pkø©¯õÚ

£õhzøu Aö©›UPõÄUS¨

¦Pmk÷Áõ® GÚ C»[øP

Aø©a\¸®, ][PÍ öÁÔU

Pm]¯õÚ áõvP öí» EÖ©¯

Pm]°ß Aµ]¯À B÷»õ\P¸©õÚ

\®¤UP µnÁUP Aö©›UPõøÁ

Pkø©¯õP Ga\›zv¸UQßÓõº.

öPõÊ®¤À |h¢u ö\´v

¯õͺPÒ TmhzvÀ AÁº ÷£_

øP°À, ^Úõ, µè¯õ ©ØÖ®

C ¢ v ¯ õ ÷ £ õ ß Ó | õ k P Ò

CßÖ ö£õ¸ÍõuõµzvÀ |À»

Áͺa]ø¯ Aøh¢xÒÍÚ.

GÚ÷Á ö£õ¸ÍõuõµzvÀ ÃÌa]

Psk Á¸® Aö©›UPõÁõÀ

ö u Ø P õ ] ¯ õ Â À Á õ » õ m h

•i¯õx.

C»[øP¨ ¤µa]øÚ°À

Azx«Ôz uø»°mk ¤µ£õ

PµøÚ¨ £õxPõ¨£uØS Aö©›UPõ

•øÚ¢uõÀ ¯mÚõªÀ PØÓ

£õhzøu Aö©›UPõÄUS |õ®

¦Pmk÷Áõ®. Aö©›UPõÂß

ªµmhÀPÐUS |õ® Ag\¨

÷£õÁvÀø». Âkuø»¨ ¦¼PÒ

|hzv²ÒÍ Pso öÁiz uõU-

SuÀPÐUS C[Q»õ¢xuõß

ö £ õ Ö ¨ ÷ £ Ø P ÷ Á s k ® .

HöÚÛÀ A¢u |õk £õxPõ¨¦

ÁÇ[Q°¸US®, Âkuø»¨

¦ ¼ P Ò C ¯ U P z v Ú º u õ ß

öuõø»÷£] ‰»® CÁØøÓ

{PÌzv²ÒÍÚº GßÖ \®¤UP

µnÁUP TÔ²ÒÍõº.

C»[øP «x ö£õ¸Íõuõµz

uøh& Aö©›UPõ B÷»õ\øÚ

C»[øP°ß ÷£õºUPÍzvÀ

©Ûu E›ø©PÒ «Ó¨£mhuØS®,

© Û u õ ¤ © õ Ú ÷ £ µ Á » ®

HØ£mhuØS® C»[øP Aµ÷\

ö£õÖ¨¦.

G Ú ÷ Á C » [ ø P « x

ö£õ¸Íõuõµz uøh ÂvUP

÷ Á s k ® G Ú A ö © › U P

Av£º £õµU J£õ©õÄUS,

A ö © › U P õ ø Á a ÷ \ º ¢ u

C»[øP°À \©zxÁ®, {Áõµ

nzxUPõÚ ©UPÒ (¤¯ºÀ)

G ß Ó A ø © ¨ ¦ ÷ P õ › U ø P

ÂkzxÒÍx.

Á õ æ [ h ø Ú a ÷ \ º ¢ u

C¢u Aø©¨¦ Cxöuõhº£õP

J£õ©õÄUS Piu® GÊv²ÒÍx.

CxSÔzx A¢u Aø©¨ø£a

÷\º¢u uõåõ ©÷Úõµõáß

TÖøP°À, C»[øP Aµ_

öuõhº¢x \ºÁ÷u\ \mh[

PøÍ «Ô |h¢x Á¸QÓx.

£õxPõUP¨£mh Áøͯ¨ £Sv

GÚ AÔÂUP¨£mh £SvPÎÀ

öuõhº¢x Ax uõUSuÀ |hzv

uªÌ ©UPøÍ AÈzx Á¸QÓx.

GÚ÷Á C»[øP Aµ_US GvµõP

Aö©›UP Aµ_ ö£õ¸Íõuõµ

uøhø¯ ÂvUP ÷Ásk®. µõä¯

uøhPøͲ® ÂvUP ÷Ásk®.

I.|õ. £õxPõ¨¦ PÄß]¼À

T Ô ¯ £ i C » [ ø P | h ¢ x

öPõÒÍ I.|õ.Ä® Á¼²Özu

÷Ásk®. I.|õ. ©Ûuõ¤©õÚ

SÊøÁ C»[øP°ß ÷£õº

£õvzu £SvPÐUS ö\À»

C»[øP Aµø\ I.|õ. {º¨£¢vUP

÷Ásk®.

ÁhUQÀ EÒÍ APvPÒ

•Põ®PøÍ \ºÁ÷u\ PsPõo¨

¤ß RÌ öPõsk Áµ ÷Ásk®.

©Ûuõ¤©õÚ SÊøÁ AÝ©vUP

C » [ ø P A µ _ ö u õ h º ¢ x

uøh¯õP EÒÍx.

A[S ÷£õº £õvzu £SvPÎÀ

Qmhzumh 60 B°µ® •uÀ

1 »m\® A¨£õÂz uªÇºPÒ

÷£µõ£zvÀ EÒÍÚº GßÖ

öu›ÂzxÒÍõº.

Aö©›UPõøÁ÷¯ ªµmk® ][PÍ Aø©a\º

DÇz uªÇºPÐUS GvµõP C¢v¯ Aµ_

Bìv÷µ¼¯õÂß ]mÛ |P›À EÒÍ ¤µu©›ß CÀ»zøu •ØÖøP°mkÒÍ ]mÛ°À Á]US® uªÇºPÒ, ][PÍ µõqÁzvØS® uªÉÇ Âkuø»¨ ¦¼PÐUS® Cøh°À EhÚi¯õP

÷£õº {Özuzøu HØ£kzxÁuØPõÚ AÊzuzøu Bìv÷µ¼¯õ öPõkUP÷Ásk® GÚ Á¼²Özx® ÷£õµõmhzøu ÷|ØÖ® |hzvÚº.

£õ.|÷h\ß SØÓa\õmk

]÷¯õÀ,H¨.30&

E°ºöPõÀ¼ ÷|õ¯õÚ

£ßÔ Põ´a\À ÷|õ´

B]¯õÄUS® £µÂ¯x.

ö u ß ö P õ › ¯ õ Â ¾ ®

AÔSÔ öu›ÁuõP uPÁÀ

öÁίõQ²ÒÍx.

Aö©›UPõ Pshz-

vÀ EÒÍ ö©U]÷Põ,

Aö©›UPõ, PÚhõ BQ¯

|õkPÎÀ E°º öPõÀ¼

÷|õ¯õÚ £ßÔ Põ´a\À

£µÂ Á¸QÓx. CvÀ

ö©U]÷Põ |õk ÷©õ\©õP

£õvUP¨£mkÒÍx.

C[S CxÁøµ 160 ÷£º

£¼¯õQ EÒÍÚº.

C¨÷£õx B]¯õÄUS

÷|õ´ £µÂ EÒÍx.

Cì÷µ¼À 2 ÷£º £õvUP¨

£ m k Ò Í Ú º . { ³ ]

»õ¢v¾®, C¢u ÷|õ´

£µÂ C¸UQÓx. A[S

3 ÷£øµ öuõØÔ²ÒÍx.

öußöPõ›¯õ, ö£¸,

¤÷µ]À, Bìv÷µ¼¯õ,

PÄi©õ»õ BQ¯ |õk-

PÎÀ ÷|õ´ AÔSÔ

öu›QÓx. öuß öPõ›¯õ

|õmiÀ EhÀ |»®

£õvUP¨£mhÁºPøÍ

÷\õuøÚ ö\´x £õºzu

÷£õx 7 ÷£¸US £ßÔ

Põ´a\À AÔSÔPÒ

C¸¢uÚ. AÁºPøÍ

uÛø©¨£kzv ]Qaø\

AÎzx Á¸QßÓÚº.

C¢v¯õÂÀ öÁÎ

| õ m k  © õ Ú [ P Ò

Á¸® AøÚzx Ch[P

ξ® wµ ©¸zxÁ

£›÷\õuøÚUS ¤Ó÷P

£ ¯ o P Ò ö Á Î ÷ ¯

AÝ©vUP¨ £kQßÓ

Úº. Cì÷µÀ ©ØÖ®

{³]»õ¢v¾® ÷|õ´

£µÂ ÂmhÚ GßÖ uP-

ÁÀPÒ QøhzxÒÍÚ.

£ßÔU Põ´a\À B]¯õ¾® £µÂ¯x