!"#$ 年 # 月 陕西师范大学学报!哲学社会科学版" %&'(#!"#$

第 )* 卷 第 # 期 %+,-'&.+/01&&'234+-5&.6'378-93:;!<13.+9+=1;&'> 0+?3&.0?38'?89@>3:3+'" A+.()* 4+(#

!

!一带一路"与社会发展研究

!一带一路"文化意蕴的软实力建构

王天琪! 曹小曙

!中山大学 地球科学与工程学院# 广东 广州 I#"!*I( 陕西师范大学 西北国土资源研究中心# 陕西 西安 *#"##J"

摘B要# &一带一路'内蕴#具有国家推动$通盘谋划$整体布局的特质与共同参与$通力合作$造福彼此的

倡议特性% 软实力建构作为国际政治的新特点和国际交往的新要求#表征了文化形态发展认同力$吸引力与国

际影响力演变的新趋势% 在现实性上#&一带一路'的软实力建构#凸显于软环境与硬实力的时代命题#发展于

物质力文化刻写的话语表达(&一带一路'软实力形塑的当代展示#强调于政治中介与经济基础的相互支撑#生

发于政治观念与文化意涵物态转换的价值诠释(&一带一路'软实力释放的现实拓展#阐释于不同文明主体文明

互鉴的相向而行#升华于价值交往$理解沟通$优势互补的软实力导向% 就此意义而言#&一带一路'文化意蕴的

软实力建构#以沿线各国人民互信互敬的和谐共享$文明互鉴的共赢共通#展演着软实力建构的东方语境%

关键词# &一带一路'( 文化意蕴( 软实力( 国家话语( 国际合作

中图分类号# EJ"#(DB文献标识码# GBB文章编号# #D*! H)!$C!!"#$""# H"")J H"D

收稿日期# !"#* H"* H!" !"#)#"(#IJ$CKL(?'M3(9299(!"#$("#II

基金项目# 国家社会科学基金重点项目&弘扬中华优秀传统文化与中国梦价值认同研究'!#)GNF""*"

作者简介# 王天琪#男#宁夏青铜峡人#法学博士#中山大学地球科学与工程学院副研究员(曹小曙#男#甘

肃灵台人#理学博士#陕西省&百人计划'#陕西师范大学西北国土资源研究中心特聘教授%

BB&一带一路'是政治$军事$经济$科技$文化等

国家力量的综合运用% 审视&一带一路'#它是&中

国梦'价值内涵的现实延伸#具有国家推动$通盘

谋划$整体布局的特质(也是&中国梦'与&世界

梦'对接的重要桥梁#具有激发沿线各国共同参

与$通力合作$造福彼此的倡议特性% 有鉴于此#

作为新全球化时代区域合作与协同发展的文化指

谓#&一带一路'借助古丝绸之路文化符号来建构

的当代国际社会合作发展新平台与新机制#形塑

国际话语表达与建构的新方式% 就此意义而言#

&一带一路'文化意蕴的软实力建构#展演了全球

空间格局中多元文化交往的转向与演化#阐发了

&某种政治秩序被认可的价值'

-#.#$)

#诠释了文化

功能的现实拓展与空间延伸% 其中#文化价值的

宣称与表达#文明互鉴的共赢与共通#展演了软实

力建构的东方语境%

一% 软实力话语的当代凸显

&软实力'词源转译于美国当代知名政治学

家$新功能主义代表约瑟夫10(奈0注定领导)美

国权势的变化性质2!GH87:3H5A@:)3#/-#01I

6(16 70*.+/$&@4/+("01 J$C/+##JJ""一书中提出的

&0a\S<a[@d'!软权力"一词% 软实力概念的提

出#引发了国际社会的极大关注#&这一术语成为

公共话语#被美国国务卿$英国外交大臣$亚欧的

政治领袖和专栏作家等广泛使用'

-!.*

#在学界与政

界被反复论证和阐发% 就其本身的内涵意蕴而

言#软实力代表着国际政治的新特点和国际交往

的新要求#它朝着文化形态发展的综合实力演变

的新趋势% 在软实力概念提出之前#人们习惯于

用硬实力尤其是经济实力来展示和规划民族$国

家的力量与未来% 经济作为整个社会运行的核

心#推动着国家$社会$个人的前行和发展#成为国

I"BBB 陕西师范大学学报!哲学社会科学版" !"#$ 年第 # 期

际交流和国际竞争的基础#以硬实力为主导的经

济价值观#视财富的最大增长为社会发展的总体

目标#强调民族成员生活领域广泛存在的物质需

要和物质满足% 以此为中心#世界各国以国内生

产总值$经济增长率和人均国民收入为综合国力

的代表#强调生产$消费$投资等经济指标的增长%

然而#单方面凭借自身政治与军事力量威逼他者

的臣服#日益显示出更高的社会成本和代价#与之

相较#以硬实力为支撑的软实力则能以较低的政

治成本和社会代价来获取利益% 在现实性上#软

实力的渗透与影响#可以诱使他国在自愿仿效的

基础上接受不同意识形态和价值导向#以达到政

治$经济和文化的互效% 由此出发#任何一个国家

要想满足自身利益$实现其长远的政治和经济目

标#均离不开&软实力'的保证和运用%

语言作为人类交流思想$表达情感$传播信息

创造的符号系统#指谓了&一种实践的$既为别人

存在并仅仅因此也为我自己存在的$现实的意

识'

-C.C)

% 话语作为人与人之间交流沟通所使用的

一种更为繁复的社会形态#指涉了人们掌握和使

用语言的具体言语行为% 在此过程中交织嵌套的

社会权力关系#表征了&话语权'最深层的本质特

征% 在现实性上#话语权指涉了说话的机制$力量

和效果#即以言语的方式导引和控制社会舆论风

向与发展方向的一种潜在的现实权力% 首位明确

并提出话语权问题的是法国哲学家$社会思想学

家米歇尔1福柯#他将权利引入话语范式#指出话

语权&意味着一个社会团体依据某些成规将其意

义传播于社会之中以此确立其社会地位#并为其

他团体所认识的过程'

-).ID

(英国语言学家诺曼1

费尔克拉夫通过语言学将话语分析与社会政治思

想相结合#藉以论述话语权的运行机制及效果(以

此为基础#约瑟夫10(奈将话语权列为较之经济$

科技$军事等组成的硬实力更高层次的软实力之

中#以此强调话语权的重要性%

由西方主导的软实力空间舆论场#东方的缺

失与西方的在场形成了软K硬实力交织的结构性

失衡% 东方道理$东方价值的贬低和边缘化倾向

表明了国际声誉$国际地位$国际话语中东方表达

的现实弱化#并在现实性上从不同维度证明了软

实力话语建构的东方困境% 有鉴于此#&一带一

路'倡议的提出与推进#表达了软实力话语建构的

现实作为与逻辑结果% 作为软实力建构的集中表

达#&一带一路'建设以区域$国家$地区等层级形

象的创设#指谓了软实力话语建构的现实推进(作

为软实力形象国家单元的现实表征#不同文明之

间国家形象在世界政治经济结构中的综合呈现#

构成了&一带一路'软实力话语建构的区域特质%

在此体系中#国家形象以软实力建设的重要承载#

表达了信息输入与信息输出的建构性结果#指谓

了影响国家形象建构的重要依托% &一带一路'文

化意蕴的&和衷共济'与美国战略东移的&重返亚

太'相对#在现实性上以&改变自己#影响世界'

-I.

的方式#论证了软实力建构的东方智慧% 就此意

义而言#国家形象软实力建构的现实意义不仅体

现在综合国力和国际影响力的综合作用#而且还

体现在政治$经济$文化$生活方式$意识形态$价

值观念的综合评价方面#二者的相互支撑与共同

解构映射了政治信息与社会信息输入和输出的现

实结果%

&一带一路'诠释了软实力话语挑战与机缘并

存的现实图景% 作为一种社会关系的具体体现#

话语所指涉的潜在现实权力#取决于特定社会语

境中&说话'与&受话'的主导力和影响力% 回眸

传统丝绸之路兴衰更迭的历史#在很大程度上表

征着&陆权国家的成长$发展$衰落以及再度崛起

的历史'

-D.

#传统丝绸之路现实延伸的文化意蕴#

则意味着不同文明之间彼此承认$平等交往$沟通

理解的文明互鉴#意味着海陆交互的能量输入$容

量循环和优势互补的软实力建构-*.

% 以&和而不

同'的理念推进&一带一路'建设$以&和衷共济'

的思想进行软实力建构#是东方智慧的现实运用#

是合作共赢全球治理模式的独特探索% 它所诠释

的东方道理#不仅是&一带一路'走向世界的和平

之路#还是国际秩序拓展的和平之路#二者交融构

成了软实力建构在区域合作模式中创新的现实

场景%

在现实性上#&一带一路'的软实力话语建构

有赖于良好的软环境% 软环境意指&没有具体物

质形态的条件#如法律$政策$管理$人文$思想$观

念$习惯$信仰和道德等'

-$.

#表征了全球化时代不

同文明主体之地域$国家$民族的共同需求和整体

愿景#即和平与发展的时代要求% 经济$媒介$政

治$文化的全球一体化与多元化#日益需要具有全

球视域与世界性的文化价值以及能够体现这种文

化价值的制度环境% 这种文化价值与制度环境是

新的国际秩序和全球生存形态的产物#反映了全

球治理与区域合作的共同愿景与社会发展趋势%

合作$民主$科学$平等$包容$开放成为全球推崇

的核心价值#形塑着国家秩序以及全球治理模式

BB第 )* 卷 B王天琪 等) &一带一路'文化意蕴的软实力建构 I#BBB

的变革与发展% 在这种社会发展潮流中#顺应了

国际性价值推崇的公共产品$国际话语$制度规则

和合作平台#生成了具有引领性的国际制度性话

语权与强大的软实力% &在国际体系具有典型的

国家间性的现实条件下#一国安全软环境的核心

要素是他国#尤其是主要大国的意图及其指导下

的安全政策% 从这个意义上说#国家的安全软环

境事实上也是一种政策环境%'

-J.#!#

&一带一路'推

进欧亚非沿线&五通'#构建与维护沿线&命运共同

体'的战略目标#构成了具有东方特质的政治$经

济战略环境#同时也构成了软实力建构的文化环

境#其中#&丝路倡议'符号运用的本质区别与价值

翻新#分别指向东西方文化价值指谓的软实力

之别%

&一带一路'的软实力话语建构有赖于硬实力

的综合运用% 软实力得益于支撑和固基的硬实

力#就此意义而言#文化意蕴的软实力建构离不开

政治和经济的硬实力支撑% 在现实性上#&经济强

盛///文化伸张'!亨廷顿语"的发展逻辑#观照的

是文明互鉴价值转换的时代性耦合% &一带一路'

境内的软实力建构关注的是文化价值的创造性继

承$创造性转换和创造性运用(&一带一路'境外的

软实力建构关注的是彼此承认$平等交往的文明

互鉴% 有鉴于此#&一带一路'文化意蕴的软实力

建构是吸引力$认同力和感召力的现实建构#是

&丝路精神'当代价值凸显的现实建构#是文化力$

经济力和国际影响力综合作用的现实建构% 作为

贡献世界与区域合作的&公共产品'#&一带一路'

以互联互通的&命运共同体'&利益共同体'&责任

共同体'&生态共同体'#探索具有东方特质的全球

治理新模式#实现着&共商'&共建'&共享'的软实

力建构%

二% 软实力形塑的当代展示

&一带一路'文化意蕴的软实力建构形塑于东

方话语表达$硬实力诠释和文化价值彰显的过程

中% 观念形态的文化#意向着价值形态的内涵#展

示着&一带一路'的软实力特质% 其中#政治价值

观念的外化与展开构成了包裹于文化内容中的观

念形态#它所导引的制度形成#影响和决定着&一

带一路'推进软实力建构的人文展示% &一带一

路'软实力生成的资源载体是被赋予了文化意义

的客观实存#它对区域$国家$地区等空间层级的

文化表征#建构着软实力空间释放的发展向度%

在此基础上形成的内外一体的软实力构成#指谓

文明空间主体的认同力$凝聚力$感召力$向心力

与物质转化力% &一带一路'不同文明主体彼此承

认$平等交往$理解沟通$优势互补#以经济融通为

基础$政策融通为中介$文化融通为导引#建构和

展示着&一带一路'内蕴的软实力内涵$软实力意

向与软实力释放%

认同是&一带一路'软实力建构时代展示的重

要向度% 认同意指主体在对客体符号$情结$价值

认知基础上#对客体所体现价值内核的认可$承认

与赞同#以及归属意识的产生和区分意识的生成

等观念形态形塑的过程#其本质是归属与区分的

求同存异% 软实力建构的资源基础包括文化价值

观念的认知力与文化刻写物态转换的掌控力#认

知力与掌控力得益于因&和而不同'的价值引领而

产生的凝聚力% 由此出发#软实力建构的核心指

谓了东方话语语境的&和衷共济'% 就软实力展示

的认同力而言#其内外向维度的互构共演#既强调

文明主体对自身文化价值观念的认同#又强调不

同文明主体之间的交往互动% 就文化价值观认同

的内向维度而言#理性认知与自由抉择的价值研

判导引自然认同$强化认同和理解认同的现实建

构与自觉达致(就不同文明主体之间交往互动的

外向维度而言#全方位$多层次$复合型的互联互

通导引彼此承认$平等交往$理解沟通和优势互补

的平衡发展与价值契合% 伴随着共同利益的相

融$了解认知的深入$赞同与承认的涵化#建构并

展示&一带一路'内蕴的软实力特质%

软实力的凝聚力生发于文化认同力作用的现

实场% 政治价值观寓于文化的涵养之中#政策$制

度$观念的文化力展示#基于政治价值观的主导$

文化价值观的凝练和个体情感与群体推崇的激

发% &历史是这样创造的)最终的结果总是从许多

单个的意志的相互冲突中产生出来的#而其中每

一个意志#又是由于许多特殊的生活条件#才成为

它所成为的那样% 这样就有无数互相交错的力

量#有无数个力的平行四边形#由此就产生出一个

合力#即历史结果#而这个结果又可以看作一个作

为整体的$不自觉地和不自主地起着作用的力量

的产物'

-#".DJ*

(&激情$热情是人强烈追求自己的对

象的本质力量'

-##.#DJ

% 在现实性上#文化价值的认

同过程是诉诸心理意识的理性与感性因素交织作

用产生的认知$赞同$体验与归属的过程#是激发

认同主体的情感$理想和愿景以及为之探索与实

践的动力与能量的过程% 在此之中#不同文明主

体各种社会力量形成的力的平行四边形#将促进

I!BBB 陕西师范大学学报!哲学社会科学版" !"#$ 年第 # 期

软实力展示价值观念现实物化的进行% 受此影

响#文化价值观念尤其是政治价值观念中反映共

同价值主张$代表共同利益诉求$凸显时代发展要

求的价值研判#作用于文化凝聚力的现实维度#具

有软实力展示的普遍认同$向心力和粘合力的根

基性达致%

就软实力的本质而言#强调国际秩序和国际

交往的主导对更高层次发展的谋求#代表了软实

力展示的中继性层级% 在约瑟夫10(奈那里#不

同文明主体内部物质经济的供给与需求满足的矛

盾#依然是软实力展示的时代难题% 由此出发#国

际经济交往的吸引力和感召力对软实力建构的制

约#影响着文明互鉴相向而行的互动与共赢% &一

带一路'文化意蕴的软实力建构同时是硬实力发

展基础上的协同与创新% 一方面#&一带一路'的

软实力资源需要硬实力的承载#文化产业$环保产

业$高新尖端产业$信息技术和信息基础设施等硬

实力展开#为软实力展示提供了基础设施和支撑

作用的物质承载% 另一方面#文化建设的认同力$

凝聚力和感召力的提升#动员$凝聚$调动和激励

的内外力量#形塑软实力建构的精神图式% 由此

可见#&一带一路'文化意蕴的软实力建构#正是从

供给与需求矛盾的协调指谓国际秩序与国际交往

的高层次发展#从内外不同的维度指向软硬支撑$

现实发展的思想逻辑和实践逻辑%

&一带一路'文化意蕴的软实力建构#以&共

商$共建$共享'的创设范式助力于文明互鉴相向

而行的价值展示% 面对不断发展变化的国际体

系#不同国家$不同文化$不同制度和发展阶段的

文明主体#其价值研判与利益诉求千差万别%

-#!.以

美国软实力现代信息技术的借鉴#搭建&一带一

路'沿线民意数据调查系统#对软实力建构的数据

支撑具有重要意义% 以美国智库皮尤的&全球态

度项目'$芝加哥全球事务委员会对全球议题的系

列民意调查为佐证#结合数据库反馈与调试#探测

&一带一路'软实力建构的民意态度#促进&共商$

共建$共享'的民心相通% 在&听'与&说'双向反

馈的基础上#将&一带一路'软实力建构的价值展

示置于大数据表达的互动交流平台#将人文交流$

生态环境$城市发展的价值内涵置于跨国交流$观

念传播的综合平台与渠道% 在战略倡议的沟通方

面#&一带一路'文化意蕴的软实力建构与硬实力

的发展协调#需要对不同国家$不同阶层$不同利

益主体的特质加以把握% 在具体方法上#同样要

借助于新媒体沟通交流的大数据系统% 为此#需

要从数据采集$数据集成$数据处理和数据挖掘等

各个环节进行数据展演#搭建彼此承认的文化交

流平台% 此外#还需制订长期有效的培养计划#以

媒体传播和叙事渠道的拓宽促进理解沟通的双向

反馈%

三% 软实力释放的当代拓展

&一带一路'文化意蕴的软实力释放#意味着

&把中国梦同周边各国人民过上美好生活的愿望$

同地区发展前景对接起来#让命运共同体意识在

周边国家落地生根%'

-#C.在现实性上#&一带一路'

倡议的软实力释放#以文化交流的民心相通为核

心$以政治安全和经济合作为两翼#在为欧亚非区

域合作指明发展方向的同时#彰显了东方国家对

国际话语体系与国际秩序建构的主动参与#并以

&中国方案'的世界对接为全球治理模式的转变与

完善提供国际担当% &一带一路'倡议的诞生#以

&亲$诚$惠$容'人文精神为内核#开展&政策沟通$

道路联通$贸易畅通$货币流通$民心相通'#&五

通'合作#共同打造&一带一路'沿线国家利益共同

体$责任共同体$命运共同体以及生态共同体#凸

显了软实力释放经济$政治$人文并存的特质与属

性% &一带一路'倡议以海陆两条丝绸之路为抓

手#以东南西北四条线的内外辐射为主轴#形塑中

国与世界互动的和平合作空间与开放包容空间%

其软实力释放的空间拓展始步于区域合作的全面

展开#中继于区域合作对全球合作的带动#具有促

进全球合作发展型转换的战略属性% 软实力释放

的&五通'由点及线#由线及面#由面到片#形塑全

方位$多层次的区域合作平台% 其中#政策沟通的

中介与保障$道路连通的基础设施建设$贸易与货

币流通的经济合作#落脚于软实力释放的人文交

流与民心相通% 软实力释放的当代拓展正是以

&五通'的逐层延伸与循序渐进#展示了&一带一

路'合作型经济的文化交流%

&一带一路'建构的软实力释放#意味着&中国

坚持走和平发展的道路#坚定奉行独立自主的和

平外交政策% 我们尊重各国人民自主选择的发展

道路和奉行的内外政策#绝不干涉中亚国家内政%

中国不谋求地区事务主导权#不经营势力范

围'

-#).!$$

% 命运共同体$利益共同体$责任共同体

的软实力建构对&战略伙伴关系的意旨和重要内

容'的明晰#旨在&设计国家主权$领土完整$安全

稳定'

-#).!I$等重大核心利益问题上的相互支持与

理解沟通% &一带一路'倡议的软实力释放以和平

BB第 )* 卷 B王天琪 等) &一带一路'文化意蕴的软实力建构 ICBBB

合作$共同发展为核心的&丝路精神'为价值导向#

进一步凸显了东方话语表达的权力$机制与效应%

作为&丝路精神'当代发展的&一带一路'文化意

涵#对接文明发展的历史承续与时代基因#彰显了

软实力释放的东方智慧#是&包容型人文观'价值

意蕴的现代发展#即&文明因交流而多彩#文明因

互鉴而丰富% 文明交流互鉴#是推动人类文明进

步和世界和平发展的重要动力%'

-#).C#)

&一带一路'

文化意蕴的软实力释放#彰显了现代&丝路精神'

的&和平合作$开放包容$互学互鉴$互利共赢'#即

沿线各国共同发展的重要促进#东西方文化交流

的协同创新#世界各国共有文化遗产的继承弘扬%

&一带一路'文化意蕴的软实力释放#&为妥善解决

地区热点问题提供更多公共产品#'

-#).C#D以此促进

不同文明主体之间的和谐合作$互学互鉴和共同

繁荣%

&一带一路'文化意涵软实力释放对经济互惠

合作观$政治互信安全观$文明包容对话观的推崇

与弘扬#不仅顺应了和平与发展的时代主题#而且

促进了全球治理模式与区域合作模式的现实建构

与理论对接% &一带一路'文化意蕴的软实力释

放#以沿线各国合作交往的互动#导引经济要素的

自由流动$资源配置的市场深度融合$经济政策的

生成协调% &一带一路'文化意蕴的软实力释放#

不仅强调时代境遇的社会转型和发展机制的结构

性转换#而且探索与经济硬实力相匹配的软实力

提升之道$与综合国力全面增强相一致的发展之

道% 事实上#经济硬实力与文化软实力既相互支

撑又相互转化#由资源$技术$经济$军事等要素支

撑的硬实力#这些资源在任何时代都是相对有限

的#硬实力的效用发挥得益于软实力的价值呈现%

不同文明主体的价值追求$制度思想$文化观念是

软实力构成的重要内涵#艺术$习俗$传统等其他

要素亦是软实力构成的要素#二者互构指谓了硬

实力作用的软实力基础% 受此影响#&一带一路'

文化意蕴的软实力建构#不仅需要高度重视经济

硬实力的发展#而且需要生发软实力集成的要素

释放#以此导引文明互鉴的相向而行%

作为理解与认同的产物#&一带一路'文化意

蕴的软实力释放#成因于以文化为导向的价值交

往与理解沟通% 作为对话与交流的主要方式#理

解的主体间性并不拘泥于&缘在'的感知对象#在

承认差异的基础上进行&我'与&你'的对话#彰显

了不同文明主体历史与现实之间的文化呼应#并

在此基础上产生理解的对话$融合理解的视域%

由此出发#&一带一路'文化意蕴的软实力释放#不

仅展示了&中国梦'与亚洲梦$欧洲梦$非洲梦的世

界对接#而且展示了以共同命运为核心的&新型国

际关系'% 在现实性上#&一带一路'不同文明主体

以理解沟通的彼此承认#参与合作共赢的国际秩

序建设与国际话语体系建构#以贡献公共产品的

方式深化文明互鉴的价值融通% 受此影响#&一带

一路'文化意蕴的软实力释放#着重于不同文明主

体的民俗$民风$思维习惯与思维特点#积极开展

文化年$艺术节$电影节$电视周和图书展等活动#

在理解沟通的基础上共同申报和保护世界遗产%

就此意义而言#&一带一路'文化意蕴的软实力释

放#为互通互鉴的理解与认同增信释疑#为不同文

明主体的相向而行塑造理解的在场和沟通的境

遇#为价值研判的求同存异提供视域构建的新视

角和新渠道%

&一带一路'文化意蕴的软实力释放展示着不

同文明主体交往历史和文化基因的当代阐发#并

在传播方式与手段上更加凸显文明互鉴的承载与

相通% 正因为文化的比较和对话彰显于软实力释

放的本真#所以#对外开放的激活与不同文明价值

理念的传播#更加突出务实合作的共赢理念#形成

更加鲜活的合作范例% 与此相适应#&一带一路'

文化意蕴的软实力释放#不仅需要政府力量的大

力推动#而且需要社会组织和公益性组织的积极

参与% 就&一带一路'沿线民间组织交流合作的拓

展而言#文化意蕴的软实力释放重点面向基层民

众#以教育$医疗$减贫开发等各种公益慈善活动

的广泛开展#促进沿线贫困地区人们生产条件的

改善与生活水平的提高% 就现有资源整合和国际

合作深化而言#&一带一路'文化意蕴的软实力释

放#积极开展沿线各国的青年就业$创业培训和技

能开发#以社会保障服务的提供和公共行政管理

水平的提高#关注于文化民生领域的资源整合%

就政府宏观文化导向和文化产品管理而言#&一带

一路'文化意蕴的软实力释放#充分利用市场机

制#以社会文化力量的激发挖掘民间文化资源#加

强文化传媒的国际交流合作#积极利用网络平台

和新媒体工具#营造良好的文化生态舆论环境%

&一带一路'文化意蕴的软实力释放同时还表

现在文化交流$人员往来$机构沟通在彼此承认中

的优势互补% 受物理空间与历史空间双重制约#

不同文明$不同文化$不同种族的文化价值观念各

具特质#伴随着&一带一路'文化意蕴的软实力释

放#不同文明主体之间的平等交往和理解沟通进

I)BBB 陕西师范大学学报!哲学社会科学版" !"#$ 年第 # 期

一步提升#交往互动的空间得以拓展#比较对比的

对象得以扩大% 物质与人员的输出和输入#同样

伴随着文化符号与文化价值的输出和输入% 文明

互鉴的空间运作既带来了不同文明的 &异质趋

同'#也带来了文化价值多元并蓄的差异凸显% 其

间#文明互鉴价值特质的强调与融通#表征着&一

带一路'推进软实力释放的空间向度#诠释着软实

力建构的空间延展%

&参B考B文B献'

-#. 尤尔根1哈贝马斯(交往与社会进化-R.(张博树#

译(重庆)重庆出版社##J$J(

-!. 约瑟夫10(奈(硬权力与软权力-R.(门洪华#译(北

京)北京大学出版社#!""I(

-C. 马克思#恩格斯(马克思恩格斯全集)第 C 卷-R.(北

京)人民出版社##J*J(

-). 米歇尔1福柯(知识考古学-R.(谢强#马月#译(北

京)生活1读书1新知三联书店#!""C(

-I. 章百家(改变自己影响世界///!" 世纪中国外交基本

线索刍议-%.(中国社会科学#!""!!#"(

-D. 叶自成(中国的和平发展)陆权国家的回归于发

展-%.(世界经济与政治#!""*!!"(

-*. 詹小美(&一带一路'文明互鉴的空间延展-%.(陕西师

范大学学报)哲学社会科学版#!"#*!)"(

-$. 王瑞云(软环境建设的制度视角分析-%.(当代经理

人#!""D!I"(

-J. 李永成(意图的逻辑)美国与中国的安全软环境-R.(

北京)世界知识出版社#!"##(

-#". 马克思#恩格斯(马克思恩格斯选集)第 ) 卷-R.(北

京)人民出版社##JJI(

-##. 马克思#恩格斯(马克思恩格斯全集)第 )! 卷-R.(

北京)人民出版社##J*J(

-#!. 袁剑(丝绸之路$地方知识与区域秩序///&丝绸之

路'的概念$话语及其超越-%.(陕西师范大学学报)

哲学社会科学版#!"#*!)"(

-#C. 刘国柱(习总书记和平外交的继承与创新-%.(人民

论坛#!"#)!D"(

-#). 习近平(习近平谈治国理政-R.(北京)外文出版

社#!"#)(

&责任编辑 张艳玲'

$%&5-)*,'27,+-)-?@-?,0->&'(*521,2'(1#/L1+7(,+-)-?,%&J&1,()6B-(6

[G4US3&'W3( YGaZ3&+W91,

)!"#$$%$&A0+*# !"(/1"/)012 A16(1//+(16( !.1 K0*I)/1 81(9/+)(*,(F.016>#$. I#"!*I( F.0162$16$

7$+*#C/)*5012 012 L/)$.+"/)L/)/0+"# -/1*/+(!#001?(7$+40%81(9/+)(*,(=(+01 *#"##J(!#001?(*

89*,'(7,) S18O8.:&'> d+&> 85+>389:189:-&:8V3?:-&3:9+/9:&:8=-+5+:3+'# ?+5=-818'9378=.&''3'V&'>

+78-&...&;+,:# &'> :183'3:3&:378?1&-&?:8-39:3?9+/L+3':?++=8-&:3+' &'> 5,:,&.8'8/3:(G9:18'8P?1&-&?:8-39W

:3?9+/3':8-'&:3+'&.=+.3:3?9&'> :18'8P-8,3-858':9+/3':8-'&:3+'&.82?1&'V89# :18?+'9:-,?:3+' +/9+/:=+P8-

?1&-&?:8-3]893>8':3:;&'> :18&::-&?:3+' +/?,.:,-&./+-5&:3+'+9>878.+=58':# &'> :18'8P:-8'> +/87+.,:3+' +/

3':8-'&:3+'&.3'/.,8'?8=+P8-(T' -8&.3:;# :18?+'9:-,?:3+' +/9+/:=+P8-3' :18O8.:&'> d+&> 39=-+53'8':3' :18

8=+?1&.:1858+/9+/:8'73-+'58':&'> 1&-> =+P8-# &'> >878.+=8> 3' :18,::8-&'?882=-8993+' 8'V-&78> ^;5&:8W

-3&.?,.:,-8(S18?+':85=+-&-;>39=.&;+/:1891&=8+/9+/:=+P8-+/:18O8.:&'> d+&> 9:-899895,:,&.9,==+-:3'

=+.3:3?&.58>3&:3+' &'> 8?+'+53?/+,'>&:3+'# &'> V8-53'&:893' 7&.,83':8-=-8:&:3+' +/=+.3:3?&.?+'?8=:&'> 9:&:8

:-&'9/+-5&:3+' +/?,.:,-&.35=.3?&:3+'(S18>878.+=58':+/-8&.3:;-8.8&98> ^;:189+/:=+P8-+/:18O8.:&'> d+&>

3':8-=-8:93' :185,:,&.+==+93:8P&;+/>3//8-8':9,^L8?:9&'> 5,:,&..8&-'3'V+/?373.3]&:3+'9# &'> 399,^.35&:8>

3' 7&.,8?+55,'3?&:3+'# ,'>8-9:&'>3'V&'> +-38':&:3+' +/9+/:=+P8-+/?+5=.858':&-;&>7&':&V89(T' :139

98'98# :18?+'9:-,?:3+' +/9+/:=+P8-&9?,.:,-&.35=.3?&:3+' +/:18O8.:&'> d+&> >39=.&;9:18+-38':&.?+':82:

?+'9:-,?:8> ^;:189+/:=+P8-P3:1 1&-5+'3+,991&-3'V+/5,:,&.:-,9:&'> 5,:,&.-89=8?:+/=8+=.8+/&..?+,'W

:-389&.+'V:18O8.:&'> d+&># &'> P3'WP3' ?++=8-&:3+' +/5,:,&..8&-'3'V&5+'V?373.3]&:3+'9(

:&4 ;-'6*) :18O8.:&'> d+&>( ?,.:,-&.35=.3?&:3+'( 9+/:=+P8-( 9:&:8>39?+,-98( 3':8-'&:3+'&.?++=8-&:3+'