削PPAKU Since 1926　　財団法人　日伯協会

●主催:財団法人日伯協会　●協力:ブラジル民族文化研究センター

今年度のブラジルポルトガル語講座は､海外移住と文化の交流センターを会場に､時期を3回に分けて､開講

いたします｡会話編3コース､文法･講読編3コースを用意､毎回レベルが上がるレッスン方法を採りいれました｡

学習目的や希望するレベルの選択に当たっては､ 6つのコース(裏面参照)の講座実施時期に合わせて受講くだ

さい｡今回開く講座は､ ｢初歩会話編レペルー1 ｣､ ｢文法.講読編基本｣の2コースです｡

浴初夢会話編レベル-1】十… 偵ｨ�����&ｨ�兌id��<xｭ�(ｮ馮ｸｹ��

入門会話編を受講した方や同レベルの学習経験者 傀竸�檠�)](/��8ﾗX+X+ﾙ_ｸ.):�8ﾈ7�8ｸ,ﾈｧx�ﾆ���(ﾏﾈ*�,ﾂ�

向けのコース0日常生活に必要な会話を学びますo �5(�ｸ5��ｹ[id�/�ｮ馮ｸ*�.xｧx-�HﾗY<x/���-�,H*(*ｸ-ﾈ+v��

･時期:5月29日(土)～7月3日(土) 毎土曜日.連続6回シリーズ ･時間:13:00-14:20(80分) I講肺:アナJクリスチ-ナ.アケミ.ヤマモト 日系3世､京都外国語大学大学院.博士後 期課程在籍､ブラジル民族文化研究センタ ー主任研究員 唸鳧ｯ｣｣Xﾈ�#�?｢�7著��xﾈ���?｢�7鋳�

毎土曜日.6回シリーズ(6月5日は休講) ･時間:15:00-16:20(80分)

･講師:岐部雅之

京都外国語大学}講師､ブラジル民族文化研究

センター主任研究員

■場　所:海外移住と文化の交流センター3階小会議室

神戸市中央区山本通3丁目1 9-8 (地図･交通アクセスは裏面参照)

■定　員:各コース15名

■受講費:会員･学生　8,000円､一般(非会員) 10,000円

共通テキスト: ｢まずはこれだけポルトガル言吾(ブラジル) ｣田所清克/岐部雅之共著･国際語学社

テキストは1,000円(市販1500円)別途購入いただきます

■締切日:5月25日(火)定員になり次第締切りますので､ご了承ください

■申込方法:裏面の受講申込書に所定事項をご記入の上､当協会事務局へFAX､郵送またはメールでお申込

みください

●受講費は､開講日の3日前までに､下記銀行へお振込みください｡

<振込先>三井住友銀行神戸営業部(普通預金)1270051 (口座名)財団法人日伯協会

掛組.T-I-l創,tiはーl財同法人　日伯協会事務局.ヽ≠いCiiIヾitIO ヽiT)0･Jirilヽilttirit

〒65〇･0003　神戸市中央区山本適3丁目1 9-8　海外移住と文化の交流センター2隔

TEL/FAX O78･230-2891Eィnail info画nippaku-k.o｢.jp URL http://www.nippaku-k.or.jp

財団法人日伯協会宛(FAXO78-230-2891)

ブラジル･ポルトガル語　受講申込書申込日:　　年　　月　　　日

フリガナ 氏名 忠D驀�ﾜｲ��ｹ¥｢�&｢顋r�

住所 宙�r��DTﾃ､d�Δ�

メールアドレス:

職業 (勤務先.在学先) 宙ｧy�h,ﾈ�ｨﾘx,ﾚHｧxﾕｩkﾂ隗yYB隗yD�/�ｴﾉ?ﾈ*ﾘ+�+8*"��

区分 ���自L｢碓�檍蹴�8ﾘ檍醜ﾏｸｧy�b�

受講動機 (差し支えなければ) ��

通信欄 (ご質問など) ��

会場へのアクセス 海外移住と文化の交流センター3陪小会議室神戸市中央区山本通3丁目1 9-8

● J ∩ ･根神｢克.町野｣額〇･tLi矧至言的!･光へ

ほ歩的1 5分

●神戸市常総1'FiA ｢iR.｢テ前節｣ ._い)維蜂Fj I O分

●神戸-rf.Tlハス　三宮lq酌･.そこ･:,節:I

からア凝泉雛､､､て　㌻泡審議鵡手段j∵嘗車線藤的岩館､

㌃出番洩37畠j y翠徳歩約3額

市ハスu J R元町研コと東側.からt..喪章√l:～.t】J

7--- 1 0分間的(J運ララ,-31とrL､二.鷲.-4'.

瀬･外持住と文化の更.tn t!ンクー

管‥-''..L ,..･∴‡

J(i,玩JQ

卜

:･ [･'満　ド

元8■7堺　珊Fr

～ ).庶jdT.l

V i.lq."･Lこ

●'.. ･L■ I.

Ⅰ軒軒柵

.パ･E.tl　5;I●'+:ノ..t･T'..lR

【日伯協会ブラジル･ポルトガル語講座の区分と概要】

入　門　編　ポルトガル語をはじめて学ぶ方が対象｡アルファベットから始まり､基本的な発音をマスターしながら挨

拶､自己紹介など簡単な会話｡

初歩会話編レペルー1-入門会話編を1度でも受講した方や同レベルの学習経験のある方向けのコース｡時間､場

所の尋ね方など日常生活に必要な会話を学びます

初歩会話編レベル-2-ポルトガル語会話を多少学んだことのある方向けのコース｡買物､旅行など場面設定をした

会話を中心に学びます｡

文法･講読編基本-初歩会話編を受講した方や同レベルの学習経験のある方が､文法を基本から学び､講読を進め

ていくコース｡

文法･講読編ステップアップー1-すでに文法の基本を学んだことのある方が､少しステップアップするコース｡

文法･講読編ステップアップー2-文法のレベルを上げ､講師が用意したプリントを使い文章の読解力･表現力を身に

つけるコース｡