DUSAK

72_75_brilianty_servis_2011.indd76 7672_75_brilianty_servis_2011.indd76 76 29.10.2010 16:19:1029.10.2010 16:19:10

2010 l 2011

01_03_uvod_obecne_2011.indd 101_03_uvod_obecne_2011.indd 1 29.10.2010 15:21:4629.10.2010 15:21:46

Kdybychom se vás zeptali, co je pro vás cenné, určitě byste odpověděli jako každý člověk: zdraví, rodinná pohoda, úspěch v oboru, chvíle relaxace či to, čeho dosáhnou děti ve studiu.

Co byste však uvedli, kdyby mělo jít o vzácnou věc? Tady by se odpovědi asi hodně lišily. Pro někoho je to obraz, designový kus nábytku nebo krásná váza, auto, po němž toužil, ale třeba také dceřin výrobek z výtvarného kroužku, její první botičky anebo hračka,

kterou máte už celá léta a připomíná vám nezapomenutelné odpoledne s rodiči. I k věcem míváme citový vztah a vážou nás k nim hluboké vzpomínky.

Mnoho z vás by jistě jako vzácný předmět jmenovalo nějaký šperk: zásnubní prsten, perlový náhrdelník, hodinky z limitované série… Anebo dokonce něco z rodinné šperkovnice,

cenný kousek, který se předává po celé generace. Člověk u něj i dnes obdivuje mistrovskou práci zlatníků a hodinářů, jež je znásobena tím, že ho nosil někdo, díky němuž tu jsme i my.

Krásné hodinky a šperky mají dvojí funkci: slouží a zdobí, dotvářejí osobnost, dodávají eleganci. Stávají se ale i tím, co jednou budou obdivovat naši vnuci a pravnuci a co budou střežit jako jedinečnou památku. Mistři oboru, kteří takové kousky tvoří, vědomě nebo podvědomě myslí i na další generace a rodinné klenotnice, byť zrovna dělají současný módní šperk či hodinky odpovídající nejmodernějším technologiím. Předávání cenné věci dalším generacím je totiž

něco magického, stejně jako ten zvláštní pocit, když vidíte, jakou radost jste způsobili originálním krásným dárkem. V hodinkách a špercích, které vám nabízíme, se pojí obojí:

kvalita materiálu a mistrovské práce, které překonají generace, a zároveň schopnost udělat nezapomenutelnou radost, spolehlivě sloužit a krásně zdobit.

Přejeme vám, abyste u nás našli tu pravou cennou věc.

Vážené dámy, vážení pánové!

Markéta Dušáková Zdeněk Kverka


Podzim 2010 Markéta a Zdeněk s dětmi, Marínkou, Julinkou, Nikolkou a Agátkou


4

1

Abraham Louis Breguet je všeobecně pokládán za otce moderní hodinařiny a existuje jen málo postupů, technik a vynálezů, na nichž se nepodílel.

Hodinky této značky sloužily králům a i dnes je lze na první pohled rozpoznat díky specifickému tvaru pouzdra, modřeným breguetovým ručkám i bohatě gilošovanému číselníku. Vysoký podíl ruční práce na výrobě každé součástky vám zajistí, že na celém světě nenajdete dva naprosto stejné kusy hodinek Breguet, což dokládá signovaný manufakturní strojek i nenápadný

podpis na gilošovaném číselníku. Příznivce neotřelého designu zaujme kolekce Tradition, jejíž hodinky se vyznačují miniaturním číselníkem.

Pod safírovým sklíčkem je tak možné obdivovat do detailu propracované strojky. I přes tradiční vzhled a ruční výrobu hodinářský dům Breguet

mnohdy používá nejnovější technologie a materiály. V platinových hodinkách Breguet Fusée Tourbillon tak nalezneme silikonový vlásek setrvačky,

který se vyznačuje vysokou odolností proti magnetickému poli, a řadu dalších technických inovací a patentů.

BREGUET

_Breguet_2011.indd 4_Breguet_2011.indd 4 29.10.2010 15:22:5829.10.2010 15:22:58

5

2 4

5

3

1. Tradition Collection, manuální nátah, platina, tourbillon, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 4 430 400 Kč2. Classique Collection, automat, 18kt žluté zlato, rezerva chodu, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 523 200 Kč

3. Marine Collection, automat, 18kt bílé zlato, rezerva chodu, chronograf, datum, diamanty, vodotěsnost 30 m, řemínek kaučuk, 936 000 Kč 4. Tradition Collection, manuální nátah, 18kt žluté zlato, rezerva chodu, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 600 000 Kč

5. Classique Collection, automat, 18kt bílé zlato, rezerva chodu, alarm, datum, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 948 000 Kč

VÝROBKY JSOU K DOSTÁNÍ V KLENOTNICTVÍ DUŠÁK NA PŘÍKOPĚ

_Breguet_2011.indd 5_Breguet_2011.indd 5 29.10.2010 15:23:0829.10.2010 15:23:08

6

1

Značka Blancpain patří k tradičním hodinářským manufakturám, které k výrobě hodinek přistupují konzervativním způsobem. Ostatně u značky, jejíž počátky

se datují až do roku 1735, to není nic překvapivého. Vysoce komplikované hodinky jsou navíc vytvářeny vždy jen jediným hodinářským mistrem. Příkladem jsou

hodinky Le Brassus s věčným kalendářem, chronografem a měsíční fází, jejichž strojek je složen ze 466 součástek. Pečlivost a preciznost zpracování se odráží

i v počtu hodinek, které dílnu ve švýcarském Le Brassus opustí – je to nejvýše deset tisíc kusů ročně. Portfolio manufaktury zahrnuje nejen společenské, ale také

sportovní modely, každá modelová řada má ale svůj vlastní příběh a specifickou tvář. Z klasické kolekce Villeret na vás dýchne neuspěchaná atmosféra devatenáctého

století. Potápěčské hodinky Blancpain Fifty Fathoms sloužily v mnoha speciálních námořních jednotkách. Nová kolekce avantgardních hodinek

L-Evolution přináší výrazné strukturované číselníky se zvětšenými číslicemi i zcela nové manufakturní strojky s osmidenní rezervou chodu a měsíční fází.

BLANCPAIN

_Blancpain_2011.indd 6_Blancpain_2011.indd 6 29.10.2010 15:23:5629.10.2010 15:23:56

5

7

2 3

6 7

4

1. Léman Chronograph Flyback, automat, ocel, fl yback-chronograf, kalendář, měsíční fáze, vodotěsnost 80 m, řemínek aligátor, 761 100 Kč2. Villeret, automat, 18kt bílé zlato, retrográdní vteřinovka, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 391 400 Kč

3. Fifty Fathoms Sport, automat, ocel, otočná luneta, datum, vodotěsnost 300 m, řemínek plachtovina, 324 300 Kč4. 500 Fathoms, LE 500 ks, automat, titan, otočná luneta, datum, heliový ventil, řemínek kaučuk, cena 484 500 Kč

5. L-Evolution, automat, 18kt červené zlato, rezerva chodu, datum, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 735 100 Kč 6. L-Evolution Réveil GMT, automat, ocel, rezerva chodu, GMT, datum, alarm, řemínek aligátor, 518 900 Kč

7. L-Evolution Phase de Lune, automat, 18kt červené zlato, rezerva chodu, kalendář, měsíční fáze, řemínek aligátor, 843 200 Kč


_Blancpain_2011.indd 7_Blancpain_2011.indd 7 29.10.2010 15:24:0629.10.2010 15:24:06

8

1

Manufaktura Jaeger-LeCoultre se může pochlubit více než třemi sty padesáti patenty a více než tisícovkou různých hodinkových strojků

vlastní konstrukce – výsledkem více než sto padesáti let intenzivního vývoje. Název manufaktury nesou i nejkomplikovanější náramkové hodinky současné doby Hybris Mechanica A Grande Sonnerie, sestavené z neuvěřitelných 1300

součástek. Mezi komplikované hodinky patří i model Master Grande Tradition Tourbillon. Uvnitř tradičně tvarovaného pouzdra se skrývá řada moderních konstrukčních prvků – mechanismus automatického nátahu s keramickými

ložisky, titanová klec tourbillonu nebo věčný kalendář, jehož některá ozubená kola se otočí kolem své osy jednou za sto let! Nejstarší modelovou řadou jsou hodinky s obdélníkovým pouzdrem – Jaeger-LeCoultre Reverso. Originální konstrukce otočného mechanismu umožňuje snadno a rychle

otočit hodinky kolem své osy a kochat se tak druhým číselníkem nebo průhledem na strojek.

JAEGER-LECOULTRE

_JLC_2011.indd 8_JLC_2011.indd 8 29.10.2010 15:24:5929.10.2010 15:24:59

9

2

43

5 6

1. Master Grande Tradition Tourbillon, automat, 18kt růžové zlato, tourbillon, hodiny, minuty, věčný kalendář, řemínek aligátor, 2 321 800 Kč2. Reverso Duoface/Reverso duo, ruční nátah, 18kt růžové zlato, 2 čas. zóny, 24hod. ukazatel, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 312 000 Kč

3. Reverso Squadra Chronograph GMT, automat, ocel, chronograf, datumovka, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 205 400 Kč 4. Reverso Grande Sun Moon, ruční nátah, ocel, rezerva chodu, měsíční fáze, noc/den, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 218 400 Kč

5. Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields, ruční nátah, 18kt růž. zlato/keramika, chronograf, datum, vodotěsnost 50 m, řem. kaučuk, 585 000 Kč6. Grande Reverso 976, ruční nátah, ocel, vteřinovka, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 140 000 Kč


_JLC_2011.indd 9_JLC_2011.indd 9 29.10.2010 15:25:0729.10.2010 15:25:07

10

1

Kolekce pánských hodinek zahrnuje nejen oblekové hodinky, ale také modely odolávající i velmi náročným podmínkám – sportovní a potápěčské hodinky Jaeger-LeCoultre Master Compressor, které si vybral i vítěz v Le Mans Series

2009 Jan Charouz. Jeho zápěstí zdobí model Master Compressor Extreme World Alarm. Ve spolupráci se speciální vojenskou jednotkou United States Navy SEALs připravila manufaktura Jaeger-LeCoultre limitovanou edici 1500 potápěčských

hodinek Master Compressor Diving Automatic Navy SEALs, kterou opět posouvá hranice odolnosti a výdrže hodinek v extrémně nepříznivých podmínkách.

Vysoká vodotěsnost 300 m společně s robustní konstrukcí šroubovací korunky zajišťuje více než dostatečnou ochranu manufakturního strojku před prachem a vlhkem. Nové složení luminiscenčního nátěru zajistí snadnější odečítání času i několik desítek metrů pod hladinou nebo v naprosté tmě, keramická luneta

vydrží i velmi nešetrné zacházení bez jakéhokoliv škrábance či vrypu.

JAEGER-LECOULTRE

_JLC_2011.indd 10_JLC_2011.indd 10 29.10.2010 15:25:2829.10.2010 15:25:28

11

3

2

5

1. Master Compressor Extreme LAB 2, automat, titan/keramika, chronograf, datumovka, 24hod. ukazatel, GMT, řemínek aligátor, 1 014 000 Kč2. Master Compressor Diving Chronograph, automat, titan, datum, chronograf, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk, 254 800 Kč

3. AMVOX5 World Chronograph, automat, 18kt růžové zlato/keramika, GMT, chronograf, datum, vodotěsnost 50 m, řemínek teletina, 494 000 Kč4. Master Compressor Chronograph 2, automat, ocel, chronograf, datum, tachy. stupnice, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 195 000 Kč

5. Master Compressor Diving Automatic Navy SEALs, automat, ocel, datum, otočná luneta z keramiky, vodotěsnost 300 m, řemínek kaučuk, 188 500 Kč


4

_JLC_2011.indd 11_JLC_2011.indd 11 29.10.2010 15:25:3929.10.2010 15:25:39

12

1

Kvalitní časomíry Jaeger-LeCoultre nejsou určeny pouze pro muže. Manufaktura vyrábí řadu modelů i pro ženy, které se tak mohou těšit z vysoké technické úrovně hodinek a obdivovat bezchybně zasazené diamanty ve zlatém

pouzdře nebo tradiční ruční malbu číselníku. Od roku 1929 vyrábí Jaeger-LeCoultre miniaturní strojek Calibre 101. Malý hranolek s obdélníkovou základnou o rozměrech pouhých 14 x 4,8 x 3,4 mm umožňuje kolem vskutku miniaturního strojku vystavět nádherné šperkařské výtvory, aniž by bylo pero

návrháře jakkoliv omezeno ve svém rozletu. Oblíbeným dámským modelem jsou hodinky dvou tváří Reverso Duetto. Dva odlišné číselníky a otočný mechanismus

pouzdra umožní měnit podobu hodinek přesně dle vaší momentální nálady a okolností. Zapomenout nelze ani na dámské sportovní hodinky řady Master Compressor, jejichž sportovní tvary zlatého pouzdra a odlesky

diamantové lunety vzbudí zasloužený obdiv i pozornost.

JAEGER-LECOULTRE

_JLC_2011.indd 12_JLC_2011.indd 12 1.11.2010 14:55:521.11.2010 14:55:52

13

6

2

5 7

4

3

1. Reverso Duetto Classique, ruční nátah, 18kt růžové zlato, diamanty 0,72 ct, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 361 400 Kč2. Reverso Duetto, ruční nátah, ocel, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 150 800 Kč

3. Reverso Lady Jewellery, ruční nátah, ocel, diamanty 0,33 ct, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 147 000 Kč 4. Reverso Duetto Classique, ocel, ruční nátah, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 163 800 Kč

5. Master Compressor Automatic Lady, automat, ocel, chronograf, datum, vodotěsnost 200 m, diamanty 1,05 ct, řemínek aligátor, 202 800 Kč6. Master Compressor Chronograph Lady, quartz, 18kt růžové zlato, chronograf, datum, diamanty 1,05 ct, vodotěsnost 200 m, řemínek kaučuk, 410 800 Kč 7. Master Compressor Diving GMT Lady, automat, 18kt růžové zlato, GMT, datum, vodotěsnost 300 m, diamanty 0,32 ct, řemínek aligátor, 335 400 Kč


_JLC_2011.indd 13_JLC_2011.indd 13 29.10.2010 15:25:5929.10.2010 15:25:59

14

1

Tradiční švýcarský výrobce hodinek hledá cesty, jak své hodinky neustále zlepšovat. Tato snaha neskončila u koaxiálního krokového mechanismu,

a tak si Omega pro letošní rok přichystala několik speciálních edicí hodinek s netradičními materiály. První z nich je limitovaná edice hodinek Omega

Speedmaster Professional Apollo-Soyuz s číselníkem z meteoritu, která připomíná první společný vesmírný projekt USA a Sovětského svazu z roku 1975. Limitovaná edice hodinek Omega Seamaster Planet Ocean Liquidmetal je nově osazena obtížně poškrabatelnou lunetou z technické zirkonové keramiky. Čísla a indexy na lunetě jsou vyfrézovány a vyplněny

dalším high-tech odolným materiálem – slitinou Liquidmetal. Tento rok se uzavírá kolekce vzkříšených muzejních hodinek

náramkovým chronografem Omega Museum Collection number 10. Kombinace modřených ruček a bílého číselníku je nadčasová,

což ostatně platí pro značku Omega obecně.

OMEGA

_Omega_2011.indd 14_Omega_2011.indd 14 29.10.2010 15:26:3429.10.2010 15:26:34

15

43

65

2

7

1. Moonwatch „Apollo-Soyuz“, LE 1975 ks, ruční nátah, ocel, číselník z meteoritu, chronograf, vodotěsnost 50 m, náramek ocel, samoprodl. patent, 172 600 Kč2. Constellation Double Eagle, ruční nátah, ocel, chronograf, rezerva chodu 52 hodin, řemínek kaučuk, 155 000 Kč

3. Seamaster Aqua Terra Co-axial Chronograph, automat, ocel, chronometr, rez. chodu 52 hodin, vodotěsnost 150 m, řemínek aligátor, 128 400 Kč 4. Planet Ocean „Liquidmetal“, LE 1948 ks, automat, ocel, luneta ze slit. keramiky a hliníku, chronometr, rez. chodu 48 hodin, vodotěsnost 600 m, náramek ocel, 106 300 Kč

5. Seamaster Aqua Terra XXL, LE 88 ks, ruční nátah, 18kt růžové zlato, chronometr, rezerva chodu 53 hodin, řemínek aligátor, 354 100 Kč 6. Seamaster Ploprof 1200 m, automat, ocel, chronometr, rezerva chodu 60 hodin, vodotěsnost 1200 m, řemínek kaučuk, 172 600 Kč

7. Seamaster Aqua Terra, automat, 18kt růžové zlato/ocel, chronometr, vodotěsnost 150 m, náramek zlato/ocel, 281 100 Kč

VÝROBKY JSOU K DOSTÁNÍ V KLENOTNICTVÍ DUŠÁK NA PŘÍKOPĚ A V OC ARKÁDY PANKRÁC


16

1

Od roku 1982 je ikonou dámských hodinek Omega řada Constellation, ve které najdete modely sportovní, nenápadně elegantní, ale také výrazné

šperkařské kreace. Hodinky Omega Constellation jsou nedílně spojeny s topmodelkou Cindy Crawford, jejíž reklamní inzeráty na hodinky

Constellation se vyvinuly ve vlastní kampaň „My Choice“. Nové modely přinášejí nejen nové velikosti pouzdra, ale zejména více

mechanických strojků s koaxiální technologií, vylepšené tahy „Mono Rang“ s křídlovou sponou a vodotěsnost 100 m. Milovníky drobné extravagance

potěší diamanty ozdobená luneta a části pouzdra i výrazné číselníky s diamanty, rozmístěnými ve stylu padajícího sněhu nebo supernovy.

Všechny dámské modely značky Omega napříč jednotlivými kolekcemi spojuje praktičnost, odolnost při každodenním nošení a zejména velmi

kvalitní zpracování a přesné strojky – mechanické i quartzové.

OMEGA


6

7

3

17

5

2 4

1. Speedmaster, automat, 18kt růžové zlato/ocel, rezerva chodu 44 hodin, briliantová luneta 1,10 ct, řemínek aligátor, 193 200 Kč2. Speedmaster, automat, ocel, keramická luneta, chronometr, rezerva chodu 48 hodin, vodotěsnost 100 m, náramek ocel, 88 400 Kč

3. Constellation 09, quartz, ocel, briliantová luneta 1,00 ct, číselník 0,10 ct, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 168 300 Kč 4. Seamaster Aqua Terra, automat, ocel, Co-axial, rezerva chodu 60 hodin, chronometr, řemínek aligátor, 108 500 Kč5. Seamaster Aqua Terra, automat, 18kt zlato/ocel, chronometr, vodotěsnost 150 m, náramek zlato/ocel, 138 400 Kč

6. Constellation 09, quartz, 18kt zlato/ocel, vodotěsnost 100 m, briliantová luneta 0,34 ct, číselník 0,10 ct, náramek zlato/ocel, 113 100 Kč7. Constellation 09, automat, Co-axial, 18kt růžové zlato, chronometr, vodotěsnost 150 m, briliantová luneta 0,34 ct, číselník 0,10 ct, náramek zlato, 488 000 Kč



1

18

První časoměrná zařízení Breitling byla vyrobena před více než 125 lety a od té doby jsou hodinky Breitling neodmyslitelně spojeny s letectvím a přesným měřením času. Ostatně všechny mechanické strojky hodinek

Breitling jsou podrobovány přísným testům přesnosti a pravidelnosti chodu, což dokládá chronometr certifikace dle standardu C.O.S.C. V minulém roce Breitling představil první mechanický chronograf vlastní konstrukce B01, který byl v řadě recenzí renomovaných mezinárodních magazínů kladně

hodnocen pro svou robustní konstrukci a velmi přesné měření času. Shrnuto a podtrženo: v dané cenové kategorii těžko najdete lepší

manufakturní strojek s chronografem. Zbývá tedy zvolit vhodné barevné provedení. V nabídce jsou jak „pracovní“ modely s ocelovým pouzdrem

a kaučukovým páskem, tak i šperkařské varianty s číselníkem z perleti a pouzdrem z růžového zlata.

BREITLING

_Breitling_2011.indd 18_Breitling_2011.indd 18 29.10.2010 15:31:1629.10.2010 15:31:16

19

3

4

6

5 7

1. Chronomat 01, automat, 18 kt růžové zlato, chronograf, 70hod. rezerva chodu, perleťový číselník/diamanty, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 731 900 Kč2. Chronomat 01, automat, 18kt růžové zlato/ocel, safírové sklo, chronograf, 70hod. rezerva chodu, vodotěsnost 500 m, řemínek kaučuk, 190 000 Kč

3. Chronomat 01, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, 70hod. rezerva chodu, vodotěsnost 500 m, náramek ocel, 175 000 Kč4. Chronomat 01, automat, 18kt růžové zlato/ocel, safírové sklo, chronograf, 70hod. rezerva chodu, vodotěsnost 500 m, náramek zlato/ocel, 254 500 Kč

5. Chronomat 01, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, 70hod. rezerva chodu, vodotěsnost 500 m, řemínek aligátor, 163 800 Kč6. Blackbird Blacksteel, LE 2000 ks, automat, ocel/černé PVD, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 300 m, řemínek kaučuk, 166 100 Kč

7. Galactic 41, automat, ocel, safírové sklo, datum, vodotěsnost 300 m, řemínek kůže, 97 800 Kč


2


20

1

V roce 1952 představil Breitling legendární model Navitimer, který usnadňoval řadu výpočtů při letecké navigaci. K hodinkám Navitimer

neodmyslitelně patří chronograf, některé modely se ale liší umístěním ukazatele data. Hodinky Navitimer Montbrillant Datora zaujmou kombinací

chronografu s ručkovým ukazatelem data doplněnou o ukazatele dne v týdnu a měsíce. Horkou novinkou jsou hodinky z řady Navitimer

– Breitling Montbrillant Legende Limited, s pouzdrem zvětšeným na 47 mm a integrovaným tahem, zajišťující maximální komfort nošení. Jemný design číselníku je inspirován původním historickým modelem Navitimer z roku

1940. Druhou výraznou novinkou roku 2010 je přepracovaný model Superocean. Zkosené výrazné číslice na číselníku dodávají hodinkám

mladistvý elán, luneta pokrytá tvrzeným kaučukem je příjemná na dotek.

BREITLING


21

2 4

3

5 7

1. Montbrillant Datora, automat, 18kt růžové zlato, safírové sklo, ukazatel měsíce, dne v týdnu, datum, chronograf, vodotěsnost 30 m, řemínek aligátor, 412 400 Kč2. Montbrillant Légende, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 30 m, náramek ocel, 147 400 Kč

3. Navitimer, automat, 18kt žluté zlato/ocel, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 30 m, řemínek kůže, 136 200 Kč 4. Montbrillant Légende, LE 2000 ks, automat, 18kt růžové zlato/ocel, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 30 m, náramek zlatoocel, 223 600 Kč

5. Chronospace Breitling Jet Team, LE 1000 ks, quartz, ocel, budík, stopky, 2 čas. zóny, UTC, věčný kalendář, vodotěsnost 50 m, náramek ocel, 111 500 Kč6. Superocean II, automat, ocel, safírové sklo, heliový ventil, vodotěsnost 1500 m, řemínek kaučuk, 65 500 Kč

7. Super Avenger, automat, ocel, vodotěsnost 300 m, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 300 m, náramek ocel, 104 800 Kč


6


22

1 2 3

Neexistuje žádný důvod, proč by letecké hodinky měly být výhradně pánskou zálibou. Pokud si váš partner vybírá nové Breitlingy, bude

vhodné ho nenápadně, ale důrazně upozornit na rozrůstající se kolekci dámských hodinek. Ostatně proč by si nové pěkné hodinky Breitling měli

kupovat pouze muži a ženy vyjít na prázdno? Všechny dámské modely nejenže zaujmou okolí, ale zároveň jsou dostatečně odolné, aby přežily všechny nástrahy každodenního aktivního života a sportovních aktivit.

Velmi přesné strojky vás zbaví starostí s častým seřizováním času. Na veletrhu BaselWorld 2010 byla představena nová dámská kolekce

Galactic s průměry 30, 32 a 36 mm. Hodinky Galactic 36 jsou osazeny mechanickým strojkem s malou vteřinovou ručkou, v nabídce

je široká paleta provedení včetně šperkařských verzí, kdy lunetu i číselník zdobí malé diamanty.

BREITLING


23

4 5

6 87

1. Galactic 36, automat, ocel, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, náramek ocel, 107 100 Kč2. Galactic 36, automat, ocel, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, náramek ocel, 107 100 Kč

3. Galactic 36, automat, ocel, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, perleťový číslelník/brilianty, briliantová luneta, řemínek ještěrka, 179 500 Kč4. Galactic 30, superquartz, ocel, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, řemínek ještěrka, 82 900 Kč

5. Galactic 30, superquartz, ocel, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, perleťový číslelník/brilianty, briliantová luneta, řemínek ještěrka, 82 900 Kč6. Chrono Galalctic, automat, 18kt růžové zlato/ocel, vodotěsnost 100, safírové sklo, perleťový číselník, briliantová luneta, řemínek ještěrka, 238 200 Kč

7. Galactic 30, superquartz, 18kt růžové zlato/ocel, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, číselník s brilianty, briliantová luneta, náramek zlato/ocel, 157 600 Kč 8. Galactic 32, superquartz, 18kt růžové zlato/ocel, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, řemínek kůže, 88 700 Kč



24

1

Značka Breitling pokračuje ve spolupráci se slavným britským výrobcem luxusních sportovních vozů Bentley, které nabízí nejen intenzivní sportovní vyžití, ale dokážou své pasažéry hýčkat prvotřídními materiály i dovedností

řemeslníků automobilky. Každé hodinky z kolekce Breitling for Bentley jsou ušity na míru danému vozu Bentley. Společným znakem hodinek Breitling

for Bentley je větší průměr, řada modelů má vroubkovanou lunetu odkazující opět na vozy Bentley. K dispozici jsou samozřejmě komplikované strojky, v nichž nechybí tourbillon, věčný kalendář, skokový ukazatel hodiny,

GMT a samozřejmě pro Breitling typický chronograf. Letošní novinkou je model Bentley GMT Midnight Carbon. Název hodinek odkazuje na ocelové pouzdro s černou povrchovou úpravou, které doplňuje černý integrovaný kaučukový pásek i černý číselník. Hodinky Bentley GMT jsou dostupné

také s běžným ocelovým pouzdrem nebo v růžovém zlatě. Samozřejmostí je chronometr certifikace strojku dle standardu C.O.S.C.

BREITLING FOR BENTLEY


25

3

2

5

4

1. Bentley GMT, kalibr Breitling 47B, automat, 18kt růžové zlato, chronograf, GMT, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk, 938 300 Kč2. Bentley GMT Midnight Carbon, LE 1000 ks, kalibr Breitling 47B, automat, černěná ocel, chronograf, GMT, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk, 235 300 Kč

3. Flying B Chronograph Midnight Carbon, LE 1000 ks, kalibr Breitling 44B, automat, černěná ocel, chronograf, datum, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk, 351 000 Kč4. Mark VI, LE 500 ks, kalibr Breitling 26B, automat, 18kt růžové zlato, chronograf, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 495 500 Kč

5. Bentley Supersports, LE 1000 ks, kalibr Breitling 26B, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost 100 m, ocelový náramek, 205 900 Kč



26

1

V kolekci švýcarské manufaktury International Watch Company naleznete sportovní hodinky s vysokou vodotěsností a odolností proti magnetickému poli,

ale také společenské modely s řadou hodinářských funkcí (komplikací). Mechanický počítač – tak lze označit vysoce komplikované hodinky

IWC Portuguese Grande Complication. V pouzdru z růžového zlata o průměru 45 mm tiká manufakturní strojek IWC 79091, který má v řadě Portuguese svou premiéru. Hodinky nabízí neobvyklou kombinaci věčného kalendáře, chronografu a ukazatele měsíční fáze doplněnou o mechanismus minutové

repetice. Všechny tyto funkce jsou navíc v praxi snadno použitelné díky přehlednému číselníku, ze kterého se velmi snadno odečítá nejen základní čas,

ale také údaje věčného kalendáře a chronografu. S ohledem na množství funkcí, které by samostatně vystačily pro několik různých hodinek, je roční

produkce hodinek Portuguese Grand Complication limitována na padesát kusů.

IWC

_IWC_2011.indd 26_IWC_2011.indd 26 29.10.2010 15:36:1429.10.2010 15:36:14

27

4

1. Portuguese Grande Complication, automat, 18kt růžové zlato, věčný kalendář, minutová repetice, řemínek aligátor, 4 498 000 Kč2. Portuguese Chronograph, automat, 18kt růžové zlato, mechanický chronograf, řemínek aligátor, 335 400 Kč

3. Portuguese Automatic, automat, ocel, rezerva chodu 7 dnů, řemínek aligátor, 254 800 Kč4. Portuguese Perpetual Calendar, automat, 18kt bílé zlato, věčný kalendář, rezerva chodu 7 dnů, řemínek aligátor, 780 000 Kč5. Portuguese Tourbillon Mystère, automat, 18kt růžové zlato, tourbillon, rezerva chodu 7 dnů, řemínek aligátor, 2 077 400 Kč

6. Portuguese Tourbillon Mystère Rétrograde, automat, platina, tourbillon, rezerva chodu 7 dnů, řemínek aligátor, 2 571 400 Kč7. Portuguese Hand-Wound, ruční nátah, ocel, vteřinovka, řemínek aligátor, 171 600 Kč


2

65 7

3

_IWC_2011.indd 27_IWC_2011.indd 27 29.10.2010 15:36:2929.10.2010 15:36:29

28

1

Sportovní hodinky IWC zastupují dvě kolekce – potápěčské hodinky IWC Aquatimer a sportovní model IWC Ingenieur. Ten byl představen

v roce 1955 jako první náramkové hodinky IWC s vysokou odolností proti magnetickému poli. Současná kolekce IWC Ingenieur se může pochlubit jednou

z nejvyšších hodnot – až do 80 000 A/m, které je dosaženo vložením manufakturního strojku do vnitřního pouzdra z magneticky měkké oceli.

V roce 2010 manufaktura představila novou kolekci elegantních sportovních hodinek IWC Portuguese Yacht Club, která vyplňuje mezeru mezi společenskými

modely řady IWC Portuguese a čistě sportovními modely IWC Aquatimer nebo IWC Ingenieur. Střízlivý jemný design číselníku a masivní pouzdro

o průměru 45,4 mm tvoří velmi podařenou kombinaci hodinek pro všechny příležitosti. Vodotěsnost 60 metrů a kvalitní kaučukový

tah vás zbaví nutnosti odkládat hodinky, když si budete chtít jít zaplavat.

IWC

_IWC_2011.indd 28_IWC_2011.indd 28 29.10.2010 16:45:0129.10.2010 16:45:01

29

2

3

4

5

6

7

1. Aquatimer Chronograph, Jacques-Yves Cousteau, automat, ocel, mech. chronograph, den, datum, gravírované zadní víčko, řemínek kaučuk, 136 500 Kč2. Big Ingenieur Chronograph, automat, ocel, mechanický chronograph, řemínek aligátor 304 200 Kč

3. Da Vinci Chronograph Ceramic, automat, titan/keramika, mechanický chronograph, řemínek celtovina, 345 800 Kč4. Portuguese Yacht Club Chronograph, automat, 18kt růžové zlato, mechanický chronograph, řemínek kaučuk, 481 000 Kč

5. Portuguese Yacht Club Chronograph, automat, ocel, mechanický chronograph, řemínek kaučuk, 257 400 Kč6. Aquatimer Deep Two, automat, ocel, aktuální a maximální hloubkoměr, řemínek kaučuk, 356 200 Kč7. Big Pilot s Watch, LE 250 ks, automat, 18kt bílé zlato, rezerva chodu 7 dnů, řemínek kůže, 683 800 Kč


_IWC_2011.indd 29_IWC_2011.indd 29 29.10.2010 16:45:1529.10.2010 16:45:15

30

1

Hodinářskému domu Ulysse Nardin se podařilo úspěšně spojit tradici s mladistvým elánem a patřičnou dávkou extravagance. Manufaktura založená v roce 1846 je známa nejen jako výrobce hodinek nejvyšší kvality, ale také díky svým novátorským postupům a využívání netradičních materiálů včetně palladia a křemíku. Hodinky Ulysse Nardin

El Torro zaujmou výrazným pojetím číselníku, věčným mechanickým kalendářem a zejména udivující snadností ovládání a nastavení všech funkcí věčného kalendáře. Jednoduchostí se vyznačuje také nastavování času ve druhé časové zóně u hodinek Ulysse Nardin Executive Dual Time pomocí dvou tlačítek na pravé straně pouzdra. Rolf Schnyder, majitel a ředitel manufaktury Ulysse Nardin, oslavil v roce 2010 své

sedmdesáté páté narozeniny. Při této významné příležitosti byly představeny hodinky Freak Diavolo. Limitovaná edice 75 hodinek v platinovém pouzdře bude opatřena

podpisem Rolfa Schnydera. Hodinky Freak vlastně nemají ručky: strojek tvoří jednu z nich, korunku na hodinkách také nenajdete, čas se nastavuje pomocí lunety.

ULYSSE NARDIN

_Ulysse Nardin_2011.indd 30_Ulysse Nardin_2011.indd 30 29.10.2010 15:39:0029.10.2010 15:39:00

5 6 7

31

2 3 4

1. Freak Rolf 75, LE 75 ks, ruční nátah, platina, tourbillon, řemínek aligátor, 3 458 000 Kč2. Executive Dual Time, automat, 18kt růžové zlato, keramická luneta, GMT, datum, řemínek kaučuk, 403 500 Kč

3. El Toro GMT Perpetual, automat, 18kt růžové zlato, věčný kalendář, datum, řemínek kaučuk, 1 034 800 Kč4. Quadrato Dual Time Perpetual, automat, 18kt bílé zlato, věčný kalendář, datum, řemínek aligátor, 1 034 800 Kč

5. Sonata Silicium, automat, 18kt růžové zlato, alarm, GMT, řemínek aligátor, 1 378 000 Kč6. Maxi Skeleton, ruční nátah, 18kt bílé zlato, řemínek aligátor, 735 700 Kč7. Classico, automat, 18kt růžové zlato, datum, řemínek aligátor, 254 230 Kč



32

1

Značka Ulysse Nardin si v devatenáctém století získala celosvětové renomé výrobou velmi přesných námořních chronometrů. Znalost přesného času při navigačních výpočtech byla kritickým faktorem, na kterém mnohdy záležel život celé posádky.

Hodinky řady Marine Collection se drží původního konceptu velmi přesných hodinek a doplňují jej vodotěsnými pouzdry a komplikovanými strojky. Oblíbená řada

potápěčských hodinek Ulysse Nardin Maxi Marine Diver je základem další limitované edice, která nese název „Hammerhead Shark“. Masivní pouzdro z titanu o průměru 45 mm a modrý číselník s plastickým vzorem žraloka jsou základními poznávacími

znaky této limitované edice. Na šťastném budoucím majiteli pak zůstane pouze volba lunety z růžového zlata či oceli. Ocelovou lunetu vhodně doplní sportovní kaučukový

pásek, luxusní zlatou lunetu zase reprezentativní tah ze zlata a oceli.

ULYSSE NARDIN


5

6

7

33

3

42

1. Hammerhead Shark Diver, automat, titan, 18kt růžové zlato, datum, rezerva chodu, náramek titan/růžové zlato, 429 000 Kč2. Maxi Marine Diver Chrono, automat, 18kt růžové zlato, datum, chronograf, náramek růžové zlato/kaučuk, 680 800 Kč

3. Hammerhead Shark Diver, automat, titan/ocel, datum, rezerva chodu, náramek titan/kaučuk, 179 100 Kč4. Black Surf, automat, 18kt růžové zlato, datum, rezerva chodu, náramek titan/kaučuk, 487 550 Kč

5. Maxi Marine Chronometer, automat, ocel, datum, rezerva chodu, náramek titan/kaučuk, 137 700 Kč6. Maxi Marine Chronometer, automat, ocel, datum, rezerva chodu, náramek ocel, 154 750 Kč

7. Maxi Marine Chronometer, automat, 18kt růžové zlato, datum, rezerva chodu, náramek růžové zlato/kaučuk, 540 200 Kč



34

1

V designu hodinek Ulysse Nardin se spojuje účelová podoba prvních námořních chronometrů se zdobností tajemného orientu a jižní Asie.

Na hodinkách lze velmi snadno odečítat aktuální čas i datum a zároveň je možné obdivovat širokou paletu plastických vzorů číselníku

i propracované křivky pouzdra. Zatímco u pánských hodinek jsou zdobnosti nastaveny přísné hranice, designéři dámských modelů

se mohou „odvázat“ a vytvořit tak smyslné šperkařské kreace. Ukrytý exkluzivní strojek zde nalezne svůj protipól v pouzdru z drahých

kovů zdobeném diamanty i hravém číselníku z perleti. Oblíbená je řada Caprice se zakulaceným čtverhranným pouzdrem nebo dámská verze potápěčských hodinek Lady Diver Starry Night, jejichž číselník je nepravidelně osazen drobnými diamanty, jakoby

vzpomínkou na romantické chvilky pod letní noční oblohou.

ULYSSE NARDIN


35

2 4

75

3

6

1. Caprice, automat, 18kt růžové zlato, 184 diamantů 2,10 ct, datum, náramek růžové zlato, 842 400 Kč2. Caprice, automat, ocel, 60 diamantů 0,70 ct, datum, náramek ocel, 217 150 Kč

3. Lady Diver – Starry Night, automat, 18kt růžové zlato, 40 diamantů 0,77 ct, datum, řemínek kaučuk, 520 000 Kč 4. Caprice, automat, 18kt růžové zlato, 352 diamantů 3,8 ct, datum, řemínek reynok, 865 700 Kč

5. Dual Time Lady, automat, 18kt růžové zlato/keramika, datum, GMT, řemínek kaučuk, 435 550 Kč6. Lady Diver – Starry Night, automat, 18kt růžové zlato, 40 diamantů 0,77 ct, datum, řemínek kaučuk, 520 000 Kč

7. Dual Time Lady, automat, ocel/keramika, datum, GMT, řemínek kaučuk, 204 150 Kč



36

1

Manufaktura Zenith si své renomé vydobyla zejména uvedením strojku El Primero – mechanického chronografu s vysokou frekvencí setrvačky

a schopností měřit 1/10 vteřiny. Aktuální kolekcí se značka ohlíží do své historie a na trh uvádí své významné nadčasové historické modely v jemně aktualizované

podobě. Hodinky Zenith El Primero Striking 10th zaujmou originálním a hlavně praktickým rozložením jednotlivých ukazatelů mechanického

chronografu. Centrální ručka chronografu se otočí jednou za deset vteřin a na příslušné stupnici lze tak komfortně odečíst desetiny vteřiny.

Malá ručka na pozici „3“ měří počet vteřin měřeného času, malá ručka na pozici „6“ zase počet měřených minut. Hodinky z kolekce Elite osazené

stejnojmenným ultratenkým strojkem s automatickým nátahem vás vrátí do doby, kdy filmovému plátnu kraloval mladý Jean Gabin

nebo Lino Ventura a svět vypadal jedním slovem báječně...

ZENITH

_Zenith_2011.indd 36_Zenith_2011.indd 36 1.11.2010 15:14:431.11.2010 15:14:43

37

1. El Primero Striking 10th, LE, automat El Primero, 18kt růžové zlato, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 397 800 Kč2. Elite Ultra Thin, automat, 18kt růžové zlato, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 205 100 Kč

3. El Primero Captain, automat El Primero, ocel, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 124 800 Kč 4. El Primero Captain, automat El Primero, 18kt růžové zlato/ocel, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 156 000 Kč

5. Elite Ultra Thin, automat, ocel, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 75 400 Kč6. Defy Rainbow Flyback, automat El Primero, ocel/PVD, COSC chronograf, vodotěsnost 300 m, řemínek kaučuk, 161 200 Kč

7. El Primero 36’000 VpH, automat El Primero, ocel, vodotěsnost 100 m, náramek ocel, 166 400 Kč


4

3

75

6

2

_Zenith_2011.indd 37_Zenith_2011.indd 37 1.11.2010 15:14:541.11.2010 15:14:54

38

1

Značka Rado poprvé představila výrazný šperkařský model – extravagantní hodinky Rado eSenza Blue Jubilé. Číselník je osazen 425 safíry různých

odstínů modré, které dohromady vytvářejí ohňostroj malých modrých záblesků. Nové svěží a moderní barevné pojetí hodinek Rado r5.5

White Jubilé je výsledkem pokračování spolupráce s britským designérem Jasperem Morrisonem. Bílý keramický náramek perfektně a bez rušivých spojů přechází do pouzdra. Slovíčko „Jubilé“ v názvu hodinek je u značky

Rado synonymem pro decentní diamantové zdobení. Zlacené indexy a ručky tedy doplňuje osm pečlivě zasazených diamantů. Futuristickou novinkou

jsou hodinky Rado Ceramica Digital Automatic. Zatímco čas je prezentován v moderní digitální podobě, energii hodinky získávají z pohybu zápěstí

pomocí tradičního závaží automatického/kinetického nátahu.

RADO

_Rado_2011.indd 38_Rado_2011.indd 38 29.10.2010 15:43:3829.10.2010 15:43:38

39

6

3 4

5 7

2

1. Ceramica, quartz/automat, keramika, vodotěsnost, keramický náramek, 56 700 Kč2. True, quartz, keramika, multifunkce, vodotěsnost, keramický náramek, 37 900 Kč

3. r5.5, quartz, keramika, diamanty 0,057 ct, vodotěsnost, keramický náramek, 56 700 Kč4. Esenza, quartz, ocel, diamanty 425 ks 0,68 ct, vodotěsnost, řemínek teletina, 170 300 Kč

5. Sintra, quartz, keramika, diamanty 11 ks 0,062 ct, vodotěsnost, keramický náramek, 61 700 Kč6. Ceramica, quartz, keramika, vodotěsnost, keramický náramek, 35 200 Kč

7. True, quartz, keramika, chronograf, vodotěsnost, keramický náramek, 41 100 Kč


_Rado_2011.indd 39_Rado_2011.indd 39 29.10.2010 15:44:0529.10.2010 15:44:05

40

1 2

Manufaktura Chopard oslavila tento rok kulaté výročí sto padesáti let existence. Od roku 2002 je Chopard oficiálním časoměřičem Grand Prix

De Monaco Historique a každý rok představuje limitovanou edici hodinek věnovanou tomuto závodu. Letošní limitovaná edice 250 hodinek nese prozaický název Grand Prix De Monaco Historique Chronograph 2010.

Automobilové závody připomíná červená ručka chronografu i černý kožený pásek sportovního vzhledu s červeným obšitím. Překrásně dekorovaný strojek je ozdoben logem Automobilového klubu Monaco. Ženy potěší kolekce hodinek Happy Diamonds, ve které najdou jak společenské,

tak i sportovně elegantní hodinky pro každou příležitost. Nemalá pozornost je věnována kolekci dámských hodinek Imperiale.

Elegantní oblé pouzdro z ušlechtilé oceli, růžového či bílého zlata doplňuje korunka tvarovaná do podoby lotosového květu a jemný číselník z perleti.

Slavnostní ráz dodávají hodinkám úchyty pásku zdobené kabošovanými korunkami z ametysu nebo safíru.

CHOPARD

_Chopard_2011.indd 40_Chopard_2011.indd 40 29.10.2010 15:45:0329.10.2010 15:45:03

41

3 5

4

6 8

7

1. Grand Prix De Monaco Historique, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 50 m, řemínek kůže, 113 100 Kč2. Classic Racing Superfast Chrono, automat, 18kt růžové zlato, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk, 524 100 Kč

3. Imperiale, automat, 18kt růž. zlato, perleťový číselník, 54 diamantů 3,97 ct, ametysty, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 835 100 Kč4. Imperiale, quartz, 18kt růžové zlato, perleťový číselník, 58 diamantů 2,27 ct, ametysty, safírové sklo, vodotěsnost 50 m, náramek 18kt růžové zlato, 718 400 Kč

5. Imperiale, quartz, 18kt růžové zlato, perleťový číselník, ametysty, safírové sklo, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 223 300 Kč6. Imperiale, automat, ocel, safírové sklo, perleťový číselník, ametyst, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 117 800 Kč7. Imperiale, quartz, ocel, stříbrný číselník, ametyst, safírové sklo, vodotěsnost 50 m, ocelový náramek, 113 900 Kč

8. Imperiale, automat, ocel, perleťový číselník, 30 diamantů 2,41 ct, ametyst, safírové sklo, vodotěsnost 50 m, řemínek aligátor, 396 000 Kč



42

Už celých 150 let patří značka Chopard mezi mistry šperkařského umění. Její vrcholné šperkařské kreace právem patří do kategorie Haute Joaillerie.

Roku 1976 představila značka koncept Happy Diamonds s velmi jednoduchou, ale o to působivější myšlenkou. Mezi dvěma safírovými

sklíčky jsou ve zlatých chatonech umístěny diamanty. Při pohybu šperku nebo hodinek se diamanty ve vymezeném prostoru volně pohybují – odtud název Happy Diamonds. Rostoucímu zájmu a oblibě se těší také kolekce šperků Chopardissimo. Tvarově jednoduché prstýnky, náušnice i přívěsky

jsou vždy ozdobeny gravírovaným názvem manufaktury a v některých provedeních i drobnými diamanty. Kruhové náušnice i přívěsky

zaujmou volně se pohybujícím diamantem ve svém středu. Právě tvarová jednoduchost, univerzálnost i originální umístění

diamantů jsou důvodem velké obliby této kolekce.

CHOPARD

1

2


43

3

4

5

8

9

10

1. Very Chopard náhrdelník, 18kt růžové zlato, diamanty 0,34 ct, 87 900 Kč2. Very Chopard náušnice, 18kt růžové zlato, diamanty 0,68 ct, 147 400 Kč3. Chopardissimo náhrdelník, 18kt bílé zlato, diamanty 0,09 ct, 101 700 Kč

4. Chopardissimo náhrdelník, 18kt růžové zlato, diamanty 0,09 ct, 101 700 Kč5. Chopardissimo náramek, 18kt bílé zlato, diamanty 0,09 ct, 127 950 Kč

6. Chopardissimo náušnice, 18kt bílé zlato, gravírované, 47 300 Kč7. Chopardissimo náušnice, 18kt růžové zlato, gravírované, 43 900 Kč

8. Chopardissimo prsten, 18kt bílé zlato, 30 diamantů 2,41 ct, 55 900 Kč9. Chopardissimo prsten, 18kt růžové zlato, 42 150 Kč

10. Chopardissimo prsten, 18kt bílé zlato, diamanty 0,28 ct, 143 000 Kč


6

7


44

31

2

V minulosti byla Itálie centrem umění a vzdělanosti, odkud se šířily dále základy současné evropské kultury. Italský design je pojmem dodnes.

Proto nás nepřekvapí, že jedna z nejprogresivnějších šperkařských firem současnosti – BVLGARI – je také italská. BVLGARI v sobě spojuje tradiční

precizní šperkařství, propracovaný design a odvážné spojení materiálů – to vše její šperky činí tak jedinečnými a nadčasovými. V letošních

kolekcích objevíme jak šperky velmi zdobné a hýřící barvami, tak i střídmé a elegantní modely s vyrytým nápisem BVLGARI. Prstýnky z nové kolekce

B.ZERO1 spojuje motiv vnitřní spirály zakončené výraznými prstenci s gravírovaným logem manufaktury na obou stranách. V této kolekci je poprvé v historii značky BVLGARI použita obtížně poškrabatelná

zirkonová keramika. Výsledná kombinace bílé či černé keramiky se zlatými prstenci je svěží a neodolatelná. Jméno indické sochařky Anish Kapoor nese prstýnek z oceli a zlata inspirovaný její tvorbou,

konkrétně dílem „Turning The World Upside Down“, které je uloženo v Izraelském muzeu v Jeruzalémě.

BVLGARI

_Bvlgari_2011.indd 44_Bvlgari_2011.indd 44 29.10.2010 15:46:5429.10.2010 15:46:54

4

45

1. B.zero1 prsten, 18kt růžové zlato a keramika, 19 600 Kč2. B.zero1 prsten, 18kt růžové zlato a keramika, 19 600 Kč

3. B.zero1 prsten, Anish Kapoor, 18kt růžové zlato a ocel, 20 500 Kč 4. B.zero1 náhrdelník, 18kt růžové zlato, 32 300 Kč

5. B.zero1 naušnice, 18kt růžové zlato, 24 700 Kč6. B.zero1 naušnice, 18kt růžové zlato a ocel, 39 000 Kč

7. B.zero1 náramek, 18kt růžové zlato, 59 800 Kč8. B.zero1 náramek, 18kt růžové zlato a ocel, 24 700 Kč


8

7

5

6

_Bvlgari_2011.indd 45_Bvlgari_2011.indd 45 29.10.2010 15:47:1029.10.2010 15:47:10

2

46

1

Jednu z největších šperkařských dílen v Ženevě má značka Piaget. Její jméno nesou nejen ultratenké hodinky,

ale i stejně nápadité, elegantní a do nejmenšího detailu promyšlené a propracované šperky. Nabídka šperků této

značky je bohatá a velmi rozmanitá. To, co všechny kolekce šperků Piaget spojuje, je hravá elegance a důraz na ženskost.

Tuto charakteristiku beze zbytku naplňuje modelová řada Piaget Hearts, jejíž hlavní motiv – asymetrické srdce

– se postupem času stal neoficiálním emblémem firmy. Znovuobjeveným materiálem, který je zastoupen i v modelové řadě Possession, je černočerný onyx.

PIAGET

_Piaget_2011a.indd 46_Piaget_2011a.indd 46 29.10.2010 15:48:0029.10.2010 15:48:00

3

4

47

7

1. Possession prsten, 18kt bílé zlato, 12 briliantů 0,30 ct, černý lak, 62 200 Kč2. Possession náramek, 18kt bílé zlato, 21 briliantů 0,53 ct, černý lak, 96 200 Kč

3. Possession náhrdelník, 18kt bílé zlato, 14 briliantů 0,26 ct, černý lak, 70 750 Kč4. Náhrdelník srdce, 18kt bílé zlato, 33 briliantů 0,24 ct, onyx, 85 550 Kč

5. Possession náušnice, 18kt bílé zlato, 20 briliantů 0,36 ct, černý lak, 94 150 Kč6. Limelight náušnice, 18kt bílé zlato, 20 briliantů 0,48 ct, 2 středové brilianty 0,27 ct, onyx, 278 200 Kč

7. Náušnice srdce, 18kt bílé zlato, 42 briliantů 0,24 ct, onyx, 92 050 Kč


5

6

_Piaget_2011a.indd 47_Piaget_2011a.indd 47 29.10.2010 15:48:1629.10.2010 15:48:16

48

Ležérní luxus – takto své šperky charakterizuje sama jejich autorka Tamara Comolli. Pro koho je tvoří? Pro ženy sebejisté, nezávislé,

s kosmopolitním duchem, všeho věku a hlavně šik. Na první pohled je jasně vidět, že inspirací pro šperky této značky je hlavně příroda. Motivy lístků a žaludů se zde opakují často – někdy jsou z drahých kamenů, jindy je to

jen linie kopírující jejich dokonalý tvar. Výrazný vzhled šperků je inspirován šperkařským uměním starodávného orientu. Kolekce šperků se často sestavují dle přání konkrétního klienta a umožňují tak přizpůsobit použité drahé kovy,

drahokamy a polodrahokamy přání a osobnosti klienta.

TAMARA COMOLLI

2

1

_TC_2011.indd 48_TC_2011.indd 48 29.10.2010 16:01:5129.10.2010 16:01:51

49

5a

5b

6

6a

6b

6c

1. Mikado Flamenco náramek, 18kt růžové zlato, barevné polodrahokamy, 519 800 Kč2. Curriculum Vitae prsten, 18kt růžové zlato, 13 safírů 5,33 ct, 160 900 Kč

3. Snowfl akes náhrdelník, 18kt růžové zlato, bílé diamanty 2,10 ct , 259 900 Kč 4. Belchor řetízek, 18kt růžové zlato, 56 900 Kč

4a. Mikado Bouquet přívěsek, 18kt růžové zlato, barevný polodrahokam, 20 500 Kč4b. Mikado Bouquet přívěsek, 18kt růžové zlato, barevný polodrahokam XL, 51 700 Kč

4c. Mikado Bouquet přívěsek, 18kt růžové zlato, bílé diamanty 1,20 ct, 93 300 Kč5a. Mikado prsten, 18kt růžové zlato, barevné polodrahokamy, 69 900 Kč

5b. Mikado prsten, 18kt růžové zlato, hnědé diamanty 0,50 ct, barevné polodrahokamy, 77 700 Kč6. Miniroulette náramek, 18kt růžové zlato, 140 100 Kč

6a. Mikado Bouquet přívěsek, 18kt růžové zlato, barevný polodrahokam, 20 500 Kč6b. Mikado Bouquet přívěsek, 18kt růžové zlato, hnědé diamanty 1,20 ct, 67 300 Kč6c. Mikado Bouquet přívěsek, 18kt růžové zlato, barevný polodrahokam, 20 500 Kč


4a

4b4c

4

3

_TC_2011.indd 49_TC_2011.indd 49 29.10.2010 16:02:0429.10.2010 16:02:04

50

1

Hodinky Tag Heuer si oblíbili milovníci závodních automobilů, podmořských hlubin i golfu. Hodinky Monaco, Carrera, SLR

nebo Formula 1 patří ke kultovním ikonám dvacátého století a i samotné závody Formule 1 by bez značky Tag Heuer ztratily část svého kouzla. V roce 1971 přišel do kin slavný film Le Mans, ve kterém představitel

hlavní role – Steve McQueen – měl na zápěstí připnuté hodinky Tag Heuer Monaco. Modro-bílá hranatá legenda byla na světě.

Herec Steve McQueen se rovněž stal jedním z prvních ambasadorů značky. Tím ale účast hodinek Tag Heuer ve filmech nekončí. V prvních minutách

novátorské sci-fi Inception (Počátek) je zpomalený záběr na číselník hodinek Tag Heuer Carrera Automatic, které nosí představitel

hlavního hrdiny – Leonardo DiCaprio. Hodinky Tag Heuer nosí i americký prezident Barack Obama.

TAG HEUER

_TAG_2011.indd 50_TAG_2011.indd 50 1.11.2010 15:16:151.11.2010 15:16:15

51

2 3 4

5 6 7

1. Formule 1, quartz, ocel/keramika, briliantová luneta, safírové sklo, vodotěsnost 100 m, náramek ocel/ keramika, 35 900 Kč2. Carrera, automat, ocel, briliantová luneta, safírové sklo, perleťový číselník, řemínek aligátor, 109 900 Kč

3. Carrera, automat, ocel, safírové sklo, vodotěsnost 50 m, náramek ocel, 45 900 Kč4. Link, automat, ocel, vodotěsnost 200 m, safírové/antirefl exní sklo, GMT, náramek ocel, 41 900 Kč

5. Monaco, quartz, ocel, safírové/antirefl exní sklo, 26 diam. luneta/13 diam. na číselníku, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 106 900 Kč6. Carrera, automat, ocel, safírové sklo, řemínek aligátor, 42 900 Kč

7. Aquaracer, automat, ocel, safírové sklo, vodotěsnost 300 m, náramek ocel, 32 900 Kč


_TAG_2011.indd 51_TAG_2011.indd 51 1.11.2010 15:16:411.11.2010 15:16:41

52

1

Málokterá hodinářská značka je tak provázaná se světem závodních vozů jako Tag Heuer. První hodinky řady Carrera byly představeny již před více

než 45 lety. Jejich jméno si Jack Heuer vypůjčil ze slavného automobilového závodu Carrera Panamericana Mexico Road Race. Dnešní kolekce Carrera je nádherným příkladem čistého designu sportovně elegantních hodinek.

Naproti tomu modely Grand Carrera, které jsou inspirovány závodními vozy kategorie GT, nabídnou expresivnější vzhled včetně originálně pojatých ukazatelů chronografu evokujících palubní ukazatele. Horkou novinkou

roku 2010 jsou nové potápěčské hodinky z řady Aquaracer, vodotěsné až do hloubky 500 m. Limitu hodinek tak nedosáhnou ani nejlepší potápěči bez přístroje, nejhlubší ponor člověka v této kategorii je „pouhých“ 209 m.

TAG HEUER

_TAG_2011.indd 52_TAG_2011.indd 52 29.10.2010 16:03:2629.10.2010 16:03:26

53

2

3

4

5

6

7

1. Aquaracer, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, heliový ventil, vodotěsnost 500 m, řemínek kaučuk, 60 900 Kč2. Aquaracer, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, heliový ventil, vodotěsnost 500 m, náramek ocel, 60 900 Kč

3. Monaco LS, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 134 900 Kč4. Aquaracer, quartz, ocel, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 300 m, náramek ocel, 35 900 Kč

5. Grand Carrera, automat, ocel, safírové sklo, chronograf, certifi kovaný chronometr, vodotěsnost 100 m, náramek ocel, 113 900 Kč6. Grand Carrera, automat, ocel/černé PVD, safírové sklo, chronograf, certifi kovaný chronometr, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk, 194 900 Kč

7. Aquaracer, automat, ocel/černé PVD, safírové sklo, vodotěsnost 500 m, řemínek kaučuk, 58 500 Kč


_TAG_2011.indd 53_TAG_2011.indd 53 29.10.2010 16:03:4329.10.2010 16:03:43

1

Uprostřed druhé světové války dostal italský hodinář Fontana zakázku od italské vlády – vyrobit ideální hodinky pro důstojníky ponorkové flotily.

Bohužel z neznámého důvodu byla zakázka zrušena těsně před dokončením hodinek. Plány hodinek v devadesátých letech minulého století objevil jeho

synovec Italo Fontana a o pár let později vznikla i značka U-Boat. Její hodinky jsou nepřehlédnutelné. Vysoká masivní pouzdra velikosti XXL odkazují na

mechanické obry podmořských hlubin, vojensky strohé výrazné číselníky zase na původní armádní určení hodinek. Hodinky lze snadno rozpoznat také díky

číslicím 4 a 8, které nahrazují příslušné indexy. Kolekce hodinek zahrnuje i pokročilé hodinářské komplikace jako chronograf s vlečnou vteřinovou ručkou, která slouží pro měření mezičasů. Tuto komplikaci naleznete v hodinkách U-51 Rattrapante Chronograph. Masivní ocelové pouzdro o průměru 51 mm vám ve společnosti zajistí stejnou pozornost jako nejnovější hodinářská kreace výrobce

Haute Horlogerie plně osazená diamanty.

U-BOAT

54

_U-boat_2011.indd 54_U-boat_2011.indd 54 29.10.2010 16:04:1829.10.2010 16:04:18

55

2

5

3 4

6 7

1. U-51 Rattrapante, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost 50 m, řemínek kaučuk/aligátor, 257 400 Kč2. Flightdeck Cab, automat, ocel/PVD, vodotěsnost 100 m, řemínek teletina, 66 000 Kč

3. Flightdeck Cab/Wh, automat, ocel/PVD, chronograf, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 75 100 Kč4. Classico Titanium, automat, titan/IPB, chronograf, vodotěsnost 200 m, řemínek kaučuk, 98 500 Kč

5. Classico Cas, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost 100 m, řemínek teletina, 55 900 Kč6. Thousands of Feet, ruční nátah, ocel, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk/teletina, 79 000 Kč

7. Flightdeck Cas, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost 100 m, řemínek aligátor, 70 000 Kč

VÝROBKY JSOU K DOSTÁNÍ V KLENOTNICTVÍ DUŠÁK V OC ARKÁDY PANKRÁC

_U-boat_2011.indd 55_U-boat_2011.indd 55 29.10.2010 16:04:3129.10.2010 16:04:31

56

V roce 2010 se tváří značky stal známý herec, režisér a muzikant Andy Garcia, známý z kultovního veledíla Kmotr III nebo gangsterky Neúplatní.

Jeho společníkem se tak staly hodinky Baume & Mercier Classima Executives XL. Poznávacím znakem kolekce Classima Executives XL je gilošovaný číselník a kombinace římských číslic a indexů. Nabídka hodinářských komplikací je bohatá a zahrnuje ukazatele rezervy nátahu, retrográdní

ukazatele data i kombinaci chronografu s měsíční fází, ukazatelem měsíce i dne v týdnu. Vizuální stránka hodinek zaujme oblíbenou kombinací

stříbrného číselníku a modřených ruček, k dispozici jsou ale i jiná barevná provedení. Vybrané modely mají v číselníku průhled na setrvačku,

který jinak klasické kolekci dodává nádech lehké extravagance.

1

BAUME & MERCIER

_BaumeMercier_2011.indd 56_BaumeMercier_2011.indd 56 29.10.2010 16:06:0229.10.2010 16:06:02

57

2 43

5 6 7

1. Classima Executives XL, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost, řemínek aligátor, 83 900 Kč2. Classima Executives XL, automat, ocel, vodotěsnost, řemínek aligátor, 52 000 Kč

3. Hampton Square XL, automat, ocel, GMT, diamanty 0,13 ct, vodotěsnost, řemínek kaučuk, 91 900 Kč 4. Classima Executives XL, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost, řemínek aligátor, 60 300 Kč

5. Classima Executives XL, automat, ocel, vodotěsnost, řemínek aligátor, 47 800 Kč6. Classima Executives XL, automat, ocel, rezerva chodu, vodotěsnost, řemínek aligátor, 92 400 Kč7. Classima Executives XL, automat, ocel, rezerva chodu, vodotěsnost, řemínek aligátor, 82 900 Kč


_BaumeMercier_2011.indd 57_BaumeMercier_2011.indd 57 29.10.2010 16:06:1029.10.2010 16:06:10

58

1

Hodináři manufaktury Maurice Lacroix překvapují stále větší výjimečností svých hodinek. Ano, značka Maurice Lacroix má statut manufaktury, protože si některé mechanické strojky dokonce navrhuje a vyrábí sama. Prvním vlastním strojkem byl

mechanický chronograf s ručním nátahem, pak značka značně přitvrdila a její ambice sahají hodně vysoko. Na veletrhu Baselworld 2010 manufaktura představila hodinky

Régulateur Roue Carrée s originálně pojatým ukazatelem aktuální hodiny. Tu zobrazuje ozubený čtvereček, jenž se plynule otáčí kolem své vlastní osy. Vymyslet mechanismus pro ozubený čtvereček vyžaduje nejen technický um,

ale zejména nekonvenční originální přístup k výrobě hodinek. Ne náhodou proto hodináři Maurice Lacroix prezentují svou vysokou technickou úroveň v kolekci s příznačným názvem Masterpiece. Jejím základem jsou výrazně modifikované strojky s retrográdními ukazateli, tourbillonem nebo již zmíněný manufakturní chronograf s vlastním strojkem, pyšně odhalen nejlépe ve skeletovém provedení hodinek. V této kolekci je možné nalézt i limitované edice hodinek osazených

úspěšnými a věhlasnými strojky, které se již dnes nevyrábí.

MAURICE LACROIX

_Maurice Lacroix_2011.indd 58_Maurice Lacroix_2011.indd 58 29.10.2010 16:07:0129.10.2010 16:07:01

59

2 4

3

5 7

6

1. Masterpiece Le Chronographe Squelette, LE 250 ks, ruční nátah, ocel, chronograf, vodotěsnost 100 m, safírové sklíčko, řemínek aligátor, 357 500 Kč2. Fiaba, quartz, ocel, diamanty 58 ks 0,394 ct, vodotěsnost 50 m, safírové sklíčko, řemínek ještěrka, 53 600 Kč

3. Les Classiques, automat, 18kt zlato, vodotěsnost 30 m, safírové sklíčko, řemínek aligátor, 112 200 Kč4. Les Classiques, automat, ocel, měsíční fáze, kalendář, diamanty 72 ks 0,75 ct, vodotěsnost 30 m, safírové sklíčko, řemínek kůže/hedvábí, 93 500 Kč

5. Masterpiece Moon Phase, automat, 18kt zlato, měsíční fáze, kalendář, vodotěsnost 50 m, safírové sklíčko, řemínek aligátor, 356 600 Kč6. Pontos Rectangular Full Black, automat, ocel/keramika, chronograf, vodotěsnost 50 m, safírové sklíčko, řemínek kaučuk, 90 800 Kč

7. Masterpiece Double Rétrograde, ruční nátah, ocel, vodotěsnost 50 m, safírové sklíčko, řemínek aligátor, 266 000 Kč


_Maurice Lacroix_2011.indd 59_Maurice Lacroix_2011.indd 59 29.10.2010 16:07:1229.10.2010 16:07:12

1

60

Značka Montblanc už dávno nevyrábí pouze kvalitní psací potřeby a kožené doplňky. Manufaktura oprávněně patří do kategorie Haute Horlogerie,

ostatně její poslední novinky řádně zamotaly hlavu vedení všech tradičních švýcarských hodinářských firem. Montblanc vzkřísil první prakticky

použitelnou časomíru Nicolase Rieusseca z roku 1821. Vlastní výraznou tvář mají i sportovně-elegantní hodinky z kolekce TimeWalker. Na první pohled jednoduché pouzdro překvapí promyšlenými bočními liniemi, přehledný

číselník zaujme specifickým fontem číslic a tvarem ruček vyplněných luminiscenčním materiálem. Příznivce high-tech materiálů potěší

chronograf s lunetou a korunkou ze zirkonové keramiky.

MONTBLANC

_Montblanc_2011.indd 60_Montblanc_2011.indd 60 29.10.2010 16:08:0629.10.2010 16:08:06

61

1. Montblanc Star Nicolas Rieussec Collection, automat, ocel, chronograf, 72hod. rez. chodu, druhá čas. zóna, ukazatel den/noc, datum, řemínek aligátor, 183 350 Kč2. Montblanc Profi le Lady Elegance, quartz, 18kt růžové zlato, 64 diamantů 0,5 ct, perleťový číselník s diamantem 0,055 ct, řemínek satén, 257 400 Kč3. Montblanc Star Magie d´Etoiles, LE 10 ks, quartz, 18kt bílé zlato, diamanty 1,91 ct, perleťový číselník s diamanty 0,23 ct, řemínek satén, 520 000 Kč

4. Montblanc TimeWalker Automatic, automat, ocel, datum, řemínek aligátor, 56 450 Kč 5. Montblanc TimeWalker Dual Carbon Dual Time Automatic, automat, ocel/DLC, druhá časová zóna, řemínek aligátor, 114 400 Kč

6. Montblanc Star 4810 Chronograph Automatic, automat, ocel, chronograf, řemínek aligátor, 73 800 Kč 7. Montblanc Star Date Automatic, automat, ocel, datum, řemínek aligátor, 41 600 Kč


2 3

765

4

_Montblanc_2011.indd 61_Montblanc_2011.indd 61 29.10.2010 16:08:2029.10.2010 16:08:20

62

1

Značka Fortis je známa obzvláště hodinkami určenými do extrémních podmínek, a to především pro profesionální využití piloty

a kosmonauty. Historie charakteristických robustních chronografů započala rokem 1912, ovšem věhlas si značka získala začátkem 20. let, kdy uvedla na trh první „kladívkové“ automaty dle vzoru anglického

hodináře Johna Harwooda. Mezi další prvenství patří také velmi často využívaný automatický chronograf kombinovaný s alarmem.

Spolupráce Fortisu s kosmickým výzkumem započala již v roce 1992, a značka se tak může chlubit sloganem

„Official Cosmonauts Chronograph“.

FORTIS

_Fortis_2011.indd 62_Fortis_2011.indd 62 29.10.2010 16:09:2529.10.2010 16:09:25

63

2 4

3

5

6

7

1. Spaceleader, LE 2012 ks, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost 100 m, safírové sklo, řemínek kaučuk, 82 700 Kč2. B-42 Flieger Black, LE 2012 ks, automat, ocel/černé PVD, safírové sklo, den/datum, vodotěsnost 200 m, řemínek teletina, 31 900 Kč

3. B-42 Flieger Black Chronograph, LE 2012 ks, , automat, ocel/černé PVD, chronograf, vodotěsnost 200 m, den/datum, řemínek kaučuk, 62 700 Kč4. B-42 Marinemaster Chronograph, automat, ocel, chronograf, vodotěsnost 200 m, safírové sklo, den/datum, řemínek kaučuk, 59 500 Kč

5. B-42 Marinemaster Black Black, LE 2012 ks, automat, titan/PVD, safírové sklo, den/datum, vodotěsnost 200 m, řemínek kaučuk, 42 800 Kč6. B-42 Marinemaster Black MARS 500, LE 2012 ks, automat, titan/PVD, safírové sklo, den/datum, vodotěsnost 200 m, řemínek teletina, 43 700 Kč

7. B-42 Offi cial Cosmonauts Chronograph, automat, titan, safírové sklo, chronograf, vodotěsnost 200 m, titanový náramek, 74 200 Kč


_Fortis_2011.indd 63_Fortis_2011.indd 63 29.10.2010 16:09:3929.10.2010 16:09:39

64

1

FRÉDÉRIQUE CONSTANT

Historie značky začíná v Ženevě u pánů Frédérique Schreiner (1881–1969) a Constant Stas (1880–1967). Novodobou podobu společnosti začali budovat

Aletta Bax a Peter Stas. Během krátké doby značka získala statut manufaktury. Vrchol kolekce tvoří hodinky Heart Beat Manufacture, za které značka obdržela cenu časopisu Horloges Magazine – Watch

of the Year 2005. Jejím poznávacím znakem je průhled číselníkem na setrvačku a krokový mechanismus. Setrvačka i průhled jsou inovativně umístěny

v souměrné ose číselníku, těsně pod osou ruček. O dva roky později byla představena nová varianta hodinek Heart Beat Manufacture, tentokráte

s křemíkovým krokovým kolem. O rok později následoval specifický vlastní tourbillon s křemíkovými součástkami. Není divu, že mnoho novinářů

označuje tuto manufakturu za jednoho z nejprogresivnějších hráčů na vysoce konkurenčním trhu švýcarských hodinek.

_Frederique Constant_2011.indd64 64_Frederique Constant_2011.indd64 64 29.10.2010 16:10:2329.10.2010 16:10:23

65

5 6 7

1. Tourbillon Manufacture Automatic, automat, kalibr FC-980, 18kt růž. zlato, indikace den/noc, vodotěsnost 3 bary, řemínek aligátor, 779 990 Kč2. Ladies Automatic, automat, ocel, diamanty 0,08 ct, vodotěsnost 6 barů, řemínek kůže/satén, 40 490 Kč

3. Ladies Double Heart Beat Automatic, automat, ocel, diamanty 1,17 ct, vodotěsnost 6 barů, řemínek kůže/satén, 77 990 Kč4. Heart Beat Date Carree, automat, ocel, vodotěsnost 6 barů, řemínek kůže imitace krokodýl, 25 990 Kč

5. Healey Automatic Chronograph, LE 1888 ks, automat, ocel, vodotěsnost 10 barů, v setu mechanické kapesní stopky, řemínek buvolí kůže, 51 990 Kč6. Maxime Manufacture Automatic, automat, kalibr FC-700, ocel, vodotěsnost 5 barů, antishock systém, řemínek aligátor, 54 590 Kč

7. Clear Vision Automatic, automat, zlacená ocel, vodotěsnost 6 barů, řemínek kůže imitace krokodýl, 21 990 Kč


2 3 4

_Frederique Constant_2011.indd65 65_Frederique Constant_2011.indd65 65 29.10.2010 16:10:3529.10.2010 16:10:35

66

1 2 3 4

1. Meridiist GMT Black PVD, funkce dvojí časové zóny, černá povrchová úprava technologií PVD, kůže s karbonovým reliéfem, 125 580 Kč2. Meridiist GMT Steel, funkce dvojí časové zóny, ocelový leštěný povrch s vroubkovou klávesnicí, kůže s karbonovým reliéfem, 107 900 Kč

3. Meridiist GMT Vintage Racing Pack, funkce dvojí časové zóny, perforovaná kůže s červeným zdobením a šitím, dodávané v setu se stejně zdobeným pouzdrem, 115 700 Kč

4. Meridiist Light Rose Gold, telefon s prvky z masivního růžového zlata a hnědou krokodýlí kůží, 215 800 Kč


Výrobce sportovních hodinek Tag Heuer vstoupil do segmentu luxusních mobilních telefonů se stejným přístupem, jaký prosazuje při návrhu a výrobě

hodinek – s důrazem na kvalitní trvanlivé materiály, jako jsou ocel či safírová sklíčka, a výraznou vlastní tváří. Hlavní displej telefonu má rozlišení 240 x 320, druhý OLED displej je umístěn na vrchní šikmé straně telefonu a zobrazuje aktuální nebo měřený čas. Inu od výrobce hodinek bychom jiné

než permanentní zobrazování času nečekali. V designu pouzdra naleznete řadu odkazů na sportovně elegantní tvar pouzdra hodinek Carrera Automatic.

Tělo telefonu je vyrobeno z kartáčované oceli s případnou černou povrchovou úpravou, zadní strana může být potažena několika druhy

přírodní kůže nebo pokryta karbonem či kaučukem. Pro náročné zákazníky jsou připraveny i lehce extravagantní šperkařské kreace osazené diamanty.

TAG HEUER

_mobily_stolni_hodiny.indd 66_mobily_stolni_hodiny.indd 66 29.10.2010 16:11:3229.10.2010 16:11:32

67

1. Atmos 561 By Marc Newson 561, LE 888 ks, ocel, analogové hodiny, dotahování změnou teploty vzduchu, měsíční fáze, 256 x 160 x 256 mm, 403 000 Kč 2. Atmos Classique 560, zlaceno 24kt zlatem, analogové hodiny, dotahování změnou teploty vzduchu, 200 x 155 x 225 mm, 114 400 Kč

3. Atmos Classique Phases De Lune 560, ocel, analogové hodiny, dotahování změnou teploty vzduchu, měsíční fáze, 200 x 155 x 225 mm, 142 700 Kč4. Atmos Classique Transparente 564, ocel, sklo, analogové hodiny, dotahování změnou teploty vzduchu, měsíční fáze, 185 x 251 x 140 mm, 215 800 Kč


2 3 4

1

Každé stolní hodiny je nutné čas od času natahovat. Hodiny Jaeger-LeCoultre Atmos nikoliv. Jejich strojek je poháněn kolísáním teploty okolního vzduchu.

Pokaždé, když teplota stoupne či klesne o jeden jediný stupeň Celsia, mechanismus je schopen uložit dostatek energie k zajištění chodu a funkcí

těchto hodin až po dobu 48 hodin. Srdcem mechanismu je hermeticky uzavřená kapsle plněná plynem – když teplota stoupá, plyn expanduje a rozšiřuje ji.

Když teplota klesne, je to naopak. Každá tato změna vede k natažení hlavního pérka hodinového strojku. Roku 1928 byly zkonstruovány první hodinky Atmos,

které později hodináři Jaeger-LeCoultre vylepšili a začali vyrábět. Současná kolekce zahrnuje modely se základními funkcemi zobrazování času, ale také s řadou komplikací – ukazatelem aktuálního měsíce a měsíční fáze.

JAEGER-LECOULTREJAEGER-LECOULTKaždé stolní hodiny je nutné čas od času natahovat. Hodiny Jaeger-LeCoultre Atmos nikoliv. Jejich strojek je poháněn kolísáním teploty okolního vzduchu.

Pokaždé, když teplota stoupne či klesne o jeden jediný stupeň Celsia,h i j h l i d k i k ji h d f k

JAEGER-LECOULTREJAEGER-LECOULT

_mobily_stolni_hodiny.indd 67_mobily_stolni_hodiny.indd 67 29.10.2010 16:11:5929.10.2010 16:11:59

68

1

2

Německá manufaktura specializující se na výrobu stojacích a nástěnných hodin vloni oslavila 50. výročí založení značky. Její tradice však sahá až do roku 1903,

kdy Heinrich Sattler získal císařský patent za ztvárnění designu hodin s věčným kalendářem. Dnes patří Erwin Sattler mezi nejlepší ve svém oboru

a spolupracuje například se slavnou značkou Buben & Zörweg. Jejich precizně vyrobené regulátory, kyvadlové hodiny či stolní a nástěnné časomíry dnes zdobí nejednu luxusní kancelář a vytváří nezaměnitelnou

atmosféru ve foyer. Novinkou letošního roku jsou kyvadlové hodiny Metallica 1735 White, které jsou poprvé dostupné s bíle lakovanou skříní. Samotný bílý

lak je nanesen ve třinácti vrstvách a následně ručně vyleštěn k dokonalosti. Stejná precizní péče je věnována návrhu, konstrukci i výrobě jednotlivých

součástek strojku. Výsledkem je minimální měsíční odchylka necelé čtyři vteřiny. Kyvadlové hodiny Metallica 1735 tedy jdou přesněji než většina quartzových náramkových hodinek.

ERWIN SATTLER

_ErwinSatter_2011.indd 68_ErwinSatter_2011.indd 68 29.10.2010 16:13:2529.10.2010 16:13:25

69

1. Time Balance, stolní hodiny řízené rádiem, quartz, dřevo ořech, možnost zavěšení na stěnu, 17 x 14 x 4,5 cm, 54 600 Kč 2. Metrica, stolní hodiny, ruční nátah, černý lak, 15denní rez. chodu, datum, 29 x 19,5 x 12,5 cm, 196 600 Kč

3. Metallica 1735, nástěnné hodiny, ruční nátah, bílý lak, 30denní rez. chodu, ukazatel hodin, minut, vteřin, 105 x 27 x 14 cm, 507 000 Kč 4. Classica S 100, nástěnné hodiny, ruční nátah, dřevo tis, 30denní rez. chodu, 98 x 27,5 x 11 cm, 189 300 Kč

5. Semi Secunda 65, nástěnné hodiny, ruč. nátah, čer. lak zdob. dřevem ořech, 30denní rez. chodu, datum, ukazatel hodin, minut, vteřin, 65 x 26 x 9 cm, 273 000 Kč 6. Classica KS 100, nástěnné hodiny, ruč. nátah, černý lak, 30denní rez. chodu, měsíční fáze, datum, dny v týdnu, 98 x 27,5 x 11 cm, 280 800 Kč

7. Classica S 130, nástěnné hodiny, ruční nátah, černý lak, 30denní rez. chodu, ukazatel hodin, minut, vteřin, 132 x 27,5 x 11 cm, 228 280 Kč


3 4 5 6 7

_ErwinSatter_2011.indd 69_ErwinSatter_2011.indd 69 29.10.2010 16:13:3529.10.2010 16:13:35

70

1

Natahovače nejsou určeny pouze pro sběratele hodinek s rozsáhlou kolekcí, ale pro všechny příznivce kvalitních mechanických hodinek, kteří hodinky střídají

nebo je na víkend nechávají doma. Špičkou ve svém oboru je značka Buben & Zörweg. Její logo nesou kožená cestovní pouzdra, malé natahovače obložené dřevem

či high-tech materiály i komplexní řešení s možností uložení desítek hodinek. V nabídce Buben & Zörweg jsou i hodinkové sejfy, které bez problému odolají

dlouhodobému působení výkonných hořáků či pneumatického kladiva. Značka Buben & Zörweg představila, jako první na světě, inteligentní watchwinder se spánkovou fází, který simuluje stejné prostředí, v jakém se vaše hodinky pohybují

při běžném provozu. Kvalitní cestovní pouzdra i natahovače vyrábí také značka Underwood. Jejich základem jsou špičkové elektrické motorky od stejného výrobce,

který dodal NASA komponenty pro vozítka Spirit a Opportunity. Díky tomu dokáže Underwood vyrábět watchwindery, které jsou maximálně

spolehlivé a tiché při té nejnižší spotřebě elektrické energie.

NATAHOVAČE

_sekce_NATAHOVACE_2011.indd 70_sekce_NATAHOVACE_2011.indd 70 29.10.2010 16:14:5429.10.2010 16:14:54

71

5 6 7

Buben & Zörweg1. X-007, dřevo macassar/kůže, natahovač 25 ks, šperkovnice, bezpečnostní skleněné dveře, zákl. prog., 77 x 77 x 120/200 cm, 3 094 400 Kč

2. Safe Master 4, kůže, natahovač 4 ks, základní program, 23,5 x 20,8 x 21,2 cm, 38 700 Kč 3. Phantom 4, karbon/hliník, natahovač 4 ks, automatické otevírání pomocí tlačítka, základní program, 26,8 x 27,9 x 24,2 cm, 129 500 Kč

4. Phantom 8, hliník/dřevo eben macassar, natahovač 8 ks, automatické otevírání pomocí tlačítka, základní program, 41,8 x 27,9 x 24,2 cm,162 500 KčUnderwood

5. UN/827W, dřevěná dýha, natahovač 8 ks, základní program, 42 x 40,8 x 15,5 cm, 261 950 Kč6. UN/829W, dřevěná dýha, natahovač 2 ks, základní program, 22 x 16,5 x 15,5 cm, 66 350 Kč

7. UN/842W, kůže, natahovač 4 ks, odkládací šuplíky, základní program, 32 x 28,8 x 15,5 cm, 119 600 Kč


3 4

2

_sekce_NATAHOVACE_2011.indd 71_sekce_NATAHOVACE_2011.indd 71 29.10.2010 16:15:2929.10.2010 16:15:29

Značka Dušák je ceněna zákazníky díky osobitému přístupu k jejich přáním a představám.

Již léta nabízí zakázkovou výrobu šperků, doplňků a nevšedních předmětů. To vše z materiálů, kovů a kamenů nejvyššího ohodnocení.

Všechny výrobky mají výjimečný design a punc jedinečnosti. Samostatnou kategorii tvoří investiční šperky a kameny.

ZAKÁZKOVÁ VÝROBA KLENOTNICTVÍ DUŠÁK


WORLD SERVICE

Náš hodinářský World Service vybavený špičkovou technologií a značkovými náhradními díly zajišťuje záruční a pozáruční opravy námi prodávaných hodinek.

Hodinářští mistři, disponující bohatými znalostmi, jakož i řemeslnou zručností, vyškoleni v servisních centrálách švýcarských výrobců, zaručují tu nejlepší péči o výrobky našich zákazníků.

V současné době poskytuje fi rma záruční a pozáruční servis pro značky OMEGA, RADO, BREITLING, IWC, BLANCPAIN a BREGUET.

Pracovníci našeho servisu jsou Vám k dispozici každý pracovní den od 9 do 18 hodin.

Klenotnictví DušákWorld Service:

Na Příkopě 17, 110 00 Praha 1, Česká republikatel.: +420 224 213 025, fax: +420 224 238 180,

mobil: +420 736 630 134,e-mail: [email protected]


KLENOTNICTVÍ DUŠÁKNa Příkopě

Klenotnictví Dušák v samém centru Prahy se již řadu let specializuje na prodej náramkových hodinek renomovaných švýcarských značek a luxusních šperků předních

světových designérů. Vybírat můžete z více než třiceti světoznámých značek.

Klenotnictví Dušák Na Příkopě 17, Praha 1

tel.: +420 224 213 025, fax: +420 224 238 180mobil: +420 736 630 133e-mail: [email protected]

www.dusak.cz

Otevírací doba:pondělí – pátek 10:00 – 19:00

sobota 10:00 – 18:00neděle 13:00 – 18:00

Zastupované značkyBreguet, Blancpain, Jaquet Droz, Jaeger-LeCoultre, Omega, Breitling, Breitling for Bentley,

IWC, Zenith, Ulysse Nardin, Rado, Chopard, Bulgari, Piaget, Tamara Comolli,Tag Heuer, Longines, Maurice Lacroix, Mont Blanc,

ALO, Erwin Sattler, Buben & Zörweg, Swiss Kubik, Vertu

„Výjimečný obchod pro výjimečné lidi.“


KLENOTNICTVÍ DUŠÁKOC Arkády Pankrác

V listopadu 2008 byla otevřena prodejna Klenotnictví Dušák v novém obchodním centru Arkády na Pankráci. Ta nabízí výrobky celkem osmnácti renomovaných hodinářských – převážně švýcarských – značek,

mezi nimi například Breitling, Omega, Rado či Montblanc.

Klenotnictví DušákArkády Pankrác, Praha 4

tel.: +420 225 111 320, mobil: +420 773 627 367e-mail: [email protected]

www.dusak.cz

Otevírací doba:denně 9:00 – 21:00

Děkujeme všem zaměstnancům za píli, pracovitost a obětavost, kterou vkládají do své práce.

Ceny všech modelů uvedených v katalogu jsou orientační a jejich fi nální podoba je odvislá od vývoje měnového kurzu. Změna cen vyhrazena.

Zastupované značky Omega, Breitling, Rado, Mont Blanc

Zenith, U-boat, Tag Heuer, Baume & Mercier, Longines, Maurice Lacroix, Fortis, Frederique Constant,

Tissot, Dreyfuss, Rotary, ALO, Baraka, Buben & Zörweg


DUSAK

Documents

Transcript of DUSAK