俄亥俄新聞 · 2020-04-24 · 俄亥俄新聞 Ohio Chinese American News, inc. 786 Thomas Lane,...
1
俄亥俄新聞 Ohio Chinese American News, inc. 786 Thomas Lane, Columbus, OH 43214 Telephone: (614) 326-0838 Fax: 614-326-0858 景種 Jung Jing Cell (614) 323-6226 e-mail: [email protected] [email protected] 俄亥俄新聞 Issue 132 Nov. 17, 2006 Friday 免費 free Ohio Chinese American News Ohio Taiwanese American News 第一百三十二期 二零零六年十一月十七日星期五 SPRING OF CHINA PUNG MEI Chinese Restaurant Rose Shan 純正北方手藝 水餃麵點包子 4720 Reed Road Upper Arlington, OH 43220 Tel: 614-273-9998 Fax: 614-273-9988 四海商場 4 SEAS EMPORIUM 粵語 國語 英語 台山話 各式海鮮 蔬菜水果 日常用品 貨品齊全 專送餐館 專車送貨 3070 N. High Street, Columbus, OH 43202 Tel: (614) 261-0154 10% off Coupon 除特價貨品外 至 11/30/2006 Oriental Food 匯款服務 任永刚保险事务所 John Ren Insurance Agency Nationwide 全國保險公司，是您已熟 悉和信任的公司，提供各種保險來保 護您，並告訴您如何最有效地使用保 費；也提供理財及服務，以滿足您的各種需求 ! Auto‧Home‧Life ‧Restaurant‧Business Insurance 汽車‧ 住宅 ‧ 人壽 ‧ 餐館 ‧ 商業保險 保險代理人 Agent: Henry Tan 陳亨利先生 公司 Office:(614)789-5772 傳真 Fax:(614)789-5773 手機 Cell:(614)216-3880 地址 address:5845 Karric Square Dr. Dublin, OH 43016 電郵地址 e-mail:[email protected] 8am to 8pm Mon-Fri and 10am to 5pm on Saturday 周一至周五上午八點-下午八點，周六上午十點-下午五點 華語 粵語 福建 馬來西亞語 英語！ Mandarin, Cantonese, Fujan, Malay & English 歡迎電話 電郵 免費查詢 CALL FOR FREE QUOTE Life insurance underwritten by Nationwide Life Insurance Company, Nationwide Mutual Insurance Company and Affiliated Companies. Home Office: Columbus, Ohio 43215-2220 Insurance policies and notifications of Nationwide Insurance are written in English Free Insurance Quote 保險 免費查詢 Magaret W. Wong 黃唯 律師事務所 連選為全美最佳律師之一 精辦美國各類 移民案件 歡迎國粵英語查詢 Detroit and Columbus 設有影視問案 可與黃唯律師面談 Columbus哥倫布市 470 Olde Worthington Rd Suite 200 Westerville,OH 43082 Tel (614)221-8892 Fax (614) 221-8872 克里夫蘭市 中文專線 (216)579-0187 3150 Chester Ave Cleveland, Ohio 44114 (216)566-9908 Fax (216) 566-1125 e-mail:[email protected] http://www.imwong.com Detroit 底特律市 11201 Connor Ave Detroit, MI 48213 Phone (313) 527-9989 Columbus 會 中 英 文 打 字 ， 有 電 腦 常 識 。 自 備 交 通 工 具 電 話 ﹕ 6 1 4 - 3 2 3 - 6 2 2 6 俄 亥 俄 新 聞 誠 徵 秘 書 徵 幫炒鍋 前檯 打菜 餐館 (614) 889-8830 Cell (614) 460-0633 百老汇新唐人圣诞晚会 过去三年里在全球成功举办全球华人新年晚会的新唐人电视台，今年圣诞节期间在 百老汇剧场开拓一片华人的文化天地。新唐人圣诞晚会将于12月19日至24日在纽约 百老汇彼康剧院(Beacon Theater) 连演八场。 穿越时空，重返故土，鼓乐齐鸣、仙子起舞、一睹东方神韵！ 对中小型公司的特别优惠好消息: 僅$388 可在“新唐人聖誕晚會”精美節目冊上刊 登1/16頁的廣告/折扣卷 將貴公司展現給26﹐000名的“新唐人聖誕晚會”的現場 觀眾，同時可享受相當於價值$400的免費“新唐人聖誕晚會”入場劵. * Ad space is limited: First come, first served! (廣告頁數有限﹐先簽約﹐先服務!) 购票热线: Phone: 888-260-6221 FasTracKids is a revolutionary concept in early childhood educational enrichment that encourages creativity and brain development for children ages 6 months to 8 years. In addition, our program focuses on the application and transfer of knowledge, developing speaking and communication skills and promoting leadership and personality development. Through our FasTracKids Enrichment Centers, we offer four programs designed to support and enhance your child’s natural development: FasTracKids – Our Core signature program is designed to enrich the knowledge of children ages 3-8 years. The FasTracKids Core Enrichment Subjects: • Astronomy • Biology • Communication • Creative Literature • Creativity • Earth Sciences • Economics • Goals & Life Lessons • Mathematics • Natural Science • Speech, Drama & Art • Technology. FasTrack Tots – An age-appropriate version of FasTracKids designed for children ages 2-3 years. FasTrack Music – An award-winning program that introduces your child to the wonders of melody, rhythm and dance. For children ages 2-4 years. FasTrack Signing – Develops a hearing child’s communication skills before they can speak, thereby reducing frustration and tantrums. For children ages 6-24 months. Visit us globally at www.fastrackids.com. Locations in 35 countries. Call 440-238-6548 for a FREE TRIAL CLASS! [email protected] • 16518 Pearl Road • Strongsville, OH 44136 FasTracKids® is a registered mark of FasTracKids International, Ltd. FasTrack Music SM , FasTrack Signing SM , and FasTrack Tots SM are service marks of FasTracKids International, Ltd. Casimira is an authorized licensee of FasTracKids International, Ltd. FasTracKids. ® A trip to the Amazon. A jaunt to the moon. Not your typical eld trips. Then again, this is not your typical class. 天才 寶寶 五星亞洲美食餐廳 中式美食 越南佳餚 泰國風味 位于京川原址 JOBS OPENNINGS Defense Supply Center Columbus (DSCC) OCA Columbus Chapter forwards the following information to you as a community service. Reported by Teresa Lee JOB ALERT This e-mail is forwarded to you by the Defense Supply Center Columbus (DSCC)Asian Pacific American Program to notify you that the opening of the recruitment bulletin for the permanent, full-time entry level position under the DLA Corporate Intern Program is now operable. (See below for link to apply). Application is open to all US citizens. Students graduating with a Bachelor’s Degree in December may apply. See Recruitment Bulletin for qualification requirements. Please note changes to the closing date. Follow the instructions precisely. Pay careful attention to the instructions on how to submit supporting documentation under Resume Submission. To apply access the DSCC HEP Web Page http://www.dscc.dla.mil/programs/hep/, select Career Opportunities from the sidebar. On the Career Opportunities page click on ** APPLY HERE ** to display the external recruitment bulletins. Additional information on DSCC, the HEP and Columbus, Ohio is also available through the DSCC HEP Web Page. To obtain valuable information on relocation select Resources from the sidebar. Please contact us if you have any questions. Our contact information is below. Deborah A. Robinson DSCC APA Program Manager [email protected] 614-692-4295 Tutor needed for my boy 10th grade Mathematics Upper Arlington School Columbus, Ohio. . Cell (614) 638-8862 (H) (614) 273-0427 A VICTORY FOR THE PEOPLE Mr. Wang is a volunteer writer for the VOICE column of the Ohio Chinese American News Charleston C. K. Wang www.wanglaw.net [email protected] 513/793-7776 After being barraged for weeks with negative campaign ads, the American People have spoken on 11/07/2006. And the People have given themselves the victory. Sure, winning politicians are rejoicing too, and the losers and their party advisors are analyzing the numbers and thinking of the next campaign - but the victory rightfully belongs to those who reinvigorated our democracy by voting. The balance of political power in America has moved significantly towards the center; the specter of domination by one party has ended. Democracy works best with checks and balances and this election has started the movement towards the restoration of the vision of the Founders – a system of government with three separate and independent branches which will keep vigil over each other and yet will conduct the People’s business with civility and honor. The People have also spoken on the underlying values which dominated their minds as they cast their votes – discomfort over a war which no longer makes sense and uncompromising opposition to corruption in government. The politicians are now expected to honor the will of the People by working together to ensure that the American People regain our position as the brilliant beacon of democracy for the world to see and follow.
Transcript of 俄亥俄新聞 · 2020-04-24 · 俄亥俄新聞 Ohio Chinese American News, inc. 786 Thomas Lane,...
俄亥俄新聞 Ohio Chinese American News, inc. 786 Thomas Lane, Columbus, OH 43214Telephone: (614) 326-0838 Fax: 614-326-0858 景種 Jung Jing Cell (614) 323-6226 e-mail: [email protected] [email protected]
俄亥俄新聞
Issue 132 Nov. 17, 2006 Friday
免費
freeOhio Chinese American NewsOhio Taiwanese American News
第一百三十二期 二零零六年十一月十七日星期五
SPRING OF CHINA PUNG MEI Chinese Restaurant
Rose Shan
純正北方手藝 水餃麵點包子
4720 Reed Road Upper Arlington, OH 43220
Tel: 614-273-9998 Fax: 614-273-9988
四海商場4 SEAS EMPORIUM粵語 國語 英語 台山話
各式海鮮 蔬菜水果 日常用品貨品齊全 專送餐館 專車送貨
3070 N. High Street, Columbus, OH 43202 Tel: (614) 261-0154
10% off Coupon 除特價貨品外
至 11/30/2006
Oriental Food
匯款服務
任永刚保险事务所John Ren Insurance Agency
Nationwide 全國保險公司，是您已熟悉和信任的公司，提供各種保險來保護您，並告訴您如何最有效地使用保費；也提供理財及服務，以滿足您的各種需求 !
Auto‧Home‧Life ‧Restaurant‧Business Insurance 汽車‧ 住宅 ‧ 人壽 ‧ 餐館 ‧ 商業保險 保險代理人 Agent: Henry Tan 陳亨利先生公司 Office:(614)789-5772 傳真 Fax:(614)789-5773
手機 Cell:(614)216-3880 地址 address:5845 Karric Square Dr. Dublin, OH 43016 電郵地址 e-mail:[email protected] 8am to 8pm Mon-Fri and 10am to 5pm on Saturday周一至周五上午八點-下午八點，周六上午十點-下午五點
華語 粵語 福建 馬來西亞語 英語！
Mandarin, Cantonese, Fujan, Malay & English 歡迎電話 電郵 免費查詢 CALL FOR FREE QUOTE
Life insurance underwritten by Nationwide Life Insurance Company, Nationwide Mutual Insurance Company and Affiliated Companies. Home Office: Columbus, Ohio 43215-2220 Insurance policies and notifications of Nationwide Insurance are written in English
Free Insurance Quote
保險 免費查詢
Magaret W. Wong
黃唯律師事務所連選為全美最佳律師之一
精辦美國各類 移民案件
歡迎國粵英語查詢
Detroit and Columbus
設有影視問案 可與黃唯律師面談
Columbus哥倫布市470 Olde Worthington Rd
Suite 200 Westerville,OH 43082Tel (614)221-8892Fax (614) 221-8872
克里夫蘭市 中文專線 (216)579-0187 3150 Chester Ave Cleveland, Ohio 44114 (216)566-9908 Fax (216) 566-1125
e-mail:[email protected] http://www.imwong.com
Detroit 底特律市11201 Connor AveDetroit, MI 48213Phone (313) 527-9989
Columbus
會中英文打字 ，有電腦常識。自備交通工
具
電話﹕ 6 1 4 - 3 2 3 - 6 2 2 6
俄亥俄新聞誠徵秘書
徵 幫炒鍋 前檯 打菜 餐館 (614) 889-8830
Cell (614) 460-0633
百老汇新唐人圣诞晚会 过去三年里在全球成功举办全球华人新年晚会的新唐人电视台，今年圣诞节期间在百老汇剧场开拓一片华人的文化天地。新唐人圣诞晚会将于12月19日至24日在纽约
百老汇彼康剧院(Beacon Theater) 连演八场。
穿越时空，重返故土，鼓乐齐鸣、仙子起舞、一睹东方神韵！对中小型公司的特别优惠好消息: 僅$388 可在“新唐人聖誕晚會”精美節目冊上刊登1/16頁的廣告/折扣卷 將貴公司展現給26﹐000名的“新唐人聖誕晚會”的現場觀眾，同時可享受相當於價值$400的免費“新唐人聖誕晚會”入場劵. * Ad space is limited: First come, first served! (廣告頁數有限﹐先簽約﹐先服務!)
购票热线: Phone: 888-260-6221
FasTracKids is a revolutionary concept in early childhood educational enrichment that encourages creativity and brain development for children ages 6 months to 8 years. In addition, our program focuses on the application and transfer of knowledge, developing speaking and communication skills and promoting leadership and personality development. Through our FasTracKids Enrichment Centers, we offer four programs designed to support and enhance your child’s natural development:FasTracKids – Our Core signature program is designed to
enrich the knowledge of children ages 3-8 years. The FasTracKids Core Enrichment Subjects: • Astronomy
• Biology • Communication • Creative Literature • Creativity • Earth Sciences • Economics • Goals & Life Lessons • Mathematics • Natural Science • Speech, Drama & Art • Technology.
FasTrack Tots – An age-appropriate version of FasTracKids designed for children ages 2-3 years.
FasTrack Music – An award-winning program that introduces your child to the wonders of melody, rhythm and dance. For children ages 2-4 years.
FasTrack Signing – Develops a hearing child’s communication skills before they can speak, thereby reducing frustration and tantrums. For children ages 6-24 months.
Visit us globally at www.fastrackids.com. Locations in 35 countries.
Call 440-238-6548 for a FREE TRIAL [email protected] • 16518 Pearl Road • Strongsville, OH 44136
FasTracKids® is a registered mark of FasTracKids International, Ltd. FasTrack Music SM, FasTrack Signing SM, and FasTrack Tots SM are service marks of FasTracKids International, Ltd. Casimira is an authorized licensee of FasTracKids International, Ltd.
FasTracKids.® A trip to the Amazon. A jaunt to the moon.
Not your typical eld trips. Then again, this is not your typical class.
天才 寶寶
五星亞洲美食餐廳中式美食越南佳餚泰國風味
位于京川原址
JOBS OPENNINGSDefense Supply
Center Columbus (DSCC)
OCA Columbus Chapter forwards the following information to you as a community service.Reported by Teresa Lee
JOB ALERT This e-mail is forwarded to you by the Defense Supply Center Columbus (DSCC)Asian Pacific American Program to notify you that the opening of the recruitment bulletin for the permanent, full-time entry level position under the DLA Corporate Intern Program is now operable. (See below for link to apply). Application is open to all US citizens. Students graduating with a Bachelor’s Degree in December may apply. See Recruitment Bulletin for qualification requirements. Please note changes to the closing date. Follow the instructions precisely. Pay careful attention to the instructions on how to submit supporting documentation under Resume Submission. To apply access the DSCC HEP Web Page http://www.dscc.dla.mil/programs/hep/, select Career Opportunities from the sidebar. On the Career Opportunities page click on ** APPLY HERE ** to display the external recruitment bulletins. Additional information on DSCC, the HEP and Columbus, Ohio is also available through the DSCC HEP Web Page. To obtain valuable information on relocation select Resources from the sidebar. Please contact us if you have any questions. Our contact information is below. Deborah A. Robinson DSCC APA Program Manager [email protected] 614-692-4295
Tutor needed
for my boy10th grade Mathematics
Upper Arlington School
Columbus, Ohio.
.
Cell (614) 638-8862
(H) (614) 273-0427
A VICTORY FOR THE PEOPLE
Mr. Wang is a volunteer writer for the VOICE column of the Ohio Chinese American News
Charleston C. K. Wang www.wanglaw.net [email protected] 513/793-7776 After being barraged for weeks with negative campaign ads, the American People have spoken on 11/07/2006. And the People have given themselves the victory. Sure, winning politicians are rejoicing too, and the losers and their party advisors are analyzing the numbers and thinking of the next campaign - but the victory rightfully belongs to those who reinvigorated our democracy by voting. The balance of political power in America has moved significantly towards the center; the specter of domination by one party has ended. Democracy works best with checks and balances and this election has started the movement towards the restoration of the vision of the Founders – a system of government with three separate and independent branches which will keep vigil over each other and yet will conduct the People’s business with civility and honor. The People have also spoken on the underlying values which dominated their minds as they cast their votes – discomfort over a war which no longer makes sense and uncompromising opposition to corruption in government. The politicians are now expected to honor the will of the People by working together to ensure that the American People regain our position as the brilliant beacon of democracy for the world to see and follow.
