ÇÒe ‰Îﬂ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı p‡·ÓÚ ‰Îﬂ ÔÓÎ‡ Ë ÒÚeÌ · 3 ÍeÎ¸Ï‡...

ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl / „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËfl

ÍÎefl ‰Îfl ÛÍÎ‡‰ÍË ÔÎËÚÍË

Á‡ÚËpÍË ‰Îfl ¯‚Ó‚

ËÌÒÚpÛÏeÌÚ˚

Òpe‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÔÎËÚÍË Ë ÛıÓ‰‡ Á‡ ÌeÈ

ÇÒe ‰Îfl ÔÎËÚÓ˜Ì˚ıp‡·ÓÚ ‰Îfl ÔÓÎ‡ Ë ÒÚeÌ

mira 4120 sealerÜË‰ÍËÈ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ‡ÍpËÎe p‡ÒÚ‚Óp Ò ‰Ó·‡‚ÎeÌËeÏ Íp‡ÒÌÓ„Ó Íp‡ÒËÚeÎfl.

èpËÏeÌfleÚÒfl ‚ Í‡˜eÒÚ‚e „pÛÌÚÓ‚ÍË, ‚ p‡Á·‡‚ÎeÌÌÓÏ ‚Ë‰e Ì‡ ‚Òe ‡·ÒÓp·ËpÛ˛˘Ëe

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ Ìep‡Á·‡‚ÎeÌÌÓÏ – Ì‡ ‚Òe ‰epe‚flÌÌ˚e ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚ ÒÛıËı ÔÓÏe˘eÌËflı.

èpËÏeÌfleÚÒfl Ú‡ÍÊe Í‡Í „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ (‚ Ìep‡Á·‡‚ÎeÌÌÓÏ ‚Ë‰e) Ì‡

ÒÚeÌ‡ı ‚ ÁÓÌ‡ı Ò˚pÓÒÚË ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı. ê‡ÒıÓ‰: Ìep‡Á·‡‚ÎeÌÌ˚È

1 Í„/5-7 Ï2.; p‡Á·‡‚ÎeÌÌ˚È ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯eÌËË 1:3 - 1 Í„/8-12 Ï2.

mira 4400 multicoatéÒÌÓ‚‡ÌÌ‡fl Ì‡ ÌeÓÔpeÌe 100% „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËfl ‰Îfl ‚Òeı ÚËÔÓ‚ ÔÓÎÓ‚ Ë ÒÚeÌ ‚ ÁÓÌ‡ı

‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË ËÎË ‚‡ÎËÍ‡.

àÒÔÓÎ¸ÁÛeÚÒfl Ú‡ÍÊe Ì‡ ÒÚ˚Í‡ı ÔÓÎ/ÒÚeÌ‡, Û„Î‡ı, ÏeÒÚ‡ı ÔpÓÍÎ‡‰ÍË ÚpÛ·, Ò‡ÌÚeıÌËÍË

Ë Ú.‰. ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı. ê‡ÒıÓ‰: ÔÓÎ - ÏËÌ. 1,5 Í„/Ï2; ÒÚeÌ˚ - ÏËÌ. 1 Í„/Ï2.

mira safecoat / seal manchetterèÓÎÓÚÌÓ/ÎeÌÚ‡ safecoat ËÒÔÓÎ¸ÁÛeÚÒfl ‚ Í‡˜eÒÚ‚e ÌeÒÛ˘e„Ó ÒÎÓfl ÔÓ‰ 4400 multicoat

Ì‡ ÒÚ˚Í‡ı ÔÓÎ/ÒÚeÌ‡, Û„Î‡ı, ÒÚeÌÌ˚ı Ë Ô‡ÌeÎ¸Ì˚ı ¯‚‡ı Ë Ú.‰. seal manchetter

peÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÏeÒÚe Ò 4400 multicoat ‚Ó ‚Òeı ÏeÒÚ‡ ‚˚ıÓ‰‡ ÚpÛ· ‚

ÒÚeÌ‡ı, ÔÓÎÛ Ë ‚ ÒÚÓÍ‡ı.

2

mira 3000 standardfix Òep˚ÈÇÓ‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍËÈ ÍÎeÈ, Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡. èpËÏeÌfleÚÒfl ‰Îfl ÛÍÎ‡‰ÍË

‚ÔËÚ˚‚‡˛˘eÈ Ë ÒÎ‡·Ó ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘eÈ Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ Ë ÍÎËÌÍepÌÓÈ ÔÎËÚÍË, Ë Ú.Ô.

èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚ı, ÌeÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ËÁ ·eÚÓÌ‡, Îe„ÍÓ„Ó ·eÚÓÌ‡,

êÏeÌÚÌÓÈ ¯ÚÛÍ‡ÚÛpÍË, ÍËpÔË˜‡, Ë Ú.Î. á‡ÔÓÎÌeÌËe ¯‚Ó‚ Ì‡ ÒÚeÌ‡ı p‡Ápe¯‡eÚÒfl

Ó·˚˜ÌÓ ˜epeÁ ÓÍ. 6 ˜‡ÒÓ‚, Ì‡ ÔÓÎ‡ı – ˜epeÁ ÓÍ. 24 ˜‡Ò‡. ê‡ÒıÓ‰: 2,5-6 Í„/Ï2.

mira 3100 unifix Òep˚È - 3110 unifix ·eÎ˚ÈùÎ‡ÒÚË˜Ì˚È, ‚Ó‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍËÈ ÍÎeÈ, Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡. èpËÏeÌfleÚÒfl ‰Îfl

ÛÍÎ‡‰ÍË Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ë Ì‡ÚÛp‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl Ì‡ ÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚e ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl:

Ó¯ÚÛÍ‡ÚÛpeÌ˚e ÒÚeÌ˚, ÒÚeÌ˚ ËÁ Îe„ÍÓ„Ó ·eÚÓÌ‡, „ËÔÒÓÍ‡pÚÓÌ‡, ÍËpÔË˜ÌÓÈ ÍÎ‡‰ÍË.

åÓÊeÚ Ú‡ÍÊe ÔpËÏeÌflÚ¸Òfl Ì‡ ÒÚeÌ˚, Ó·p‡·ÓÚ‡ÌÌ˚e 4400 multicoat, ÓÍp‡¯eÌÌ˚e

ÔÓ‚epıÌÓÒÚË, ÒÚ‡pÛ˛ ÔÎËÚÍÛ Ë Ú.‰. èpËÏeÌfleÚÒfl Ì‡ ÒÎ‡·ÓÔÓ‰‚ËÊÌ˚e ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.

O·˚˜ÌÓ Ìe peÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒfl ‰Îfl ÔÎËÚÍË Ò ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘eÌËeÏ ÌËÊe 0,3%. á‡ÔÓÎÌeÌËe

¯‚Ó‚ Ì‡ ÒÚeÌ‡ı p‡Ápe¯‡eÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ ˜epeÁ ÌeÒÍÓÎ¸ÍÓ ˜‡ÒÓ‚, Ì‡ ÔÓÎ‡ı – ˜epeÁ ÓÍ.

24 ˜‡Ò‡. ê‡ÒıÓ‰ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒıeÏe Ì‡ ÒÚp. 8.

mira 3130 superfix ·eÎ˚ÈÇ˚ÒÓÍÓ˝Î‡ÒÚË˜Ì˚È, ‚Ó‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍËÈ ÍÎeÈ, Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡. èpËÏeÌfleÚÒfl

‰Îfl ÛÍÎ‡‰ÍË ‚Òeı ‚Ë‰Ó‚ Ì‡ÒÚeÌÌÓÈ Ë Ì‡ÔÓÎ¸ÌÓÈ Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ë ÔpËpÓ‰ÌÓ„Ó

Í‡ÏÌfl Ì‡ ÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚ı Ë ÌeÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı Ë ÏÓÊeÚ ‚˚‰epÊË‚‡Ú¸ Ìe·ÓÎ¸¯Ëe

‰eÙÓpÏ‡ˆËË. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÚÓÌÍËı ÔÓÎÓ‚ Ò ÔÓ‰Ó„pe‚ÓÏ, ÔÎ‡‚‡ÚeÎ¸Ì˚ı ·‡ÒÒeÈÌÓ‚,

‡ Ú‡ÍÊe ‰Îfl ÒÎ‡·Ó‡·ÒÓp·ËpÛ˛˘eÈ ÔÎËÚÍË Ò ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘eÌËeÏ ÌËÊe 0,5%.

á‡ÔÓÎÌeÌËe ¯‚Ó‚ Ì‡ ÒÚeÌ‡ı p‡Ápe¯‡eÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ ˜epeÁ ÓÍ. 12 ˜‡ÒÓ‚, Ì‡ ÔÓÎ‡ı –

˜epeÁ ÓÍ. 20-30 ˜‡ÒÓ‚. ê‡ÒıÓ‰ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒıeÏe Ì‡ ÒÚp. 8.

mira 3230 superrapidfix ·eÎ˚ÈÅ˚ÒÚpÓÚ‚ep‰e˛˘ËÈ, ˝Î‡ÒÚË˜Ì˚È, ‚Ó‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍËÈ ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚È ÍÎeÈ, Ì‡

ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡. í‡ Êe Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔpËÏeÌeÌËfl, ˜ÚÓ Ë Û 3130 superfix. èpËÏeÌfleÚÒfl Ú‡Ï,

„‰e ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÒÚpÓe Ú‚ep‰eÌËe. á‡ÔÓÎÌeÌËe ¯‚Ó‚ ˜epeÁ ÓÍ. 1 ˜‡Ò.

ê‡ÒıÓ‰ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒıeÏe Ì‡ ÒÚp. 8.

mira 3150 planfix Òep˚È - 3250 superplanfix ·eÎ˚Èó‡ÒÚË˜ÌÓ ÚeÍÛ˜ËÈ, ‚˚ÒÓÍÓ˝Î‡ÒÚË˜Ì˚È, ‚Ó‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍËÈ, ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚È ÍÎeÈ,

Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡. èpËÏeÌfleÚÒfl ‰Îfl ÛÍÎ‡‰ÍË ‚Òeı ‚Ë‰Ó‚ Ì‡ÔÓÎ¸ÌÓÈ Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ

ÔÎËÚÍË. ïÓpÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Íep‡ÏË˜eÒÍÓ„Ó „p‡ÌËÚ‡ Ë ‰p. Ìe‡·ÒÓp·ËpÛ˛˘eÈ ÔÎËÚÍË.

ÅÎ‡„Ó‰‡pfl ÓÒÓ·˚Ï ÔÎ‡ÒÚË˜eÒÍËÏ ‰Ó·‡‚Í‡Ï, ÒÔÓÒÓ·eÌ ‚˚‰epÊË‚‡Ú¸ ÁÌ‡˜ËÚeÎ¸Ì˚e

‰eÙÓpÏ‡ˆËË. êeÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒfl ÔpËÏeÌflÚ¸ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ‡ı, ÒÍÎ‡‰‡ı Ë ‰p. ÏeÒÚ‡ı, „‰e

Úpe·ÛeÚÒfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡fl ‡‰„eÁËfl Ë ˝Î‡ÒÚË˜ÌÓÒÚ¸. é·eÒÔe˜Ë‚‡eÚ 100% ÍÎee‚Óe

ÔÓÍp˚ÚËe, ËÏe˛˘ee ·ÓÎ¸¯Óe ÁÌ‡˜eÌËe, ÓÒÓ·eÌÌÓ ‚ ÏeÒÚ‡ı Ò ËÌÚeÌÒË‚Ì˚Ï

‰‚ËÊeÌËeÏ. é‰ÌÓ‚peÏeÌÌÓ, Ôpe‰ÓÚ‚p‡˘‡eÚ Ó·p‡ÁÓ‚‡ÌËe ÔÛÒÚÓÚ, ÍÓÚÓp˚e ‚Ó

‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ pÓÒÚÛ ·‡ÍÚepËÈ. èpËÏeÌfleÚÒfl ‰Îfl ‚Òeı

‚Ë‰Ó‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ËÁ ·eÚÓÌ‡. åÓÊeÚ ËÒÔp‡‚ÎflÚ¸ Ìe·ÓÎ¸¯Ëe ÌepÓ‚ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.

á‡ÔÓÎÌeÌËe ¯‚Ó‚ ˜epeÁ ÓÍ. 3-5 ˜. ê‡ÒıÓ‰ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒıeÏe Ì‡ ÒÚp. 8.

mira 3500 multiflex ·eÎ˚ÈÉÓÚÓ‚˚È Í ÔpËÏeÌeÌË˛, ‚˚ÒÓÍÓ˝Î‡ÒÚË˜Ì˚È, ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÈ Ô‡ÒÚÓÓ·p‡ÁÌ˚È ÍÎeÈ ‰Îfl

ÛÍÎ‡‰ÍË Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË, ‚ÒÚpÓeÌÌ˚ı ÁepÍ‡Î Ì‡ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ËÁ

·eÚÓÌ‡, Îe„ÍÓ„Ó ·eÚÓÌ‡, „ËÔÒÓ‚˚ı ÔÎËÚ, ÓÍp‡¯eÌÌÓÈ Ë Ó¯ÚÛÍ‡ÚÛpeÌÌÓÈ ÔÓ‚epıÌÓÒÚË,

ÔÓ‚epıÌÓÒÚË Ó·ÎËˆÓ‚‡ÌÌÓÈ Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ. í‡ÍÊe ÔpËÏeÌfleÚÒfl Ì‡

‰epe‚flÌÌ˚e ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚ ÒÛıËı ÔÓÏe˘eÌËflı. çeÎ¸Áfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı

ÔÓÏe˘eÌËflı. ÇpeÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl: 1-4 ‰Ìfl. ê‡ÒıÓ‰ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒıeÏe Ì‡ ÒÚp. 8.

mira 3600 multicrete ·eÎ˚ÈéÒÓ·Ó ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÈ, ‚˚ÒÓÍÓ˝Î‡ÒÚË˜Ì˚È êÏeÌÚÌ˚È ÍÎeÈ ‰Îfl ÔÎËÚÍË. é·Î‡‰‡eÚ

ÓÒÓ·eÌÌÓ ıÓpÓ¯eÈ ‡‰„eÁËeÈ Ë ˝Î‡ÒÚË˜ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ËÁ èÇï-

Î‡ÏËÌ‡Ú‡, ÒÚeÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌ‡, ÒÚ‡Î¸Ì˚ı Ô‡ÌeÎeÈ Ò ‡ÌÚËÍÓppÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍp˚ÚËeÏ, ‡

Ú‡ÍÊÂ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ·ÂÚÓÌ‡ Ë ÎÂ„ÍÓ„Ó ·ÂÚÓÌ‡. ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl: ÒÚÂÌ˚ - ˜ÂÂÁ ÓÍ.

12 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎ - ˜ÂÂÁ ÓÍ. 24.˜‡Ò‡. ê‡ÒıÓ‰ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒıÂÏÂ Ì‡ ÒÚ. 8.

ÍÎefl ‰Îfl ÛÍÎ‡‰ÍË ÔÎËÚÍË

Ó·Îe„˜‡eÚ p‡·ÓÚÛ ÔÓ ÛÍÎ‡‰Íe

Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ Ë ÍÎËÌÍepÌÓÈ ÎËÚÍË

äÎÂfl, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚Â Ì‡ ·ÂÎÓÏ ˆÂÏÂÌÚÂ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ Â‡ÍˆËË ‚ ¯‚Â Ë ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú

ÓÚÚÂÌÂÌËÂ ËÁ ÒÎÓfl ÍÎÂfl Ì‡ ÚÓÌÍËÂ ÔÓÒ‚Â˜Ë‚‡˛˘ËÂ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚Â ÔÎËÚÍË ÒÓ Ò‚ÂÚÎÓÈ „ÎËÌÓÈ.

ëÓ‰epÊ‡ÌËe:mira produkter . . . . . . . . . . . . . . . . .2

èpÓ‰ÛÍÚ˚ mira . . . . . . . . . . . . . . . .2

Ç˚·Óp pe¯eÌËÈ . . . . . . . . . . . . . . .4

ípe·Ó‚‡ÌËfl Í ÒÚeÌ‡Ï Ë ÔÓÎ‡Ï ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı . . . . . . .5

ÉË‰pÓËÁÓÎflˆËfl ÒÚeÌ ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı . . . . . . . . . .6

ÉË‰pÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓÎÓ‚ ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı . . . . . . . . . .7

é·˘ee Ó· ÛÍÎ‡‰Íe ÔÎËÚÍË . . . . . .8

ìÍÎ‡‰Í‡ ÔÎËÚÍË Ë Á‡ÚËpÍ‡ . . . . . .9

Ñepe‚flÌÌ˚e ÔÓÎ˚ ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı . . . . . . . . .10

á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ÒÚÛÔeÌeÈ . . . . . .10

ÇÎ‡„ÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚ . . . . . .10

ìıÓ‰ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ . . . . . . . . . . . . .11

å‡ÚepË‡Î˚ ‰Îfl Î˛·˚ı Á‡‰‡˜mira byggeprodukter ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Òe Ï‡ÚepË‡Î˚ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚e Ò ÛÍÎ‡‰ÍÓÈ

Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ Ë ÍÎËÌÍepÌÓÈ ÔÎËÚÍË. êe˜¸ Ë‰eÚ Ó Ï‡ÚepË‡Î‡ı ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËË, ÛÍÎ‡‰ÍË ÔÎËÚÍË, Á‡ÚËpÍË, ÛıÓ‰‡ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊe

ËÌÒÚpÛÏeÌÚ‡ı ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌeÌËfl ˝ÚËı p‡·ÓÚ. Ç ÌeÍÓÚÓp˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ôpe‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl

ÓÒÓ·˚e Úpe·Ó‚‡ÌËfl Í p‡·ÓÚe ÔÓ ÛÍÎ‡‰Íe Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ Ë ÍÎËÌÍepÌÓÈ ÔÎËÚÍË, Í‡Í

Ì‡ÔpËÏep ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı. ì˜ËÚ˚‚‡fl ˝ÚÓ mira byggeprodukter Ú‡ÍÊe

ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Òe ÌeÓ·ıÓ‰ËÏ˚e Ï‡ÚepË‡Î˚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌeÌËfl Ú‡ÍËı p‡·ÓÚ. Ñ‡ÌÌ‡fl

·pÓ¯˛p‡ Íp‡ÚÍÓ ÁÌ‡ÍÓÏËÚ Ò Ì‡¯ËÏË ÔpÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Ë Ëı ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ, ÂÒÎË

ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â Â¯ÂÌËfl ÓÚ‚Â˜‡˛Ú ÌÓÏ‡ÚË‚ÌÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË.

ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ïÓpÓ¯ee Ì‡˜‡ÎÓ – ÛÒÔeı ‚Òe„Ó ‰eÎ‡!ùÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÍÓ ‚ÒeÏ ÒÚ‡‰ËflÏ p‡·ÓÚ˚– ÓÚ ÔÎ‡ÌËpÓ‚‡ÌËfl ‰Ó ÓÍÓÌ˜‡ÚeÎ¸ÌÓÈÓ˜ËÒÚÍË. éÒÓ·eÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ Ôp‡‚ËÎ¸ÌÓÒÔÎ‡ÌËpÓ‚‡Ú¸ ‚Î‡ÊÌÓe ÔÓÏe˘eÌËe (ÒÏ. ÒÚp. 5).

èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Úe Ë Ó˜ËÒÚËÚe ÓÒÌÓ‚‡ÌËe ÓÚÔ˚ÎË, ÊËp‡ Ë Á‡„pflÁÌeÌËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚eÚpe˘ËÌ˚ ËÎË ÓÚÒÎ‡Ë‚‡ÌËfl ÒÎe‰ÛeÚÓÚpeÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸.

éÒÌÓ‚‡ÌËe ÒÎe‰ÛeÚ Á‡„pÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ‰ÎflÓ·eÒÔe˜eÌËfl Ôp‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ÔpËÍÎeË‚‡ÌËflÔpË ÔÓÒÎe‰Û˛˘eÈ „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËË ËÎËÛÍÎ‡‰Íe ÔÎËÚÍË. ÇÓ ‚Î‡ÊÌ˚ıÔÓÏe˘eÌËflı, Ôepe‰ ÛÍÎ‡‰ÍÓÈ ÔÎËÚÍËÓÒÌÓ‚‡ÌËe ‰ÓÎÊÌÓ „Ë‰pÓËÁÓÎËpÓ‚‡Ú¸Òfl.í‡·ÎËˆ‡ Ì‡ ÒÚp. 4 ÒÓ‰epÊËÚ ÔÓ‰pÓ·ÌÛ˛ËÌÙÓpÏ‡ˆË˛ Ó ÚÓÏ, Í‡ÍËe ÔpÓ‰ÛÍÚ˚ÒÎe‰ÛeÚ ÔpËÏeÌflÚ¸ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜eÌËflÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡.

ìÍÎ‡‰Í‡ ÔÎËÚÍËèpË ÛÍÎ‡‰Íe Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË,pe¯‡˛˘ee ‚ÎËflÌËe Ì‡ ÚËÔ Ë ÍÓÎË˜eÒÚ‚ÓÔpËÏeÌfleÏÓ„Ó ÍÎefl ÓÍ‡Á˚‚‡˛ÚÓÒÌÓ‚‡ÌËe, ‡ Ú‡ÍÊe p‡ÁÏep Ë Ú˚Î¸Ì‡flÒÚÓpÓÌ‡ ÔÎËÚÍË. äep‡ÏË˜eÒÍ‡fl ÔÎËÚÍ‡ ÒpÓ‚ÌÓÈ Ú˚Î¸ÌÓÈ ÒÚÓpÓÌÓÈ ÌÛÊ‰‡eÚÒfl ‚ÏeÌ¸¯eÏ ÍÓÎË˜eÒÚ‚e ÍÎefl, ˜eÏ ÒpeÎ¸eÙÌÓÈ. í‡·ÎËˆ‡ Ì‡ ÒÚp. 4p‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡eÚ Ó ‚˚·Ópe ÍÎefl ‰Îflp‡ÁÎË˜Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ. àÌÙÓpÏ‡ˆËfl Óp‡ÒıÓ‰e ÍÎefl Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì‡ ÒÚp‡ÌËê 8.

á‡ÚËpÍ‡èÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌË˛ ÛÍÎ‡‰ÍË, ÔÎËÚÍÛ ÒÎÂ‰ÛÂÚÁ‡ÙÛ„Ó‚‡Ú˙. Ç˚·Óp Á‡ÚËpÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ¯ËpËÌ˚ ¯‚Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊe ÚËÔ‡Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ËÎË ÍÎËÌÍepÌÓÈ ÔÎËÚÍË.ëÔÓÒÓ· Á‡ÔÓÎÌeÌËfl ¯‚Ó‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ‚Ë‰‡ Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ËÎË ÍÎËÌÍepÌÓÈÔÎËÚÍË. Ç˚·Óp ÚËÔ‡ Á‡ÚËpÍË ÓÔËÒ‡Ì ‚Ú‡·ÎËê Ì‡ ÒÚp. 4.

é˜ËÒÚÍ‡ Ë ÛıÓ‰èÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË p‡·ÓÚ ÔÎËÚÍÛ ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓÓ˜ËÒÚËÚ¸. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡e, ‡ Ú‡ÍÊe ÔpËÔÓÒÎe‰Û˛˘eÏ ÛıÓ‰e ‚‡ÊÌÓ ÔpËÏeÌflÚ¸Òpe‰ÒÚ‚‡, ÒÔÓÒÓ·Ì˚e ÒÓıp‡ÌflÚ¸ ˆ‚eÚÔÎËÚÍË Ë ¯‚‡, Ë Ó‰ÌÓ‚peÏeÌÌÓ˝ÙÙeÍÚË‚ÌÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ÓÚÊËp‡ Ë Á‡„pflÁÌeÌËÈ. èp‡‚ËÎ‡ ‚˚·Óp‡Ú‡ÍËı Òpe‰ÒÚ‚ ÔpË‚e‰eÌ˚ Ì‡ ÒÚp‡ÌËê 11.

É‡p‡ÌÚËflä‡Í Ë ‰pÛ„Ëe ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚeÎËÒÚpÓËÚeÎ¸Ì˚ı Ï‡ÚepË‡ÎÓ‚, mirabyggeprodukter a/s ‰‡eÚ ÔÓÎÌÛ˛„‡p‡ÌÚË˛ Ì‡ Ò‚Ó˛ ÔpÓ‰ÛÍˆË˛.

äÓÏÂ ÚÓ„Ó, mira bÛggÂprodukter ‡/sÔËÒÓÂ‰ËÌÂÌ‡ Í Ó·˘ÂÏÛ ÒÚ‡ıÓ‚ÓÏÛÓ·flÁ‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Û ÔÓ Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï. ÇÒÂ Â¯ÂÌËfl mira, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚Â Ì‡ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÏ ‡ÁÂ¯ÂÌËË, Ì‡ıÓ‰flÚÒflÔÓ‰ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ Ñ‡ÚÒÍÓ„ÓåËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ ÊËÎ¸fl Ë çÅà çÓ‚Â„ËË.

3

ÍeÎ¸Ï‡ ‰Îfl Á‡ÚËpÍË

ÍpeÒÚ˚ ‰Îfl ¯‚Ó‚

¯ÌÛp ‰Îfl ¯‚Ó‚

„Û·Í‡

peÁ‡Í ‰Îfl ÔÎËÚÍË

ÍÛÒ‡˜ÍË ‰Îfl ÏÓÁ‡ËÍË

ÁÛ·˜‡Ú˚È ¯Ô‡ÚÂÎ¸

(ÒÏ. ÒÚ.8)

mira 3640 unipox

Å˚ÒÚpÓÚ‚ep‰e˛˘‡fl 2-ı ÍÓÏÔÓÌeÌÚÌ‡fl ˝ÔÓÍÒË‰Ì‡fl Á‡ÚËpÍ‡/ÍÎeÈ ‰Îfl

ÛÍÎ‡‰ÍË Ë Á‡ÚËpÍË ‚Òeı ‚Ë‰Ó‚ ÔÎËÚÍË Ë ÔpËpÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl. ÇÓ‰Ó Ë

ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍ‡fl, ‡ Ú‡ÍÊe ÒÚÓÈÍ‡fl Í Ó·˚˜Ì˚Ï ıËÏËÍ‡Ú‡Ï, ÔpËÏeÌfleÏ˚Ï ‚

‰ÓÏ‡¯ÌeÏ ıÓÁflÈÒÚ‚e, Ï‡„‡ÁËÌ‡ı, ÒÍÎ‡‰‡ı Ë ÔpÓÏ˚¯ÎeÌÌ˚ı

ÔÓÏe˘eÌËflı.

mira 3650 multipox

Å˚ÒÚpÓÚ‚ep‰e˛˘‡fl, ÒÚÓÈÍ‡fl Í ÍËÒÎÓÚ‡Ï 3-ı ÍÓÏÔÓÌeÌÚÌ‡fl ˝ÔÓÍÒË‰Ì‡fl

Á‡ÚËpÍ‡/ÍÎeÈ ‰Îfl ‚Òeı ‚Ë‰Ó‚ ÔÎËÚÍË, ÍÎËÌÍep‡ Ë Ì‡ÚÛp‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl.

ÇÓ‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍ‡fl, ‡ Ú‡ÍÊe ÒÚÓÈÍ‡fl Í Ó·˚˜Ì˚Ï ıËÏËÍ‡Ú‡Ï,

ÔpËÏeÌfleÏ˚Ï ‚ ‰ÓÏ‡¯ÌeÏ ıÓÁflÈÒÚ‚e, Ï‡„‡ÁËÌ‡ı, ÒÍÎ‡‰‡ı, ÔË˘e‚ÓÈ

ÔpÓÏ˚¯ÎeÌÌÓÒÚË Ë Ú.‰. èpË Á‡ÚËpÍe ‚epÚËÍ‡Î¸Ì˚ı Ë Ì‡ÍÎÓÌÌ˚ı

ÔÓ‚epıÌÓÒÚeÈ ‰Ó·‡‚ÎfleÚÒfl 3655 TIX ‰Îfl ÔÓ‚˚¯eÌËfl ycÚÓÈ˜Ë‚oÒÚË.

mira 3655 TIXÑÓ·‡‚Í‡ Í mira 3650 multipox ‰Îfl Á‡ÚËpÍË ‚epÚËÍ‡Î¸Ì˚ı Ë Ì‡ÍÎÓÌÌ˚ı

ÔÓ‚epıÌÓÒÚeÈ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯eÌËfl ycÚÓÈ˜Ë‚oÒÚË.

˝ÔÓÍÒË‰Ì˚e Ï‡ÚepË‡Î˚

mira mastic

ÇÓ‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍ‡fl, ÏeÎÍÓÁepÌËÒÚ‡fl ÙÛ„‡, Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡.

èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ¯‚Ó‚ ÔÎËÚ Ë ÏÓÁ‡ËÍË Ì‡ ÔÓÎÛ Ë ÒÚÂÌ‡ı,

„‰Â ¯ËËÌ‡ ¯‚Ó‚ ÌÂ ÔÂ‚˚¯‡ÂÚ 5 ÏÏ. ëÏÂ¯Ë‚‡ÂÚÒfl Ò ‚Ó‰ÓÈ ËÎË

4300 flex Ë ‚Ó‰ÓÈ. ÅÓÎ¸¯‡fl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡ÏÏ‡. ê‡ÒıÓ‰: 0,5-1,2 Í„/Ï2.

mira supercolour

Å˚ÒÚpÓÚ‚ep‰e˛˘‡fl, ‚Ó‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍ‡fl ÙÛ„‡, Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡.

òËpËÌ‡ ¯‚Ó‚:2-10 ÏÏ. ÑÓ·‡‚ÎeÌËe ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚ı Á‡ÔÓÎÌËÚeÎeÈ,

ÔÎ‡ÒÚÔÓÎËÏepÓ‚ Ë ‰Ó·‡‚ÓÍ, ‚ÏeÒÚe Ó·p‡ÁÛ˛˘Ëı ÔÎÓÚÌÛ˛ Ë Ìe ÔÓpËÒÚÛ˛

Ï‡ÒÒÛ, Ò‚Ó‰ËÚ Í ÏËÌËÏÛÏÛ pËÒÍ Ó·p‡ÁÓ‚‡ÌËfl ·‡ÍÚepËÈ Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò

Í‡ÔËÎÎflpÌ˚Ï ÔÓ„ÎÓ˘eÌËeÏ ‚Ó‰˚. Supercolour peÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒfl ÔpËÏeÌflÚ¸

‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú‡ı, ÔË˘e‚ÓÈ ÔpÓÏ˚¯ÎeÌÌÓÒÚË Ë ‰p. ÏeÒÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË

Úpe·Ó‚‡ÌËflÏË Í „Ë„ËeÌe Ë ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ˜‡ÒÚÓÈ Ó˜ËÒÚÍe. éÒÓ·eÌÌÓ

ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÒÎ‡·Ó Ë Ìe‡·ÒÓp·ËpÛ˛˘ËÏ ÔÎËÚÍ‡Ï. é·¯ËpÌ‡fl ˆ‚eÚÓ‚‡fl

„‡ÏÏ‡. ê‡ÒıÓ‰: 0,5-1,5 Í„/Ï2.

mira rustic

ÇÓ‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍ‡fl, ÍpÛÔÌÓÁepÌËÒÚ‡fl ÙÛ„‡, Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡ ‰Îfl

Á‡ÔÓÎÌeÌËfl ¯‚Ó‚ ÔpË ÛÍÎ‡‰Íe Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ Ë ÍÎËÌÍepÌÓÈ ÔÎËÚÍË.

òËpËÌ‡ ¯‚Ó‚: 3-15 ÏÏ. ëÏe¯Ë‚‡eÚÒfl Ò ‚Ó‰ÓÈ ËÎË 4300 flex Ë ‚Ó‰ÓÈ.

ÅÓÎ¸¯‡fl ˆ‚eÚÓ‚‡fl „‡ÏÏ‡. ê‡ÒıÓ‰: 1-2,5 Í„/Ï2.

mira rustic plan

ë‡ÏÓ‚˚p‡‚ÌË‚‡˛˘‡flÒfl, ·˚ÒÚpÓÚ‚ep‰e˛˘‡fl, ‚Ó‰Ó Ë ÏÓpÓÁÓÒÚÓÈÍ‡fl,

ÙÛ„‡, Ì‡ ÓÒÌÓ‚e êÏeÌÚ‡ Ë ÔÎ‡ÒÚËÙËÍ‡ÚÓpo‚. éÒÓ·eÌÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl

ÏeÒÚ, ÔÓ‰‚epÊeÌÌ˚ı Ïeı‡ÌË˜eÒÍÓÈ Ì‡„pÛÁÍe. rustic plan ÏÓÊeÚ

ÔpËÏeÌflÚ¸Òfl Í‡Í ‚ ÒÛıËı, Ú‡Í Ë ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı.

òËpËÌ‡ ¯‚Ó‚: 3-15 ÏÏ. ê‡ÒıÓ‰: 1-2,5 Í„/Ï2.

mira 4300 flex

éÒÌÓ‚‡ÌÌ‡fl Ì‡ ‡ÍpËÎe ÒÔeˆË‡Î¸Ì‡fl ‰Ó·‡‚Í‡ Í ÙÛ„‡Ï mastic Ë rustic ‰Îfl

‰ÓÒÚËÊeÌËfl ·ÓÎ¸¯eÈ ˝Î‡ÒÚË˜ÌÓÒÚË (supercolour ÛÊe ÒÓ‰epÊËÚ 4300 flex).

êeÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒfl Ú‡ÍÊe ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı ‰Îfl

ÒÌËÊeÌËfl pËÒÍ‡ Ó·p‡ÁÓ‚‡ÌËfl ·‡ÍÚepËÈ ‚ ¯‚‡ı. ÑÎfl ‰epe‚flÌÌÓ„Ó

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl 4300 flex ÒÏe¯Ë‚‡eÚÒfl Ò ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯eÌËË 1:5; ‰Îfl

ÓÒÚ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ – 1:8.

mira supersil - mira unisil

ÅeÒÍËÒÎÓÚÌ˚È, ÌeÈÚp‡Î¸ÌÓÁ‡Ú‚ep‰e‚‡˛˘ËÈ, ‚˚ÒÓÍÓ˝Î‡ÒÚË˜Ì˚È

ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È „epÏeÚËÍ. èpËÏeÌfleÚÒfl ÔpË Á‡ÔÓÎÌeÌËË ¯‚Ó‚ Ì‡ ÒÚ˚Í‡ı

ÔÓÎ/ÒÚeÌ‡, Û„Î‡ı, ÏeÒÚ‡ı ÔpÓÍÎ‡‰ÍË ÚpÛ·, Ò‡ÌÚeıÌËÍË Ë Ú.‰. ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı

ÔÓÏe˘eÌËflı. Supersil ÔpËÏeÌËÏ ‰Îfl ÔpËpÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl, ‚ÍÎ˛˜‡fl Ïp‡ÏÓp,

·eÁ pËÒÍ‡ ‚˚‰eÎeÌËfl Ï‡ÒÎ‡ Ë ËÁÏeÌeÌËfl ˆ‚eÚ‡ Í‡ÏÌfl. èÓpËÒÚ˚e,

Ìe‡‰„eÁË‚Ì˚e ÔÓ‚epıÌÓÒÚË ÒÎe‰ÛeÚ Á‡„pÛÌÚÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ mira sil

primer. ëËÎËÍÓÌ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ·‡ÍÚepËˆË‰Ì˚ÏË Ë ÔpÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ

p‡ÒÔpÓÒÚp‡ÌeÌË˛ „pË·ÍÓ‚. ê‡ÒıÓ‰: 1 ÛÔ‡ÍÓ‚Í‡ ÔpËÏepÌÓ Ì‡ 6-10 Ï.

‰ÎËÌÌ˚ ¯‚‡.

Á‡ÚËpÍË

àÌÒÚpÛÏeÌÚ˚ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ıÓÓ¯Â„Ó ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡

ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚ËÎ¸Ì˚Â

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. mira ÔÂ‰Î‡„‡ÂÚ

ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó

ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚,ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ Ì‡¯ÂÏ

Í‡Ú‡ÎÓ„Â, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û

Ì‡¯Ëı ‰ËÎÎÂÓ‚.

OÒÌÓ‚Ì˚Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÛÍÎ‡‰ÍÂ ÔÎËÚÍË:

äÎ˛˜ Í ‚˚·ÓpÛ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ï‡ÚepË‡ÎÓ‚ ‰Îfl ÛÍÎ‡‰ÍË

4

éÒÌÓ‚‡ÌËe èpe‰‚‡pËÚeÎ¸Ì‡fl èep‚Ë˜Ì‡fl Ó·p‡·ÓÚÍ‡ ìÍÎ‡‰Í‡ á‡ÚËpÍ‡

ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ëÛıËe ÇÎ‡ÊÌ˚e Ì‡ êÏeÌÚÌÓÈ Ì‡ ÒËÎËÍÓÌe

ÔÓÏe˘eÌ. ÔÓÏe˘eÌËfl 4) ÓÒÌÓ‚e

ëÚeÌ˚ ·eÁ pËÒÍ‡

‰eÙÓpÏ‡ˆËË

(Ó¯ÚÛÍ‡ÚÛp. ÍÎ‡‰Í‡ ËÁ

ÍËpÔË˜‡, ·ÎÓÍÓ‚ ËÁ

Îe„ÍÓ„Ó ·eÚÓÌ‡, ‡

Ú‡ÍÊe „ËÔÒÓÍ‡pÚÓÌ‡,

„ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı

ÔÎËÚ Ë ÒËÎËÍ‡ÚÌÓ„Ó

ÍËpÔË˜‡).

3000 standardfix

3100/3110 unifix 2)

.

ÄÎ¸ÚepÌ‡ÚË‚‡: 3130

superfix.

supersil,

‡Î¸ÚepÌ‡ÚË‚ÌÓ unisil

ÔpËÏeÌfl˛ÚÒfl ‚

ÏeÒÚ‡ı Ò pËÒÍÓÏ

‰‚ËÊeÌËfl. ç‡ÔpËÏep,

‚ Û„Î‡ı, ÒÚ˚Í‡ı

ÒÚeÌ/ÔÓÎ‡, Ì‡

ÔepeÒe˜eÌËË

p‡ÁÎË˜Ì˚ı

Ï‡ÚepË‡ÎÓ‚

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‚ ÏeÒÚ‡ı

ÔpÓÍÎ‡‰ÍË ÚpÛ·,

ÒÚÓÍ‡ ‚ ÔÓÎÛ,

‚ÒÚpÓeÌÌ˚ı ÁepÍ‡Î,

‚‡ÌÌ˚. í‡ÍÊe

ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒfl Ú‡Ï,

„‰e „p‡ÌË ÔÎËÚÍË

Ó·p‡ÁÛ˛Ú ÌË Ò ˜eÏ

Ìe ÒÓÔpËÍ‡Ò‡˛˘Û˛Òfl

ÍpÓÏÍÛ.

Ä·ÒÓp·ËpÛ˛˘Ëe Ë

ÔÎÓıÓ Ú‚ep‰e˛˘Ëe

Û„Î˚ ÒÎe‰ÛeÚ

Á‡„pÛÌÚÓ‚‡Ú¸ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ mira sil

primer. ç‡

‡·ÒÓp·ËpÛ˛˘ËÈ ÔpË-

pÓ‰Ì˚È Í‡ÏeÌ¸,

ÚËÔ‡ „p‡ÌËÚ‡ Ë

Ïp‡ÏÓp‡ ‚Òe„‰‡

ÔpËÏeÌfleÚÒfl supersil.

éÍp‡¯eÌÌ˚e

ÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚e

ÔÓ‚epıÌÓÒÚË ÒÚeÌ, ‡

Ú‡ÍÊe ÒÚ‡p‡fl ÔÎËÚÍ‡.

3100/ 3110 2)

unifix

ËÎË 3130 superfix.

ÇÒe ‚Ë‰˚ ·eÚÓÌÌ˚ı

ÔÓÎÓ‚ Ë êÏeÌÚÌÓÈ

ÒÚflÊÍË Ò/·eÁ

ÔÓ‰Ó„pe‚‡.

ÑÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸

Ó˜Ë˘eÌÓ ÓÚ Ô˚ÎË,

ÊËp‡, „pflÁË Ë Ú.‰.

èÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊÌ‡

·˚Ú¸ Ó˜Ë˘eÌ‡ ÓÚ

ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ êÏeÌÚÌÓ„Ó

p‡ÒÚ‚Óp‡.

éÍp‡¯eÌÌ˚e

ÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚e

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓÎ‡ Ë

ÒÚ‡p‡fl ÔÎËÚÍ‡.

èÓÎ˚ ËÁ Ù‡ÌepÌ˚ı

ÔÎËÚ Ë Ñëè

‚ ÒÛıËı ÔÓÏe˘eÌËflı.

ÉpÛÌÚÛeÚÒfl 1 ÒÎÓeÏ

ÍÓÌêÌÚpËpÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

4120 sealer.

Ñëè 3)

/ÔÓÎ˚ ËÁ

Ù‡ÌepÌ˚ı ÔÎËÚ ‚Ó

‚Î‡ÊÌ˚ı

ÔÓÏe˘eÌËflı

Ñëè 3) /ÔÓÎ˚ ËÁ

Ù‡ÌepÌ˚ı ÔÎËÚ ÒÓ

ÒÎÓeÏ ÒÚflÊÍË. ëÏ.

Ú‡ÍÊe ÒÚp. 10.



ÊËp‡ Ë Á‡„pflÁÌeÌËÈ

Ë Ú.Ô.

ÉpÛÌÚÛeÚÒfl Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ 4120

sealer,

p‡Á·‡‚ÎeÌÌÓ„Ó

‚Ó‰ÓÈ (1:3).

èÓÍp˚‚‡eÚÒfl 1

ÒÎÓeÏ 4120,

p‡Á·‡‚ÎeÌÌÓ„Ó

‚Ó‰ÓÈ 1:3. ëÚ˚ÍË

ÔÓÎ‡ /

ÒÚeÌ ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl

4400 Ë safecoat.

åeÒÚ‡ ÔpÓÍÎ‡‰ÍË

ÚpÛ· Ë ÒÚÓÍ‡

ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl 4400

multicoat Ë safecoat

manchet (Ï‡ÌÊeÚ).

ç‡ ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸

ÔÓÎ‡ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl 2

ÒÎÓfl 4400 Ò

ÔpÓÒÎÓÈÍÓÈ safecoat.

ê‡ÒıÓ‰: ÏËÌ. 1,5

Í„/Ï2.

C

T

E

H

õ

è

O

ã

õ



ÊËp‡, Á‡„pflÁÌeÌËÈ Ë

Ú.Ô.



ÊËp‡ Ë Á‡„pflÁÌeÌËÈ.

èÓÎ˚ ÔÓÍp˚Ú˚e

Ï‡ÒÎÓÏ Ìe ÏÓ„ÛÚ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚

Í‡˜eÒÚ‚e ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.

3600 multicrete.

supercolour ÔpËÏe-

ÌfleÚÒfl ‰Îfl ¯‚Ó‚

‰Îfl 2-10 ÏÏ. rustic

plan ÔpËÏeÌfleÚÒfl

‰Îfl ¯‚Ó‚ ¯ËpËÌÓÈ

3-15 ÏÏ.

èpÓ‚ep¸Úe

ÔpÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍp˚ÚËfl.

éÒÌÓ‚‡ÌËe ÒÎe‰ÛeÚ

Ó¯ÍÛpËÚ¸ ‰Ó

¯ep¯‡‚ÓÈ

ÔÓ‚epıÌÓÒÚË.

é˜ËÒÚËÚe Ò ÔÓ-

ÏÓ˘¸˛ 7110 base

cleaner Ë Á‡ÚeÏ

‚ÓÁÏÓÊÌÓ 7120

ceramic cleaner.

èpÓ‚epËÚ¸

ÒÛ˘eÒÚ‚Û˛˘Û˛

„Ë‰pÓËÁÓÎflˆË˛.

ÉË‰pÓËÁÓÎflˆË˛

ÏÓÊÌÓ ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 4400

multicoat Ë safecoat 1)

.

çeÚ Ôep‚Ë˜ÌÓÈ

Ó·p‡·ÓÚÍË

1) èpË Ì‡ÌeÒeÌËË 4400 multicoat, Ì‡ ·eÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ, ÒÎÓeÏ ·ÓÎee 1 ÏÏ, safecoat ÏÓÊÌÓ Ìe ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸.

2) é·˚˜ÌÓ unifix Ìe peÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒfl ‰Îfl Íep‡ÏË˜eÒÍËı ÔÎËÚ Ò ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘eÌËeÏ ÌËÊe 0,3%, ‡ 3000 standardfix ‰Îfl ÔÎËÚÍË Ò ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘eÌËeÏ ÌËÊe 3%. Ç˚·Óp ÔÎËÚÍË

‚ÎËfleÚ Ì‡ ‚˚·Óp ÍÎefl ‰Îfl ÛÍÎ‡‰ÍË.

3) Ç Ñ‡ÌËË Ñëè Ìe ÏÓÊeÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Í‡˜eÒÚ‚e ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰ ÛÍÎ‡‰ÍÛ ÔÎËÚ ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı.

4) ÉË‰pÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚, ·‡ÒÒeÈÌÓ‚, ·‡ÎÍÓÌÓ‚ Ë Ú.Ô. ëÏ. ÒÚp. 10 Ó· aqua-stop

ÉpÛÌÚÛeÚÒfl 1 ÒÎÓeÏ

4120 sealer

p‡Á·‡‚ÎeÌÌÓ„Ó ‚Ó-

‰ÓÈ (1:3).

ÉpÛÌÚÛeÚÒfl Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ 4120

sealer, p‡Á·‡‚ÎeÌ-

ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ (1:3).

çeÚ Ôep‚Ë˜ÌÓÈ

Ó·p‡·ÓÚÍË.

ÇÓ ‚Î‡ÊÌ˚ı

ÔÓÏe˘eÌËflı Ë ‰Îfl

Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ Ë

ÍÎËÌÍepÌÓÈ ÔÎËÚÍË Ò

‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘eÌËeÏ

ÌËÊe 3% ‚Òe„‰‡

peÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒfl

supercolour.

Ç ÓÒÚ‡Î¸Ì˚ı ÒÎÛ˜‡flı

peÍÓÏeÌ‰ÛeÏ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ mastic

(‰Ó 5 ÏÏ) Ë rustic

(3-15 ÏÏ).

ÑÎfl ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı

ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊe

‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı

ÔÓÏe˘eÌËflı ‚

mastic Ë rustic


‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ 4300 flex.

Ç ÁÓÌe ‚Î‡ÊÌÓÒÚË,

„‰e ËÒÔÓÎ¸ÁÛeÚÒfl

4400 multicoat,

ÏÓÊÌÓ ÔpËÏeÌflÚ¸

3100/3110 unifix.

Ç ‰p. ÏeÒÚ‡ı

ÔpËÏeÌfleÚÒfl 3500

multiflex Ë 3130

superfix.

èÓÍp˚‚‡eÚÒfl 1 ÒÎÓeÏ

4120 sealer,

p‡Á·‡‚ÎeÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ

1:3. ëÚ˚ÍË ÔÓÎ‡/ÒÚeÌ,

ÒÓe‰ËÌeÌËfl Ô‡ÌeÎeÈ


multicoat Ë safecoat.

ëÓ˜ÎeÌeÌËfl ÚpÛ·



manchet. áÓÌ‡

‚Î‡ÊÌÓÒÚË

ÔÓÍp˚‚‡eÚÒfl 2

ÒÎÓflÏË 4400 multicoat

ÏËÌ. 1,0 Í„/Ï2. áÓÌ‡

Ò˚pÓÒÚË ÔÓÍp˚‚‡eÚÒfl

1 ÒÎÓeÏ 4120 sealer

ÏËÌ.100 „p/ Ï2.

3100/ 3110 2)

unifix Ë

3130 superfix.

èÓÍp˚‚‡eÚÒfl 1

ÒÎÓeÏ 4120 sealer,


(1:3). ëÚ˚ÍË ÔÓÎ/ÒÚeÌ‡



åeÒÚ‡ ÔpÓÍÎ‡‰ÍË ÚpÛ·

Ë ÒÚÓÍ‡ ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl

4400 multicoat Ë

safecoat manchet

(Ï‡ÌÊeÚ).

èÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎ‡

ÔÓÍp˚‚‡eÚÒfl 2 ÒÎÓflÏË

4400 multicoat Ë

safecoat 1). ê‡ÒıÓ‰:

ÏËÌ. 1,5 Í„/ Ï2.

èÓÍp˚‚‡eÚÒfl 1 ÒÎÓeÏ

4120 sealer,


(1:3). ëÚ˚ÍË ÔÓÎ‡/

ÒÚeÌ ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl

4400 Ë safecoat.

åeÒÚ‡ ÔpÓÍÎ‡‰ÍË

ÚpÛ· Ë ÒÚÓÍ‡



manchet (Ï‡ÌÊeÚ). ç‡

ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎ‡

Ì‡ÌÓÒËÚÒfl 2 ÒÎÓfl

4400 Ò ÔpÓÒÎÓÈÍÓÈ

safecoat. ê‡ÒıÓ‰:

ÏËÌ. 1,5 Í„/Ï2.

3130 superfix.

ÄÎ¸ÚepÌ‡ÚË‚‡: 3250

superplanfix.

èpÓ‚ep¸Úe ÔpÓ˜ÌÓÒÚ¸

ÔÓÍp˚ÚËfl. éÒÌÓ‚‡ÌËe

ÒÎe‰ÛeÚ Ó¯ÍÛpËÚ¸ ‰Ó

¯epÓıÓ‚‡ÚÓÈ

ÔÓ‚epıÌÓÒÚË.

é˜ËÒÚËÚe Ò ÔÓ-

ÏÓ˘¸˛ 7110 base

cleaner Ë Á‡ÚeÏ

‚ÓÁÏÓÊÌÓ 7120

ceramic cleaner.

ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËe ‚ ÒÛıËıÔÓÏe˘eÌËflı Ò pËÒÍÓÏÛÒ‡‰ÍË/ ‰‚ËÊeÌËflÔpËÏeÌfleÚÒfl 3130superfix/3250superplanfix. ç‡ÓÒÌÓ‚‡ÌËe ÒÏ‡ÎeÌ¸ÍËÏ pËÒÍÓÏÛÒ‡‰ÍË/‰‚ËÊeÌËfl‡Î¸ÚepÌ‡ÚË‚ÌÓËÒÔÓÎ¸ÁÛeÚÒfl 3100/3110 2) unifix. ç‡ÓÒÌÓ‚‡ÌËe ·eÁ pËÒÍ‡ÛÒ‡‰ÍË ÔpËÏeÌfleÚÒfl3000 standardfix. ÇÓ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflıÔpËÏeÌfleÚÒfl 3130superfix/3250 super-planfix. ÄÎ¸ÚepÌ‡ÚË‚‡:3100/3110 2) unifix.

supercolour ‚Òe„‰‡


ÔpËÏeÌflÚ¸ ‚Ó

‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı

‰Îfl ¯‚Ó‚ 2-10 ÏÏ. ÇÓ

‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı

ÔpËÏeÌfleÚÒfl rustic

plan (3-15 ÏÏ). Ç

ÓÒÚ‡Î¸Ì˚ı ÒÎÛ˜‡flı

Ú‡ÍÊe ÏÓÊÌÓ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

‚˚¯eÛÔÓÏflÌÛÚ˚e

Ï‡ÚepË‡Î˚. Ç

Í‡˜eÒÚ‚e

‡Î¸ÚepÌ‡ÚË‚˚ ÏÓÊÌÓ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ rustic

(3-15 ÏÏ) Ë mastic

(‰Ó 5 ÏÏ).

ÑÎfl ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı

ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊe

‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËÈ

‚ mastic Ë rustic peÍÓ-

ÏeÌ‰ÛeÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸

4300 flex.

èpÓ‚epËÚ¸

ÒÛ˘eÒÚ‚Û˛˘Û˛

„Ë‰pÓËÁÓÎflˆË˛.

ÉË‰pÓËÁÓÎflˆË˛

ÏÓÊÌÓ ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ 4400


ëÚeÌ˚ Ò pËÒÍÓÏ

‰eÙÓpÏ‡ˆËË

(˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÚÂÌ ËÁ

·ÂÚÓÌ‡ Ë ÎÂ„ÍÓ„Ó

·ÂÚÓÌ‡)

í‡Í p‡ÒÔpe‰eÎfleÚÒfl ÔÎÓ˘‡‰¸ ”‚Î‡ÊÌÓ„Ó ÔÓÏe˘eÌËfl”

”ÇÎ‡ÊÌÓe ÔÓÏe˘eÌËe” ‰eÎËÚÒfl Ì‡ ÁÓÌ˚ ËÒıÓ‰fl ËÁ ÍÓÎË˜eÒÚ‚‡

ÔÓÔ‡‰‡˛˘eÈ ‚Î‡„Ë

èÓÎ˚:ÇÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎ‡ Ë ÒÚÂÌ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÛ 10 ÒÏ. ÓÚ ÔÓÎ‡

‚ÒÂ„‰‡ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ”ÁÓÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË”.

ëÚeÌ˚:ê‡Á‰eÎeÌËe Ì‡ ÁÓÌ˚ Û ÒÚeÌ ÓÔpe‰eÎfleÚÒfl ÍÓÎË˜eÒÚ‚ÓÏ

ÔÓÔ‡‰‡˛˘eÈ ‚Ó‰˚. àÎÎ˛ÒÚp‡ˆËË ÌËÊe ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛Ú

p‡Á‰eÎeÌËe Ì‡ ÁÓÌ˚ ”‚Î‡ÊÌÓÒÚË Ë Ò˚pÓÒÚË”.

Ç Ò‚flÁË Ò ÔÎ‡ÌËpÓ‚‡ÌËeÏ ”‚Î‡ÊÌÓ„Ó ÔÓÏe˘eÌËfl” ‚‡ÊÌÓ,

˜ÚÓ·˚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚeÎ¸Ì˚e Í ‚Î‡„e ˜‡ÒÚË Á‰‡ÌËfl, Ì‡ÔpËÏep,

‰‚epË Ë ÓÍÌ‡ ·˚ÎË Á‡ Ôpe‰eÎ‡ÏË ”ÁÓÌ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË” ÒÚeÌ.

ípÛ·˚ Ìe ÒÎe‰ÛeÚ ÔpÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÔÓÎÛ Ë Ëı ÌeÎ¸Áfl ÔpÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚

ÏeÒÚ‡ı, „‰e ÔÓÎ Ë ÒÚeÌ‡ Ó·p‡ÁÛ˛Ú ”ÁÓÌÛ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË”.

”áÓÌ‡ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË” Ò ÌË¯eÈ ‰Îfl ‰Û¯‡.

ê‡Á‰eÎeÌËe Ì‡ ÁÓÌ˚.

é·Î‡ÒÚ¸ ‚ÓÍpÛ„ p‡ÍÓ‚ËÌ˚ Ò˜ËÚ‡eÚÒfl ”ÁÓÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË”, eÒÎË

Í p‡ÍÓ‚ËÌe ÔÓ‰‚e‰eÌ‡ ‰Û¯e‚‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡.

5

Zona syrosti

Zona syrosti

Pol = zona vlaønosti Min. 10 sm

Zonavlaønosti

PotoloÍ

Zonasyrosti

Zonasyrosti

Min. 25 sm

Pol = zona vlaønosti Min. 10 sm

Vså vnutrennåå plowadæsten = zona vlaønosti PotoloÍ

Min. 25 sm

Min. 50 sm

Min. 50 sm

Zonavlaønosti

Min. 10 sm

Zona syrostiMin. 50 sm Min. 50 sm

Min. 50 sm

Pol = zona vlaønosti

PotoloÍ

Zonavlaønosti

í‡Í ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËfl ÒÚeÌ‚Ó ”‚Î‡ÊÌÓÏ ÔÓÏe˘eÌËË”

6

ÇÒe ‡·ÒÓp·ËpÛ˛˘Ëe ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl („ËÔÒÓÍ‡pÚÓÌ,

„ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚e ÔÎËÚ˚, ÒËÎËÍ‡ÚÌ˚È ÍËpÔË˜,

Ó¯ÚÛÍ‡ÚÛpeÌÌ‡fl ÍËpÔË˜Ì‡fl ÍÎ‡‰Í‡, Ë Ú.‰.)

ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl 1 ÒÎÓeÏ 4120 sealer,

p‡Á·‡‚ÎeÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ (1:3).

ç‡ ‚Òe ÒÓe‰ËÌeÌËfl ˝ÎeÏeÌÚÓ‚ Ë Ô‡ÌeÎeÈ, ‚

Û„Î‡ı, ÒÚ˚Í‡ı ÔÓÎ‡/ÒÚeÌ ÛÍÎ‡‰˚‚‡eÚÒfl

safecoat ¯ËpËÌÓÈ 100 ÏÏ, ‚‰‡‚ÎË‚‡eÏ˚È ‚

ÒÎÓÈ 4400 multicoat. ÇËÌÚ˚ ‚ „ËÔÒÓÍ‡pÚÓÌÌ˚ı

ÔÎËÚ‡ı ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl 4400 multicoat.

èÓÎÓÒ˚ safecoat ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl e˘e

1 ÒÎÓeÏ 4400 multicoat Ë ÔpÓ‚Ó‰flÚÒfl Ì‡ ‚˚ÒÓÚe

ÏËÌ. 100 ÏÏ ‚‚epı ÔÓ ÒÚeÌe.

èpË ÔpËÒÓe‰ËÌeÌËË Í ‚ËÌËÎÓ‚ÓÏÛ ÔÓÍp˚ÚË˛

ÔÓÎ‡ ÔepeıÓ‰ ÛÔÎÓÚÌfleÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 4400

multicoat Ò ÔÓÎÓÒÍÓÈ safecoat.

Ç ÁÓÌe ‚Î‡ÊÌÓÒÚË Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÏËÌ. 1 ÏÏ (ÏËÌ.

1,0 Í„/Ï2) 4400 multicoat. ÖÒÎË ÓÌ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‚

ÌeÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÎÓe‚, ÚÓ Ôep‚˚È ÒÎÓÈ ‰ÓÎÊeÌ

‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ Ôepe‰ Ì‡ÌeÒeÌËeÏ ÔÓÒÎe‰Û˛˘e„Ó.

Ç ÁÓÌe Ò˚pÓÒÚË (ÒÏ. ÒÚp. 5) Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÏËÌ.100

„p/ Ï2 ÍÓÌˆeÌÚpËpÓ‚‡ÌÌÓ„Ó 4120 sealer.

Ç ÏeÒÚ‡ı ‚˚ıÓ‰‡ ÚpÛ· ÔpËÏeÌfleÚÒfl Ò‡ÏÓÍÎe-

˛˘ËÈ safecoat manchet (Ï‡ÌÊeÚ). Ç˚peÊÚe

ÍpÛ„ ‚ Ï‡ÌÊeÚe ÔÓ ÓÚÏeÚÍ‡Ï. ê‡ÁÏep ˝ÚÓ„Ó

ÍpÛ„‡ ‰ÓÎÊeÌ ·˚Ú¸ ÌeÏÌÓ„Ó ÏeÌ¸¯e p‡ÁÏep‡

ÚpÛ·˚, Ì‡ ÍÓÚÓpÛ˛ ·Û‰eÚ ÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸Òfl

Ï‡ÌÊeÚ. èpËÍpeÔËÚe safecoat manchet

(Ï‡ÌÊeÚ) Í ÓÒÌÓ‚‡ÌË˛.

èÓÒÎe ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸ safecoat manchet

(Ï‡ÌÊeÚ‡) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍp˚‚‡eÚÒfl 4400

multicoat.

ÇpeÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËË ·Û‰eÚ

Á‡‚ËÒeÚ¸ ÓÚ ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ ÚeÏÔep‡ÚÛp˚ Ë

‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡.

ÑÎfl 4400 multicoat – ÓÍ. 12 ˜‡ÒÓ‚, ‡ ‰Îfl 4120

sealer – 1-2 ˜‡Ò‡.

í‡Í ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓÎÓ‚‚Ó ”‚Î‡ÊÌÓÏ ÔÓÏe˘eÌËË”

ÇÒe êÏeÌÚÌ˚e ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl 1

ÒÎÓeÏ 4120 sealer, p‡Á·‡‚ÎeÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ 1:3.

éÒÌÓ‚‡ÌËfl ËÁ Ù‡ÌepÌ˚ı ÔÎËÚ Ìe „pÛÌÚÛ˛ÚÒfl.

ÖÒÎË ÔepeıÓ‰ ÒÚeÌ˚/ÔÓÎ‡ Ìe ÔÓÍp˚Ú 4400

multicoat, ÚÓ ˝ÚÓ ‰eÎ‡eÚÒfl ÚeÔep¸ ÒÎe‰Û˛˘ËÏ

Ó·p‡ÁÓÏ.

ç‡ ÒÚ˚Íe ÔÓÎ‡/ÒÚeÌ˚ ÛÍÎ‡‰˚‚‡eÚÒfl safecoat

¯ËpËÌÓÈ 100 ÏÏ, ‚‰‡‚ÎË‚‡eÏ˚È ‚ ÒÎÓÈ 4400

multicoat.

èÓÎÓÒ˚ safecoat ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl e˘e

1 ÒÎÓeÏ 4400 multicoat Ë ÔpÓ‚Ó‰flÚÒfl Ì‡

‚˚ÒÓÚe ÏËÌ. 100 ÏÏ ‚‚epı ÔÓ ÒÚeÌe.

ç‡ Ú‚ep‰˚e, ÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚e Ë ÌeÒÛ˘Ëe

·eÚÓÌÌ˚e/Ì‡ÎË‚Ì˚e ÔÓÎ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌeÒÚË

4400 multicoat ·eÁ safecoat. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡e

ÚÓÎ˘ËÌ‡ ÒÎÓfl multicoat ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ÏËÌ.

1 ÏÏ.

ç‡ ‰epe‚flÌÌ˚e ÔÓÎ˚ Ë ÒÎ‡·˚e ËÎË ÌepÓ‚Ì˚e

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÌeÒÚË 4400 multicoat

Ò safecoat. ç‡ÌeÒËÚe 1-È ÒÎÓÈ 4400 multicoat Ò

ÌeÔpep˚‚Ì˚Ï ÛÍÎ‡‰˚‚‡ÌËeÏ Ë ‚‰‡‚ÎË‚‡ÌËeÏ

‚ Ìe„Ó safecoat. 2-È ÒÎÓÈ 4400 multicoat

Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÌeÔpep˚‚ÌÓ Òp‡ÁÛ Êe ÔÓÒÎe

ÏÓÌÚ‡Ê‡ safecoat. ç‡ÌÓÒËÚe ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓe

ÍÓÎË˜eÒÚ‚Ó 4400 multicoat, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ÔÓÍp˚Ú¸ safecoat.

äÓ„‰‡ ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ‚˚ÒÓıÌeÚ Ë Á‡Ú‚ep‰eeÚ

ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÍÓÌ˜ËÚ¸ ÒÚÓÍ. Ç˚peÊ¸Úe ‚

ÒÚÓÍe ÓÚ‚epÒÚËe, eÒÎË ˝ÚÓ Ìe ·˚ÎÓ Ò‰eÎ‡ÌÓ

p‡Ì¸¯e. äp‡fl ÒÎe‰ÛeÚ Á‡„ÌÛÚ¸ ‚ÌËÁ Ë ıÓpÓ¯Ó

‚‰‡‚ËÚ¸ ‚Ó ‚ÌÛÚp¸ ÒÚÓÍ‡. èpË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË

ÔÎ‡ÒÚËÍÓ„Ó ÒÚÓÍ‡ ÍpeÔËÚÒfl ÙËÍÒËpÛ˛˘ee

ÍÓÎ¸ˆÓ.

íeÔep¸ ‚ Ï‡ÌÊeÚe ÏÓÊÌÓ ‚˚peÁ‡Ú¸

ÓÚ‚epÒÚËe. äp‡fl ÒÎe‰ÛeÚ Á‡„ÌÛÚ¸ ‚ÌËÁ Ë

ıÓpÓ¯Ó ‚‰‡‚ËÚ¸ ‚Ó ‚ÌÛÚp¸ ÒÚÓÍ‡. é·p‡ÚËÚe

‚ÌËÏ‡ÌËe, ˜ÚÓ ÒêÔÎeÌËe ÏeÊ‰Û Ï‡ÌÊeÚÓÏ Ë

ÒÚÓÍÓÏ ‚‡p¸ËpÛeÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡

ÒÚÓÍ‡. ëÏ. ËÌÒÚpÛÍˆË˛ ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚeÎfl ÒÚÓÍ‡.

Ç ÏeÒÚe ÒÚÓÍ‡ ÔÓ êÌÚpÛ ÍpeÔËÚÒfl

Ò‡ÏÓÍÎe˛˘ËÈ safecoat manchet (Ï‡ÌÊeÚ).

èpË ‚˚ıÓ‰e ÚpÛ·, ‚ Ï‡ÌÊeÚe ÔÓ ÓÚÏeÚÍ‡Ï

‚˚peÁ‡eÚÒfl ÍpÛ„. ê‡ÁÏep ˝ÚÓ„Ó ÍpÛ„‡ ‰ÓÎÊeÌ

·˚Ú¸ ÌeÏÌÓ„Ó ÏeÌ¸¯e ‰Ë‡ÏeÚp‡ ÚpÛ·˚, Ì‡

ÍÓÚÓpÛ˛ ·Û‰eÚ ÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸Òfl Ï‡ÌÊeÚ. Ç

Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı Ï‡ÌÊeÚ ÒÎe‰ÛeÚ ıÓpÓ¯Ó

‚‰‡‚ËÚ¸ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËe.

ç‡ÌeÒËÚe 1 ÒÎÓÈ 4400 multicoat ÔÓ‰ ·eÎ˚Ï

Íp‡eÏ safecoat manchet. ïÓpÓ¯Ó ‚‰‡‚ËÚe

manchet ‚ ÒÎÓÈ multicoat. ÇÒfl ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸

safecoat Û Ï‡ÌÊeÚ‡ ÔÓÍp˚‚‡eÚÒfl 1 ÒÎÓeÏ

4400 multicoat. ÖÒÎË safecoat ÔpËÏeÌfleÚÒfl Ì‡

ÓÒÚ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÎ‡, ÚÓ ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸

Ï‡ÌÊeÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍp˚Ú¸ multicoat

Ó‰ÌÓ‚peÏeÌÌÓ ÒÓ ‚ÒeÈ ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÎ‡.

7

èp‡‚ËÎ¸Ì˚È ‚˚·Óp ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó¯Ô‡ÚeÎfl

é·˘‡flÌepÓ‚ÌÓÒÚ¸:Ï‡ÍÒ. 0,5 ÏÏ





é·˘eeÑÎfl ‰ÓÒÚËÊeÌËfl ·ÓÎee p‡‚ÌÓÏepÌÓ„Ó ÍÎee‚Ó„Ó ÔÓÍp˚ÚËfl ‚‡ÊÌÓ ‰epÊ‡Ú¸ ÁÛ·˜‡Ú˚È

¯Ô‡ÚeÎ¸ ÔÓ‰ Ôp‡‚ËÎ¸Ì˚Ï Û„ÎÓÏ (75-90°).

Ì‡ ÒÚeÌ‡ı

éÚÏeÚ¸Úe ‚epÚËÍ‡Î¸ÌÛ˛ ÎËÌË˛

ÔÓÒepe‰ËÌe ÒÚeÌ˚. ê‡·ÓÚÛ Ì‡˜ËÌ‡ÈÚe

ÒÓ ‚ÚÓpÓ„Ó pfl‰‡ ÓÚ ÔÓÎ‡, ÔÎËÚÍÛ

ÔpËÍÎeË‚‡ÈÚe Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚Ó ÔÓ Ó·eËÏ

ÒÚÓpÓÌ‡Ï ÓÚ ‚epÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË.

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊeÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÏeÒÚËÚe

pÓ‚ÌÛ˛ „ÓpËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ Ì‡

ÒÚeÌÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ÚÓpÓÈ pfl‰ ÔÎËÚÍË

ÒÌËÁÛ – Ì‡˜‡Î¸Ì˚È pfl‰ –

ÔÓ‰‰epÊË‚‡ÎÒfl ‰ÓÒÍÓÈ.

èpË ÛÍÎÓÌe ÔÓÎ‡, ‰ÓÒÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡

p‡ÁÏe˘‡Ú¸Òfl Ú‡ÍËÏ Ó·p‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚

1-È pfl‰ ÔÎËÚÍË ÔÓÍp˚‚‡Î Ò‡ÏÓe

ÌËÁÍÓe ÏeÒÚÓ ÔÓÎ‡.

Ì‡ ÔÓÎÛ

èpÓ‚e‰ËÚe 2 pÓ‚Ì˚e ÎËÌËË, ÔÓ‰

ÔpflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ, ÔÓÒepe‰ËÌe ÔÓÎ‡.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚe pÓ‚ÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ

Ô‡p‡ÎÎeÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎËÌËÈ Ë

ÛÎÓÊËÚe 1-È pfl‰ ÔÎËÚÍË ‚‰ÓÎ¸ ‰ÓÒÍË.

ÇÒe„‰‡ Ì‡˜ËÌ‡ÈÚe ÛÍÎ‡‰ÍÛ Ò

Òepe‰ËÌ˚ ÔÓÎ‡.

8

CÓ‚eÚÛeÏ ‚˚·p‡Ú¸ ¯Ô‡ÚeÎ¸ ÒÔÓÎÛÍpÛ„Î˚ÏË ÁÛ·¸flÏËìÍÎ‡‰Í‡ ÍÎefl ¯Ô‡ÚeÎeÏ Ò ÔÓÎÛÍpÛ„Î˚ÏË ÁÛ·¸flÏË ÒÌËÊ‡eÚ pËÒÍ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÍÓpÍË

Ì‡ ÔÓ‚epıÌÓÒÚË Ë Ó·eÒÔe˜Ë‚‡˛Ú ÔÓÎÌÓe p‡ÒÔpe‰eÎeÌËe ÍÎefl ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÓÈ.

èÓÎÛÍpÛ„Î˚e ÁÛ·¸fl 6,5××13 mmèÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ÍÎefl 100 %

àÁ Ìee, Ó·Î‡ÒÚ¸ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÍÓpÍË 22 %

óeÚ˚peıÛ„ÓÎ¸Ì˚e ÁÛ·¸fl 8××8 mmèÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ÍÎefl 100 %

àÁ Ìee, Ó·Î‡ÒÚ¸ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÍÓpÍË 66 %

äÎeÈ é·Î‡ÒÚ¸ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÍÓpÍË é·Î‡ÒÚ¸ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÍÓpÍË

íËÔ ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó ¯Ô‡ÚeÎfl ê‡ÁÏep ÔÎËÚÍË/ÓÒÌÓ‚‡ÌËe

5,5××10,5 ÏÏ

6,5××13 ÏÏ

12,5××20 ÏÏ

15××20 mm

Ï‡ÍÒ. 20××20 ÒÏ

Ï‡ÍÒ. 30××30 ÒÏ

Ï‡ÍÒ. 40××40 ÒÏ

Ï‡ÍÒ. 50××50 ÒÏ

·ÓÎee 50××50 ÒÏ

ê‡ÒıÓ‰ Ì‡ Ï2

unifix/superfix/superrapidfix/superplanfix 4,4 Í„multiflex............................................... 4,1 Í„multicrete............................................ 4,0 Í„


unifix/superfix/superrapidfix/superplanfix 6,0 Í„multiflex............................................... 5,6 Í„multicrete............................................ 5,3 Í„


superplanfix........................................ 7,5 Í„


superplanfix........................................ 9,0 Í„

Ç˚¯eÔpË‚e‰eÌÌ˚e ‰‡ÌÌ˚e fl‚Îfl˛ÚÒfl peÍÓÏeÌ‰‡ˆËeÈ. èpË ‚˚·Ópe ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó ¯Ô‡ÚeÎfl ·ÓÎ¸¯Óe

ÁÌ‡˜eÌËe ËÏeeÚ ‚˚ÒÓÚ‡ ÌepÓ‚ÌÓÒÚeÈ ÔÎËÚÍË Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ÓÚÍÎÓÌeÌËe ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ë

ÔÎËÚÍe ·ÓÎ¸¯e ÔpË‚e‰eÌÌÓ„Ó, ÚÓ ‚˚·Ëp‡eÚÒfl ÚËÔ ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó ¯Ô‡ÚeÎfl Ò ·ÓÎ¸¯ËÏË p‡ÁÏep‡ÏË

ÁÛ·˙e‚ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜eÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÍÎefl ÏeÊ‰Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËeÏ Ë ÔÎËÚÍÓÈ.


unifix/superfix/superrapidfix................ 3,1 Í„multiflex............................................... 2,9 Í„multicrete............................................ 2,8 Í„

10××20 ÏÏ

äÎeÈ

èp‡‚ËÎ¸ÌÓe p‡ÁÏe˘eÌËeÔÎËÚÍË -

äÎeÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl „Î‡‰ÍÓÈ ÒÚÓpÓÌÓÈ ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó

¯Ô‡ÚeÎfl Ë ıÓpÓ¯Ó ‚ÚËp‡eÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËe. èpË

ÛÍÎ‡‰Íe ÔÎËÚÍË Ì‡ ÒÚeÌÛ ÍÎeÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‚‚epı ÔÓ

ÒÚeÌe.

ëÎÓÈ ÍÎefl p‡Áp‡‚ÌË‚‡eÚÒfl ÁÛ·˜‡ÚÓÈ ÒÚÓpÓÌÓÈ

¯Ô‡ÚeÎfl. èpË ÛÍÎ‡‰Íe ÔÎËÚÍË Ì‡ ÒÚeÌ˚ ÒÎÓÈ ÍÎefl

p‡Áp‡‚ÌË‚‡eÚÒfl ‚‚epı ÔÓ ÒÚeÌe. ê‡ÁÏep ÁÛ·¸e‚

¯Ô‡ÚeÎfl ‚˚·Ëp‡eÚÒfl ËÒıÓ‰fl ËÁ ı‡p‡ÍÚepËÒÚËÍ

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÎËÚÍË. ëÏ. ÒÚp‡ÌËˆÛ 8.

èÎËÚÍÛ ÒÎe‰ÛeÚ ÓÒÚÓpÓÊÌÓ ‚‰‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÎÓÈ ÍÎefl

‰Îfl ‰ÓÒÚËÊeÌËfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò

ÍÎeeÏ. êÓ‚ÌÓÒÚ¸ ¯‚Ó‚ ‰ÓÒÚË„‡eÚÒfl ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë

ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚ı ÍpeÒÚÓ‚ Ë ¯ÌÛp‡ ‰Îfl ¯‚Ó‚.

èpÓ‚epflÈÚe pÓ‚ÌÓÒÚ¸ pfl‰Ó‚ ÔÎËÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

pÓ‚ÌÓÈ ‰ÓÒÍË.

á‡ÚËpÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ mastic ËÎË rustic

ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÒÎe Á‡Ú‚ep‰e‚‡ÌËfl ÍÎefl. á‡ÚËpÍ‡

Ì‡ÌÓÒËÚÒfl peÁËÌÓ‚˚Ï ¯Ô‡ÚeÎeÏ ËÎË ÓÒÓ·ÓÈ

ÍeÎ¸ÏÓÈ ÔÓ ‰Ë‡„ÓÌ‡ÎË Í ¯‚‡Ï ‰Ó Ëı ÔÓÎÌÓ„Ó

Á‡ÔÓÎÌeÌËfl.

äÓ„‰‡ Á‡ÚËpÍ‡ Ì‡˜ÌeÚ ÔÓ‰Ò˚ı‡Ú¸, ÌÓ ‚Òe e˘e

ÔÎ‡ÒÚË˜Ì‡, ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÚËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÊeÒÚÍÓÈ, ıÓpÓ¯Ó ‚˚Ê‡ÚÓÈ „Û·ÍË, ÍÓÚÓpÛ˛

ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Òe„‰‡ ÒÓ‰epÊ‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÚe.

äÓ„‰‡ ¯‚˚ ÒÚ‡ÌÛÚ ÔpÓ˜Ì˚ÏË, ÌÓ e˘e Ìe

ÓÍÓÌ˜‡ÚeÎ¸ÌÓ Á‡Ú‚ep‰e˛Ú, ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸

ÔÓÎËpÛeÚÒfl. ò‚˚ ÓÍÓÌ˜‡ÚeÎ¸ÌÓ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl ÓÚ

‚Ó‰flÌÓÈ ÔÎeÌÍË Ë ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ p‡ÒÚ‚Óp‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

padmaster.

á‡ÚËpÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ supercolour, rustic plan ËÎË

epoxy ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÒÎe Á‡Ú‚ep‰eÌËfl ÍÎefl.

á‡ÚËpÍ‡ Ú˘‡ÚeÎ¸ÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÓÒÓ·ÓÈ ÍeÎ¸ÏÓÈ.

éÒÚ‡‚ÎflÈÚe Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÏeÌ¸¯e Á‡ÚËpÍË Ì‡

ÔÓ‚epıÌÓÒÚË ÔÎËÚÍË ‰Îfl Ó·Îe„˜eÌËfl

ÓÍÓÌ˜‡ÚeÎ¸ÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË.

óepeÁ 40-60 ÏËÌÛÚ, ÍÓ„‰‡ ¯‚˚ ‚˚ÒÓıÌÛÚ

Ì‡ÒÚÓÎ¸ÍÓ, ˜ÚÓ Á‡ÚËpÍ‡ ËÁ ÌËı Ìe ‚˚Ï˚‚‡eÚÒfl

‚Ó‰ÓÈ, ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ÒÎe‰ÛeÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÏÓÍpÓ„Ó padmaster.

éÒÚ‡ÚÍË p‡ÒÚ‚Óp‡ Ë ‚Ó‰˚ ÛÒÚp‡Ìfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÊeÒÚÍÓÈ, ıÓpÓ¯Ó ‚˚Ê‡ÚÓÈ „Û·ÍË, ÍÓÚÓpÛ˛ ÒÎe‰ÛeÚ

ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‰epÊ‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÚe. éÒÚ‡ÚÍË

p‡ÒÚ‚Óp‡ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 7120 ceramic

cleaner Ìe p‡Ìee, ˜eÏ ˜epeÁ 2 ‰Ìfl; ‰Îfl

˝ÔÓÍÒË‰ÌÓÈ Á‡ÚËpÍË – ˜epeÁ ÓÍ. 2 ˜‡Ò‡.

ÑÎfl Á‡‰eÎÍË ¯‚Ó‚ ÏeÊ‰Û ÔÎËÚÍÓÈ ËÁ ÒËÎ¸ÌÓ‡·ÒÓp·ËpÛ˛˘e„Ó Ï‡ÚepË‡Î‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚe ÎÓÊe˜ÍÛ ‰Îfl Á‡‰eÎÍË ¯‚Ó‚. á‡ÚËpÍ‡

‰ÓÎÊÌ‡ ËÏeÚ¸ ÍÓÌÒËÒÚeÌˆË˛ ‚Î‡ÊÌÓ„Ó „pÛÌÚ‡. äÓ„‰‡ ¯‚˚ ÒÚ‡ÌÛÚ ÔpÓ˜Ì˚ÏË, ÌÓ e˘e Ìe ÓÍÓÌ˜‡ÚeÎ¸ÌÓ Á‡Ú‚ep‰e˛Ú,

ÔÓ‚epıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎËpÛeÚÒfl Ë ¯‚˚ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl ÓÚ ‚Ó‰flÌÓÈ ÔÎeÌÍË Ë ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ p‡ÒÚ‚Óp‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ padmaster.

í‡Í ÔpÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÔÎËÚÓ˜Ì˚e p‡·ÓÚ˚ Ì‡ ÔÓÎÛ Ë ÒÚeÌ‡ı

9

êe„ÛÎflpÌÓ ÍÓÌÚpÓÎËpÛÈÚe Í‡˜eÒÚ‚Ó ÛÍÎ‡‰ÍË. èpË

ÔÓ‰ÌflÚËË ÔÎËÚÍË ÍÎeÈ ‰ÓÎÊeÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ÔÓÍp˚‚‡Ú¸ ee Ó·p‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓpÓÌÛ.

èpË ÛÍÎ‡‰Íe ÔÎËÚÍË Ò peÎ¸eÙÌÓÈ Ó·p‡ÚÌÓÈ

ÒÚÓpÓÌÓÈ ‚ ÏeÒÚ‡ı „‰e ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ì‡„pÛÁÍË, Í‡Í

Ì‡ÔpËÏep, Ì‡ ÔÓÎ‡ı ‚ Ó·˘eÒÚ‚eÌÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı,

‚ ÔÎ‡‚‡ÚeÎ¸Ì˚ı ·‡ÒÒeÈÌ‡ı ËÎË ‰p., ÔÓÎÌÓe

ÔÓÍp˚ÚËe ÍÎeeÏ Ó·p‡ÚÌÓÈ ÒÚÓpÓÌ˚ ÔÎËÚÍË ËÏeeÚ

·ÓÎ¸¯Óe ÁÌ‡˜eÌËe. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÎeÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl

‰‚‡Ê‰˚, Ú.e., Í‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËe, Ú‡Í Ë Ì‡ ÔÎËÚÍÛ.

Ç ÏeÒÚ‡ı Ò Ì‡„pÛÁÍÓÈ, Ì‡ÔpËÏep Ì‡ ÔÓÎ‡ı, ÍÎeÈ

Ì‡ÌÓÒËÚÒfl, Í‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËe, Ú‡Í Ë Ì‡ ÔÎËÚÍÛ.

äÎeÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl „Î‡‰ÍÓÈ ÒÚÓpÓÌÓÈ ¯Ô‡ÚeÎfl Ë

ıÓpÓ¯Ó ‚ÚËp‡eÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËe. á‡ÚeÏ ÓÌ

p‡Áp‡‚ÌË‚‡eÚÒfl ÁÛ·˜‡ÚÓÈ ÒÚÓpÓÌÓÈ. èÎËÚÍ‡

‚‰‡‚ÎË‚‡eÚÒfl ‚ ÒÎÓÈ ÍÎefl ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊeÌËfl

Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÍÎeeÏ.

4600 aqua-stop

ëÚpÓËÚeÎ¸Ì˚e Ôp‡‚ËÎ‡ Ôpe‰˙fl‚Îfl˛Ú Úpe·Ó‚‡ÌËfl Í

Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ÔepeÍp˚ÚËÈ ÏeÊ‰Û Í‚‡pÚËp‡ÏË ‚

ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰ÓÏ‡ı. á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ÏÓÊeÚ Ú‡ÍÊe

ÔpËÏeÌflÚ¸Òfl Ë ‚ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏ‡ı ‰Îfl

·ÓÎ¸¯e„Ó ÍÓÏÙÓpÚ‡. mira Ôpe‰Î‡„‡eÚ ÒÔeˆË‡Î¸ÌÓe pe¯eÌËe

‰Îfl ÔÓ‚˚¯eÌËfl Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ÔÓÎ‡. ëÏ ÒÔeˆË‡Î¸ÌÛ˛

·pÓ¯˛pÛ.

ÇÎ‡„ÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚, ·‡ÒÒeÈÌÓ‚, ÒÚÛÔeÌeÈ, Úep‡ÒÒ Ë Ú.Ô.

ÏeÒÚ Ìe ÏÓÊeÚ ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ mira 4400

multicoat ËÎË ÔÓıÓÊËı ÔpÓ‰ÛÍÚÓ‚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛeÏ˚ı ‰Îfl

„Ë‰pÓËÁÓÎflˆËË ‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËÈ. èpË „Ë‰pÓËÁÓÎflˆËË

ÒÚeÌ Ë ÔÓÎÓ‚ ‚ ÔÓ‰‚‡Î‡ı ÒÛ˘eÒÚ‚ÛeÚ ·ÓÎ¸¯ÓÈ pËÒÍ

‰‡‚ÎeÌËfl ‚Ó‰˚ ËÁ‚Ìe, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÎe‰ÛeÚ ÔpËÏeÌflÚ¸ ÓÒÓ·˚e

Ï‡ÚepË‡Î˚. mira peÍÓÏeÌ‰ÛeÚ ‰Îfl ˝ÚËı êÎeÈ

„Ë‰pÓËÁÓÎflˆË˛ Ì‡ êÏeÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚e mira 4600 aqua-stop.

ëÏ ÓÚ‰eÎ¸ÌÛ˛ ·pÓ¯˛pÛ mira 4600 aqua-stop.

Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËflÒÚÛÔeÌeÈ ÔÓ‰Íep‡ÏË˜eÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ

10

ëÚpÓËÚeÎ¸ÒÚ‚Ó ÔÓÎ‡ ËÁ‰epe‚flÌÌ˚ı ÔÎËÚ ‚Ó‚Î‡ÊÌÓÏ ÔÓÏe˘eÌËË

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜eÌËfl ıÓpÓ¯e„Ó peÁÛÎ¸Ú‡Ú‡ ÔpË ÛÍÎ‡‰Íe ÔÎËÚÍË Ì‡

‰epe‚flÌÌÓe ÓÒÌÓ‚‡ÌËe, ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚Ï Ë Ìe

ÔpÓ„Ë·‡Ú¸Òfl. ÇÓ ‚Î‡ÊÌÓÏ ÔÓÏe˘eÌËË ÏÓÊÌÓ Ò‰eÎ‡Ú¸ ÔÓÎ

ËÁ Ù‡ÌepÌ˚ı ÔÎËÚ ÚÓÎ˘ËÌÓÈ ÏËÌ. 19 ÏÏ ËÎË 22 ÏÏ Ñëè,

ÏÓÌÚËpÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Î‡„Ë Ò Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚Ï p‡ÒÒÚÓflÌËeÏ 30

ÒÏ ÓÚ êÌÚp‡.

ÖÒÎË p‡ÒÒÚÓflÌËe ÒÓÒÚ‡‚ÎfleÚ 60 ÒÏ, ‰eÙÓpÏ‡ˆËË ÔpË

ÔpÓ„Ë·e ÔÓÎ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÍÓÏÔeÌÒËpÓ‚‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

12 ÏÏ. ÒÎÓfl mira x-plan. ëÎe‰ÛÈÚe ÓÒÓ·˚Ï ËÌÒÚpÛÍˆËflÏ ÔÓ

ÛÍÎ‡‰Íe mira x-plan.

äÓÌÒÚpÛÍˆËfl ÏÓÊeÚ ÍÓÏ·ËÌËpÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

‡pÏËpÛ˛˘eÈ ÒeÚÍË Ë Ì‡„pe‚‡eÏ˚ı Í‡·eÎeÈ, ÏÓÌÚËpÛeÏ˚ı

Ì‡ ‚epıÌ˛˛ ÒÚÓpÓÌÛ uninet. èÓÏÌËÚe, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚Òe„‰‡

”Á‡ÁeÏÎflÚ¸” uninet. ç‡„pe‚‡eÏ˚e Í‡·eÎË ÏÓÌÚËpÛ˛ÚÒfl Ì‡

‚˚ÒÓÚe 5 ÏÏ. ÓÚ ÔÓÊ‡pÓÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓÍp˚‚‡˛ÚÒfl

mira x-plan Ú‡ÍËÏ Ó·p‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ÎË‚ÌÓÈ ÔÓÎ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ÔÓÍp˚‚‡Î Í‡·eÎË ÒÎÓeÏ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 5 ÏÏ. (ÏËÌËÏ‡Î¸Ì‡fl

ÚÓÎ˘ËÌ‡ ÒÚflÊÍË ÔpË ÛÒÚpÓÈÒÚ‚e ”ÚeÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚” - 15 ÏÏ.).

äÓÌÒÚpÛÍˆËfl ÏÓÊeÚ ·ÓÎee ÚÓ„Ó ÍÓÏ·ËÌËpÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ

Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚeÏÓÈ mira.

ìıÓ‰ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ Ë Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Í‡ÏÌeÏ

ëe‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Ì‡ÌÓÒflÚÒfl Ì‡

Ôe‰‚‡ËÚeÎ¸ÌÓ Û‚Î‡ÊÌeÌÌÛ˛

ÔÓ‚eıÌÓÒÚ¸.

çe„Î‡ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ ËÎË

Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏeÌ¸ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl

mira 7130 ceramic oil.

ÇÒe ‚Ë‰˚ Ìe„Î‡ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË,

ÍÎËÌÍeÌÓÈ ÔÎËÚÍË, ÔËÓ‰ÌÓ„Ó

Í‡ÏÌfl Ë Ô. e„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl

ÔË ÔÓÏÓ˘Ë mira 7210 ceramic wash.

é˜ËÒÚËÚeÎ¸ Ú˘‡ÚeÎ¸ÌÓ ‚ÚË‡eÚÒfl ‚

Ó˜Ë˘‡eÏÛ˛ ÔÓ‚eıÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ Ë ÔÎËÚÍ‡ Ë ¯‚˚ ·˚ÎË

Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚.

óeeÁ 4-12 ˜‡ÒÓ‚ ÔÎËÚÍ‡ ÏÓeÚÒfl Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ mira 7210 ceramic wash ‰Îfl

Û‰‡ÎeÌËfl ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ Ï‡ÒÎ‡.

ÉÎ‡ÁÛÓ‚‡ÌÌ‡fl ÔÎËÚÍ‡, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È

Ï‡ÏÓ Ë Ô. Ó˜Ë˘‡eÚÒfl ‚ ÒÛıËı Ë

‚Î‡ÊÌ˚ı ÔÓÏe˘eÌËflı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

mira 7220 sanitary wash.

èe‰‚‡ËÚeÎ¸Ì‡flÓ·‡·ÓÚÍ‡

7110 base cleaner

7120 ceramic cleaner

éÒÌÓ‚Ì‡flÓ·‡·ÓÚÍ‡

7130 ceramic oil

ìıÓ‰

7210 ceramic wash

7220 sanitary wash

11

ëÏ. ÓÚ‰eÎ¸ÌÛ˛ ·Ó¯˛Û: mira. ìıÓ‰ Á‡ Íe‡ÏË˜eÒÍÓÈ, ÍÎËÌÍeÌÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ, Ë Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Í‡ÏÌeÏ

äÓ„‰‡ ÔÓËÁÓ¯Î‡ ÓÍÓÌ˜‡ÚeÎ¸Ì‡fl

e‡ÍˆËfl ˜ËÒÚfl˘e„Ó Òe‰ÒÚ‚‡, ÓÌÓ

‚˚ÚË‡eÚÒfl, ÔÓÒÎe ˜e„Ó ÔÓ‚eıÌÓÒÚ¸

Ú˘‡ÚeÎ¸ÌÓ ÔÓÏ˚‚‡eÚÒfl ˜ËÒÚÓÈ

‚Ó‰ÓÈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó·eÒÔe˜Ë‚‡-

eÚÒfl ÔÓÎÌÓe Û‰‡ÎeÌËe ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚

‡ÒÚ‚ÓeÌÌÓÈ „flÁË Ë ÏÓ˛˘e„Ó

Òe‰ÒÚ‚‡ Ò ÔÓ‚eıÌÓÒÚË. ç‡ ·ÓÎ¸¯eÈ

ÔÎÓ˘‡‰Ë ÏÓÊeÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl

ÏÓ˛˘ËÈ Ô˚ÎeÒÓÒ.

7220 sanitary wash Ú‡ÍÊe ÔeÍ‡ÒÌÓ

ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl e„ÛÎflÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË

‚‡ÌÌ, ‡ÍÓ‚ËÌ, ÚÛ‡ÎeÚ‡ Ë ÔÓ˜Ëı

Ôe‰ÏeÚÓ‚ Ò‡ÌÚeıÌËÍË.

B-1

0 M

AR

KE

TIN

GA

/S 0

63

.24

8/0

3.0

4 R

U

òËÓÍËÈ ‚˚·ÓËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ï‡ÚeË‡ÎÓ‚

îËÏ‡ mira Ôe‰Î‡„‡eÚ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó

ÒÚÓËÚeÎ¸Ì˚ı Ï‡ÚeË‡ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚e ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì˚ Í‡Í ÔÓÙeÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚ÏË ÒÚÓËÚeÎflÏË,

Ú‡Í Ë ˜‡ÒÚÌ˚ÏË ÎËˆ‡ÏË.

ÇÒfl ÔÓ‰ÛÍˆËfl mira ÔÓÒÚ‡‚ÎfleÚÒfl ‚ Û‰Ó·ÌÓÈ

ÛÔ‡ÍÓ‚Íe, ÒÓ‰eÊ‡˘eÈ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ó Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÏ

ÔËÏeÌeÌËË ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

èÓ‰‡Ê‡ Ë Òe‚ËÒ

å‡ÚeË‡Î˚ mira ÔÓ‰‡˛Ú ÎÛ˜¯Ëe ÒÚÓËÚeÎ¸Ì˚e

ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË ÒÚ‡Ì˚. ä‡Í ‰ËÎe˚, Ú‡Í Ë mira

byggeprodukter a/s ‚Òe„‰‡ „ÓÚÓ‚˚ ‰‡Ú¸ ÒÓ‚eÚ Ë

ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı ÔÓ‰ÛÍˆËË Ë ee

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË.

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Ó¯˛˚,ÍÓÚÓ‡fl ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ‚e˜‡eÚ Ì‡ Ç‡¯Ë ‚ÓÔÓÒ˚.

‡·ÓÚ‡ Ò ÔÓ‰ÛÍˆËeÈ Ó·Îe„˜‡eÚÒfl

ÑËÎe:

Egegaardsvej 2 . DK-4621 Gadstrup

Tel. +45 46 19 19 46 . Fax +45 46 19 20 21

Email: [email protected]

ÇÒe ‰Îﬂ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı p‡·ÓÚ ‰Îﬂ ÔÓÎ‡ Ë ÒÚeÌ · 3 ÍeÎ¸Ï‡...

Documents

Transcript of ÇÒe ‰Îﬂ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı p‡·ÓÚ ‰Îﬂ ÔÓÎ‡ Ë ÒÚeÌ · 3 ÍeÎ¸Ï‡...