目次1. 取扱い上のご注意・・・・・・・12. 仕様・・・・・・・・・・・・・13. 各部名称・・・・・・・・・・・24. 組み立て・・・・・・・・・3 〜 45. 使用方法・・・・・・・・・5 〜 66. オプション・交換部品・・・7 〜 87. 分解図・部品リスト・・・・9 〜 108. トラブルシューティング・・・・11

自動はんだ供給装置

取扱説明書●

ごあいさつこのたびは、「ハッコー 373」をお買い求めいただき

まことにありがとうございます。本書には「ハッコー 373」の使い方やメンテナンス

などが簡単に説明されております。お使いになる前に必ず本書をお読みください。

また、お読みになった後も大切に保管しておいてください。

●

1

1. 取扱い上のご注意■やけどの危険がありますので組み立ては、はんだこてが冷えている時に行ってください。

■破損する恐れがありますので、送りパイプを曲げたり、無理に回したりしないでください。

■はんだが詰まりますので、チューブを折り曲げたり、急な角度で曲げて使用しないでください。

■送りギア、テンションギアにはんだが付着した時はブラシ等で除去してください。

■スイッチ入力は無電圧入力です。スイッチ用ジャックには電圧を加えないでください。

■ノズルは定期的に外して付着したフラックスを除去してください。

■故障の恐れがありますので、戻し量調節ノブはあまり強く回さないでください。

■管理者の許可無く、経験や知識のない者（子供を含む）が、この製品を使用しないように注意してください。

■子供がこの製品で遊ばないように注意してください。

2. 仕様

鉛フリーはんだについて、φ 1.6mmのはんだはご使用いただけません。

●仕様定 格 AC100V50/60Hz

消 費 電 力 6W

モーター定格 DC24V3.2W

●使用できるはんだはんだは下表の線径のものを使用することができます。ただし、一部の部品を線径にあわせて交換しなければなりません。

はんだ線径 (mm）　0.6、0.65、0.8、1.0、1.2、1.6

はんだは、1Kg巻きのものまで取り付けられます。

注意はんだ送り時間 0〜 7sec.はんだ送り速度 4.5 〜 26mm/sec.はんだ送り量 0〜 182mmはんだ戻し量 0〜 5mm( 固定速度 )外 径 寸 法 107(W)x110(H)x215(D)重 量 約 1.5Kg

●使用できるはんだこてこて 備考ハッコー 900m( ハッコー 926、927、928 用 )ハッコー 900L( ハッコー 926、927、928 用 )ハッコー 902( ハッコー 931、932 用 )ハッコーダッシュハッコーマッハ I フットスイッチ使用のみハッコー 904( ハッコー 929用 )ハッコー 907( ハッコー 936、937 用 )ハッコー 908( ハッコー 936、937 用 )ハッコーFm-2027（ハッコーFm-202、203、204、205用)ハッコー Fm-2028( ハッコー Fx-951、952 用 )ハッコー 912( ロングニップル )ハッコー Fx-8301( ハッコー Fx-838 用 )ハッコー Fm-2030( ハッコー Fm-206 用 )※本製品は静電気対策されています（11ページの注意を参照）。※仕様及び外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、あらかじめご了承ください。　

2

スイッチ用ジャック

電源スイッチ

モード切替スイッチ

送り時間コントロールツマミ送り速度調整ツマミ

送りユニットカバー

テンション調整ツマミ テンションギア

送りギアはんだ径調節金具

テンションギアガイドシャフト

はんだ支持シャフト

テンション調整ツマミ送りノズル固定ネジ

はんだ戻し量調節

送りギア

テンションギアガイドシャフト

供給ノズル送りノズル

リリースレバー

3. 各部名称

3

袋ナット

クリップ

送りパイプ組品ノズル

ニップルウエーブワッシャ (No.2684)

袋ナット回り止めリング

918用　-　No.B2685920921922

用 No.B2686

ハッコー FM-2027、FM-2028、FM-2030、 FX-8301、912チューブユニットに直接送りパイプ組品を差し込み、六角レンチ（m3）で軽く締めてください。

③チューブユニットの取り付け(a) チューブを送りパイプ組品に取り付ける。チューブは２重チューブになっています。内側のチューブを継手の穴に差し込み、外側の黒いチューブを継手のネジ部分をおおうようにはめ込みます。チューブは絶対に折り曲げないでください。

(b) アタッチメントをこてに取り付ける。マッハIでご使用の場合、アタッチメントは不要です。i.アタッチメントの取り付け位置を決めます。チューブをアタッチメントのどちら側から出すかを決めたら、チューブがなるべくまっすぐにパイプに接続される位置を探します。

チューブは、アタッチメントの左右どちらからも出せるようになっています。 アタッチメント内のチューブを入れ替える時は、中の配線に注意して行ってください。ii.アタッチメントを固定します。アタッチメントの裏側の粘着テープとクリップでこてにしっかりと固定します。

アタッチメントと送りパイプの位置は下図を参考に、アタッチメントと送りパイプの取付角度に注意して行ってください。

ノズル

パイプ支持金具

送りパイプ

パイプ固定ナット継手 チューブ アタッチメント

送りスイッチ

クリップで固定する

4. 組み立て各部品が、取り付けるはんだこて、使用するはんだ線径に合っていることを確認ください。

①はんだ径調節金具の取り付け(a)送りユニットカバー、テンションギアガイドシャフトを外します。テンションギアガイドシャフトはスパナ、プライヤ等で反時計まわりに回して外してください。

(b)はんだ調節金具をテンションギアの上にかぶせて、元通りにテンションギアガイドシャフトを取り付けてください。

はんだ径調節金具テンションギア

ガイドシャフト

テンションギア

②送りパイプ組品の取り付け送りパイプ組品をニップル (又は袋ナット )とクリップの間に挟み込み、固定します。こての種類によっては、ワッシャ等が必要ですので、下図をご参照ください。

注意■やけどの危険がありますので、組立ははんだが冷えている時に行ってください。

■破損する恐れがありますので、無理にパイプを曲げたり、回したりしないでください。

■はんだが詰まりますので、チューブを折り曲げたり、急な角度に曲げて使用しないでください。

ハッコー 900、ダッシュ、907、908

ハッコー 902、904

ハッコーマッハ I

注記：

4

④送りパイプを接続する送りパイプを本体上部の送りユニットに差し込み、送りノズル固定ネジで固定します。送りノズルが割れる恐れがありますので、固定ネジは締めすぎないでください。

⑤ミニプラグを接続するチューブユニットから分岐しているミニプラグを本体のジャックに差し込みます。マッハ I でご使用の場合、フットスイッチのミニプラグを本体に接続します。

⑥はんだのセットはんだがチューブに残っている場合は、引き出してから新しいはんだをセットしてください。(a)はんだ支持シャフトをはんだボビンに通し、ステーション後部に取り付けます。下図のように、はんだがボビンの上側から供給されるようにしてください。

(b)はんだを供給ノズルから挿入します。

(c)挿入したはんだは、リリースレバーを押してテンションギアの間を通し、送りノズルに1cm程度差し込みます。

(d)電源スイッチを入れ、 MANUAL モードにします。

(e)送りスイッチ (又はフットスイッチ )を押して、はんだを送り出します。

⑦はんだ線径の変更使用するはんだの線径、およびはんだこてを変更する場合には、　はんだ径調節金具　　ノズル　送りパイプ組品　　　チューブユニットがそれらに対応しているかをご確認の上、必要に応じて部品を交換してください。

(a)電源を切り、リリースレバーを開いてチューブ内に残ったはんだをボビンに巻き取ります。

(b)テンションギアガイドシャフトを外し、はんだ径調節金具を使用するはんだの線径に対応するものに交換します。

(c)必要であれば、送りパイプ組品を交換してください。

⑧垂直取り付け垂直取り付けすることが可能です。取り付け寸法は図の通りです。

46mm 2- φ 4.2

←

5

③はんだ送り時間および速度の設定まず、速度を設定してから、時間を設定してください。速度設定は AUTO と MANUAL の両モードで有効ですが、時間設定は AUTO モードのみで有効です。

④戻し量調整はんだを送った後に特定の距離だけはんだを引き戻すことができます。この機能は自動機などに取り付けて作業する際に必要です。戻し量は 0〜 5mmの範囲で設定できますが、送り量よりも大きくするとはんだが巻き戻されることになりますので、なるべく小さく設定してください。また、戻った時にはんだの先端がノズルに届くような設定にするとフラックスがたまりやすいので注意してください。調整は本体横側にある調整穴にドライバーを差し込んで行います。左に回すと小さくなり、右に回すと大きくなります。

⑤テンション調整テンションは、はんだ送り時にはんだがすべらずなおかつ、はんだが詰まった時にはギアがすべってはんだを無理に送らないように調整します。調整は下図をめやすに、緩めに設定してください。

はんだ線径φ0.6φ1.0φ1.6

最大

約14mm約10mm

①モードAUTomoDE送りスイッチを押せば、押している長さには関係なく、設定した時間だけ、設定した速度ではんだが送られます。mANUALmoDE送りスイッチを押している間、設定した速度ではんだが送られます。

②はんだ送り位置調整はんだが送りパイプ内に入っている場合は、パイプに入らない位置まで引き戻してから調整してください。(a)パイプ固定ナットをゆるめ、送りパイプを回してノズルの位置を調整し、パイプ固定ナットを締め付けてください。

注意■パイプ固定ナットは締め過ぎないようにしてください。パイプが破損する恐れがあります。

■こて先冷却時に行ってください。やけどをする恐れがあります。

5. 使用方法送りスイッチ（又はフットスイッチ）を押せばはんだが送られます。

6

こて差し込み口

スプリング式　　こてホルダー

または

こてホルダー金具

取付ツマミ

カバー取付板

907/908 用のこて台こてホルダーの右側とパイプ支持金具の右側を図のように合わせてこて台に置いてください。左側に合わせたい場合は、パイプ固定ナットと継手をはずし反対向きにつけてください。

←

⑥こて台の使用ハッコー 926用のこてホルダーは下図を参考に取り付けてください。(ただし、926の場合、正面向かって左側にしか取り付けできません。)こて差し込み口は必ず、こて先と送りパイプが水平に並ぶように取り付けてください。

926以外で、ハッコー 631へ取り付ける場合は、こてホルダーを交換して差し込めば完了です。

FM-2027/FM-2028/FM-2030/ FX-8301/912 用のこて台スプリングホルダーをセット付属のものに付け直し、こて台にはんだこてを置いてください。

7

6. オプション・交換部品

品番B1626B1627B1628B1629B1630B1631B1672B1632B1673B1957B1958B2143B2144B3477B3478B3479B3480B3563

B3564

B3565B1674B1675B1676B1677B1678B1679B1680B1681B1682B1683B1684B1685B1686B1687B1688B1689B1690B1691B1692B1693B1694B1695B1696B1697B1698B2146B2147B2148B2149B2150

　　　　　　品名はんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具チューブユニットA/スイッチ付チューブユニットB/スイッチ付チューブユニットCチューブユニットDチューブユニットE/スイッチ付チューブユニットF/スイッチ付チューブユニットJ/スイッチ付チューブユニットK/スイッチ付チューブユニットM/スイッチ付チューブユニットN/スイッチ付チューブユニットP/スイッチ付チューブユニットQ/スイッチ付チューブユニットR/スイッチ付

チューブユニットS/スイッチ付

チューブユニットT/スイッチ付送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品

対応はんだ径0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm0.6～1.0mm1.2mm0.6～1.0mm1.2mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm (373)1.2mm (374)1.6mm (374)0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm

対応機種－－－－－

900M, 900L, DASH

MACH-I

902, 904

907, 908, 953

FM-2027, FM-2028, FM-2030912

FX-8301

900M, N452, N453

900L, N454

920, 921, 922

918

902, 904

907, 953

8

品番B2151B2152B2153B2154B2155B3481B3482B3483B3484B3566B3567B3568B3569B3570B3571B3726B3727B3728B3729B1699B1700B1701B1702B1703B1704B1705B1706B1707B1708B1709B3485B3486B2684B2685B2686B1647B1648B1649B1650B1956B2158B3487B3488B3489631-07B1863B1805C1234C1235B2124B1290

品名送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品送りパイプ組品ノズルノズルノズルノズルノズル送りパイプA送りパイプB送りパイプC送りパイプD送りパイプE送りパイプF送りパイプJ送りパイプKウェーブワッシャ回り止めリング回り止めリングスプリング式こてホルダーAスプリング式こてホルダーBフットスイッチクリップA/1個クリップB/1個クリップC/1個クリップDクリップEこて先固定スプリングハッコー631こて台ミニプラグこて差し込み口フィーダーペンAフィーダーペンBフィーダースイッチジョイントバンド/5個入

対応はんだ径0.6, 0.65mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6mm0.8mm1.0mm1.2mm0.6, 0.65*mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm (373)1.6mm (374)0.6, 0.65*mm0.8mm1.0mm1.2mm0.6mm0.8mm1.0mm1.2mm1.6mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm0.6～1.0mm1.2～1.6mm0.6～1.0mm1.2mm

－－－－－－－－－－－－－－－

0.6～1.0mm1.2～1.6mm

－－

対応機種908

FM-2027, FM-2028, 912

FX-8301

FM-2030

－－－－－

900M, 920, 921, 922 N452, N453, 907900L, 918, N454, 908902, 904

FM-2027, FM-2028, 912

902, 904918920, 921, 922926927, 928, 929, 931, 932

－900M, 900L, DASH902, 904907, 908, FX-8301FM-2027, FM-2028, FM-2030912FH-100, FH-200DASH, MACH-I

－－－－－－

■ 900M、900Lはハッコー926、927、928で使用されるこて部です。■ 902はハッコー931、932で使用されるこて部です。■ 918、920、921、922はハッコーマッハIシリーズの品番です。同シリーズすべてに対応する場合はMACHと表示しています。

■ 904はハッコー929で使用されるこて部です。■ 907、908はハッコー936、937で使用されるこて部です。

■ N452、N453、N454はハッコーダッシュシリーズの品番です。同シリーズすべてに対応する場合はDASHと表示しています。

■ 使用するはんだの線径、およびはんだこてを変更する場合には□はんだ径調節金具　□ノズル　□送りパイプ組品　□チューブユニットがそれらに対応しているかをご確認の上、必要に応じて部品を交換してください。

*はんだ径0.65ｍｍは373のみ対応です。

9

7. 分解図・部品リスト

16

1

9

8

2

7

5

4

3

18

平ワッシャ呼3

外部付ワッシャ呼1なべねじ

M3×3

セムスねじM3×5 4ヶ

6

11

12

10

13

14

38

21

20

26

24

25

36

37

33

35

34

30

29

28

27

27

23

3132

ナットM8 P0.75

セムスねじM3×5 4ヶ

セムスねじM3×5 2ヶ

セムスねじM3×5 4ヶ

セムスねじ M3×5

セムスねじM3×6（Sワッシャ、平ワッシャ）2ヶ

なべねじM3×6

ナットM32ヶ

ナットM7 P0.75 2ヶ

ブッシュナット呼3

17

19

13

15

ナットM3 P0.75

なべねじM3×6

なべねじM3×4 8ヶ

仕様

0.6, 0.65mm用0.8mm用1.0mm用1.2mm用1.6mm用

ねじ付

ねじ付

ナット、ねじ付

ワッシャ付ナット付

100V-24V

ボリューム付ヒューズなし

ゴム足付

5K　、ナット付1M　、ナット付ゴム足付4個入4個入

WW-10

品名送りユニットカバーテンションギアガイドシャフトはんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具テンションギアテンションレバー取付シャフトワッシャ(ウェーブワッシャ用）テンションレバーテンションスプリング送りギアワッシャ(テンションレバー取付ガイド用)テンションレバー取付ガイドテンションレバー取付ワッシャノズル支持金具供給ノズルモーター取付台リリースレバーテンション調整ツマミモーターカバートランスはんだ支持シャフトはんだ支持台基板ヒューズホルダーヒューズ125-1Aシャーシ補助板ツマミミニジャック切替スイッチ電源スイッチボリューム/送り速度調節用ボリューム/タイム用シャーシゴム足ロッキングスペースコードストッパー電源コード、ビニールニ極接地型ウェーブワッシャ

品番B1897B1882B1626B1627B1628B1629B1630B1885B1886B1908B1894B1883B1881B1887B1888B1889B1890B1892B1891B1893B1884B1880B1898B1900B1901B1902B1899B1041B1907B1895B1904B1903B1906B1487B1197B1905B1896B1037B1114B1208B1163B2684

番号12

3

4567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

10

＊取りつけねじは仕様欄に記載されていない場合、別途ご注文ください。

16

1

9

8

2

7

5

4

3

18

平ワッシャ呼3

外部付ワッシャ呼1なべねじ

M3×3

セムスねじM3×5 4ヶ

6

11

12

10

13

14

38

21

20

26

24

25

36

37

33

35

34

30

29

28

27

27

23

3132

ナットM8 P0.75

セムスねじM3×5 4ヶ

セムスねじM3×5 2ヶ

セムスねじM3×5 4ヶ

セムスねじ M3×5

セムスねじM3×6（Sワッシャ、平ワッシャ）2ヶ

なべねじM3×6

ナットM32ヶ

ナットM7 P0.75 2ヶ

ブッシュナット呼3

17

19

13

15

ナットM3 P0.75

なべねじM3×6

なべねじM3×4 8ヶ

仕様

0.6, 0.65mm用0.8mm用1.0mm用1.2mm用1.6mm用

ねじ付

ねじ付

ナット、ねじ付

ワッシャ付ナット付

100V-24V

ボリューム付ヒューズなし

ゴム足付

5K　、ナット付1M　、ナット付ゴム足付4個入4個入

WW-10

品名送りユニットカバーテンションギアガイドシャフトはんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具はんだ径調節金具テンションギアテンションレバー取付シャフトワッシャ(ウェーブワッシャ用）テンションレバーテンションスプリング送りギアワッシャ(テンションレバー取付ガイド用)テンションレバー取付ガイドテンションレバー取付ワッシャノズル支持金具供給ノズルモーター取付台リリースレバーテンション調整ツマミモーターカバートランスはんだ支持シャフトはんだ支持台基板ヒューズホルダーヒューズ125-1Aシャーシ補助板ツマミミニジャック切替スイッチ電源スイッチボリューム/送り速度調節用ボリューム/タイム用シャーシゴム足ロッキングスペースコードストッパー電源コード、ビニールニ極接地型ウェーブワッシャ

品番B1897B1882B1626B1627B1628B1629B1630B1885B1886B1908B1894B1883B1881B1887B1888B1889B1890B1892B1891B1893B1884B1880B1898B1900B1901B1902B1899B1041B1907B1895B1904B1903B1906B1487B1197B1905B1896B1037B1114B1208B1163B2684

番号12

3

4567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

8. トラブルシューティングはんだがうまく送れない場合は次の点をチェックしてください。

〒556-0024 大阪市浪速区塩草2丁目4番5号ＴＥＬ： (06) 6561-1574（代）ＦＡＸ： (06) 6568-0821

http://www.hakko.com

Copyright © 2011 HAKKO Corporation. All Right Reserved. 2011.10MA00164EbZ111026

◦はんだの線径に合った部品を使用していますか？

◦テンション調整を正しく行いましたか？◦チューブが曲がったり、変形したりしていませんか？

◦送りギア、テンションギアにはんだが付着した時はブラシ等で除去してください。

◦ノズルの先端がフラックスで詰まっていませんか？◦ミニプラグが正しく接続されていますか？◦ヒューズが切れていませんか？◦電源は正しく取られていますか？◦はんだ送り速度、送り時間は適正ですか？◦こて先温度は適正ですか？

注意本製品は、プラスチックへの導電性付与、こて部・ステーション部の接地といった静電気対策が施されていますので、下記の注意を厳守してください。1.グリップなどのプラスチックは、絶縁物ではなく導電性プラスチックです。修理時には十分注意を払い、活電部の露出・絶縁材の損傷がない様部品交換、修理を行なうこと。

2.必ず接地して使用すること。