DZIENNIK URZĘDOWY - gdansk.uw.gov.pl2986 — Nr XXVII/211/2008 z dnia 29 października 2008 r. w...

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO

TREŚĆ:Poz:

UCHWAŁY RADY GMINY BOBOWO:

2978 — Nr XVIII/128/08 z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych .............................................................................................

2979 — Nr XVIII/129/08 z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawę do obliczania podatku rolnego na 2009 rok na obszarze gminy Bobowo .................................................................................................................

2980 — Nr XVIII/130/08 z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek opłaty od posiadania psów, terminu jej płatności i sposobu poboru na terenie Gminy Bobowo ..

UCHWAŁY RADY GMINY BORZYTUCHOM:

2981 — Nr XVIII/117/08 z dnia 12 listopada 2008 r. w sprawie podatku od nieruchomości ...........

2982 — Nr XVIII/118/08 z dnia 12 listopada 2008 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta stanowiącej podstawę do obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy w 2009 r. .......

UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W BYTOWIE:

2983 — Nr XXVII/208/2008 z dnia 29 października 2008 r. w sprawie wysokości rocznych stawek podatku od nieruchomości na rok 2009 ...........................................................................

2984 — Nr XXVII/209/2008 z dnia 29 października 2008 r. w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości na rok 2009.........................................................................................

2985 — Nr XXVII/210/2008 z dnia 29 października 2008 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawa obliczania podatku rolnego na obszarze gminy Bytów na rok 2009...........................................................................................................

2986 — Nr XXVII/211/2008 z dnia 29 października 2008 r. w sprawie określenia wysokości rocznych stawek podatku od środków transportowych na 2009 rok ................................................

2987 — Nr XXVII/212/2008 z dnia 29 października 2008 r. w sprawie opłaty od posiadania psów ...............................................................................................................................

UCHWAŁY RADY GMINY CHOCZEWO:

2988 — Nr XIX/203/2008 z dnia 6 listopada 2008 r. sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawa obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy Choczewo w 2009 r. ......

2989 — Nr XIX/204/2008 z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Gminy Choczewo ..............................................................

2990 — Nr XIX/206/2008 z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek opłaty miejscowej w gminie Choczewo, terminu płatności i sposobu jej poboru .........................

9966

Gdańsk, dnia 28 listopada 2008 r. Nr 127

(ciąg dalszy na następnej stronie)

9967

9968

9968

9969

9969

9970

9970

9971

9976

9976

9977

9978

Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 127 — 9964 —

www UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W CHOJNICACH:

2991 — Nr XXII/267/08 z dnia 7 listopada 2008 r. w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości i wprowadzenia innych zwolnień niż określone w ustawie ...................

2992 — Nr XXII/268/08 z dnia 7 listopada 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych .............................................................................................

2993 — Nr XXII/269/08 z dnia 7 listopada 2008 r. w sprawie obniżenia ceny skupu żyta stanowiącej podstawę do obliczenia podatku rolnego .........................................................................

UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W CZARNEM:

2994 — Nr XXII/148/08 z dnia 17 listopada 2008 r. w sprawie podatku od nieruchomości ............

2995 — Nr XXII/149/08 z dnia 17 listopada 2008 r. w sprawie określenia wzorów formularzy w podatku od nieruchomości ...........................................................................................

2996 — Nr XXII/150/08 z dnia 17 listopada 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych .............................................................................................

2997 — Nr XXII/151/08 z dnia 17 listopada 2008 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta dla celów podatku rolnego ...............................................................................................

UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W CZŁUCHOWIE

2998 — Nr XXXVII/207/2008 z dnia 23 października 2008 r. w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości ...........................................................................................................

UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W DZIERZGONIU:

2999 — Nr XIX/216/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości ..............................................................................................

3000 — Nr XIX/217/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie ustalenia wysokości dziennych stawek opłaty targowej oraz określenia terminu ich płatności ..........................................

3001 — Nr XIX/218/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych ...............................................................................

3002 — Nr XIX/219/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie obniżenia ceny skupu żyta do celów wymiaru podatku rolnego .................................................................................

UCHWAŁA RADY GMINY W GARDEI

3003 — Nr XX/125/2008 z dnia 29 października 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości oraz zwolnień od tego podatku ..............................................

UCHWAŁY RADY MIASTA GDAŃSKA:

3004 — Nr XXIX/795/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie określenia zasad ustalania i poboru oraz terminu płatności i wysokości stawki opłaty miejscowej na terenie Miasta Gdańska..........................................................................................................................

3005 — Nr XXIX/796/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminu płatności i wysokości stawek opłaty targowej na terenie Miasta Gdańska ...........

3006 — Nr XXIX/797/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Miasta Gdańska ....................................................

3007 — Nr XXIX/798/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie zmiany uchwały Nr IV/20/06 Rady Miasta Gdańska z dnia 4 grudnia 2006 r. w sprawie poboru w drodze inkasa łącznego zobowiązania pieniężnego od podatników łącznego zobowiązania pieniężnego oraz określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso ..........................................

3008 — Nr XXIX/799/08 z dnia 30 października 2008 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na terenie Miasta Gdańska ....................................

(ciąg dalszy na następnej stronie)

9978

9979

9984

9984

9986

9994

9998

9998

9999

10000

10000

10002

10003

10006

10008

10009

10010

10001


UCHWAŁA RADY GMINY SADLINKI

3009 — Nr XVIII/149/2008 z dnia 20 października 2008 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „KWIDZYŃSKA dz.76/14” w Sadlinkach ...................

UCHWAŁA RADY GMINY STUDZIENCE

3010 — Nr X/63/2003 z dnia 12 września 2003 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu zabudowy mieszkaniowo-usługowej na działce nr 457 we wsi otrębowej Ugoszcz w Gminie Studzience...................................................

OBWIESZCZENIE WOJEWODY POMORSKIEGO

3011 — Z dnia 21 listopada 2008 r. w sprawie sprostowania błędu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego .............................................................................................

ROZPORZĄDZENIA WOJEWODY POMORSKIEGO:

3012 — Nr 27/08 z dnia 14 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Skórcz ...........................................................................................................

3013 — Nr 28/08 z dnia 14 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Studzienice ...................................................................................................

3014 — Nr 29/08 z dnia 14 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Tczew ............................................................................................................

3015 — Nr 30/08 z dnia 14 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Linia ..............................................................................................................

POROZUMIENIE

3016 — Z dnia 3 października 2008 r. zawarte pomiędzy Powiatem Gdańskim a Gminą Pszczółki w sprawie budowy chodnika przy drodze powiatowej nr 2226 G, ul. Pomorska, na odcinku do drogi krajowej nr 1 do ronda w msc. Pszczółki ............................................................

ANEKS

3017 — Nr 1 do Porozumienia zawartego dnia 3 października 2008r. zawarty w dniu 20.11.2008 r. pomiędzy Powiatem Gdańskim a Gminą Pszczółki ..........................................................

INFORMACJE WOJEWÓDZKIEGO KONSERWATORA ZABYTKÓW W GDAŃSKU:

3018 — Nr PWKZ.R.4190-48/6452-3/2008 z dnia 4 listopada 2008 r. w sprawie wpisania do rejestru zabytków nieruchomych zespołu kościoła parafialnego p.w. Św. Józefa z plebanią, elementami malej architektury (mur kościelny, brama, atrium) oraz działką o nr 23 i częścią działki o nr 22/5 w Wygodzie Łączyńskiej gm. Stężyca, powiat kartuski – Nr rejestru A-1937 .............................................................................................................................

3019 — Nr PWKZ.R.4190-40/8314-6/2007/2008 z dnia 7 listopada 2008 r. w sprawie wpisania do rejestru zabytków nieruchomych zespołu kościoła ewangelickiego w Kościerzynie – Nr rejestru A-1801 ............................................................................................................

INFORMACJE O DECYZJI PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

3020 — Z dnia 16 października 2008 r. Nr WCC/294-ZTO-B/1254/W/OGD/2008/SA dla Przedsiębiorcy – Elektrociepłowni Wybrzeże S.A. z siedzibą w Gdańsku ..................

3021 — Z dnia 31 października 2008 r. Nr WCC/292-ZTO-B/513/W/OGD/2008/KC dla Pruszczańskiego Przedsiębiorstwa Ciepłowniczego „PEC” Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszczu Gdańskim ........................................................................................................................

UCHWAŁA RADY GMINY LIPUSZ

3022— Nr XXIII/157/2008 z dnia 29 października 2008 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w miejscowości Lipusz w Gminie Lipusz ...............................................................................................................

10017

10011

10020

10020

10022

10022

10022

10023

10024

10025

10025

10026

10026

10027

Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 127 — 9966 — Poz. 2978

2978

UCHWAŁA Nr XVIII/128/08Rady Gminy Bobowo

z dnia 6 listopada 2008 r.

w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych.

Na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych1 (Dz. U. Nr 121 poz. 844 z 2006 r. z późn. zm.) i art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.), Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych w podatkach i podatków i opłat lo-kalnych. w 2009 r (M.P. Nr 59, poz. 531) oraz Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 13 października 2008 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych obowiązujących w 2009 r. (M.P. Nr 78, poz. 692) Rada Gminy Bobowo uchwala, co następuje:

§ 1

Określa się wysokość stawek podatku od środków trans-portowych na terenie gminy:1. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie

całkowitej pojazdu:a) powyżej 3,5 tony do 5,5 ton włącznie – 494,- zł.,b) powyżej 5,5 ton do 9 ton włącznie – 661,- zł.,c) powyżej 9 ton a poniżej 12 ton – 880,- zł.

2. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu równej lub wyższej niż 12 ton:a) z zawieszeniem pneumatycznym lub uznanym za rów-

noważne o liczbie osi dwie:

— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 15 ton – 1644,- zł.,

— równej lub wyższej niż 15 ton – 1644,- zł.,o liczbie osi trzy:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 23

ton – 1644,- zł.,— równej lub wyższej niż 23 ton – 1741,- zł.,o liczbie osi cztery i więcej:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż

25 ton – 1827,- zł.,— równej lub wyższej niż 25 ton, a mniejszej niż

29 ton – 1827,- zł.,— równej lub wyższej niż 29 ton – 2687,- zł.,

b) z innym systemem zawieszenia osi jezdnycho liczbie osi dwie:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż

15 ton – 1644,- zł.,— równej lub wyższej niż 15 ton – 1644,- zł.,o liczbie osi trzy:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż

23 ton – 1741,- zł.,— równej lub wyższej niż 23 ton – 1741,- zł.,o liczbie osi cztery i więcej:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż


29 ton – 1827,- zł.,— równej lub wyższej niż 29 ton – 2687,- zł.

3. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3, 5 tony i poniżej 12 ton:a) od 3,5 ton i poniżej 5,5 ton – 601,- zł.,b) od 5,5 ton i poniżej 9 ton – 773,- zł.,c) od 9 ton i poniżej 12 ton – 988,- zł.

4. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:

równej lub wyższej niż 12 ton:a) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem

uznanym za równoważneo liczbie osi dwie:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż

31 ton – 1321,- zł.,— równej lub wyższej niż 31 ton, do 36 ton – 2080,- zł.,

— powyżej 36 ton – 2080,- zło liczbie osi trzy:— równej lub wyższej niż 12 ton, do 36 ton – 1902,- zł

— powyżej 36 ton – 2687,- złb) z innym systemem zawieszenia osi jezdnych

o liczbie osie dwie:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż


36 ton – 2080,- zł.,— równej lub wyższej niż 36 ton – 2080,- zł.,o liczbie osi trzy:— równej lub wyższej niż 12 ton, do 36 ton – 1902,- zł.,

— powyżej 36 ton – 2687,- zł.5. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym

posiadają dopuszczalna masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego – 387,- zł.

6. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton z wyjątkiem związanych z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:a) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem

uznanym za równoważne:o liczbie osi jedna:— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż


o liczbie osie dwie: — równej lub wyższej niż 12 ton, do 36 ton – 1430,- zł., — powyżej 36 ton – 1870,- zł.,

o liczbie osi trzy— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż


b) z innym systemem zawieszenia osi jezdnych:o liczbie osi jedna— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż

36 ton – 525,- zł.,— równej lub wyższej niż 36 ton – 623,- zł.,o liczbie osi dwie

— równej lub wyższej niż 12 ton, do 36 ton – 1430,- zł., — powyżej 36 ton – 1870,- zł.,

o liczbie osi trzy— równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż

36 ton – 1042,- zł.,— równej lub wyższej niż 36 ton – 1418,- zł.

Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 127 — 9967 — Poz. 2978, 2979

§ 3

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie do roku podatkowego 2009.

Przewodniczący RadyJanusz Skalski

_________________________________1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia

następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie

ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi (Dz.Urz.WE L 368 z 17.12.1992),

2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz.Urz. WE L 187 z 20.07.1999).

Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne.

7. Od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-nia:a) mniej niż 30 miejsc – 1542,- zł.,b) równej lub wyższej niż 30 miejsc – 1870,- zł.

§ 2

Wykonanie Uchwały powierza się Wójtowi Gminy

§ 3

Tracą moc:— uchwała Nr X/85/07 Rady Gminy Bobowo z dnia 11 grudnia

2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych,

— uchwała Nr XII/95/08 Rady Gminy Bobowo z dnia 30 stycznia 2008 r. zmienia uchwałę w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Uchwała ma zastosowanie do podatku należnego za 2009 r.







2979



w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawędo obliczania podatku rolnego na 2009 rok na obszarze gminy Bobowo.

Na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136 poz. 969 z późn. zm.1) art. 18 ust. 2, pkt 8, art. 40, ust. 1, art. 41, ust 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2008 r w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów w 2008 r (M.P. Nr 81, poz. 717) Rada Gminy Bobowo uchwala, co następuje:

§ 1

1. Obniża się średnią cenę skupu żyta ustaloną na podstawie Komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2008 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów w 2008 r. (M.P. Nr 81, poz. 717) z kwoty 55,80 zł za 1 dt do kwoty 40,00 zł. za 1 dt.

2. Kwotę określoną w ust. 1 przyjmuje się jako podstawę obliczania podatku rolnego na rok 2009.

3. Poboru podatku w formie inkasa dokonują sołtysi. Podatek może być uiszczony w Kasie Banku Spółdzielczego na konto gminy.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.


Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) art. 5 i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. – o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2009 r. (M.P. Nr 59, poz. 531) Rada Gminy uchwala, co następuje:

§ 1

Ustala się stawki podatku od nieruchomości w następują-cych wysokościach:

1) od gruntów:a) związanych z prowadzeniem działalności gospo-

darczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w ewidencji gruntów i budynków – 0,65 zł od 1 m2

powierzchni,b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne

lub elektrowni wodnych – 3,90 zł od 1 ha powierzch-ni,

2. Opłata o której mowa w § 1 podatnik może wpłacić również w Kasie BS Filii Bobowo na konto Urzędu Gminy.

§ 4

Za inkasowanie opłaty od posiadania psów sołtysi otrzy-mują wynagrodzenie prowizyjne w wysokości 10% kwoty zainkasowanej z tytułu tej opłaty.

§ 5

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie na rok podatkowy 2009.







2980



w sprawie ustalenia wysokości stawek opłaty od posiadania psów, terminu jej płatności i sposobu poboru na terenie Gminy Bobowo.

Na podstawie art. 18 ust. 1, 2, art. 19 ust. 1 lit. f ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych(Dz. U. z 2006 r., Nr 121, poz. 844 ze zm.1) oraz art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gmin-nym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) Rada Gminy Bobowo uchwala, co następuje:

§ 1

1. Ustala się opłatę od posiadania psów w wysokości 20,- zł. rocznie od jednego posiadanego psa.

2. Oprócz zwolnień przewidzianych w art. 18 a ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych zwalnia się od opłaty od posiadania psów, osoby utrzymujące psy do pilnowania nieruchomości, po jednym na każdą nieruchomość.

§ 2

Opłatę wpłaca się z góry bez wezwania do dnia 31 marca każdego roku, a gdy podatnik nabył psa po tym terminie, to wówczas wpłaca opłatę w ciągu jednego miesiąca od daty nabycia psa, jeżeli opłata od niego za dany rok nie została wpłacona przez poprzedniego właściciela.

§ 3

1. Rejestrację psów oraz obliczanie i pobór opłaty od ich posiadania w gminie Bobowo prowadzą właściwi sołtysi i im podatnicy wpłacają opłatę bez wezwania w terminie określonym w § 2.

2981

UCHWAŁA Nr XVIII/117/08Rady Gminy Borzytuchom z dnia 12 listopada 2008 r.

w sprawie podatku od nieruchomości.

c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-nej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – 0,18 zł od 1 m2 powierzchni,

2) od budynków lub ich części:a) mieszkalnych – 0,54 zł od 1 m2 powierzchni użytko-

wej,b) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-

czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej – 15,00 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej

c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siew-nym – 9,24 zł od 1 m2 powierzchni uzytkowej,

d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – 4,01 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,

e) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-nej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizację pożytku publicznego – 3,00 zł od 1 m2

powierzchni użytkowej,

Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 127 — 9969 — Poz. 2981, 2982, 2983

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. – o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. nr 136, poz. 969 ze zm.) w związku z Komunikatem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2008 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierw-szych trzech kwartałów 2008 r. (M.P. Nr 81, poz. 717)

§ 1

Obniża się średnią cenę żyta określoną w komunikacie prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 paździer-

2982

UCHWAŁA Nr XVIII/118/08Rady Gminy Borzytuchom z dnia 12 listopada 2008 r.

w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta stanowiącej podstawę do obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy w 2009 r.

nika 2008 r. (M.P. Nr 81, poz. 717) do kwoty 37,00 zł za 1 q – przyjmowaną jako podstawę do obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy Borzytuchom w 2009 r.oku.

§ 2


§ 3

Uchwałą wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r. po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Przewodnicząca RadyIrena Sałak

3) od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.

§ 2

Zwalnia się w 2009 r. z podatku, nieruchomości i budowle służące zaspokajaniu zbiorowych potrzeb mieszkańców w zakresie:

— ochrony przeciwpożarowej i kultury,— usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych oraz

zaopatrzenia w wodę.

§ 3

Traci moc uchwała Nr IX/57/07 Rady Gminy Borzytuchom z dnia 30 października 2007 r. w sprawie podatku od nieru-chomości.

§ 4


§ 5

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r. po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Przewodnicząca RadyIrena Sałak

2983

UCHWAŁA Nr XXVII/208/2008Rady Miejskiej w Bytowie

z dnia 29 października 2008 r.

w sprawie wysokości rocznych stawek podatku od nieruchomości na rok 2009.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.1)), art. 5 ust. 1 i ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.2)), obwiesz-czenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2009 r. (M.P. Nr 59, poz. 531), uchwala się, co następuje:

§ 1

Ustala się wysokość rocznych stawek podatku od nierucho-mości na rok 2009, obowiązujących na terenie Gminy Bytów, zgodnie z załącznikiem do niniejszej uchwały.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Bytów.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r.,

po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-twa Pomorskiego.

PrzewodniczącyRady Miejskiej

Janusz Wiczkowski

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszo-ne w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111.

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, z 2007 r. Nr 109, poz. 747, z 2008 r. Nr 116, poz. 730.

Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 127 — 9970 — Poz. 2983, 2984, 2985

2984



w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości na rok 2009.

Załącznikdo uchwały Nr XXVII/208/2008Rady Miejskiej w Bytowiez dnia 29 października 2008 r.

WYSOKOŚĆ ROCZNYCH STAWEK PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI NA ROK 2009

1. od gruntówa) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej,

bez względu na sposób zakwalifi kowania w ewidencji gruntów i budynków – 0,71 zł od 1 m2 powierzchni

b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych – 3,90 zł od 1 ha powierzchni

c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej tatutowej działalności pożytku publicznego przez orga-nizacje pożytku publicznego

– 0,20 zł od 1 m2 powierzchni2. od budynków lub ich części:

a) mieszkalnych – 0,60 zł od 1 m2 pow. użytkowejb) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej

oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

– 19,10 zł od 1 m2 pow. użytkowejc) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siew-nym – 9,24 zł od 1 m2 pow. użytkowej

d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych

– 4,01 zł od 1 m2 pow. użytkoweje) letniskowych – 6,64 zł od 1 m2 pow. użytkowejf) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej

statutowej działalności pożytku publicznego przez orga-nizacje pożytku publicznego

– 4,51 zł od 1 m2 pow. użytkowej3. od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie

art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 – 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.1)), art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycz-nia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.2)), uchwala się, co następuje:

§ 1

Zwalnia się w Gminie Bytów z podatku od nieruchomości na rok 2009, nieruchomości lub ich części zajęte na prowa-dzenie działalności związanej z upowszechnianiem kultury i sportu masowego, za wyjątkiem nieruchomości lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej.

§ 2


§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r., po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-twa Pomorskiego.


Janusz Wiczkowski



2985



w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawa obliczania podatku rolnego na obszarze gminy Bytów na rok 2009.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm1)), art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969z późn. zm.2)), uchwala się, co następuje:

§ 1

Średnią cenę skupu żyta za okres pierwszych trzech

kwartałów 2008 r. określoną w komunikacie Prezesa Głów-nego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2008 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2008 r. (M.P. Nr 81, poz. 717), przyjmowaną jako podstawa obliczania podatku rolnego na terenie gminy Bytów na 2009 r.

obniża się z kwoty 55,80 zł za 1 dt.do kwoty 43,00 zł za 1 dt.


§ 2


§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r., po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-twa Pomorskiego.


Janusz Wiczkowski



2986



w sprawie określenia wysokości rocznych stawek podatku od środków transportowych na 2009 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.1)) oraz art. 10 ust. 1, 2 i art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.2)) uchwala się, co następuje:

§ 1

Wysokość stawek podatku od środków transportowych w stosunku rocznym w Gminie Bytów wynosi:

1) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie cał-kowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 1 do niniejszej uchwały,

2) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 2 do niniejszej uchwały,

3) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowa-nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 3 do niniejszej uchwały,

4) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o do-puszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 4 do niniejszej uchwały,

5) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem sil-nikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatni-ka podatku rolnego wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały,

6) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silni-kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego wg załącznika nr 6 do niniejszej uchwa-ły,

7) od autobusu wg załącznika nr 7 do niniejszej uchwały.

§ 2

Obniżeniu ulega wysokość stawek rocznych podatku od środków transportowych od pojazdów określonych w załącz-nikach niniejszej uchwały: — w załączniku nr 1 o 50 zł — w załączniku nr 3 o 60 zł — w załączniku nr 7 o 70 zł,wyposażonych w katalizatory, zasilanych paliwem gazowym, spełniających normy Euro III, Euro IV i Euro V. Wysokość sta-wek po obniżeniu nie może być niższa od stawek minimalnych określonych odpowiednio w przepisach ustawy o podatkachi opłatach lokalnych.

§ 3


§ 4

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r., po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.


Janusz Wiczkowski




Załącznik nr 1 do uchwały Nr XXVII/211/2008

Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 29 października .2008 r.

Stawki roczne podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton

Dopuszczalna

masa całkowita w tonach stawka podatku w zł

powyżej do włącznie Wyprodukowane do 31.12.1998 r.

wyprodukowane od 01.01.1999 r.

3,5 5,5 665 665

5,5 9 1.048 983

Powyżej mniej niż wyprodukowane do 31.12.1998 r.


9 12 1.207 1.154


Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 29 października 2008 r.

Stawki roczne podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton

dopuszczalna masa całkowita

w tonach stawka podatku w zł

nie mniej niż mniej niż

oś jezdna z zawieszeniem pneumatycznym lub

zawieszeniem uznanym za równoważne

inne systemy zawieszenia osi jezdnych

dwie osie

12 16 1.340 1.384

16 18 1.596 1.617

od 18 ton i więcej 1.852 1.873

trzy osie

12 16 1.319 1.340

16 18 1.575 1.596


cztery osie i więcej

12 16 1.288 1.319


16 18 1.542 1.565

18 29 1.798 1.819




Stawki roczne podatku dla ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów

od 3,5 tony i poniżej 12 ton

dopuszczalna masa całkowita w tonach

stawka podatku w zł

nie mniej niż mniej niż wyprodukowane do 31.12.1998 r.


3,5 12 1.175 1.123

Załącznik nr 4 do uchwały Nr XXVII/211/2008 Rady Miejskiej w Bytowie


Stawki roczne podatku dla ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej

lub wyższej niż 12 ton

dopuszczalna masa

całkowita zespołu pojazdów: ciągnik siodłowy + naczepa,

ciągnik balastowy + przyczepa w tonach



oś jezdna z zawieszeniem pneumatycznym lub



dwie osie

12 18 1.873 1.926

18 25 1.884 1.938

25 31 1.894 1.948


trzy osie


12 40 1.904 1.926

40 44 1.915 2.053




Stawki roczne podatku dla przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą

od 7 ton i poniżej 12 ton

dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa, przyczepa +

pojazd silnikowy w tonach stawka podatku w zł

nie mniej niż mniej niż wyprodukowane do 31.12.1998 r.


7 12 931 909



Stawki roczne podatku dla przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą

lub wyższą 12 ton

dopuszczalna masa całko-wita zespołu pojazdów:

naczepa, przyczepa + pojazd silnikowy w tonach



Oś jezdna z zawieszeniem pneumatycznym lub



jedna oś

12 18 921 929

18 25 944 954

od 25 ton i więcej 963 973

dwie osie

12 28 952 973

Poz. 2986


28 33 1.480 1.500

33 38 1.500 1.521


trzy osie i więcej

12 36 1.575 1.586

36 38 1.586 1.596

38 44 1.698 1.750




Stawki roczne podatku dla autobusów

liczba miejsc do siedzenia stawka podatku w zł

mniej niż równej lub wyższej wyprodukowane do 31.12.1998 r.


30 - 761 706

- 30 1.532 1.480

Poz. 2986


Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm. 1)) art. 18a ust. 1 i art.19 pkt 1 lit f i pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 844 z późn. zm.2)) uchwala się, co następuje:

§ 1

Na terenie Gminy Bytów wprowadza się opłatę od posia-dania psów.

§ 2

Stawka opłaty od posiadania psów wynosi 32,00 zł rocznie za jednego psa.

§ 3

1. Obowiązek uiszczania opłaty powstaje od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym pies został nabyty a wygasa z upływem miesiąca, w którym ustały okoliczności uzasadniające istnienie obowiązku uiszczania opłaty.

2. Opłata od posiadania psów płatna jest bez wezwania w terminie do dnia 31 marca każdego roku.

3. Jeżeli obowiązek uiszczenia opłaty powstał lub wygasł w ciągu roku podatkowego, opłatę ustala się proporcjo-nalnie do liczby miesięcy, w których istniał obowiązek uiszczania opłaty. Opłata płatna jest w terminie 14 dni od daty powstania obowiązku uiszczania opłaty.

§ 4

1. Wpłaty z tytułu opłaty od posiadania psów można dokony-wać na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego lub w kasie Urzędu Miejskiego w Bytowie.

2988

UCHWAŁA Nr XIX/203/2008Rady Gminy Choczewo z dnia 6 listopada 2008 r.

sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawa obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy Choczewo w 2009 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gmin-nym (t.jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) i art. 6 ust. 1 pkt 1, ust. 2 i 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t. jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z późn. zm.) oraz art. 4 ust. 1 i art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i innych aktów prawnych (t. jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449 z późn. zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1

Obniża się cenę skupu żyta, przyjmowaną jako podstawa

obliczenia podatku rolnego na terenie gminy Choczewo w 2009 r. – z ogłoszonego poziomu 55,80 zł za kwintal (Ko-munikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2008 r. – MP Nr 81, poz. 717) do poziomu 52,00 zł za kwintal.

§ 2

Stawka podatku rolnego dla:— 1 ha przeliczeniowego w gospodarstwie rolnym wynosi

130,00 zł,— 1 ha fi zycznego użytków rolnych o powierzchni poniżej

1 ha wynosi 260,00 zł.

§ 3

Poz. 2987, 2988

2987



w sprawie opłaty od posiadania psów.

2. Poboru opłaty od posiadania psów na terenie sołectw mogą dokonywać w drodze inkasa sołtysi.

3. Wynagrodzenie za pobór opłaty wynosi 10% od pobranej i wpłaconej kwoty.

§ 5

Traci moc uchwała Nr XV/98/2007 Rady Miejskiej w Bytowie z 28 listopada 2007 r. w sprawie opłaty od posiadania psów.

§ 6


§ 7

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r., po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.


Janusz Wiczkowski

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759 oraz z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz.1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337 oraz z 2007 r. Nr 48, poz. 1327 i Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111.

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 220, poz.1601, Nr 225, poz. 1635 i Nr 245, poz.1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847, z 2008r. Nr 93, poz. 585, Nr 116, poz. 730


Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Chocze-wo.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r.

i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

PrzewodniczącyRady Gminy

Henryk Domaros

2989


w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Gminy Choczewo.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust 1 i art. 41 ust 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 5 i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (*1) (t.j.Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, z późn.zm.) Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2009 r. (MP Nr 59, poz. 531), oraz art. 4 ust. 1 i art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i innych aktów prawnych (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449 z późn. zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1

Ustala się następujące stawki podatku od nieruchomości:1) od budynków mieszkalnych lub ich części 0,60 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,2) od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem

działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

od 1 m2 powierzchni użytkowej 19,27 zł3) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie dzia-

łalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym

od 1 m2 powierzchni użytkowej 9,24 zł4) od pozostałych budynków lub ich części wykorzystanych

na inne cele niż wymienione w punktach 1 – 3 od 1 m2 powierzchni użytkowej 6.60 zł w tym: – budynki gospodarcze 5.21 zł5) od budynków zajętych na prowadzenie działalności gospo-

darczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych od 1 m2 powierzchni użytkowej 4,01 zł6) od budowli od ich wartości ustalonej na podst.art. 4 ust 1 pkt 3

i ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych 2%7) od gruntów związanych z prowadzeniem działalności

gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w ewidencji gruntów i budynków

od 1 m2 powierzchni 0,74 zł8) od gruntów:

a) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne, lub elektrowni wodnych

od 1 ha powierzchni 3,90 złb) pozostałych 0,31 zł

przy czym: — grunty letniskowe-rekreacyjne 0,36 zł

— grunty sklasyfi kowane jako drogi 0.25 zł

— grunty zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 0,36 zł

od 1 m2 powierzchni

§ 2

Zwalnia się od podatku od nieruchomości:1) budynki, budowle i grunty lub ich wydzielone części zajęte

w celu realizacji zadań w zakresie gospodarki wodno-ście-kowej, pomocy społecznej, prowadzenia bibliotek, krzewie-nia kultury fi zycznej i sportu, ochrony p. pożarowej;

2) w części dotyczącej budynków gospodarczych-inwentar-skich wymienionych w § 1 pkt 4 – budynki pozostałe po przekazaniu nieodpłatnie gospodarstwa rolnego na Skarb Państwa w zamian za emeryturę lub rentę, po trwałym zaprzestaniu działalności rolniczej.

§ 3


§ 4

Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc uchwała Rady Gminy Choczewo Nr X/88/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Gminy Choczewo.

§ 5



Henryk Domaros

(*1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia następujących dyrektyw Wspólnot Europej-skich:1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w spra-

wie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi(Dz.Urz.WE L 368 z 17.12.1992),

2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w spra-wie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz.Urz.WE L 187 z 20.07.1999). Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej,zamieszczone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne; tekst jednol. Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.).

Poz. 2988, 2989


2990


w sprawie określenia wysokości stawek opłaty miejscowej w gminie Choczewo, terminu płatności i sposobu jej poboru.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gmin-nym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 17 ust. 1 i 2 i art. 19 pkt 1 lit. b oraz pkt 3, ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.), Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie gór-nych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2009 r. (MP Nr 59, poz. 531) oraz art. 4 ust. 1 i art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i innych aktów prawnych (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449 z późn. zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1

Określa się – za każdy dzień pobytu stawkę opłaty miej-scowej w wysokości 1,50 zł od osób dorosłych oraz 0,80 zł od młodzieży szkolnej – przebywających czasowo w celach wypoczynkowych, turystycznych i szkoleniowych w miejsco-wościach Choczewo, Lubiatowo, Kopalino, Sasino, Słajszewo, Kierzkowo i Jackowo.

§ 2

Poboru opłaty dokonuje się od osób fi zycznych bez względu na porę roku.

§ 3

Opłaty miejscowej nie pobiera się od dzieci do lat 7.

§ 4

Opłatę miejscową pobiera się w drodze inkasa.

§ 5

1) Na inkasentów opłaty miejscowej, zobowiązanych do jej poboru wyznacza się osoby kierujące pensjonatami, domami wczasowymi, wypoczynkowymi, kempingami, polami biwakowymi albo podobnymi obiektami usługowymi, w których przebywają czasowo osoby podlegające opłacie o r a z Sołtysów Sołectw w ww. miejscowościach.

2) Ustala się wynagrodzenie dla inkasentów w wysokości 10% pobranych opłat, płatne po przedłożeniu rozliczenia.

§ 6


§ 7

Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc Uchwała Rady Gminy Choczewo Nr II/10/2006 z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wysokości stawek opłaty miej-scowej w gminie Choczewo, terminu płatności i sposobu jej poboru.

§ 8



Henryk Domaros

2991

UCHWAŁA Nr XXII/267/08Rady Miejskiej w Chojnicach


w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości i wprowadzenia innych zwolnień niż określone w ustawie.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 41 ust. 1 i art. 42 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111) i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i Nr 251, poz. 1847 oraz z 2008 r. Nr 93, poz. 585 i Nr 116, poz. 730) uchwala się, co następuje:

§ 1

Ustala się stawki podatku od nieruchomości:1) Od 1 m2 powierzchni użytkowej:

a) budynków mieszkalnych lub ich części 0,50 złb) budynków mieszkalnych posiadających jedynie źródło

ogrzewania nie na paliwo stałe 0,26 złc) budynków lub ich części związanych z prowadzeniem

działalności gospodarczej innej niż rolnicza lub leśna oraz części budynków mieszkalnych zajętych na pro-wadzenie działalności gospodarczej 18,76 zł

d) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi ko-wanym materiałem siewnym 7,85 zł

e) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świad-czeń zdrowotnych 3,61 zł

f) od pozostałych budynków lub ich części, w tym zaję-tych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicz-nego 5,64 zł

2) Od budowli: 2% ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 4 – 6

ustawy

Poz. 2990, 2991


3) Od gruntów:a) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej,

innej niż działalność rolnicza lub leśna z wyjątkiem związanych z budynkami mieszkalnymi – od 1 m2 po-wierzchni 0,68 zł

b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne i retencyjne lub elektrowni wodnych – od 1 ha powierzchni 3,23 zł

c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez orga-nizacje pożytku publicznego – od 1 m2 powierzchni

0,21 zł

§ 2

Zwalnia się od podatku od nieruchomości:1) Nieruchomości lub ich części zajęte przez:

a) domy opieki społecznej,b) żłobki,c) biblioteki publiczne;d) jednostki realizujące zadania w zakresie rehabilitacji

społecznej i zawodowej osób z upośledzeniem umysło-wym.

2) Powierzchnię piwnic i strychów, z wyjątkiem zajętych na mieszkanie, garaż lub prowadzenie działalności gospodar-czej.

3) W przypadku, gdy w budynku mieszkalnym nie ma ani stry-chu, ani piwnicy zwalnia się od podatku – 15 m2 powierzchni

w budynku gospodarczym, jeżeli pełni on faktycznie funkcję strychu lub piwnicy. Zwolnienie to dotyczy budynku gospo-darczego usytuowanego w najbliższym otoczeniu przy budynku mieszkalnym;

4) Budynki lub ich części będące własnością osób fi zycznych, od powierzchni zajmowanej przez najemców na podstawie decyzji administracyjnych o przydziale lokalu, z wyjątkiem powierzchni zajętej na prowadzenie działalności gospodar-czej.

§ 3

Wykonanie uchwały zleca się Burmistrzowi Miasta Chojni-ce.

§ 4

Traci moc uchwała Nr XIII/147/07 Rady Miejskiej w Chojni-cach z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości i wprowadzenia innych zwolnień niż określone w ustawie (Dz.Urz.Woj.Pom. Nr 164, poz. 3294).

§ 5

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, z mocą od 1 stycznia 2009 r.

Zastępca PrzewodniczącegoRady Miejskiej

Stanisław Kowalik

2992




Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111) oraz art. 10 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i Nr 251, poz. 1847 oraz z 2008 r. Nr 93, poz. 585 i Nr 116, poz. 730) uchwala się, co następuje:

§ 1

Wysokość stawek podatku od środków transportowych w stosunku rocznym wynosi:

1) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie cał-kowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 1 do niniejszej uchwały,

2) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 2 do niniejszej uchwały,

3) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowa-nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 3 do niniejszej uchwały,

4) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o do-puszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej

lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 4 do niniejszej uchwały

5) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem sil-nikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatni-ka podatku rolnego wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały,

6) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem, silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego wg załącznika nr 6 do niniej-szej uchwały,

7) od autobusu wg załącznika nr 7 do niniejszej uchwały.

§ 2

Traci moc uchwała Nr XIII/148/07 Rady Miejskiej w Choj-nicach z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie określenia wy-sokości stawek podatku od środków transportowych (Dz.Urz.Woj.Pom. Nr 164, poz. 3295).

§ 3


§ 4



Stanisław Kowalik

Poz. 2991, 2992


Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXII/268/08 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 7 listopada 2008 r.

Stawki podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie

całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton

dopuszczalna masa całkowita w tonach stawka podatku w zł

powyżej do wyprodukowane do 31.12.1992 r.


3,5 5,5 600 588

5,5 9 1 008 984

9 poniżej 12 1 200 1 140


Stawki podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie

całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton


nie mniej niż mniej niż oś jezdna z zawieszeniem

pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za

równoważne


dwie osie

12 13 1 308 1 380

13 14 1 356 1 404

14 15 1 608 1 656

15 18 1 620 1 680

trzy osie

15 17 1 620 1 656

17 19 1 620 1 680

19 21 1 632 1 692

21 23 1 644 1 752

23 25 1 800 2 076

Poz. 2992


25 26 2 004 2 100

cztery osie i więcej

23 25 1 620 1 656

25 27 2 064 2 088

27 29 2 076 2 100

29 31 2 100 2 232

31 32 2 112 2 292


Stawki podatku dla ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych

do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton


nie mniej niż mniej niż wyprodukowane do 31.12.1992r. wyprodukowane od 01.01.1993r.

o nacisku na siodło do 8 ton

3,5 12 1 104 996

o nacisku na siodło powyżej 8 ton

3,5 12 1 200 1 080

ciągniki balastowe

3,5 12 1 200 1 080

Poz. 2992




równoważne


dwie osie

12 18 1 608 1 656

18 25 1 668 1 728

25 31 1 680 1 740

31 40 1 752 1 776

trzy osie

36 40 1 752 1 776

40 44 2 160 2 256

od 44 ton i więcej 2 268 2 292


Stawki podatku dla przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton

dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa,

przyczepa + pojazd silnikowy w tonach


nie mniej niż mniej niż wyprodukowane do 31.12.1992r. wyprodukowane od 01.01.1993r.

7 12 1 056 960


Stawki podatku dla ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu

pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton

dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: ciągnik

siodłowy + naczepa, ciągnik balastowy + naczepa w tonach


Poz. 2992


Załącznik nr 6 do Uchwały Nr XXII/268/08 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 7 listopada 2008 r. Miejskiej w Chojnicach z dnia 7 listopada 2008r.

Stawki podatku dla przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton

dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa, przyczepa + pojazd silnikowy

w tonach




równoważne


jedna oś

12 18 828 840

18 25 840 852

25 28 876 888

dwie osie

23 28 876 900

28 33 948 960

33 38 1 056 1 344

38 44 1 104 1 536

trzy osie

36 38 804 984

38 44 1 020 1 332

od 44 ton i więcej 1 752 1 776


Stawki podatku dla autobusów

Liczba miejsc do siedzenia stawka podatku w zł

mniej niż równej lub wyższej wyprodukowane do 31.12.1992 r. wyprodukowane

od 01.01.1993 r.

30 – 1 104 1 008

– 30 1 776 1 500

Poz. 2992


2993



w sprawie obniżenia ceny skupu żyta stanowiącej podstawę do obliczenia podatku rolnego.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111) oraz art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969, Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775 i Nr 249, poz. 1825; z 2007 r. Nr 109, poz. 747 oraz z 2008 r. Nr 116, poz. 730) w związ-ku z Komunikatem Prezesa GUS z dnia 17 października 2008 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierw-szych trzech kwartałów 2008 r. (M.P. Nr 81, poz. 717) uchwala się, co następuje:

§ 1

Obniża się średnią cenę skupu żyta, stanowiącą podstawę

do obliczenia podatku rolnego na 2009 r., z kwoty 55,80 zł do 50,00 zł za 1 kwintal.

§ 2


§ 3

Traci moc uchwała Nr XIII/150/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie obniżenia ceny skupu żyta stanowiącej podstawę do obliczenia podatku rolnego (Dz.Urz.Woj.Pom. Nr 164, poz. 3297).

§ 4



Stanisław Kowalik

2994

UCHWAŁA Nr XXII/148/08Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 17 listopada 2008 r.

w sprawie podatku od nieruchomości.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym 1990 r. (Dz.U z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 214, poz. 1806 z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218), art. 5, art. 6 ust. 12, art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o po-datkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz.

844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847, z 2008 r. Nr 93 poz. 585, Nr 116 poz. 730) oraz obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwo-towych w podatkach i opłatach lokalnych w 2009 r. (Monitor Polski Nr 59, poz. 531) Rada Miejska w Czarnem uchwala, co następuje:

§ 1

Ustala się z dniem 1 stycznia 2009 r. stawki podatku od nieruchomości w następujących wysokościach:

1. Od budynków lub ich części za 1m² powierzchni użytkowej

a mieszkalnych lub ich części 0,60zł

b związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

18,00zł

c zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym

9,24zł

d zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych

4,01zł

Poz. 2993, 2994


§ 2

Zwalnia się z podatku od nieruchomości:1. W całości budynki gospodarcze po byłych gospodarstwach

rolnych, gdy jedynym źródłem utrzymania podatnika jest renta lub emerytura.

2. Budynki lub ich części zakwalifi kowane do rozbiórki przez organ nadzoru budowlanego (pozwolenie na rozbiórkę bądź przyjęcie zgłoszenia rozbiórki obiektu budowlanego).

3. W całości nieruchomości lub ich części związanych z dzia-łalnością kulturalną oraz upowszechnianiem czytelnictwa

4. Nieruchomości lub ich części:1) zajęte na potrzeby prowadzenia działalności w zakresie

kultury fi zycznej i sportu, ochrony przeciwpożarowej, ochrony zdrowia z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej,

2) stanowiące składowisko odpadów i cmentarze.

§ 3

Zarządza się pobór podatku od nieruchomości od osób fi zycznych przez sołtysów w drodze inkasa ustalając ich wy-nagrodzenie w wysokości 5% od pobranej kwoty.

§ 4

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy.

§ 5

Traci moc uchwała Nr XII/72/07 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 21 listopada 2007 r. w sprawie podatku od nierucho-mości (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr 166 poz. 3425), Nr XIII/92/07 z dnia 28 grudnia 2007 r. zmieniająca uchwałę w sprawie podatku od nieruchomości (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2008 r. Nr 9 poz. 234).

§ 6

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

PrzewodniczącyRady Miejskiej w Czarnem

Benedykt Lipski

e pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego

6,40zł

2. Od gruntów za 1 m² powierzchni

a

związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków

0,71zł

b pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne i retencyjne lub elektrowni wodnych za 1ha

3,90zł

c pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego

0,31zł

3. Od budowli

a wykorzystywanych bezpośrednio do wytwarzania ciepła, rurociągi i przewody sieci rozdzielczej ciepła i wody, od budowli służących do oczyszczania i odprowadzania ścieków

1%

ich wartości określonej na podstawie art.4ust.1pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych

b pozostałych 2%

ich wartości określonej na podstawie art.4ust.1pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych

Poz. 2994


2995


w sprawie określenia wzorów formularzy w podatku od nieruchomości.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym 1990 r. (Dz.U z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 214, poz. 1806 z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218) oraz art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycz-nia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847, z 2008 r. Nr 93 poz. 585, Nr 116 poz. 730) Rada Miejska w Czarnem uchwala, co następuje:

§ 1

Określa się wzory formularzy:1) informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych,2) deklaracji na podatek od nieruchomości, jak w załącznikach nr 1 i 2 do niniejszej uchwały.

§ 2


§ 3

Traci moc uchwała Nr II/12/06 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wzorów formula-rzy w podatku od nieruchomości (Dz.Urz. Wojew. Pomorskiego z 2007 r. Nr 8, poz. 236).

§ 4

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i podlega podaniu do publicznej wiadomości poprzez wywie-szanie na tablicy ogłoszeń.


Benedykt Lipski

Poz. 2995


POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB PISMEM DRUKOWANYM

1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego informację ...................................................................................................

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXII/149/08 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 17 listopada 2008 r.

IN – 1 INFORMACJA O NIERUCHOMOŚCIACH I OBIEKTACH BUDOWLANCH

2. Rok

........................................

Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ; tekst jedn. Dz.U. z 2006 r. Nr121 , poz. 844 .) Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. Termin składania: W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzenia mającego wpływ na wysokość podatku.

A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI

3. Burmistrz Gminy Czarne ul. Moniuszki 12, 77-330 Czarne

B. DANE PODATNIKA

B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

4. Tytuł władania (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. właściciel � 2. współwłaściciel w udziale ............ � 3. wspólność majątkowa małżeńska � 4. użytkownik wieczysty � . współużytkownik wieczysty w udziale .................. � . posiadacz

5. Nazwisko 6. Pierwsze imię 7. Data urodzenia

8. Imię ojca 9. Imię matki

10. Numer PESEL

B.2. ADRES ZAMIESZKANIA PODATNIKA

11. Kraj 12. Województwo

13. Powiat

14. Gmina 15. Ulica

16. Numer domu / Numer lokalu

17.Miejscowość 18. Kod pocztowy

19. Poczta

B.3. DANE IDENTYFIKACYJNE MAŁŻONKA (wypełnia małżonek przy wspólności majątkowej małżeńskiej)

20. Nazwisko 21.Pierwsze imię

22.Data urodzenia

23.Imię ojca

24. Imię matki

25. Numer PESEL

26. Numer Identyfikacji Podatkowej

B.4. ADRES ZAMIESZKANIA MAŁŻONKA ( wypełnia małżonek przy wspólności majątkowej małżeńskiej)

27. Kraj

28.Województwo 29 .Powiat

30. Gmina

31. Ulica 32 .Numer domu / Numer lokalu

33. Miejscowość

34. Kod pocztowy 35. Poczta

B.5. ADRES KORESPONDENCYJNY ( wypełnić w przypadku innego, niż adres zamieszkania)

Poz. 2995


36. Kraj

37.Województwo 38.Powiat

39.Gmina

40. Ulica 41. Numer domu / Numer lokalu

42. Miejscowość


C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI 45. Cel złożenia informacji (zaznaczyć właściwą kratkę ) � 1. informacja na dany rok � 2. korekta informacji

46. Data nabycia (nie dotyczy nieruchomości nabytych przed 2003r. dzień-miesiąc-rok)

47. Data zbycia ( dzień-miesiąc-rok ) 48. Data zmiany sposobu użytkowania, inne ( dzień-miesiąc-rok )

D. MIEJSCE POŁOŻENIA NIERUCHOMOŚCI LUB OBIEKTU BUDOWLANEGO 49. Miejscowość / Ulica

50.Numer domu,lokalu

51. Numer działki 52.Numer księgi Wieczystej 53. Numer aktu notarialnego

E. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA ( z wyjątkiem zwolnionych)

E.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW

1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków

54. .................................................................m²

2. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 55. ...................................................... ..........ha

3. pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego

56. .................................................................m²

E.2 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI (*)

* Za budynek rozumie się obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe.

1. mieszkalnych ogółem w tym : - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20m

/zaliczyć 50% powierzchni/

- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20m

57. ....................................................... ..........m² ....................................................... ..........m²

2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej ogółem w tym : - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20m

/zaliczyć 50% powierzchni/

- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20m

58. ....................................................... ..........m² ....................................................... ..........m²

3. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym w tym :

– kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20m /zaliczyć 50% powierzchni/

– kondygnacji o wysokości powyżej 2,20m

59. ....................................................... ..........m² ....................................................... ..........m²

Poz. 2995


4. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych w tym :



60. ....................................................... ..........m² ....................................................... ..........m²

5. pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego w tym :



61. ....................................................... ..........m² ....................................................... ..........m²

E.3 BUDOWLE ( wartość, o której mowa w przepisach o podatkach dochodowych )

a) wykorzystywanych bezpośrednio do wytwarzania ciepła, rurociągi i przewody sieci rozdzielczej ciepła i wody, od budowli służących do odprowadzania i oczyszczania ścieków

62. ....................................................... ..........zł

b) pozostałych

63. ....................................................... ..........zł

F. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH I PODMIOTACH ZWOLNIONYCH F.1 ZWOLNIENIA PRZEDMIOTOWE – art.7 ust. 1 ustawy

1. budynki gospodarcze położone w gospodarstwach rolnych, służące wyłącznie działalności rolniczej

64. Powierzchnia budynków ........................................................ ..........m²

2. budynki gospodarcze zajęte na prowadzenie działów specjalnych produkcji rolnej 65. Powierzchnia budynków ....................................................... ..........m²

3. grunty z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej stanowiące nieużytki

66. Powierzchnia gruntów ....................................................... ..........m²

4. grunty z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej stanowiące użytki ekologiczne niesklasyfikowane


5. grunty z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej stanowiące zadrzewione i zakrzewione niesklasyfikowane


6. Inne zwolnienia 69. Powierzchnia gruntów

......................................... m²

70. Powierzchnia budynków

........................................ m²

71. Wartość budowli

..................................... zł

7. Inne zwolnienia 72. Powierzchnia gruntów

......................................... m²


........................................ m²


..................................... zł

F.2 ZWOLNIENIA PODMIOTOWE – art.7 ust. 2 ustawy

75. Podstawa prawna zwolnienia

76. Powierzchnia gruntów

......................................... m²


........................................ m²


..................................... zł

79. Podstawa prawna zwolnienia 80. Powierzchnia gruntów

......................................... m²


........................................ m²


.....................................zł


......................................... m²


........................................ m²


..................................... zł


......................................... m²


........................................ m²


..................................... zł

G. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA

Oświadczam, że : 1. w razie zmian mających wpływ na wysokość zobowiązania podatkowego zawiadomię organ podatkowy w terminie 14 dni od daty ich zaistnienia,

Poz. 2995


2. odpowiedzialność karno -skarbowa za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością jest mi znana, 3. podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą. 91. Imię

92. Nazwisko

93. Data wypełnienia

94. Podpis podatnika / osoby reprezentującej podatnika

H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 95. Adnotacje organu podatkowego

96. Podpis przyjmującego formularz

Poz. 2995


POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB PISMEM DRUKOWANYM

1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację ...................................................................................................

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXII/149/08 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 17 listopada 2008 r.

DN – 1 DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI

2. Rok

........................................

Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ; tekst jedn. Dz.U. z 2006 r. Nr121 , poz. 844 .) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. Termin składania: do 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzenia mającego wpływ na wysokość podatku.

A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI

3. Burmistrz Gminy Czarne ul. Moniuszki 12, 77-330 Czarne

B. DANE PODATNIKA * dotyczy składającego deklarację niebędącego osobą fizyczną ** dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną

B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

4. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej � 4. spółka nie posiadająca osobowości prawnej

5. Tytuł władania (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. użytkownik wieczysty � 4. współużytkownik wieczysty � 5. posiadacz � 6. współposiadacz

6. Nazwa pełna */ Nazwisko**

7.Pierwsze imię** 8. Data urodzenia**

9. Nazwa skrócona* 9. Imię ojca**

10. Numer PESEL**/REGON*

11. Imię matki **

B.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **

12. Kraj 13. Województwo

14. Powiat

15. Gmina 16. Ulica

17. Numer domu / Numer lokalu

18.Miejscowość 19. Kod pocztowy

20. Poczta

B.3. ADRES KORESPONDENCYJNY ( wypełnić w przypadku innego, niż adres zamieszkania)

21. Kraj

22.Województwo 23.Powiat

24.Gmina

25. Ulica 26. Numer domu / Numer lokalu

27. Miejscowość


Poz. 2995


C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 30. Cel złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwą kratkę ) � 1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej od miesiąca .........................

31. Data nabycia (nie dotyczy nieruchomości nabytych przed 2003r. dzień-miesiąc-rok)

32. Data zbycia ( dzień-miesiąc-rok ) 33. Data zmiany sposobu użytkowania, inne ( dzień-miesiąc-rok

D. MIEJSCE POŁOŻENIA NIERUCHOMOŚCI LUB OBIEKTU BUDOWLANEGO 34. Miejscowość / Ulica


36.Numer działki 37.Numer księgi Wieczystej 38. Numer aktu notarialnego

39. Miejscowość / Ulica





















E. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA ( z wyjątkiem zwolnionych)

Wyszczególnienie Podstawa opodatkowania

Stawka podatku Kwota podatku w zł,gr

1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków

74. ....................................m²

75. .................................zł.

76. ................................zł

2. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych

77. ....................................ha

78. ................................. zł

79. .................................zł

3. pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego

80. ....................................m²

81. ................................. zł

82. .................................zł

E.2 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI (*)

* Za budynek rozumie się obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe.

1. mieszkalnych ogółem w tym : - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20m

/zaliczyć 50% powierzchni/ - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20m

83. ..................................m² ..................................m²

84. .................................zł ................................. zł

85. .................................. zł

2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej ogółem

86.

87.

88.

Poz. 2995


w tym : - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20m

/zaliczyć 50% powierzchni/ - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20m

..................................m² ..................................m²

................................. zł

.................................. zł

3. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym w tym :



89. ..................................m² ..................................m²

90. .................................. zł

91. ................................ zł

4. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych w tym :



92. ..................................m² ..................................m²

93. .................................. zł

94. .................................. zł

5. pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego w tym :



95. ..................................m² ..................................m²

96. .................................. zł

97. .................................. zł

E.3 BUDOWLE ( wartość, o której mowa w przepisach o podatkach dochodowych )

a) wykorzystywanych bezpośrednio do wytwarzania ciepła, rurociągi i przewody sieci rozdzielczej ciepła i wody, od budowli służących do odprowadzania i oczyszczania ścieków

98. ....................................zł

99. ................................zł

100. .................................zł

b) pozostałych 101. ....................................zł

102. ...............................zł

103. ..................................zł

F. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU

Kwota podatku (suma kwot pozycji E)*** 104. ............................................................. zł

G. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH I PODMIOTACH ZWOLNIONYCH F.1 ZWOLNIENIA PRZEDMIOTOWE – art.7 ust. 1 ustawy

105. Inne zwolnienia


............................... m²


..................................................................... m²

108.Wartość budowli

.................................... zł

109. Inne zwolnienia


.............................. m²


........................................................................ m²


.................................... zł

F.2 ZWOLNIENIA PODMIOTOWE – art.7 ust. 2 ustawy



.............................. m²


....................................................................... m²


..................................... zł



............................. m²


..................................................................... m²


..................................... zł





Poz. 2995


.............................. m² .................................................................... m² ........................................ zł

G. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA

Oświadczam, że : 1. w razie zmian mających wpływ na wysokość zobowiązania podatkowego zawiadomię organ podatkowy w terminie 14 dni od daty ich zaistnienia, 2. odpowiedzialność karno -skarbowa za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością jest mi znana, 3. podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą. 125. Imię

126. Nazwisko

127.Data wypełnienia 128. Podpis podatnika / osoby reprezentującej podatnika

H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 129. Adnotacje organu podatkowego

130. Podpis przyjmującego formularz

W razie niewykonania w całości lub w części zadeklarowanego zobowiązania podatkowego niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego-art.3a§1 pkt1, §2 pkt 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1996r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz.U.z 2002r. Nr 110 poz.968)

2996



Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457 z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173, poz. 1218) oraz art. 10 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847, z 2008 Nr 93 poz. 585, Nr 116 poz. 730), obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2009 r. (Monitor Polski Nr 59, poz. 531) Rada Miejska w Czarnem uchwala, co następuje:

§ 1

Określa się z dniem 1 stycznia 2009 r. stawki podatku od środków transportowych w stosunku rocznym w wysokości:1. od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całko-

witej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 1 do niniejszej uchwały

2. od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całko-witej równej lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 2 do niniejszej uchwały

3. od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łączne z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 3 do niniejszej uchwały

4. od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 4 do niniejszej uchwały

5. od przyczep lub naczep, które łącznie z pojazdem sil-nikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały

6. od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równa lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnoś-cią rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego wg załącznika nr 6 do niniejszej uchwały

7. od autobusów wg załącznika nr 7

§ 2

Z dniem 31 grudnia 2008 r. traci moc uchwała Nr XII/74/07 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 21 listopada 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr 164, poz 3305).

§ 3


§ 4



Benedykt Lipski

Poz. 2995, 2996


2997


w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta dla celów podatku rolnego.

Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 8 i pkt 15, art. 40 ust. 1i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. (Dz. U z 2001 r. Nr 142,poz. 1591, z 2002 r., Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457 z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218) oraz art. 6 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U z 2006 r. Nr 136, poz. 969, Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, z 2007 r. Nr 109, poz. 747 z 2008 r. Nr 116 poz. 730) Rada Miejska w Czarnem uchwala, co następuje:

§ 1

Średnią cenę skupu żyta za okres pierwszych trzech kwar-tałów 2008 r. określaną w Komunikacie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2008 r. Ogło-szonego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” Nr 81 poz. 717 obniża się do kwoty 50,00 zł za 1q przyjmując jako podstawę do wymiaru podatku rolnego na rok 2009.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy

§ 3



Benedykt Lipski

2998

UCHWAŁA Nr XXXVII/207/2008Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 23 października 2008 r.

w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości.

Na podstawie art. 18, ust. 2 pkt 8 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zm.1), oraz art. 5, Ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późniejszymi zm.), Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1

1. od budynków mieszkalnych lub ich części od m2 powierzch-ni użytkowej 0,56 zł

2. od budynków związanych z prowadzeniem działalności go-

spodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej od m2

pow. użytkowej 18,75 zł3. od budynków zajętych na prowadzenie działalności go-

spodarczej w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym od m2 pow. użytkowej 9,16 zł

4. od budynków pozostałych, w tym zajętych na prowadze-nie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego od m2 powierzchni użytkowej 6,49 zł

5. od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie

Poz. 2996, 2997, 2998


działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych od m2 pow. użytkowej 3,97 zł

6. od budowli – 2% od ich wartości określonej na podstawie art. 4, ust. 1, pkt 3 i ust. 3 – 7 Ustawy o podatkach i opłatach lokalnych

7. od gruntów związanych z działalnością gospodarczą, bez względu na sposób ich zakwalifi kowania w ewidencji grun-tów i budynków od m2 powierzchni 0,67 zł

8. od gruntów pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych od 1 ha powierzchni

3,84 zł9. od gruntów pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie

odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego od m2 powierzchni

0,27 zł

§ 2

Ustala się stawki podatku od nieruchomości:a) od budynków mieszkalnych lub ich części zamieszkałych

przez osoby z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełno-sprawności od m2 pow. użytkowej 0,28 zł

b) od budynków gospodarczych należących do osób fi zycz-nych od m2 pow. użytkowej 3,26 zł

§ 3

Podatek od nieruchomości płatny jest w kasie Urzędu Miej-skiego bądź na rachunek Budżetu Miasta – Bank Spółdzielczy w Człuchowie nr 26932600060011384320000020.

§ 4

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta.

§ 5

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r.

Przewodnicząca RadyMaria Danuta Kordykiewicz

1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich: 1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie

ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów miedzy państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE L368 z 17.12.1992 r.),

2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz.Urz.WE L 187 z 20.07.1999). Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne; t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.).

2999

UCHWAŁA Nr XIX/216/08Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 30 października 2008 r.

w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 884 ze zm.) oraz Obwieszczenia Ministra Finan-sów z dnia 29 lipca 2008 r. (MP Nr 59, poz. 531) w sprawie wysokości górnych granic stawek kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w 2009 r., Rada Miejska w Dzierzgoniu uchwala, co następuje:

§ 1

Ustala się stawki podatku od nieruchomości w następującej wysokości:

1) OD GRUNTÓW:a) związanych z prowadzeniem działalności gospo-

darczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w ewidencji gruntów i budynków od 1 m2 powierzch-ni 0,74 zł,

b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrowni wodnych od 1 ha powierzchni

3,90 zł,c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-

nej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego od 1 m2 powierzch-ni 0,37 zł,

2) OD BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI:a) mieszkalnych od 1 m2 powierzchni użytkowej 0,62 zł,b) związanych z prowadzeniem działalności gospo-

darczej oraz od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej od 1 m2

powierzchni użytkowej 19,81 zł,

c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym od 1 m2 powierzchni użytkowej 9,24 zł,

d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych od 1 m2

powierzchni użytkowej 4,01 zł,e) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-

nej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego od 1 m2 powierzchni użytkowej 6,64 zł,

3) Od budowli 2% ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 – 7 ustawy o podatkach i opła-tach lokalnych.

§ 2

Obniża się stawkę podatku od nieruchomości wymie-nionych w § 1 pkt 2 lit. e będących własnością emerytów i rencistów do kwoty 4,90 zł za 1 m2 powierzchni użytkowej.

§ 3

Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr X/105/07 z dnia 25 października 2007 r. w sprawie określe-nia wysokości stawek podatku od nieruchomości.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 r.

Przewodniczący RadyTadeusz Procyk

Poz. 2998, 2999


3000


w sprawie ustalenia wysokości dziennych stawek opłaty targowej oraz określenia terminu ich płatności.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 19 pkt 1 lit.”a” ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 884 ze zm.) oraz Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. (MP Nr 59, poz. 531) w sprawie wysoko-ści górnych granic stawek kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w 2009 r. Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1

Ustala się dzienne stawki opłaty targowej od osób fi -zycznych, osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych niemających osobowości prawnej, dokonujących sprzedaży na targowiskach na terenie gminy Dzierzgoń w następujących wysokościach:Przy sprzedaży:

a) ze stoiska otwartego zadaszonego 29,00 zł,b) ze stoiska otwartego bez zadaszenia 18,00 zł,c) na targowisku rolniczym 18,00 zł,

§ 2

Terminem płatności opłaty targowej jest dzień, w którym dokonywana jest sprzedaż.

§ 3

Traci moc uchwała nr X/107/07 Rady Miejskiej w Dzierz-goniu z dnia 25 października 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości dziennych stawek opłaty targowej.

§ 4

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierzgo-nia.

§ 5

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 r.


3001



Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 10 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U z 2006 r., Nr 121, poz. 884 ze zm.), Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwoto-wych podatków i opłat lokalnych w 2009 r. (MP Nr 59, poz 531) i Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 13 października 2008 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych obowiązujących w 2009 r. (MP Nr 78, poz. 692), Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1

Określa się następujące stawki podatku od środków trans-portowych obowiązujące na terenie gminy:1. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie

całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton: — powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie 704,00 zł — powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie 1 175,00 zł — powyżej 9 ton i poniżej 12 ton 1 410,00 zł2. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie

całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważ-ne:a) liczbie osi – dwie:

— od 12 ton i poniżej 15 ton 1 309,00 zł— równej lub wyższej niż 15 ton 1 428,00 zł

b) liczbie osi – trzy:— od 12 ton i poniżej 19 ton 1 343,00 zł

— od 19 ton i poniżej 23 ton 1 679,00 zł — od 23 ton i poniżej 25 ton 1 903,00 zł — równej lub wyższej niż 25 ton 2 294,00 złc) o liczbie osi – cztery i więcej: — od 12 ton i poniżej 25 ton 1 567,00 zł — od 25 ton i poniżej 27 ton 1 791,00 zł — od 27 ton i poniżej 29 ton 2 014,00 zł — równej lub wyższej niż 29 ton 2 691,00 zł

2.1.Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie cał-kowitej równej lub wyższej niż 12 ton z innym systemem zawieszenia osi jezdnych:

a) liczbie osi – dwie: — od 12 ton i poniżej 15 ton 1 309,00 zł — równej lub wyższej niż 15 ton 1 483,00 zł

b) o liczbie osi – trzy: — od 12 ton i poniżej 19 ton 1 343,00 zł — od 19 ton i poniżej 23 ton 1 679,00 zł — od 23 ton i poniżej 25 ton 1 903,00 zł — równej lub wyższej niż 25 ton 2 294,00 zł

c) o liczbie osi – cztery i więcej: — od 12 ton i poniżej 25 ton 1 567,00 zł — od 25 ton i poniżej 27 ton 1 791,00 zł — od 27 ton i poniżej 29 ton 2 014,00 zł — równej lub wyższej niż 29 ton 2 691,00 zł

3. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton:a) od 3,5 tony do 5,5 tony włącznie 1 074,00 zł

Poz. 3000, 3001


b) powyżej 5,5 ton do 9 ton włącznie 1 194,00 złc) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton 1 645,00 zł

4. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne:a) liczbie osi – dwie:

— od 12 ton i poniżej 18 ton 1 197,00 zł— od 18 ton i poniżej 25 ton 1 556,00 zł— od 25 ton i poniżej 31 ton 2 080,00 zł— równej lub wyższej niż 31 ton 2 080,00 zł

b) liczbie osi – trzy i więcej:— od 12 ton i poniżej 40 ton 2 080,00 zł— równej lub wyższej niż 40 ton 2 172,00 zł

4.1. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton z innym systemem zawieszenia osi jezdnych:a) liczbie osi – dwie:

— od 12 ton i poniżej 18 ton 1 431,00 zł — od 18 ton i poniżej 25 ton 1 567,00 zł — od 25 ton i poniżej 31 ton 1 903,00 zł — równej lub wyższej niż 31 ton 2 080,00 zł

b) o liczbie osi – trzy i więcej: — od 12 ton i poniżej 40 ton 2 080,00 zł — równej lub wyższej niż 40 ton 2 691,00 zł

5. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:a) od 7 ton i poniżej 12 ton 705,00 zł

6. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym (zespołu pojazdów) posiadają dopuszczalną masę całko-witą równą lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez po-datnika podatku rolnego z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne:a) liczbie osi – jedna:

— od 12 ton i poniżej 18 ton 772,00 zł— od 18 ton i poniżej 25 ton 828,00 zł— równej lub wyższej niż 25 ton 945,00 zł

b) liczbie osi – dwie:— od 12 ton i poniżej 28 ton 828,00 zł

— od 28 ton i poniżej 33 ton 1 008,00 zł— od 33 ton i poniżej 38 ton 1 433,00 zł— równej lub wyższej niż 38 ton 2 080,00 zł

c) liczbie osi – trzy i więcej:— od 12 ton i poniżej 38 ton 1 533,00 zł— równej lub wyższej niż 38 ton 1 712,00 zł

6.1.Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silniko-wym (zespołu pojazdów) posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem zwią-zanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego z innym systemem zawieszenia osi jezdnych:

a) liczbie osi – jedna:— od 12 ton i poniżej 18 ton 772,00 zł— od 18 ton i poniżej 25 ton 828,00 zł— równej lub wyższej niż 25 ton 945,00 zł

b) liczbie osi – dwie:— od 12 ton i poniżej 28 ton 828,00 zł— od 28 ton i poniżej 33 ton 973,00 zł— od 33 ton i poniżej 38 ton 1 478,00 zł— równej lub wyższej niż 38 ton 2 080,00 zł

c) liczbie osi – trzy i więcej:— od 12 ton i poniżej 38 ton 1 119,00 zł— równej lub wyższej niż 38 ton 2 080,00 zł

7. Od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-nia:a) mniej niż 30 miejsc 1 645,00 złb) równej lub wyższej niż 30 miejsc 2 077,00 zł

§ 2

Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Dzierzgoniu Nr X/106/07 z dnia 25 października 2007 r. w sprawie określe-nia wysokości stawek podatku od środków transportowych.

§ 3

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierzga-nia.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie w terminie 14 dni po ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 r.


3002


w sprawie obniżenia ceny skupu żyta do celów wymiaru podatku rolnego.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tj. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.), Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1

Obniża się cenę skupu żyta do celów wymiaru podatku rolnego ogłoszoną w Komunikacie Prezesa Głównego Urzę-du Statystycznego z dnia 17 października 2008 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów

2008 r. (MP Nr 81, poz. 717) z kwoty 55,80 zł za 1dt do kwoty 49,55 zł za 1 dt.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierzgo-nia.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie w terminie 14 dni po ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 r.

Przewodniczący Rady Tadeusz Procyk

Poz. 3001, 3002


3003

UCHWAŁA Nr XX/125/2008Rady Gminy w Gardei


w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości oraz zwolnień od tego podatku.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111) w związku z art. 5 ust. 1 i 3, art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i Nr 251, poz. 1847 oraz z 2008 r. Nr 93 poz. 585 i Nr 116, poz. 730) oraz obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych (M. P. Nr 59, poz. 531) Rada Gminy w Gardei uchwala, co następuje:

§ 1

Określa się wysokość rocznych stawek podatku od nie-ruchomości należnego od podatników wymienionych w art. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych: Od budynków lub ich części:1. mieszkalnych – 0,62 zł za 1 m2

powierzchni użytkowej,2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej

oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

powierzchni użytkowej – 18,24 zł za 1 m2

3. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym powierzchni użytkowej – 9,24 zł za 1 m2

4. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych powierzchni użytkowej – 4,01 zł za 1 m2

5. od pozostałych w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organi-zacje pożytku publicznego – 5,42 zł za 1 m2

powierzchni użytkowej,6. od budynków rekreacyjnych – 6,64 zł za 1 m2

powierzchni użytkowej,7. od budowli: – 2% ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 – 7.

Od gruntów:1. od 1 m2 powierzchni gruntów związanych z prowadzeniem

działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwali-fi kowania w ewidencji gruntów i budynków – 0,74 zł,

2. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych – 3,90 zł za 1 ha

3. pozostałych – zabudowanych domkami rekreacyjnymi oraz działek rekreacyjnych niezabudowanych

– 0,37 zł za 1 m2

4. pozostałych w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej sta-tutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – 0,24 zł za 1 m2

§ 2

Zwalnia się od podatku od nieruchomości:1. powierzchnię budynków gospodarczych powyżej 20 m2

mierzoną po obrysie wewnętrznym. O zwolnienie mogą ubiegać się emeryci i renciści użytkujący przedmiotowe budynki na potrzeby własne.

2. nie użytkowane rolniczo grunty emerytów i rencistów przekazane im na własność w myśl przepisów ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.

§ 3

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi.

§ 4

Traci moc Uchwała Nr X/62/2007 Rady Gminy w Gardei z dnia 26 września 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości oraz zwolnień od tego podatku i Uchwała Nr XII/73/2007 Rady Gminy w Gardei z dnia 28 listopada 2007 r. o zmianie uchwały Nr X/62/2007 Rady Gminy w Gardei z dnia 26 września 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości.

§ 5

Uchwała ma zastosowanie do podatku należnego na rok podatkowy 2009.

§ 6



Eugeniusz Rutkowski

Poz. 3003


3004

UCHWAŁA Nr XXIX/795/08Rady Miasta Gdańska

z dnia 30 pażdziernika 2008 r.

w sprawie określenia zasad ustalania i poboru oraz terminu płatnościi wysokości stawki opłaty miejscowej na terenie Miasta Gdańska.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591, zm. z 2002 r.: Dz. U. Nr 23, poz. 220, Dz. U. Nr 62, poz. 558, Dz. U. Nr 113, poz. 984, Dz. U. Nr 214, poz. 1806, Dz. U. Nr 153, poz. 1271, zm. z 2003 r.: Dz. U. Nr 80, poz. 717, Dz. U. Nr 162, poz. 1568, zm. z 2004 r.:, Dz. U. Nr 102, poz. 1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, zm. z 2005 r.: Dz. U. Nr 172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, zm. 2006 r.: Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U. Nr 181, poz. 1337 zm. z 2007 r.: Dz. U Nr 48 poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974, Dz. U. Nr 173, poz. 1218), art. 19 pkt 1 lit.b, pkt 2 i 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121 poz. 844, zm. z 2006 r.: Dz. U. nr 220, poz. 1601, Dz. U. Nr 225, poz. 1635, Dz. U. Nr 245, poz. 1775, Dz. U. Nr 249, poz. 1828, Dz. U. nr 251, poz. 1847, zm. z 2008 r.: Dz. U. Nr 93, poz. 585, Dz. U. Nr 116, poz. 730), art. 47 § 4a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j.: Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, zm. z 2005 r.: Dz. U Nr 85, poz. 727, Dz. U. Nr 86 poz. 732, Dz. U Nr 143, poz. 1199; zm z 2006 r.: Dz. U. Nr 66, poz. 470, Dz. U. Nr 104, poz. 708, Dz. U. Nr 217, poz. 1590, Dz. U. Nr 225, poz. 1635, zm z 2007 r.: Dz. U. Nr 105, poz. 721, Dz. U. Nr 120, poz. 818, Dz. U. Nr 112, poz. 769, Dz. U. Nr 195 poz. 1414, Dz. U. Nr 225 poz. 1671, zm. z 2008 r.: Dz. U. Nr 118, poz. 745), w związku z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 2007 r. w sprawie warunków, jakie powinna spełniać miej-scowość, w której można pobierać opłatę miejscową (Dz. U. Nr 249 poz. 1851) uchwala się, co następuje:

§ 1

1. Określa się dzienną stawkę opłaty miejscowej pobiera-nej od osób fi zycznych przebywających dłużej niż dobę w celach turystycznych, wypoczynkowych lub szkolenio-wych w mieście Gdańsku w wysokości 1,86 zł.

2. Poboru opłaty dokonuje się bez względu na porę roku.3. Opłata, o której mowa w ust. 1 płatna jest od osób wymie-

nionych w § 5 uchwały najpóźniej przed upływem czwartej doby, licząc od dnia przybycia.

§ 2

Pobiera się 50% stawki opłaty miejscowej ustalonej w § 1 od emerytów, rencistów oraz dzieci i młodzieży szkolnej(w tym akademickiej).

§ 3

1. Zarządza się pobór opłaty miejscowej w drodze inkasa, z zastrzeżeniem postanowień § 5.

2. Za pobór opłaty miejscowej inkasentowi przysługuje wyna-grodzenie w wysokości 20% zainkasowanej opłaty.

3. Poboru opłaty miejscowej inkasenci dokonują na dru-kach stosowanych do przyjmowania wpłat gotówkowych w jednostkach własnych lub na drukach kwitariuszy przy-chodowych K-103 pobieranych w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiego w Gdańsku.

4. Dowód uiszczenia opłaty miejscowej powinien zawierać dane umożliwiające: identyfi kację egzemplarza pokwitowa-nia, podatnika, podatku, wysokości pobranej kwoty, okresu którego wpłata dotyczy, datę wpłaty.

5. Inkasent jest obowiązany do wpłacenia do budżetu miasta pełnej kwoty zebranej opłaty miejscowej w terminie do 10 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym pobrano opłatę.

6. Wynagrodzenie z tytułu wykonywanych czynności inkasent otrzyma na podstawie złożonego do Urzędu Miejskiego w Gdańsku rozliczenia pobranej opłaty oraz wystawione-go rachunku lub faktury. Wypłata wynagrodzenia nastąpi w ciągu 14 dni od dnia wpływu rachunku lub faktury.

Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego zleceniodawcy.

§ 4

1. Na inkasentów opłaty miejscowej zobowiązanych do jej poboru, wyznacza się osoby prawne, jednostki organiza-cyjne nie posiadające osobowości prawnej, osoby fi zyczne wskazane w załączniku Nr 1.

2. Do poboru w drodze inkasa wyznacza się również osoby prawne, jednostki organizacyjne nie posiadające osobowo-ści prawnej oraz osoby fi zyczne nie wymienione w załącz-niku Nr 1, które świadczą usługi podlegające obowiązkowi uiszczenia opłaty miejscowej na terenie miasta Gdańska.

§ 5

Osoby przebywające w celach wypoczynkowych, szkole-niowych lub turystycznych poza obiektami, w których prowadzi się pobór opłat miejscowej w drodze inkasa, pod tym samym adresem przez okres dłuższy niż trzy doby, wpłacają opłatę miejscową na rachunek Urzędu Miejskiego w Gdańsku, przy dokonywaniu czynności związanych z zameldowaniem.

§ 6

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Gdańska.

§ 7

1. Traci moc uchwała Nr XVII/385/07 z dnia 29 listopada 2007 r. Rady Miasta Gdańska w sprawie określenia zasad ustalania i poboru oraz terminu płatności i wysokości stawki opłaty miejscowej na terenie Miasta Gdańsk.

2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

3. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r.

PrzewodniczącyRady Miasta Gdańska

Bogdan Oleszek

Załącznik Nr 1do uchwały Nr XXIX/795/08Rady Miasta Gdańskaz dnia 30 października 2008 r.

Wykaz inkasentów opłaty miejscowej:

1. „Abwentur” – Wynajem pokoi Sylwester Wentk Gdańsk, ul. Drwęcka7,

2. Abak Pokoje Gościnne Maciej Macur Gdańsk, ul. Betove-na 8,

Poz. 3004


3. Agencja Sztuki Dom Aktora s. c. W. Kusińska Gdańsk, ul. Straganiarska 55/56,

4. „Agis” Noclegi Maria Stieler Gdańsk, ul. Drwęcka 9, 5. Aleksandra Wrona Gdańsk, ul. Sokola 32 A, 6. „Alicja –Villa” Gdańsk, Trakt Św. Wojciecha 346, 7. „Alfa” Kurkowska Krystyna Gdańsk, ul. Kmieca 7, 8. „AkaP” s.c. Falkiewicz, Świgoń, Szymańska „Stara Kar-

czma” Gdańsk, ul. Stary Rynek Oliwski 7, 9. „Ango” Wynajem pokoi Jan Psuj Gdańsk, ul. Dickma-

na 13,10. Apartament Wakacyjny Franiszek Szajda Gdańsk,

ul. Beethovena 38/1,11. Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im.

Jęd. Śniadeckiego, Gdańsk, ul. Czyżewskiego 33,12. A & B Hotels Group sp. z o.o. Gdynia, ul. Władysła-

wa IV 43, Hotel Aureus Gdańsk, ul. Sieroca13. Bar Gastronomiczno – Rozrywkowy „Rozi” Gdańsk,

ul. Słupska 28,14. Biuro Handlowe „Tallar” Teresa i Ryszard Talar „Zajazd

Talar” Gdańsk, ul. Św. Wojciecha 217,15. BLB Marcin Bortkun „Just Hotel” Gdańsk, Zawodzie 20,16. „Bursa Gdańska” Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie

51/52,17. „Bosz” Wynajem pokoi Jerzy Szymański Gdańsk,

ul. Na Zboczu 105,18. Camping Stogi nr 218 Gdańsk, ul Wydmy 9,19. Centrum Edukacji Nauczycieli Gdańsk, ul. Hallera 14,20. Centrum Hotelowo – Konferencyjne „Alma” Gdańsk,

ul. Falowa 4,21. „Dock-Pol” Sp.zo.o. Restauracja „Goldwasser” Gdańsk,

ul. Długie Pobrzeże 22,22. Dom Muzyka Gdańsk, ul. Łąkowa 1/2,23. Centrum Hotelowo – Konferencyjne B. Zdanowski K. Pod-

kówka Spółka Jawna Gdańsk, ul. Żwirki i Wigury 5c/3,24. Dom Wczasowy „Stogi” Gdańsk, ul. Wydmy 4,25. „Dwór Oliwski” Sp. z o.o. Gdańsk ul. Bytowska 4,26. Dom Pielgrzyma przy Parafi i Miłosierdzia Bożego Gdańsk,

ul. Miśliwska 25,27. Dom Pojednania i Spotkań im. Św. Maksymiliana M.

Kolbego w Gdańsku, ul. Św. Trójcy 428. Dom Wczasowy „Lido” Gdańsk, ul. Brznieńska 4,29. Dworek Pani Walewska Stefan Walewski Gdańsk, ul.

Kartuska 477,30. „Fala” Wynajem Pokoi Gościnnych Gdańsk, ul. Falowa 3

Zofi a i Sławomir Tryb,31. Fast S.C. Piotr Stępniewski Gdańsk, ul. Matejki 6,32. Firma Handlowa – Usługowa „Jan” Jan Pyrzanowski

Gdańsk, ul. Wydmy 9,33. Firma Ogólnobudowlana Willa „Aangela” Józef Grzywacz

Gdańsk, ul. Beethovena 12,34. Gdański Dom Nauczyciela Gdańsk, ul. Upahegena 28,35. Gniecki Kazimierz „Gościniec Gniecki” Gdańsk, ul. Kar-

tuska 357,36. Gospodarstwo Pomocnicze Woj. Ośrodka Doradztwa

Rolniczego „Hotelik Lipce” Gdańsk, ul. Trakt św. Wojcie-cha 293,

37. Grand –Tourist s. c. Gdańsk, ul. Podwale Grodzkie 8,38. „Gryfhotel” Gdańsk, Jana z Kolna 2/26,39. Handel Usługi Transport Jacek Cegielski, Gdańsk ul.

Turystyczna 6c,40. Hotel „Bartan” Gdańsk, Turystyczna 9A,41. Hotel „Hanza” Gdańsk ul. Tokarska 6,42. Hotel „Holiday Inn” Gdańsk, ul. Podwale Grodzkie 9,43. Hotel „Lival” Gdańsk, ul. Młodzieży Polskiej 10-12,44. Hotel „Królewski Puby i Restauracje”Sp.z.o.o. Gdańsk,

ul. Ołowianka 1,45. Hotel „Mercure Hevelius” Gdańsk, ul Heveliusza 22,

46. Hotel Novotel Marina Gdańsk, ul. Jelitkowska 20,47. Hotel Novotel Centrum Gdańsk, ul. Pszenna1,48. Hotel Oliwski Gdańsk, ul. Piastowska 1,49. Hotel „Podewils” Gdańsk, ul. Szafarnia 2,50. Hotel „Posejdon” Gdańsk, ul. Kapliczna 30,51. Hotel „Szydłowski” Gdańsk, ul. Grunwaldzka 114,52. Hotel „Renusz” Gdańsk, ul. Nadwiślana 56,53. Hotel Żabianka Gdańsk, ul. Dickmana 14/15,54. Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa Państwowy

Instytut Badawczy Żelisławki 2 Pszczółki, Ośrodek Wy-poczynkowy JUNG Gdańsk, ul Tęczowa 45,

55. „Jaszczurówka” Usługi Handlowo – Gastronomiczne Bar-bara Jaszczurowska Gdańsk, Podkarpacka 11,

56. „Jaśkowy Dworek’ Gdańsk, ul.Jaśkowa Dolina 57a,57. Kolegium Pracowników Służb Społecznych „Nord”

Kompleks Usług Szkoleniowo-Noclegowych Gdańsk, ul. Hallera 245,

58. Komenda Wojewódzka Policji Gdańsk „Bursa KWP” Gdańsk, ul. Trakt św. Wojciecha 113,

59. Krystyna Bled Pośrednictwo w Obrocie Nieruchomościami „Patio” Gdańsk, ul. Wąssowskiego 17/1,

60. ,,La Petite” Pensjonat Gdańsk, ul. Na Zboczu 39,61. ,,Margarita” Pokoje Gościnne Gdańsk, ul. Trakt św. Woj-

ciecha 338,62. Maria Macur Pokoje Gościnne „Mac – Tur” Gdańsk,

ul. Beethovena 8,63. ,,Miks Elektronik” Sp.zo.o. Pokoje Gościnne Rybka

Gdańsk, ul. Kliniczna 1C,64. ,,Melisa” Sp. z o.o. Gdańsk, ul. Turystyczna 90,65. Morski Oddział Straży Granicznej – Internat Gdańsk,

ul. Oliwska 35,66. Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy, Gdańsku

ul. Okopowa 1,67. Noclegi „U Justyny” Teresa Krzyczkowska Gdańsk,

ul. Olszańska 53A,68. Obiekt Turystyczny „Celnik” Gdańsk, ul. Nadwiślańska

9,69. Ośrodek Dom Harcerza w Gdańsku Gdańsk ul. Za Mu-

rami 2-10,70. Ośrodek Wypoczynkowy „Koral” Gdańsk, ul. Turystycz-

na 20,71. Ośrodek Wypoczynkowy „Neptun” Gdańsk, ul. Tęczowa

12,72. „Pan Tadeusz”– wynajem pokoi Teresa Zdzienicka – Sęd-

łak Gdańsk, ul. Pana Tadeusz 74,73. Panek Teresa Willa „Amazonka” Gdańsk, ul. Krzywou-

stego 13,74. Parlament Sp. jawna Hotel,,Wolne Miasto” Sp. z o.o.

Gdańsk, ul. Świętego Ducha2,75. Pensjonat „Bursztyn” Małgorzata Kwiatkowska Gdańsk,

ul. Oksywska 1,76. Pensjonat „Stara Wędzarnia” Gdańsk, ul. Nadwiślańs-

ka 79,77. PHU Mac Maciej Mogilnicki, Gdańsk, ul. Wiosłowa 40,78. PHU Automatyka Serwis Bydgoszcz ul. Chołoniewskie-

go 46, Ośrodek Wypoczynkowy „Bursztyn” Gdańsk, ul. Falowa 8 Mirosław Knociński,

79. Politechnika Gdańska Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12,80. Pokoje Gościnne „Angela” Andżelika Grzywacz Gdańsk

ul. Beethovena 12,81. Pokoje Gościnne „Stemp –Tur” Stemplewski Leszek

Gdańsk, Bacha 45,82. Pokoje Gościnne „Lu Lu” Hinc Kazimierz Gdańsk,

ul. Drwęcka 5,83. Pokoje Gościnne „Jolanthena” Jolanta Łucja Stremel

Gdańsk, ul. Bacha 1,84. P.P.H.U. „Roko” Dom Sportowca Gdańsk, ul. Traugut-

ta 29,

Poz. 3004


85. „Pomorzanin” Sp. z o.o. „Dwór Prawdzica” Gdańsk, ul. Piastowska 198,

86. Portowe Usługi Socjalne „Portus’ Sp. z o.o. Gdańsk, ul. Wyzwolenia 49 Ośrodek Wypoczynkowy „Portus” Gdańsk, ul. Wydmy 10,

87. Przedsiębiorstwo Budowy Szybów S.A. KOPEX Bytom ul. Katowicka 18 Ośrodek Wypoczynkowy „Relaks” Gdańsk ul. Barwna 1,

88. Przedsiębiorstwo Wielobranżowy AWBUD Andrzej Wą-sowski Bydgoszcz ul. Mińska 32 Ośrodek Wypoczyn-kowy Sawa Gdańsk, ul. Nadwiślańska 35a,

89. „Przystań u Kostka” Gdańsk, ul. Trałowa 20, 90. PUH Dekom Sp. z o.o. Hotel „Dal” Gdańsk, ul. Czarny

Dwór 4, 91. Robotniczy Klub Sportowy „Stoczniowiec” Wynajem

Pokoi Gościnnych HSW „Olivia” Gdańsk, ul. Bażyńskie-go 1,

92. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Długie Ogrody” – Gdański Dom Turystyczny „Długie Ogrody” Gdańsk, ul. Rzęs-na 1,

93. Sąd Apelacyjny w Gdańsku ul. Długie Ogrody 28, 94. SIG Sp. o.o. „Villa Pascal” Gdańsk, ul. Łamana 5, 95. „Sir Edward” Kwatery – wynajem pokoi Gdańsk, ul. Ko-

rzeniowskiego 22 Tomasz Perzanowski, 96. „Ster” Janusz Szyprowski Gdańsk, Turystyczna 19, 97. Sezonowy Wynajem Domków Kempingowych Pod Brzo-

zami Gdańsk, ul.Turystyczna 1, 98. Stowarzyszenie Akcjonariuszy i Przewoźników War-

szawa Al.Krakowska 110/114, Ośrodek Wypoczynkowy „Bursztynowu Las” Gdańsk, ul. Stogi 1,

99. Stocznia Północna S.A. Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 177, Pokoje Gościnne „Północny” Gdańsk, ul. Zako-piańska 40,

100. Swissmed Centrum Zdrowia SA o/Gdańsk ul. Szafar-nia 10 Pokoje Gościnne „Swissmed” Gdańsk, ul. Wi-leńska 44,

101. Szkolne Schronisko Młodzieżowe Gdańsk, Grunwaldz-ka 244,

102. Szpital Specjalistyczny św. Wojciecha Adalberta Gdańsk, ul. Jana Pawła II 50 Hotel Pielęgniarek Gdańsk ul. Majewskich 22,

103. TP Edukacja i Wypoczynek Sp. z o.o. Ośrodek wypo-czynkowy „Exploris” Warszawa ul. Ciołka 6, Ośrodek Wypoczynkowy Gdańsk, Żywiecka 2c,

104. Uniwersytet Gdański, Gdańsk, ul. Bażyńskiego 1a,105. Usługi Turystyczno Wczasowe Kamila Zwierzchowska

Łódz, ul. Traktorowa 63/208, Ośrodek Wypoczynkowy Gdańsk, ul. Wisłowa 5,

106. „Via Steso” – Wynajem pokoi Ewa Wojciechowska Gdańsk, ul. Nad Jarem 53,

107. „Villa Ada” Wynajem Pokoi Gościnnych Michał Nieroda Gdańsk, ul. Noakowskiego 6,

108. ,,Villa Akme” Tadeusz Bierniecki Gdańsk, ul. Drwęc-ka 1,

109. ,,Villa Anna” Niezbecka Bogusława Anna Gdańsk, ul. Rydygiera10,

110.,,Villa Ewa” Kulczycka Ewa Gdańsk Gdańsk, ul. Batorego 28 B,

111. „Villa Lena” Gdańsk, ul. Arkońska 9112. ,,Villa Lido” Gdańsk, ul Kartuska 20 Piotr Łuczyn Gdańsk,

ul. Rejtana 2c/1,

113. ,,Villa Paul” – Pokoje Gościnne Redmann Adam Gdańsk, ul. Kielnieńska 166,

114. Villa Sart – Pokoje Gościnne Szumski Artur Gdańsk, ul.Wąsowicza 2A,

115. „Villa Steso” Gdańsk, ul. Nad Jarem 53,116. „Willa Albatros” Wynajem pokoi gościnnych Stanisław

Malinowski Gdańsk, ul. Leszka Białego 12,117. „Willa Biała Lilla” Gdańsk, ul. Spichrzowa 16 Henryk

Gawin,118. „Wentur” Wynajem pokoi gościnnych – Jan Wentk

Gdańsk ul. Drwęcka 7,119. Willa Isabel Ewa Pietrzykowska Gdańsk, ul. Na Zboczu

67 a,120. Willa Jolanta Jolanta Sawicka Gdańsk, ul. Narews-

ka 15,121. „Willa Oliwia” Bartłomiej Wysłocki Gdańsk, ul. Lęborska

10,122. „Willa Zbyszko” Gdańsk, ul. Władysławowska 1,123. Willa „Złota Plaża” Gdańsk, ul. Kapliczna 12,124. Wynajem Pokoi Gościnnych – Restauracja „Orzeł” Da-

riusz Stefański Gdańsk, ul. Warszawska 88,125. Wynajem Pokoi „Moris” Gdańsk Stanisław Raczkowski

Gdańsk, ul. Bursztynowa 10,126. Wynajem Pokoi Regina Jarczyńska Gdańsk, ul. Browar-

na 1/1,127. Zajazd „Otelix” Iwona Bezdziecka – Kosik Gdańsk,

ul. Gościnna 3,128. „Zajazd pod Olivką” Gdańsk, Jacek Becker Gdańsk, ul.

Kościerska 1A,129. Zajazd Srebrny Młyn Gdańsk, ul. Słowackiego 78,130. ZZPR RP w Kościanie, oś. Piastowskie 55/8 Ośrodek

Wypoczynkowy Gdańsk, ul. Turystyczna 22,131. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Gdańsk, ul. Chmielna

27/33,132. Zakłady Mechaniczne Chemitex Sp. z o. o. Sieradz ul.

Mickiewicza 4, Ośrodek Wypoczynkowy Gdańsk, ul Wisłowa 41/43,

133. Związek Rzemiosła Polskiego Warszawa ul. Miodowa 14,Dom Wypoczynkowy Rzemieślnik Gdańsk, ul. Pia-stowska 206,

134. Związek Zawodowy Pracowników Drogownictwa RP Warszawa ul. Golędzinowska 10,Ośrodek Szkoleniowo – Wypoczynkowy Drogowiec Gdańsk, ul. Turystycz-na 1,

135. Żmurko Mieczysław Gdańsk, ul. Cebertowicza 16/11.


ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE L 368 z 17.12.1992),

2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne; t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.).

Poz. 3004


3005



w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminu płatności i wysokości stawek opłaty targowej na terenie Miasta Gdańska.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591, zm. z 2002 r.: Dz. U. Nr 23, poz. 220, Dz. U. Nr 62, poz. 558, Dz. U. Nr 113, poz. 984, Dz. U. Nr 214, poz. 1806, Dz. U. Nr 153, poz. 1271, zm. z 2003 r.: Dz. U. Nr 80, poz. 717, Dz. U. Nr 162, poz. 1568, zm. z 2004 r.:, Dz. U. Nr 102, poz. 1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, zm. z 2005 r.: Dz. U. Nr 172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, zm. 2006 r.: Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U. Nr 181, poz. 1337 zm. z 2007 r.: Dz. U Nr 48 poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974, Dz. U. Nr 173, poz. 1218) art. 19 pkt 1 lit. a, pkt 2, pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych1

(t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121 poz. 844, zm. z 2006 r.: Dz. U. nr 220, poz. 1601, Dz. U. Nr 225, poz. 1635, Dz. U. Nr 245, poz. 1775, Dz. U. Nr 249, poz. 1828, Dz. U. nr 251, poz. 1847, zm. z 2008 r.: Dz. U. Nr 93, poz. 585, Dz. U. Nr 116, poz. 730) art. 47 § 4a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j.: Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, zm. z 2005 r.: Dz. U Nr 85, poz. 727, Dz. U. Nr 86 poz. 732, Dz. U Nr 143, poz. 1199; zm z 2006 r.: Dz. U. Nr 66, poz. 470, Dz. U. Nr 104, poz. 708, Dz. U. Nr 217, poz. 1590, Dz. U. Nr 225, poz. 1635, zm z 2007 r.: Dz. U. Nr 105, poz. 721, Dz. U. Nr 120, poz. 818, Dz. U. Nr 112, poz. 769, Dz. U. Nr 195 poz. 1414, Dz. U. Nr 225 poz. 1671, zm. z 2008 r.: Dz. U. Nr 118, poz. 745) uchwala się, co następuje:

§ 1

Określa się dzienne stawki opłaty targowej od sprzedaży dokonywanej na targowiskach w następującej wysokości:

1) na terenie przewidzianym na prowadzenie jarmarków, kiermaszy i imprez handlowych oraz na placach, na których organizowany jest handel okolicznościowy na czas określony – 5,80 – zł za m2 (opłata za 1 m2 oznacza opłatę za każdy rozpoczęty m2 powierzchni)

2) na terenie miasta w miejscach wyznaczonych pod se-zonową działalność handlową i gastronomiczną na czas określony – 1,40 – zł za m2 (opłata za 1 m2 oznacza opłatę za każdy rozpoczęty m2 powierzchni)

3) w miejscach przewidzianych na prowadzenie giełdy samochodowej, od jednego środka transportowego, – 6,40 – zł

4) na terenie pozostałych miejsc, w których prowadzony jest handel – w/g stawek określonych w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały, w zależności od formy sprzedaży;

przy czym dzienna opłata nie może przekroczyć 658,49 zł.

§ 2

Opłatę targową pobiera się w/g stawek określonych w § 1 niniejszej uchwały od osób fi zycznych i osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej, dokonujących sprzedaży na targowiskach, z wyjątkiem tych osób i jednostek, które są podatnikami podatku od nierucho-mości w związku z przedmiotami opodatkowania położonymi na targowiskach.

§ 3

Zwalnia się od opłaty targowej miejsca zajęte na sprzedaż wyrobów własnej działalności plastycznej oraz przedmiotów kolekcjonerskich w czasie trwania jarmarków.

§ 4

Terminem płatności opłaty targowej jest dzień dokonywania sprzedaży na targowisku.

§ 5

1. Zarządza się pobór opłaty targowej w drodze inkasa.2. Na inkasentów opłaty targowej zobowiązanych do jej po-

boru, wyznacza się osoby prawne, jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej oraz osoby fi zyczne – zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały.

3. Inkasentom przysługuje wynagrodzenie w wysokości 20% pobranej opłaty.

4. Inkasent wpłaca do budżetu miasta pełną kwotę zebranej opłaty targowej i rozlicza się z pobranych druków, z za-strzeżeniem ust. 5:— do dnia 14 każdego miesiąca opłaty pobrane w okresie

od 1-go do 10-go każdego miesiąca,— do dnia 24 każdego miesiąca opłaty pobrane w okresie

od 11-go do 20-go każdego miesiąca,— do dnia 04 każdego miesiąca opłaty pobrane w okresie

od 21 do końca poprzedniego miesiąca.5. Inkasent pobierający opłatę targową okolicznościowo

w okresie jarmarków świątecznych oraz na placach, na których organizowany jest handel okolicznościowy na czas określony, wpłaca do budżetu miasta pełną kwotę pobranych opłat za każde kolejne 10 dni trwania jarmarku lub handlu, do czwartego dnia następującego po upływie okresu pełnych 10 dni.

W przypadku jarmarku świątecznego lub handlu okolicznoś-ciowego trwającego niepełne 10 dni lub gdy do zakończenia jarmarku lub handlu zostało niepełne 10 dni, inkasent do-konuje wpłaty do czwartego dnia od zakończenia jarmarku lub handlu.

6. Inkasent obowiązany jest do wpłacenia całości pobranej kwoty każdorazowo przed pobraniem kolejnej partii druków opłaty targowej.

7. Wynagrodzenie z tytułu wykonywanych czynności inkasent otrzyma na podstawie złożonego do Urzędu Miejskiego w Gdańsku rozliczenia pobranej opłaty oraz wystawione-go rachunku lub faktury. Wypłata wynagrodzenia nastąpi w ciągu 14 dni od dnia wpływu rachunku lub faktury.

§ 6


§ 7

1. Traci moc uchwała Nr XVII/388/07 Rady Miasta Gdańska z dnia 29 listopada 2007 r. w sprawie zasad ustalania i poboru oraz terminu płatności i wysokości stawek opłaty targowej na terenie miasta Gdańska.

Poz. 3005



3. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009.


Bogdan Oleszek




Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXIX/796/08 Rady Miasta Gdańska z dnia 30 października 2008 r.

Dzienne stawki opłaty targowej wynoszą:

Formy sprzedaży Stawka opłaty targowej(w zł)

1. Od sprzedaży z pojazdu samochodowego, przyczepy, naczepy, platformy itp. - od każdego środka transportowego: a) o ładowności do 2,5 tony b) o ładowności powyżej 2.5 tony do 4.0 ton c) o ładowności powyżej 4 ton 2. Od sprzedaży z ziemi, ręki, stoiska, straganu, ławy,

stołu itp. - od 1 mb zajętej powierzchni:

3. Od sprzedaży łączonej dokonywanej z miejsc wyszczególnionych w pkt.2 i z samochodu

z towarem - dodatkowo od każdego samochodu:

a) o ładowności do 2,5 tony b) o ładowności powyżej 2,5 tony do 4,0 ton c) o ładowności powyżej 4 ton

5,60 7,30

8,50

1,90

2,90 3,80 4,40

Objaśnienia: 1. Przy sprzedaży opisanej w pkt. 3 pobiera się opłatę targową naliczoną w kwocie łącznej przy zastosowaniu

stawek określonych w pkt. 2 i 3. 2. Opłata za 1mb – oznacza opłatę za każdy rozpoczęty mb powierzchni zajętej na sprzedaż.

Załącznik Nr 2do uchwały Nr XXIX/796/08Rady Miasta Gdańskaz dnia 30 października 2008 r.

1. Stowarzyszenie Kupców i Producentów Rynek Elbląska w Gdańsku, Gdańsk, ul. Zawodników 1A.

2. Zielony Rynek Sp. z o.o. Gdańsk, ul. Czerwony Dwór.

3. Stowarzyszenie Kupców Targowiska Gdańsk-Wrzeszcz Gdańsk, ul. Wyspiańskiego 21D.

4. Międzynarodowe Targi Gdańskie S.A. Gdańsk, ul. Beniow-skiego 5.

5. Stowarzyszenie Kupców Polanki, Gdańsk, ul. Polanki 1A.6. Jarosław Malinowski PESEL 67112103739.7. Paweł Bednarczyk Parki i Ogrody Gdańsk, ul. Marynarki

Polskiej 177

Poz. 3005


3006



w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Miasta Gdańska.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591, zm. z 2002 r.: Dz. U. Nr 23, poz. 220, Dz. U. Nr 62, poz. 558, Dz. U. Nr 113, poz. 984, Dz. U. Nr 153, poz. 1271, Dz. U. Nr 214, poz. 1806, zm. z 2003 r.: Dz. U. Nr 80, poz. 717, Dz. U. Nr 162, poz. 1568, zm. z 2004 r.: Dz. U. Nr 102, poz. 1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, zm. z 2005 r. Dz. U. Nr 172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, zm. z 2006 r. Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U. Nr 181, poz. 1337, zm. z 2007 r. Dz. U. Nr 48, poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974,Dz. U.Nr 173,poz. 1218) oraz art. 5 ust. 1, art. 7 ust. 3 oraz art. 20c ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych1 (t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121, poz. 844, zm: Dz. U. Nr 220, poz. 1601, Dz. U. Nr 225, poz. 1635, Dz. U. Nr 245, poz. 1775, Dz. U. Nr 249, poz. 1828, Dz. U. Nr 251, poz. 1847,zm.z 2008 r.Dz. U.Nr 93 poz. 585, Dz. U.Nr 116 poz. 730) uchwala się, co następuje:

§ 1

Określa się roczne stawki podatku od nieruchomości od następujących przedmiotów opodatkowania:

1) od gruntów:a) związanych z prowadzeniem działalności gospo-

darczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w ewidencji gruntów i budynków – 0,74 zł od 1 m2

powierzchni,b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne, retencyjne

lub elektrowni wodnych 3,90 zł od 1 ha powierzch-ni,

c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-nej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – 0,30 zł od 1 m2

powierzchni,2) od budynków lub ich części:

a) mieszkalnych – 0,62 zł od 1 m2 powierzchni użytko-wej,

b) garaży – 6,64 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,c) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-

czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej – 19,81 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,

d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym – 9,24 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,

e) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – 4,01 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,

f) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-nej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – 3,50 zł od 1 m2

powierzchni użytkowej,3) od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie

art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 – 7 ustawy o podatkach i opła-tach lokalnych.

§ 2

1. Wysokość stawek podatku od nieruchomości wymienio-nych w § 1 pkt 2 lit.c w przypadku prowadzenia ośrodków wczasowych sezonowo przez okres trwający mniej niż 6 miesięcy wynosi 11,50 – zł od 1 m2 powierzchni użyt-kowej

2. Różnica pomiędzy stawką podstawową określoną w § 1 pkt 2 lit c, a stawką preferencyjną określoną w § 2 ust. 1. jest pomocą de minimis, w odniesieniu do podatników pro-wadzących działalność gospodarczą bez względu na formę organizacyjno-prawną oraz sposób fi nansowania,której udzielenie następuje zgodnie z warunkami rozporządzenia Komisji (WE) Nr 1998/2006 z 15 grudnia 2006 r. w spra-wie stosowania art. 87 i 88 Traktatu o pomocy de minimis (Dz. U.UEL 379/5 z 28 grudnia 2006 r.).

3. Podatnik do którego znajduje zastosowanie zapis § 2 ust. 1 uchwały zobowiązany jest do przedłożenia w terminie do 15 stycznia każdego roku podatkowego:1) wszystkich zaświadczeń/oświadczeń o pomocy de

minimis wydanych przez organy udzielające pomocy de minimis w ciągu bieżącego roku kalendarzowego, w którym podatnik występuje o wsparcie oraz z dwóch poprzedzających go latach kalendarzowych lub oświad-czenia o nieotrzymaniu pomocy de minimis w tym okre-sie;

2) informacji o każdej innej pomocy publicznej jaką podatnik otrzymał w odniesieniu do tych samych kosztów kwali-fi kowanych na pokrycie których ma być przeznaczona pomoc de minimis udzielana na podstawie uchwały zawierającej wskazanie dnia i podstawy prawnej jej udzielenia, formy, przeznaczenia i wielkości pomocy lub oświadczenia, że takiej pomocy nie otrzymał;

3) oświadczenia, że nie znajduje się w trudnej sytuacji w rozumieniu punktu od 9 do11 Wytycznych wspólno-towych dotyczących pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz.Urzędowy Unii Europejskiej C Nr 244/02 z dnia 1 paź-dziernika 2004 r.).

4. Podatnik korzystający z pomocy de minimis w ramach niniejszej uchwały jest zobowiązany do przedłożenia or-ganowi podatkowemu informacji o przekroczeniu pułapu pomocy de minimis w terminie 14 dni od zaistnienia tego faktu.

5. Wysokość pomocy de minimis dla podatników, do których stosuje się zapisy § 2 ust. 1 łącznie z wartością innej pomo-cy de minimis otrzymanej przez niego w okresie bieżącego roku kalendarzowego oraz dwóch poprzedzających go lat kalendarzowych nie przekracza kwoty stanowiącej 200 tys. euro.

§ 3

Zwalnia się od podatku od nieruchomości:1) grunty zajęte na cmentarze komunalne,2) budynki lub ich części oraz grunty zajęte na biblioteki,3) budynki lub ich części zajęte na cele obronności,4) budynki lub ich części oraz grunty dla których łączna kwota

podatku wynosi mniej niż 6,00 zł.

Poz. 3006


§ 4


§ 5

1. Traci moc uchwała Nr XVII/386/07 Rady Miasta Gdańska z dnia 29 listopada 2007 r. w sprawie określenia wysoko-ści stawek podatku od nieruchomości na terenie miasta Gdańska.




Bogdan Oleszek




3007



w sprawie zmiany uchwały Nr IV/20/06 Rady Miasta Gdańska z dnia 4 grudnia 2006 r. w sprawie poboru w drodze inkasa łącznego zobowiązania pieniężnego od podatników łącznego zobowiązania

pieniężnego oraz określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. 2001 r. Dz. U. Nr 142 poz. 1591, zm. Z 2002 r.: Dz. U. Nr 23 poz. 220, Dz. U. Nr 62 poz. 558, Dz. U. Nr 113 poz. 984, Dz. U. Nr 214 poz. 1806, Dz. U.Nr 153 poz. 1271, zm. Z 2003 r. Dz. U.Nr 80 poz. 717, Dz. U. Nr 162 poz. 1568, zm. Z 2004 r.:Dz. U. Nr 102 poz. 1055, Dz. U.Nr 116 poz. 1203, zm. z 2005 r.: Dz. U.Nr 172 poz. 1441, Dz. U. Nr 175 poz. 1457, zm. z 2006 r.: Dz. U. Nr 17 poz. 128, Dz. U. Nr 181 poz. 1337, zm. z 2007 r.: Dz. U. Nr 48 poz. 327, Dz. U. Nr 138 poz. 974, Dz. U. Nr 173 poz. 1218), art. 6 b ustawy o podatku rolnym z dnia 15 listopada 1984 r. (t.j. z 2006 r. Dz. U.Nr 136, poz. 969, zm. z 2006 r.: Dz. U.Nr 191 poz. 1412, Dz. U.Nr 249 poz. 1825, Dz. U.Nr 245 poz. 1775, zm. z 2007 r.: Dz. U.Nr 109 poz. 747, zm. z 2008 r.Dz. U.Nr 116 poz. 730), art. 6 ust. 12 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych¹ (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 844 zm. z 2006 r.: Dz. U. Nr 220 poz. 1601, Dz. U. Nr 225 poz. 1635, Dz. U. Nr 245 poz. 1775, Dz. U. Nr 249 poz. 1828, Dz. U. Nr 251 poz. 1847, zm. z 2008 r.: Dz. U. Nr 93 poz. 585, Dz. U. Nr 116 poz. 730) i art. 6 ust. 8 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U.Nr 200 poz. 1682, zm. z 2002 r.: Dz. U.Nr 216 poz. 1826, zm. z 2005 r.: Dz. U.Nr 164 poz. 1365, Dz. U.Nr 179 poz. 1484, Dz. U.Nr 143 poz. 1199, zm. z 2006 r.: Dz. U.Nr 249 poz. 1825, Dz. U.Nr 245 poz. 1775, zm. z 2008 r.: Dz. U.Nr 116 poz. 730) oraz art. 47 § 4a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. z 2005 r. Dz. U. Nr 8 poz. 60, zm. z 2005 r.:Dz. U.Nr 85 poz. 727, Dz. U.Nr 86 poz. 732, Dz. U.Nr 143 poz. 1199, zm. z 2006 r.: Dz. U.Nr 66 poz. 470, Dz. U.Nr 104 poz. 708, Dz. U. Nr 217 poz. 1590, Dz. U. Nr 225 poz. 1635, zm. z 2007 r.: Dz. U.Nr 105 poz. 721, Dz. U. Nr 120 poz. 818, Dz. U. Nr 112 poz. 769, Dz. U.Nr 195 poz. 1414, Dz. U. Nr 225 poz. 1671, zm. z 2008 r.: Dz. U.Nr 118 poz. 745) uchwala się, co następuje:

§ 1

W uchwale Nr IV/20/06 Rady Miasta Gdańska z dnia 4 grudnia 2006 r. w sprawie poboru w drodze inkasa łącz-nego zobowiązania pieniężnego od podatników łącznego zobowiązania pieniężnego oraz określenia inkasentów i wy-sokości wynagrodzenia za inkaso § 4 ust. 2 otrzymuje nowe brzmienie:,,Inkasent jest obowiązany do wpłacenia zainkaso-wanych kwot łącznego zobowiązania pieniężnego do budżetu miasta w ciągu 7 dni od dnia ich pobrania”.

§ 2


§ 3


2. Uchwała wchodzi w życie z dniem 01.01.2009 r.


Bogdan Oleszek__________________________1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia

następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich: 1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie



Poz. 3006, 3007


3008


z dnia 30 października roku 2008 r.

w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na terenie Miasta Gdańska.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591, zm. z 2002 r.: Dz. U. Nr 23, poz. 220, Dz. U. Nr 62, poz. 558, Dz. U. Nr 113, poz. 984, Dz. U. Nr 153, poz. 1271, Dz. U. Nr 214, poz. 1806, zm. z 2003 r.: Dz. U. Nr 80, poz. 717, Dz. U. Nr 162, poz. 1568, zm. z 2004 r.: Dz. U. Nr 102, poz. 1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, zm. z 2005 r. Dz. U. Nr 172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, zm. z 2006 r. Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U. Nr 181, poz. 1337, zm. z 2007 r. Dz. U. Nr 48, poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974, Dz. U. Nr 173, poz. 1218) oraz art. 10 ustawy z dnia 12 stycz-nia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych1 (t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121, poz. 844 zm: Dz. U. Nr 220, poz. 1601, Dz. U. Nr 225, poz. 1635, Dz. U. Nr 245, poz. 1775, Dz. U. Nr 249, poz. 1828, Dz. U. Nr 251, poz. 1847, Dz. U. Nr 93, poz. 585, Dz. U. Nr 116, poz. 730) uchwala się, co następuje:

§ 1

Określa się roczne stawki podatku od środków transporto-wych:1. od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całko-

witej pojazdu:1) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie:

a) od samochodu spełniającego normy ekologiczne EURO II, EURO III EURO IV– 420,00 zł

b) od pozostałych samochodów – 528,00 zł2) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie:

a) od samochodu spełniającego normy ekologiczne EURO II, EURO III, EURO IV – 432,00 zł

b) od pozostałych samochodów – 552,00 zł3) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton:

a) od samochodu spełniającego normy ekologiczne EURO II, EURO III, EURO IV – 900,00 zł

b) od pozostałych samochodów – 1.128,00 zł2. od samochodu ciężarowego z zawieszeniem pneumatycz-

nym lub zawieszeniem uznanym za równoważne niezależ-nie od liczby osi, o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton – 1.800,00 zł

3. od samochodu ciężarowego z innym niż pneumatyczne lub uznane za równoważne systemem zawieszenia osi jezdnych o liczbie osi równej dwie lub trzy i dopuszczal-nej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton – 2.532,00 zł.

4. od samochodu ciężarowego z innym niż pneumatyczne lub uznane za równoważne systemem zawieszenia osi jezdnych o liczbie osi równej cztery lub więcej i dopusz-czalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton – 2.592,00 zł.

5. od ciągnika siodłowego lub balastowego, przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton:a) spełniającego normy ekologiczne EURO II, EURO III,

EURO IV, – 1.200,00 zł,b) od pozostałych ciągników siodłowych i balastowych

– 1.512,00 zł6. od ciągnika siodłowego lub balastowego, przystosowanego

do używania łącznie z naczepą lub przyczepą, z zawie-szeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne niezależnie od liczby osi, o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów

a) od 12 do 36 ton włącznie – 1.524,00 złb) powyżej 36 ton – 1.860,00 zł

7. od ciągnika siodłowego i balastowego, przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą z innym niż pneumatyczne lub uznane za równoważne systemem zawieszenia osi jezdnych niezależnie od liczby osi, o do-puszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:1) od 12 do 36 ton włącznie – 2.004,00 zł,2) powyżej 36 ton – 2.592,00 zł

8. od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silni-kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z dzia-łalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego – 300,00 zł

9. od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silni-kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą i wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika po-datku rolnego:1) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem

uznanym za równoważne:a) od 12 do 36 ton włącznie – 924,00 zł,b) powyżej 36 ton – 1.248,00 zł

2) z pozostałym zawieszeniem:a) od 12 do 36 ton włącznie – 1.404,00 zł,b) powyżej 36 ton – 1.836,00 zł

10. od autobusów, w zależności od liczby miejsc do siedze-nia:1) mniejszej niż 30 miejsc:

a) od autobusu spełniającego normy ekologiczne EURO II, EURO III, EURO IV – 540,00 zł

b) od pozostałych autobusów – 684,00 zł2) równej lub wyższej niż 30 miejsc:

a) od autobusu spełniającego normy ekologiczne EURO II, EURO III, EURO IV – 1.200,00 zł

b) od pozostałych autobusów 1.500,00 zł

§ 2

Traci moc uchwała Nr XVII/387/07 Rady Miasta Gdańska z dnia 29 listopada 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych.

§ 3


§ 4




Bogdan Oleszek

1 Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich: 1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE L 368 z 17.12.1992),

Poz. 3008


2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w spra-wie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów in-frastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Euro-pejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania

przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne; t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.).

3009

UCHWAŁA Nr XVIII/149/2008Rady Gminy Sadlinki


w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „KWIDZYŃSKA dz. 76/14” w Sadlinkach.

Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717, ze zm.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591, ze zm.), po stwierdzeniu zgod-ności niniejszej uchwały z ustaleniami „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Sad-linki” uchwalonego Uchwałą Nr XXXVI/226/02 Rady Gminy Sadlinki z dnia 8 października 2002 r. Rada Gminy Sadlinki uchwala, co następuje:

Rozdział IPrzepisy ogólne

§ 1

Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania przestrzen-nego terenów położonych w granicach administracyjnych gminy Sadlinki w obrębie geodezyjnym Sadlinki, obejmujący działkę geodezyjną nr 76/14 w rejonie ul. Kwidzyńskiej na północno-wschodnim skraju wsi, które zaznaczono na rysunku planu (załączniki nr 1A i 1B do niniejszej uchwały).

§ 2

Przedmiotem ustaleń planu jest określenie warunków i zasad zagospodarowania przestrzennego związanego z potrzebą uzupełnienia zabudowy w rejonie ul. Kwidzyńskiej. W ustaleniach planu występują następujące rodzaje zagospo-darowania terenów:

1) tereny komunikacji: drogi wewnętrzne KDW;2) tereny zabudowy: tereny zabudowy mieszkaniowej

jednorodzinnej MN;3) urządzenia infrastruktury technicznej, nie wymagające

wyznaczenia odrębnych terenów – usytuowane na terenach komunikacji bądź na terenach planowanej zabudowy.

§ 3

1. W skład niniejszej uchwały wchodzi część tekstowa planu, stanowiąca treść uchwały, oraz załączniki do uchwały, w tym:1) część grafi czna planu w postaci rysunku planu, który

stanowi załączniki nr 1A i 1B,2) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag do pro-

jektu planu, które stanowi załącznik nr 2,3) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji, zapisanych

w planie, inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich fi nansowania, zgodnie z przepisami o fi nansach publicznych, które stanowi załącznik nr 3.

2. Część tekstowa planu przedstawiona jest w następujący sposób:1) Przepisy dotyczące zasad zagospodarowania obszaru

objętego planem, mające zastosowanie również dla

poszczególnych terenów wyodrębnionych w dalszych przepisach, przedstawiono w Rozdziale II od § 5 do § 14; w ich skład wchodzą:a) zasady ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu

kulturowego,b) zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków

oraz dóbr kultury współczesnej,c) wymagania wynikające z potrzeb kształtowania prze-

strzeni publicznych,d) tereny lub obiekty podlegające ochronie, ustalone na

podstawie odrębnych przepisów,e) zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzenne-

go,f) zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów

komunikacji,g) zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów

infrastruktury technicznej,h) sposób i termin tymczasowego zagospodarowania,

urządzania i użytkowania terenów,i) stawka procentowa, na podstawie której ustala

się opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem planu;

2) przepisy dotyczące poszczególnych terenów przed-stawiono w Rozdziale III od § 15 do § 17; w ich skład wchodzą:a) przeznaczenie terenu,b) ograniczenia w użytkowani terenu,c) zasady i warunki podziału nieruchomości,d) wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospoda-

rowania terenu,e) parametry kształtowania zabudowy oraz zagospoda-

rowania terenu,f) pozostałe ustalenia wynikające z art. 15 ust. 2 ustawy

o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.3) oznaczenie poszczególnych terenów:

a) ustalenia dla poszczególnych terenów oznaczone są numerem i symbolem literowym, np. 1/1KDD,

b) numer terenu składa się z dwóch cyfr, np. 1/1, z któ-rych pierwsza cyfra oznacza numer jednostki struktu-ralnej (1 – tereny komunikacji, 2 – tereny zabudowy), a druga cyfra oznacza numer terenu w ramach danej jednostki strukturalnej,

c) symbol literowy oznacza przeznaczenie terenu.

§ 4

Ilekroć w przepisach niniejszej uchwały jest mowa o:1) planie – należy przez to rozumieć ustalenia, o których mowa

w § 1, § 2, § 3 uchwały, o ile z treści przepisu nie wynika inaczej;

2) uchwale – należy przez to rozumieć niniejszą Uchwałę Nr XVIII/149/2008 Rady Gminy Sadlinki z dnia 20 paź-dziernika 2008 r.;

Poz. 3008, 3009


3) rysunku planu – należy przez to rozumieć rysunek wymie-niony w § 3 ust. 1 pkt 1) uchwały;

4) terenach, z podaniem ich numeru i symbolu – należy przez to rozumieć tereny oznaczone takim samym numerem i symbolem na rysunku planu;

5) dopuszczeniu – należy przez to rozumieć zgodność z planem w szczególnych przypadkach, wymagających spełnienia warunków wymienionych w dalszych przepisach planu.

Rozdział IIPrzepisy dotyczące zasad

zagospodarowania obszaru objętego planem

§ 5

Defi nicje pojęć stosowanych w niniejszym planie:1) linia rozgraniczająca: rozgranicza tereny o różnym przezna-

czeniu lub różnych zasadach zagospodarowania; tereny te oznaczone są na rysunku planu numerem i symbolem, a każdy z nich posiada odrębne ustalenia w przepisach dotyczących poszczególnych terenów; linię rozgraniczającą należy uwzględnić przy sporządzaniu projektu podziału nieruchomości;

2) linia zabudowy:a) nakazuje usytuowanie elewacji budynku wzdłuż wyzna-

czonej linii,b) dopuszcza wysunięcie przed wyznaczoną linię schodów,

ganku, daszka, wykusza ewentualnie innych niewielkich fragmentów elewacji, o szerokości nie przekraczającej 25% szerokości elewacji frontowej oraz głębokości nie przekraczającej 1,5 m;

3) nieprzekraczalna linia zabudowy:a) wyznacza nieprzekraczalną granicę usytuowania bu-

dynku,b) dopuszcza wysunięcie przed wyznaczoną linię schodów,

ganku, daszka, wykusza ewentualnie innych niewielkich fragmentów elewacji, o szerokości nie przekraczającej 25% szerokości elewacji oraz głębokości nie przekra-czającej 1,5 m;

4) kalenica dachu: oznacza kierunek usytuowania głównej kalenicy dachu, która ma istotny wpływ na kompozycję bryły budynku widzianą od strony terenów publicznych; nie wyklucza możliwości zastosowania również kalenic o innych kierunkach, np. dla wystawek dachowych, pod warunkiem zachowania czytelności kalenicy głównej;

5) wystawka dachowa: facjata z oknem bądź z oknami wy-stającymi z połaci dachu; wysokość wystawki dachowej powinna być niższa od wysokości głównej kalenicy dachu; ponadto należy uwzględnić parametry określone w przepi-sach dotyczących poszczególnych terenów;

6) wjazd: oznacza, z której drogi nakazane jest usytuowanie zjazdu dla potrzeb obsługi komunikacyjnej danego tere-nu;

7) zasada podziału nieruchomości: w odniesieniu do rysunku planu oznacza przykładową wersję podziału na poszcze-gólne działki budowlane – która w sposób optymalny ilu-struje „zasady i warunki podziału nieruchomości” ustalone w przepisach dla poszczególnych terenów.

§ 6

Zasady ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu kultu-rowego.1. Zasady ochrony środowiska:

1) w zakresie warunków utrzymania równowagi przyrod-niczej i racjonalnej gospodarki zasobami środowiska obowiązują:a) ograniczenie intensywności i parametrów planowanej

zabudowy do ekstensywnej postaci zabudowy jedno-

rodzinnej, z dużym udziałem powierzchni biologicznie czynnej;

b) uzbrojenie terenów planowanej zabudowy w zakresie niezbędnym dla ich prawidłowego funkcjonowania, a więc w sieć wodociągową, kanalizację sanitarną i energię elektryczną, a także wymóg zastosowania niskoemisyjnego źródła ciepła;

2) ograniczenia w zagospodarowaniu terenów wymienione w art. 73 ustawy prawo ochrony środowiska: nie dotyczą obszaru objętego niniejszym planem.

2. Zasady ochrony przyrody:1) Na terenach objętych niniejszym planem nie występują

żadne formy ochrony prawnej wynikające z przepisów o ochronie przyrody.

3. Zasady ochrony krajobrazu kulturowego: ustalenia w § 7

§ 7

Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej, w tym strefy oraz obiekty podlega-jące ochronie konserwatorskiej i archeologicznej na podstawie ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami:

1) obiekty zabytkowe wpisane do rejestru zabytków: nie występują na obszarze objętym planem;

2) obiekty zabytkowe wskazane w gminnej ewidencji za-bytków: nie występują na obszarze objętym planem;

3) ochrona archeologiczna W: nie występuje na obszarze objętym planem;

4) inne formy ochrony konserwatorskiej: nie występują na obszarze objętym planem.

§ 8

Wymagania wynikające z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznych: nie ustala się.

§ 9

Tereny lub obiekty podlegające ochronie, ustalone na podstawie odrębnych przepisów: nie występują na obszarze objętym planem.

§ 10

Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego:1) dla potrzeb uzyskania prawidłowej struktury przestrzennej

obowiązuje funkcjonalne powiązanie z istniejącym układem komunikacyjnym, zgodnie z wymaganiami określonymi w § 11;

2) w kompozycji planowanej zabudowy obowiązuje harmonij-ne wpisanie się w otoczenie, w tym:a) zasada kontynuacji w stosunku do otaczającej zabu-

dowy, w tym nawiązanie do charakteru, skali oraz in-tensywności zabudowy sąsiedniej,

b) uwzględnienie ekspozycji widokowej z drogi wojewódz-kiej nr 532, która stanowi główny wjazd do wsi Sadlin-ki,

c) uwzględnienie sąsiedztwa kompleksu leśnego.

§ 11

Zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów ko-munikacji:

1) planowany układ komunikacyjny wymaga powiązania z przylegającymi trzema drogami wewnętrznymi ko-munalnymi: dwoma równoległymi i jedną prostopadłą (poprzez skrzyżowanie) oraz utworzenia spójnej sieci dróg;

2) dla potrzeb obsługi komunikacyjnej planowanej zabu-dowy konieczne jest utworzenie drogi wewnętrznej, uwzględniając ustalenie w pkt 1 powyżej oraz zgodnie z warunkami przedstawionymi poniżej:

Poz. 3009


a) droga wewnętrzna powinna funkcjonować jako dojazd do poszczególnych działek, a pas drogowy pomieścić sieci infrastruktury technicznej; parametry drogi wewnętrznej należy dostosować do ww. potrzeb,

b) konieczne inwestycje drogowe i infrastrukturalne zwią-zane z realizacją drogi wewnętrznej należą do obo-wiązków właściciela terenu pasa drogowego, który pełni obowiązki zarządcy drogi; dopuszcza się możliwość przejęcia przez gminę obowiązków zarządcy drogi we-wnętrznej,

c) szczegółowe warunki zagospodarowania drogi we-wnętrznej określono w przepisach dotyczących po-szczególnych terenów (Rozdział III § 15).

§ 12

Zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów infrastruktury technicznej:

1) rysunek planu przedstawia wiązki sieci infrastruktury technicznej w postaci ideogramu – oznacza to, że trasy tych urządzeń należy zaprojektować w projektach bu-dowlanych, a linia ideogramu przestawiona na rysunku nie jest równoznaczna z trasą bądź miejscem usytuo-wania projektowanego urządzenia;

2) zasady zaopatrzenia w wodę pitną:a) tereny planowanej zabudowy należy podłączyć do

istniejącej bądź planowanej sieci wodociągowej, zasilanej z gminnego ujęcia wody poprzez sieć wo-dociągową w sąsiednich ulicach,

b) planowaną sieć wodociągową należy usytuować w liniach rozgraniczających ulicy 1/1KDW oraz spiąć w z siecią istniejącą w sąsiedztwie;

3) zasady gospodarki ściekami sanitarnymi:a) tereny planowanej zabudowy wymagają zorganizo-

wanej formy odprowadzania i oczyszczania ścieków – ścieki sanitarne należy odprowadzać do systemu gminnej kanalizacji sanitarnej, dla której odbiornikiem jest oczyszczalnia ścieków komunalnych,

b) planowaną sieć kanalizacyjną należy usytuować w liniach rozgraniczających ulicy 1/1KDW i połączyć z siecią istniejącą na obszarze sąsiednim;

4) zasady odprowadzenia wód opadowych:a) wody opadowe z terenów planowanej zabudowy

mogą być odprowadzane na własny teren nieutwar-dzony bądź do systemu odwadniającego w planowa-nych i istniejących ulicach,

b) w liniach rozgraniczających ulicy 1/1KDW należy przewidzieć możliwość odwodnienia ulicy;

5) zasady zasilania w energię elektryczną:a) tereny planowanej zabudowy wymagają podłączenia

do istniejącej i planowanej sieci elektroenergetycz-nej,

b) planowane lokalne linie elektroenergetyczne, łącznie z zasilaniem oświetlenia ulicznego, należy usytu-ować w liniach rozgraniczających ulicy 1/1KDW,

c) w przypadku wystąpienia konieczności budowy stacji transformatorowej, dopuszcza się możliwość usytu-owania jej na terenach planowanej zabudowy;

6) zasady zasilania w ciepło:a) nakazuje się zastosowanie niskoemisyjnego źródła

ciepła, w oparciu o rozwiązania indywidualne bądź grupowe;

7) zasady zaopatrzenia w gaz przewodowy:a) w przypadku doprowadzenia gazociągu do terenów

objętych niniejszym planem dopuszcza się możliwość podłączenia planowanej zabudowy do gminnej sieci gazu ziemnego;

8) zasady gospodarowania odpadami:a) odpady należy gromadzić w sposób umożliwiający

ich okresowe wywożenie na składowisko odpadów, z uwzględnieniem możliwości selektywnego zbierania odpadów, w nawiązaniu do stosowanej przez gminę praktyki unieszkodliwiania odpadów oraz zgodnie z gminnym planem gospodarki odpadami,

b) w systemie unieszkodliwiania odpadów należy uwzględnić funkcjonowanie składowiska odpadów stałych obsługującego gminę, a także możliwość ko-rzystania z wyspecjalizowanych składowisk odpadów dysponujących wyższymi technologiami w zakresie utylizacji.

§ 13

Sposób i termin tymczasowego zagospodarowania, urzą-dzania i użytkowania terenów: nie ustala się.

§ 14

Stawka procentowa, na podstawie której ustala się opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwale-niem planu, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wynosi:

1) 20% dla terenów planowanej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej MN;

2) dla pozostałych terenów objętych planem, a więc: terenu komunikacji KDW, nie ma podstawy do naliczania stawki procentowej.

Rozdział IIIPrzepisy dotyczące poszczególnych terenów

§ 15

USTALENIA DOTYCZĄCE TERENU 1/1KDW.

1. Przeznaczenie terenu: teren komunikacji – droga wewnętrz-na ogólnie dostępna.1) funkcja ulicy: bezpośrednia obsługa terenów planowanej

zabudowy;2) powiązanie z zewnętrznym układem komunikacji:

dwustronne powiązanie poprzez dwie ulice istniejące przyległe do granicy obszaru objętego planem, które połączone są z ulicą Kwidzyńską – drogą wojewódzką nr 532 relacji Stacja kolejowa Kwidzyn – Sadlinki – Gar-deja;

3) klasa ulicy: nie ustala się.2. Zasady i warunki podziału nieruchomości: nie ustala się.3. Parametry kształtowania zagospodarowania terenu:

1) szerokość pasa ulicznego: 10 m;2) dopuszcza się funkcjonowanie drogi w postaci ciągu

pieszo-jezdnego; w parametrach przestrzennych ulicy należy uwzględnić możliwość usytuowania liniowych urządzeń infrastruktury technicznej;

4. Pozostałe ustalenia: obowiązują ustalenia od § 5 do § 14, w zakresie odnoszącym się do specyfi ki danego terenu.

§ 16

USTALENIA DOTYCZĄCE TERENU 2/1MN.

1. Przeznaczenie terenu: teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.

2. Zasady i warunki podziału nieruchomości:1) powierzchnia działki: nie mniej niż 1.300 m2;2) szerokość frontu działki: nie mniej niż 24 m;3) kąt położenia granic działki w stosunku do pasa drogo-

wego: prostopadły do ulicy 1/1KDW.3. Wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowa-

nia terenu:1) wielkość powierzchni zabudowy w stosunku do po-

wierzchni działki: nie więcej niż 20%;

Poz. 3009


2) udział powierzchni biologicznie czynnej nie może być mniejszy niż 70% powierzchni działki.

4. Parametry kształtowania zabudowy oraz zagospodarowa-nia terenu:1) rodzaj zabudowy: budynki wolno stojące;2) linię zabudowy (§ 5 pkt 2) wyznacza się w odległości

6 m od linii rozgraniczającej ulicę 1/1KDW;3) nieprzekraczalną linię zabudowy (§ 5 pkt 3) wyznacza się

w odległości 6 m od linii rozgraniczającej ulic przyległych (znajdujących się przy granicy planu);

4) wysokość zabudowy: nie więcej niż 2 kondygnacje nad-ziemne, wliczając poddasze z możliwością urzą-dzenia pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi; wysokość budynku nie może przekroczyć 9 m; wysokość cokołu budynku w elewacji usytuowanej przy drodze (ulicy) z której wyznaczony jest wjazd: nie więcej niż 0,50 m; poziom posadowienia parteru nie może być wyższy niż wysokość cokołu;

5) parametry dachu:a) kierunek głównej kalenicy (§ 5 pkt 4): równoległy do

ulicy 1/1KDW; dopuszcza się dach wielobryłowy bądź wielopołaciowy,

b) możliwe jest zastosowanie okien połaciowych oraz wystawek dachowych (§ 5 pkt 5); wysokość wystawek dachowych nie może przekroczyć 80% wysokości dachu,

c) kąt nachylenia połaci: 30 – 45 stopni,d) pokrycie dachówką bądź materiałem o fakturze przy-

pominającej dachówkę, w kolorze jasnoczerwonej cegły;

6) szczególne warunki zagospodarowania:a) usytuowanie garażu: razem z budynkiem mieszkal-

nym, na poziomie parteru,b) wskaźnik ilości miejsc parkingowych: co najmniej

2 miejsca postojowe na jedną działkę.5. Pozostałe ustalenia: obowiązują ustalenia od § 5 do § 14,

w zakresie odnoszącym się do specyfi ki danego terenu, w tym szczególnie:1) pojęcia planistyczne (§ 5): linia rozgraniczająca, linia

zabudowy, nieprzekraczalna linia zabudowy, kalenica dachu, wystawka dachowa;

2) zasady dotyczące ochrony środowiska (§ 6), ładu prze-strzennego (§ 10), infrastruktury technicznej (§ 12);

3) stawka procentowa (§ 14).

§ 17

USTALENIA DOTYCZĄCE TERENU 2/2MN.

1. Przeznaczenie terenu: teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.

2. Zasady i warunki podziału nieruchomości:1) powierzchnia działki: nie mniej niż 900 m2;2) szerokość frontu działki: nie mniej niż 24 m;3) kąt położenia granic działki w stosunku do pasa dro-

gowego: prostopadły do ulicy 1/1KDW dla lokalizacji oznaczonych nr 1 – 4 oraz dowolny dla lokalizacji oznaczonych nr 5 – 6;

3. Wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowa-nia terenu:1) wielkość powierzchni zabudowy w stosunku do po-

wierzchni działki: nie więcej niż 20%;

2) udział powierzchni biologicznie czynnej nie może być mniejszy niż 70% powierzchni działki.

4. Parametry kształtowania zabudowy oraz zagospodarowa-nia terenu:1) rodzaj zabudowy: budynki wolno stojące;2) nieprzekraczalną linię zabudowy (§ 5 pkt 3) wyznacza się

w odległości 6 m od linii rozgraniczającej ulicy 1/1KDW oraz w odległości 6 m od linii rozgraniczającej ulic przy-ległych (znajdujących się przy granicy planu);

3) wysokość zabudowy: nie więcej niż 2 kondygnacje nad-ziemne, wliczając poddasze z możliwością urządze-nia pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi; wysokość budynku nie może przekroczyć 9 m; wysokość cokołu budynku w elewacji usytuowanej przy drodze (ulicy) z której wyznaczony jest wjazd: nie więcej niż 0,50 m dla lokalizacji oznaczonych nr 1 – 4 oraz nie więcej niż 0,70 m dla lokalizacji oznaczonych nr 5 – 6; poziom posadowienia parteru nie może być wyższy niż wyso-kość cokołu;

4) parametry dachu:a) kierunek głównej kalenicy (§ 5 pkt 4): równoległy do

ulicy 1/1KDW dla lokalizacji oznaczonych nr 1 – 4 oraz dowolny dla lokalizacji oznaczonych nr 5 – 6; dopuszcza się dach wielobryłowy bądź wielopołacio-wy,

b) możliwe jest zastosowanie okien połaciowych oraz wystawek dachowych (§ 5 pkt 5); wysokość wystawek dachowych nie może przekroczyć 80% wysokości dachu,

c) kąt nachylenia połaci: 30 – 45 stopni,d) pokrycie dachówką bądź materiałem o fakturze przy-

pominającej dachówkę, w kolorze jasnoczerwonej cegły;

3) szczególne warunki zagospodarowania:a) usytuowanie garażu: razem z budynkiem mieszkal-

nym, na poziomie parteru,b) wskaźnik ilości miejsc parkingowych: co najmniej 2

miejsca postojowe na jedną działkę.5. Pozostałe ustalenia: obowiązują ustalenia od § 5 do § 14,

w zakresie odnoszącym się do specyfi ki danego terenu, w tym szczególnie:1) pojęcia planistyczne (§ 5): linia rozgraniczająca, nieprze-

kraczalna linia zabudowy, kalenica dachu, wystawka dachowa;

2) zasady dotyczące ochrony środowiska (§ 6), ładu prze-strzennego (§ 10), infrastruktury technicznej (§ 12);

3) stawka procentowa (§ 14).

Rozdział IVPrzepisy końcowe

§ 18

Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-skiego.

Przewodniczący RadyJan Piskor

Poz. 3009


Załącznik nr 2do Uchwały Nr XVIII/149/2008Rady Gminy w Sadlinkachz dnia 20 października 2008 r.

w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-nego „Kwidzyńska dz. 76/14” w Sadlinkach.

ROZSTRZYGNIĘCIE

o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu miejscowego pla-nu zagospodarowania przestrzennego „Kwidzyńska 76/14 w Sadlinkach. W terminie wyznaczonym w ogłoszeniu o wyłożeniu niniejszego planu zagospodarowania przestrzen-nego do publicznego wglądu nie wniesiono uwag. W związku z powyższym rozstrzygnięcie w sprawie rozpatrzenia uwag staje się bezprzedmiotowe.

Załącznik nr 3do Uchwały Nr XVIII/149/2008Rady Gminy w Sadlinkachz dnia 20 października 2008 r.

w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-nego:wieś Sadlinki ul. Kwidzyńska działka geodezyjna nr 76/14zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna – „Kwidzyńska dz. 76/14 w Sadlinkach”

ROZSTRZYGNIĘCIE

o sposobie realizacji, zapisanych w planie, inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy, oraz zasadach ich finansowa-nia na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717, ze zm.).1. Zakres inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które

należą do zadań własnych gminy:1) budowa dróg publicznych: nie występuje w zakresie

przedmiotowego planu;2) budowa dróg wewnętrznych: nie należy do obowiązków

gminy, obciąża ona inwestorów zabudowy mieszkanio-wej;

3) budowa uzbrojenia terenów w sieci infrastruktury technicznej, w tym w zakresie sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, przewidziana jest w ramach zagospoda-rowania drogi wewnętrznej – co obciąża inwestora drogi wewnętrznej; nie jest konieczne ponoszenie wydatków z budżetu gminy w ww. zakresie.

2. Zasady fi nansowania inwestycji wymienionych w pkt 1: ustalenia planu miejscowego nie powodują obowiązku realizacji inwestycji należących do zadań własnych gminy – nie ma więc potrzeby uwzględnienia w budżecie gminy (uchwalanym na dany rok) środków na ich realizację (uwzględniając przedmiot fi nansowania, wysokość fi nan-sowania oraz zakładany czas realizacji).

3. Zakładany czas realizacji inwestycji wymienionych w pkt 1: nie jest przedmiotem rozstrzygnięcia w sprawie niniejszego planu miejscowego.

4. Sposób realizacji inwestycji wymienionych w pkt 1: nie jest przedmiotem rozstrzygnięcia w sprawie niniejszego planu miejscowego.

3010

UCHWAŁA Nr X/63/2003Rady Gminy Studzienice z dnia 12 września 2003 r.

w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu zabudowy mieszkaniowo-usługowej na działce nr 457 we wsi obrębowej Ugoszcz w Gminie Studzienice.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. nr 142 z 2001 r. póz. 1591) oraz z 2002 Nr 23, póz. 220, Nr 62, póz. 558, Nr 113, póz. 984, Nr 153, póz. 1271, Nr 214, póz. 1806 iart. 26 i art. 18 ust. 3 w związku żart. 7-12, art. 18-25, art. 27-29 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (t.j.: Dz. U. nr 15 póz. 139 z 1999 r. z późn. zm.) stosownie do art. 85 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80 póz. 717) na wniosek Wójta Gminy, Rada Gminy Studzienice uchwala, co następuje:

§ 1

Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania przestrzen-nego terenu zabudowy mieszkaniowo-usługowej na działce nr 457 we wsi obrębowej Ugoszcz w gminie Studzienice.

§ 2

1. Integralną częścią uchwały jest rysunek miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w skali 1:1000 stanowiący załącznik do niniejszej uchwały.

2. Następujące oznaczenia grafi czne rysunku planu są obo-wiązującymi ustaleniami planu: – granice opracowania planu; – linie rozgraniczające tereny o różnym sposobie użyt-

kowania; – linie podziału wewnętrznego; – nieprzekraczalne; linie zabudowy; – symbole literowe MN-U, KD, KDi i ZL oznaczające od-

powiednio tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej, teren drogi dojazdowej, poszerzenie istniejącej drogi i zieleń izolacyjną.

§ 3

Ustalenia planu dla terenu objętego planem są następują-ce:1. Zasady obsługi komunikacyjnej:

– dojazd z istniejącej drogi powiatowej projektowaną rów-noległą drogą dojazdową o szerokości 6.0 m w liniach rozgraniczających;

– parkowanie w obrębie granic własnych działki;2. Zasady podziału:

Poz. 3009, 3010


– podział na indywidualne działki budowlane; – powierzchnia działki nie mniejsza niż 800 m2; – ilość działek nie większa niż 5;szerokość frontu działki nie mniejsza niż 20,0 m;

3. Zasady zagospodarowania:– zabudowę działki tworzy jeden budynek mieszkalny,

dopuszcza się– lokalizację wolnostojącego budynku pomocniczego jako

uzupełnienie przeznaczenia podstawowego;– nieprzekraczalna linia zabudowy 6,0 m od linii regu-

lacyjnej projektowanej drogi dojazdowej i 20,0 m od krawężnika jezdni drogi powiatowej

– powierzchnia zabudowana i utwardzona nie może prze-kraczać 20% powierzchni działki;

– powierzchnia biologicznie czynna nie może być mniejsza niż 40% powierzchni działki;

– tereny projektowanej zieleni izolacyjnej zadrzewić i za-krzewić gatunkami zgodnymi z miejscowymi warunkami przyrodniczymi siedliska;

4. Zasady kształtowania zabudowy: – budynki mieszkalne parterowe z możliwością wykorzy-

stania parteru na gospodarczą działalność usługową; – dopuszcza się podpiwniczenie oraz użytkowe wykorzy-

stanie poddasza; – budynki pomocnicze w tym garaże parterowe; – wysokość od poziomu posadzki parteru do kalenicy nie

może przekraczać 10,0 m; a w budynkach pomocniczych 6,0 m;

– dachy dwu- lub wielospadowe o nachyleniu połaci od 30° do 50°

– architektura bryły budynku mieszkalnego dostosowana do otoczenia z nawiązaniem do form właściwych dla lokalnej tradycji budowlanej; forma budynku gospodar-czego i elementów małej architektury zharmonizowana z budynkiem głównym;

5. Zasady obsługi technicznej: – woda z wodociągu wiejskiego na warunkach określonych

przez gestora sieci; – odprowadzenie ścieków bytowych do wiejskiej sieci

kanalizacji sanitarnej, ścieki z obiektów usługowych powinny odpowiadać dopuszczalnym stężeniom okre-ślonym dla oczyszczalni odbierającej

– odprowadzenie wód opadowych powierzchniowo w granicach własnych działki;

– zaopatrzenie w energię elektryczną z istniejącej sieci N N i SN przyłączem kablowym na warunkach określonych przez gestora sieci;

– gromadzenie odpadów stałych po segregacji według grup asortymentowych w szczelnych pojemnikach, wywóz przez przedsiębiorstwo specjalistyczne;

– ogrzewanie indywidualne z użyciem powszechnie

dostępnych niskoemisyjnych nośników energii z wyklu-czeniem węgla kamiennego i koksu;

6. Warunki szczególne: – zespół działek objęty planem położony jest w grani-

cach otuliny Parku Krajobrazowego „Dolina Słupi” i obowiązują na nim zakazy i ograniczenia określone w Rozporządzeniu Nr 10/98 Wojewody Słupskiego;

– uciążliwości powstałe w wyniku prowadzenia działalno-ści usługowej nie mogą przekraczać granic własnych działki;

– pomieszczenia przeznaczone na stały pobyt ludzi powin-ny być wyposażone w techniczne środki ochrony przed uciążliwościami;

§ 4

Ustalenia końcowe

1. Do czasu realizacji przeznaczeń ustalonych w planie, przedmiotowy teren pozostawia się w dotychczasowym użytkowaniu.

2. Ustala się stawkę w wysokości 10%, służącą naliczeniu jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomo-ści.

3. Dla obszaru objętego planem uchyla się ustalenia planu przestrzennego zagospodarowania Gminy Studzienice.

4. Zobowiązuje się Wójta Gminy do:— niezwłocznego przedstawienia Wojewodzie uchwały

wraz z dokumentacją planistyczną w celu oceny zgod-ności z prawem,

— skierowania uchwały do ogłoszenia w Dzienniku Urzę-dowym Województwa Pomorskiego oraz umieszczenia odpisu niniejszej uchwały wraz z rysunkiem planu na okres 14 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy w Stu-dzienicach.

— umożliwienia zainteresowanym osobom wglądu do dokumentów przedstawiających zmianę w planie i wydawania z tych dokumentów na wniosek zaintereso-wanych potrzebnych im wyrysów i odpisów na zasadach określonych w art. 29, ust. 2 wymienionej ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.

§ 5

Uchwała wchodzi w życie z upływem 14 dni od ogłoszenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, za wyjątkiem § 4 pkt 1, który wchodzi w życie z dniem podjęcia uchwały.


Aleksander Siluta

Poz. 3010


3011

OBWIESZCZENIEWojewody Pomorskiego z dnia 21 listopada 2008 r.

o sprostowaniu błędu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Na podstawie art. 17 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 68, póz. 449) prostuje się błąd w nazwie załącznika do uchwały Nr XXIV/347/08 z dnia 25 czerwca 2008 r. Rady Miejskiej w Słupsku w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Szczecińska – Koszalińska A” opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z dnia 22 września 2008 r. Nr 103, póz. 2567, w ten sposób, że nazwą

„Rady Miejskiej w Skarszewach” zastępuje się nazwą „Rady Miejskiej w Słupsku”. Niniejsze obwieszczenie podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

wz. Wojewody PomorskiegoMichał Owczarczak

Wicewojewoda Pomorski

3012

ROZPORZĄDZENIE Nr 27/08Wojewody Pomorskiego z dnia 14 listopada 2008 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Skórcz.

Na podstawie art. 43 ust. 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.1) zarządza się, co następuje:

§ 1

W rozporządzeniu Nr 29/06 Wojewody Pomorskiego z dnia 19 stycznia 2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Skórcz (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego Nr 11 poz. 208) wprowadza się następujące zmiany:

1) § 1. otrzymuje brzmienie „§ 1. wyznacza się aglomera-cję Skórcz w powiecie starogardzkim, z oczyszczalnią ścieków w Skórczu o RLM 5504, której obszar obejmuje miasto Skórcz w granicach administracyjnych oraz po-łożone w gminie Skórcz miejscowości: Wielbrandowo, Wybudowania Wielbrandowskie, Barłożno, Wolental, Pączewo, Wielki Bukowiec, Czarnylas.”

2) załącznik do rozporządzenia otrzymuje brzmienie okre-ślone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

§ 2

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-skiego.



1 Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr 227 poz. 1658, z 2007 r. Nr 21 poz. 125, Nr 64 poz. 427, Nr 75 poz. 493, Nr 88 poz. 587, Nr 147 poz. 1033, Nr 176 poz. 1238, Nr 181 poz. 1286, Nr 231 poz. 1704.

Poz. 3011, 3012


3013

ROZPORZĄDZENIE Nr 28/08Wojewody Pomorskiego


zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Studzience.

Na podstawie art. 43 ust. 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.1) zarządza się, co następuje:

§ 1

W rozporządzeniu Nr 32/06 Wojewody Pomorskiego z dnia 19 stycznia 2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomera-cji Studzienice (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego Nr 11 poz. 211) wprowadza się następujące zmiany: § 1. otrzymuje brzmienie: „§ 1. Wyznacza się aglomerację Studzienice w powiecie

bytowskim, z oczyszczalnią w Ugoszczy o RLM 3600, której obszar obejmuje położone w gminie Studzie-nice miejscowości: Przewóz, Kłączno, Studzienice, Ugoszcz, Osława Dąbrowa, Czarna Dąbrowa, Półczno.”

§ 2





3014


zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Tczew.

Na podstawie art. 43 ust. 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.) zarządza się, co następuje:

§ 1

W rozporządzeniu Nr 34/06 Wojewody Pomorskiego z dnia 19 stycznia 2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Tczew (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego Nr 11, poz. 161, z 2007 r. Nr 9, poz. 319) wprowadza się następujące zmiany: § 1. otrzymuje brzmienie: „§ 1. Wyznacza się aglomerację Tczew z oczyszczalnią

ścieków w Tczewie o RLM 164288, której obszar obejmuje miasto Tczew i położone w gminie Tczew miejscowości: Bałdowo, Knybawa, Czarlin, Gni-szewo, Śliwiny, Rokitki, Lubiszewo, Stanisławie, Tczewskie Łąki, Czatkowy, Zajączkowo, Miłobądz,

Malenin, Mieścin, Dąbrówka Tczewska, Szpęgawa, Rukosin.”

§ 2





3015


zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Linia.

Na podstawie art. 43 ust. 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.) zarządza się, co następuje:

§ 1

W rozporządzeniu Nr 80/06 Wojewody Pomorskiego z dnia 4 sierpnia 2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Linia

(Dz. Urz. Woj. Pomorskiego Nr 91 poz. 1901, z 2008 r. Nr 15 poz. 388) wprowadza się następujące zmiany: § 1. otrzymuje brzmienie: „§ 1. wyznacza się aglomerację Linia w powiecie wejherow-

skim, z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Tłuczewo o RLM 4739, której obszar obejmuje położone w gminie Linia miejscowości: Linia, Zakrzewo, Niepo-

Poz. 3013, 3014, 3015


czołowice, Tłuczewo, Kętrzyno, Kobylasz, Potęgowo, Strzepcz, Pobłocie, Miłoszewo, Lewinko, Osiek.”

§ 2

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia

ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-skiego.




3016

POROZUMIENIE

zawarte w dniu 3 października 2008 r. w Pruszczu Gdańskim, pomiędzy Powiatem Gdańskim z siedzibą w Pruszczu Gdań-skim, przy ul. Wojska Polskiego 16, reprezentowanym przez Zarząd Powiatu, w imieniu którego działają:1. Cezary Bieniasz – Krzywiec – Starosta,2. Roman Chylewski – Wicestarosta, a Gminą Pszczółki z siedzibą w Pszczółkach, przy ul. Po-

morskiej 18,83-032 Pszczółki, reprezentowaną przez: Hannę Brejwo – Wójta Gminy Pszczółki, następującej treści:

PRZEDMIOT POROZUMIENIA

Niniejsze porozumienie zostaje zawarte na podstawie:Uchwały Nr XVIII/121/2008 Rady Powiatu Gdańskiego z dnia 24 kwietnia 2008 r. w sprawie wyrażenia zgody na powierze-nie Gminie Pszczółki realizacji zadania pod nazwą: „Budowa chodnika przy drodze powiatowej nr 2226G, ul. Pomorska, na odcinku od drogi krajowej nr 1 do ronda, w msc. Pszczółki – w zakresie dokumentacji projektowo – kosztorysowej” udzielenie dotacji celowej Gminie Pszczółki; oraz Uchwały Nr XX/191/08 Rady Gminy Pszczółki z dnia 02 października 2008 r. w spra-wie wyrażenia zgody na przyjęcie przez Gminę Pszczółki do realizacji zadania z zakresu właściwości Powiatu Gdańskiego pn.: ,,Budowa chodnika przy drodze powiatowej nr 2226G, ul. Pomorska, na odcinku od drogi krajowej nr 1 do ronda, w msc. Pszczółki – w zakresie dokumentacji projektowo – kosztorysowej” i udzielenie przez Gminę Pszczółki pomocy rzeczowej Powiatowi Gdańskiemu.

ZOBOWIĄZANIA STRON

§ 1

1. Powiat Gdański powierza Gminie Pszczółki realizację zada-nia pod nazwą: „Budowa chodnika przy drodze powiatowej nr 2226G, ul. Pomorska, na odcinku od drogi krajowej nr 1 do ronda, w msc. Pszczółki – w zakresie dokumentacji projektowo – kosztorysowej”, a Gmina Pszczółki przyjmuje je do realizacji.

2. Strony ustalają, iż przedmiot porozumienia zostanie zrea-lizowany do dnia 30.11.2008 r..

3. Rozliczenie rzeczowo – finansowe realizacji zadania, Gmina Pszczółki przekaże Powiatowi Gdańskiemu do 15.12.2008 r.

§ 2

Ostateczne określenie kosztu wykonania zadania nastąpi po rozstrzygnięciu przetargu i zawarciu stosownej umowy z Wykonawcą.

KOSZT ZADANIA

§ 3

Strony niniejszego Porozumienia ustalają, że łączny koszt przygotowania i wykonania zadania, o którym mowa w § 1, nie przekroczy 40.000 zł. brutto (słownie: czterdzieści tysięcy złotych 00/100 brutto).

§ 4

1. Na realizację zadania, o którym mowa w § 1 Powiat Gdański przekaże Gminie Pszczółki dotację z budżetu Powiatu Gdańskiego w wysokości nieprzekraczającej kwoty 20.000 zł brutto (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100 brutto).

2. Na pokrycie pozostałej części kosztów zadania, Gmina Pszczółki udzieli Powiatowi Gdańskiemu pomocy rzeczowej na zasadach określonych w odrębnej umowie.

3. W przypadku, kiedy rzeczywisty koszt przygotowania i realizacji zadania, o którym mowa w § 1 okaże się niższy niż planowany koszt, o którym mowa w § 3, udział fi nan-sowy stron porozumienia w nakładach na przygotowanie i realizację zadania ulegnie proporcjonalnemu pomniej-szeniu.

4. W przypadku, kiedy rzeczywisty koszt przygotowania i realizacji zadania, o którym mowa w § 1 okaże się wyższy niż planowany koszt, o którym mowa w § 3, nadwyżkę w tych kosztach pokryje Gmina Pszczółki.

POSTANOWIENIA SZCZEGÓŁOWE

§ 5

Wszystkie roboty budowlane, dostawy i usługi zlecane będą na zasadach określonych w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r., Nr 223 poz. 1655).

ZOBOWIĄZANIA GMINY PSZCZÓŁKI

§ 6

Ustala się, że Gmina Pszczółki zobowiązana będzie w szczególności do:

Poz. 3015, 3016


1. Wybrania wykonawcy, w trybie ustawy Prawo zamówień publicznych.

2. Zawarcia umowy z wykonawcą wyłonionym w wyniku przeprowadzonego postępowania o zamówienie pub-liczne.

3. Kontrolowania pozyskiwanych uzgodnień przez wyko-nawcę dokumentacji.

4. Terminowego i prawidłowego regulowania zobowiązań płatniczych, a w przypadku ich nieterminowej realizacji z winy Gminy Pszczółki, koszty takiego działania obciążają Gminę Pszczółki.

5. Doprowadzenia do odbioru końcowego projektu i prze-kazania zadania na majątek Powiatu Gdańskiego oraz dostarczenie dowodów PT.

6. Składania informacji Powiatowi Gdańskiemu z przebiegu realizacji zadania na jego pisemne żądanie.

7. Egzekwowania kar i odszkodowań od uczestnika pro-cesu inwestycyjnego zgodnie z ustaleniami ujętymi w umowie zawartej z wykonawcą zadania.

8. Umożliwienia upoważnionym pracownikom Starostwa Powiatowego do kontroli dokumentów związanych z wykonaniem zadania.

ROZLICZENIE DOTACJI

§ 7

1. Powiat Gdański dokona wpłaty dotacji przypadającej na niego części współfi nansowania na rachunek Gminy Pszczółki, na dwa dni przed dokonaniem płatności na rzecz wybranego wykonawcy, na pisemny wniosek Gminy Pszczółki.

2. Gmina zobowiązuje się do zwrotu niewykorzystanej lub wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem części dotacji celowej w terminie 15 dni od daty zakończenia zadania

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

§ 8

Zmiana postanowień niniejszego Porozumienia wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności.

§ 9

Do spraw nieuregulowanych w niniejszym Porozumieniu stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo za-mówień publicznych oraz ustawy o fi nansach publicznych.

§ 10

Ewentualne spory wynikłe z niniejszego Porozumienia podlegać będą orzecznictwu sądu powszechnego właściwego dla Powiatu Gdańskiego.

§ 11

Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego na podstawie art. 13 pkt 6 lit. a ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatyw-nych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 68 poz. 449).

§ 12

Porozumienie sporządzono w 5 jednobrzmiących egzem-plarzach, z których 2 egzemplarze otrzymuje Gmina Pszczółki, a 3 egzemplarze Powiat Gdański.

Powiat Gdański Gmina Pszczółki Starosta WójtCezary Bieniasz-Krzywiec Hanna Brejwo Wicestarosta Roman Chylewski

3017

ANEKS nr 1

do Porozumienia zawartego dnia 3 października 2008 r.zawarty w dniu 20.11.2008 r. pomiędzy Powiatem Gdańskim z siedzibą w Pruszczu Gdańskim przy ul. Wojska Polskiego 16, reprezentowanym przez Zarząd Powiatu, w imieniu któ-rego działają:1. Cezary Bieniasz – Krzywiec – Starosta Powiatu Gdańskie-

go2. Roman Chylewski – Wicestarosta, a Gminą Pszczółki z siedzibą w Pszczółkach, przy

ul. Pomorskiej 18, 83-032 Pszczółki, reprezentowaną przez:

Hannę Brejwo – Wójta Gminy Pszczółki działającymi na podstawie Uchwały Nr XXIV/157/2008

Rady Powiatu Gdańskiego z dnia 19.11.2008 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XVIII/121/2008 Rady Powiatu Gdań-skiego z dnia 24 kwietnia 2008 r., w sprawie wyrażenia zgody na powierzenie Gminie Pszczółki realizacji zadania pod nazwą: „Budowa chodnika przy drodze powiatowej nr 2226G,ul. Pomorska, na odcinku od drogi krajowej nr 1 do ronda, w msc. Pszczółki – w zakresie dokumentacji projektowo – kosztorysowej” i udzielenia Gminie Pszczółki dotacji celowej oraz Uchwały Nr XXI/197/08 Rady Gminy Pszczółki z dnia 17 listopada 2008 r. w sprawie zmiany Uchwały nr XX/191/08 Rady Gminy Pszczółki z dnia 2 października 2008 r. w sprawie wyrażenia zgody na przyjęcie przez Gminę Pszczółki do realizacji zadania z zakresu właściwości Powiatu Gdańskiego pod nazwą:

„Budowa chodnika przy drodze powiatowej nr 2226G, ul. Pomorska na odcinku od drogi krajowej nr 1 do ronda w msc. Pszczółki – w zakresie dokumentacji projektowo – kosztorysowej” i udzielenie przez Gminę Pszczółki po-mocy rzeczowej Powiatowi Gdańskiemu.

§ 1

W związku z omyłkami pisarskimi w nazwie zadania stanowiącego przedmiot porozumienia z dnia 03.10.2008 r. zawartego na podstawie Uchwały Rady Powiatu Gdańskiego Nr XVIII/121/2008 z dnia 24 kwietnia 2008 r. oraz Uchwały Rady Gminy Pszczółki Nr XX/191/2008 r. z dnia 2 paździer-nika 2008 r. pomiędzy Powiatem Gdański a Gminą Pszczółki w porozumieniu tym wprowadza się następującą zmianę:

— w § 1 ust. 1 porozumienia w miejsce wyrazów określa-jących nazwę zadania „Budowa chodnika przy drodze powiatowej nr 2226G, ul. Pomorska, na odcinku od drogi krajowej nr 1 do ronda w msc. Pszczółki – w zakresie do-kumentacji projektowo – kosztorysowej” wprowadza się wyrazy „Przebudowa chodnika wzdłuż drogi powiatowej nr 2210G, ul. Pomorska, na odcinku od drogi krajowej nr 1 do ronda w msc. Pszczółki – w zakresie dokumentacji projektowo – kosztorysowej”.

§ 2

Pozostałe postanowienia porozumienia zachowują dotych-czasowe brzmienie.

Poz. 3016, 3017


§ 3

Niniejszy aneks podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędo-wym Województwa Pomorskiego na podstawie art. 13 pkt 6 lit.a ustawy o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórychinnych aktów prawnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449).

§ 4

Aneks Nr 1 do porozumienia z dnia 03.10.2008 r., sporzą-

dzono w pięciu jednobrzmiących egzemplarzach: w tym dwa dla Gminy Pszczółki, a trzy dla Powiatu Gdańskiego.

Powiat Gdański Gmina Pszczółki Starosta WójtCezary Bieniasz-Krzywiec Hanna Brejwo Wicestarosta Skarbnik Gminy Roman Chylewski Jolanta Żbikowska

3018

INFORMACJANr PWKZ.R.4190-48/6452-3/2008


Na podstawie art. 9 ust. 6 UstaWy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r., Nr 162 póz. 1568) Pomorski Wojewódzki Konser-wator Zabytków w Gdańsku wnosi o opublikowanie w Dzien-niku Urzędowym Województwa Pomorskiego następującej informacji:

INFORMACJA

Pomorski Wojewódzki Konserwator Zabytków w Gdańsku informuje, że decyzją PWKZ.R.4190-48/6452-2/2008 z dnia 29.10.2008 r. do rejestru zabytków nieruchomych wojewódz-twa pomorskiego został wpisany następujące zabytek:

Zespół kościoła parafi alnego p.w. Św. Józefa z plebanią,

elementami małej architektury(mur kościelny, brama, atrium) oraz działką o nr 23

i częścią działki o nr 22/5w Wygodzie Łączyńskiej gm. Stężyca, powiat kartuski

Nr rejestru A-1937

PomorskiWojewódzki Konserwator

Zabytków w GdańskuMarian Kwapiński

3019

INFORMACJAPWKZ.R.4190-40/8314-6/2007/2008


Na podstawie art. 9 ust. 6 Ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r., Nr 162 póz. 1568) Pomorski Wojewódzki Konser-wator Zabytków w Gdańsku wnosi o opublikowanie w Dzien-niku Urzędowym Województwa Pomorskiego następującej informacji:

INFORMACJA

Pomorski Wojewódzki Konserwator Zabytków w Gdańsku informuje, że decyzją PWKZ.R.4190-40/8314-5/2007/2008 z dnia 06.10.2008 r. do rejestru zabytków nieruchomych woje-wództwa pomorskiego został wpisany następujący zabytek:zespół kościoła ewangelickiego w Kościerzynie, w skład którego wchodzą:

1. kościół ewangelicki, obecnie rży m.-kat. kościół parafi alny p.w. Zmartwychwstania Pańskiego w Kościerzynie

2. plebania w. w. kościoła3. teren przykościelny, na którym usytuowane są w. w. zabytki,

odpowiadający geodezyjnie płn. części działki o numerze 228/3

Kościerzyna, ul. Świętojańska 10/gmina Kościerzyna, powiat kościerski/

numer rejestru zabytków A-1801

PomorskiWojewódzki Konserwator

Zabytków w GdańskuMarian Kwapiński

Poz. 3017, 3018, 3019, 3020


3020

INFORMACJAo decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki

z dnia 16 października 2008 r.Nr WCC/294-ZTO-B/1254/W/OGD/2008/SA

W dniu 16 października 2008 r., na wniosek Przedsiębior-cy – Elektrociepłowni Wybrzeże S.A. z siedzibą w Gdańsku Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, zwany dalej „Prezesem URE”, postanowił zmienić ww. Przedsiębiorcy przedmiot i zakres działalności, określony w koncesji na wytwarzanie ciepła.Uzasadnienie: Decyzją z dnia 26 czerwca 2007 r. Nr WCC/294-ZTO/1254/W/OGD/2007/JM (z późn. zm.), przedłużono Przedsiębiorcy termin ważności koncesji na wytwarzanie ciepła na okres do dnia 31 października 2023 r. określając jednocześnie w punkcie 1 decyzji „Przedmiot i zakres działalności”. Pismem z dnia 9 września 2008 r., uzupełnionym pismem z dnia 10 października 2008 r. Przedsiębiorca wystąpił do Prezesa URE o zmianę przedmiotu i zakresu działalności określonego w ww. koncesji w związku z rozszerzeniem kon-cesji o wytwarzanie ciepła w odnawialnym źródle energii oraz zmniejszeniem mocy zainstalowanej źródła ciepła. Na podstawie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.

– Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), Prezes URE postanowił zmienić decyzją z dnia 16 października 2008 r. Nr WCC/294-ZTO-B/1254/W/OGD/2008/SA swoją wcześniejszą decyzję z dnia 26 czerwca 2007 r. Nr WCC/294-ZTO/1254/W/OGD/2007/JM (z późn. zm.), zmieniając przedmiot i zakres prowadzonej przez Przedsiębiorcę działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania ciepła.

PrezesUrzędu Regulacji Energetyki

z upoważnieniaDyrektor

Północnego Oddziału TerenowegoUrzędu Regulacji Energetyki

z siedzibą w GdańskuMirosława Szatybełko-Połom

Gdańsk, dnia 16 października 2008 r.

3021

INFORMACJAo decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki

z dnia 31 października 2008 r.Nr WCC/292-ZTO-B/513/W/OGD/2008/KC

W dniu 31 października 2008 r. na wniosek Pruszczań-skiego Przedsiębiorstwa Ciepłowniczego „PEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Pruszczu Gdańskim (Przedsiębiorcy), Prezes Urzędu Regulacji Energetyki (Prezes URE) postanowił zmie-nić przedmiot i zakres działalności Przedsiębiorcy, określony w koncesji na wytwarzanie ciepła.Uzasadnienie: Decyzją z dnia 11 października 2007 r. Nr WCC/292-ZTO/513/W/OGD/2007/JG, zmienioną decyzją z dnia 30 listopada 2007 r. Nr WCC/292-ZTO-A/513/W/OGD/2007/JG przedłużono Przedsiębiorcy termin obowiązywania koncesji na wytwarzanie ciepła na okres do dnia 31 października 2025 r., określając jednocześnie w punkcie nr 1 decyzji „Przed-miot i zakres działalności”. Pismem z dnia 2 października 2008 r., Przedsiębiorca wystąpił do Prezesa URE o zmianę wydanej koncesji na wytwarzanie ciepła, w związku z zakupem źródła ciepła zlokalizowanego w Straszynie przy ul. Pocztowej 3 o mocy zainstalowanej 0,035 MW, w którym wytwarzane ciepło po-chodzi ze spalania gazu ziemnego oraz sprzedażą źródła ciepła zlokalizowanego w miejscowości Domachowo (powiat gdański), o mocy zainstalowanej 0,250 MW, w którym wytwa-rzane ciepło pochodzi ze spalania oleju opałowego. W wyniku powyższego zmniejszeniu uległa łączna zain-stalowana moc cieplna w eksploatowanych źródłach ciepła z wielkości 10,654 MW do 10,439 MW.

Na podstawie art. 155 i art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z późn. zm.) w związku z art. 30 ust. 1, art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625 z późn. zm.), Prezes URE postanowił zmienić decyzją Nr WCC/292-ZTO-B/513/W/OGD/2008/KC z dnia 31 paź-dziernika 2008 r. swoją wcześniejszą decyzję o przedłużenie terminu obowiązywania koncesji na wytwarzanie ciepła Nr WCC/292-ZTO/513/W/OGD/2007/JG z dnia 11 października2007 r., zmienioną decyzją Nr WCC/292-ZTO-A/513/W/OGD/2007/JG z dnia 30 listopada 2007 r. w zakresie wnio-skowanym przez Przedsiębiorcę.

PrezesUrzędu Regulacji Energetyki

z upoważnieniaGłówny Specjalista

w Północnym Oddziale Terenowym Urzędu Regulacji

i Energetykiz siedzibą w Gdańsku

Bogdan Prejzner

Gdańsk, dnia 31 października 2008 r.

Poz. 3020, 3021


3022

UCHWAŁA Nr XXIII/157/2008Rady Gminy Lipusz


w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w miejscowości Lipusz w Gminie Lipusz.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218) oraz art. 20 ust. 1 i art. 29 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, z 2004 r. Nr 6, poz. 41 i Nr 141 poz. 1492, z 2005 r. Nr 113, poz. 954, Nr 130, poz. 1087, z 2006 r. Nr 45, poz. 319, Nr 225, poz. 1635, z 2007 r. Nr 127, poz. 880) oraz w nawiązaniu do Uchwały Nr XV/108/2008 Rady Gminy Lipusz z dnia 27 lutego 2008 r. Rada Gminy Lipusz uchwala, co następuje:

Rozdział lPrzepisy ogólne

§ 1

Rada Gminy Lipusz stwierdza zgodność niniejszego planu miejscowego z ustaleniami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Lipusz.

§ 2

1. Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania prze-strzennego dla obszaru położonego w miejscowości Lipusz w Gminie Lipusz.

2. Obszar objęty planem, o którym mowa w ust. 1 wyznaczony jest na rysunku planu w skali 1:1000.

§ 3

Załączniki do niniejszej uchwały stanowią:1) rysunek planu – zał. Nr 1;2) rozstrzygnięcie dotyczące sposobu rozpatrywania uwag

zgłoszonych do projektu planu – zał. Nr 2;3) rozstrzygnięcie dotyczące sposobu realizacji i zasad fi -

nansowania inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej – zał. Nr 3.

§ 4

Ilekroć w dalszych przepisach niniejszej uchwały jest mo-wa o:

1) uchwale – należy przez to rozumieć niniejszą Uchwałę Rady Gminy Lipusz o ile z treści przepisu nie wynika inaczej;

2) planie – należy przez to rozumieć niniejszy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, będący przed-miotem niniejszej uchwały;

3) rysunku planu – należy przez to rozumieć opracowanie grafi czne sporządzone na mapie w skali 1:1000, stano-wiące załącznik do niniejszej uchwały;

4) obszarze – należy przez to rozumieć obszar objęty niniejszym planem, przedstawiony na rysunku planu, o ile z treści przepisu nie wynika inaczej;

5) linii rozgraniczającej – należy przez to rozumieć ozna-czoną na rysunku planu linię ciągłą, dzielącą obszar objęty planem na części o różnym przeznaczeniu lub różnych zasadach zagospodarowania;

6) terenie – należy przez to rozumieć teren o określonym rodzaju przeznaczenia i sposobie zagospodarowania, wyznaczony na rysunku planu liniami rozgraniczający-mi oraz oznaczony symbolami literowymi;

7) nieprzekraczalnej linii zabudowy – należy przez to rozumieć linię, w której może być umieszczona ściana budynku, bez jej przekraczania w kierunku linii roz-graniczającej drogi lub innych wskazanych rysunkiem planu elementów zagospodarowania terenu, i która nie dotyczy takich elementów architektonicznych jak: balkon, schody, wykusz, gzyms, okap dachu, rynna, rura spustowa, podokienniki oraz innych detali wystroju architektonicznego;

8) powierzchni zabudowy – należy przez to rozumieć powierzchnię działki budowlanej zajętą przez rzuty poziome wszystkich budynków w ich obrysie zewnętrz-nym;

9) wskaźniku intensywności zabudowy – należy przez to rozumieć stosunek sumy powierzchni całkowitych wszystkich kondygnacji nadziemnych wszystkich budynków położonych na działce budowlanej do całej powierzchni tej działki;

10) wysokości zabudowy – należy przez to rozumieć róż-nicę rzędnej kalenicy i rzędnej najniżej położonego punktu na naturalnej warstwicy terenu znajdującego się w obrysie zewnętrznym budynku;

11) wysokości posadowienia parteru – należy przez to rozumieć różnicę rzędnej posadzki parteru budynku i rzędnej terenu w najniżej położonym punkcie w obrysie zewnętrznym budynku;

12) przedsięwzięciu – należy przez to rozumieć inwestycje budowlane polegające na budowie nowych budynków albo na przekształceniu lub zmianie sposobu użytko-wania terenu, albo na zmianie sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części, albo na rozbiórce obiektu budowlanego;

13) przepisach odrębnych i szczególnych – należy przez to rozumieć przepisy ustaw wraz z aktami wykonaw-czymi.

§ 5

Przedmiotem ustaleń planu są:1) teren zabudowy usługowej, oznaczony na rysunku planu

symbolem U;2) tereny zabudowy produkcyjno-usługowej, oznaczone na

rysunku planu symbolem PU;3) tereny dróg wewnętrznych, oznaczone na rysunku planu

symbolem KDW.

§ 6

1. Integralną częścią ustaleń planu stanowiących treść niniej-szej uchwały jest rysunek planu w skali 1:1000, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały.

2. Następujące oznaczenia grafi czne na rysunku planu są obowiązującymi ustaleniami planu:1) granica obszaru objętego planem;2) linia rozgraniczająca tereny o różnym przeznaczeniu lub

różnych zasadach zagospodarowania;3) nieprzekraczalna linia zabudowy;

Poz. 3022


4) przeznaczenie terenu;5) granica strefy ochrony konserwatorskiej zabytkowego

zespołu ruralistycznego wsi Lipusz;6) granica strefy ochrony ekspozycji zabytkowego zespołu

ruralistycznego wsi Lipusz;7) budynek objęty ochroną konserwatorską.

3. Następujące oznaczenia grafi czne na rysunku planu są oznaczeniami informacyjnymi:1) linia w odległości 100 m od linii brzegowej jezior i rzek.

Rozdział IIUstalenia ogólne dla całego obszaru objętego planem

§ 7

W granicach obszaru objętego planem ustala się:1) zasady ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu kulturo-

wego;a) zakaz lokalizacji przedsięwzięć o uciążliwości wykra-

czającej poza granice nieruchomości, do której inwestor ma tytuł prawny, a znajdujące się w niej pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi winny być wyposażone w techniczne środki ochrony przed tymi uciążliwościami,

b) ze względu na położenie obszaru w Lipuskim Obszarze Chronionego Krajobrazu obowiązuje przestrzeganie przepisów dotyczących Lipuskiego Obszaru Chronio-nego Krajobrazu a zwłaszcza:— zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco

oddziaływać na środowisko w rozumieniu przepisów o ochronie środowiska, który nie dotyczy realizacji inwestycji celu publicznego i który nie dotyczy tere-nów przewidzianych na lokalizację przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których sporządzenie raportu o oddziaływaniu na środowisko nie jest obowiązkowe, jeżeli przeprowa-dzona procedura oceny oddziaływania na środowisko wykazała brak niekorzystnego wpływu na przyrodę OChK,

c) obowiązek zachowania poziomu hałasu w środowisku określony w obowiązujących przepisach o ochronie środowiska dla terenu oznaczonego na rysunku planu symbolem U jak dla terenów przeznaczonych na cele mieszkaniowo-usługowe;

2) zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej;a) ustala się, że część obszaru objętego planem leży w

strefi e ochrony konserwatorskiej zabytkowego zespołu ruralistycznego wsi Lipusz, a pozostała część obszaru objętego planem leży w strefi e ochrony ekspozycji za-bytkowego zespołu ruralistycznego wsi Lipusz;— ustala się obowiązek uzgadniania inwestycji w stre-

fi e ochrony konserwatorskiej zabytkowego zespołu ruralistycznego wsi Lipusz z właściwym terenowo konserwatorem zabytków;

b) obejmuje się ochroną konserwatorską budynek przyul. Młyńskiej (wg rysunku planu), dla którego ustala się:— ochronie podlegają historyczne: bryła, kształt dachu,

dyspozycja ścian, forma architektoniczna, detal architektoniczny, w tym stolarka okienna i drzwiowa i jej podziały, materiał budowlany i kolorystyka,

— wszelkie działania w obrębie elementów chronionych wymagają uzgodnienia z właściwym konserwatorem zabytków;

3) wymagania wynikające z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznych;a) zakaz sytuowania wolnostojących nośników reklamo-

wych,b) zakaz sytuowania reklam wbudowanych;

4) granice i sposoby zagospodarowania terenów lub obiektów podlegających ochronie, ustalonych na podstawie odręb-nych przepisów, w tym terenów górniczych, a także nara-żonych na niebezpieczeństwo powodzi oraz zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych;a) na obszarze objętym planem nie występuje sieć dre-

narska, wobec czego plan nie ustala wymagań w tym zakresie,

b) obszar objęty planem nie leży na terenach górniczych, wobec czego plan nie ustala wymagań w tym zakre-sie,

c) na obszarze objętym planem nie występują zjawiska związane z osuwaniem się mas ziemnych, wobec czego plan nie ustala wymagań w tym zakresie;

5) zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów ko-munikacji i infrastruktury technicznej;a) dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbolem

KDW obowiązuje adaptacja dróg,b) dopuszcza się realizację sieci infrastruktury technicznej

(naziemnej, nadziemnej i podziemnej) wszystkich me-diów w granicach linii rozgraniczających dróg,

c) zasilanie w energię elektryczną:— z istniejącej i projektowanej sieci elektroenergetycznej

15 kV,d) zaopatrzenie w wodę:

— z wodociągu wiejskiego,e) zaopatrzenie w energię cieplną:

— z lokalnych źródeł ciepła wbudowanych lub wolno-stojących,

— obowiązuje zakaz stosowania urządzeń i technologii wytwarzających energię na cele grzewcze i byto-we, powodujących emisję zanieczyszczeń stałych i gazowych, powyżej dopuszczalnych parametrów określonych w przepisach odrębnych,

— należy stosować nieemisyjne lub niskoemisyjne źródła ciepła,

f) odprowadzenie ścieków sanitarnych: — do wiejskiej kanalizacji sanitarnej,

g) odprowadzenie wód opadowych: — powierzchniowo,

— należy zabezpieczyć odpływ wód opadowych w sposób chroniący teren przed erozją wodną oraz zaleganiem wód opadowych,

h) usuwanie nieczystości stałych:— w oparciu o gminny system oczyszczania,— obowiązek gromadzenia odpadów stałych w szczel-

nych pojemnikach w granicach działki,— obowiązek zapewnienia odbioru odpadów przez

służby specjalistyczne;6) sposób i termin tymczasowego zagospodarowania, urzą-

dzania i użytkowania terenów;a) nie ustala się innego sposobu tymczasowego zagospo-

darowania terenów, aniżeli dotychczasowy;7) stawki procentowe, na podstawie których ustala się opła-

tę, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wynoszą:a) 30% dla terenu U,b) 30% dla terenów PU,c) 0% dla terenów KDW.

Rozdział IIIUstalenia szczegółowe

dotyczące poszczególnych terenów

§ 8

1. Wyznacza się teren zabudowy usługowej, oznaczony na rysunku planu symbolem U.

Poz. 3022


2. Na terenie, o którym mowa w ust. 1 ustala się:1) zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego;

a) lokalizację usług użyteczności publicznej,b) dopuszcza się lokalizację usług handlu i gastronomii

oraz innej funkcji usługowej związanej z zaspokaja-niem zbiorowych potrzeb ludności,

c) funkcję mieszkaniową jako funkcję uzupełniającą,d) obsługa komunikacyjna:

— z ulic Rozali i Młyńskiej oraz z drogi wewnętrz-nej,

— rozwiązania potrzeb parkingowych wynikających ze sposobu użytkowania działki budowlanej, z uwzględnieniem następujących wskaźników:

— dla obiektów administracyjnych – jedno stano-wisko na każde rozpoczęte 15 m2 powierzchni użytkowej,

— dla obiektów handlowych – jedno stanowisko na każde rozpoczęte 20 m2 powierzchni użyt-kowej,

— dla obiektów gastronomii – jedno stanowisko na każde 4 miejsca konsumenckie;

2) zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej;b) obowiązuje przepis § 7 pkt 2 uchwały;

3) szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w ich użytkowaniu, w tym zakaz zabudo-wy;a) maksymalna wysokość ogrodzenia – 180 cm,b) stosowanie od strony dróg wyłącznie ogrodzenia ażu-

rowego o łącznej powierzchni prześwitów wynoszącej co najmniej 1/2 powierzchni pionowej,

c) dopuszcza się stosowanie częściowego ogrodzenia lub brak ogrodzenia,

d) zakaz stosowania prefabrykowanych ogrodzeń be-tonowych,

e) w przypadku występowania gruntów słabonośnych, znacznych spadków terenu oraz wysokiego poziomu wód gruntowych, na etapie projektów budowlanych dla posadowionych obiektów budowlanych powinny być sporządzane oceny warunków geologiczno-inżynierskich w formie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej;

4) parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz za-gospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, gabaryty obiektów i wskaźniki intensywności zabudowy;a) lokalizowanie budynków wyłącznie w strefi e wyzna-

czonej na rysunku planu liniami zabudowy,b) obowiązek zachowania drzewostanu:

— wycinkę dopuszcza się tylko w uzasadnionych przypadkach zgodnie z przepisami odrębnymi,

c) maksymalna powierzchnia zabudowy: — 40%,d) maksymalna wartość wskaźnika intensywności za-

budowy: — 0,8,e) minimalny procent powierzchni terenu biologicznie

czynnej: — 30%,f) wysokość zabudowy: — do 9 m,g) wysokość posadowienia parteru: — do 0,6 m,h) rodzaj dachu:

— dwuspadowy (w tym o krzyżujących się kaleni-cach) o jednakowym kącie nachylenia połaci, kąt nachylenia połaci: 18o-45o,

— dopuszcza się stosowanie lukarn o symetrycznym

dachu dwuspadowym,i) materiał wykończenia elewacji: drewno, cegła, ka-

mień, tynk;5) szczegółowe zasady i warunki scalenia i podziału nie-

ruchomości:a) zakaz podziału terenu na działki budowlane.

§ 9

1. Wyznacza się teren przeznaczony na zabudowę produk-cyjno-usługową, oznaczony na rysunku planu symbolem PU.

2. Na terenie, o którym mowa w ust. 1 ustala się:1) zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego:

a) ustala się lokalizację funkcji usługowej i produkcyjnej wraz z niezbędnym zapleczem socjalnym, administra-cyjnym i gospodarczym,

b) możliwość sytuowania budynków bezpośrednio przy granicy z sąsiednimi działkami budowlanymi pod wa-runkiem zachowania zasad określonych w przepisach szczególnych,

c) obsługa komunikacyjna:— z ulic Rozali, Młyńskiej i Brzozowej oraz z drogi

wewnętrznej,— rozwiązania potrzeb parkingowych wynikających

ze sposobu użytkowania działki budowlanej, z uwzględnieniem następujących wskaźników:

— dla obiektów handlowych – jedno stanowisko na każde rozpoczęte 20 m2 powierzchni użytkowej,

— dla obiektów hotelowych – jedno stanowisko na każde 2 miejsca noclegowe,

— dla zakładów produkcyjno-usługowych – jedno stanowisko na 3 zatrudnionych,

— dla obiektów administracyjnych – jedno stanowisko na każde rozpoczęte 15 m2 powierzchni użytko-wej;

2) zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej;

a) obowiązuje przepis § 7 pkt 2 lit. a uchwały;3) szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz

ograniczenia w ich użytkowaniu, w tym zakaz zabudo-wy;a) maksymalna wysokość ogrodzenia – 180 cm,b) stosowanie od strony dróg wyłącznie ogrodzenia ażu-

rowego o łącznej powierzchni prześwitów wynoszącej co najmniej 1/2 powierzchni pionowej,

c) dopuszcza się stosowanie częściowego ogrodzenia lub brak ogrodzenia,

d) zakaz stosowania prefabrykowanych ogrodzeń be-tonowych,

e) w przypadku występowania gruntów słabonośnych, znacznych spadków terenu oraz wysokiego poziomu wód gruntowych, na etapie projektów budowlanych dla posadowionych obiektów budowlanych powinny być sporządzane oceny warunków geologiczno-inżynierskich w formie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej;

4) parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz za-gospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, gabaryty obiektów i wskaźniki intensywności zabudowy:

a) maksymalna powierzchnia zabudowy: — 45%,

b) maksymalna wartość wskaźnika intensywności za-budowy:

— 1,2,c) minimalny procent powierzchni terenu biologicznie

czynnej: — 10%,

Poz. 3022


d) wysokość budynków: — do 12 m,

e) wysokość posadowienia parteru: — do 0,6 m, — nie dotyczy rampy i zaplecza gospodarczego,

f) dopuszcza się podpiwniczenie budynków, g) rodzaj dachu:

— dwuspadowy (w tym o krzyżujących się kaleni-cach) o jednakowym kącie nachylenia połaci, kąt nachylenia połaci: 18o–45o,

— dopuszcza się stosowanie lukarn o symetrycznym dachu dwuspadowym,

h) materiał wykończenia elewacji: drewno, cegła, ka-mień, tynk;

5) szczegółowe zasady i warunki scalenia i podziału nie-ruchomości:a) nie ustala się konieczności przeprowadzenia scalania

nieruchomości i ich ponownego podziału na działki gruntu,

b) minimalna powierzchnia działki budowlanej wynosi 1000 m2.

§ 10

1. Wyznacza się tereny przeznaczone na komunikację wraz z urządzeniami technicznymi, oznaczone na rysunku planu

symbolem KDW oraz numerami wyróżniającymi dany teren spośród innych.

2. Na terenach, o których mowa w ust. 1 ustala się:1) szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz

ograniczenia w ich użytkowaniu, w tym zakaz zabudo-wy;a) lokalizację drogi wewnętrznej o ściśle określonych

liniach rozgraniczających (wg rysunku planu),b) dopuszcza się lokalizację sieci infrastruktury tech-

nicznej na warunkach określonych w przepisach odrębnych.

Rozdział IVUstalenia końcowe

§ 11

Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

§ 12

Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogło-szenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskie-go.

PrzewodniczącyRady Gminy Lipusz

Janusz Wawer

Poz. 3022


Załącznik Nr 2do uchwały Nr XXIII/157/2008Rady Gminy Lipuszz dnia 29 października 2008 r.

Rozstrzygnięcie dotyczące sposobu rozpatrywania uwag zgłoszonych do projektu planu

Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-nego dla obszaru położonego w miejscowości Lipusz w Gmi-nie Lipusz był wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 2 września 2008 r. do 22 września 2008 r. Uwagi do projektu planu można było składać w dniach od 2 września 2008 r. do 6 października 2008 r. W okresie wyłożenia projektu planu, jak i w terminie 14 dni od dnia zakończenia okresu wyłożenia tj. do dnia 6 października 2008 r. uwag nie wniesiono.

Załącznik Nr 3do uchwały Nr XXIII/157/2008Rady Gminy Lipuszz dnia 29 października 2008 r.

Rozstrzygnięcie dotyczące sposobu realizacji i zasad fi nansowania inwestycji z zakresu

infrastruktury technicznej

Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz.

1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218) zaspokojenie zbiorowych potrzeb wspólnoty należy do zadań własnych gminy. W szczególności zadania własne gminy obejmują spra-wy:

— ładu przestrzennego, gospodarki nieruchomościami, ochrony środowiska i przyrody oraz gospodarki wod-nej;

— gminnych dróg, ulic, mostów, placów oraz organizacji ruchu drogowego;

— wodociągów i zaopatrzenia w wodę, kanalizacji, usu-wania i oczyszczania ścieków komunalnych, utrzyma-nia czystości i porządku oraz urządzeń sanitarnych, wysypisk i unieszkodliwiania odpadów komunalnych, zaopatrzenia w energię elektryczną i cieplną oraz gaz, itp.

Zadania własne gminy związane z realizacją ustaleń planu będą wprowadzone do wieloletniego programu inwestycyj-nego, w którym zostaną określone i podane do publicznej wiadomości terminy realizacji tych inwestycji. Finansowanie inwestycji odbywać się będzie w oparciu o budżet gminy i z wykorzystaniem środków zewnętrznych: Funduszu Ochrony Środowiska, funduszy strukturalnych Unii Europejskiej.

Poz. 3022


Egzemplarze bieżące oraz archiwalne można nabywać:w Zespole Obsługi Klienta

80-810 Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, wejście IV-B tel. (0-58) 301 19 00, (0-58) 307 76 95,

Prenumeratę prowadzi:Zakład Obsługi Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego

80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27tel. 0-58 30-77-702; fax 0-58 30-19-626

Nr konta: Bank Zachodni WBK S. A.45 1090 1098 0000 0000 0901 5691

Zbiory dziennika urzędowego wraz ze skorowidzem wyłożone są do wglądu w:Bibliotece Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego

80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27tel. 0-58 30-77-516, pok. 195

poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek w godz. 7.45 – 15.30środa w godz. 11.00 –15.30

Wydawca:Wojewoda Pomorski

Redakcja:Wydział Nadzoru i Kontroli Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego

Redakcja Dziennika Urzędowego Województwa Pomorskiego80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 190, tel. 0-58 30 77 384, dziennik urzędowy e-mail: [email protected]

strona internetowa: www.uw.gda.plSkład i druk:

Ośrodek Informatyki – Terenowy Bank Danych Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, 80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27, tel. (058) 307-75-97, e-mail: [email protected], www.oitbd.pl

Tłoczono z polecenia Wojewody Pomorskiego; skład i druk wykonał Ośrodek Informatyki – Terenowy Bank Danych Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku

ISSN 1508–4779 Cena 15,33 zł (w tym 7% vat)

DZIENNIK URZĘDOWY - gdansk.uw.gov.pl2986 — Nr XXVII/211/2008 z dnia 29 października 2008 r. w...

Documents

Transcript of DZIENNIK URZĘDOWY - gdansk.uw.gov.pl2986 — Nr XXVII/211/2008 z dnia 29 października 2008 r. w...