Стор. 3Стор. 3

ХТО ГАЛЬМУЄ ПРОДАЖ ПРИМІЩЕННЯ ПРОСВІТИ?Стор. 4Стор. 4

ІНТЕРВ’Ю З ОЧІЛЬНИКОМ СЛУЖБИ АВТОДОРІГ ОБЛАСТІСтор. 2Стор. 2

ОЗБРОЙТЕСЯ ПРАВДОЮ

ТИЖ

НЕВИ

К №15 (39) | П’ятниця, 18 вересня 2015

Передплатний індекс: 68990

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇРекомендована ціна – 2 грн.

�� ЗАКІНЧЕННЯ НА СТОР.ЗАКІНЧЕННЯ НА СТОР. 66

http://dzerkalo.media

АРХІТЕКТУРНІ АРХІТЕКТУРНІ РАНИ КОЛОМИЇРАНИ КОЛОМИЇÇàçâè÷àé, ó â³÷³ âïàäຠ³ â ïàì’ÿòü çàêàðáîâó-

ºòüñÿ ùîñü äóæå ãàðíå ³ ùîñü äóæå ïîãàíå. ̳ñòà ìè çãàäóºìî çà àðõ³òåêòóðíèìè é ìèñòåöü-êèìè ïàì’ÿòêàìè, çà îðèã³íàëüíèìè õàð÷îâè-ìè çàêëàäàìè ³ çà ïàðêàìè é ð³êàìè. Òîæ ³ íàøà Êîëîìèÿ ïîñòຠâ óÿâ³ ¿¿ ãîñòåé â êîíòåêñò³ òàêèõ ïàì’ÿòîê. É ñàìèì êîëîìèéöÿì ïðèºìíî õîäèòè ÷èñòèìè é âèìîùåíèìè âóëèöÿìè ïîïðè îõàéí³ áóäèíî÷êè é â³äðåñòàâðîâàí³ áóä³âë³, ÿê³ ò³øàòü îêî. Îäíàê íàøîìó ì³ñòîâ³ ùå äàëåêî äî åñòåòè÷-íî¿ äîâåðøåíîñò³. ²íîä³ çäàºòüñÿ, ùî ñó÷àñíèêàì âàæêî ñïðàâëÿòèñÿ ç àðõ³òåêòóðíèìè äàðóíêàìè ïîïåðåäí³õ ïîêîë³íü. Ñàì³ íå ìîæóòü ùîñü ïîä³-áíå ñïîðóäèòè, à òå, ùî ñïîðóäæåíå, íå ìîæóòü ï³äòðèìóâàòè â íàëåæíîìó ñòàí³.

Íå çíàºìî, ÿê âèãëÿäàëà á Êîëîìèÿ 2015 ðîêó, ÿêáè íå 2000-íèé ð³ê, êîëè ì³ñòî îíîâèëè äî Ãóöóëüñüêî-ãî ôåñòèâàëþ ³, òàê áè ìîâèòè, äàëè éîìó íîâèé äî-ðîãîâêàç. Ïðèíàéìí³ ì³ñòî êîëüîðèçóâàëîñÿ ³ ç ñ³ðî-ãî ñòàëî áàðâèñòèì. Õî÷-íå-õî÷, àëå á³ëüø³ñòü âëàñ-íèê³â êîëîìèéñüêèõ áóä³âåëü ï³äòðèìóþòü öþ íîâó ôàñàäíó òðàäèö³þ.

ª â íàøîìó ì³ñò³ êîìóíàëüíà âëàñí³ñòü, òîáòî êîëåê-òèâíî-ì³ñüêà ³ º ïðèâàòíà âëàñí³ñòü. Ïðèâàòí³ áóä³âë³ â ³ñòîðè÷í³é ÷àñòèí³ Êîëîìè¿ ìàþòü ³ ïåðåâàãó, ³ íå-äîë³êè. Áà÷èìî, ùî âëàñíèêè íàìàãàþòüñÿ ñâî¿ ïðèì³-ùåííÿ îíîâèòè, âïîðÿäêóâàòè. Îäíàê á³ëüø³ñòü ç íèõ íåõòóþòü àðõ³òåêòóðíèìè ïðàâèëàìè é çàêîíàìè ³ ñà-ìî÷èííî àáî ïðè áåçä³ÿëüíîñò³ ì³ñöåâèõ êîíòðîëüíèõ îðãàí³â çàì³íþþòü â³êíà é äâåð³, ïðè÷îìó íå çâàæàþòü

íà ïåðâ³ñí³ êîíô³ãóðàö³¿ é ðîçì³ðè, à òàêîæ çíèùóþòü äåêîðàòèâí³ äåòàë³, ùîñü äîìóðîâóþòü ÷è ïåðåìóðî-âóþòü. Äî öüîãî ïàñóº òàêå ðàäÿíñüêå ñëîâî ÿê áàðäàê.

̳ñüêà âëàñí³ñòü, íà æàëü, ïðè ïîãàíîìó ô³íàíñóâàí-í³, ðóéíóºòüñÿ òàêîæ. Òàê ³ çÿþòü ö³ àðõ³òåêòóðí³ ðàíè íà ò³ë³ êîëîìèéñüêîãî ñåðåäì³ñòÿ. ², áåçïåðå÷íî, ïñó-þòü âèãëÿä, äðàòóþòü îêî, âèêëèêàþòü ïîäèâ òóðèñò³â.

Ìîæå, ÷èòà÷àì áóäå ö³êàâî çíàòè, ùî ùå 1972 ð. îáë-âèêîíêîì ñâî¿ì ð³øåííÿì çàòâåðäèâ ïåðåë³ê îá’ºêò³â ì³ñòà Êîëîìè¿, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà äåðæàâíîìó îáë³êó, òîáòî ïàì’ÿòêè ³ñòî𳿠òà ìîíóìåíòàëüíîãî ìèñòåöòâà ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ. ¯õ 35. Êð³ì ïàì’ÿòîê ì³ñöåâîãî

ДО ДНЯ ПАМ’ЯТІ ГЕОРГІЯ ГОНГАДЗЕДО ДНЯ ПАМ’ЯТІ ГЕОРГІЯ ГОНГАДЗЕ

ОЗБРОЙТЕСЯ ПРАВДОЮ:ОЗБРОЙТЕСЯ ПРАВДОЮ: В КОЛОМИЇ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ В КОЛОМИЇ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ

ЗАГИБЛИХ ЗА ЧАСИ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ЗАГИБЛИХ ЗА ЧАСИ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНСЬКИХ ЖУРНАЛІСТІВУКРАЇНСЬКИХ ЖУРНАЛІСТІВ

Ñüîãîäí³ æóðíàë³ñòè â Óêðà¿í³ çàçíàþòü âåëè-

êèõ ðèçèê³â, ñòàâëÿ÷è íå-çðó÷í³ çàïèòàííÿ âëàä³, ïðà-öþþ÷è ó çîí³ áîéîâèõ ä³é ³ âèêðèâàþ÷è êîðóïö³éí³ ñõå-ìè.  óìîâàõ ðîñ³éñüêî¿ ïðî-ïàãàíäè òà êîíòðïðîïàãàí-äè, ñàìîöåíçóðè, ùî ïîøè-ðåíà ñåðåä æóðíàë³ñò³â, ìè çàêëèêàºìî áóòè â³ääàíè-ìè ñòàíäàðòàì ïðîôåñ³¿. Íà æàëü, ïðî ãàðàíò³¿ íàëåæíî-ãî çàõèñòó ïðàâ æóðíàë³ñò³â ãîâîðèòè ïîêè ùî ðàíî.

Ó 2015 ðîö³ ñèòóàö³ÿ ç ðîç-ñë³äóâàííÿì çëî÷èí³â ïðîòè ïðàö³âíèê³â Ç̲ íå ïîë³ïøè-ëàñÿ. Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ïî-

ðóøåíü ñâîáîäè ñëîâà ó 2014 ðîö³ ñòàíîâèëà 995 âèïàäê³â, ùî âäâ³÷³ ïåðåâèùóº ïîêàçíè-êè 2013 ðîêó (496 âèïàäê³â), ³ âòðè÷³ – 2012-îãî (324 âèïàä-êè). Íàïàäè ñòàëè êàòåãîð³ºþ, â ÿê³é çàô³êñîâàíî íàéá³ëü-øå ïîðóøåíü (286 âèïàäê³â, ó 2013-îìó – 97). ϳê âèêðàäåíü æóðíàë³ñò³â ïðèïàâ íà êâ³òåíü, êîëè â ïîëîí³ ïîáóâàëè 20 ç íèõ, óñ³ – â Äîíåöüê³é îáëàñò³. Çàãàëîì ïðîòÿãîì ðîêó ó ïîëî-í³ ïîáóâàëî 79 æóðíàë³ñò³â, çà-ãèíóëî – ñ³ì. ʳëüê³ñòü âèïàä-ê³â öåíçóðè ó 2014 ðîö³ âäâ³÷³ ïåðåâèùèëà ïîêàçíèê 2013 ðî-êó (152 ïðîòè 62 ó 2013-îìó).

Óïðîäîâæ ðîêó òàêîæ ñòàëî-

ñÿ 63 íàïàäè íà îô³ñè ðåäàê-ö³é, ùî ìàéæå ó â³ñ³ì (!) ðàç³â á³ëüøå, í³æ ó 2013 ðîö³ (8 âè-ïàäê³â). Çà ñ³ì ì³ñÿö³â 2015 ðî-êó ²Ì² çàô³êñóâàâ îäèí âèïà-äîê óáèâñòâà æóðíàë³ñòà, 30 – ïîáèòòÿ òà íàïàä³â íà æóð-íàë³ñò³â, 39 – ïåðåøêîäæàííÿ çàêîíí³é ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëü-íîñò³ æóðíàë³ñò³â òà 9 âèïàä-ê³â öåíçóðè.

Ó ñåðåäó, 16 âåðåñíÿ, ó Êîëî-ìè¿, ÿê ³ ïî âñ³é Óêðà¿í³, ïîáëè-çó ïàì’ÿòíèêà ²âàíîâ³ Ôðàí-êó ïðîâåëè àêö³þ ñîë³äàðíîñ-ò³ òà âøàíóâàëè ïàì’ÿòü Ãåîð-ã³ÿ Ãîíãàäçå òà âñ³õ çàãèáëèõ çà ÷àñè Íåçàëåæíîñò³ æóðíà-ë³ñò³â.

УКРАЇНСЬКІ ЖУРНАЛІСТИ, ЯКІ ЗАГИНУЛИ ЧЕРЕЗ СВОЮ ПРОФЕСІЙНУ УКРАЇНСЬКІ ЖУРНАЛІСТИ, ЯКІ ЗАГИНУЛИ ЧЕРЕЗ СВОЮ ПРОФЕСІЙНУ ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ЗА НЕЗ’ЯСОВАНИХ ОБСТАВИН ЗА РОКИ НЕЗАЛЕЖНОСТІ:ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ЗА НЕЗ’ЯСОВАНИХ ОБСТАВИН ЗА РОКИ НЕЗАЛЕЖНОСТІ:

1. Валерій ГЛЕЗДЕНЬОВ, військо-вий журналіст газети «Красная звезда» (Львів), 1992 р. загинув в Афганістані під час виконання професійних обов’язків;

2. Мирон ЛЯХОВИЧ, редактор га-зети «Життя і праця» (м. Львів), 1992 р.;

3. Вадим БОЙКО, тележурна-ліст телекомпанії «Гарт» (м. Ки-їв), 1992 р. загинув від вибуху у власному помешканні;

4. Микола БАКЛАНОВ, власний кореспондент газети «Извес-тия» (м. Київ), 1993 р. помер від черепно-мозкової травми, отри-маної під час нападу;

5. Юрій ОСМАНОВ, редактор Кримської газети «Арекет» (м. Сімферополь), 1993 р. був зна-йдений мертвим на вулиці Сім-ферополя з черепно-мозковою травмою;

6. Андрій ЛАЗЕБНІКОВ, началь-ник прес-центру Чорноморсько-го флоту (м. Севастополь), 1993 р. був застрелений біля власно-го будинку;

7. Сергій ШЕПЕЛЄВ, редактор га-зети «Вечірня Вінниця» (м. Ві-нниця), 1993 р. загинув у вогні у власній квартирі, за словами незалежних експертів, журна-ліст був прив’язаний до ліжка;

8. Віктор ФРЕЛІХ, позаштатний кореспондент газети «Молодий Буковинець» (м. Чернівці), роз-слідував ситуацію з витоком ра-кетного палива, який спричинив масові захворювання серед лю-дей, 1995 р. помер від отруєння невідомою речовиною, незадов-го до смерті отримував погрози фізичної розправи;

9. Юрій ДЖЕДЖУЛА, журналіст газети «Київський вісник» (м. Київ), 1995 р.;

10. Володимир ЖИТАРЕНКО, спеціальний кореспондент газе-ти «Красная звезда» (м. Львів), 1995 р. загинув у Грозному під час виконання професійних обов’язків;

11. Анатолій ТАРАН, редактор га-зети «Оболонь» (м. Київ), 1995 р.

знайдений мертвим на пустирі у Києві;

12. Володимир ІВАНОВ, редак-тор газети «Слава Севастополя» (м. Севастополь), 1995 р. заги-нув від вибуху на порозі влас-ного будинку, вибухівка була за-кладена у смітник;

13. Георгій ОВЧАРЕНКО, журна-ліст телеканалу УТ-3, ведучий програми «Чорний квадрат», 1996 р. знайдений мертвим у квартирі свого сусіда;

14. Анатолій ЯГОДІН, військовий журналіст газети «Красная звез-да» (м. Київ), 1996 р. загинув у Чечні під час виконання профе-сійних обов’язків;

15. Ігор ГРУШЕЦЬКИЙ, корес-пондент газети «Україна-центр» (м. Черкаси), 1996 р. знайдений мертвим на одній з вулиць Чер-кас з пораненням голови;

16. Ігор КУЗИК, відповідальний секретар газети «Армія України» (м. Львів), 1996 р. зник і за кіль-ка місяців був знайдений мерт-вим у парку в центрі Львова;

17. Анатолій ТАНАДАЙЧУК, ко-респондент газети «Панорама» (м. Вінниця), 1996 р. після смер-ті на тілі журналіста виявили слі-ди від уколів;

18. Олександр МОТРЕНКО, веду-чий передачі «Суботній експрес» радіостанції «Транс-М-Радіо» (м. Сімферополь), 1996 р. по дорозі на роботу зазнав нападу трьох чоловіків, один з яких був у мі-ліцейській формі, помер від уда-ру в голову, міліція заявила, що Мотренко був п’яний і сам напав на правоохоронця;

19. Віталій КОЦЮК, кореспондент газети «День» (м. Київ), 1997 р. повертаючись додому електрич-кою, отримав опіки невідомого походження, перед смертю ка-зав, що невідомі витягли його з електрички, облили бензином і підпалили;

20. Петро ШЕВЧЕНКО, власний кореспондент газети «Київські відомості» у Луганську, 1997 р., за місяць до смерті опублікував

серію репортажів про протисто-яння місцевої влади і СБУ, вий-шов з офісу на зустріч, з якої у визначений час не повернувся; був знайдений повішеним біля аеропорту Жуляни;

21. Володимир БЕХТЕР, старший редактор Держтелерадіокомпа-нії (м. Одеса), 1997 р. помер від удару у голову під час побиття працівниками міліції;

22. Борис ДЕРЕВ’ЯНКО, головний редактор газети «Вечірня Оде-са» (м. Одеса), 1997 р. розстрі-ляний біля своєї редакції, слід-ство заарештувало виконавця, замовники не названі;

23. Святослав СОСНОВСЬКИЙ, редактор видавництва «Тав-рія», 1997 р. помер від ножових поранень, які йому завдали на-падники неподалік від його до-му;

24. Олексій ЄФИМЕНКО, редак-тор газети «Відродження» (м. Саки), 1998 р. помер внаслідок падіння з вікна п’ятого поверху;

25. Василь ЗАГІРНИЙ, редак-тор газети «Знамя победы» (м. Шахтарськ Донецької обл.), 1998 р. загинув у ДТП;

26. Микола РАКШАНОВ, журна-ліст черкаської газети «Факти», 1998 р. помер від черепно-моз-кової травми, за версією правоо-хоронців травма не була резуль-татом нападу, однак, за свідчен-нями лікарів, пошкодження ма-ли насильницький характер;

27. Альберт БОРИСОВ, головний редактор газети «Шахтерские вести» (м. Краснодон), 1998 р.;

28. Мар’яна ЧОРНА, тележурна-лістка телеканалу «СТБ» (м. Ки-їв), 1999 р. знайдена повішеною у власній квартирі, версія слід-ства – самогубство;

29. Ігор БОНДАР , директор одеської приватної телекомпа-нії «АМТ», 1999 р. розстріляний з автомата невідомими;

30. Олександр ГОЛУБЧИК, гене-ральний директор телекомпанії «Приват-TV», 1999 р. загинув у ДТП;

31. Василь ЧУДИК, головний ре-дактор радіо «Незалежність», 1999 р. був знайдений мертвим у під’їзді власного будинку;

32. Георгій ГОНГАДЗЕ, керівник інтернет-проекту «Українська правда», 2000 р. був викраде-ний по дорозі додому, виконав-ці засуджені, замовники невідо-мі;

33. Михайло КАПУЛЯК, заступ-ник редактора газети «Світ мо-лоді» (м. Івано-Франківськ), 2000 р.;

34. Володимир ПАЛЬЧИКОВ, журналіст Дніпропетровського радіоцентру, 2000 р.;

35. Владислав РЯБЧИКОВ, жур-наліст газети «Кримська Прав-да» (м. Сімферополь), 2000 р. був збитий автівкою і помер від поранень;

36. Юлій МАЗУР, головний редак-тор газети «ЮГ» (м. Одеса), 2000 р. був знайдений мертвим непо-далік від свого будинку;

37. Віктор ШАРИКОВ, журналіст українського телебачення;

38. Віктор РОМАНЕНКО, телеопе-ратор програми «12 хвилин но-вин» ГТРК «Крим» (м. Сімфе-рополь), 2000 р. був знайдений мертвим у морі поблизу Судака, помер внаслідок падіння зі ске-лі під час нічної зйомки;

39. Володимир СМИРНОВ, корес-пондент газети «Время» (м. Ми-колаїв), 2000 р. помер від пора-нень, отриманих під час нападу на вулиці;

40. Олег БРЕУС, видавець газети «XXI вік» (м. Луганськ), 2001 р. застрелений кілером;

41. Ігор АЛЕКСАНДРОВ, телеком-панія «ТОР» (м. Слов ’янськ, До-нецька область), 2001 р. помер від численних травм, завданих йому бейсбольними битами;

42. Олександр КОВАЛЕНКО, го-ловний редактор газети «Соці-альна політика» (м. Київ), 2001 р. був знайдений мертвим з вог-непальним пораненням у лісі під Житомиром;

43. Юрій ГОНЧАР, позаштатний

кореспондент «Факты и ком-ментарии» (м. Київ), 2001 р. був знайдений у власній квартирі з ознаками насильницької смерті;

44. Юрій ІВАНОВ, оглядач газети «Одеські вісті» (м. Одеса), 2001 р.;

45. Олег ЧЕРНЯК, оператор об-ласного телебачення (м. Одеса), був знайдений мертвим у влас-ній квартирі зі слідами ін’єкції;

46. Андрій ФЕЩЕНКО, віце-пре-зидент Національної телеком-панії України, 2002 р. знайдений мертвим з вогнепальним пора-ненням у власному автомобілі;

47. Володимир ПРОВОРОЦЬКИЙ, журналіст Сумської державної телерадіокомпанії, 2002 р. був знайдений з ознаками насиль-ницької смерті у власній квар-тирі;

48. Олексій ТЕРЕЩУК, заступ-ник головного редактора газе-ти «Вінниччина», 2002 р. помер від травм через рік після побит-тя невідомими;

49. Михайло КОЛОМІЄЦЬ, ре-дактор і засновник інформа-ційного агентства «Україн-ські новини», восени 2002 ро-ку зник і пізніше був знайде-ний мертвим у лісі на території Білорусі, ГПУ порушила кримі-нальну справу за фактом дове-дення до самогубства, справа не завершена;

50. Олексадр ПАНИЧ, журналіст тижневика «Донецькі новини» (м. Донецьк), 2002 р. був викра-дений і пізніше знайдений мерт-вим у річці Кальміус;

51. Юрій ШЕВЦОВ, фотокореспон-дент газети «Кримська правда» (м. Сімферополь), 2002 р. зник і пізніше був знайдений мертвим у лісосмузі;

52. Тарас ПРОЦЮК, телеоператор інформаційного агентства «Рей-тер» (Ірак), 2003 р. був убитий пострілом з американського тан-ка по приміщенню готеля – сна-ряд влучив у кімнату, в якій пе-ребував Процюк;

53. Володимир ЄФРЕМОВ, пред-

ставник організації «Репортери без кордонів», колишній редак-тор газети «Собор» (м. Дніпропе-тровськ), 2003 р. загинув у ДТП;

54. Олександр КРИВЕНКО, керів-ник громадського радіо, 2003 р. загинув у ДТП;

55. Володимир КРИВЕНОК, ди-ректор телекомпанії «Зміїв-ТБ» м. Зміїв Харківської обл., 2003 р. загинув у ДТП;

56. Олександр ШАМРАЙ, редак-тор газети «Вісті Зміївщини» м. Зміїв Харківської обл., 2003 р. загинув у ДТП разом з Володи-миром Кривенком;

57. Георгій ЧЕЧИК, генеральний директор ТРК «ЮТА» (м. Полта-ва), 2004 р. загинув у ДТП;

58. Іштван КАСАНЕК, опера-тор телеканалу «М-Студіо» (м. Ужгород), 2004 р.;

59. Олександр СУМКО, голо-вний редактор журналу Дер-жавної прикордонної служби «Кордон», 2004 р. впав з бал-кону своєї квартири;

60. Вадим ГУДИК, незалежний журналіст та бізнесмен, 2006 р. застрелений на центральній пло-щі Білої Церкви;

61. Норік ШИРІН, головний ре-дактор газети «Голос молоді» (Крим), 2006 р. був знайдений з ножовими пораненнями у дворі свого будинку;

62. Василь КЛЕМЕНТЬЄВ, редак-тор газети «Новий стиль» (Хар-ків), 2010 р. зник безвісти;

63. В’ячеслав ВЕРЕМІЙ, журна-ліст газети «Вести», був убитий тітушками в ніч з 18 на 19 лю-того у Києві, коли з вікна так-сі намагався сфотографувати їх. Журналіста витягли з авто, силь-но побили, після чого вистрели-ли в груди та залишили стікати кров’ю.

64. Сергій НІКОЛАЄВ, фото-кореспондент газети «Сегод-ня», загинув 28 лютого у Піс-ках на Донеччині. Він став пер-шим українським журналістом, який загинув під час роботи у зоні АТО.

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇП’ятниця, 18 вересня 2015 №15 (39)2 http://dzerkalo.media

МІСТОМІСТО

НА КОНТРОЛІНА КОНТРОЛІ

³ä 1 æîâòíÿ öüîãî ðîêó îäíîðàçîâå ãàðÿ÷å õàð÷ó-

âàííÿ äëÿ ó÷íÿ êîëîìèéñüêî¿ øêîëè âàðòóâàòèìå 9 ãðèâåíü, à çà âèõîâàíöÿ äîøê³ëüíîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó áàòüêè ìàþòü çàïëàòèòè 17 ãðèâåíü çà îäíå â³äâ³äóâàííÿ. Òàêå ð³-øåííÿ ïðèéíÿëè äåïóòàòè íà 57 ñåñ³¿ Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðà-äè ó ÷åòâåð, 17 âåðåñíÿ. Áåç-ïëàòíî â íàâ÷àëüíèõ çàêëà-äàõ Êîëîìè¿ õàð÷óâàòèìóòüñÿ ä³òè-ñèðîòè, ä³òè, ïîçáàâëåí³ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, ä³-òè ó÷àñíèê³â ÀÒÎ, ïåðåñåëåí-ö³ òà ä³òè ÷îðíîáèëüö³â.

Êåð³âíèêàì øê³ë äåïóòàòè âñòàíîâèëè íàäáàâêè ó ðîçì³ð³ 50% ïîñàäîâîãî îêëàäó çà íàïðó-æåí³ñòü ³ ðåçóëüòàòèâí³ñòü ó ðî-áîò³. Òàêîæ äîçâîëèëè ì³ñüêîìó ãîëîâ³, êåð³âíèêàì ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â ì³ñüêðàäè çä³éñíþâà-òè âèïëàòó ïðåì³àëüíèõ äî 100% ïîñàäîâîãî îêëàäó ç óðàõóâàí-íÿì äîïëàò çà ðàíã, âèñëóãó ðî-ê³â òà íàäáàâêó, ó ìåæàõ ô³íàí-ñîâîãî ðåñóðñó.

Ðîçãëÿíóëè òà ïðèéíÿëè íà ñå-ñ³¿ ð³øåííÿ ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ïðîãðàìè ùîäî ïîñèëåííÿ ñîö-çàõèñòó íàñåëåííÿ â Êîëîìè¿. Çà-ãàëüíèé îáñÿã ô³íàíñóâàííÿ ö³º¿

СЕСІЯ МІСЬКРАДИ: СЕСІЯ МІСЬКРАДИ: ЗЕМЕЛЬНІ ПИТАННЯ ТА ЗЕМЕЛЬНІ ПИТАННЯ ТА

ДЕПУТАТСЬКИЙ ПРОТЕСТДЕПУТАТСЬКИЙ ПРОТЕСТïðîãðàìè íà 2015 ð³ê ñòàíîâèòü 1228,48 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Çîêðå-ìà, íà íàäàííÿ ùîì³ñÿ÷íî¿ âè-ïëàòè âåòåðàíàì ÎÓÍ-ÓÏÀ âèä³-ëèëè 69 òèñÿ÷ ãðèâåíü, à íà íà-äàííÿ îäíîðàçîâî¿ ãðîøîâî¿ äî-ïîìîãè ó÷àñíèêàì ÀÒÎ – 200 òè-ñÿ÷ ãðèâåíü.

Ïèòàííÿ ïðî óçàêîíåííÿ äåâ’ÿòè ÌÀÔ³â, ñåðåä ÿêèõ ³ ñà-ìîâ³ëüíî âñòàíîâëåíèé ê³îñê äå-ïóòàòà ì³ñüêðàäè Ìèðîñëàâà Ëà-ñ³é÷óêà, íà ïî÷àòêó ñåñ³¿ çíÿëè ç ïîðÿäêó äåííîãî. Äî ñëîâà, öå âæå òðåòÿ ñåñ³ÿ ì³ñüêðàäè, íà ÿêó äåïóòàò âèíîñèòü ïèòàííÿ óçà-êîíåííÿ ñâîãî ÌÀÔó, ÿêèé â³í ðîçòàøóâàâ íà ïëîù³ Øåâ÷åíêà, 1 (ïîçàäó «Ðàíäåâó»). Àëå ï³ñëÿ ðîçãîëîñó â Ç̲ òà îáóðåííÿ êî-ëîìèÿí Ì. Ëàñ³é÷óê äåìîíòóâàâ ñâ³é íåçàêîííèé ê³îñê, äå âîñå-íè â³í ïëàíóâàâ òîðãóâàòè ìî-ðîçèâîì.

Äåñÿòèì ïèòàííÿì äåïóòàòè ïðèéíÿëè íà áàëàíñîâèé îá-ë³ê íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïë. ³äðîäæåííÿ, 14, çàãàëü-íîþ ïëîùåþ 133,6 ì2. Ïðè÷èíà, ÿê ïîÿñíèâ ì³ñüêèé ãîëîâà ²ãîð Ñëþçàð, – ô³ðìà, ÿêà òàì ðîçì³-ùóâàëàñÿ, ïðèïèíèëà ñâîº ³ñ-íóâàííÿ.

Ïîò³ì äåïóòàòè ïåðåéøëè äî

çåìåëüíèõ ïèòàíü. ¯õ íà ñåñ³þ âèíåñëè àæ 124. Ñåðåä íèõ ³ âè-ä³ëåííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó÷àñ-íèêàì ÀÒÎ òà àôãàíöÿì. Äåïóòàò ì³ñüêðàäè ²ãîð ²ëü÷èøèí çàïðî-ïîíóâàâ öå ïèòàííÿ ðîçãëÿíóòè ïåðøî÷åðãîâî, à âñ³ ðåøòà – âè-íåñòè íà äîäàòêîâå îáãîâîðåííÿ ó ôðàêö³ÿõ.

«Çà ïèòàííÿ ùîäî âèä³ëåí-íÿ çåìë³ á³éöÿì ÀÒÎ òà àôãàí-öÿì íàøà ôðàêö³ÿ ãîëîñóâàòèìå â ïåðøó ÷åðãó, à âñ³ ³íø³ çåìåëü-í³ ïèòàííÿ íàì ïîòð³áíî âèâ÷è-òè äîäàòêîâî. Ò³ëüêè äâà äí³ òî-ìó íàì ðîçäàëè ìàòåð³àëè ñåñ³¿, ÿê çàâæäè, ³ç çàï³çíåííÿì, – íà-ãîëîñèâ ²ãîð ²ëü÷èøèí. – Ó÷àñòü ó äåðèáàí³ ì³ñüêî¿ çåìë³ ìè áðà-òè íå áóäåìî!».

Á³ëüø³ñòü äåïóòàò³â íå ï³äòðè-ìàëà ïðîïîçèö³þ ². ²ëü÷èøèíà, òàêèì ÷èíîì ðîçãëÿäàòè çåìåëü-í³ ïèòàííÿ âèð³øèëè â³äïîâ³äíî äî ïîðÿäêó äåííîãî. Íà çíàê ïðî-òåñòó òàêîìó ð³øåííþ äåïóòàòè ²ãîð ²ëü÷èøèí, ³òàë³é Âàíäè÷, Âîëîäèìèð Äîâãàíþê, Âîëîäè-ìèð Õàðóê, Þð³é Ïëåêàí, Àíäð³é ³òåíêî òà Ðîñòèñëàâ Ñàâ’þê ïî-êèíóëè ñåñ³éíó çàëó.

ÄÅÒÀËÜͲØÅ – ×ÈÒÀÉÒÅ Ó ÍÀÑÒÓÏÍÎÌÓ ×ÈÑ˲ «ÄÇÅÐ-ÊÀËÀ».

Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïëîù³ ³äðîäæåííÿ,

19 äâ³÷³ âèñòàâëÿëè íà òîð-ãè é ìîãëè ïðîäàòè çà äîâî-ë³ ïðèñòîéíó ñóìó – ïîíàä 7 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Àëå ³ ïåð-øîãî, ³ äðóãîãî ðàçó ïîêóïö³ äàâàëè çàäíþ, íå ï³äïèñàâ-øè ïðîòîêîë êóï³âë³-ïðîäà-æó. Íàïåðåäîäí³ äðóãîãî àóê-ö³îíó Êîëîìèéñüêèé ì³ñüêðà-éîííèé ñóä âèíîñèòü çàáîðî-íó ïðîâîäèòè òîðãè ïî äàíî-ìó ëîòó, à âæå ÷åðåç òðè äí³ âîíà áóëà â³äìîâëåíà âèêî-íàâ÷îþ ñëóæáîþ â ïðèéíÿòò³ äî ïðîâàäæåííÿ âèêîíàâ÷îãî äîêóìåíòà.

Çàðàç òðèâຠö³ëà ñóäîâà òÿ-ãàíèíà çà ïðîñâ³òÿíñüêå ïðè-ì³ùåííÿ. À ì³ñüêðàäà, ñõîæå íà òå, ç öüîãî ëèøå êîðèñòàº, ï³ä³ãðàþ÷è îäíîìó ç ó÷àñíè-ê³â àóêö³îíó ³ íå âèñòàâëÿþ÷è çíîâó ïðèì³ùåííÿ íà òîðãè. Ïðè÷èíà, â³äïîâ³äàþòü æóð-íàë³ñòàì, – ÷åêàþòü íà ê³íöå-âå ð³øåííÿ ñóäó.

À ç ÷îãî âñå ïî÷èíàëîñÿ – ÷èòàéòå ó ìàòåð³àë³ íàøèõ æóðíàë³ñò³â.

Âïåðøå íåæèòëîâå ïðèì³-ùåííÿ íà ïë. ³äðîäæåííÿ, 19, ïëîùåþ – 73,4 ì2, âèñòàâèëè íà ïðîäàæ 24 ÷åðâíÿ. Ñòàðòó-âàëè ç ö³íè â 1 ì³ëüéîí 616 òè-ñÿ÷ ãðèâåíü. Ïðîäàëè çà ïîíàä 7,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Àëå âæå çà ê³ëüêà ãîäèí ï³ñëÿ òîðã³â ïî-êóïåöü – äåïóòàò Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðàäè, ïðèâàòíèé ï³äïðèº-ìåöü ³ ñîðàòíèê ²ãîðÿ Ñëþçàðà Àíäð³é Áîæèê – ïåðåäóìàâ êó-ïóâàòè ïðèì³ùåííÿ ³ ïðîòîêîë êóï³âë³ â³äïîâ³äíî íå ï³äïèñàâ. Ïðè÷èíà, ÿê ïîÿñíþþòü ó ðàòó-ø³, ïîëÿãຠâ òîìó, ùî íà àóêö³-îí³ íå ïîâ³äîìèëè, ùî âèãðàø-íèé ëîò äî òðàâíÿ 2016 ðîêó ïå-ðåáóâຠâ îðåíä³. Öþ ³íôîðìà-ö³þ á³ðæ³ ìàâ íàäàòè áàëàíñî-óòðèìóâà÷ ïðèì³ùåííÿ, òîáòî Êîëîìèéñüêà ì³ñüêðàäà. Àëå é ïåðøèé çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãî-ëîâè Òàðàñ ßâîðñüêèé, ÿêèé áóâ ïðèñóòí³é íà àóêö³îí³, ó÷àñíè-êàì òîðã³â öþ ³íôîðìàö³þ òåæ íå ïîâ³äîìèâ.

Òàêîæ, ÿê ñòàëî â³äîìî, çã³ä-íî ç ð³øåííÿì ñóäó äåïóòàò Àí-äð³é Áîæèê ïîâåðíóâ ñîá³ çàñòà-âó, à öå 10% ñòàðòîâî¿ âàðòîñ-ò³ ëîòó – 160 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ÿêà, çà ïðàâèëàìè, ï³ñëÿ â³äìîâè â³ä êóï³âë³ íàçàä ïîêóïöåâ³ íå ïî-âåðòàºòüñÿ. Ó ðàç³ éîãî ï³äïè-ñàííÿ ïðîòîêîëó, ö³ êîøòè á³ðæà çîáîâ’ÿçàíà ïåðåðàõóâàòè ì³ñòó.

Âäðóãå ïðèì³ùåííÿ íà ïëîù³ ³äðîäæåííÿ, 19, âèñòàâèëè íà àóêö³îí 30 ëèïíÿ. Îõî÷èõ ïðè-äáàòè îá’ºêò áóëî ñåìåðî.  ê³í-öåâîìó ðåçóëüòàò³ ïåðåìîæöåì ëîòó ñòàëà ïðèâàòíèé ï³äïðèº-ìåöü, äîíüêà ãîëîâè Êîëîìèé-ñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî òîâàðè-ñòâà «Ïðîñâ³òà» Âàñèëÿ Ãëàãî-ëþêà – ³êòîð³ÿ Ãëàãîëþê. Âîíà ïðèäáàëà ëîò çà 7 ì³ëüéîí³â 272 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Îäíàê ïðîòîêîë êóï³âë³, ÿê ³ ïîïåðåäí³é ïîêó-ïåöü, íå ï³äïèñàëà.

Êîëîìèéñüêà «Ïðîñâ³òà» îðåí-äóâàëà çãàäàíå ïðèì³ùåííÿ â³ä 1997 ðîêó. Àëå íåùîäàâíî ì³ñü-ê³ äåïóòàòè íà ñåñ³¿ ïðèéíÿëè ð³øåííÿ âèñòàâèòè öåé îá’ºêò íà àóêö³îí. Çà âèðó÷åí³ êîøòè ïëàíóâàëîñÿ ïîïîâíèòè ì³ñü-êèé áþäæåò, à òîä³, çîêðåìà, ïî-ëàãîäèòè äîðîãè. Çàðàç, ÿê ïîÿñ-íþþòü, ïðî îô³ñ «Ïðîñâ³òè» òàì íàãàäóº õ³áà ùî âèâ³ñêà íà âõ³ä-

КОМУ ВИГІДНО ГАЛЬМУВАТИ ПРОДАЖ КОМУ ВИГІДНО ГАЛЬМУВАТИ ПРОДАЖ ПРИМІЩЕННЯ ПРОСВІТИ?ПРИМІЩЕННЯ ПРОСВІТИ?

íèõ äâåðÿõ. Òóò óñï³øíî òîðãó-þòü ð³çíèì êðàìîì: êîñìåòè-êîþ, ïàðôóìàìè ³ êàíöòîâàðà-ìè. Öåé ìàãàçèí äຠñòàá³ëüíèé äîõ³ä äëÿ îðåíäàð³â.

Íàïåðåäîäí³ äðóãîãî àóêö³î-íó, 27 ëèïíÿ, Êîëîìèéñüêå ì³ñü-êðàéîííå òîâàðèñòâî «Ïðîñâ³-òà», ³êòîð³ÿ Ãëàãîëþê òà Îêñà-íà Æèáàê çâåðòàþòüñÿ ç ïîçî-âîì äî Êîëîìèéñüêîãî ì³ñüêðà-éîííîãî ñóäó, â ÿêîìó ïðîñÿòü âèçíàòè çà íèìè ïðàâî íà ïðè-âàòèçàö³þ îðåíäîâàíîãî ìàéíà øëÿõîì âèêóïó.

Ó ïîçîâí³é çàÿâ³ âîíè, çîêðå-ìà, ïèøóòü, ùî «íà ìîìåíò óêëà-äåííÿ äîãîâîðó îðåíäè â 1997 ð. âàðò³ñòü îðåíäîâàíîãî ìàéíà ñòàíîâèëà 21 567 ãðí. 90 êîï… Îðåíäàð³ òà ñóáîðåíäàð³ ïðî-âîäèëè â³äïîâ³äí³ ðîáîòè ùîäî ïîë³ïøåííÿ îðåíäîâàíîãî ìàé-íà, ùî íàäຠ¿ì ïåðåâàãó íåêîí-êóðåíòíîãî ñïîñîáó ïðèâàòèçà-ö³¿ – âèêóïó íåæèòëîâîãî ïðè-ì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 73,3 êâ. ì. çà àäðåñîþ: ì. Êîëîìèÿ, âóë. ³äðîäæåííÿ, 19.  ðåçóëü-òàò³ ïðîâåäåíèõ ïîêðàùåíü âàð-ò³ñòü îðåíäîâàíîãî ìàéíà ñòàíî-âèòü 279 800 ãðí.».

ϳäïðèºìö³ ³êòîð³ÿ Ãëàãîëþê òà Îêñàíà Æèáàê ñï³ëüíî ç ì³ñü-êðàéîííèì òîâàðèñòâîì «Ïðî-ñâ³òà» õî÷óòü ïðèäáàòè ïðèì³-ùåííÿ øëÿõîì âèêóïó, ùî âàð-òóâàòèìå â ðàçè äåøåâøå, àí³æ ñòàðòîâà ö³íà öüîãî îá’ºêòà íà àóêö³îí³.

ϳñëÿ îòðèìàííÿ ïîçîâíî¿ çàÿ-âè 28 ëèïíÿ Êîëîìèéñüêèé ì³ñü-êðàéîííèé ñóä âèí³ñ ïîñòàíî-âó ïðî çàáîðîíó Êîëîìèéñüê³é ì³ñüêðàä³ ïðèéìàòè ð³øåííÿ ùî-äî íåæèòëîâîãî ïðèì³ùåííÿ íà ïë. ³äðîäæåííÿ, 19 òà çàáîðî-íèòè êîðïîðàö³¿ «Çàõ³äíèé àóê-ö³îííî-êîíñàëòèíãîâèé öåíòð» ïðîâîäèòè òîðãè.

À âæå 31 ëèïíÿ ïîñòàíîâà áó-ëà â³äìîâëåíà â ïðèéíÿòò³ äî ïðîâàäæåííÿ âèêîíàâ÷îãî äî-êóìåíòà äåðæàâíèì âèêîíàâ-öåì ÂÄÂÑ Êîëîìèéñüêîãî ì³ñü-êðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ Îõðèìîì Â. ².

Àóêö³îí, ÿê ³ ïëàíóâàëîñÿ, â³ä-áóâñÿ 30 ëèïíÿ. ² ùîá ñåáå óáåç-ïå÷èòè â³ä ìîæëèâî¿ âòðàòè «ïðîñâ³òÿíñüêîãî» ïðèì³ùåííÿ, ³êòîð³ÿ Ãëàãîëþê áåðå ó÷àñòü ó òîðãàõ. Ïåðåìîæöåì âîíà ñòàº, îãîëîñèâøè íàéâèùó âàðò³ñòü íà ëîò – 7 ì³ëüéîí³â 272 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Îêð³ì íå¿, â òîðãàõ òîä³ áðàëè ó÷àñòü ùå ø³ñòü ïîêóïö³â, ÿê³ ãîòîâ³ áóëè ïðèäáàòè ïðèì³-

ùåííÿ çà òðîõè ìåíøó ñóìó, àëå â ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ ï³äïèñà-òè ïðîòîêîë ïðî êóï³âëþ.

³êòîð³ÿ Ãëàãîëþê, áåðó÷è ó÷àñòü ó òîðãàõ, íå ïëàíóâà-ëà êóïóâàòè ïðèì³ùåííÿ çà òà-êó âèñîêó ö³íó. ßê ³íôîðìóþòü «Äçåðêàëî» âëàñí³ äæåðåëà, öå áóâ ñâîãî ðîäó õ³ä, ùîá äî÷åêà-òèñÿ ð³øåííÿ ñóäó, ÿêå, ìîæëè-âî, íàäàñòü ï³äïðèºìöÿì ïðàâî íà ïðèâàòèçàö³þ îðåíäîâàíîãî ìàéíà øëÿõîì âèêóïó. Çã³äíî ç òàêèì ñóää³âñüêèì ð³øåííÿì âîíè çìîãëè á ïðèäáàòè ïðèì³-ùåííÿ íàáàãàòî äåøåâøå.

Ïåðøå ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïî ñïðàâ³ «Ïðîñâ³òè» â³äáóëîñÿ 19 ñåðïíÿ, àëå àí³ ïîçèâà÷³, àí³ â³ä-

ïîâ³äà÷³ – â îñîá³ Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðàäè, äî ñóäó íå ç’ÿâèëèñÿ. Íàñòóïíèé ðîçãëÿä ñïðàâè ñóä ïðèçíà÷èâ àæ á³ëüøå ÿê ÷åðåç ì³ñÿöü – íà 21 âåðåñíÿ.  òîé ÷àñ, êîëè ³íø³ ñïðàâè ðîçãëÿ-äàþòüñÿ ç ïåðåðâîþ â îäèí-äâà òèæí³.

Çàðàç äî ñóäó ïîçèâàþòüñÿ é ³íø³ ó÷àñíèêè òîðã³â, ÿê³ îáó-ðåí³ òèì, ùî äâ³÷³ áðàëè ó÷àñòü â àóêö³îí³, ùîá ïðèäáàòè äàíå ïðèì³ùåííÿ, àëå ò³ëüêè âòðàòè-ëè ãðîø³ íà áàíê³âñüêèõ ïåðå-êàçàõ. «Çàñòàâà ïî öüîìó ïðè-ì³ùåííþ ñòàíîâèëà 160 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Çà ïåðåâåäåííÿ êîøò³â áàíê áåðå 1% â³ä âàðòîñò³. Ó÷àñ-íèê ïðîãðàâ – êîøòè éîìó ïî-

âåðòàþòüñÿ, à öå ùå 1%. Îñê³ëü-êè òîðãè ïî ïðèì³ùåííþ íà ³ä-ðîäæåííÿ ïðîõîäèëè äâ³÷³, òî ó÷àñíèêè, ÿê³, ì³æ ³íøèì, ÷åñ-íî õîò³ëè ïðèäáàòè ïðèì³ùåí-íÿ, âèòðàòèëè ïî 6 400 ãðèâåíü, – êàæå ãîëîâà ðàäè äèðåêòîð³â êîðïîðàö³¿ «Çàõ³äíèé àóêö³îí-íî-êîíñàëòèíãîâèé öåíòð» ²ãîð Øåâ÷óê. – Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ³ ì³ñòî «ïîïàëî», àäæå ïëàíóâà-ëî, ùî çàðîáèòü íà öèõ òîðãàõ êîøòè. Ðåìîíòè äîð³ã ðîçïî÷à-ëè, à ãðîø³ ç àóêö³îíó çà îá’ºêò íå îòðèìàëè».

Çà ñëîâàìè ïåðøîãî çàñòóï-íèêà ì³ñüêîãî ãîëîâè Òàðàñà ßâîðñüêîãî, çíîâó ïðèì³ùåí-íÿ íà ³äðîäæåííÿ âèñòàâëÿòü íà ïðîäàæ ò³ëüêè ï³ñëÿ ð³øåí-íÿ ñóäó.

ßê êîìåíòóþòü þðèñòè, öÿ ñó-äîâà òÿãàíèíà ëèøå äëÿ ãàëüìó-âàííÿ ïðîöåñó. Çà ¿õí³ìè ñëî-âàìè, ÿê òàêî¿ çàáîðîíè ç ïðî-äàæó äàíîãî ïðèì³ùåííÿ íå-ìàº, îñê³ëüêè âèêîíàâ÷à ñëóæ-áà â³äìîâèëà â ïðèéíÿòò³ äî ïðîâàäæåííÿ ð³øåííÿ ñóäó ïî çàáîðîí³ ïðîâåäåííÿ òîðã³â. «Ì³ñüêà ðàäà, çíàþ÷è, ùî þðè-äè÷íèõ ï³äñòàâ âèêîíóâàòè äà-íó óõâàëó íåìàº, îñê³ëüêè âî-íà íå ïðåä’ÿâëåíà äî âèêîíàí-íÿ çã³äíî ³ç ÇÓ «Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ», ñàìà óìèñíî âè-êîíóº ò³ ð³øåííÿ, ÿê³ âîíà ââà-æຠçà äîö³ëüíå», – êîìåíòóþòü þðèñòè.

Äîëþ ïðèì³ùåííÿ «Ïðîñâ³òè» âäðóãå ðîçãëÿíóòü íà ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ÿêå â³äáóäåòüñÿ 21 âå-ðåñíÿ îá 11 ãîäèí³ ó Êîëîìèé-ñüêîìó ì³ñüêðàéîííîìó ñóä³.

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ П’ятниця, 18 вересня 2015№15 (39) 3http://dzerkalo.media

ІНТЕРВ’ЮІНТЕРВ’Ю

Ïîïåðåäí³é î÷³ëüíèê Ñëóæáè àâòîìîá³ëü-

íèõ äîð³ã â ²âàíî-Ôðàíê³â-ñüê³é îáëàñò³ Ìèêîëà Ïðî-ö³â, ïðîïðàöþâàâøè ëèøå ÷îòèðè ì³ñÿö³, çàëèøèâ ïî-ñàäó ç³ ñêàíäàëîì. Íà éî-ãî ðîáîòó íàð³êàëè íàðîäí³ äåïóòàòè, àêòèâ³ñòè çâèíó-âà÷óâàëè ïîñàäîâöÿ ó ìàí³-ïóëÿö³ÿõ ç òåíäåðàìè, âèêî-ðèñòàíí³ çàñòàð³ëèõ òåõíî-ëîã³é... Òðîõè ìåíøå ì³ñÿ-öÿ òîìó î÷³ëüíèê Ïðèêàð-ïàòòÿ Îëåã Ãîí÷àðóê ïðè-çíà÷èâ çàì³ñòü Ïðîö³âà êå-ðóâàòè ñëóæáîþ àâòîìîá³ëü-íèõ äîð³ã (äàë³ – ÑÀÄ) Âàñè-ëÿ Áóäæàêà.

Íà íîâîïðèçíà÷åíîãî äî-ðîæíèêà â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³ ïîêëàäàþòü ÷èìàë³ ñïîä³âàííÿ, îñîáëèâî íà éîãî ð³äí³é Êîëîìèéùèí³. Òóò, ÿê ³ â ö³ë³é îáëàñò³, äîðîãè â ïëà-÷åâíîìó ñòàí³, ÿêùî, çâ³ñíî, öå âçàãàë³ ìîæíà íàçâàòè äî-ðîãàìè.

Ïåðåä ðîáîòîþ â ÑÀij Âà-ñèëü Áóäæàê î÷îëþâàâ Ãîðî-äåíê³âñüêèé ðàéîí. dzçíàºòü-ñÿ: ç êð³ñëà ãîëîâè ðàéäåðæ-àäì³í³ñòðàö³¿ êîíòðîëþâàòè ðåìîíò äîð³ã ó ðàéîí³ áóëî íå ï³ä ñèëó.

² çàðàç, âçÿâøè âèñîêèé ñòàðò, áåðåòüñÿ ðåàí³ìóâà-òè ïðèêàðïàòñüê³ äîðîãè. Áó-ëî á ô³íàíñóâàííÿ òà ñó÷àñ-í³ òåõíîëî㳿, òî çà ï’ÿòü ðîê³â, ïðîãíîçóº ïàí Âàñèëü, ìîæíà «ïðèâåñòè äî òÿìè» äîâåäåí³ äî ðó÷êè äîðîãè.

– Ùå êîëè â ñ³÷í³ ÿ ðîçïî÷àâ ðîáîòó íà ïîñàä³ ãîëîâè Ãîðî-äåíê³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³-ñòðàö³¿, òî ïåðøå, ùî ïîîá³öÿâ ãðîìàä³, – öå çì³íè â äîðîæ-íüîìó ãîñïîäàðñòâ³. Àëå êî-ëè ÿ äîâøå «ïîâàðèâñÿ» â ö³é ñôåð³ ³ êðàùå ¿¿ âèâ÷èâ, òî çðî-çóì³â, ùî ç ïîçèö³¿ ãîëîâè ÐÄÀ ñóòòºâî çì³íèòè ñèòóàö³þ íå-ìîæëèâî. Áóäü-ÿêèé êåð³âíèê ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, íåçà-ëåæíî â³ä ãåîãðàô³÷íîãî ðîç-òàøóâàííÿ, íå ìîæå ðîçïëóòà-òè òîé êëóáîê ïðîáëåì, ÿêèé ç’ÿâèâñÿ çà îñòàíí³ ÿê ì³í³ìóì 15 ðîê³â. Ìîæíà ñì³ëèâî ãî-

âîðèòè: çà ðîêè íåçàëåæíîñ-ò³ Óêðà¿íè äîðîãè ôàêòè÷íî ëèøå ï³äòðèìóâàëèñÿ, àëå íå ðåìîíòóâàëèñÿ. ² â 2011 ðîö³ âîíè ñòàëè êàòàñòðîô³÷íèìè ³ ïîñèïàëèñÿ ïðîñòî íà î÷àõ. Íå áóëî íàëåæíîãî äîãëÿäó é óòðèìàííÿ äîð³ã.

– ͳ äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ùî çà ÷àñ³â ïðàâë³ííÿ ßíóêîâè-÷à íà Çàõ³äíó Óêðà¿íó çíà-÷í³ ñóìè íà ðåìîíòè äîð³ã íå âèä³ëÿëèñÿ...

– Íà ïðåâåëèêèé æàëü, ÿ ïðèéøîâ ó ÑÀÄ âæå íà çàâåð-øåííÿ ðîêó. À ñàìà ïðîöåäóðà ô³íàíñóâàííÿ çàêëàäàºòüñÿ íà ïîòî÷íèé áþäæåòíèé ð³ê. Çà-ðàç ôàêòè÷íî íåìîæëèâî çì³-íèòè ò³ íàïðàöþâàííÿ çà â³ñ³ì

ПОБУДУВАТИ ДОРОГУ СКЛАДНІШЕ, ПОБУДУВАТИ ДОРОГУ СКЛАДНІШЕ, АНІЖ ДЕВ’ЯТИПОВЕРХІВКУ, АНІЖ ДЕВ’ЯТИПОВЕРХІВКУ,

ВАСИЛЬ БУДЖАКВАСИЛЬ БУДЖАКì³ñÿö³â. Áî âæå âèçíà÷åíî ïð³-îðèòåòí³ øëÿõè äëÿ ðåìîíòó, ÿê³ çàêëàäåí³ â äîêóìåíòàö³-ÿõ, ð³øåííÿõ ÿê îáëäåðæàäì³-í³ñòðàö³¿, òàê ³ ÑÀÄó. ßêùî ïî-÷èíàòè çàðàç âíîñèòè êîðåê-òèâè, òî êîëè áóäóâàòè? Çàðàç òðåáà äî çèìè íå óïóñòèòè òå, ùî âæå ïåðåäáà÷åíî ô³íàíñó-âàííÿì.

– ßê³ ðåìîíòè ìàºòå çà-âåðøèòè â ïîòî÷íîìó ðîö³?

– Íàéâàæëèâ³øå – öå ðåàë³-çàö³ÿ ïðîãðàìè Êàðïàòñüêîãî ºâðîðåã³îíó. Òîáòî º òðè ïð³-îðèòåòí³ äîðîãè, íà ÿê³ âèä³-ëåíî áëèçüêî 500 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Öå äîðîãà Ò-9 Ëüâ³â – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê. Í-10 Ñòðèé – Ìàìàëèãà, íà ÿêîìó º ä³ëü-íèöÿ íàøî¿ îáëàñò³ – Áîëå-õ³â – Äîëèíà – Êàëóø – ²âà-íî-Ôðàíê³âñüê. ² òðåòÿ äîðîãà – Ð-24 – Òàòàð³â – Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé.  íàñ ¿¿ ëàãîäÿòü íà øëÿõó Êðèâîï³ëüñüêèé ïå-ðåâàë – Âåðõîâèíà – Êîñ³â – ßáëóí³â.

Íà ðåìîíòíèõ ðîáîòàõ öèõ òðüîõ ñòðàòåã³÷íèõ íàïðÿì-ê³â ìàêñèìàëüíî ñêîíöåíòðî-âàí³ çóñèëëÿ âñ³õ äîðîæíèê³â, ï³äðÿäíèõ, ñóáï³äðÿäíèõ áó-ä³âåëüíèõ îðãàí³çàö³é äîðîæ-íüîãî ãîñïîäàðñòâà â îáëàñ-ò³. Ùå æîäíîãî ðàçó îáëàñòü çà ð³ê íå îñâîþâàëà òàêó ñóìó êîøò³â íà ðåìîíò äîð³ã.

ª é äîðîãè, ðåìîíò ÿêèõ ïå-ðåäáà÷åíèé ïëàíîâî. Öå íå-âåëèê³ â³äð³çêè ïðàêòè÷íî â êîæíîìó ðàéîí³. ßêùî ãîâî-ðèòè ïðî Êîëîìèéùèíó, òî òóò íà ðåìîíò äîð³ã ç ôîíäó ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó âèä³-ëåíî 3,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Çà ö³ êîøòè, çîêðåìà, ïîëàãîäÿòü ÷àñòèíó îá’¿çíî¿ äîðîãè ²âàíî-Ôðàíê³âñüê – ×åðí³âö³. Öüîãî-ð³÷ òàì õî÷åìî â³äðåìîíòóâà-òè íàéïðîáëåìí³ø³ ä³ëÿíêè.

Ùå ç ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëî-âè ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáë-äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ç îáëàñíî-ãî áþäæåòó âèä³ëåí³ êîøòè íà ðåìîíòè íåâåëè÷êèõ ä³ëÿíîê â íàïðÿìêó Ïå÷åí³æèíà, Òîâìà-÷èêà, Òîðãîâèö³, Êîðîë³âêè, Ñå-ìàê³âö³â, Ìèøèíà, Ñïàñà.

– Ñê³ëüêè êîøòóº ïîëàãî-

äèòè îäèí ê³ëîìåòð äîðîãè?– Íà íèí³øí³é äåíü íàâ³òü

íå êàï³òàëüíèé, à ñåðåäí³é ðå-ìîíò îäíîãî ê³ëîìåòðà äîðîãè, ÿêèé áè â³äïîâ³äàâ ºâðîïåé-ñüêîìó ð³âíþ, êîøòóº 5,5 ì³ëü-éîíà ãðèâåíü!

Òîìó âàðòî ðîçóì³òè, ùî íà-â³òü ö³ 3,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, ÿê³ ïåðåäáà÷ຠôîíä ðåã³î-íàëüíîãî ðîçâèòêó íà ðåìîíò â Êîëîìèéñüêîìó ðàéîí³, – öå íåïîâíèé ê³ëîìåòð äîðîãè.

Öüîãî ðîêó, íàïåâíå ó çâ’ÿç-êó ç â³éíîþ íà Ñõîä³, äåðæàâ-íèì áþäæåòîì íå ïåðåäáà÷å-íî ô³íàíñóâàííÿ êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó äîð³ã, ò³ëüêè ñåðåäí³é àáî ïîòî÷íèé.

– ßêèé â³äñîòîê äîð³ã íà

Ïðèêàðïàòò³ ïîòðåáóþòü êà-ï³òàëüíîãî ðåìîíòó?

– Ó ìåíå ðîáî÷èé äåíü ðîç-ïî÷èíàºòüñÿ ç òîãî, ùî äåñü ïðèáëèçíî òðè-÷îòèðè íàñå-ëåí³ ïóíêòè â îáëàñò³ òåëåôî-íóþòü ç òèì, ùî ëþäè ñòðàé-êóþòü, ïåðåêðèâàþ÷è äîðîãè ÷åðåç â³äñóòí³ñòü ðåìîíòó. Òà-êîæ ùîäåííî º ïî ê³ëüêà â³ä-â³äóâà÷³â – öå ñ³ëüñüê³ ãîëî-âè, ãîëîâè ÐÄÀ, àêòèâè ñ³ë, ÿê³ íàð³êàþòü íà êàòàñòðîô³÷íèé ñòàí äîð³ã íà ï³ä’¿çäàõ äî ¿õí³õ íàñåëåíèõ ïóíêò³â.

³äïîâ³äàþ÷è íà âàøå çàïè-òàííÿ, â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³ 99,9% äîð³ã – â æà-ëþã³äíîìó ñòàí³. ßêùî é äåñü çíàéäåòüñÿ êëàïòèê, ùî â³äïî-â³äຠíîðìàòèâàì, òî öå òàêèé ñîòèé â³äñîòîê, ùî ïðî íüîãî íàâ³òü íå âàðòî ãîâîðèòè.

Íàéìåíøå ïðîáëåì â îáëàñ-ò³, ÿêùî ãîâîðèòè ëèøå ïðî öåíòðàëüí³ òðàñè, íà ì³é ïî-ãëÿä, íà äîðîãàõ Áîãîðîä÷àí-ñüêîãî ðàéîíó.

– Âàø ïîïåðåäíèê ï³øîâ ç ïîñàäè ç³ ñêàíäàëîì. Éî-ãî çâèíóâà÷óâàëè, çîêðåìà, â íåïðîçîðîñò³ ïðîâåäåííÿ òåíäåð³â...

– Ó òîìó, ùî ìè âæå çàéøëè â îñ³íü ç ïî÷àòêîì ðåìîíò³â, íàïåâíå, º äîëÿ ïðàâäè. Ìè ìî-æåìî ðîçðèâàòè äîãîâîðè, ìî-æåìî â³äì³íÿòè òåíäåðè, ïðî-âåäåí³, íà íàø ïîãëÿä, íåïðî-çîðî ÷è òàê³, ùî íå â³äïîâ³äà-þòü ðåàë³ÿì. Àëå öå îçíà÷ຠâòðàòèòè äâà ì³ñÿö³. À ÷àñ ó íàøîìó âèïàäêó ö³ííèé. Òî-ìó ìóñèìî âæå öüîãîð³÷ éòè çà òèìè òåíäåðíèìè ðåçóëü-òàòàìè, ùî º, à íà íàñòóïíèé ð³ê áóäåìî ãîòóâàòè äîêóìåí-òàö³þ â³äïîâ³äíî äî ñó÷àñíèõ âèìîã. Òîáòî çàêëàäàòèìåìî òåõíîëî㳿 ºâðîïåéñüêîãî ð³â-íÿ, çîêðåìà òàê çâàíèé ðåñàé-

êë³íã.– Õòî äáຠïðî îáñëóãîâó-

âàííÿ äîð³ã óæå ï³ñëÿ ðå-ìîíòó?

– Äîñ³ öèì çàéìàþòüñÿ ô³ë³¿ îáëàâòîäîðó.

Íà æàëü, íå âñ³ ãðîìàäÿíè ðîçóì³þòü, ùî ÑÀÄ ³ îáëàâòî-äîð – öå äâ³ ð³çí³ îðãàí³çàö³¿. Ìè – çàìîâíèêè ðîá³ò, à îáëàâ-òîäîð âèñòóïຠíà òàêèõ ïðà-

âàõ, ÿê ³ ïðèâàòíà ñòðóêòóðà, ùî çàéìàºòüñÿ ðåìîíòîì, áó-ä³âíèöòâîì äîð³ã, â òîìó ÷èñë³ ³ ¿õí³ì îáñëóãîâóâàííÿì.

– Âàì, ìàáóòü, â³äîìà ñè-òóàö³ÿ, ùî ñêëàëàñÿ â Êîëî-ìè¿ ç âêëàäàííÿì áðóê³â-êè íà áóëüâàð³ Ëåñ³ Óêðà¿í-êè. Äîðîãó ëàãîäèëè ëèøå òîð³ê, à áðóê³âêà âæå ðîçë³-òàºòüñÿ ç-ï³ä êîë³ñ àâò³âîê, ñêð³çü ÿìè... Ñëóæáà àâòîìî-á³ëüíèõ äîð³ã – çàìîâíèêè ïåðåâàæíî ðåìîíò³â íà äî-ðîãàõ, ùî ñïîëó÷àþòü íàñå-ëåí³ ïóíêòè. Ïðîêîìåíòóé-òå, áóäü ëàñêà, ç ïðîôåñ³é-íî¿ òî÷êè, ÷è ìîãëè áà÷èòè â³äïîâ³äí³ îðãàíè, ÿê³ ïðè-éìàëè ö³ ðîáîòè â Êîëîìè¿, ùî ðåìîíò çðîáëåíî íåÿê³ñ-íî?

– Âîíè çîáîâ’ÿçàí³ öå áà÷è-òè. Öå ¿õí³é îáîâ’ÿçîê ³ â³äïî-â³äàëüí³ñòü çà ïðèéíÿò³ äîðîãè ï³ñëÿ ðåìîíòó. ßêùî ìè – çà-

ìîâíèêè é íàéíÿëè ô³ðìó äëÿ ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíèõ ðîá³ò, òî çîáîâ’ÿçàí³ êîíòðîëþâàòè ³ íà ñòà䳿 áóä³âíèöòâà ðåìîí-òó, ³ â ï³äñóìêó, êîëè ïðèéìà-ºìî ïî àêòàõ âèêîíàíèõ ðîá³ò. Ó íàñ, â ÑÀij, â äîãîâîðàõ ïå-ðåäáà÷åíî, ùî ò³, õòî âèêîíóº ðîáîòè, äàþòü ãàðàíò³þ íà 10 ðîê³â, ùî öÿ äîðîãà ìàòèìå íà-ëåæíèé ñòàí.

– Çàðàç ó Êîëîìè¿ àâòîìî-á³ë³ñòè ïîðóøóþòü ïèòàí-íÿ íåîáõ³äíîñò³ ðîçøèðåí-íÿ äîð³ã. ̳ñöåâà âëàäà ³ã-íîðóº ö³ çâåðíåííÿ ³ ðåìîí-òóº äîðîãè, íå âíîñÿ÷è êî-ðåêòèâè...

– Ðîçøèðåííÿ äîð³ã ³ íàð³ç-êà íîâèõ – íåîáõ³äí³ñòü. ̳ñòî ðîçâèâàºòüñÿ, çì³íþºòüñÿ ð³-âåíü æèòòÿ, çá³ëüøóºòüñÿ ïîò³ê òðàíñïîðòó. ² ïîòð³áíî ñòðàòå-ã³÷íî ïëàíóâàòè ðîçøèðåííÿ ä³þ÷èõ äîð³ã òà áóä³âíèöòâî íîâèõ. Öå â êðàéí³é ì³ð³ ìຠáóòè ó ïëàíàõ.

– Çàçèðàþ÷è ó ìàéáóòíº, êîëè ïðèêàðïàòöÿì ñïîä³-âàòèñÿ íà êðàù³ äîðîãè?

– Âñå çàëåæèòü â³ä òîãî, íà-ñê³ëüêè çàðàç åôåêòèâíî ïðî-âåäåìî ðîáîòè íà òðüîõ ñòðà-òåã³÷íèõ íàïðÿìêàõ: Ò-9, Ð-24 òà Í-10. ßêùî éòèìåìî òàêèìè òåìïàìè é ïðîäîâæóâàòèìå-ìî òàê, ÿê çàïëàíîâàíî öüîãî-ð³÷, òî ìîæíà äèâèòèñÿ ó ìàé-áóòíº ç ïîçèòèâîì... ß íå ñêà-çàâ áè, ùî íàì ïîòð³áíî áàãà-òî ðîê³â, àáè «ïðèâåñòè äî òÿ-ìè» äîðîãè â îáëàñò³.

Ïîáóäóâàòè äîðîãó íà-áàãàòî ñêëàäí³øå , àí ³æ äåâ’ÿòèïîâåðõ³âêó. Áóäèíîê çìóðóâàâ, íàêðèâ, çðîáèâ çà òåõíîëî㳺þ ³ ÿêùî íåìà ôîðñ-ìàæîðó, íàïðèêëàä çåìëåòðó-

ñó, òî â³í ñòîÿòèìå ñê³ëüêè çà-ïëàíîâàíî. Äîðîãà æ ïîñò³é-íî ï³äëÿãຠôîðñ-ìàæîðíèì îáñòàâèíàì: ìîðîç, ñí³ã, ð³ç-íîãî ðîäó ðóéíàö³¿, âåëèêîâà-ãîâèé òðàíñïîðò, ïîñò³éí³ ïå-ðåêîïè...

Âñå æ òàêè çà íîðìàëüíîãî ô³íàíñóâàííÿ ñó÷àñíèì òåõ-íîëîã³ÿì çà îäíó ï’ÿòèð³÷êó äîðîãè íà Ïðèêàðïàòò³ ìîæóòü áóòè ÿê íàìàëüîâàí³.

Âæå íà íàñòóïíèé ð³ê çàïëà-íóâàëè ÷èìàëî ðîáîòè. Ðåìîíò äîðîãè Ðàõ³â – ²âàíî-Ôðàí-ê³âñüê. Öå ã³ðñüêà ä³ëÿíêà, ÿêà º äóæå âàæêîþ. Ëàãîäèòèìå-ìî ¿¿ çà êîøòè ªâðîïåéñüêîãî áàíêó ðåêîíñòðóêö³¿ ðîçâèòêó. À äàë³ ðîçâèâàòèìåìî ìåðåæó Ñòðèé – Ìàìàëèãà, îõîïèâøè äîðîãó â³ä ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà ÷åðåç Êîëîìèþ äî Ñíÿòèíà.

��³êòîð³ÿ ÌÀÐÒÈÍÞÊ

Äîâ³äêà «Äçåðêàëà»Âàñèëü ÁÓÄÆÀÊ íàðîäèâñÿ 22 ñ³÷íÿ 1961 ðîêó ó ñåë³ Ìàëîìó

Ãâ³çäö³. ²íæåíåð-ìåõàí³ê, çàê³í÷èâ Îäåñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³í-ñòèòóò çà ñïåö³àëüí³ñòþ «Àâòîìîá³ë³ ³ àâòîìîá³ëüíå ãîñïî-äàðñòâî». Ñâîãî ÷àñó ïðàöþâàâ íà ð³çíèõ êåð³âíèõ ïîñàäàõ – ÿê ðàéîííîãî, òàê ³ îáëàñíîãî ð³âíÿ. Ãîëîâîþ Ãîðîäåíê³âñüêî¿ ÐÄÀ áóâ ïðèçíà÷åíèé 24 ñ³÷íÿ 2015 ðîêó.

«В Івано-Франківській області 99,9% доріг – в жалюгідному стані».

«На нинішній день навіть не капітальний, а середній ремонт одного кілометра дороги, який би відповідав європейському рівню, коштує 5,5 мільйона гривень!»

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇП’ятниця, 18 вересня 2015 №15 (39)4 http://dzerkalo.media

РОЗМОВАРОЗМОВА

Ïðîæèòî ìàëî òàê, à ñê³ëüêè ïåðåæèòî…

Öåé äàâí³é âèñë³â, ÿê âè ìà-òèìåòå çàðàç çìîãó ïåðåêî-íàòèñÿ, ñòîñóºòüñÿ ïåâíîþ ì³ðîþ ³ ÷èííîãî äåïóòàòà Êî-ëîìèéñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ³-òàë³ÿ Âàíäè÷à. Íåçâàæàþ÷è íà ïîð³âíÿíî ìîëîäèé â³ê, â³í óæå ñïîâíà â³ä÷óâ íà ñî-á³, ùî òàêå áóòè â îïîçèö³¿ äî ðåæèìó ßíóêîâè÷à, ÿê íå-ïðîñòî âèêîð³íèòè êîðóïö³þ ³ áåççàêîííÿ, ç ÿêèìè òåïåð íà÷åáòî âñ³ áîðþòüñÿ, íàâ³òü íà íàéíèæ÷îìó ð³âí³. Äî âà-øî¿ óâàãè, îòæå, ³íòåðâ’þ, äà-íå äåïóòàòîì «Äçåðêàëîâ³».

ØËßÕ ÄÎ ÐÅÏÓÒÀÖ²¯ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÎÃÎ ÂÈÃÍÀÍÖß– Ïàíå Âàíäè÷, ÿ õîò³â áè

â³äøòîâõíóòèñÿ â öüîìó ³íòåðâ’þ â³ä ãðóäíÿ 2011-îãî, îñê³ëüêè íå òàºìíèöÿ, ùî öå áóâ ÷è íå íàéñêðóòí³øèé ïå-ð³îä ó âàøîìó æèòò³.

– Êîæåí ç íàñ, òîä³øí³õ îïî-çèö³îíåð³â, áóâ ìîëîäøèé íà äîáðèõ ÷îòèðè ðîêè, ìè ùå íå íàáèëè, îáðàçíî êàæó÷è, ïîë³-òè÷íèõ ´óëü, òðîõè íà¿âíî ââà-æàëè, ùî í³õòî í³ â Êèºâ³, í³ â Êîëîìè¿ íå ìຠïðàâà ïîðóøó-âàòè äåÿêèõ ñâÿùåííèõ çàêîí³â äåìîêðàò³¿. Çîêðåìà ñâîáîäè ñëîâà. ß áóâ íà òîé ÷àñ êåð³â-íèêîì ÒÐÊ «Ð³äí³ ìåä³ÿ» ³, â³ä-ïîâ³äíî, ãàçåòè «Êîëîìèéñüê³ â³ñòè», ³ áà÷à÷è, êóäè âîíî çà-õîäèòü ç «äåìîêðàò³ºþ â³ä ßíó-êîâè÷à», ìè ñòâîðèëè íà Êîëî-ìèéùèí³ ÊÎÄ – Êîì³òåò îïîðó äèêòàòóð³ òà ïåðåäàëè óïðàâ-ë³ííÿ ãàçåòîþ ö³é îïîçèö³éí³é ñòðóêòóð³. Òàêèì ÷èíîì, ÊÎÄ îòðèìàâ ïåðøå â Óêðà¿í³ äðó-êîâàíå ïåð³îäè÷íå âèäàííÿ.

– Î, â ìåíå é äîñ³ º òà âàøà ãàçåòà, äå íà ïåðø³é øïàëü-ò³ âè ðîçì³ñòèëè ñâ³òëèíè âñ³õ êîì³òåò÷èê³â ëåäü íå ç á³îãðàô³÷íèìè äàíèìè ïðî êîæíîãî! À íàñòóïíîãî íîìå-ðà ãàçåòè ÷èòà÷³ âæå íå äî÷å-êàëèñÿ…

– Ò³º¿ æ íî÷³ ìåí³ çàòåëåôî-íóâàëè ç ñåðéîçíî¿ êîíòîðè é ïîñòàâèëè óìîâó: ÿêùî õî÷åø, ùîá äðóæèíà ñïîê³éíî õîäèëà íà ðîáîòó, à äèòèíà ñïîê³éíî õîäèëà äî øêîëè, – íåãàéíî ò³-êàé. ² ÿ àëÿðìîâî ñïàêóâàâ ñÿ-ê³-òàê³ ðå÷³ é âè¿õàâ ç Êîëîìè¿.

– Êóäè æ?– Ö³ëèé ãðóäåíü ÿ ïåðåõî-

âóâàâñÿ ó Ïîëòàâ³ òà гâíîìó ó äðóç³â. À çà ê³ëüêà äí³â äî íî-âîãî 2012 ðîêó ïîâåðíóâñÿ äî Êîëîìè¿, îäíàê äîìà íå ì³ã çíà-õîäèòèñü. Çíàþ, ùî ïî äîðîç³ äî øêîëè ìîãî ñèíà ðîçïèòó-âàëè, äå òàòî, âèêëèêàëè ó â³ä-ä³ë ì³ë³ö³¿ äðóæèíó òà ìàìó. À 13 ñ³÷íÿ, õî÷à íàäõîäèëî ñâÿ-òî Âàñèëÿ, ÿêå ìè çàâæäè â³ä-çíà÷àºìî ç òàòîì, äîâåëîñÿ âè-¿õàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè. Îïèíèâ-ñÿ äàëåêî, ìàéæå íà êðàþ ñâ³-òó. À ÿêùî òî÷í³øå, òî äî Ñèá³-ðó. Íàøèõ ëþäåé âèâîçèëè êî-ëèñü òóäè ñèëîì³öü, ÿ æ âèáðàâ öþ äîðîãó ñàì. Çàâäÿêè çíàéî-ìèì ó Íîâîìó Óðåíãî¿ âëàøòó-âàâñÿ àâòîçàïðàâíèêîì, æèâ ó âàãîí÷èêó é ïî÷óâàâñÿ çà îãî-ðîæåþ ³ ç îõîðîíîþ ëåäü íå çå-êîì. Ñâ³òëîâèé äåíü òàì òðè-

ВІТАЛІЙ ВАНДИЧ: ІТИ В МІСЬКРАДУ ВІТАЛІЙ ВАНДИЧ: ІТИ В МІСЬКРАДУ БЕЗ КОМАНДИ ОДНОДУМЦІВ БЕЗ КОМАНДИ ОДНОДУМЦІВ

ЦЕ ЖИТИ ІЛЮЗІЯМИ

÷îòèðè ãîäèíè, íå á³ëüøå, ðå-øòà – í³÷, õî÷ âîâêîì âèé. Êî-ðîòøå, ïñèõ³÷íèé ñòàí í³êó-äèøí³é. Íà ìîº ùàñòÿ, òàê òðè-âàëî íåäîâãî, ïðè¿õàâ ó ò³ êðà¿ ä³ëîâèé ÷îëîâ³ê ç ʳïðó é êó-ïèâ íàøó ô³ðìó. Çàïðîïîíóâàâ ìåí³, ïîçíàéîìèâøèñü áëèæ-÷å, î÷îëþâàòè ñïî÷àòêó â³ää³ë, à äàë³ – ³íæåíåðíó ïîñàäó, ï³ç-í³øå ðåã³îíàëüíå â³ää³ëåííÿ, ÿêå îõîïëþâàëî «Íîâèé Óðåí-ãîé – Óõòó – Âîðêóòó – Áîâà-íåíêîâî». Çãîäîì ìåíå çàïðî-ñèëè ó òîï-ìåíåäæìåíò, òîáòî ïðàöþâàòè çàñòóïíèêîì ãåíäè-ðåêòîðà êîðïîðàö³¿ äî Ñàíêò-

Ïåòåðáóð´à. Öå âæå ìàéæå ñó-ö³ëüí³ â³äðÿäæåííÿ – Ñàõàë³í, Ô³íëÿíä³ÿ, êðà¿íè Áàëò³¿… ß é äðóæèíó çàáðàâ òóäè ç Êîëî-ìè¿.

– Ôîðòóíà ïîâåðíóëàñÿ äî âàñ, ÿê ðîçóì³þ, îáëè÷÷ÿì…

– Òàê, àëå êîëè íà Äîíáà-ñ³ ïî÷àëàñÿ â³éíà, ìè ç äðóæè-íîþ âèð³øèëè ïîâåðíóòèñÿ. ß õî÷ óêëàâ ç êîðïîðàö³ºþ êîíòð-àêò äî 2017 ðîêó, ðîç³ðâàâ éî-ãî â îäíîñòîðîííüîìó ïîðÿä-êó, çàïëàòèâ øòðàô – ³ ìè â ê³í-ö³ 2014 ðîêó ïîâåðíóëèñÿ îñòà-òî÷íî äî ð³äíî¿ Êîëîìè¿.

ÇÍÎÂÓ ÄÎ ÄÅÏÓÒÀÒÑÜÊÈÕ ÎÁÎÂ’ßÇʲÂ

– Ìóøó ïðèçíàòèñÿ, ùî âïåðøå á³ëüø-ìåíø äåòàëü-íî ÷óþ öþ ³ñòîð³þ ïðî âàøå ïåðåáóâàííÿ â Ðîñ³¿. Íàøå ì³ñòî íåâåëè÷êå, òóò óñ³ ïðî âñ³õ îá³çíàí³, à êîëè çàõî-äèòü ìîâà ïåðñîíàëüíî ïðî âàñ, ïàíå Âàíäè÷, ìîæíà ³í-êîëè ïî÷óòè òàêå: òà â³í óò³ê, çàëèøèâ ñâî¿õ âèáîðö³â íà-ïðèçâîëÿùå…

– Çíàþ, ³ ìåí³ öå ïðèêðî ñëó-õàòè. Ìî¿ì îêðóãîì çà ÷àñ âè-ìóøåíîãî ïåðåáóâàííÿ çà êîð-

äîíîì îï³êóâàëèñÿ Ëþáîìèð Ãëóøêîâ, ²ãîð ²ëü÷èøèí, Âîëî-äÿ Õàðóê, íå çàíåäáóâàëè ñâî¿õ îáîâ’ÿçê³â ìî¿ ïîì³÷íèêè Äçâå-íèñëàâà Õðèñòàí, ²ãîð Ãàíó-ùàê. Çðåøòîþ, ÿêùî íà òå ï³ø-ëî, ì³ñüêà ðàäà ìàéæå ð³ê ³ íå çàñ³äàëà, îñê³ëüêè äåïóòàòè í³-ÿê íå ìîãëè âèçíà÷èòèñÿ ç äî-ëåþ ñåêðåòàðÿ ßðîñëàâà Ãîø³ÿ. À ôàêòè÷íî ç ê³íöÿ 2013 ðî-êó äåñü äâ³÷³ íà êâàðòàë ÿ â³ä-â³äóâàâ Êîëîìèþ, â òîìó ÷èñ-ë³ áðàâ ó÷àñòü ó ñåñ³ÿõ ì³ñüêðà-äè, çóñòð³÷àâñÿ ³ç âèáîðöÿìè, âèð³øóâàâ ïèòàííÿ íà îêðó-

ç³. Íåçâàæàþ÷è íà âèìóøåíèé â³ä’¿çä, âèêîíàâ á³ëüøó ÷àñòèíó ñâ ïåðåäâèáîðíî¿ ïðîãðàìè. Öå ³ ðåìîíò äîðîãè äî ãàçêîí-òîðè, çà¿çä³â äî áóäèíê³â ó ì³-êðîðàéîíè, çàì³íà êîìóí³êàö³é ó âíóòð³áóäèíêîâèõ ìåðåæàõ, âèð³øåííÿ ð³çíèõ ïðîáëåìíèõ ïèòàíü âèáîðö³â… Çíàõîäæó âçàºìîðîçóì³ííÿ ç «Æèòëî³í-ôîöåíòðîì» ï³ä êåð³âíèöòâîì Âàñèëÿ Ìèõàéëèùóêà, îñîáëè-âî ñòîñîâíî ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç êîìóíàëüíèì ãîñïîäàðñòâîì íà Ãåòüìàíà ²âàíà Ìàçåïè, ²âà-íà Áîãóíà.  òîìó ÷èñë³ ³ çóñèë-ëÿìè äåïóòàò³â íà ðåìîíò ìàëî¿

îá’¿çíî¿ äîðîãè âèä³ëåíî íåìà-ëó ñóìó, 1 ì³ëüéîí 800 òèñÿ÷ ãðèâåíü, à öå ÷àñòèíà é ìîãî îêðóãó, òîáòî âóëèöÿ ²âàíà Ìè-êîëàé÷óêà. Ðåìîíò áóäå ïðîâå-äåíî ùå â 2015 ðîö³.

– Îòæå, âè ìàºòå ï³äñòà-âè àã³òóâàòè âèáîðö³â, ùîá çíîâó â³ääàëè ñâî¿ ãîëîñè 25 æîâòíÿ çà âàñ…

– ß ùå îñòàòî÷íî íå âèð³øèâ, ÷è ï³äó íà ö³ âèáîðè. Ìàâ çà-ïðîøåííÿ ³ â³ä «Ñàìîïîìî÷³», ³ â³ä «Áàòüê³âùèíè», ³ â³ä «Ñèëè ëþäåé», îäíàê íàðàç³, ÿêùî ïî ïðàâä³, íå âèçíà÷èâñÿ. Çà ìî-

º¿ â³äñóòíîñò³ íàéá³ëüøå îêðó-ãîì îï³êóâàâñÿ Âîëîäèìèð Õà-ðóê, òî æ, ââàæàþ, â³í ³ ïîâèíåí äàë³ ïðåäñòàâëÿòè öåé îêðóã. Òàê áóäå ñïðàâåäëèâî. Çíàþ îäíå: õî÷åø ùîñü çì³íèòè íà êðàùå – øóêàé îäíîäóìö³â. Áî éòè â ì³ñüêðàäó áåç êîìàíäè îäíîäóìö³â – öå æèòè ³ëþç³ÿ-ìè. Îäèí äåïóòàò, áåç ï³äòðèì-êè êîìàíäè, í³÷îãî íå â䳺, õî÷ áè ÿêèìè äîáðèìè íàì³ðàìè íå íàäèõàâñÿ.

– ßêùî æ óñå-òàêè âèð³-øèòå áàëîòóâàòèñÿ, ÿê³ ³äå¿ ïðîñóâàòèìåòå ïåðåäóñ³ì ó ì³ñüê ðàä³?

– Íåîáõ³äíî ðîçâèâàòè ì³ñ-òî ÿê òóðèñòè÷íèé öåíòð. Ç íè-í³øí³ìè äåñÿòüìà òèñÿ÷àìè ãðè-âåíü, âèä³ëåíèìè â áþäæåò³ íà ð³ê äëÿ òóðèñòè÷íî¿ ãàëóç³, ðî-áèòè öå ïðîñòî íåñåðéîçíî, ïî-òð³áíî âêëàäàòè êóäè ñîë³äí³ø³ ñóìè. Ïîòð³áíî äóìàòè ïðî íî-â³ áóêëåòè, ìàïè… Òðåáà çíà-éòè òóðèñòà ³ ïðèâåñòè éîãî äî ì³ñòà, à òóò çðîáèòè âñå, ùîá òó-ðèñò íå õîò³â ¿õàòè, à íàâïàêè – ñàì òóðèñò ïðèâ³â íîâèõ òóðèñ-ò³â. Àëå áåç ³íîçåìíèõ ³íâåñòî-ð³â, áåç ïðîãðàì ì³æíàðîäíî¿ òåõí³÷íî¿ äîïîìîãè, áåç âèâ÷åí-íÿ äîñâ³äó ìàëèõ ì³ñò ªâðîñîþ-çó òà ÷è é Ëüâîâà, ìè òóò íå îá³-éäåìîñÿ, à çàëó÷àòè ³íâåñòîð³â ïîêè ùî, íà æàëü, íå â쳺ìî àáî é, íåõàé íå áåðóòü ìîãî ñëîâà â ãí³â, íå õî÷åìî.

ªÂÐÎÏÀ ² ÏÐΪÊÒÈ– Ðàí³øå, êîëè Êîëîìèé-

ñüêèé á³çíåñ-öåíòð ðîçòàøî-âóâàâñÿ íà Ëåñ³ Óêðà¿íêè, âè ïðàöþâàëè ðàçîì ç Âàñèëåì Ôåäþêîì íàä ö³êàâèìè á³ç-íåñîâèìè ïðîºêòàìè. ß é ñàì ïîïóëÿðèçóâàâ ¿õ ó ïðåñ³…

– Ïåðåêîíàíèé, ùî Êîëîìèÿ áàãàòî âòðàòèëà ç â³ä’¿çäîì ïà-íà Ôåäþêà. ³í òåïåð åêñïåðò ªâðîïåéñüêî¿ êîì³ñ³¿ â Óêðà¿-í³, òî æ ³ òåïåð íàøå ì³ñòî ìî-æå êîðèñòàòèñÿ ç ìîæëèâîñòåé åêñïåðòà. ßê, íàïðèêëàä, Äîëè-íà, äå ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäè-ìèð Ãàðàçä ò³ñíî ñï³âïðàöþº ç ªâðîïåéñüêîþ êîì³ñ³ºþ, óñï³ø-íî ðîçâèâàþ÷è åêîíîì³êó Äî-ëèíè.

– Àëå çäàºòüñÿ, íà ð³çíèõ ºâðîïðîºêòàõ ó Êîëîìè¿ íå ïîñòàâëåíî õðåñò.

– ͳ, ñï³âïðàöÿ òðèâàº. Êî-ëîìèéñüêèé á³çíåñ-öåíòð ïðà-öþº ³ íàäàë³. Òàêîæ ïðàöþº Àñîö³àö³ÿ åêîíîì³÷íîãî ðîç-âèòêó Êîëîìèéùèíè, êåð³âíè-êîì ÿêî¿ º ³òàë³é Ãàëàé÷óê. Íåïîãàíèé ñòàðò óçÿâ ñëîâàöü-êî-óêðà¿íñüêèé ïðîºêò ñòîñîâ-íî åêîòóðèçìó òà âèðîáíèöòâà åêîïðîäóêö³¿, ïðî ùî «Äçåð-êàëî» âæå ïèñàëî. ß âèñòó-ïàþ åêñïåðòîì ó öüîìó ïðî-ºêò³. Ïðàöþºìî é ïî ë³í³¿ ÎÎÍ (ïðîºêò «ÏÐÎÎÍ»), ñóòü ÿêîãî ïîëÿãຠó âïðîâàäæåíí³ åíåð-ãîçáåð³ãàëüíèõ òåõíîëîã³é äëÿ ÎÑÁÁ. Çàãàëîì âäàëîñÿ çàëó-÷èòè â íüîãî á³ëüøå 3.0 ì³ëü-éîí³â ãðèâåíü, ç ÿêèõ 50% êî-øòè ÎÎÍ. ² âæå 10 ÎÑÁÁ âçÿ-ëè ó÷àñòü ó òåíäåð³ íà âèêî-íàííÿ ðîá³ò, ÿê³ é êîíòðîëþ-âàòèìóòüñÿ ñàìèìè àêòèâ³ñòà-

ВІТАЛІЙ ВАНДИЧ. ШТРИХИ БІОГРАФІЇВІТАЛІЙ ВАНДИЧ. ШТРИХИ БІОГРАФІЇ

«Тієї ж ночі мені зателефонували з серйозної контори й поставили умову: якщо хочеш, щоб дружина спокійно ходила на роботу, а дитина спокійно ходила до школи, – негайно тікай. І я алярмово спакував сякі-такі речі й виїхав з Коломиї».

Íàðîäèâñÿ 21 òðàâíÿ 1978 ð. ó Êîëîìè¿Íàâ÷àâñÿ â ÇÎØ ¹1, ÇÎØ ¹4, ó êîëåäæ³ ïðàâà ³

á³çíåñó, ÿêèé çàê³í÷èâ ç â³äçíàêîþ çà äâîìà ñïå-ö³àëüíîñòÿìè – ïðàâîçíàâñòâî ³ á³çíåñ

1996-îãî âñòóïèâ ó Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé òîðãîâî-åêîíîì³÷íèé óí³âåðñèòåò, îòðèìàâ ñïå-

ö³àëüí³ñòü åêîíîì³ñòà ç ìàðêåòèíãó.2006-2009 ðð. – íàâ÷àííÿ â Íàö³îíàëüí³é àêàäå-

쳿 äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ ïðè Ïðåçèäåíò³ Óêðà-¿íè, ÿêó òàêîæ çàê³í÷èâ ç â³äçíàêîþ

Äåïóòàò òðüîõ ñêëèêàíü Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüê-ðàäè, ç ÿêèõ äâ³÷³ ÿê ìàæîðèòàðíèê.

�� ЗАКІНЧЕННЯ НА СТОР.ЗАКІНЧЕННЯ НА СТОР. 77

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ П’ятниця, 18 вересня 2015№15 (39) 5http://dzerkalo.media

ТЕМА НОМЕРА

�� ЗАКІНЧЕННЯ. ПОЧАТОК НА СТОР.ЗАКІНЧЕННЯ. ПОЧАТОК НА СТОР. 11

çíà÷åííÿ áóëè ùå äâ³ ïàì’ÿòêè íàö³îíàëüíîãî çíà÷åííÿ: öåðê-âà Áëàãîâ³ùåííÿ òà äçâ³íèöÿ ö³-º¿ öåðêâè. Ùîïðàâäà, â òîé ÷àñ íå áóëî âåëèêî¿ ïîòðåáè ùîñü ðîáèòè ç öèìè ïàì’ÿòêàìè. ßê-íå-ÿê, ì³ñòî áóëî ðàäÿíñüêå ³ îñíîâíèé íàãîëîñ ðîáèâñÿ íà ïðîìèñëîâîìó ïîòåíö³àë³ òà âèðîáíè÷³é ïåðñïåêòèâ³. À òó-ðèñò³â ó ïåð³îä ÑÐÑÐ äî Êîëîìè¿ íå äîïóñêàëè. Òîìó ì³ñòî çàëè-øàëîñÿ ñ³ðèì, íåâèðàçíèì, õî-÷à áóä³âë³ í³õòî íå íèùèâ. Íà-òîì³ñòü ïîÿâèëèñÿ åêëåêòè÷í³ ìîìåíòè â íàø³é ì³ñüê³é çàáó-äîâ³. Ìîâ Ïèëèï ç êîíîïåëü âè-ãóëüêóâàëè ñïîðóäè ñîöðåàë³ç-ìó — ïîøòà, óí³âåðìàã «Êîëî-ìèÿ», áóäèíîê ïîáóòó, áóäèíîê òîðã³âë³, ÿê³ ñòâîðþâàëè ì³ñü-êó äèñãàðìîí³þ, àðõ³òåêòóð-íèé íåñìàê. Îäíàê ñòàðå ìóñè-ëî ñï³â³ñíóâàòè ç íîâèì.

Ó 1981 ð. ëüâ³âñüê³ íàóêîâö³ äîñë³äæóâàëè ³ñòîðè÷íó ÷àñ-òèíó Êîëîìè¿ (200 ãà), îáñòå-æèâøè ïîíàä 150 áóä³âåëü, òà äàëè ñâî¿ âàðò³ñí³ ðåêîìåíäà-ö³¿. Çäàâàëîñÿ á, ì³ñòî ìàëî ïî-òóæíèé ïðîìèñëîâèé ïîòåíö³-àë, ïðèáóòêè â³ä âèðîáíèöòâà, à â³äïîâ³äíî áþäæåò, ÿêèé ìîæíà áóëî á âèêîðèñòîâóâàòè íà ðåñ-òàâðàö³þ äàâí³õ áóä³âåëü. Îä-íàê äëÿ ÷îãî? Äëÿ êîãî?

Ó 2014 ð. ̳í³ñòåðñòâî êóëü-òóðè Óêðà¿íè çàòâåðäèëî ïðî-ïîçèö³þ «Óêðçàõ³äïðîåêòðåñ-òàâðàö³¿» ³ âíåñëî äî ïàì’ÿòîê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ 120 àðõ³-òåêòóðíèõ îá’ºêò³â. Òà çà 24 ðî-êè Íåçàëåæíîñò³ ïðîïàâ ïðî-ìèñëîâèé ðîçìàõ Êîëîìè¿ ³ ì³ñ-òîâ³ çàëèøèëàñÿ îäíà ïåðñïåê-òèâà — òóðèñòè÷íà. Òîìó ï³ñëÿ âèáîð³â ó íàñ ãîâîðÿòü ïðî òó-ðèñò³â. ͳáèòî âò³ëþþòüñÿ ÿê³ñü ïðîåêòè, í³áèòî ³ âëàäà, ³ ãðî-ìàäà õî÷óòü ðîçâèòêó òóðèçìó. Àëå º â íàñ ñåðéîçí³ ïåðåøêî-äè — äîðîãè ³ íåâïîðÿäêîâàíå ì³ñòî òà éîãî íåâ³äðåñòàâðîâà-í³ àðõ³òåêòóðí³ ñïîðóäè òà áó-ä³âë³ íàçàãàë.

Òàê, ÿê êîëèñü ì³ñòÿíè é ãîñò³ áóëè çâèêëè äî ãîëîâíîãî ì³ñü-êîãî ê³íîòåàòðó ³ì. Ìèðîñëà-âà ²ð÷àíà, òàê âîíè âæå çâèêëè äî ðó¿í öüîãî ê³íîòåàòðó, à äî-ñòåìåíí³øå — äî ñïðîáè ïåðå-òâîðåííÿ öüîãî ê³íîòåàòðó íà õòîçíà ùî. Òóðèñòè, ÿê â³äîìî, ïðèáóâàþòü íà ñòîÿíêó á³ëÿ ö³-º¿ áóä³âë³ íà ³÷åâîìó ìàéäàí³, é â³äðàçó æ íåçðîçóì³ëî êë³ïà-þòü î÷èìà: ¿õ ïðèâåçëè äî ³ñòî-ðè÷íîãî ì³ñòà ÷è â çîíó ÀÒÎ?

Äîáðå, ùî òóðèñòè íå çíàþòü (ìè æ çíàºìî!), ùî â ì³ñüêîìó ïàðêó ³ì. Êèðèëà Òðèëüîâñüêî-

ТЕМА НОМЕРАТЕМА НОМЕРА

АРХІТЕКТУРНІ РАНИ КОЛОМИЇАРХІТЕКТУРНІ РАНИ

ãî äîíåäàâíà ñòîÿâ ùå îäèí ê³-íîòåàòð ç õèìåðíîþ, ÿê íà òà-êó ñïîðóäó, íàçâîþ «Êîìñîìî-ëåöü». Öå áóëà ïàì’ÿòêà ìî-äåðíî¿ ãóöóëüñüêî¿ àðõ³òåêòóðè (àâòîðè ². Áîäíàðóê òà À. Øàºð-ìàí). Ç ö³º¿ ïàì’ÿòêè çàëèøèâ-ñÿ óëàìîê. Õòî ¿¿ çíèùèâ ³ ÷îìó — òàºìíèöÿ.

Äî ðå÷³, ïàðêîâà çîíà íàé-á³ëüø âðàçëèâà ùîäî âàíäàë³ç-ìó. Ùî âæå òîãî ïàðêó çàëèøè-ëîñÿ (à ì³æ ³íøèì ïàðê ³ì. Ê. Òðèëüîâñüêîãî òàêîæ ââàæàºòü-ñÿ ïàì’ÿòêîþ ïðèðîäè ì³ñöåâî-ãî çíà÷åííÿ)?! Çà ïàðêîì ñòî-ÿòü ãîðåçâ³ñí³ â³éñüêîâ³ êàçàð-ìè àáî ÿê êîëèñü êàçàëè — êà-ñàðí³. ¯õ ðóéíàö³ÿ äåùî çóïè-íèëàñÿ ï³ñëÿ ãàëàñó, ÿêèé ç÷è-íèëà ãðîìàäñüê³ñòü, çàñòóïèâ-øèñü çà ö³ñàðñüêó ñïîðóäó, ùî º òèïîâèì âç³ðöåì â³éñüêîâî¿ àâñòð³éñüêî¿ àðõ³òåêòóðè Õ²Õ ñò. Òåïåð ö³ êàñàðí³, ìîâ ñåðåä âîäè...

Òàê ñàìî â³ä ìàñîâîãî ëþä-ñüêîãî îêà ñõîâàíà ùå îäíà ïàì’ÿòêà ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ — êîëèøíÿ Ãîí÷àðíà øêîëà. Î÷å-âèäíî, ñó÷àñíèì ëþäÿì ìàéæå íå â³äîìî, ùî Êîëîìèÿ âïðî-äîâæ áàãàòüîõ ñòîë³òü ìàëà ñëà-âó ãîí÷àðíîãî ì³ñòà.  Ãàëè-÷èí³ íàâ³òü ³ñíóâàëà ïðèêàçêà: «Íåìà íàä áð³äñüê³ õóñòêè ³ êî-ëîìèéñüê³ ìèñêè». Àëå ãîí÷àð-íó øêîëó ìè â³äíîâèòè íå ìî-æåìî ³ íàøà ãëèíÿíà ñëàâà òðè-ìàºòüñÿ íà ê³ëüêîõ êîëîìèé-ñüêèõ ãîí÷àðàõ. Îòæå, öÿ ñïî-ðóäà ç 1891 ð. íà âóë. Âåðåùèí-

ñüêîãî, 59 òåïåð º æèòëîâèì áó-äèíêîì. Òà ñóòü ó òîìó, ùî âîíà ìóñèëà á îòðèìàòè ñâ³é ïåðâ³ñ-íèé, äîâîë³ ïðèñò³éíèé òà îðè-ã³íàëüíèé âèãëÿä (çáåðåãëèñÿ ôîòîãðàô³¿).

Êîëè ãîòóâàëè íîâèé òóðèñ-òè÷íèé äîâ³äíèê ïî Êîëîìè¿, òî îäèí ç àâòîð³â íå ïîäàâ äî ïåðåë³êó ì³ñüêèõ àðõ³òåêòóð-íèõ îá’ºêò³â áóä³âëþ íà âóë. Ïåòëþðè, 11. Äîíåäàâíà òàì ì³ñòèâñÿ Ìîëîä³æíèé öåíòð, à ïåðåä òèì — ì³ñüêèé áóäèíîê êóëüòóðè, Ñòàðøèíñüêà øêî-ëà ÓÃÀ. Ïåðâ³ñíî öå — îñ³äîê ïîëüñüêîãî ñïîðòèâíîãî òî-âàðèñòâà «Ñîê³ë», çáóäîâàíèé 1895 ð. Êîëèñü öå áóëà ÷óäîâà, ì’ÿêà çà õàðàêòåðîì, ñïîðóäà, ÿêà çáàãà÷óâàëà àðõ³òåêòóðíó ïàíîðàìó ì³ñòà.  í³é âèêîðèñ-òàëè é îðíàìåíò êîëîìèéñüêî¿ êåðàì³êè, ³ äåðåâî, ³ ÷åðåïèöþ. Îäíå ñëîâî, ïåðøà êëÿñà! Òðåáà áóëî àæ 100 ç ãàêîì ðîê³â, ùî-áè âëàñíèêè ö³º¿ àðõ³òåêòóðíî¿ ïåðëèíè çàíåäáàëè ¿¿ òà íå ìà-ëè ³äå¿, â ÿêèé ñïîñ³á ¿¿ âðÿòó-âàòè. ² íå ëèøå òóðèñò³â çàñìó-÷óº ñòàí áóäèíêó «Ñîêîëà», àëå é íàñ, ì³ñòÿí.

ª ùå îäíà «ôðîíòîâà» ñïîðó-äà — áóäèíîê íà ðîç³ âóë. Äðà-ãîìàíîâà ³ âóë. Ôðàíêà, â ÿêî-ìó â îñòàíí³é ïåð³îä ì³ñòèëèñÿ ñëóæáè Êîëîìèéñüêî¿ ðàéîí-íî¿ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, à â 1920-30-³ áóëà ñåìèêëàñîâà ïîëüñüêà ÷îëîâ³÷à øêîëà ³ì. Êîïåðíèêà. óäè ââàæàþòü çà êðàùå ïðî-ìîâ÷àòè â òîé ìîìåíò, êîëè òó-

ðèñòè êðîêóþòü ïîïðè öåé çà-ñòèãëèé ñ³ðèé ä³ì. Ì³æ ³íøèì, õòîñü íåäàâíî ïîäàâ ³äåþ, ùî íàì òðåáà íå ëèøå â³äêðèâà-òè ìåìîð³àëüí³ òàáëèö³, àëå é âñòàíîâèòè íà ìåðòâèõ áóä³â-ëÿõ äåøåâ³ ³íôîðìàö³éí³ òàáëè-ö³ ç òåêñòîì ïðî òå, õòî º ¿õí³ì âëàñíèêîì, ùî é êîëè â³í ïëà-íóº òóò çðîáèòè.

Íå ðîñòóòü ó íàøîìó ñåðåä-ì³ñò³ ìîëîä³ äåðåâöÿ ³ çåëåí³ ìîð³æêè, çàòå ÷èìðàç á³ëüøå ñòຠîãîðîæ. Íàïðèêëàä, âóëè-öÿ Òåàòðàëüíà ïåðåòâîðèëàñÿ íà âóëèöþ Ïàðêàííó. Òóò ùî ê³ëüêà ìåòð³â, òî âñå çàãîðîäæå-íî âèñîêèìè ïàðêàíàìè — îäí³ æâàâî áóäóþòü, ³íø³ çàãàëüìó-âàëè, äåõòî ùå ëèø ì³ðêóº, êî-ëè ë³ïøå âçÿòèñÿ äî ðîáîòè. À öå ñòâîðþº íåçðó÷íîñò³. ×îìó íå îãîëîñèòè â Êîëîìè¿ ð³ê áó-

ä³âíèöòâà ³ çà òîé ð³ê íå çàáó-äóâàòè âñå ñåðåäì³ñòÿ? Íó õàé äâà! ² áóâ áè ñïîê³é íà äåñÿòè-ë³òòÿ — äëÿ òèõ, ùî æèâóòü â ñåðåäì³ñò³, äëÿ òèõ, ùî íèïà-þòü ñåðåäì³ñòÿì, ³ äëÿ òóðèñò³â.

Ïàñêóäÿòü íàøå ì³ñòî é ðå-êëàìè, ÿê³ ç âóëèöü ïîë³çëè íà â³êíà é íà äàõè. Íó ÿê îö³íè-òè âåëè÷åçí³ ðåêëàìè á³ëÿ ãà-ñòðîíîìó «Êîëîìèÿíêà»? À îá-ë³ïëåíó ðåêëàìàìè ïðåêðàñ-íó ñïîðóäó êîëèøíüîãî Êî-ëîìèéñüêîãî îêðóæíîãî ñîþ-çó êîîïåðàòèâ íà âóë. Ì. Ãðó-øåâñüêîãî, 56, ÿêó çáóäóâàëè â ñòèë³ óêðà¿íñüêîãî ìîäåðíó â 1930-õ ðîêàõ? Òå ñàìå ñòîñó-ºòüñÿ ³ ïàì’ÿòêè íàö³îíàëüíî-ãî çíà÷åííÿ — öåðêâè Áëàãî-â³ùåííÿ (XVI ñò.), ÿêó îíîâè-ëè òàê, ÿê öå äîçâîëÿëè ¿ì åñ-òåòè÷í³ çíàííÿ. Íà æàëü, á³ëü-ø³ñòü íàøèõ ñï³âãðîìàäÿí íå-õòóþòü àðõ³òåêòóðíèìè òà áó-ä³âåëüíèìè çàêîíàìè. ̄ ì ùî á³-ëà ôàðáà, ùî ÷åðâîíà, ùî ïðÿ-ìîêóòíèê, ùî êîëî, ùî ïëàñòèê, ùî äåðåâî — âñå îäíàêîâå... À ñê³ëüêè îðèã³íàëüíèõ êîëîìèé-ñüêèõ äâåðåé ïðîïàëî!

Í è ç ê à à ð õ ³ ò å ê ò ó ð í è õ ïàì’ÿòîê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ ìຠâèäèì³ é ïðèõîâàí³ ðàíè. Ïðèì³ðîì, Êîëîìèéñüêà ì³ñü-êà á³áë³îòåêà ¹1 íà áóëüâàð³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè, äå êîëèñü æè-ëè áàãàò³ ì³ñòÿíè-ºâðå¿. Òàêà é ïîä³áí³ êîëîìèéñüê³ áóä³âë³ ïîòðåáóþòü ðåòåëüíî¿ ðåñòàâ-ðàö³¿, à íå ÷åðãîâîãî çàëÿïó-âàííÿ. Ìàáóòü, íàì òðåáà â òà-êèõ âèïàäêàõ âäàâàòèñÿ ùîíàé-ìåíøå äî ïîëüñüêèõ ðåñòàâðà-òîð³â, ÿê³ çäîáóëè âåëèêèé äî-ñâ³ä çà îñòàíí³é ïåð³îä ³ çà êî-øòè ªâðîñîþçó â³äíîâèëè ñòà-ðó Ïîëüùó.

Îêðåì³øíüî ìîæíà ãîâîðè-òè ïðî êîëîìèéñüê³ ñïîðóäè — íå ïàì’ÿòêè àðõ³òåêòóðè. ¯õ ÷èñëî òåæ çðîñòàº. Íàïðèêëàä, êîòåëüíÿ íà âóë. Øèïàéëà, ÿêà ïåðåòâîðèëàñÿ íà íåîô³ö³é-

Òóðèñò³â, ÿê³ ïðèáóâàþòü íà ñòîÿíêó ïîáëèçó ³÷åâîãî ìàéäàíó, çóñòð³÷ຠçðóéíîâàíèé ê³íîòåàòð ³ì. ²ð÷àíà.

Ïëà÷åâíî âèãëÿäຠé êîëèøíº ïðèì³ùåííÿ ðàéîííî¿ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ùî ïî âóë. Äðàãîìàíîâà.

Êîòåëüíÿ íà âóë. Øèïàéëà, âëàñíèêîì ÿêî¿ º ïåðøèé çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Òàðàñ ßâîðñüêèé, ðàäøå íàãàäóº ðó¿íó.

П’ятниця, 18 вересня 2015 №15 (39)ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ6 http://dzerkalo.media

АВТОРСЬКА КОЛОНКААВТОРСЬКА КОЛОНКА

Äåõòî íåñì³ëèâî ïèøå, ùî ³ Ïåðøà, ³ Äðóãà ñâ³-

òîâ³ â³éíè ïî÷àëèñÿ ç óêðà-¿íñüêî¿ ïðîáëåìè. Ïðèíàé-ìí³ Óêðà¿íà ïîòåðï³ëà â öèõ â³éíàõ íàéá³ëüøå. Àëå âàð-òî ïàì’ÿòàòè, ùî íà òåðèòî-𳿠Óêðà¿íè Àç³ÿ çäèáàëàñÿ ó äâîáî¿ ç ªâðîïîþ ùå â 4 ñò., êîëè òóò áèëèñÿ ãóííè ç ´îòà-ìè. Îñü òàêà ïðèðå÷åí³ñòü ö³-º¿ çåìë³, âïðîäîâæ ñòîë³òü ïå-ðåáóâàòè ï³ä Áîæèì ñîíöåì ³ çåìíèì âîãíåì. Âèãëÿäàº, ùî é Òðåòÿ ñâ³òîâà, êðèé Áîæå, ìîæå ïî÷àòèñÿ ç óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìè. Ùîïðàâäà, ñâ³òî-âà ³ñòîð³ÿ é ñâ³òîâ³ ïîë³òèêè âïðîäîâæ ñòîë³òü óïåðòî é íàâìèñíå íåäîáà÷àþòü Óêðà¿-íè, íå âèçíàþòü ¿¿ ñòðàæäàíü ³ ãåðî¿÷íî¿ áîðîòüáè, äàâíîñò³ ¿¿ ìîâè é êóëüòóðè. ß ïåâåí, ùî ÿêáè íå ñó÷àñí³ åëåêòðîíí³ òåõíîëî㳿, òî é öþ ìîñêîâñüêó àãðåñ³þ ñâ³ò íå ïîáà÷èâ áè.

Óêðà¿íà – öå æ òàêå ùàñòÿ äëÿ ªâðîïè! Âîíà çà Óêðà¿íîþ, ÿê æ³íêà çà äîáðèì ÷îëîâ³êîì. ªâðîïà, î÷åâèäíî, é âèçíà÷èëà öþ òåðèòîð³þ äëÿ ñåáå, ÿê ùèò, çàãîðîäó, ïàðêàí â³ä äèêî¿ À糿. Ñàìå çàâäÿêè òîìó äèâíîìó íàðîäîâ³ ðóñèí³â, ÷è ÿê òàì ¿õ, óêðà¿íö³â, õîõë³â, ªâðîïà çàëèøèëàñÿ æèâîþ ï³ñëÿ ìîíãîëî-òàòàðñüêî¿ íà-âàëè, ï³ñëÿ ×åðâîíî¿ àð쳿 òà Ñîâºòñüêî¿ àð쳿. Áî óêðà¿íö³, ÿêùî é íå çóïèíÿëè àç³éñüêó îðäó, òî ïðèíàéìí³ çíåêðîâëþâàëè ¿¿ òà ïîëåãøóâàëè ºâðîïåéöÿì áîðîòüáó. Àëå öüîãî ªâðîïà íå îö³íèëà. Ìîæåìî ¿¿ çðîçóì³òè ëèøå ç îäíîãî îãëÿäó: á³ëüø³ñòü óêðà¿íö³â òàêîæ äîñ³ íå îö³íèëè ñâ ³ñòîðè÷íî¿ âàðòîñò³ òà ñâî¿õ ãåðî¿â.

Îòæå, çàêè óêðà¿íö³ ãíóëèñÿ â ðîñ³éñüêîìó êð³ïàöòâ³ ³ íà ïîëü-ñüê³é ïàíùèí³, ãèíóëè ïî Ñèá³ðàõ ³ Áðèã³äêàõ – ªâðîïà ðîáèëà âåëèêèé òåõí³÷íèé ïîñòóï, òàíöþâàëà é ìàíäðóâàëà. ² áóëà ãëó-õà äî óêðà¿íñüêèõ ñòðàæäàíü. À òåïåð, êîëè âîðîã çíîâó íàïàâ íà íàñ, ªâðîïà ñêàçàëà, ùî âîíà íå ãîòîâà äî òàêîãî ðîçâèòêó ïî-ä³é. À ìè, ò³, ÿê³ õîò³ëè äî ªâðîïè, òåïåð äèâèìîñü íà íå¿, ÿê íà äóðåïó ³ çãàäóºìî ïîð³âíÿííÿ: «ªâðîïà – öå âåëèêèé ³ ñòðàøíèé òèãð, ÿêèé, îäíàê, áåççóáèé ³ ñïðîìîæíèé ëèøå ïóêàòè». ª ùå îä-íå âäàëå ïîð³âíÿííÿ ªâðîïè äî ïî⳿.

ªâðîïà ïåðåòâîðèëàñÿ íà ëåäà÷ó, ãíèëó é áàéäóæó. Ñïî÷àòêó ºâðîïåéö³â ïåðåëÿêàëè áîðîíèòè ñâîþ ³äåíòè÷í³ñòü, ³ âîíè çà-í³ì³ëè, ùî ¿õ áóâà íå çðîáèëè ðàñèñòàìè. Ïîò³ì ºâðîïåéöÿì íà-êàçàëè áóòè ðåë³ã³éíî òîëåðàíòíèìè ³ âîíè ïî÷àëè ïîçáóâàòè-ñÿ õðèñòèÿíñüêîãî ìèíóëîãî òà ïîïðèáèðàëè áàãàòî õðèñòèÿí-ñüêî¿ ñèìâîë³êè, çàáóâøè, ùî ªâðîïîþ ¿õ çðîáèëî ñàìå õðèñòè-ÿíñòâî. À òåïåð ªâðîïà âèÿâèëàñÿ çíîâó íåãîòîâîþ äî ìàñîâîãî íàïëèâó åì³´ðàíò³â ç À糿 é Àôðèêè. Ôðàó Ìåðêåëü ëîìèòü ðóêè ³ ì³ðêóº ñê³ëüêè âò³êà÷³â ìîæå ïðèéíÿòè, à ñê³ëüêè – í³. Ðåøòà – ìîâ÷àòü, à Âåëèêîáðèòàí³ÿ ç îñòðàõîì äèâèòüñÿ ÷è íå ïåðåñîõíå ìîðå òà íå ïîñóíóòü äî íèõ òèñÿ÷³ ì³´ðàíò³â.

Öèì ðàçîì ñòàëîñÿ ùîñü íåáóâàëå: îðäà îìèíຠÓêðà¿íó ³ ñó-íå ïðÿìî íà ñèòó, áîÿçêó ³ áàéäóæó ªâðîïó. À ªâðîïà íå ãîòîâà! Ñòð³ëÿòè â ì³´ðàíò³â? Íó ùî âè – öå æ íåòîëåðàíòíî, öå ðàñèçì! Êðàùå õàé çàïîëîíÿòü ìóñóëüìàíè ªâðîïó ³ òîä³ ºâðîïåéñüê³ ä³-â÷àòà ï³äóòü ó ãàðåìè, à Ìåðêåëü ç Îëëàíäîì òà Ðåíö³ áóäóòü õî-äèòè äî ìå÷åò³. Òîä³ òîëåðàíòíîñò³ í³ ðàñîâî¿, í³ ìîâíî¿, í³ ðåë³-ã³éíî¿ íå ñòàíå! ² íå äîïîìîæóòü àí³ ÎÎÍ, àí³ Á³ëüäåðáåðçüêèé êëóá, àí³ Êîì³òåò 300. Ùîïðàâäà, êîëè ªâðîïà ñòàíå ìóñóëüìàí-ñüêî-àôðèêàíñüêîþ, òî òîä³ ªâðîñîþç, áåçïåðå÷íî, ïðèéìå íàñ äî ñåáå, íåçâàæàþ÷è íà íàøèõ êîðóïö³îíåð³â, çëî䳿⠳ õèòðóí³â òà íà ëþòü Ìîñêâè...

Ñèòå ºâðîïåéñüêå æèòòÿ ïîðîáèëî ç ºâðîïåéö³â ïñèõîëîã³÷íèõ êàë³ê. ͳõòî íå õî÷å â³äñòîþâàòè íàö³îíàëüíó é ðåë³ã³éíó ³äåí-òè÷í³ñòü, à ïîò³ì – äåìîêðàòè÷í³ é äåðæàâí³ ö³ííîñò³, ³ âçàãàë³ áóäü-ÿê³ ïðèíöèïè. Äàéòå ñïîê³é ºâðîïåéöÿì – õàé ñèäÿòü ïî áà-ðàõ ³ áîðäåëÿõ! Õàé äèâëÿòüñÿ òåëåâ³çîðè, ãðàþòü â êîìï’þòåðí³ ³ãðè ³ ï’þòü ïèâî íà ôóòáîëüíèõ ìàò÷àõ! Õàé ¿çäÿòü ïî êóðîð-òàõ ³ ãîäóþòü ñâî¿õ ïåñèê³â! ×îìó âè âòðóòèëèñÿ â ¿õíº ñïîê³é-íå æèòòÿ? Õòîñü æå ìàâ áè çàõèñòèòè öèõ ëåäà÷èõ, â³äâèêëèõ â³ä áîðîòüáè, ºâðîïåéö³â? Àëå õòî? Áîã? Âîíè æ â³ä íüîãî â³äâåðíó-ëèñÿ! ÑØÀ? Âîíè íå ìàþòü ñòî ðóê! ²íîïëàíåòÿíè? Ìîæëèâî...

À òåïåð òðîõè ïîôàíòàçóéìî: ÿêáè, íàïðèêëàä, óêðà¿íö³ ðàïòîì ïîêèíóëè ñâî¿ ñòàéí³ ç êîðîâàìè ³ äà÷³ ç öèáóëüêîþ, âåñ³ëëÿ é ³ìå-íèíè ç áàãàòèìè ñòîëàìè, ïîêèíóëè ñâî¿ âèáîðè, öèí³÷íèõ îë³ãàð-õ³â ³ áðåõëèâèõ ïîë³òèê³â òà ï³øëè ì³ëüéîíîì íà ªâðîïó... ßê áè ¿õ çóñòð³÷àëè íà ïîëüñüêîìó, ÷åñüêîìó, ñëîâàöüêîìó, óãîðñüêîìó ³ ðóìóíñüêîìó êîðäîíàõ? ¯õ, á³ëèõ íà øê³ðó, õðèñòèÿí, ñëîâ’ÿí... ß äóìàþ, íà â³äì³íó â³ä ÷îðíèõ àôðèêàíö³â ³ æîâòèõ àç³ÿò³â, öèõ á³ëèõ ñóñ³ä³â ðîçñòð³ëþâàëè á íà êîðäîí³, ÿê ñòåêëèõ ïñ³â.

À ÿêùî ñïðàâäèòüñÿ ùå îäèí ïðîãíîç ³ ðîçïàäåòüñÿ Ðîñ³ÿ, òî â òàêîìó âèïàäêó ªâðîïó çàõëèñíå ëþäñüêå ìîðå íå ëèøå ç ϳâ-äíÿ, àëå é ç Çàõîäó. Ìîæå é ìè òîä³ ïîäàìîñÿ ãðàáóâàòè, ïèòè é ãóëÿòè. Ìè ïîìñòèìî ¿ì çà ³ñòîðè÷íèé öèí³çì, çà â³çè ³ çà òå, ùî íå õîò³ëè íàñ ïðèéíÿòè äî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó...

P.S. Ñïðèéìàéòå öåé ìàòåð³àë ÿê ÷îðíèé ãóìîð.

ПОМСТА ГРЮКАЄ ПОМСТА ГРЮКАЄ В ДВЕРІВ ДВЕРІ

��Ìèêîëà ÑÀÂ×ÓÊ

РОЗМОВАРОЗМОВА

ìè ÎÑÁÁ. Òàêîæ äîïîìàãàºìî çàëó÷èòè ó Êîëîìèþ ³ ðåàë³-çóâàòè ïðîºêò, ùîá ïåðåâåñòè âóëè÷íå îñâ³òëåííÿ â ì³ñò³ íà àëüòåðíàòèâíå äæåðåëî åëåê-òðîåíåð㳿 (ñîíÿ÷íó åíåðãå-òèêó). ª íàïðàöþâàííÿ ùîäî ïðîºêòó ç êàíàäöÿìè (ïðîºêò «ÏÐÎ̲ѻ) – äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ìàëîãî ³ ñåðåäíüî-ãî á³çíåñó, ÿêèé ìîæå ïðàöþ-âàòè ó Êîëîìè¿ àæ 6 ðîê³â. Êà-íàäö³ ìàþòü â³ä³áðàòè â íàø³é îáëàñò³ ÷îòèðè ì³ñòà ³, îêð³ì ³íøîãî, âèä³ëèòè òàìòåøí³ì ï³äïðèºìöÿì áåçâ³äñîòêîâå êðåäèòóâàííÿ. Áîðåìîñÿ çà òå, ùîá ó ñïèñîê ïîòðàïèëà ³ Êî-ëîìèÿ.

– Íà âàøó äóìêó, ó ùî íàé-âèã³äí³øå çàëó÷àòè ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿?

– Ó áóä³âíèöòâî òåõíîïàðê³â äëÿ ñòâîðåííÿ ìîäóëüíèõ çàâî-ä³â. Íàøå ì³ñòî ìຠâèã³äíå ãå-îãðàô³÷íå ðîçòàøóâàííÿ, ìàº-ìî â³ëüí³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ï³ä áóä³âíèöòâî òåõíîïàðê³â. Åêî-íîì³÷íî ðîçâèíóò³ ºâðîïåéñüê³ äåðæàâè ÷îãî øóêàþòü íàñàì-ïåðåä? Äåøåâøî¿ ðîáî÷î¿ ñèëè. Ó íàñ áàãàòî õòî ïîãîäèâñÿ á íà 200–300 ºâðî çàðïëàòí³ â³ä í³-ìåöüêîãî ³íâåñòîðà, ïðàâäà æ? À ñëîâàê, ïîëÿê ÷è ÷åõ óæå íå ïîãîäèòüñÿ, äëÿ íüîãî öå íàäòî ñêðîìíî. Îò ³ âèêîðèñòîâóâàëè

ВІТАЛІЙ ВАНДИЧ: ВІТАЛІЙ ВАНДИЧ: �ІТИ В МІСЬКРАДУ БЕЗ �ІТИ В МІСЬКРАДУ БЕЗ

КОМАНДИ ОДНОДУМЦІВ � КОМАНДИ ОДНОДУМЦІВ � ЦЕ ЖИТИ ІЛЮЗІЯМИ�ЦЕ ЖИТИ ІЛЮЗІЯМИ�

á íàãîäó…Öåé øëÿõ ñâîãî ÷àñó ïðî-

éøëè Ïîëüùà, ×åõ³ÿ, Ñëîâà÷-÷èíà ÿê³, çà ðàõóíîê íèæ÷îãî ð³âíÿ çàðîá³òíèõ ïëàò í³æ ó ͳ-ìå÷÷èí³, Ôðàíö³¿, êðà¿íàõ Áåí³-ëþêñó, ³ç ðàä³ñòþ íàäàâàëè çå-ìåëüí³ ä³ëÿíêè, ï³äâîäèëè êî-ìóí³êàö³¿, ãîòóâàëè ðîáî÷³ êà-äðè, äëÿ çàëó÷åííÿ âèðîáíèöòâ ó ñâî¿õ êðà¿íàõ. Íèí³ Óêðà¿íà ìຠóí³êàëüíèé øàíñ «çàáðàòè» ö³ çàâîäè ³ç îçâó÷åíèõ ìíîþ êðà¿í. Âðàõîâóþ÷è ãåîãðàô³÷-íå ðîçòàøóâàííÿ Êîëîìè¿ ì³æ Ðóìóí³ºþ òà Ïîëüùåþ – íà-øå ì³ñòî âçàãàë³ ìຠóí³êàëüí³ øàíñè ïðèéíÿòè íå ëèøå ê³ëü-êà ìîäóëüíèõ çàâîä³â, àëå é ñòà-òè îäíèì ³ç êëþ÷îâèõ ëîã³ñòè÷-íèõ öåíòð³â Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Öå – íå êàçêè, öå – ðåà볿, ÿê³ ìè íå âèêîðèñòîâóºìî.

ß ìð³þ, ùîá Êîëîìèÿ ìàëà 1–2 ñó÷àñíèõ òîðãîâèõ öåíòðè (ìîëè), ç ê³íîòåàòðîì, âåëèêèì ïðîäóêòîâèì ã³ïåðìàðêåòîì, ìîäíèìè áóò³êàìè, êðèòèì êàò-êîì òà ³íøèìè ðîçâàãàìè. ² öå – ðåàëüíî. Ïðîñòî òðåáà ñêëàñòè òîëêîâèé á³çíåñ-ïëàí ³ øóêàòè-øóêàòè ³íâåñòîð³â. Ìåíø³ ì³ñ-òà, í³æ Êîëîìèÿ, â êðà¿íàõ ªÑ ìàþòü ïî 23 òàêèõ òîðãîâ³ öåí-òðè çà ìåæàìè ì³ñòà.

ÏÐÎ ÂÑÅ ÏÎÒÐÎÕÓ– Ïîçíàéîìèòå ³ç ñ³ì’ºþ?– Áóäü ëàñêà. Äðóæèíà áóëà

ðàí³øå äèðåêòîðîì ñóïåðìàð-êåòó åëåêòðîí³êè «Åëüäîðàäî», òåïåð êåð³âíèê ìàãàçèíó â òîð-ãîâ³é ìåðåæ³ «Êàð³». Ñèí Ñàøêî â÷èòüñÿ ó âîñüìîìó êëàñ³, ìóøó ñêàçàòè, ùî öå ìîÿ ãîðä³ñòü. ß êîíòðîëþþ, ùîá â³í îïàíîâó-âàâ àíãë³éñüêîþ é í³ìåöüêîþ ìîâàìè, ñàì òàêîæ ðàçîì ç íèì â÷óñÿ.

– ßêèé êîðèñíèé æèòòºâèé óðîê äàëî âàì âèìóøåíå ïå-ðåáóâàííÿ â Ðîñ³¿?

– Òàêèõ óðîê³â ê³ëüêà, àëå ÿ õîò³â áè íàãîëîñèòè íà âì³í-í³ ï³äáèðàòè êàäðè. Öå äîáðå âäàºòüñÿ, íàñê³ëüêè ìîæó ñó-äèòè ç âëàñíîãî äîñâ³äó, ê³ïð³-îòàì. Âîíè ´ðóíòîâíî ðîçìîâ-ëÿþòü ç ëþäèíîþ, âèïèòóþòü, âèïðîáîâóþòü, à òîä³ âæå ïðî-ïîíóþòü ïîñàäó.

– Ìàºòå ÿêåñü õîá³?– Õ³áà ðîçâîäèòè â êâàðòèð³

âàçîíêè. Ìè ç äðóæèíîþ êîõà-ºìîñÿ â êâ³òàõ.

– Êîëè âàì âîñòàííº áóëî îñîáëèâî íåïðèºìíî?

– Êîëè äîâåëîñÿ ãîëîñóâàòè íà ñåñ³¿ çà âèä³ëåííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ì³ë³ö³îíåðàì, ÿê³ öüêó-âàëè ìåíå 2011-îãî. Âîíè ïî-âåðíóëèñÿ ç ÀÒÎ, òîæ ìàþòü ïî-âíå ïðàâî íà ä³ëÿíêè. ß ïðîãî-ëîñóâàâ «çà», îñê³ëüêè ïðîáà÷èâ ¿ì. Áîã ïðîñòèòü, ³ ÿ ïðîùàþ.

��²íòåðâ’þ âçÿâ Äìèòðî ÊÀÐÏ’ßÊ

�� ЗАКІНЧЕННЯ. ПОЧАТОК НА СТОР.ЗАКІНЧЕННЯ. ПОЧАТОК НА СТОР. 55

АРХІТЕКТУРНІ РАНИ КОЛОМИЇКОЛОМИЇíèé ãóðòîæèòîê äëÿ ì³ñöåâèõ æåáðàê³â òà ïèÿê³â. À º ùå áó-äèíêè, äå óëàìêàìè â³äïàäຠøòóêàòóðêà, äå íå çà÷èíÿþòü-ñÿ äâåð³ ÷è âèáèò³ â³êíà, äå ïðî-ëàìóºòüñÿ äàõ ÷è ãíèº ñò³íà. Íå êàæó÷è ïðî ì³ñüêó âáèðàëüíþ, ÿêó òðåáà á çáóäóâàòè íàñàìïå-ðåä, à âæå ïîò³ì — ñì³òòºïåðå-ðîáíèé çàâîä.

Âåëèêà áóä³âåëüíî-àðõ³òåê-òóðíà ãîñïîäàðêà Êîëîìè¿ ïî-òðåáóº äîáðîãî ãîñïîäàðÿ ³, áåçïåðå÷íî, ô³íàíñ³â. Ùîäî îñòàííüîãî, òî òóò íàì òðàäè-ö³éíî çàâàæàþòü â³éíà òà âè-áîðè, ÿê³ ïîæèðàþòü âåëèê³ êîøòè. Êîøòè ³ äåðæàâí³, ³ ìå-öåíàòñüê³ òà ñïîíñîðñüê³. À º ùå ì³æíàðîäí³ ´ðàíòè, ÿê³ òà-êîæ ìîæíà çàëó÷èòè äî Êîëî-ìè¿. Ïðàâäà, äëÿ öüîãî òðåáà ìàòè ³ì³äæ ïîðÿäíîãî ³ ÷åñ-íîãî íàðîäó. Òîìó ìè é ïîâè-íí³ ïðàöþâàòè íàä òàêèì ³ì³-äæåì. Îñê³ëüêè íàðàç³ íàì öå íå âäàºòüñÿ, òî íåîáõ³äíî ðî-áèòè òå, ùî ìîæëèâå. Íå ñì³-òèòè, íå áðóäíèòè, ï³äòèíü-êóâàòè ôàñàäè, âêëàñòè äâå-ð³, çàøêëèòè øèáêó, ³ íå äî-çâîëÿòè ÷èíèòè àðõ³òåêòóðíå áåççàêîííÿ. ²íàêøå êîëîìèé-ñüê³ àðõ³òåêòóðí³ ðàíè é äàë³ áóäóòü êðîâîòî÷èòè, à òóðèñ-òè÷íà ïðèâàáëèâ³ñòü Êîëîìè¿ çàëèøèòüñÿ ñîëîäêîþ íåçä³é-ñíåííîþ ìð³ºþ...

��ßðåìà ÁÀÍÄÓÐÊÀ³éñüêîâà êàçàðìà – ïàì’ÿòêà àâñòð³éñüêî¿ àðõ³òåêòóðè 19-ãî ñòîë³òòÿ.

П’ятниця, 18 вересня 2015№15 (39) ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ 7http://dzerkalo.media

ЗУСТРІЧЗУСТРІЧ

Ñï³âðîçìîâíèê «Äçåð-êàëà» Ìèõàéëî Âîâê

íàðîäèâñÿ â ì³ñöåâîñò³, äå ïîíàä 100 ðîê³â òîìó Êè-ðèëî Òðèëüîâñüêèé îðãàí³-çóâàâ ïåðøå íà íàøèõ òå-ðåíàõ ñ³÷îâå òîâàðèñòâî. ª äàí³, ùî íåìàëî ïîñïðèÿ-ëà öüîìó òà îáñòàâèíà, ùî ñàìå â ñåë³ Çàâàëë³, ùî íà Ñíÿòèíùèí³, ïðîæèâàëà íå-âåëèêà êîëîí³ÿ ïåðåñåëåí-ö³â ³ç Çàïîð³çüêîãî êðàþ, à öå, ÿê â³äîìî, ëþäè, â êðîâ³ ÿêèõ êèïèòü æàãà äî ñâîáî-äè, ñõèëüí³ äî àâàíòþðèç-ìó â ïîçèòèâíîìó ðîçóì³í-í³ öüîãî ñëîâà. ²ìîâ³ðíî, ùî Ìèõàéëîâå ïð³çâèùå ãîâî-ðèòü ïðî íüîãî ÿê ïðî íà-ùàäêà çàïîðîæö³â. Õî÷à öå âæå ñèâà äàâíèíà, íàñ ó ðîç-ìîâ³ ç íèì ö³êàâèëè ðå÷³, ìàêñèìàëüíî íàáëèæåí³ äî ñó÷àñíîñò³.

ÍÅ ÊÎËÎÌÈß, À ÊÀËÈͲÂÑÜÊÈÉ ÐÈÍÎÊ–Ïðîïîíóþ ïîãîâîðèòè

íà ïî÷àòêó, ïàíå Âîâê, ïðî ì³ñòî, â ÿêîìó íàì âèïà-ëî ïðîæèâàòè. Òåïåð, ïå-ðåä âèáîðàìè, öÿ òåìà îñî-áëèâî ïîæâàâèëàñü ³ â Ç̲, ³ ñåðåä ì³ñòÿí, îäí³ çàêîõà-íî íàçèâàþòü Êîëîìèþ ïè-ñàíêîâîþ, ³íø³ ð³çêî êðè-òèêóþòü âèãëÿä öåíòðàëü-íî¿ ÷àñòèíè… À âè äî ÿêî-ãî òàáîðó íàëåæèòå?

– Âñ³ì ñåðöåì ÿ õîò³â áè áà÷èòè ò³ëüêè äîáðå, ò³ëü-êè ïîçèòèâ. ² íàâ³òü ðîçïî-â³äàâ íåäàâíî íà ñòîð³íêàõ «Äçåðêàëà», íàãàäàþ, ùî âè-éøëî ç ìîãî íàì³ðó íàáðàòè-ñÿ, ïðîãóëþþ÷èñü ñåðåäì³ñ-òÿì, ïîçèòèâíèõ åìîö³é. ͳ-÷îãî äîáðîãî. Á³ëÿ óí³âåð-ìàãó, ÿê çàâæäè, êóïè ñì³ò-òÿ, çàëèøåí³ «ñàä³âíèêàìè», á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà Øåâ÷åíêî-â³ áåçõàò÷åíêè ç ÷åðâîíè-ìè íîñàìè, íà ñòîìåòð³âö³ àê-òèâíî òîðãóþòü, íåçâàæàþ-÷è íà ñòî ïåðøå ì³ë³öåéñüêå ïîïåðåäæåííÿ, ñèðîì, ìî-ëîêîì, ãîðîäèíîþ, íåïîðÿ-äîê á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà Ôðàí-êîâ³, êðèêëèâèé ðîñ³éñüêèé øàíñîí ó ïàðêó Òðèëüîâñüêî-ãî… ² âêîòðå âæå ä³éøîâ âè-ñíîâêó: óñ³ì íàì íå çàâàäèëî á ïî-ñïðàâæíüîìó ïîëþáè-òè ñâîº ì³ñòî, äáàòè ïðî éîãî

ºâðîïåéñüêèé âèãëÿä ñàìèì ³ âèìàãàòè öüîãî â³ä âëàäè. Áî Êîëîìèÿ ïî÷èíຠíàãàäóâàòè ïîòðîõó Êàëèí³âñüêèé ðèíîê, à öå íàøà ñï³ëüíà ãàíüáà. Âçÿ-òè ò³ æ ìàë³ àðõ³òåêòóðí³ ôîð-ìè, ñêîðî÷åíî ÌÀÔè. ϳäïðè-ºìëèâ³é ëþäèí³ ì³ñüêðàäà â³ä-âîäèòü íà áåçîïëàòí³é îñíî-â³ çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ÿêó ïî-ò³ì ìîæíà çäàòè â îðåíäó çà 8 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Âèã³äíèé á³ç-íåñ, ÷è íå òàê? Äî òîãî æ, ïî-òåðïຠåñòåòè÷íèé âèãëÿä ñå-ðåäì³ñòÿ, ïåðåâàíòàæåíèé ³

МИХАЙЛО ВОВК: 25 ЖОВТНЯ МИХАЙЛО ВОВК: 25 ЖОВТНЯ ПОЛІТИКА НА МІСЦЕВОМУ РІВНІ ПОЛІТИКА НА МІСЦЕВОМУ РІВНІ

МАЄ ЗІЙТИ З ПОРЯДКУ ДЕННОГОМАЄ ЗІЙТИ З ПОРЯДКУ ДЕННОГО

áåç ÌÀÔ³â íàäîêó÷ëèâîþ çî-âí³øíüîþ ðåêëàìîþ.

Ùå äóæå ïîëþáëÿºìî õâàëè-òèñÿ, íàñê³ëüêè âïîäîáàëè ñî-á³ òóðèñòè íàøå ì³ñòî. Ìàþ â òîìó ãëèáîêèé ñóìí³â. Áî ùî ìîæå ïîêàçàòè Êîëîìèÿ âè-áàãëèâîìó òóðèñòîâ³ ³ç Çàõî-äó? Ìàëî îðè´³íàëüíî¿ ñóâå-í³ðíî¿ ïðîäóêö³¿, í³êóäèøí³ äîðîãè… Î 20-³é ì³ñòî, ïî ñó-ò³, âèìèðàº, íà âóëèöÿõ í³êî-ãî íå âèäíî. Ó ñïðàâæíüîìó òóðèñòè÷íîìó öåíòð³ òàê íå ìຠáóòè.

– Îòæå, âè çà÷åïèëè äîðî-ãè…

– Íó, ïðî íàø³ äîðîãè ìîæíà áàëàêàòè áåçê³íå÷íî. Ìàþ ïî-ãàíå ïåðåäáà÷åííÿ, ùî çà ÿêè-õîñü äâà-òðè ðîêè öåíòð ì³ñ-òà áóäå â ñóö³ëüíèõ êîðêàõ.

Äàâíî ïîðà, ÿê íà ìåíå, çàêðè-òè äëÿ ïðî¿çäó àâòîòðàíñïîð-òó ñåðåäì³ñòÿ, îáìåæèòè ðóõ ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó, ðîç-øèðþâàòè äîðîãè, âð³çàþ÷è â òðîòóàðàõ «êèøåíüêè». Ïîðà òàêîæ ðîçâàíòàæèòè ïðîñïåêò Ãðóøåâñüêîãî, ÿêèì çà¿æäæà-þòü ó öåíòð, çðîáèòè íà íüî-ìó òðè ñìóãè: äâ³ â öåíòð, îä-íó ç öåíòðó. Àäæå ùîá çà¿õàòè â ì³ñòî, ìóñèø ïðîñòîÿòè ³íêî-ëè é ï³âãîäèíè.

ßê ó íàñ ëàãîäÿòü äîðîãè, òàêîæ çàãàëüíîâ³äîìî. Ïðî-

ñòî òîïëÿòü ãðîø³ â êàïðå-ìîíòàõ. ª çàïèòàííÿ äî ïðèí-öèïó âèáîðó ì³ñüêðàäîþ âó-ëèöü äëÿ ðåìîíòó. Ïðî áðóê³â-êó íà áóëüâàð³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè âæå ñò³ëüêè ïèñàíî-ïåðåïèñà-íî, ùî é ïîâòîðþâàòèñÿ íåî-õîòà. À êðàéíüîãî òàì íå çíà-éäåø, ïðàöþâàëè àæ òðè ï³ä-ðÿäíèêè. Àáî çâåðí³òü óâàãó, ÿê ó íàñ ï³äâîäÿòü äî íîâîáó-äîâ êîìóí³êàö³¿. Ðîçðèëè äî-ðîãó, âêèíóëè òðóáó, çàñèïà-ëè øóòðîì – ³ ïî¿õàëè ñîá³. ² í³õòî íå ïîòóðáóºòüñÿ, ùîá ç ï³äðÿäíèêîì áóâ óêëàäåíèé äîãîâ³ð íà âïîðÿäêóâàííÿ âó-ëèö³, ùîá ï³äðÿäíèê çàïëàòèâ àâàíñ, ïîêàçàâ ó ì³ñüêðàä³ ðà-õóíîê…

– Âè, íàïåâíî, àâòîìîá³-ë³ñò…

– Á³ëüøå òîãî, ÿ ñòâîðèâ ó Êîëîìè¿ àâòîêëóá, öå òàêà ñâîºð³äíà ñëóæáà âçàºìîäîïî-ìîãè íà äîðîãàõ, ùî ìຠþðè-äè÷íó ï³äòðèìêó. Ìèíóëî¿ çè-ìè ìè ëèøå íà Êðèíè÷í³é, ïå-ðåä âè¿çäîì íà ̳öêåâè÷à, çà-éìàëèñÿ ñ³ìîìà àâàð³éíèìè ïðèãîäàìè, òàì í³õòî íå ïî-äáàâ ïðî ï³äãîòîâêó âóëèö³ äî çâè÷íî¿ âçèìêó îæåëåäè-ö³. Áîþñÿ, ùî é íàñòóïíî¿ õî-ëîäíî¿ ïîðè ðîêó ñèòóàö³ÿ ïî-âòîðèòüñÿ.

IJßËÜͲÑÒÜ ÃÐÎÌÀÄÑÜÊÀ…

– Ó ì ³ ñ ò ³ â à ñ ç í à þ ò ü ùå é ÿê ñï³âçàñíîâíèêà â³éñüêîâî-ïàòð³îòè÷íî-ãî îá’ºäíàííÿ «Êîëîìèÿ-Öåíòð».

– Ó õîä³ Ðåâîëþö³¿ ã³äíîñ-

ò³ ìè çàñíóâàëè Àâòîìàéäàí. Ñóïðîâîäæóâàëè àâòîáóñè ç ëþäüìè äî Êèºâà, îðãàí³çîâó-âàëè áëîêïîñòè. Òîä³ âèíèêëî îá’ºäíàííÿ «Êîëîìèÿ-Öåíòð». ϳñëÿ ªâðîìàéäàíó ñòâîðèëè ùå ò. çâ. íàðîäíó ðàäó Êîëîìè¿, äå áóâ çàñòóïíèêîì ãîëîâè.

×èì ãîðäæóñÿ îñîáëèâî – öå ôåñòèâàëåì àâòîìîòîàâ³à-òåõí³êè, ÿêèé âèéøîâ óæå íà âñåóêðà¿íñüêèé ð³âåíü. ß çà-ñíóâàâ éîãî ³ ïåðåêîíàíèé, ùî öå äóæå ïîòð³áíà ñïðàâà. Íèí³øíüîãî ðîêó ôåñòèâàëü â³äáóâñÿ âòðåòº, ìàëè 4 ëî-êàö³¿: íà Ïðèâîêçàëüí³é ïëî-ù³, íà ïëîù³ Øåâ÷åíêà, íà àå-ðîäðîì³ ìàëî¿ àâ³àö³¿ ³ íà øå-ïàð³âñüê³é òðàñ³. Ïîïóëÿðè-çóºìî òàêèì ÷èíîì àâòîìîòî-àâ³àòåõí³êó, äàºìî çìîãó êîëî-ìèéöÿì òðîõè ñêèíóòè âïðî-äîâæ äâîõ äí³â ãí³òþ÷èé íà-ñòð³é, ÿêèé õî÷åø íå õî÷åø, à ³íêîëè íàñóâàºòüñÿ íà òåáå, ïîñïîñòåð³ãàòè çà äîáðîòíèì øîó. Öå æ òàêèé äðàéâ – ó íå-á³ ë³òàþòü ë³òàêè, íà çåìë³ ô³-ãóðíå êàòàííÿ, ñïîðòñìåíè ïàëÿòü ´óìó…

– À äëÿ ÷îãî, ïåðåïðî-øóþ, ïàëèòè ñêàòè?

– ͳ, öå òàêà ñóáêóëüòóðà ïîä³áíèõ ôåñòèâàë³â, í³õòî íå ïàëèòü ñêàòè áóêâàëüíî, ïðî-ñòî öå êîëè íà âåëèê³é øâèä-êîñò³ ç³ ñêàò³â ðîçë³òàþòüñÿ ³ñêðè. Øêîäà ò³ëüêè, ùî âàæ-êî çíàéòè ñîë³äíîãî ñïîíñîðà äëÿ ùå âèäîâèùí³øîãî øîó. Õîò³ëîñÿ á, ñêàæ³ìî, ïðèâåç-òè äî Êîëîìè¿ «Äðóãó ð³êó», òà ô³íàíñè ïîêè ùî íå äîçâî-ëÿþòü.

– À ë³êàðíÿíà êàñà íà âó-ëèö³ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â òà-êîæ, íàñê³ëüêè çíàþ, áåç âàñ íå ä³ÿëà á.

– Çíàéøîâñÿ á, ìîæëèâî, ³íøèé, õòî çàïàëèâñÿ á òà-êîþ ³äåºþ. Âîíà â ÷îìó ïîëÿ-ãàº? Öå ñâîºð³äíà àëüòåðíàòè-âà ñòðàõîâ³é ìåäèöèí³. Ëþäè-íà ñïëà÷óº ùîì³ñÿöÿ 35 ãðè-âåíü – ³ îòðèìóº ïðàâî â ðàç³ çàõâîðþâàííÿ íà áåçîïëàòíó

ìåäè÷íó äîïîìîãó. Ó íàñ óæå áëèçüêî òðüîõ òèñÿ÷ ÷ëåí³â ë³êàðíÿíî¿ êàñè, í³õòî íàðàç³ íå êàæå, ùî íåâèã³äíî. Ïðî-ºêò öå íå ñóòî ì³ñüêèé, à îá-ëàñíèé, ïëàíóºìî â³äêðèòè îñåðåäêè êàñè â ²âàíî-Ôðàí-ê³âñüêó, Ñíÿòèí³, Çàáîëîòîâ³,

Ðîãàòèí³, Áîãîðîä÷àíàõ òà ³í-øèõ ðàéöåíòðàõ. ß â êàñ³ íà ãðîìàäñüêèõ çàñàäàõ, òîáòî ãðîø³ íå îäåðæóþ.

…² ÏÎ˲ÒÈ×ÍÀ– Ç ÿêîþ ïîë³òè÷íîþ ïàð-

ò³ºþ âè ïîâ’ÿçóºòå ñåáå, ³äó-÷è íà âèáîðè 25 æîâòíÿ?

– Îñê³ëüêè ÿ î÷îëþþ ìîëî-ä³æíå êðèëî ì³ñüêîãî îñåðåä-êó Óäàðó, òî ïðèðîäíî, ùî ç ïàðò³ºþ Óäàð. Ðàçîì ç ïðåçè-äåíòñüêîþ ñèëîþ áóäåìî óñó-âàòè ò³ íåäîë³êè, ùî ÿ âæå íà-çâàâ, ðîáèòè ì³ñòî êîìôîðòí³-øèì äëÿ ïðîæèâàííÿ.

– Íå ââàæàºòå, ùî â óÿâ-ëåíí³ ïåðåñ³÷íîãî êîëî-ìèéöÿ âñ³ ïàðò³¿ ëèøå áà-ãàòî îá³öÿþòü ïåðåä âèáî-ðàìè, à ï³ñëÿ âèáîð³â ïðî îá³öÿíå çàáóâàþòü?

– ª òàêà äóìêà. ßêùî ïî ïðàâä³, òî ÿ äóìàþ, ùî ï³ñëÿ 25 æîâòíÿ ïîë³òèêà íà ì³ñöå-âîìó ð³âí³ ìຠç³éòè ç ïîðÿäêó äåííîãî. Íàðàç³ öå íåìîæëè-âî, îñê³ëüêè çàêîí çîáîâ’ÿçóº êàíäèäàò³â ó ì³ñöåâ³ îðãàíè âëàäè ìàòè ïàðò³éíó ïðèíà-ëåæí³ñòü. À ï³ñëÿ âèáîð³â àê-öåíò òðåáà ñòàâèòè íà ãîñïî-äàðñüêèõ, ñîö³àëüíî-åêîíî-ì³÷íèõ ïèòàííÿõ.

– Âè çìóøóºòå ìåíå íàãà-äàòè âèäàòíîãî àìåðèêàí-ñüêîãî ïîë³òèêà Ëÿ Ãàðä³ÿ, ÿêîãî òðè÷³ îáèðàëè ìåðîì Íüþ-Éîðêà çà äóæå ñêðóò-íèõ ÷àñ³â, Âåëèêî¿ äåïðå-ñ³¿. Òî â³í ëþáèâ êàçàòè: íå ³ñíóº äåìîêðàòè÷íîãî ÷è ðåñïóáë³êàíñüêîãî ñïîñîáó ïðèáèðàííÿ âóëèöü.

– Îáîìà ðóêàìè ï³äòðèìóþ Ëÿ Ãàðä³ÿ.

ÇÀÏÈÒÀÍÍß «ÍÀ ÊÎÍß»– Ìàºòå ñïîðòèâíó çî-

âí³øí³ñòü. Öå çàñëóãà ïðè-ðîäè?

– ßêáè ÿ íå çàéìàâñÿ ôóò-áîëîì ³ òàéñüêèì áîêñîì, íà-âðÿä ÷è âè íàãîðîäèëè á ìåíå êîìïë³ìåíòîì.

– ² ìóçèêîþ, ÿê ³ âñ³ ìîëî-

ä³ ëþäè, ìàáóòü, ö³êàâèòå-ñÿ?

– Àâæåæ. Ïðèõèëüíèê «Îêå-àíó Åëüçè», «Òàðòàêà», «Ñêðÿ-á³íà»… ß é ñàì ãðàþ íà ã³òà-ð³, êîëèñü íàâ³òü îðãàí³çóâàâ ãðóïó «Àíäå´ðàóíä», ìè òà-ê³ êîíöåðòè ñòàâèëè â Êîëî-ìè¿…

МИХАЙЛО ВОВК. МИХАЙЛО ВОВК. ШТРИХИ БІОГРАФІЇШТРИХИ БІОГРАФІЇ

Íàðîäèâñÿ 15 ëèñòîïàäà 1989 ð. ó ñ. Çàâàëë³ Ñíÿòèíñüêîãî ðàéîíó. ϳñëÿ 5-îãî êëàñó ñ³ëüñüêî¿ øêîëè â÷èâñÿ â Êîëîìèé-ñüê³é ÇÎØ ¹4 ³ ã³ìíà糿. 2007 – 2012 ðð. – íàâ÷àííÿ â Îäåñüê³é þðèäè÷í³é àêàäå쳿, ÿêó çàê³í÷èâ ç â³äçíàêîþ. Ïðàöÿ þðèñêîí-ñóëüòîì ó êîëîìèéñüê³é ô³ðì³ «Þð-Òðàâåë». Îäðóæåíèé, äðó-æèíà Õðèñòèíà âèêëàäຠâ ã³ìíà糿.

«Підприємливій людині міськрада відводить на безоплатній основі земельну ділянку, яку потім можна здати в оренду за 8 тисяч гривень. Вигідний бізнес, чи не так?»

«За якихось два-три роки центр міста буде в суцільних корках. Давно пора, як на мене, закрити для проїзду автотранспорту середмістя, обмежити рух громадського транспорту, розширювати дороги, врізаючи в тротуарах «кишеньки».

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇП’ятниця, 18 вересня 2015 №15 (39)8 http://dzerkalo.media

РЕФОРМИРЕФОРМИ

ПЕРСПЕКТИВАПЕРСПЕКТИВА

СЛОВО І ДІЛОСЛОВО І ДІЛО

ОФІЦІЙНООФІЦІЙНО

Êîëîìèéñüêà ì³æðàéîí-íà ïðîêóðàòóðà âñòà-

íîâèëà, ùî âèêîíàâ÷èé êî-ì³òåò Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ó êâ³òí³ 2014 ðîêó ïðè-éíÿâ íåïðàâîì³ðíå ð³øåí-íÿ «Ïðî çàòâåðäæåííÿ íà-óêîâî-ïðîåêòíî¿ äîêóìåí-òàö³¿ ³ñòîðèêî-àðõ³òåêòóð-íîãî îïîðíîãî ïëàíó, ïðî-åêòó çîí îõîðîíè òà âèçíà-÷åííÿ ìåæ ³ñòîðè÷íîãî àðå-àëó ì. Êîëîìè¿», ïîâ³äîìè-ëè â îáëàñí³é ïðîêóðàòóð³.

Ïðèéìàþ÷è öå ð³øåííÿ, âè-êîíêîì âèéøîâ çà ìåæ³ ñâ êîìïåòåíö³¿, îñê³ëüêè çàòâåð-

СУД СКАСУВАВ НЕЗАКОННЕ СУД СКАСУВАВ НЕЗАКОННЕ РІШЕННЯ ВИКОНКОМУ ЩОДО РІШЕННЯ ВИКОНКОМУ ЩОДО ІСТОРИКОАРХІТЕКТУРНОГО ІСТОРИКОАРХІТЕКТУРНОГО

ПЛАНУ КОЛОМИЇПЛАНУ КОЛОМИЇäæåííÿ íàóêîâî-ïðîåêòíî¿ äî-êóìåíòàö³¿ ³ñòîðèêî-àðõ³òåê-òóðíîãî îïîðíîãî ïëàíó, ïðî-åêòó çîí îõîðîíè òà âèçíà-÷åííÿ ìåæ ³ñòîðè÷íîãî àðå-àëó ì³ñòà Êîëîìè¿ â³äíåñåíî äî âèêëþ÷íî¿ êîìïåòåíö³¿ ̳-í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Óêðà¿íè òà óïîâíîâàæåíèõ íèì îðãà-í³â îõîðîíè êóëüòóðíî¿ ñïàä-ùèíè.

Ç ìåòîþ âèçíàííÿ ïðîòè-ïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ íåçà-êîííîãî ð³øåííÿ ì³æðàéîííà ïðîêóðàòóðà ó òðàâí³ 2014 ðî-êó çàÿâèëà äî ²âàíî-Ôðàíê³â-ñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðà-

òèâíîãî ñóäó àäì³í³ñòðàòèâ-íèé ïîçîâ. Âò³ì, çà ðåçóëüòà-òàìè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ó çà-äîâîëåíí³ ïîçîâó ïðîêóðàòó-ð³ â³äìîâèëè.

Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçà-íèì ð³øåííÿì ñóäó, ïðîêóðà-òóðà îáëàñò³ ïîäàëà äî Ëüâ³â-ñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³-ñòðàòèâíîãî ñóäó àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ¿¿ çàäîâîëèëè. Ïîñòà-íîâîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³é-íîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó âêàçàíå ð³øåííÿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè âèçíàëè ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñîâàíèì.

Ïðàêòè÷íî 200 ðîáî-÷èõ ì³ñöü ñòâîðåíî

äëÿ ïðîäàâö³â ìîëî÷íèõ âèðîá³â. Çíà÷íà ÷àñòèíà ç íèõ áóäå ñîö³àëüíèìè, òîáòî íàäàâàòèìåòüñÿ ïðî-äàâöÿì àáñîëþòíî áåçêî-øòîâíî.

Òàêó ê³ëüê³ñòü ì³ñöü óì³ùóº ùîéíî â³äêðèòèé íîâèé ïðî-äîâîëü÷èé ðèíîê. ³í çíàõî-äèòüñÿ ó ñàìîìó ñåðåäì³ñò³, íåïîäàë³ê Ðàòóø³ òà íîâîãî ôîíòàíó. Ñòèõ³éíà òîðã³âëÿ, ç ÿêîþ íåâïèííî áîðþòüñÿ êîëîìèÿíè, ìàëà á óæå â³ä³-éòè â ìèíóëå, àëå «âóëè÷í³» ïðîäàâö³ íåîõî÷å ïîêèäàþòü òàê çâàíó «ñîòêó».

Íàòîì³ñòü ò³, õòî ïðîäຠó íîâîìó ïàâ³ëüéîí³, çàïåâíÿ-þòü, ùî ñòèõ³éíó òîðã³âëþ ñòâîðþþòü ñàì³ æ ìåøêàí-ö³ ì³ñòà, ÿê³ êóïóþòü òîâà-ðè ç-ï³ä í³ã, à íå ç ïðèëàâê³â

НОВИЙ ПРОДОВОЛЬЧИЙ НОВИЙ ПРОДОВОЛЬЧИЙ РИНОК ПРОПОНУЄ РИНОК ПРОПОНУЄ

200 РОБОЧИХ МІСЦЬ200 РОБОЧИХ МІСЦЬ

ðèíêó, äå, äî ðå÷³, âñÿ ïðî-äóêö³ÿ ïðîõîäèòü ñïåö³àëü-íó ïåðåâ³ðêó.

Ïîáîðîòè íåñàíêö³îíîâàíó òîðã³âëþ òà çá³ëüøèòè ê³ëü-

ê³ñòü ðîáî÷èõ ì³ñöü – ñàìå òàêó ö³ëü ïåðåñë³äóº äèðåê-òîð êîìóíàëüíîãî ï³äïðè-ºìñòâà «Êîëîìèéñüêèé öåí-òðàëüíèé ïðîäîâîëü÷èé ðè-íîê» Àííà Ðèíäè÷.

«Ìè íå ò³ëüêè ðîçøèðè-ëè ê³ëüê³ñòü ðîáî÷èõ ì³ñöü, àëå é ñòâîðèëè áåçêîøòîâ-í³, – ïðîâàäèòü ðîçìîâó ï. Ðèíäè÷. – ß ââàæàþ, öå º íå-îáõ³äíèé êðîê äëÿ òîãî, ùîá ïîáîðîòè ñòèõ³éíó òîðã³âëþ, ÿêà çàáðóäíþº ³ çíèùóº êðà-ñó öåíòðó ì³ñòà».

Äèðåêòîð ùîéíî â³äêðè-òîãî ïðîäîâîëü÷îãî ðèíêó çàêëèêຠêîëîìèÿí êóïóâà-òè ïðîäóêòè ó ïàâ³ëüéîí³, äå òîâàð çàâæäè ñâ³æèé ³ ïåðå-â³ðåíèé. Ìîâëÿâ, ó òèõ, õòî òîðãóº íà âóëèö³, ìîëî÷í³ òî-âàðè íå çàâæäè º áåçïå÷íè-ìè äëÿ çäîðîâ’ÿ, àäæå ðîç-êëàäåí³ ïðîñòî íà çåìë³.

��Îëåíà ÊÎÇÀ×ÅÍÊÎ

Çà ÷àñ ïðîâåäåííÿ íàáî-ðó äî íîâî¿ ïîë³ö³¿ ²âà-

íî-Ôðàíê³âñüêà çàïèñàëî-ñÿ á³ëüøå 4 òèñÿ÷ îñ³á. Ïðî öå íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ïî-â³äîìèâ íà÷àëüíèê ÓÌÂÑ â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³ ³êòîð Øêóòîâ.

Çà éîãî ñëîâàìè, 1,5 òèñÿ÷³ ïðåòåíäåíò³â ç ²âàíî-Ôðàíê³â-ñüêà, 2 òèñÿ÷³ ç ²âàíî-Ôðàíê³â-ñüêî¿ îáëàñò³, ðåøòà – ç ³íøèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè.

Ñåðåä êàíäèäàò³â ïåðåâàæà-þòü ÷îëîâ³êè (62%). 47% ïðå-

ДО НОВОЇ ІВАНОДО НОВОЇ ІВАНОФРАНКІВСЬКОЇ ПОЛІЦІЇ ФРАНКІВСЬКОЇ ПОЛІЦІЇ

ВЖЕ ЗАПИСАЛОСЯ ВЖЕ ЗАПИСАЛОСЯ ПОНАД 4000 ОСІБПОНАД 4000 ОСІБ

òåíäåíò³â º áåçðîá³òíèìè.Íàðîäíèé äåïóòàò Ìóñòà-

ôà Íàéºì, ÿêèé º êóðàòîðîì íîâî¿ ïîë³ö³¿ â ²âàíî-Ôðàí-ê³âñüêó, ïîâ³äîìèâ, ùî ï³ñ-ëÿ 18 âåðåñíÿ ðîçïî÷íåòüñÿ åòàï òåñòóâàíü, ÿêèé âêëþ-÷àòèìå ìåäè÷íó êîì³ñ³þ, ô³çè÷íó ï³äãîòîâêó, ïñèõî-ëîã³÷íó ïåðåâ³ðêó, à òàêîæ ñï³âáåñ³äó.

Çà éîãî ñëîâàìè, äîïîìàãà-òè ó ïðîâåäåíí³ òåñòóâàíü áó-äå ïðàö³âíèê ïîë³ö³¿ ç Êèºâà, ïèøå «Ãàëè÷èíà».

Ìåøêàíö³ áàãàòîïîâåð-õ³âîê, çã³äíî ³ç ÷èí-

íèì çàêîíîäàâñòâîì, äî 1 ëèïíÿ 2016 ðîêó ïîâèíí³ ñòàòè ¿õí³ìè âëàñíèêàìè. Òîáòî, ñòâîðèòè îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàð-òèðíèõ áóäèíê³â (ÎÑÁÁ).

Ëþäè, ó ðàç³ ïîòðåáè, ñàì³ øóêàòèìóòü áðèãàäè äëÿ âè-êîíàííÿ ïåâíèõ ðîá³ò ³, çâ³ñ-íî, ïëàòèòèìóòü ñâî¿ êîøòè. Âëàñíå, ó öèõ ïîòðåáàõ äåðæà-âà îá³öÿº äîïîìàãàòè.

Äíÿìè äî Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðàäè çàïðîñèëè ä³þ÷èõ êåð³âíèê³â ÎÑÁÁ òà ïðåäñòàâ-íèê³â áóäèíê³â, ÿê³ õî÷óòü ñòâîðèòè îá’ºäíàííÿ íàé-áëèæ÷èì ÷àñîì. Âæå ìåíøå, í³æ çà ð³ê ìè çà âëàñíèé êîøò ðåìîíòóâàòèìåìî ñâî¿ áóäèí-êè. Ïðåäñòàâíèêè Îùàäáàíêó òà Óêðãàçáàíêó ðîçïîâ³ëè êî-

КРЕДИТИ ОСББ КРЕДИТИ ОСББ ВИДАВАТИМУТЬ ДВА ВИДАВАТИМУТЬ ДВА УКРАЇНСЬКІ БАНКИУКРАЇНСЬКІ БАНКИ

ëîìèÿíàì ïðî êðåäèòí³ ïðî-ïîçèö³¿ ó ãàëóç³ åíåðãîåôåê-òèâíîñò³.

«Ñåðåä îñíîâíèõ çàõîä³â, ÿê³ çàðàç ìè êðåäèòóºìî, çàâäÿ-êè òîìó, ùî äåðæàâà ï³äòðè-ìóº ö³ ïðîãðàìè, – öå çàõîäè ç óòåïëåííÿ äàõó, ãîðèùà, çî-âí³øí³õ ñò³í, çàì³íà â³êîí, ìî-äåðí³çàö³ÿ ñèñòåì îñâ³òëåí-íÿ», – ðîçïîâ³ëà ïðåäñòàâíèöÿ «Îùàäáàíêó» (ì. ²âàíî-Ôðàí-ê³âñüê) Íàä³ÿ Ñàâ³öüêà.

Òàêîæ, ÿê ³íôîðìóº òåëåêà-íàë «ÍÒÊ», êîìïåíñàö³¿ ï³ä-ëÿãàþòü âñòàíîâëåííÿ ñîíÿ÷-íèõ êîëåêòîð³â ³ òåïëî³çîëÿ-ö³ÿ òðóá. Óñå äëÿ òîãî, àáè áó-äèíêè åêîíîìèëè òåïëî. Äåð-æàâà âèð³øèëà ñï³âïðàöþâàòè ç áàíêàìè ³ ÷àñòêîâî êîìïåí-ñîâóâàòè ãðîìàäÿíàì ãðîø³ çà êðåäèòè, ÿê³ íàäàâàòèìóòü ô³-íàíñîâ³ óñòàíîâè.

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ П’ятниця, 18 вересня 2015№15 (39) 9http://dzerkalo.media

ФОТОФАКТФОТОФАКТ

З ПЕРШИХ УСТЗ ПЕРШИХ УСТ

Óëÿíà Ìàíäðóñÿê – äå-ïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè, íà-

÷àëüíèê â³ää³ëó êóëüòó-ðè ì³ñüêðàäè, à â³äíåäàâíà – ùå é ãîëîâà ì³æíàðîäíî-ãî áëàãîä³éíîãî ôîíäó «Ïî-êóòòÿ». Ùîäíÿ ó ñâî¿é ãðî-ìàäñüê³é ðîáîò³ ³ íà ïîñà-ä³ î÷³ëüíèêà êóëüòóðè ïàí³ Óëÿíà ñòèêàºòüñÿ ³ç ïðîáëå-ìàìè Êîëîìè¿, áàãàòî ç ÿêèõ âàæêî ðîçâ’ÿçàòè ÷åðåç â³-÷íèé áðàê êîøò³â ó áþäæå-ò³. Ïðî òå, ÿêèì õîò³ëà áè áà-÷èòè ì³ñòî î÷³ëüíèöÿ ì³ñü-êî¿ êóëüòóðè, à òàêîæ ïðî òå, ùî ðîáèòü ³ ïëàíóº çðîáèòè äëÿ éîãî ðîçâèòêó, – â íàø³é ðîçìîâ³.

– Ïàí³ Óëÿíî, â ÿêîìó íà-ïðÿìêó ïðàöþºòå ÿê äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè?

– Ñâîþ äåïóòàòñüêó ä³ÿëü-í³ñòü ÿ ïîâ’ÿçóþ ç âèáîðöÿìè, ÿê³ äîðó÷èëè ìåí³ ïðåäñòàâëÿ-òè ¿õí³ ³íòåðåñè â ì³ñüê³é ðàä³ ³ ç òèìè îáîâ’ÿçêàìè, ÿê³ áåç-ïîñåðåäíüî âèêîíóþ äëÿ ãðî-ìàäè. Ïðîáëåìè, ÿê³ ÿ ïîðó-øóâàëà â äåïóòàòñüêèõ çàïè-òàõ, ðîçâ’ÿçàí³ ïî ì³í³ìóìó, íà-ïåâíå ÷åðåç òå, ùî â ì³ñò³ êàòà-ñòðîô³÷íî áðàêóº êîøò³â. Ìî¿ çàïèòè ùîäî ïîêðàùåííÿ äî-ðîæíüîãî é òðîòóàðíîãî ïî-êðèòòÿ, îñâ³òëåííÿ âóëèöü, îá-ëàøòóâàííÿ çà¿çä³â äî áóäèí-ê³â, óïîðÿäêóâàííÿ ïðèáóäèí-

êîâèõ òåðèòîð³é, äèòÿ÷èõ ³ãðî-âèõ ìàéäàí÷èê³â, – âñ³ âîíè çà-ðåºñòðîâàí³ â ì³ñüê³é ðàä³, àëå, íà æàëü, íå ðåàë³çîâàí³. Óñå, ùî ìåí³ âäàëîñÿ, çðîáëåíî âè-êëþ÷íî çàâäÿêè ñïîíñîðàì, ÿê³ â³äãóêóâàëèñÿ íà ìî¿ ïðîõàí-íÿ.

Ïðèì³ðîì, çàðàç ìè äîïî-ìàãàºìî îäí³é ñàìîòí³é ë³ò-í³é êîëîìèÿíö³. Òàê ñêëàëî-ñÿ, ùî âäîìà â ö³º¿ æ³íêè íå-ìàº í³ öåíòðàë³çîâàíîãî âîäî-ïîñòà÷àííÿ, àí³ âîäîâ³äâåäåí-íÿ. Ç öüîãî ïðèâîäó ÿ òåæ ïèñà-ëà çâåðíåííÿ äî ì³ñüêîãî ãîëî-âè. ²ãîð Ñëþçàð ³ äèðåêòîð ÊÏ «Êîëîìèÿâîäîêàíàë» ²ãîð Êà-ëèíÿê äàëè âêàç³âêó âèêîïàòè íà âóëèö³ òðàíøå¿ äëÿ òîãî, àáè ï³ä’ºäíàòèñÿ äî çàãàëüíî¿ òðó-áè, à ñàì³ òðóáè äëÿ âîäîïîñòà-÷àííÿ é âîäîâ³äâåäåííÿ ïîãî-äèâñÿ íàäàòè ï³äïðèºìåöü Îëåã Ñìåòàíþê, çåìåëüí³ ðîáîòè âè-êîíàâ ï³äïðèºìåöü Àíäð³é Ìà-øòàëåð. Ƴíêà âæå íå íîñèòü âîäó ç êðèíèö³. ß äÿêóþ âñ³ì, õòî äîëó÷èâñÿ, çà ï³äòðèìêó.

Íàøå ì³ñòî ìàëåíüêå, ìè – ÿê îäíà ðîäèíà, îòæå ìàºìî äîïî-ìàãàòè ëþäÿì, ÿêèì ÷åêàòè íà äîïîìîãó íåìຠçâ³äêè.

– ßê³ ùå ³í³ö³àòèâè âäàëî-ñÿ âò³ëèòè â æèòòÿ ïðîòÿãîì öèõ 5 ðîê³â äåïóòàòñòâà?

– Çà äîïîìîãîþ çâåðíåíü âäàëîñÿ âïëèíóòè íà â³äïî-â³äí³ ñëóæáè ùîäî ÷àñòêîâîãî

ðåìîíòó àñôàëüòíîãî ïîêðèò-òÿ íà âóëèö³ Âèííè÷åíêà. Õî-÷à ùîäî òðîòóàð³â íà áóëüâàð³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè, ç ïðèâîäó ÿêèõ ÿ òåæ çâåðòàëàñÿ, – íå ïîëàãîäè-ëè æîäíîãî. Çâåðòàëàñÿ ç ïðè-âîäó â³äíîâëåííÿ îñâ³òëåííÿ ïåðåâàæíî íà ìàëåíüêèõ âó-ëè÷êàõ – Âîéíàðîâñüêîãî, Ëè-öàðñüê³é, ÷àñòêîâî Øîïåíà, – öå âäàëîñÿ çðîáèòè, îäíàê íà âóëèö³ Íîâîäâîðñüêîãî ùå ïî-êè ùî îñâ³òëåííÿ íåìàº. Íàä³-þñÿ, ùî òåïåð, êîëè çàïðàöþº íîâèé ïðîåêò, ÿêèé Êîëîìèÿ âèãðàëà, ùîäî îñâ³òëåííÿ, âñå íàëàãîäèòüñÿ.

– ³äíåäàâíà Âè î÷îëèëè ì³æíàðîäíèé áëàãîä³éíèé ôîíä «Ïîêóòòÿ» é òåïåð, çà-âäÿêè ï³äòðèìö³ ìåöåíàò³â, ìîæåòå äîïîìàãàòè êîëîìè-ÿíàì...

– ß äóæå ðàäà, ùî íàø êî-ëîìèÿíèí, íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè Àíäð³é ²âàí÷óê çàñíó-âàâ öåé áëàãîä³éíèé ôîíä, çà-âäÿêè ÿêîìó â ì³ñò³ ðåàë³çîâà-íî é ï³äòðèìàíî ÷èìàëî ïî÷è-íàíü àêòèâíèõ êîëîìèÿí, ÿê³ çâåðòàëèñÿ äî íàñ ç ³í³ö³àòèâà-ìè. Àëå íàñàìïåðåä íàø ôîíä îï³êóºòüñÿ âîÿêàìè ÀÒÎ, íàäຠ¿ì ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó, çà-ðàç ðîçðîáëÿºìî ðåàá³ë³òàö³éí³ ïðîãðàìè, äîïîìàãàºìî ó ë³êó-âàíí³ ó÷àñíèêàì ÀÒÎ, ÿê³ äî íàñ çâåðòàþòüñÿ, òàêîæ ñòàðàºìîñÿ ï³äòðèìóâàòè ïåðåñåëåíö³â òà îñ³á, ùî ïåðåáóâàþòü ó ñêëàä-íèõ æèòòºâèõ ñèòóàö³ÿõ.

ijÿëüí³ñòü íàøîãî ôîíäó ñïðÿìîâàíà òàêîæ ³ íà ä³òåé. Çîêðåìà íåùîäàâíî ÁÔ «Ïî-êóòòÿ» âñòàíîâèâ äèòÿ÷³ ìàé-

äàí÷èêè á³ëÿ êàòåäðàëüíîãî ñîáîðó Ïðåîáðàæåííÿ Õðèñ-òîâîãî, ïîáëèçó öåðêâè íà âó-ëèö³ Ìàçåïè òà á³ëÿ öåðêâè ó Íèæíüîìó Âåðá³æ³. Çàãàëüíà âàðò³ñòü ìàéäàí÷èê³â – 200 òè-ñÿ÷ ãðèâåíü. Òàêîæ ôîíä òðà-äèö³éíî ï³äòðèìóº òàëàíîâè-òèõ ä³òåé, ÿê-îò øåñòèêëàñíè-êà Êîëîìèéñüêî¿ ñïåö³àë³çîâà-íî¿ øêîëè ¹1 ³ì. Â. Ñòåôàíè-êà ²âàíà Ôåíÿêà, ÿêîìó çà âèñî-ê³ óñï³õè ó íàâ÷àíí³ ïîäàðóâà-ëè òàêèé íåîáõ³äíèé ïëàíøåò.

À ùå çàâäÿêè ô³íàíñîâ³é ï³ä-òðèìö³ íàøîãî ôîíäó òà ñïðè-ÿííþ ìèòö³â âäàëîñÿ â³äðåñ-òàâðóâàòè ïîøêîäæåíèé áþñò ïàì’ÿòíèêà «Áîðöÿì çà íåçà-ëåæíó Óêðà¿íó», à òàêîæ â³ä-íîâèòè ñòàòóþ Áîæî¿ Ìàòåð³, âñòàíîâëåíó á³ëÿ ãàðäèííî¿ ôàáðèêè.

Íà ïðîõàííÿ óïðàâë³ííÿ îñâ³òè òà óïðàâë³ííÿ ïðàö³ é ñîöçàõèñòó íàñåëåííÿ ïðèäáà-ëè äëÿ öèõ óñòàíîâ â³äïîâ³äíî êîìï’þòåð ³ ïðèíòåð, ùî, íàä³-þñÿ, ïîëåãøèëî ¿õíþ ðîáîòó.

– Ïëîùó ïåðåä Ìóçåºì ïè-ñàíêîâîãî ðîçïèñó â³äíåäàâ-íà ïðèêðàøàþòü ïèñàíêè ç ö³ëî¿ Óêðà¿íè. Êîëîìèÿíè é òóðèñòè îõî÷å á³ëÿ íèõ ôîòî-ãðàôóþòüñÿ. À ³äåÿ ïðèâåç-òè ¿õ ç³ ñòîëèö³, çíàºìî, íà-ëåæàëà Âàì...

– Äëÿ ï³äòðèìêè Êîëîìè¿ ÿê êóëüòóðíîãî öåíòðó ìè ñï³âï-ðàöþºìî ç îðãàí³çàòîðîì êè¿â-ñüêîãî ôåñòèâàëþ âèøèâàíîê, òàêîæ ùîðîêó áåðåìî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ ïèñàíîê, ÿêèé îðãàí³-çîâóþòü ó Êèºâ³. Óæå òðè ðîêè ïîñï³ëü íà öüîìó êîíêóðñ³ ëþ-

äè ç óñ³º¿ Óêðà¿íè ðîçïèñóþòü ïèñàíêè. ß çàïðîïîíóâàëà îð-ãàí³çàòîðîâ³ ôåñòèâàëþ ïåðå-äàòè ¿õ Êîëîìè¿, àäæå íàøå ì³ñ-òî àñîö³þºòüñÿ ó êðà¿í³ òà ñâ³ò³ ñàìå ç ïèñàíêàðñòâîì. Îðãàí³-çàòîðè ïîãîäèëèñÿ, à ô³íàíñî-âó äîïîìîãó ùîäî òðàíñïîðòó-âàííÿ íàäàâ äåïóòàò Êîëîìèé-ñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ²ãîð ²ëü÷è-øèí. Âàðòî ñêàçàòè, ùî â³í ºäè-íèé íå â³äìîâèâ ó ï³äòðèìö³.

Òîæ òåïåð äî ñâÿò êîëîìèÿíè é ãîñò³ ì³ñòà ìàþòü çìîãó ìèëó-âàòèñÿ öèì òâîð³ííÿì óêðà¿í-ö³â ç óñ³õ êóòî÷ê³â íàøî¿ äåð-æàâè. À íàñòóïíîãî ðîêó, ÿê-ùî çíàéäåòüñÿ ñïîíñîð àáî âè-ä³ëÿòü ãðîø³ ç ì³ñüêîãî áþäæå-òó, íîâ³ ïèñàíêè çíîâó ïðèáó-äóòü äî Êîëîìè¿ é äîºäíàþòü-ñÿ äî âæå ïðèâåçåíèõ ðàí³øå.

Äî ðå÷³, ïîçàìèíóëîãî ðîêó íà çãàäàíîìó êîíêóðñ³ ó ñòîëè-ö³ ðîçïèñóâàëè ïèñàíêó ì³ñü-ê³ ãîëîâè ç ö³ëî¿ Óêðà¿íè, à çà íàéêðàùó äàâàëè ïðèç – êóù³ òðîÿíä. Òîä³ ÿ çàïðîïîíóâàëà ²ãîðåâ³ Ñëþçàðó âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³, ³ ïðèç ä³ñòàâñÿ Êîëî-ìè¿. Îñü òàê³ òðîÿíäè ðîñòóòü á³ëÿ Ìóçåþ ïèñàíêè.

– ßê ôàõ³âåöü ö³º¿ ñôåðè, êóëüòóðè, ïîä³ë³òüñÿ äóì-êàìè ç ïðèâîäó òîãî, ÿê íàì ïðèâàáèòè äî Êîëîìè¿ á³ëü-øå òóðèñò³â?

– Ó íàñ íàéáîëþ÷³øà òåìà, ÿêà ãàëüìóº ðîçâèòîê òóðèç-ìó â ì³ñò³, – öå æàõëèâèé ñòàí äîð³ã, îñâ³òëåííÿ âóëèöü, à òà-êîæ ¿õ îçåëåíåííÿ. Ìåí³ äóæå õîò³ëîñÿ á, ùîá ó Êîëîìè¿ áó-ëî á³ëüøå êâ³ò³â, õî÷à á ó ñå-ðåäì³ñò³.

Òàêîæ íå ñïðèÿº ðîçâèòêî-â³ òóðèçìó ³ íåíàëåæíèé ñòàí áàãàòüîõ ïàì’ÿòîê àðõ³òåêòó-ðè. Îò íàïðèêëàä áóäèíîê êî-ëèøíüîãî òîâàðèñòâà «Ñîê³ë». Öÿ áóä³âëÿ â æàõëèâîìó ñòà-í³. ß çâåðòàþñÿ ñêð³çü, ïèøó é ³íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè äî ³íî-çåìíèõ îðãàí³çàö³é. Îäíàê ïî-êè ùî – áåçðåçóëüòàòíî. À òàì êîëèñü óñï³øíî ôóíêö³îíóâàâ Ìîëîä³æíèé öåíòð, éîãî ïðà-ö³âíèêè ãóðòóâàëè íàâêîëî ñå-áå áàãàòî àêòèâíî¿ é îáäàðîâà-íî¿ ìîëîä³.

Áàãàòî ãîâîðèòüñÿ â ì³ñò³ ïðî ïîòðåáó â êàðòèíí³é ãàëåðå¿. Ó íàñ æèâóòü ³ òâîðÿòü â³äîì³ ìèòö³, à ìè é äîñ³ íå ìàºìî ñïå-ö³àëüíî îáëàøòîâàíîãî ì³ñöÿ, äå á âîíè ìîãëè âèñòàâèòè ñâî¿ ðîáîòè, à êîëîìèÿíè ìàëè çìî-ãó öèìè ðîáîòàìè ìèëóâàòèñÿ.

Ó íàñ ïðåêðàñí³ ìóçå¿, àëå, íåçâàæàþ÷è íà öå, ³ äîñ³ âèíè-êຠáàãàòî çàïèòàíü, äå ïðîâî-äÿòü äîçâ³ëëÿ ³ íàø³ æèòåë³, ³ ãîñò³ ì³ñòà, òîìó òðåáà ðîçâè-âàòè ðîçâàæàëüíî-â³äïî÷èíêî-âó ñôåðó, à òàêîæ ïîòð³áíî âè-ä³ëÿòè çíà÷í³ êîøòè íà îðãà-í³çàö³þ ùå á³ëüø ïðåçåíòàö³é-íèõ ôåñòèâàë³â. Öå òåæ ïðè-âàáëþº òóðèñò³â. Íó ³, çâè÷àé-íî æ, ïîïóëÿðèçóâàòè Êîëî-ìèþ ñêð³çü.

УЛЯНА МАНДРУСЯК: КОЛОМИЯ БУЛА УЛЯНА МАНДРУСЯК: КОЛОМИЯ БУЛА І ЗАЛИШАЄТЬСЯ ВЕЛИКИМ ДУХОВНИМ І ЗАЛИШАЄТЬСЯ ВЕЛИКИМ ДУХОВНИМ І КУЛЬТУРНИМ ЦЕНТРОМ ГАЛИЧИНИІ КУЛЬТУРНИМ ЦЕНТРОМ ГАЛИЧИНИ

«Íà âóëèö³ Ïåòëþðè íåâ³äîì³ îñîáè ðîçêîïàëè òå-ïëîòðàñó, ïðîêëàäåíó ì³æ áóäèíêàìè ¹38 ³ ¹42.

Äåìîíòóâàëè áåòîíí³ ïëèòè, ìåòàëåâ³ òðóáè... ijéøëî äî òîãî, ùî âèêîïóâàëè ìàòåð³àëè, âïèðàþ÷èñü àæ ó ôóíäà-ìåíò áóäèíêó», – ñêàðæèëèñÿ ìåøêàíö³ âèùåçãàäàíèõ áóäèíê³â.

ϳñëÿ öèõ ðîá³ò óòâîðèëèñÿ ÿìè. Ëþäÿì äîâîäèòüñÿ ¿õ îá-ìèíàòè, à â äîùîâó ïîãîäó ùå é ÷åðåç áàãíî ïåðåñêàêóâàòè.

ßê âèÿâèëîñÿ ï³çí³øå, òåïëîìåðåæ³ á³ëÿ áóäèíê³â êîëîìèÿí ðîçðèâ îáñëóãîâóþ÷èé êîîïåðàòèâ «Ðîäîí³ò», çàñíîâíèêàìè ÿêîãî º äðóæèíà ì³ñüêîãî ãîëîâè Íàòàë³ÿ Ñëþçàð òà äðóæèíà éîãî ïåðøîãî çàñòóïíèêà Òåòÿíà ßâîðñüêà.

Ó â³ä÷à¿ ìåøêàíö³ ïî÷àëè áèòè íà ñïîëîõ ³ äíÿìè, çàâäÿêè ¿õí³é íåáàéäóæîñò³, ÎÊ «Ðîäîí³ò» âèð³âíÿâ ïîøêîäæåíó ï³ñ-ëÿ ðîçðèâ³â äîðîãó.

Äåïóòàò Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðàäè ²ãîð ²ëü÷èøèí, îáðàíèé ïî öüîìó îêðóãó, âèñëîâëþº ïîäÿêó ìåøêàíöÿì áóäèíê³â ç âóëè-ö³ Ïåòëþðè çà àêòèâíó ïîçèö³þ.

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇП’ятниця, 18 вересня 2015 №15 (39)10 http://dzerkalo.media

Ö³ëèé ìèíóëèé òèæäåíü íà-øå ì³ñòî ç ïîâíèì ïðàâîì

ìîæíà áóëî ââàæàòè òåàòðàëü-íîþ ñòîëèöåþ ÿêùî íå âñ³º¿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, òî ïðèíàé-ìí³ ²âàíî-Ôðàíê³âùèíè. Ùî-äíÿ, ïî÷èíàþ÷è â³ä ïîíåä³ëêî-âî¿ «Íàòàëêè Ïîëòàâêè» ó âèêî-íàíí³ Ïîëòàâñüêîãî ìóçäðàìòå-àòðó ³ì. Ìèêîëè Ãîãîëÿ ³ çàê³í-÷óþ÷è íåä³ëüíîþ ïðåì’ºðîþ íàøîãî òåàòðó ³ì. ²âàíà Îçàð-êåâè÷à, çàëà íà ³÷åâîìó ìàé-äàí³ áóëà ïåðåïîâíåíà. Êàæóòü, ùî ñòèìóëîì äëÿ çíà÷íî àêòèâ-í³øîãî çàö³êàâëåííÿ ìóçîþ íà éìåííÿ Ìåëüïîìåíà ñòàâ ªâðî-ìàéäàí. Íà÷åáòî â³äáóâñÿ ïåâ-íèé ïåðåëîì ó ñâ³äîìîñò³ ëþ-äåé, ÿê³ ãëèáøå â³ä÷óëè ïîòðå-áó ïðèëó÷àòèñÿ äî ïðåêðàñíîãî. ß é ñàì çóñòð³÷àâ ùîâå÷îðà ó ôîéº òåàòðó òèõ, êîãî âàæêî áóëî ðàí³øå çàï³äîçðèòè â ïîòÿãó äî òâîð÷îñò³ ³ëüÿìà Øåêñï³ðà, íå êàæó÷è âæå ïðî ²âàíà Êàð-ïåíêà-Êàðîãî. Îòîæ öå òàêè ìîæíà ïîâ’ÿçóâàòè, ìàáóòü, ç Ðåâî-ëþö³ºþ ã³äíîñò³.

Íàñê³ëüêè âäàëîñÿ ñüîìîìó âæå çà ðàõóíêîì ôåñòèâàëþ «Êîëîìèé-ñüê³ ïðåäñòàâëåííÿ» çáàãàòèòè äóõîâíèé ñâ³ò ãëÿäà÷à? ßêî¿ñü îäèíè-ö³ âèì³ðó òóò, ÿê çíàºìî, íå ³ñíóº, íàäòî âîíî âæå ³íäèâ³äóàë³çîâàíå – ñïðèéíÿòòÿ êîæíî¿ îêðåìî¿ âèñòàâè êîæíèì îêðåìèì ãëÿäà÷åì. Íà-â³òü ñåðåä ïðè¿æäæèõ ïðîôåñ³îíàë³â, ÿê³ çàñ³äàëè â æóð³ ôåñòèâàëþ, íå â³ä÷óâàëîñÿ ºäíîñò³ â îö³íêàõ. Îñü ÿê â³äãóêíóëàñÿ, íàïðèêëàä, ïðî äðàìó ðÿø³âñüêîãî òåàòðó Âàíäè Ñåìàøêîâî¿ «Ñïîêóñà» íàðîäíà àð-òèñòêà Óêðà¿íè Àäà Ðîãîâöåâà: «Òîãî, ùî íàçèâàþòü ñìàêîì, ó âèñòàâ³ çàáðàêëî». Çíàíó àðòèñòêó ï³äòðèìàëà òåàòðîçíàâåöü Ëþäìèëà Òîìåí-÷óê: «Á³ëüøó ÷àñòèíó âèñòàâè, íàâ³òü äâ³ òðåò³õ, ç³ãðàíî áåç äóø³, ç ³ñ-òåðèêîþ». Ç ÷èì êàòåãîðè÷íî íå ïîãîäèâñÿ çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè Ðîñòèñëàâ Êîëî쳺öü. «Ìàéñòåðíî, ïëàñòè÷íî é ëîêàëüíî âè-ð³øåíî, – çàïåâíèâ â³í. – Âèñòàâà æèòòºñòâåðäíà, äóøà â³äïî÷èâົ.

Ïîëüñüêèé òåàòð áóâ íà ôåñòèâàë³ ºäèíèì çàðóá³æíèì, ìèñòåöòâî ñöåí³÷íîãî ïåðåâò³ëåííÿ ìàëè ìîæëèâ³ñòü äåìîíñòðóâàòè ïåðåä êî-ëîìèéñüêèì ãëÿäà÷åì â îñíîâíîìó â³ò÷èçíÿí³ àêòîðè. Âèêîðèñòîâó-þ÷è â îñíîâíîìó â³ò÷èçíÿíèé ìàòåð³àë. Ñòàâèëè, ïðàâäà, ³ ñâ³òîâó êëàñèêó, ìàþ íà óâàç³ «Êîðîëÿ ˳ðà» ó òðàêòóâàíí³ êè¿âñüêîãî òåàòðó Â. Çàâàëüíþêà «Ïåðåòâîðåííÿ», îäíàê âðàæåííÿ â³ä òàêîãî Øåêñï³ðà íå ðàéäóæí³. Ïðèãàäóºòå «Õðåñòîìàò³þ äîêòîðà Ïàäëþ÷÷à» Ìèõàéëà Áðèíèõà? «Ùî º ñþæåò, – âïðàâëÿºòüñÿ òàì Áðèíèõ ó äîòåïíîñò³, ÿêî¿ éîìó íå ïîçè÷àòè, – êàòîðèé æèâå â³÷íî, íà çëî æèòòþ ñàìîìó? ×îìó àí³ çëèé êðèòèê, àí³ ìîëü ÷è êë³ù êíèæêîâèé íå ìîæóòü éîãî óí³÷òî-æèòü ïðîòÿãîì â³ê³â? Óñå ãðèçóòü, êóñàþòü, ïåðåêðó÷óþòü ³ òàê, ³ ñÿê, à â³í âåðòàºööÿ â íåçì³íí³é ñëàâ³, ïàõíå ô³àëêàìè, ³ íàòîâï êîð÷èööÿ â åêñòàç³, íà÷å éîìó ïîðîáëåíî?» Ñêàçàòè, ùî í³õòî ç êîëîìèéñüêî¿ ïó-áë³êè íå «êîð÷èâñÿ â åêñòàç³» ï³ñëÿ «Êîðîëÿ ˳ðà», – öå í³÷îãî íå ñêà-çàòè, øåêñï³ð³âñüêèé ñþæåò òóò ñëàâíî-ÿâíî ñïàðòà÷åíî.

Ïðîòå íàéïðîâàëüí³øîþ âèñòàâîþ, ÿêáè ³ñíóâàëà òàêà íîì³íàö³ÿ, îñîáèñòî ìåí³ âèäàëèñÿ «Íåñòåðïí³ ëþäè…» Éîñåôà Áàð-Éîñåôà â ³íòåðïðåòàö³¿ Âîëèíñüêîãî ìóçäðàìòåàòðó ³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Çà-íóäí³øî¿ êîìå䳿 â æèòò³ íå áà÷èâ. ² ÿêáè ìîÿ âîëÿ, ïîçáàâèâ áè çà òà-ê³ íåïðîôåñ³îíàëüí³ ðå÷³ äåðæàâíîãî ô³íàíñóâàííÿ. Äîäàâøè íàòî-ì³ñòü êîøò³â ïîëòàâöÿì çà ¿õíþ ³ñêðîìåòíó «Íàòàëêó…» àáî Ëàðè-ñ³ Êàäèðîâ³é çà ìîíîâèñòàâó àâòîðñòâà Ìà𳿠Ìàò³îñ. Ìàþ÷è ïð³çâè-ùå, ÿêå âæå ñàìå âèêëèêຠîñòîðîãó, íàñò³ëüêè âì³ëî ïåðåâò³ëèòèñÿ â ñòàðåíüêó ãóöóëêó Þñòèíó – íà öå òàêè ïîòð³áåí òàëàíò â³ä Áîãà.

Çàëèøàºòüñÿ íàãàäàòè, ùî öüîãîð³÷íèé ôåñòèâàëü â³äáóâñÿ ï³ä çíà-êîì Âàñèëÿ Ñèì÷è÷à, ñòîë³òí³é þâ³ëåé ÿêîãî òåàòðàëè âøàíóâàëè ã³ä-íî. Ùîâå÷îðà ïåðåä ïîñòàíîâêîþ ÷åðãîâî¿ âèñòàâè ïóáë³ö³ äåìîí-ñòðóâàëè ôðàãìåíòè ç ê³íîô³ëüì³â ç ó÷àñòþ íàøîãî ñëàâåòíîãî çåì-ëÿêà, à îñòàííüîãî ôåñòèâàëüíîãî âå÷îðà ñïîãàäàìè ïðî íüîãî ä³ëè-ëèñÿ ñèí àêòîðà Çèíîâ³é Ñèì÷è÷, íàðîäíèé àðòèñò Óêðà¿íè ²âàí Ãàâ-ðèëþê, ³íø³ ïðîìîâö³. Îñòàíí³ì àêîðäîì öüîãî ñâÿòà åñòåò³â ñòàëà âè-ñòàâà «Àííè÷êà» – ñâîºð³äíà ³ äîâîë³ íåñïîä³âàíà ñïðîáà ãîñïîäàð³â ôåñòèâàëþ â³äòâîðèòè ñöåí³÷íå ä³éñòâî îòöÿ Îçàðêåâè÷à 1848 ðîêó. Ôàõ³âö³ çàïåâíÿþòü, ùî òàì áóëî áàãàòî ðåæèñåðñüêî¿ ôàíòà糿 ³ áà-ãàòî äîáðîãî ãóìîðó.

Îòîæ îá³éøëèñÿ ìè íà öåé ðàç áåç òîãî, ùî íàçèâàþòü êàòàðñèñîì, î÷èùåííÿì, ÿêùî çãàäàòè, ùî â Äàâí³é Ãðåö³¿ ââàæàëè, í³áè òðàãåä³ÿ ñïðèÿº ñï³âïåðåæèâàííþ é î÷èùåííþ äóø³. Íå áóëî äîáðîòíî¿ òðà-ãå䳿 – íå áóëî é êàòàðñèñó. Çàòå ïîðö³þ ãîíîðó ñïîæèëè. Íå êîæíî-ãî æ äíÿ ïðè¿çäÿòü äî Êîëîìè¿ çíàí³ òåàòðàëüí³ ãóðòè!

АВТОРСЬКА КОЛОНКААВТОРСЬКА КОЛОНКАТРИВОЖНЕТРИВОЖНЕ

ІНІЦІАТИВАІНІЦІАТИВА

Çàñíîâíèê: ÒçΠ«Ë³ãà»Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ²Ô ¹580-104Ð â³ä 8.12.2009 ð.

Ðåäàêòîð: ³êòîð³ÿ ÌÀÐÒÈÍÞÊÀäðåñà ðåäàêö³¿: 78200 ì. Êîëîìèÿ, âóë. Ñòåïàíà Áàíäåðè, 53Æóðíàë³ñòè: Òåë./ôàêñ (03433) 7-25-48, e-mail: dzer.kol@i.ua

Çàáîðîíÿºòüñÿ âèêîðèñòàííÿ áóäü-ÿêèõ ìàòåð³àë³â, ðîçì³ùåíèõ ó âèäàíí³, âêëþ÷àþ÷è ñòàòò³ òà ôîòî´ðà-ô³¿, áåç ïèñüìîâî¿ çãîäè âèäàâöÿ. Àâòîðñüê³ ïðàâà îõî-ðîíÿþòüñÿ íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì òà ì³æíàðîä-íèìè äîãîâîðàìè.

Äóìêà àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå çá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³-ºþ òà ïðèíöèïàìè âèäàâöÿ, âèäàâåöü íå íåñå çà öå æîä-íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ̳ðêóâàííÿ àâòîð³â ùîäî ïîä³é òà

îñ³á íå ñïðîñòîâóþòüñÿ, ¿õ ïðàâäèâ³ñòü íå äîâîäèòüñÿ.Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ðåêëàìè òà PR â³äïîâ³äàëü-

í³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. Ïðè öüîìó âèäàâåöü çàëè-øຠçà ñîáîþ ïðàâî ïåðåâ³ðêè ³íôîðìàö³¿, çàçíà÷åíî¿ â ðåêëàì³ òà îãîëîøåííÿõ. Òàê³ ìàòåð³àëè äðóêóþòüñÿ ç ïîçíà÷êîþ®.

Äðóê: ÒçΠ«Áóêîâèíñüêèé âèäàâíè÷èé ä³ì». ì. ×åð-í³âö³. âóë. Ëåñèíà, 31. Çàì. ¹1798. Íàêëàä 10 000 ïðèì.

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ

��Äìèòðî ÊÀÐÏ’ßÊ

�КОЛОМИЙСЬКІ �КОЛОМИЙСЬКІ ПРЕДСТАВЛЕННЯ�: ПРЕДСТАВЛЕННЯ�:

БЕЗ КАТАРСИСУ, БЕЗ КАТАРСИСУ, ЗАТЕ З ГОНОРОМЗАТЕ З ГОНОРОМ

Ìèíóëèìè âèõ³äíèìè íà ïëîù³ ïåðåä Ìó-

çåºì ïèñàíêîâîãî ðîçïèñó â³äáóëàñÿ ìèñòåöüêà àêö³ÿ «Ïîäàðóíîê ð³äíîìó ì³ñ-òó», ÿêà âæå ñòàëà äëÿ Êî-ëîìè¿ òðàäèö³éíîþ. ¯¿ çà-ïî÷àòêóâàâ â³ää³ë êóëüòó-ðè Êîëîìèéñüêî¿ ðàéäåð-æàäì³í³ñòðàö³¿ çà ñïðèÿí-íÿ ãîëîâè ðàéîííî¿ äåð-æàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Ëþ-áîìèðà Ãëóøêîâà.

Ìèñòåöòâî íàøîãî êðàþ ïðåäñòàâëÿëè ìóí³öèïàëü-íèé îðêåñòð íàðîäíèõ ³í-ñòðóìåíò³â «Ãóöóë³ÿ» ï³ä îðóäîþ Ìèêîëè Êîâöóíÿ-êà òà íàðîäíèé àìàòîð-ñüêèé æ³íî÷èé âîêàëüíèé àíñàìáëü «ßâîðèíà» Áóäèí-êó êóëüòóðè ñ. Ðàê³â÷èêà ï³ä

МИСТЕЦЬКА АКЦІЯ ПОДАРУНОК МИСТЕЦЬКА АКЦІЯ ПОДАРУНОК РІДНОМУ МІСТУ ПРИКРАСИЛА РІДНОМУ МІСТУ ПРИКРАСИЛА

ВИХІДНІ У КОЛОМИЇВИХІДНІ У КОЛОМИЇ

êåð³âíèöòâîì Ñâ³òëàíè Äó-áèíñüêî¿.

Äî ñëîâà, ìóí³öèïàëüíèé îðêåñòð íàðîäíèõ ³íñòðó-

ìåíò³â «Ãóöóë³ÿ» 12 âåðåñíÿ çäîáóâ Ãðàí-ïð³ ÕÕ²² ̳æíà-ðîäíîãî ãóöóëüñüêîãî ôåñòè-âàëþ â ì. Íàäâ³ðí³é.

Íàâ÷àëüíèé çàêëàä ðîç-òàøîâàíèé á³ëÿ øâèä-

ê³ñíî¿ àâòîìàã³ñòðàë³. Ñâ³ò-ëîôîð, âñòàíîâëåíèé á³ëÿ øêîëè, ìàéæå ùîäíÿ ëàìà-ºòüñÿ, äåÿê³ âî䳿 íå çâàæà-þòü íà ï³øîõîä³â – «ïðîë³-òàþòü» öþ ä³ëÿíêó íà âåëè-÷åçí³é øâèäêîñò³. Òîìó ä³-òè, ïåðåõîäÿ÷è äîðîãó, íà-ðàæàþòüñÿ íà ñåðéîçíó íå-áåçïåêó.

Â÷èòåë³ ïîòåðïàþòü êîæ-íî¿ ïåðåðâè, êîëè ä³òè á³ãà-þòü ÷åðåç äîðîãó ó ìàãàçèí. Íå ðàç äîâîäèëîñÿ ÷óòè ³ ñêðåã³ò ãàëüì, éäåòüñÿ ó ñþæåò³ «ÍÒÊ».

– Íåîäíîðàçîâî ìè ìàëè ³í-öèäåíòè, êîëè íàø³ ä³òè ëåäü íå ïîòðàïëÿëè ï³ä êîëåñà àâ-ò³âîê ÷åðåç òå, ùî âî䳿 º íå çà-âæäè óâàæíèìè, – êàæå äèðåê-òîð øêîëè Îêñàíà ßêóáîâñüêà.

АНОНСИАНОНСИ� � �� � �

Ó ï’ÿòíèöþ, 18 âåðåñíÿ, îá 11:00 â ì. Êîëîìè¿ íà ïëî-ù³ ³äðîäæåííÿ â³äáóäåòüñÿ â³äêðèòòÿ îñâÿ÷åíèõ îáðàç³â ªâàíãåëèñò³â íà ïðèì³ùåíí³ ìàãàçèíó «Êîëîìèÿíêà».

� � �� � �

18 âåðåñíÿ â Íàö³îíàëüíî-ìó ìóçå¿ íàðîäíîãî ìèñòå-öòâà Ãóöóëüùèíè òà Ïîêóòòÿ ³ì. Éîñàôàòà Êîáðèíñüêîãî, ç áëàãîñëîâåííÿ Ïðåîñâÿùåí-

íîãî ºïèñêîïà Êîëîìèéñüêî-ãî ³ Êîñ³âñüêîãî Þë³àíà, â³äáó-äåòüñÿ äóõîâíà àêàäåì³ÿ, ïðè-óðî÷åíà 90-ë³òòþ â³ä äíÿ íà-ðîäæåííÿ òà 20-ë³òòþ â³ä äíÿ ñìåðò³ Ïàòð³àðõà Êè¿âñüêîãî ³ âñ³º¿ Ðóñè-Óêðà¿íè Âîëîäèìè-ðà (Ðîìàíþêà) (1925-1995). Ïî÷àòîê î 14:00 ãîä.

� � �� � �

Ó íåä³ëþ, 20 âåðåñíÿ, î 15:00 â ÌÏÊ «Íàðîäíèé ä³ì» â³äáó-äåòüñÿ ñâÿòî äóõîâíî¿ ï³ñí³

«Âñå óïîâàí³º ìîº íà Òåáå, Ìà-òè, âîçëàãàþ».

� � �� � �

Êîëîìèéñüêèé ïåäàãîã³÷-íèé êîëåäæ ²âàíî-Ôðàíê³â-ñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè çàïðîøóº êîëîìèÿí äîëó÷èòèñÿ äî áëà-ãîä³éíîãî ìèñòåöüêîãî àóêö³-îíó íà ï³äòðèìêó âî¿í³â ÀÒÎ, ÿêèé â³äáóäåòüñÿ 24 âåðåñ-íÿ (÷åòâåð) á³ëÿ Ìóçåþ ïè-ñàíêîâîãî ðîçïèñó. Ïî÷àòîê î 14:00 ãîä.

ПЕДАГОГИ ТА БАТЬКИ УЧНІВ ШКОЛИ ПЕДАГОГИ ТА БАТЬКИ УЧНІВ ШКОЛИ №7 ВИМАГАЮТЬ ЗАХИСТИТИ №7 ВИМАГАЮТЬ ЗАХИСТИТИ ЇХНІХ ДІТЕЙ ВІД НЕБЕЗПЕКИЇХНІХ ДІТЕЙ ВІД НЕБЕЗПЕКИ

– Ìè ÷àñòî çâåðòàºìîñÿ äî ì³ñü-êî¿ âëàäè, àáè ñâ³òëîôîð ïðà-öþâàâ çëàãîäæåíî.

Ãîëîâà ðàäè øêîëè Âàñèëü Ìèêèòþê ïðîïîíóº âñòàíîâè-òè äîäàòêîâ³ ïîïåðåäæóâàëüí³ çíàêè ç îáîõ áîê³â ñâ³òëîôîðà. ÄÀ² ãîòîâà äîïîìîãòè â öüîìó ïèòàíí³ ³ ðàäèòü, ÿê îðãàí³çó-âàòè ïðîöåñ.

«Äèðåêö³ÿ øêîëè ÷è áàòüê³â-ñüêèé êîëåêòèâ ìຠçâåðíóòè-ñÿ äî ñåñ³¿ ì³ñüêðàäè, ùîá äà-ëà äîçâ³ë íà âñòàíîâëåííÿ ïî-ïåðåäæóâàëüíèõ çíàê³â, – êî-ìåíòóº ³íñïåêòîð ç ïðîô³ëàê-òè÷íî¿ ðîáîòè Êîëîìèéñüêîãî ÂÄÀ² Ëþáîìèð Ïåöþê. – Îêð³ì öüîãî, ìè âèÿâëÿºìî ôàêòè, òà-ê³ ÿê ñòàòòÿ 122, ÷. 1. – âîä³é íå ïðîïóñòèâ ï³øîõîäà. Çã³äíî ç öèì, ñêëàäàºìî àäì³í³ñòðàòèâ-í³ ïðîòîêîëè».

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ П’ятниця, 18 вересня 2015№15 (39) 11http://dzerkalo.media

ФОТОФАКТФОТОФАКТНАШІ ЛЮДИНАШІ ЛЮДИ

ЦИФРИ І ФАКТИЦИФРИ І ФАКТИ

̳í³ñòð ñîö³àëüíî¿ ïî-ë³òèêè Ïàâëî Ðîçåíêî

çàÿâèâ ïðî ï³äâèùåííÿ ñîö-ñòàíäàðò³â. Çà éîãî ñëîâàìè, ðîçì³ð ì³í³ìàëüíî¿ çàðïëà-òè, ïåíñ³¿, ñòèïåí䳿 òà çàðï-ëàòè äëÿ áþäæåòíèê³â çðîñ-òå íàéáëèæ÷èì ÷àñîì, îä-íàê â³äïîâ³äí³ çì³íè äî çà-êîí³â ïîêè ùî íå óõâàëå-í³. Âò³ì, ì³í³ñòð çàïåâíèâ, ùî ïðîáëåì ³ç öèì íå áóäå, áî óðÿä òà Ïðåçèäåíò ùå ìà-þòü ó ïàðëàìåíò³ ãîëîñè äëÿ óõâàëåííÿ ð³øåíü òàêîãî õà-ðàêòåðó.

Ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóìÏðîæèòêîâèé ì³í³ìóì íà îä-

íó îñîáó ñòàíîâèòèìå 1330 ãðí., çîêðåìà äëÿ ïðàöåçäàò-íèõ îñ³á – 1378 ãðí., äëÿ ä³òåé â³êîì äî 6 ðîê³â – 1167 ãðí., äëÿ ä³òåé â³êîì â³ä 6 äî 18 ðîê³â – 1455 ãðí.

Çàðïëàòè äëÿ áþäæåòíèê³âÓìîâè îïëàòè ïðàö³ â÷èòåë³â,

ë³êàð³â, ïðåäñòàâíèê³â êóëüòó-ðè, ñîö³àëüíî¿ ñôåðè, ñïîðòó çà-ëåæàòü â³ä äâîõ îñíîâíèõ ïà-ðàìåòð³â: ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ³ ïåðøîãî òà-ðèôíîãî ðîçðÿäó ºäèíî¿ òàðèô-íî¿ ñ³òêè. Îáèäâà ö³ ïàðàìåòðè çì³íÿòü – ï³äâèùàòü. Öå îçíà-÷àº, ùî âñ³ ïðåäñòàâíèêè áþ-

СОЦІАЛЬНІ ВИПЛАТИ: ЩО НОВОГО?СОЦІАЛЬНІ ВИПЛАТИ: ЩО НОВОГО?äæåòíî¿ ñôåðè, ÿê³ ìàþòü â³ä-ïîâ³äí³ òàðèôí³ ðîçðÿäè – à ¿õ ó íàñ 25, îòðèìàþòü ñâîº ï³äâè-ùåííÿ. ×èì âèùèé òàðèôíèé ðîçðÿä, òèì á³ëüøèé êîåô³ö³ºíò ï³äâèùåííÿ îêëàäó 1 ðîçðÿäó. Ïåðø³ ðîçðÿäè – ç 1 ïî 5 – ìà-òèìóòü ï³äâèùåííÿ ïðèáëèçíî íà 13%. Ìîâà ïðî ðîçðÿäè ïå-ðåâàæíî òåõí³÷íèõ, íåêâàë³ô³-êîâàíèõ ïðàö³âíèê³â. À îò âè-ñîêîêâàë³ô³êîâàí³ ïðàö³âíèêè, ÿê³ íàëåæàòü äî 6 ³ âèùèõ ðîç-ðÿä³â, ìàòèìóòü ï³äâèùåííÿ íà ð³âí³ 19%. Òîáòî, âèñîêîêâàë³-ô³êîâàíèì ïðàö³âíèêàì äîäà-äóòü òðîõè á³ëüøå.

Ïðî ïåíñ³¿ òà ñòèïåí䳿Çðîñòå é ì³í³ìàëüíà ïåíñ³ÿ –

íà 13%. ¯¿ ðîçì³ð ñòàíîâèòèìå âæå 1074 ãðèâí³. Ñàìå òàêèì òå-ïåð ñòàíå ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì äëÿ îñ³á, ÿê³ âòðàòèëè ïðàöåç-äàòí³ñòü. Ïåðåðàõóþòü ïåíñ³¿ 7,5 ì³ëüéîíàì ïåíñ³îíåð³â. Éäåòüñÿ ïðî òèõ, êîìó ïåíñ³þ ðîçðàõîâó-þòü, âèõîäÿ÷è ç ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó àáî äîâîäÿòü äî ð³âíÿ ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó.

Òàêîæ ï³äâèùåííÿ ñîöâè-ïëàò òîðêíåòüñÿ 1,5 ì³ëüéîíà ñòóäåíò³â: ñòóäåíòè âèùèõ íà-â÷àëüíèõ çàêëàä³â 1–2 êàòåãî-ð³é îòðèìàþòü äîäàòêîâî 112 ãðèâåíü íàäáàâêè äî ñòèïåí䳿, à 3–4 êàòåãîð³é – 95 ãðèâåíü.

ªâãåíà Æóêîâà, á³ëüø â³äîìîãî çà ïîçèâíèì

«Ìàðøàë», ïðèçíà÷åíî çà-ñòóïíèêîì íà÷àëüíèêà Äå-ïàðòàìåíòó ïàòðóëüíî¿ ñëóæáè ÌÂÑ Óêðà¿íè.

ªâãåí – êîëèøí³é çàñòóïíèê êîìàíäèðà îäíîãî ç áàòàëüéî-í³â 79-î¿ ìèêîëà¿âñüêî¿ îêðå-ìî¿ àåðîìîá³ëüíî¿ áðèãàäè, ãåðî¿÷íèé äåñàíòíèê òà îäèí ³ç çàõèñíèê³â Äîíåöüêîãî àå-ðîïîðòó. Âèõ³äåöü ç Êîëîìè¿, â äèòèíñòâ³ òóò ïðîæèâàâ òà íàâ÷àâñÿ.

Ïðî ïðèçíà÷åííÿ «Ìàðøà-ëà» ïîâ³äîìèâ ãëàâà ÌÂÑ Àð-ñåí Àâàêîâ.

«Îñîáèñòèé æåòîí «Ìàðøà-ëà» ï³ä íîìåðîì 00079 – öå éîãî äàíèíà ïîâàãè äî ð³äíî¿ 79-î¿ ÎÀÅÁÐ, â ÿê³é ñâîãî ÷à-ñó ñëóæèâ ³ ãîëîâíèé óêðà-¿íñüêèé ïàòðóëüíèé ïîë³öåé-ñüêèé – ìàéîð Îëåêñàíäð Ôà-öåâè÷.

Íàéêðàù³ äåñàíòíèêè éäóòü íà ñëóæáó äî íîâî¿ ïàòðóëü-íî¿ ïîë³ö³¿. ² öå íå ìîæå íå íàäèõàòè. Òèì ïà÷å, ÿêùî ïðå-òåíäåíò óñï³øíî ïðîéøîâ óñ³ íåîáõ³äí³ äëÿ ñëóæáè íîâèì ïîë³öåéñüêèì òåñòè. Êàâàëåð Îðäåíó Áîãäàíà Õìåëüíèöü-êîãî 3-ãî ñòóïåíþ. ²ç õîëîä-íîþ ãîëîâîþ ³ ÿñíèì ðîçóìîì. Ç âèñîêèì ð³âíåì IQ. ×åñíèé ³ íåï³äêóïíèé. ϳä ÷àñ çàïå-êëèõ áî¿â çà Äîíåöüêèé àåðî-ïîðò, ÿêèé ïðîòðèìàâñÿ äî-

КІБОРГА З КОЛОМИЇ КІБОРГА З КОЛОМИЇ ПРИЗНАЧИЛИ ЗАСТУПНИКОМ ПРИЗНАЧИЛИ ЗАСТУПНИКОМ НАЧАЛЬНИКА ДЕПАРТАМЕНТУ НАЧАЛЬНИКА ДЕПАРТАМЕНТУ

ПАТРУЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇПАТРУЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ

âøå, í³æ Ñòàë³íãðàä – 242 äí³, ªâãåí «Ìàðøàë» Æóêîâ â³ä-çíà÷èâñÿ íå ò³ëüêè áëèñêó-÷îþ â³éñüêîâîþ âäà÷åþ, íå ò³ëüêè ñì³ëèâ³ñòþ òà â³äâàãîþ, íå ò³ëüêè áåðåæëèâèì ñòàâ-ëåííÿì äî ñâî¿õ ëþäåé, àëå é ÿñêðàâèì ãóìîðîì.

Öå ñàìå â³í áëèñêó÷å âèñì³-þâàâ ó ñâî¿õ â³äåîðîëèêàõ âà-òàæê³â òåðîðèñò³â çà ¿õí³ íå-äîëóã³ ñïðîáè âçÿòè àåðîïîðò. Òàê³ îô³öåðè, ÿê³ ïðîéøëè â³-éíó, ïîòð³áí³ íîâ³é óêðà¿í-ñüê³é ïîë³ö³¿», – ï³äñóìóâàâ Àâàêîâ.

ϳñëÿ ïóáë³êàö³é ó Ç̲ òà çâåðíåíü íåáàéäóæèõ êî-

ëîìèÿí äî ïðîêóðàòóðè òà ì³-ë³ö³¿ ç ïîíåä³ëêà íà áóëüâàð³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè ðîçïî÷àëè ïå-ðåñòàâëÿòè áðóê³âêó. ̄ ¿ âñòàíî-âèëè ëèøå òîð³ê, àëå âîíà âæå ðîçë³òàºòüñÿ ç-ï³ä êîë³ñ àâò³-âîê, à ïîâñþäè íà äîðîç³ ÿìè. Âèêîíàâö³ ðîá³ò äàâàëè íà öþ äîðîãó 3 ðîêè ãàðàíò³¿.

Ïåðåðîáëÿº ñâîþ íåÿê³ñíó ðî-áîòó ô³ðìà ñóáï³äðÿäíèêà – ÒçΠ«Àâàíãàðä Ãðàí³ò».

Íàãàäàºìî, â ïîïåðåäíüîìó ÷èñë³ ãàçåòè ó ñòàòò³ «Ñêàíäàëüíà áðóê³âêà» ìè ïèñàëè, ùî ë³öåíç³ÿ íà áóä³âåëüí³ ðîáîòè ô³ðì³ «Àâàí-ãàðä Ãðàí³ò» âèäàíà ó êâ³òí³ 2013 ðîêó, à âæå ó ëèïí³ 2014-ãî ä³þ ë³öåí糿 êåð³âíèê ô³ðìè çóïèíèâ, õî÷à ä³éñíà âîíà äî 2016 ðîêó.

ßê ç³çíàþòüñÿ ñàì³ ðåìîíòíèêè,

Íîâà áðóê³âêà, ÿêîþ ëàòàòèìóòü äîðîãó íà áóëüâàð³, ìຠòó ñàìó òîâùèíó, ùî é ïîïåðåäíÿ.

ïëèòêà çàíàäòî òîíêà äëÿ äîðîãè. Çàðàç âñòàíîâëþþòü áðóê³âêó íå á³ëüøî¿ òîâùèíè, àí³æ áóëà äî öüîãî, – â³ä 2 äî 4,5 ñì.

Ñê³ëüêè âîíà ïðîñëóæèòü ï³ñëÿ òàêîãî ðåìîíòó – ïðîãíîçóâàòè íå áåðóòüñÿ.

Çàãàëîì, ÿê îö³íþþòü ôàõ³âö³, ðåìîíòí³ ðîáîòè íà ïðî¿æäæ³é ÷àñòèí³ áóëüâàðó òîð³ê ïðèíåñëè çáèòê³â íà ñîòí³ òèñÿ÷ ãðèâåíü, àäæå äîðîãó ïîòð³áíî ðåìîíòó-âàòè ïî-íîâîìó. Õî÷à ïîçàïëà-íîâà âè¿çíà ðåâ³ç³ÿ âñòàíîâèëà, ùî âíàñë³äîê çàâèùåíî¿ âàðòîñò³ âèêîíàíèõ ðîá³ò ïî äîãîâîðó ï³ä-ðÿäó ì³ñüêîìó áþäæåòó çàâäàíî ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â íà çàãàëü-íó ñóìó 7490 ãðèâåíü.

Äî ñëîâà, âàðò³ñòü âèêîíàíèõ ðîá³ò íà ïðî¿æäæ³é ÷àñòèí³ äî-ðîãè íà áóëüâàð³ ñòàíîâèòü 772,5 òèñÿ÷³ ãðèâåíü.

П’ятниця, 18 вересня 2015 №15 (39)ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ12 http://dzerkalo.media