전자저작물에 수록되어 있는 부가자료 안내

학생용에서는 학습에 필요한 자료들을 담고 있으며 교사용에는 수업에 필요한 다양한 자료를

담고 있습니다.

학생용 전자저작물에 ▶

수록되어 있는 부가자료

(1) 본문 학습 관련

① 음원 파일

② 문화 교실

③ 단어 쓰기

④ 문장 쓰기

(2) 부가자료

① 오십음도표

② 그림(사진)어휘

③ 교실 일본어

④ 노래 교실

교사용 전자저작물에 ▶

수록되어 있는 부가자료

(1) 본문 학습 관련

① 단원별 한글 파일

② 단원별 학습 지도안

③ 단원별 성취 기준

④ 음원 파일

⑤ 단원별 그림·사진 파일

⑥ 문화 교실

⑦ 문법 교실

⑧ 단어 쓰기

⑨ 문장 쓰기

⑩ 단원 평가

⑪ 수행 평가

⑫ 동영상

⑬ 게임

⑭ 그림(사진) 어휘

(2) 부가자료

① 2009 개정 교육과정

② 연간 수업 지도안

③ 성취 기준

④ 학습 지도안 일본어 샘플

⑤ 문자 카드

⑥ 오십음도표

⑦ 혼동하기 쉬운 문자

⑧ 그림(사진)어휘

⑨ 교실 일본어

⑩ 종합 평가

⑪ 노래 교실

일본어2차브로슈어최종.indd 13 14. 5. 13. 오후 3:53

전자저작물의 주요 특징

1. 교수 학습 방법 및 단원 구성의 특징

(1) 학생 중심의 교수 학습 활동이 이루어질 수 있도록 하였습니다.

① 흥미 있는 실례나 삽화 또는 현장감이 넘치는 사진, 일본 현지에서 촬영한 동영상 등을 통해 학습에 대한

호기심을 유발하도록 고안하였습니다.

② 동영상에서 역할을 선택하여 회화를 연습할 수 있고 친절한 설명을 활용하여 학생 스스로 흥미롭게 학습할

수 있도록 다양한 기능을 제공합니다.

③ 각 단원이 끝날 때마다 ‘ひとりでふくしゅうしょう’를 실어 스스로 학습 내용을 다시 한 번 점검하고

복습할 수 있도록 하였습니다.

(2) �「はじめよう」�> 「きいて�はなそう」�> 「よんで�はなそう」�> 「ぶんかを�ならおう」�> 「よんで�かこう」�> 「やってみよう」�> 「まとめよう」�> 「かくにんしよう」�> 「ひとりで�ふくしゅうしよう」의 흐름으로 구성함으로써 듣고 말하기, 읽고 말하기, 읽고 쓰기와 같이 유기적으로 연계된 언어 학습이

가능합니다.

2. 편집 체제 및 독창성

(1) 교과서에서 제공하지 못한 정확한 해석, 풍부한 해설을 제공하고 있습니다.

별도의 참고서 없이 전자저작물만으로도 충분한 학습이 가능하도록 정확한 해석을 제공하고, 풍부한 부가 설

명이 제공됩니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 14 14. 5. 13. 오후 3:53

(2) 전자저작물에서 제시된 모든 일본어의 음원을 제공합니다.

교과서 본문뿐만 아니라 부가적으로 제공하는 해설까지 모든 일본어는 음원 파일을 제공하여 자기 주도적

학습이 가능합니다.

(3) 학습 상황별로 최적화된 단어 학습 환경을 제공합니다.

단원별 단어는 기본적으로 제공되며, 전자저작물의 최소 학습 단위인 개별 페이지에서 새롭게 다룬 단어만을

즉시 확인할 수 있어, 학습의 지속성을 유지할 수 있습니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 15 14. 5. 13. 오후 3:53

(4) 단원, 소주제로의 편리한 이동이 가능합니다.

학습 화면 상단의 내비게이션을 이용하여 단원별, 소주제별로 이동이 용이합니다.

(5) 일본인 영상 전문가가 일본 현지에서 촬영한 동영상을 담았습니다.

일본 현지에서 일본인 스태프와 함께 촬영하였습니다. 일본인의 일상적인 회화를 일본인이 직접 구사하므로

정확한 발음, 억양 등을 학습할 수 있습니다. 일본인 영상 전문가가 촬영하여 일본 현지의 모습을 생생하게 보

여줍니다. 또한 모든 동영상은 일본어/한글 자막을 선택할 수 있으며, 역할 놀이를 하며 즐겁게 회화 공부를 할

수 있습니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 16 14. 5. 13. 오후 3:53

(6) 모든 대화문에 역할 놀이 기능을 제공합니다.

교과서에서 제공하는 모든 대화문에는 역할 놀이 기능이 제공되어, 학습에 다양하게 활용될 수 있습니다.

(7) 학습과 관련한 모든 파일을 제공합니다.

교과서와 전자저작물의 학습과 관련한 모든 파일을 제공하여 학생들이 주도적으로 학습할 수 있습니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 17 14. 5. 13. 오후 3:53

지원 자료 샘플

일본어2차브로슈어최종.indd 18 14. 5. 13. 오후 3:53

교사용 전자저작물

학생용 전자저작물은 학습에 필요한 자료를 볼 수 있도록 e-book을 중심으로 구성하

고, 교사용 전자저작물은 학습 진도에 따라 내용을 바로 찾아갈 수 있도록 목차 구조로

자료를 제공합니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 19 14. 5. 13. 오후 3:53

학습 지도안

연간 수업 지도안뿐만 아니라 각 단원별 수업 지도안을 제공합니다. 각 단원의 학습

지도안은 단원별 계획과 차시별 계획을 제공합니다. 또한 연구 수업 등에서 활용할 수

있도록 일본어로 작성한 수업 지도안 샘플(5단원)을 제공합니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 20 14. 5. 13. 오후 3:53

단원별 성취 기준

교육 과정상의 성취 기준을 단순히 나열하지 않고 교과서에 맞게 목표와 내용을 구체적

으로 구조화하여 학생들이 달성해야 하는 능력과 특성을 명료하게 제시합니다. 학생들

의 학업성취도에 따라 교육 목표, 교육 내용 그리고 교육 방식 등을 선택하여 활용할 수

있도록 수준별 성취 기준을 제시하고 있습니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 21 14. 5. 13. 오후 3:53

평가 자료학생들의 성취도를 평가할 수 있도록 각 단원별 학습 평가 자료 및 수행 평가 자료를

제공하며 분기별로 평가할 수 있도록 중간(기말) 평가 자료를 제공합니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 22 14. 5. 13. 오후 3:53

수업 참고 자료

학생들의 동기를 유발하여 스스로 수업에 참여할 수 있는 흥미로운 콘텐츠를

제공합니다.

일본어2차브로슈어최종.indd 23 14. 5. 13. 오후 3:53