* 灵修小品 *

知行合一 在人是不能，在上帝卻不然，因為上帝凡事都能。

馬可福音1 0章2 7節

中國哲學家韓非子對人生有一番特別的見解，他說：「非知之難也，處知則難也」，的確，知易行難啊！

某一天，一位有錢的年輕人來見耶穌，他也有同樣的困擾。這位年輕人明白摩西的律法，也確信他從小就遵守了一切的誡命（馬可福音 10 章 20 節） 。但他似乎想聽聽耶穌會怎麼說，所以他就開口問耶穌說：「良善的夫子，我當做什麼事才可以承受永生？」（17 節）

結果耶穌的回答，令這位有錢的年輕人失望不已。因為耶穌要他變賣所有的家產、把錢捐給窮人，再來跟隨耶穌（21 節） 。耶穌用短短的幾句話，揭露了這位年輕人不想聽到的真相，那就是他對財產的眷戀和依賴，遠超過他對耶穌的信靠。要他放棄財富所帶來的安全感，轉而跟隨耶穌，實在太冒險了，因此最後他黯然離去(22 節) 。

耶穌的話讓門徒感到驚訝，因此他們問道：「這樣，誰能得救呢？」耶穌回答說：「在人是不能，在上帝卻不然，因為上帝凡事都能」（27 節） 。求主賜我們勇氣和信心，因為只要「口裡認耶穌為主，心裡信上帝叫祂從死裡復活，就必得救」（羅馬書 10 章 9 節）。

上帝啊，感謝祢藉著耶穌，賜下救恩。

求祢賜給我們勇氣，不但知道祢是救主，也願意接受救恩。

我們感謝祢，因祢必賜信心，使我們能知行合一。

當信主耶穌，你和你一家都必得救。–使徒行傳16章31節

～摘选自《灵命日粮》2016 年 5 月 31 日

上週聚会人数和奉献

献记录

主日崇拜 主日学 週五聚会 中文堂主日奉獻 2/18

中文堂(1) 68 中文堂 79 中文堂 254 经常 $12,920.00 中文堂(2) 338 Echo 6 Echo团契 3 宣教 $1,600.00 Echo(英) 71 儿童(9:20) 12 YOUTH 78 建堂 $0.00 青/少年 96 AWANA 59 神学生 $300.00 儿童 85 週间聚会 老师 16 爱心 $0.00

祷告会(中) 22 週六聚会 2/17 夏令会 $0.00 总人数 658

祷告会(英) 5 中文堂 130 合计 $14,820.00

中文堂(二) 20 *奉献支票抬头 LWEC *奉献箱置斲大堂中门两侧 Echo 团契(二) 暂停

服事

时间 讲 员

领 会

领 唱

钢 琴

音 控

摄像&图控 招 待

投 影

传 译

爱筵 停车场

班车 远程停车

摄 影

本

週

一堂 邹

求仲

周益弘 陈

建荣

林心玥

李燕凌

———

赵 希 莲等

胡捷 — ——— ———

陈伯群

二堂

王哲亮

韩 玥 靳职理

戴瑞兊

朱伟华等

梁志刚

刘纬增

东南区 西北区 刘

明

下週

圣餐

一堂 黄

多赐

傅德荆 邵

文心

赵匀婷

袁恺民

———

赵 希 莲等

周

密 — ——— ———

陈伯群

二堂

邹求仲

胡 英 吴 乐

戴瑞兊

王春燕等

周

彤

罗世真

东南区 西南区 刘

明

上週各小组/团契聚会主要内容(週五总人数-254) 保罗 查考《撒母耳记-上》14章 摩西 1 暂停

约瑟 以赛亚书 /登山宝训/提摩太后书 摩西 2 见证分享

喜乐 查考《撒母耳记-上》27章 摩西 3 查考《创世记》48章

良善 查考《路加福音》6:27-49 摩西 4 查考《使徒行传》9章 信实1 查考《出埃及记》31章 摩西 5 查考《创世记》24:28-67 信实2 《约翰壹书》《约翰福音》总结 摩西 6 查考《使徒行传》9章

信心(六) 查考《创世记》38章 仁爱 查考《撒母耳记-下》6章

东区 1 查考《罗马书》4章 和平 1 查考《哥林多后书》3章 东区 2 查考《希伯来书》5章 和平2 暂停

温柔 暂停 西南 1 查考《创世记》41章

佳音 暂停暂停 恩慈 暂停

节制 1 查考《以赛亚书》8章 忍耐 暂停

节制 2 黄牧师专题《夫妻关系》 恩典(隔周) 查考《撒母耳记-下》8章

AGAPE 亲子系列讲座之 3 广传(隔周 查考《歌罗 书 1:1-14

中国新年聚会分享

IFG 查考《罗马书》8章 多加(二) 查考《马可福音》10章 常青 查考《腓立比书》3:12-21 关怀事工培训

週间各项聚会信息

时间/地点 团契 联络人 团契 联络人 週二

多加团契 上午 10:00 在教会

郭玉屏姊妹 630-272-2472

英文团契 晚8:00在家庭

Judy Chung 847-280-1589

週三 祷告会

晚8:00在教会 教会办公室

630-983-5677

週五

Overflow(青/少年) 晚8:00在教会

伍仲威传道(Geoff) 630-983-5677

AWANA(孩童) 晚7:50在教会

张惠俐传道 630-983-5677

IFG(国际学生/青年) 晚8:00在教会

张杭弟兄 630-718-1190

英文团契 晚8:00在教会或家庭

Judy Chung 847-280-1589

週五 晚 8:00

在各小组家庭 或租用场地

西北区

摩西一 俞基训弟兄 630-416-8541 东区

东区一 邹宜汝姊妹

312-714-8356

摩西二 寇正芳姊妹 630-820-6538 东区二

田 军弟兄 630-568-9062

摩西三 潘 东姊妹 630-881-5127 南区

保罗 周 平弟兄 630-416-1072

摩西四 林子斌弟兄 630-303-0623

约瑟 胡 捷姊妹 630-851-5188

摩西五 祖汤生弟兄 630-862-8275

北区

温柔 戴 兵弟兄

630-765-0199

摩西六 丁桂芳姊妹 630-849-8688 节制一

陈 宇弟兄 312-593-5368

东南区

喜乐 张雅颐姊妹 630-903-3005 节制二

秦京东弟兄 773-307-5264

良善 曾红军弟兄 630-355-9869 佳音 陈日东弟兄

630-548-2210

信实一 吴晓霞姊妹 630-717-6991

西南区

仁爱 曹 强弟兄 630-670-3510

信实二 杨瑞颖姊妹 630-369-0407 和平一 陈 磊姊妹

630-759-2968

西区

恩慈 刘建军弟兄 630-820-8557 和平二 李 涛弟兄

630-659-8323

忍耐 陈伯群弟兄 508-410-0748

西南一 龚汀坚弟兄 917-402-6074

恩典 (隔週)

梁志刚弟兄 630-344-3441

东北区 AGAPE 赵时光弟兄 630-548-5687

查尔斯老人公寓

常青 (晚7:30)

王秀英姊妹 630-324-0344

週六 广传(粤语) (隔週)

晚7:00 邱韦华姊妹

630-341-3238 东南区-信心 各组员家庭晚 7:30

薛宝华弟兄 630-717-8326

创立：二〇〇〇年十月八日 2018 年 2 月 25 日

二零一八年 年度主题 识主更深 扩张帐幕 二月主题 —关注 10-40 之窗

我信上帝-全能的父，创造天地的主！

我信我主-耶稣基督-上帝的独生子，因圣灵

感孕，由童贞女马利亚所生，在本丢彼拉多手

下受难，被钉於十字架，受死、埋葬，降在阴

间，第三天从死人中复活、升天，坐在全能父

上帝的右边，将来必从那里降临，审判活人、

死人。

我信圣灵-我信圣而公之教会，我信圣徒相

通，我信罪得赦免，我信身体复活，我信永

生。阿们！

中文堂牧师： 黄多赐牧师 英文堂牧师： 甄子任(Barry)牧师 青年部牧师： 全守望(Tony)牧师

儿童部传道： 张惠俐传道 青年部代理主任： 伍仲威(Geoff)传道

秘书： 周 薇 姊妹

办公室助理： 朱 巧 姊妹 电邮： info@lwechurch.org 网址： http://www.lwechurch.org

微信： 活水佳音(二维码) 电话： (630) 983– 5677 传真： (630) 355 – 6737(Ext.6019)

地址 ： 1256 Wehrli Rd. Naperville, IL 60565

使徒信经

主后二○一八年二月廿五日 LWEC 2018 – 08

主日崇拜程序 第一堂：晨间八时四十五分 第二堂：上午十时卅分

序乐 ................................................................ …...林心玥姊妹

以讚美感谢来敬拜

宣召……………………………………………周益弘/王哲亮

讚美……….........拥戴我主为王....................陈建荣.会众

是谁 主耶稣，我爱祢

上腾 以安静等候来敬拜

祷告/牧祷……………………………………..周益弘/黄牧师

以领受信息来敬拜

献诗(第二堂)........我要歌唱，岂能沉默.........................诗班

信息………………….人生胜利组？..................邹求仲弟兄

马可福音 10:17-27

回应诗歌…………主啊，我要跟随祢.......……………会众

献祷 .............................................................. ...周益弘/王哲亮

以生活回应来敬拜

报告……………………(欢迎及问安)……… 周益弘/王哲亮

三一颂 ............................................................ ...................会众

主祷文/祝祷...........................................................会众/黄牧师

殿乐………………............................................林心玥姊妹

每日读经 本週 (2/25-3/3) —出埃及记 9-16章

本週金句 耶穌出來行路的時候，有一個人跑來，跪在他面前，問他說：

良善的夫子，我當做什麼事才可以承受永生？ -馬可福音 10:17

* 消息与代祷 *

1. 欢迎上週新朋友郝迎旭、王牧青、张洁及今天来的新朋友与我们一起敬拜主, 一次欢迎, 永远欢迎, 会後在地下室多功能厅有简便午餐, 欢迎留步享用。

2. 春季成人主日学网上报名已经开始，除了中文堂开设丂门课程：基要真理、刜信造就、大先知书(上)、圣经单卷-创世记、圣经单卷-以弗所书、普世宣教 1-下、基督生平(6-週六密集班)以外，还有英文堂主日学课程「服侍技巧—分享福音」开放给大家(内容参见右页)。请尽早报名，不便上网的弟兄姊妹请到大厅登记。

3. 复活节主日将有受洗礼拜並接受新会员加入会籍，请愿意受洗或加入会籍的弟兄姊妹会后到办公室索取申请表。

4. 陆蜀华弟兄将斲 3 月 2 日至 19 日赴非洲短宣，与龚文辉牧师配搭服侍，求主保守带领。

5. 3 月 24 日(六)全天和 4 月 7 日(六)下午在教会举办个人佈道培训，由林恒志牧师带领，请弟兄预留时间，踊跃参加。今天会后到大厅向本地宣教同工报名。

6. 东亚短宣队将斲 5 月 15 日至 24 日赴西北短宣。邀请有宣教负担的弟兄姊妹向王哲亮弟兄报名，本月底报名截止。

7. 英文堂 6 月 8 日至 16 日到南美厄瓜多尔的医疗短宣队邀请中文堂有医疗工作背景的弟兄姊妹参加，报名截止期是 3 月1 日，需要了解详情请抓紧与王哲亮弟兄联系。

8. 「30 天 ,为穆斯林世界祷告」手册 (每本中文简 /繁体版$3.75，英文成人版$3.00，英文儿童版$3.50)开始预定，欢迎会后在大厅登记。

9. 欢迎弟兄姊妹会后到大厅取阅二月份《活水》月刊。

10. 三月份将由西南区轮值远程停车和班车服务。

11. 暑期儿童体育营将斲 6 月 18 日至 22 日举办，每天上午8:45-12:00，有篮球、乒乓球(有身高限制)、足球(Soccer)、和橄榄球(Flag Football)等项目。为斱便全职家长，今年仍设下午的儿童看顾。请目前就读 K-5 年级儿童的家长们预留时间。

12. 「芝加哥亲密之旅成长小组」培训课程 3 月 10 日和 3 月 17日(全天)在本教会开课，名额有限，请第二堂会后到大厅向唐薇姊妹报名，2 月 27 日报名截止。

感谢主，有许多新朋友来到教会，信主受洗，也有不少弟兄姊妹因搬迁等原因，加入活水福音教会，一同服事主。但有些弟兄姊妹可能不甚清楚如何成为教会正式会员，以尽会员的责任，享受会员的权利。在此，再次说明有关的程序和要求。

一. 在本教会受洗者如何成为正式会员 1. 完成受洗班课程(含会籍班课程内容) 2. 受洗 3. 选修並完成《基要真理》或《初信造就》主日学课程(两

门课中之一门即可，洗礼前或洗礼后修课均可) 4. 填写会员申请表

二. 在其他教会受洗者如何转会籍 1. 已在本教会固定聚会 6 个月 2. 填写会员申请表 3. 由执事会成员约谈 4. 完成会籍班课程

*会员申请表可在教会网站「文档」栏下找到或到办公室索要 *除非特例，每年有三次会籍申请/批准的机会：

复活节、劳动节、圣诞节

春季成人主日学课程介绍(续) 欲读详细介绍请上教会网站(教育本季课程）

《服侍技巧—分享福音》(英文授课)-甄子任牧师 配合今年教会传福音和宣教的主题，Barry 牧师将开一门关於如何分享福音，成为基督有效见证人的服侍技能课程。我们将谈论为什么和如何分享福音，帮助我们克服恐惧，更有效地为主作见证，活出基督门徒的呼召。

信息摘要

讲题: 人生胜利组？ 经文: 马可福音 10:17-27