Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni...

6
Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny! Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your postcard to nursery. Enw: Name:

Transcript of Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni...

Page 1: Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny! Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.

Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny!

Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.Return your postcard to nursery.

Enw:Name:

Page 2: Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny! Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.

Dywedwch eich barn wrthym Tell us what you think

Sylwadau eraill / Other comments

Cwning-Od Glaw a HinddaFunny Bunnies Rain or Shine

Oeddech chi’n hoffi Cwning-Od Glaw a Hindda? Did you like Funny Bunnies Rain or Shine?

Wnaethoch chi ddefnyddio’r cerdyn cwestiwn? Did you use the question card?

Oeddech chi’n hoffi ’r cerdyn cwestiwn? Did you like the question card?

Sawl gwaith wnaethoch chi ddarllen Cwning-Od Glaw a Hindda? How many times did you read Funny Bunnies Rain or Shine?

DoYes

Naddo No Enjoying Funny Bunnies

Rain or Shine Together

Things to talk aboutWhat do you know about bunnies and

• rabbits? Where do they live? What do

they eat? What can you fi nd out about

bunnies and rabbits?What’s your favourite kind of weather?

• What do you like to do in different kinds

of weather? What weather don’t you like? Why?

Can you fi nd videos of different kinds of

• weather online together?

This is a simple,rhyming book with lots of fun pictures to talk about and enjoy.Children love looking at the pictures and fi nding out what the bunnies do!

Ideas to tryRead the book together a few times and

• see if your child can say the rhyming word before you read it. Spotting and

saying rhymes will help your child learn

to read and write.Can you and your child bounce like the

• bunnies? Can you copy the actions the

bunnies do? If you fi nd Welsh diffi cult – don’t worry!

• Focus on helping your child learn the weather words.

Can you fi nd videos of different kinds of

weather online together?

Ideas to try

Questions to ask What do the bunnies do when it’s sunny?

• What do they do when it snows?What do you like to do when it’s sunny or

• snowing?What animals can you see in the clouds?

• How many bunnies are bouncing in the

• rain? How many are lost in fog?What are the bunnies wearing? Do you

• have a scarf? Do you have a woolly hat?

What colour are they?How do you think the bunnies feel when

• it’s windy? What do you like about the

wind?Which funny bunnies do you think are the

• funniest? Why?

Illus

trat

ions

© D

avid

Mel

ling,

201

8

Gwrandewch yn Gymraegar / Listen in Welsh at –booktrust.org.uk/poridrwystori-nursery

?

Page 3: Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny! Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.

Lliwia fi! / Colour me in!

Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.Return your postcard to nursery.

Enw:Name:

Page 4: Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny! Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.

Oeddech chi’n hoffi Deg Deinosor Bach? Did you like Ten Little Dinosaurs?

Wnaethoch chi ddefnyddio’r cerdyn cwestiwn? Did you use the question card?

Oeddech chi’n hoffi ’r cerdyn cwestiwn? Did you like the question card?

Sawl gwaith wnaethoch chi ddarllen Deg Deinosor Bach? How many times did you read Ten Little Dinosaurs?

Dywedwch eich barn wrthym Tell us what you think

Sylwadau eraill / Other comments

DoYes

Naddo No

Deg Deinosor Bach Ten Little Dinosaurs

Enjoying Ten Little Dinosaurs Together

Questions to ask What are the dinosaurs doing in the

• different pictures?What animals can you see? Can you fi nd

• a bat? A crab? A snail?On the fi rst page, who is

next to the little

dinosaurs? What is on top of the yellow

dinosaur? What colour are the dinosaurs

behind Big Dinosaur? How do you think the dinosaurs are

• feeling? How do you think the purple dinosaur

feels when he is on his own?What do you think the dinosaurs are

• saying in the different pictures?

Which is your favourite dinosaur? Why?

Things to talk aboutDo you know the names of any

• dinosaurs? Do you know what they ate?

Do you know where they lived? What

else can you fi nd out about them?

Do you know any other counting

• rhymes? Can you say ‘Five Little Ducks’

together?

This is a funcounting book with lots of

rhymes to enjoy together. It’s

full of funny pictures to talk about too. Ideas to try Read the book together a few times.

• There are lots of things to enjoy. Talk

about the pictures together. What can

you see? What do you like?There’s a lot of fun rhyme in this book.

• Help your child become a great rhymer

by seeing if they can join in with the

rhymes as you read the book together.

They might be able to say the rhymes

before you read them, too!Have fun making the sounds in the book

• together – ‘Roarrrrr!’, ‘Slurrrp!’ and

‘Sploosh!’

Illus

trat

ions

© S

imon

Ric

kert

y, 2

018

Gwrandewch yn Gymraeg

ar / Listen in Welsh at –booktrust.org.uk/poridrwystori-nursery

Page 5: Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny! Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.

Tynnwch lun allan o’r llyfr! / Draw a picture from the book!

Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.Return your postcard to nursery.

Enw:Name:

Page 6: Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin. Return your ... · Cysylltwch y dotiau i wneud bwni doniol! Join the dots to make a funny bunny! Dychwelwch eich cerdyn post i’r meithrin.

Fe wnaethon ni chwarae â’r / We played with the:

Pypedau bys / Finger puppets

Bwni Doniol / Funny Bunny

Faint wnaethoch chi fwynhau chwarae gyda’r pypedau bys?How much did you like playing with the fi nger puppets?

Faint wnaethoch chi fwynhau chwarae’r gêm Bwni Doniol?How much did you like playing the Funny Bunny game?

Oeddech chi’n hoffi siarad am y poster?Did you like talking about the poster?

Dywedwch eich barn wrthym Tell us what you think

Sôn am LyfrBook Talk

DoYes

Naddo No

DoYes

Naddo No

Sylwadau eraill / Other comments

Book Talk

Spot and say! How many monkeys can you see?What colour are the balloons?What is the tallest animal?

Can you find a spotty animal?

A stripy one? A big one? A small one?What shape are the sandwiches?

Beyond the picture What is your favourite animal?

Do you know what they eat and where they live?

Can you see the leopard hiding in the trees?

Leopards are very fast. What other animals are fast?

What animals are slow?

Do you know a rhyme about mice for the little mouse?

Do you know a rhyme about birds?

Talking about pictures in books is fun and can

help children develop language skills.

Here’s another picture for you to talk about together.

Looking closer What are the monkeys doing?

What about the elephants and the zebra?

Do you like to do these things, too?What is the lion doing?

Why do you think he is doing that?How does the iguana feel? Why?The animals are having a party.

What would you like to eat at a party?

What would you like to do?

Beyond the picture What is your favourite animal?

Do you know what they eat and where they live?

Can you see the leopard hiding in the trees?

Leopards are very fast. What other animals are fast?

What animals are slow?

Do you know a rhyme about mice for the little mouse?

Do you know a rhyme about birds?

Bwni Doniol Funny Bunny Wrth i chi chwarae

gyda’r bwni, siaradwch am

y dillad a’r tywydd mae eich

plentyn yn ei hoffi . Gallwch ganu

ambell rigwm am y tywydd hefyd.

Ydych chi’n gwybod ‘Lliwiau’r

enfys’ neu ‘Mae’n bwrw glaw

yn sobor iawn’?

The bunnies in Funny

Bunnies Rain or Shine have

fun in all kinds of weather.

Dress this bunny for different

kinds of weather.

How funny can you make

your bunny?

Mae’r bwnis yn Cwning-Od: Glaw

a Hindda yn cael hwyl ymhob

tywydd.

Gwisga’r bwni hwn ar gyfer pob

math o dywydd gwahanol.

Pa mor ddoniol alli di wneud

dy fwni?

While you’re

playing with the bunny, talk

about the clothes and the weather

your child likes. You can sing some

weather rhymes too. Do you know

‘Incy wincy spider’ or ‘The sun

has got his hat on’?

The bunnies in Funny

Bunnies Rain or Shine have

fun in all kinds of weather.

Dress this bunny for different

kinds of weather.

How funny can you make

your bunny?

Mae’r bwnis yn Cwning-Od: Glaw

a Hindda yn cael hwyl ymhob

tywydd.

Gwisga’r bwni hwn ar gyfer pob

math o dywydd gwahanol.

Pa mor ddoniol alli di wneud

dy fwni?

Pypedau bys Finger puppets

You can use these puppets to help you talk

and play with your child. Here are some ideas

you can try but the main thing is to have fun

together. Make the puppets dance, jump and roar!

Use funny voices to bring your puppets to life.

Read • Ten Little Dinosaurs using the puppets.

What else is happening in the pictures? Use

the puppets to tell the story. Make up your own story with the puppets.

Gallwch ddefnyddio’r pypedau hyn i’ch helpu

i siarad a chwarae gyda’ch plentyn. Dyma rai

syniadau y gallwch chi roi cynnig arnyn nhw, ond

y peth pwysig yw cofi o cael hwyl gyda’ch gilydd.

Gwnewch i’r pypedau ddawnsio, neidio a

• rhuo!Defnyddiwch leisiau doniol i ddod â’ch

• pypedau’n fyw.Darllenwch

• Deg Deinosor Bach gan

ddefnyddio’r pypedau. Beth arall sy’n digwydd

yn y lluniau? Defnyddiwch y pypedau i ddweud

y stori.Dyfeisiwch eich stori eich hun gyda’r pypedau.

Illus

trat

ions

© S

imon

Ric

kert

y, 2

018