Dublin infocenter 340

21 OCtOber 2009 №42 (306)

АДВОКАТ 087 618 55229.00 – 17.00 понедельник –пятница

Первая консультация бесплатно

• травмы, полученные в результате ДТП; • травмы, связанные с трудовой деятельностью;• травмы, полученные в общественных местах;• врачебная халатность;• натурализация;• предпринимательство;Касательно первых 4 пунктов – адвокат не имеет право вычислять гонорар согласно процентной

ставке от материального возмещения ущерба клиенту.

Maguire McClafferty Solicitors Адвокаты Нотариус АпостильOntario Terrace, Portobello Bridge, Dublin 6 Tel: 49 100 10, Fax: 49 100 11

Моb: 087 618 5522 для русскоговорящих клиентов[email protected]

Услуги переводчика (Русский, Литовский)предоставляются компанией бесплатно

Травмы на рабоТе и в авТомобилеДорожно-ТранспорТные нарушениявожДение в неТрезвом виДеоперации с неДвижимосТьюЗ в о н о к Б е с п л а т н ы й !

1800-301-334

АДВОКАТ«Byrne and Сompany solicitors»

мы можем предоставить переводчиканаш адрес: 11 Malahide Road, Swords Village, Co.Dublin. (напротив Pavillions Shopping Centre, Swords)

Lifford

Sligo Monaghan

Drogheda

TullamoreWicklow

Arklow

New Ross

Waterford

Cork

Killarney

Castlebar

Galway

Shannon

Limerick

DUBLIN

€2Дублин Инфоцентр

the best selling eastern eurOpean newspaper in ireland07 JulY 2010 №26 (340)

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШ ВЕБ-САЙТ: WWW.DUBLININFO.IE

И СНОВАRYANAIR:стоячие местаи платный туалет

стр. 2

ВОЛШЕБСТВОКРАСОТЫ:наШе ноВоеВолШеБноепРеВРаЩение

стр. 4

СКАНДАЛНА НТВ:БелоРусоВ снаБдят осВежителямиВоздуха стр. 4

ПРАЗДНИК6 ИЮЛЯ:ВсемиРныйденЬ поЦелуя

стр. 5

МАГНИТ ДЛЯКРИМИНАЛА:остаВЬте ВоРу денЬги на Видном месте!стр. 7

тема вождения в нетрезвом состоянии довольно-таки часто обсуждается в ирландских средствах массовой информации, но случаи задержания водителей "под шафе" все равно не прекращаются. сколько бы ни останавливала полиция, ни предупреждали адвокаты и ни наказывали судьи и прокуроры, все-таки есть еще водители, которые до конца не понимают всей серьезности этого преступления. среди русскоговорящих иммигрантов такие нарушения почему-то тоже не считаются чем-то уж криминальным, хотя и являются уголовно наказуемыми.

подробности читайте на 3-ей странице

Нетрезвый водитель – это страшно!

СВИДЕТЕЛЬСТВА ОЧЕВИДЦА

119 Broombridge CloseBallyboggan RoadGlasnevin, Dublin 11T: 086 360 0603 (Inga)E: [email protected]

Galimi išankstiniai ušsakymai ir patalpš nuoma.

Lietuviška virtuvėkavinėje Red Maple

Gero gyvenimo skonis.

Unit 101, Newcourt Business Park, S.Margarets road, Co.DublinTel.: 085 720 76 42, 086 21 099 75

AG&N Motors

ОТЛИЧНЫЕ ЦЕНЫГАРАНТИЯ 6 МЕСЯЦЕВ

Диагностика ДвигателяПолный сервис - €80 + ЗапчастиКомпьютерная ДиагностикаПрофессиональные электрикиПодвеска - Ремонт ДвигателяГлушительСваркаRecovery 24/7Ремонт послеаварийПокраска крыльевот 120 евро

МЫ ЗДЕСЬ

¹ 26 (340) • 07 July 20102 Дублин Инфоцентр

Ryanair - стоячие местаи платный туалетАвиАкомпАния ирлАндии RyanaiR собирАется ввести некоторые новшествА в АвиАпе-ревозки. к примеру, онА нАмеренА устроить переплАнировку своих сАмолетов, чтобы получить стоячие местА.

Источник: Вести.Ru

Сообщается, что вскоре начнутся консуль-тации с инженерами Boeing. По предвари-тельным подсчетам, стоить такое место бу-дет в районе 4-8 фунтов.Между тем, новые лайнеры, которые вой-

дут в обиход уже через год-два, будут летать на местных линиях, где продолжительность рейса не превышает часа.Впрочем, в Европейском агентстве по ави-

ационной безопасности называют идею ирландцев нежизнеспособной, поскольку использование стоячих мест в самолетах на-рушает правила перевозок, согласно кото-

рым пассажиры должны быть пристегнуты в кресле во время взлета и посадки.Также ирландская авиакомпания собира-

ется ввести плату за пользование туалетом. Так, плата в размере 1 фунт заставит пас-сажиров справлять нужду в аэропорту. На самолетах Ryanair планируется установить специальные монетоприемные автоматы.Следует отметить, что ранее предложение

компании о платных туалетах вызвало недо-умение у пилотов, которым также придется пользоваться монето- и купюроприемника-ми. В частности, летный состав интересует-ся, сколько жетонов они будут получать в день.

9 7 7 1 6 4 9 4 4 4 0 0 5

ISSN 1649-444X

Дублин инфоцентрEU People Ltd,

24 Grafton street, Dublin 2T: 01 6728574F: 01 6335442

www.dublininfo.ie

руковоДитель ПроектаEditor-in-Chief

Константин Маскаленко0864057790

[email protected]

СекретарьSecretary

Екатерина Яхимович0860263837

[email protected]

реклаМнЫЙ отДелAdvertising Manager

Константин Маскаленко0864057790

[email protected]

корректорProofreader

Мария Назарова

ЖурналиСтЫJournalists

Диана ВолковаОльга Олехнович

Янина МаскаленкоЯна ДенисенкоЕлена Дорогая

Вика Мелковская

ROI PRICE Є2.00мнение и позиция редакции может не

совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за

достоверность информации, опубликованной в рекламных

объявлениях.

Дубли

н Инфо

центр

ОпубликОвана неизвестная запись терактОв 9/11накануне восьмой годовщины терактов 11 сентября 2001 г. в ин-тернете появилась ранее ни разу не демонстрировавшаяся запись столкновения самолета с одной из башен Центра мировой торговли в нью-Йорке.

Источник: utro.ru

В видеофрагменте, снятом че-рез проволочный забор и для-щемся меньше минуты, United Airlines, захваченный во время выполнения рейса из Бостона в Лос-Анджелес, - врезается в южную башню.На видео, посмотреть ко-

торое можно, например, на сайте британской телеком-пании Sky News, видны по-следствия авиакатастроф. В воздухе над неизвестным оператором кружатся листки бумаги, принесенные ветром из разрушающихся башен-близнецов. Автору видео даже удается поймать один из них. Что именно на нем написано, не позволяет разобрать низкое качество записи.Как сообщает Sky News, эта

и многие другие записи траге-дии, собранные за восемь лет, будут представлены в музее, который появится в Нацио-нальном мемориале 11 сентя-бря в Нью-Йорке. Открытие комплекса, как ожидается, бу-дет приурочено к 11-й годов-щине трагедии.Сотрудникам будущего музея

уже удалось собрать большое количество фотографий, виде-

озаписей, рассказов и других свидетельств трагедии, од-нако фонд музея продолжает сбор материала. В четверг в Интернете был открыт специ-альный сайт, где каждый жела-ющий может предложить му-зею фото- или видеоматериал, имеющий отношение к проис-ходившему в США 11 сентября 2001 г., или просто рассказать, как на него повлиял самый кровавый теракт в истории страны.В преддверии годовщины 11

сентября, конечно, выступил и президент США Барак Оба-ма. В обращении, опублико-ванном на сайте Белого дома, он призвал почтить память "невинных мужчин, женщин и детей", 11 сентября 2001 г. под-нявшихся на борт обреченных самолетов и погибших в ре-зультате "немыслимых терак-тов", принесших "трагедию, боль, разрушения и потери" не только американцам, но и тем, кто живет в других странах мира. Обама напомнил, что с весны этого года 11 сентября официально является Днем патриотизма, памяти и служе-ния. Национальный флаг на всех государственных учреж-дениях США будет приспущен в память о жертвах 9/11.

Четверг, 8 июля Воск., 11 июляПятница, 9 июля Пон., 12 июляСуббота, 10 июля Вторник, 13 июля Среда, 14 июля

+16oC +19oC +17oC +21oC +18oC +16oC +17oC Погода в Ирландии на следующей неделеwww.accuweather.com

интернет-новости • • •

26-летний Зак Эванс просматривал сайт Google Earth в поисках места отдыха на каникулах и наткнулся на этот снимок поля недалеко от Пюшпёкладаня, Венгрия. На снимке он узрел «лик» Иисуса Христа. Фото: gOOgle

¹ 26 (340) • 07 July 2010 Дублин Инфоцентр 3

Нетрезвый водитель – это страшно!Тема вождения в неТрезвом сосТоянии довольно-Таки ча-сТо обсуждаеТся в ирландских средсТвах массовой ин-формации, но случаи задержания водиТелей "под шафе" все равно не прекращаюТся. сколько бы ни осТанавливала полиция, ни предупреждали адвокаТы и ни наказывали су-дьи и прокуроры, все-Таки есТь еще водиТели, коТорые до конца не понимаюТ всей серьезносТи эТого пресТупления. среди русскоговорящих иммигранТов Такие нарушения почему-То Тоже не счиТаюТся чем-То уж криминальным, хоТя и являюТся уголовно наказуемыми.

«Подумаешь, выпил и сел за руль! Что тут такого!» – рассуждают водители-лихачи.«Когда мы купили новую

машину, то отметили, ко-нечно, и около двух часов носились по городу вместе с детьми. Какие там пра-вила и дорожные знаки – было очень весело!»«Я сел за руль, потому что

в нашей компании был са-мым трезвым, и еще мог более-менее водить».«Как-то скучновато

было. Мы праздновали день рождения, а потом решили немного поездить по округе. Зря я, конеч-но, согласился – водитель был очень пьян, и сделал эту аварию. Хорошо еще, что мы вообще живыми остались. Правда, здоро-вье долго поправлять при-дется».«Я просила его очень бы-

стро не ехать – дети все-таки в машине, а он ведь много выпил. В тот вечер дороги мокрые и скольз-кие были, вот и занесло машину на повороте. Хо-рошо, что мы не постра-дали, испугались, правда. Повезло еще, что ничего серьезного не случилось. А ремонт дорого обошел-ся». Примерно такие фразы

приходилось мне слышать от наших мужчин и жен-щин, которые, несмотря на выпитое спиртное или нетрезвого водителя, ре-шались сесть в автомо-биль.Эти случаи закончились

более-менее благополуч-но, а их участникам, мож-но сказать, очень крупно повезло. И, вероятно, эти неприятности заставили их хотя бы немного за-думаться об опасностях, которым подвергаются все участники дорожного движения, если кто-то в нетрезвом состоянии ве-дет автомобиль. Конечно же, мне извест-

ны случаи и посерьезней.«Подождите немного»,

– сказал доктор-ази-ат, поглядывая на часы. «Скоро пациент должен проснуться. Его привезли вчера ночью. Он сделал очень серьезную аварию, пострадали взрослые, дети и он сам. Сразу сде-лали несколько сложней-ших операций, удивитель-но, что жив! Скорее всего, он ничего не помнит. Вы объясните ему по-русски, что он сейчас в реанима-ции, я – его доктор, и мне нужно задать несколько вопросов».«Мы вас вызвали в по-

лицию, чтобы вы пере-водили для этого задер-

жанного. Его арестовали около двух часов назад, он был очень пьян и опасно вел автомобиль. Сейчас мы будем брать анализ на содержание алкоголя в крови и оформлять до-кументы», – объяснял де-журный полицейский. «Объясните нам всем,

почему вы угнали машину, сели за руль в нетрезвом состоянии, совершили аварию, а потом подожг-ли автомобиль?» – обра-щался судья к молодому мужчине. – «Пожалуйста, переведите мои вопросы вашему клиенту».Если вы все еще сади-

тесь за руль после упо-требления спиртного, и вас пока не останавливала полиция, будьте уверены, что это всего лишь во-прос времени. Во многих населенных пунктах пе-риодически выставляют патрули на дорогах, бди-тельные жители всегда звонят и жалуются на во-дителей, слишком явно не соблюдающих правила дорожного движения и представляющих опас-ность для других. К тому же, Ирландия – очень ма-ленькая страна, и посло-вица «Сколько веревочке ни виться, а конец будет!» здесь срабатывает быстро.Наказания нетрезвых во-

дителей разнятся от слу-чая к случаю и зависят от серьезности произошед-шего.Недавно я работала в Го-

луэйском окружном суде в качестве переводчика. Одно из уголовных дел, рассматриваемое в отно-шении молодого поляка Марсина Левандовского, который был задержан за управление автомобилем в нетрезвом состоянии, поразило всех присутству-ющих.Как обычно, судебный

клерк назвал имя обви-няемого и пригласил по-лицейского разъяснить, что произошло. Однако на этот раз работники Гарды приготовили неожидан-ный "сюрприз" – видеоза-пись задержания.Нужно сказать, что вни-

мание публики было про-сто приковано к фильму. Время от времени слы-шались вздохи и даже краткие комментарии, выражение лиц зрите-лей менялось каждые не-сколько секунд. Действи-тельно, просто рассказы о нарушениях или перечис-ление всех статей уголов-ного кодекса, по которым слушалось дело, такого эффекта бы не произве-ли. Видео было абсолют-но потрясающим: парень ехал по встречной полосе на узких проселочных до-рогах; на некоторых участ-

ках скорость достигала 160 км в час; разметка, дорожные знаки и свето-форы вообще не прини-мал во внимание, никаких правил не соблюдал при обгонах и поворотах! Соз-давалось впечатление, что показывают фильм о том, как неправильно водить автомобиль. Полицейские все снимали и комменти-ровали. Последние несколько ка-

дров вообще напоминали сцены из боевиков – во-дитель, в конце концов, остановился, выскочил из машины, и, перепрыгнув через невысокий камен-ный забор, побежал по полю.Судья обратился к по-

ляку: «Объясните, почему вы не соблюдали правила дорожного движения и пытались уйти от поли-цейской патрульной ма-шины?» Молодой человек не знал, что ответить и посмотрел на своего ад-воката. «Господин судья, единственная причина та-кого поведения в том, что водитель был пьян!»Конечно же, это стало

последней каплей – Мар-сина лишили прав на 15 лет и присудили 4 месяца тюрьмы. Нужно отметить, что этот горе-водитель еще легко отделался. Если бы он не упомянул о соб-ственном желании вер-нуться на родину, то тю-ремный срок мог бы быть более длительным.Хочу еще раз напомнить,

что вождение в нетрезвом состоянии является уго-ловным преступлением. Почти в 100% случаев на нарушителя заводится досье о его криминаль-ном прошлом (criminal record). Именно это и яв-ляется очень серьезной проблемой – человеку с уголовным прошлым бу-дет невероятно сложно, а в некоторых случаях – со-вершенно невозможно, устроиться на хорошую (особенно государствен-ную) работу, получить статус резидента (штамп 4) или гражданина Ирлан-дии.Есть еще и другие момен-

ты: возмещение убытков в связи с повреждениями машин потерпевших и физическими увечьями пострадавших. Конечно же, самое главное – угры-зения совести: как жить, зная, что в совершенной по вине нетрезвого во-дителя аварии погибли люди? Еще раз поразмыслите,

нужны ли вам такие про-блемы и неприятности. Если уж вы выпили и вам абсолютно необходимо куда-то ехать, лучше зака-жите такси!

• 12 июля

День святОй верОники — пОкрОвительницы фОтОграфии (День фОтОграфа)

празДник славных и всехвальных первОверхОвных апОстОлОв петра и павла

День снОпа- велеса

День фьёрДа в Дании

• 13 июля

День кОмитета нациОнальнОй безОпаснОсти казахстана

День гОсуДарственнОсти ЧернОгОрии

празДник ДевятнаДцатОгО Дня месяца калимат

• 14 июля

День взятия бастилии

День мирОтвОрца в ЮжнОй Осетии

• 15 июля

День святОгО свитуна в великОбритании

кругОвращение майтреи (майДари-хурал)

• 16 июля

День бухгалтера украины

• 17 июля

День рОжДения мОрскОй авиации вмф рОссии

День кОнституции в ЮжнОй кОрее

• 18 июля

День металлурга

День сОзДания ОрганОв гОсуДарственнОгО пОжарнОгО наДзОра

нациОнальный День хОт-ДОга в сШа

Во время визита королевыВеликобритании Торонто остался без светаВ понедельник в результате взрыва на одной из электроподстанций в То-ронто крупнейший город Канады на несколько часов остался без света.

Веерное отключение электричества в городе началось около 17:30 по мест-ному времени. Возникли перебои в ра-боте метро и некоторых пригородных поездов, выключились светофоры, что создало дополнительные трудности во время вечернего часа пик.Около 250 тысяч частных потреби-

телей остались без света. При этом, отмечает агентство, в Торонто стоит жаркая погода, температура воздуха достигает 34 градусов.Из-за происшествия едва не сорвался

обед британской королевы Елизаветы II с канадским премьер-министром Стивеном Харпером, так как в от-

еле Royal York, где они должны были встретиться, не было света. Однако, как подчеркивает CBC News, при-ем состоялся, несмотря на перебои с электричеством.Тем временем представитель энер-

гетической компании Toronto Hydro рассказал агентству, что отключение электроэнергии было связано с элек-тропередачей, а возникший после взрыва на подстанции пожар уже уда-лось потушить.По последним данным, электроснаб-

жение предприятий и частных потре-бителей в Торонто постепенно восста-навливается, добавляет AFP.

Photo: nikolasschiller.com

Источник: lenta.ru, Photo: unitedkingdom.net.ru

ЕЛЕНА ДОРОГАЯ


* Мужские и женские стрижки, покраски L’Oreal* Наращивание натуральных волос CINDERELLA HAIR* Моделирование ногтей гелем, акрилом NSI* Услуги косметолога AgeraRx Medical Formula* Классический маникюр и педикюр* Свадебные и вечерние причёски* Различные виды массажа* Дневной и вечерний макияж* Перманентный макияж

Beauty Pearl

* Ваксинг* 3D Ресницы

* Автозагар* Medical

Microdermabrasion

Hair & Beauty

Tel: (+353) 01-8197616Fax: (+353) 01-6905904Web: www.beautypearl.ieE-mail: [email protected] Dorset street Lower, Dublin 1

Opening Hours:Mon-Fri: 10am - 8pm

Sat: 9am - 7pmSun: 11am - 4pm

Mon-Wed: 10% disount

ВОЛШЕБСТВОКРАСОТЫ

ДО

СКАНДАЛЫ НТВ:

Белорусов снабдят освежителями воздуха для защиты от НТВ

Мероприятие устроили акти-висты пропрезидентского Бе-лорусского республиканского союза молодежи (БРСМ). Они обвинили телеканал в том, что он "не переставая льет грязь на нашу страну". Особое негодо-вание у представителей орга-низации вызвало то, что "объ-ектом зловонных репортажей" в российском телеэфире стал белорусский президент - Алек-сандр Лукашенко.В рамках акции на мусорных

баках в столице были разме-щены наклейки "Специально для НТВ". Кроме того, жите-лям столицы будут раздавать инструкции по технике без-опасности при просмотре этого

телеканала, а также "средства защиты": марлевые повязки, освежители воздуха и туалет-ную бумагу. Как сообщается на сайте БРСМ, у входа на Кома-ровский рынок решено было также провести перформанс, участники которого, одетые в защитные костюмы и противо-газы, будут смотреть на экран телевизора с надписью НТВ. Как передает "Интерфакс-За-пад", перформанс уже начался.Фильм "Крестный батька",

который был показан на ка-нале НТВ в минувшие вы-ходные, представляет бело-русского президента в крайне негативном свете. Авторы на-поминают о пропавших оппо-

нентах Лукашенко (при этом приводится версия, согласно которой, в частности, быв-ший глава МВД Юрий Заха-ренко был похищен по указа-нию президента) и упрекают его в отходе от союзнических отношений с Россией. Парал-лельно с этим фильмом анти-лукашенковский сюжет под названием "Последний дик-татор Европы" вышел на теле-канале Russia Today. В прессе кампанию против президента Белоруссии на российском ТВ расценили и как следствие недавней "газовой войны", и как следствие споров вокруг присоединения Белоруссии к Таможенному союзу.

Источник: БЕЛТА

В Минске 6 июля была организована акция протеста против российского телеканала НТВ, показавшего недавно антипрезидентский фильм "Крестный батька".

Марина приехала в Дублин из жар-кого Кипра на-

вестить родственников, переждать жару. Каково было ее удивление, когда она узнала, что сын от-правил Маринину фото-графию к нам с просьбой удивить, побаловать, и заодно запечатлеть на фото профессионалами.Наша героиня за нату-

ральные краски и поэто-му до сих пор пользуется хной. Мы же предложили нововведение от L'Oreal. Новая краска INOA со-стоит только из натураль-ных продуктов и из масел. Решено было оставить коричнево-рыжий цвет и "накидать" несколько светлых прядей на ма-кушку. Сделали стрижку каре.Косметолог подчеркнул

брови и ресницы стойкой краской. Таким образом эффект продержится не-дели две-три. Макияж сделали яркий – вечер-ний, сделав акцент на глаза.Очень надеемся, что Ма-

рина удивила не только сына, но и всех окружа-ющих!

Чувствуете себя золуш-кой, а хотелось бы стать принцессой? Тогда наш конкурс для вас. Опыт-ные волшебники - стили-сты помогут вам стать настоящей принцессой и это волшебство не исчез-нет после боя курантов. А самое главное, все это со-вершенно бесплатно! Тя-желый труд волшебников для вас будут выполнять замечательные стилисты из салона красоты "Beauty Pearl" и профессиональные фотографы фотостудии "12". Присылайте нам свою историю и фото-графию на email: [email protected] и, возмож-но, волшебство коснется именно вас. Результаты наших стараний вы смо-жете увидеть на страни-цах "Дублин Инфоцентра".

ФО

ТО:

12ST

UD

IO.N

ET


Миссия латвийских католиков в Ирландиисердечно приглашает

Тебя участвовать в богослужениях

вместе с постоянным капелланом-

священником Андрисом Солимсом

ИЮЛЬ4-го июля (04.07.) в

14:00. Drogheda, James

Street (Dublin Road);St. Mary’s Church

(церковь Св. Марии)

11-го июля (11.07.) в 14:00, в храме отцов

августинцевJohn's Lane Church,

Dublin 8, Thomas Street.

17-го июля (17.07.) в 18:30

Limerick, O'Connell Street;

St. Augustine`s Priory (часовня монастыря

Св. Августина, вход слева от

центрального входа церкви через синие

двери, смело звонить)

18-го июля (18.07.) в 14:00

Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь

Пресвятой Тройцы);в часовне отцов

капуцинов (вход слева от

центрального входа церкви)

ПразднИк св. аПостоЛа

Якова И св. крИстофера

25-го июля (25.07.) в 15:00. Rush, Co.Dublin;

St.Maur's Church (церковь Св.Мавра);

После богослужения освящение

автомашин и других транспортных

средств!!!

За полчаса перед службой можно

исповедаться илилично поговорить со

священником, поэтому просим не опаздывать

на службу!

контакт по духовным вопросам со

священником:E-mail: asolims@

inbox.lvSkype: Andris Solims

тел.: 086 1773515Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ОЛЬГА ОЛЕХНОВИЧ

прАзДНиКи:

6 ИЮЛЯ – ВСЕМИРНЫЙДЕНЬ ПОЦЕЛУЯСлышали ли вы о празднике поцелуев? А зря. Придуманный впервые в Великобритании, пару десятков лет тому назад он даже был утвержден Организацией Объединенных Наций. Во многих городах в этот день принято проводить самые разные конкурсы поцелуев, а также устанавливать мировые рекорды! О том, когда появился самый первый поцелуй на земле, история умалчивает. Хотя жил в античности веселый человек Платон, который утверждал, что первоначально человек имел четыре ноги, четыре руки и две головы: мужскую и женскую. И этому гермафродиту было настолько хорошо с самим собой, что сам верховный бог Зевс отчаянно обзавидовался и рассек его на две половинки. Половинки растерялись по всему миру и стали отчаянно целоваться в надежде вновь обрести ту свою, единственную и неповторимую...

Есть и менее романтич-ная версия по поводу того, как появились поцелуи. Некоторые ученые счи-тают, что наши далекие предки облизывали друг друга для того... чтобы восполнить в организме недостаток соли. Многие антропологи и по сей день цинично считают, что по-целуй ничем не отличает-ся от элементарного акта обнюхивания, которым животные приветствуют друг друга при встрече. Одной из очень правдо-подобных гипотез являет-ся предположение о том, что потребность людей в поцелуях – не что иное, как отголосок младенче-ских воспоминаний о на-сыщении от материнской груди.Согласно одному из са-

мых изящных предполо-жений, люди верили, что в их дыхании живет чело-веческая душа, поэтому обмениваясь поцелуями, они как бы дарят друг дру-гу ее частичку.

В средние века – эпоху суровую ко всяким там нежностям! – поцелуем непременно приветство-вали друг друга при встре-че первые христиане, и им же завершалась церемо-ния посвящения очеред-ного кандидата в рыцари. Причем равного, здорова-ясь, положено было цело-вать в губы, человека чуть выше рангом – в руку, намного выше рангом – в колено, а духовенству было предписано цело-вать ноги или даже землю у их ног... В те же средние века в Италии мужчина, публично поцеловавший девушку, обязан был на ней жениться. О времена, о нравы – не так ли?..А знаете ли вы, как по-

явились реверансы? Их появлению самым непо-средственным образом поспособствовала чума, выкосившая в свое вре-мя половину Европы. В 1665 году в Англии в свя-зи с этим бедствием был введен запрет на привет-

ственные поцелуи, через которые могла переда-ваться зараза и введена мода на реверансы и по-клоны – как некий сур-рогат.В Древнем Вавилоне

публичные поцелуи ка-рались самым суровым образом. Женщине, кото-рую видели целующейся на людях, грозило отреза-ние ушей, а мужчина мог лишиться верхней губы. В XVIII веке, когда бу-шевали эпидемии чумы, бешенства, сифилиса, европейские врачи пре-достерегали пациентов: "Никогда не целуйте уста того, о чьем здравии вы не ведаете доподлинно".Что касается матушки-

Руси, то здесь традиция целования имеет очень глубокие и разветвленные корни. Существует тео-рия, согласно которой в эпоху, когда в начале пе-тровской эпохи боярам пришлось себе обрить бо-роду, а женщинам выйти из теремов на свет божий,

мужья при помощи по-целуя проверяли степень опьянения своих половин, вернувшихся под утро на-веселе с царского пира. Ну а потом, видимо, вошли во вкус... Однако, поми-мо любовных, на Руси су-ществовали ритуальные, этикетные, дружеские целования и т.п. Причем четкой границы между ними не было: достаточ-но вспомнить поцелуи "взасос" эпохи Брежнева и даже Ельцина... Оказыва-ется, все потому, что в нас генетически жива русская традиция гостеприимства эпохи Домостроя, которая гласила: если ты рад гостю и доверяешь ему – рас-крой объятья и крепко по-целуй его в уста. Гость при этом "обязан ответить вза-имностью, а коли забудет – гони из дома взашей". По словам придворного француза Екатерины Ве-ликой Жака Маржарета, "русские при встрече, как и при расставании, це-луются всегда, ибо у них это – нечто вроде привет-ствия как среди женщин, так и среди мужчин". Пас-хальный ритуал троекрат-ного целования, который распространялся не толь-ко на само праздничное воскресенье, но и на по-следующие за ним сорок дней, два столетия назад заставлял пылать от стыда даже ушлых в любовных утехах иностранцев, кото-рым было невдомек, что подобные поцелуи не не-сут за собой никакого эро-тического смысла... Как тут не вспомнить нашу сугубо русскую традицию кричать на свадьбах "Горь-ко! " А ведь первоначально это была своего рода игра, когда кому-то из гостей якобы не нравилась водка или селедка, и он просил молодых "подсластить" их поцелуем. Смущен-ные молодые вставали и с каждым разом их поцелуи "взасос" становились все страстнее и продолжи-тельней... Причем одно-временно с ритуальными и игровыми функциями свадебные поцелуи игра-ли роль подготовки мо-лодых к первой брачной ночи: ведь на Руси когда-то было принято выдавать замуж девушку, напрочь лишенную какого бы то ни было никакого сексу-ального опыта... Первой страной, где по-

целуи были приняты в качестве непременного атрибута ухаживания, стала, конечно же, Фран-ция. Именно во Франции появился и обычай цело-вать женскую ручку, что считалось выражением га-лантности и флирта. Пи-кантный момент: в эпоху

Людовика XIV мужчины прилюдно целовали жен-щин в декольтированную грудь, что наряду с цело-ванием ручки считалось одной из самых привыч-ных галантностей.В отличие от фривольно-

го Запада в экзотических краях, к примеру, в Вос-точной Азии поцелуи в ка-честве приветствия всегда были распространены от-нюдь не так широко. Так, эскимосы в условиях ар-ктической стужи боятся во время поцелуев обморо-зить губы, поэтому вместо этого они трутся носами, приветствуя друг друга. На юго-востоке Индии и в Лапландии вместо поце-луя принято уважительно прижаться носом к щеке своего визави и при этом сделать глубокий, прочув-ствованный вздох. А не-которым народам Африки целоваться запрещено по религиозным причинам: они верят, что с помощью поцелуя можно втянуть дух другого человека. Не дай вам Бог коснуться гу-бами приверженца такой веры: он сочтет вас колду-ном Вуду и проклянет…Хоть это и маловероят-

но, но не советую также пускаться в близкие от-ношения с папуасом: в знак благорасположения к вам он тут же примет-ся искать у вас вшей или обгрызать ресницы. А вот жители Бали – эстеты: они вообще предпочитают не касаться лица партне-ра, а лишь подносят носы близко друг к другу, чтобы ощутить аромат духов и чувствовать тепло кожи, слегка покачивая от вос-торга головами. Кстати, примечательно, что япон-цы, создавшие очень из-ящную культуру, никаких поцелуев как проявлений любви не знают.

Что касается самой люб-веобильной в этом смысле нации, то это... немцы, которые целуются за день в среднем по три-четыре раза. Тем не менее, их "чмок" считается недо-статочно нежным. Второе место делят между собой французы и итальянцы: и те, и другие предпочи-тают долгие изысканные ласки... Испанский по-целуй считается наиболее страстным и влажным. Кстати, ирландцы счита-ются весьма посредствен-ными "поцелуйщиками". Но на последнем месте, к их вящей радости, не они, а их исторические враги – англичане...Надо сказать, что в по-

следнее время у поцелуев появилось немало про-тивников, утверждающих, что человеческий рот –

самое богатое всевозмож-ными бактериями место и что лучше избегать поце-луев "взасос". Противни-ков, надо полагать, сугубо теоретических... Конечно, если у вас кашель и на-сморк, то лезть с объяти-ями к человеку, которому не желаешь зла, не стоит. А вообще поцелуй – мощ-ное терапевтическое сред-ство, причем не имеющее никаких побочных эф-фектов и противопоказа-ний. Мало кто знает, что поцелуй может действо-вать как весьма эффек-тивное обезболивающее средство: благодаря вхо-дящему в слюну гормону эндорфину длительный, страстный поцелуй мо-жет полностью избавить от головной или зубной боли. За один поцелуй в организм выбрасывается успокаивающая порция гормонов, превышающая минимальную дозу мор-фия. Кроме того, "чмок" благодаря повышенному слюноотделению предот-вращает кариес, подтя-гивает мышцы лица, по-могает преодолеть стресс и улучшает настроение. Исследования подтверж-дают, что те, кто часто целуется, реже страдают заболеваниями желудка, желчного пузыря, систе-мы кровообращения, а, кроме того, лучше спят. Дело в том, что большин-ство нервных каналов, ведущих в мозг, где на-ходятся центры удоволь-ствия, пролегает возле губ, и именно здесь находится большинство желез, дея-тельность которых акти-визируется в результате поцелуя. По мнению пси-хологов, поцелуй успо-каивает нервную систему и предотвращает стрес-сы. Любители целовать-ся чаще проявляют себя оптимистами и скорее добиваются профессио-нальных и личных успе-хов. Достаточно просто сказать, что зацелованный человек живет в среднем на двенадцать лет дольше, чем тот, кто не любит это-го занятия. Если верить этой ста-

тистике, поцелуи и секс – вообще лучшая дие-та в мире. При каждом страстном и длительном поцелуе сжигается около двенадцати килокалорий. Всего три поцелуя в день – и целого килограмма как не бывало! Неудиви-тельно, что влюбленные всегда сильно худеют: есть им не хочется, а на что-то другое все время тянет. А значит – прочь анальгетики, антибиоти-ки и новомодные диеты – целуйтесь! По крайней мере, 6 июля...

Мировой рекорд продолжительности поцелуя принадлежит одной чикагской парочке (17 суток 10 часов 30 минут). Победители "поцелуйного марафона" делали каждый час 5-минутные перерывы. Два часа в сутки отводились парочке для приема пищи и отдыха. Своеобразный рекорд подводного поцелуя (2 минуты 18 секунд) установила молодая чета из Токио. Рекордсмен из английского города Ньюкасла вообще показал чудеса выносливости и сумел за 8 часов поцеловать 4444 женщины... Самый долгий кинематогра-фический поцелуй (185 секунд) был показан не во времена "сексуальной революции", а в далеком 1910 году, когда на киноэкраны США вышел кинофильм "Ты теперь в армии". Этот рекордный по продолжительности и страстности поцелуй продемонстрировали зрителям актер Реджис Туми и актриса Джейн Уаймэн. А самое большое количество поцелуев на экране пришлось на долю актера Джона Барримора, сыгравшего в 1926 году роль Дон Жуана в одноименном фильме.


Оказавшись без работы в кризисное для экономики время, чело-век чувствует себя, по меньшей мере, беспомощно, т.к. оказался без средств к существованию в рекордно короткие сроки. Перед ним стоит вопрос, какие предпринять шаги в первую очередь?

cuRR iculum v itae

Каким бы насыщенным ни был сегодняшний ры-нок труда, но спрос на хороших специалистов не только сохранился, но и неуклонно возрастает. Безусловно, предложе-ние намного превышает спрос, что рождает боль-шой конкурс специали-стов, и поэтому, основ-ная задача соискателей – привлечь внимание именно к своей кандида-туре. И визитной карточ-кой в этом вопросе явля-ется профессиональное резюме. Не стоит впопыхах слать

свои не очень коррек-тно составленные резю-ме по всем факсам или электронным адресам, которые были когда-то где-то увидены в прес-се, в Интернете или на телевидении. Для начала стоит обратить внимание именно на то, КАК со-ставлено Ваше резюме. О том, как правильно со-ставить резюме, и пойдет речь в нашей статье.

Резюме – это краткая информация о себе как специалисте, с указанием образования, специаль-ности (квалификации), профессиональных до-стоинств, трудовой био-графии, своих целей в по-иске работы.

Резюме – это одно из самых эффективных средств саморекламы. Главная цель составления резюме – привлечь к себе внимание работодателя, создать у него благопри-ятное впечатление о себе

и получить приглашение на личную встречу. Три основных правила со-ставления резюме:

• краткость (не более 2 страниц)

• аккуратность (без ошибок и исправле-ний, четко, на хоро-шей бумаге)

• правдивость (не включайте ложную информацию, но правильно расстав-ляйте акценты)

содержанИе резЮ-Ме

1. Заголовок: фамилия, имя, отчество (не употре-бляйте слово "резюме" в заголовке)

2. Цель в поиске работы: какую работу вы можете и хотите делать.

3. Основные личные данные: точный адрес, номер телефона.

4. Опыт работы: в хро-нологическом порядке (как правило, обратном, начиная с последнего ме-ста работы) перечислить места работы с указанием дат и занимаемых долж-ностей. (Для выпускни-ков - краткие сведения о практике на предприятии с описанием знаний и на-выков, которые приоб-ретены в процессе стажи-ровки, подчеркнуть свои достижения)

5. Образование: укажите названия учебных заведе-ний полностью, а не аб-

бревиатуру, время учебы.

6. Дополнительная информация: сведе-ния, подчеркивающие ваши сильные сторо-ны профессиональные и личностные: знание иностранных языков, компьютерная грамот-ность, наличие водитель-ских прав, аккуратность при работе с документа-ми и т.п.

9 ПравИЛ офорМЛенИЯ ре-

зЮМе

1. Резюме должно иметь ярко выраженную струк-туру и простой язык из-ложения. У работодателя должно уйти минимум времени на просмотр резюме и принятие ре-шения по нему. В тексте должны бросаться в глаза ваши ключевые способ-ности, достижения, опыт.

2. Резюме должно быть кратким. Оптимальный объем -1 страница. Оста-навливайтесь подробно на вашем опыте за по-следние 5-7 лет. Обяза-тельно излагайте смысл грамотно, избегайте вто-ростепенных деталей.

3. Резюме должно быть продуманным. Его содер-жание должно полностью соответствовать направ-лению работы, на кото-рую вы претендуете. Если вы можете занимать раз-ные должности, отправ-ляйте несколько резюме.

4. Резюме должно быть

доказательным. Приве-дите результаты вашей последней работы, ис-пользуя числа и процен-ты; покажите реальный результат вашей деятель-ности.

5. Резюме должно быть внешне привлекатель-ным. Используйте ка-чественную бумагу, желательно белую или кремовую. Шрифт дол-жен быть хорошо чи-таемым, как правило, в диапазоне от 12 до 14 пунктов.

6. Резюме должно быть простым. Не увлекайтесь графическими рисунка-ми, вычурными рамками. Ни в коем случае не ус-ложняйте текст аббревиа-турами, которые, кстати, могут быть неизвестны работодателю. Полно-стью пишите названия школ, институтов и го-родов.

7. Резюме должно быть безупречным. Не дове-ряйте компьютерному редактору. Обязательно перечитайте его текст вслух после написания, чтобы убедиться в отсут-ствии ошибок и двусмыс-ленностей.

8. Резюме должно быть читабельным. Помните, что неразборчивое резю-ме чаще всего остается непрочитанным.

9. Резюме должно быть официальным. Не пере-гружайте его данными личного характера, а

именно: o вашем весе, ро-сте, здоровье. Ни в коем случае не прилагайте к резюме свою фотогра-фию (кроме тех случаев, когда это требует работо-датель).

о чеМ не сЛедует ПИсатЬ в резЮМе?

Не надо включать в Ваше резюме:

• Всю Вашу трудовую биографию. На самом деле Вашего потенциаль-ного работодателя инте-ресуют только последние 3-5 мест работы и период не более 10 лет.

• Ваши физические дан-ные.

• Вашу фотографию.

• Причины, по которым Вы уходили с работы.

• Требования к зарплате.

• Имена людей, которые дают Вам рекомендацию (подготовьте этот список, он может пригодиться на собеседовании).

Если вам требуется со-действие в составлении профессионального ре-зюме или его рассылке, звоните нам по телефону:087 2 775599www.ales.ie.Удачи вам в поискахработы!Наталия Скалли, Ба-

калавр Национального колледжа Ирландии по специальности управление персоналом

абоненты оператора мобильной связи о2 в ско-ром будущем почувствуют значительный удар по карману – компания планирует повысить свои расценки на 80%. при этом, больше всех пострадают абоненты, пользующиеся услугой предоплаченных звонков, то есть те, кто по-купает пополнение счета. расценки за минуту разговора возрастут с 5 до 9 центов и вступят в силу со следующего понедельника.

От таких из-м е н е н и й пострадают почти 700

тысяч абонентов пре-доплаченной связи. При этом, как только они нажмут на кноп-ку вызова, с их счета станут снимать день-ги поминутно. Рост стоимости ус-

луг мобильной связи затронет также и бо-лее 400 тысяч кон-трактных абонентов. Они будут вынуж-дены платить боль-ше, если превысят ежемесячный лимит на голосовые и тек-стовые сообщения, п р е д ус м о т р е н н ы й контрактом O2. Пользователи систе-

мы "smartphone", ко-торые выбрали план Advance 350, ежеме-сячно платят 60 евро за 350 "бесплатных" минут разговора, безлимитный интер-нет и 150 бесплат-ных текстовых со-общений. Превысив лимит бесплатных звонков, люди бу-дут вынуждены пла-тить на 35% больше за свои телефонные разговоры, то есть не по 20 центов за мину-ту, а по 27. Стоимость отправки текстового сообщения подоро-жает на 1 цент, и для тех, кто превысит установленное огра-ничение, составит 11 центов.Согласно данным

компании, большин-ство тех, кто выбрал этот план, не превы-шают установленных норм на голосовые и текстовые сообще-ния. Но если абонен-

ты предполагают, что отведенного коли-чества "бесплатных" услуг недостаточно, им следует выбрать другой план. Кстати, компания O2 предла-гает своим абонентам бесплатный сигнал, сообщающий о том, что предусмотренное время разговоров уже использовано. Стоимость звонка

в справочное бюро 11811 увеличится с 99 центов до 1.17 евро. А все номера абонен-тов предоплаченной связи, которые не ис-пользовались в тече-ние полугода, будут отключены. Каждый владелец подобных номеров получит из-вещение от операто-ра, и если на него не последует реакции, любой оставшийся на телефоне кредит будет аннулирован в течение следующих двух месяцев.О2 также отменяет

услугу, позволяющую скачивать софт для отправки бесплатных текстовых сообще-ний с компьютера. Но отправлять бес-платные сообщения через веб-сайт ком-пании О2 можно бу-дет по-прежнему. Хотя к решению

повысить расценки на свои услуги мо-бильный оператор О2 пришел всего че-рез несколько дней после введения Ев-ропейским Союзом ограничения на сто-имость роуминговой связи, О2 отрицает, что между двумя со-бытиями существует какая-либо связь.

АбонентАм о2 придется

плАтитьбольше

КИРА ХОПКИНС


� В алабаме Вас могут приговорить к смертной казни, если Вы посыплете рельсы железной дороги солью.

� В Великобритании существует очень стро-гий закон, согласно которому запрещается свешивать кровать из окна.

� В 2001 году в уэльсе приказом департамента образования была уволена учительница младших классов за нанесение тяжкого увечья неокрепшей детской психике. дети, услышав горькую прав-ду от своей учительни-цы, пришли домой в слезах. Как следствие на нее поступило боль-шое количество жалоб. а правда заключалась в том, что санта-Кла-ус – вымышленный персонаж.

� американский пре-зидент джимми Картер читал со скоростью 2000 слов в минуту.

� Робинзон Крузо про-жил на необитаемом острове 24 года.

� Кое-где поцелуи счи-таются преступлением. В американском штате индиана до сих пор жив закон, по которому "мужчине с усами за-прещается целовать че-ловеческое существо". В штате Коннектикут по воскресеньям запре-щено целовать жену. а в местечке седар Рапиде, штат айова, шериф может забрать в участок любого, кто поцелует незнакомого человека.

� научное название процесса поцелуя – филематология.

� В сиене, италия, нель-зя быть проституткой, если тебя зовут мария.

� В здании часовни мавзолея в гамильтоне (ланкашир, англия) самое длинное в мире эхо. оно длится 15 секунд.

� гашиш – смолистое вещество, выделяемое женским соцветием конопли, – содержит яд каннабиол, оказыва-ющий разрушающее действие на нервную систему человека.

� Канада 4 раза за по-следние 5 лет была объявлена оон лучшей для жизни страной.

� за время своего палом-ничества к горе Кайлаш благочестивый буддист целует землю более 30 тысяч раз.

� слово "шахматы" про-изошло от персидского словосочетания "шах мат", что означает "властитель умер".

� сухое вино называется сухим, потому что в нем полностью ("до-суха") сброжен сахар.

� В кино, когда надо по-казать эффектно раз-летающиеся осколки камня или стены после выстрела, винтовки заряжают мраморными пулями.

ФАКТЫИНТЕРЕСНЫЕОставьте вору деньги на видном месте!

считается, что некоторые люди просто притягивают к себе неприятности. К числу таковых я себя не отношу. но если задуматься, то неприятности совершенно определенного ха-рактера со мной случаются регулярно. по крайней мере, как минимум раз в два года мое жилье посещают нежданные и непрошенные гости – воры-злоумышленники.В последний раз – а это было

в прошлый четверг – мы чудом избежали участи снова ока-заться жертвами грабежа. И, возможно, только потому, что меня в Ирландии не было, а мой щепетильный супруг, уходя в магазин, закрыл на ключ вы-ходящую во дворик дверь, кото-рую я нередко оставляю просто прикрытой. Предупреждение о том, что от вредных привычек пора избавляться, поступило следующим образом.Наша соседка-ирландка Силла

отправлялась в банк. Заводя ма-шину, она обратила внимание на парня со странным поведением. «Явно притворяясь пьяным, он то и дело спотыкался и толкал плечом почти все двери (мы жи-вем в кирпичном таунхаусе – в ряду домов с общими стенами). У меня появилось дурное пред-чувствие, но дома оставался муж и дети, так что я поехала по де-лам», – рассказывает она.Пол, муж Силлы, в это время

был занят – причем настоль-ко, что даже не услышал, как разбилось окно в кухне. Чтобы попасть на территорию наших соседей, злоумышленник пере-прыгнул через наш забор, взло-мал замок на хозяйственной пристройке, достал оттуда ин-струменты (с помощью молот-ка он разбил соседское окно) и садовые стулья (подставив их к забору, он перелез в соседские владения).Спустившись на первый этаж,

Пол обнаружил незнакомца у

своей стереосистемы. Грабитель бросился на него с молотком. Завязалась драка, Пол чудом сумел увернуться от удара по го-лове, который грабитель пытал-ся нанести ему инструментом во время захвата, а вор вырвался из его рук и побежал куда глаза глядят.Бегущим по нашей улице и

пересекающим соседскую его видела Силла, возвращавшаяся из банка. «Я так и знала», – про-неслось у нее в голове.Слава Богу, никто не постра-

дал и ни у кого ничего не про-пало. Разбивать наши стеклян-ные двери, ведущие из кухни на патио, воришка не решился, увидев количество проводков на них и решив, что они обору-дованы сигнализацией. Ее мы, кстати, решили поставить всего несколько месяцев назад, когда у соседки, живущей через до-рогу, случилось нечто похожее. Спустившись в пять часов утра в ночной сорочке на кухню по-пить воды, Рут с ужасом обна-ружила там чужака. Завизжав что есть мочи, женщина раз-будила мужа и своего новорож-денного малыша. Но догнать парня, перепрыгнувшего через забор, они так и не смогли – его поймала гарда вскоре после по-ступившего им звонка. У Рут из кухонного шкафчика пропали 500 евро, которых во время обы-ска следователи не обнаружили. Вор заявил полиции, что во вре-мя побега выбросил деньги в ку-сты. Правоохранители и наши

соседи безрезультатно переры-ли все заросли. Деньги пропали – да и бог с ними, главное, что мама и новорожденный целы. Ведь сценарий мог бы разви-ваться и другим образом.Признаться, шесть лет назад

мне и самой с грудным ребен-ком на руках пришлось оказать-ся в компании непрошенного гостя. Я жила в одной из ком-нат квартиры, которую делили трое постояльцев неподалеку от площади Маунтджой в столице Ирландии. Приготовив малышу питание и оставив его на кухне, я ушла заниматься ребенком. Вернувшись на кухню минут через двадцать, я с удивлением обнаружила пустую бутылку – кто-то прямо из соски выпил молочко. И съел мой нехитрый обед, бросив грязную тарелку на столе. Все соседки были на работе, да и такое поведение им совсем было не свойственно.Затем в одной из комнат я ус-

лышала шорох. Позвала сосед-ку по имени – она не ответила. Постучала в дверь – молчок. Но из комнаты все равно раз-давались приглушенные звуки. Открыв дверь, я обнаружила в шкафу соседки наркоманку. Командным голосом, стараясь замаскировать страх, я приказа-ла ей убираться вон. Но нахалка рассмеялась – то ли над моим акцентом, то ли над ломаным английским, то ли над моей без-защитностью – стоит тут, мол, с ребенком на руках и угрожает. «Да, да, уйду, только сделай мне

чайку на дорожку», – сказала она скрипящим голосом с ха-рактерным акцентом, вылезая из шкафа. Я вызвала гарду. Служивые из

отделения, которое находится за углом, ехали на место проис-шествия четыре часа. А нарко-манка ушла, потряхивая огром-ной связкой ключей. И, между прочим, с чашкой горячего чая в руке, который она сама сде-лала себе на моей кухне, пока я, остолбенев, следила за ней с малышом на руках.Когда соседки вернулись с

работы, то обнаружили, что у одной пропали все ключи от до-мов, которые та убирала, и золо-тые украшения. У постоялицы другой комнаты – хорошие до-рогие вещи: в ее комнате нарко-манка просто переоделась. Она оставила свое барахло в шкафу, а сама утащила классные джин-сы, кофточку, джемпер и куртку. В шоковом состоянии я даже не сообразила, что уже где-то ви-дела вещи, в которые она была одета.А два года спустя воры проник-

ли в мое жилье уже по другому адресу при помощи пластико-вой карточки – так мне сказали сотрудники оперативного отря-да, выехавшие на место престу-пления, чтобы снять отпечатки

пальцев. У меня вынесли почти всю технику – компьютер, теле-фон, фотоаппарат и видеока-меру, в которой была кассета с первыми шажками моего ребен-ка. Унесли злоумышленники – скорее всего снова наркоманы – и 300 евро, которые особенно тщательно я и не прятала. А если бы они лежали вообще

на видном месте, то можно было бы отделаться малым. Ведь по поводу каждого случая я или мой супруг давали показа-ния гарде. И каждый раз право-охранители напоминали нам, что было бы разумней оставлять деньги для вора на видном ме-сте. Раздобыв всего 50 евро, он может удовлетвориться – на покупку дозы наркотиков этого хватит. А смотаться побыстрее – в его же интересах. Так что поберегите свои не-

рвы – держите на виду вазочку с несколькими купюрами спе-циально для таких случаев, от которых никто не застрахован, особенно теперь во времена рецессии, когда подобные ин-циденты участились в разы. Расставаться с наличными ведь не настолько болезненно, как с памятью о первых шаж-ках ребенка или с золотым ко-лечком – последним подарком бабушки.

Через столицу Литвы Вильнюс протекает река Вильнеле. С давних времён существует красивая традиция - молодожёны вешают замки на мост через Вильнеле, а затем выбрасывают ключ в реку, чтобы их союз был таким же прочным как эти замки. Может быть, стоит начать такую традицию в Ирландии? Фото: iwan russ, dublin infocenter �


Sudoku: уровень сложности - легкий Sudoku: уровень сложности - Высокий

кИно!

Патрисия и Галина беседуют о кино. Взгляните на ниже при-веденный диалог и обратите внимание на слова и выраже-ния, используемые в данном контексте.

MoviES!

Patricia and Galina talk about movies. Have a look on the following dialog and note popular phrases and vocabulary used in this context.

DiALoG:

Patricia: Have you seen “Slumdog Millionaire”?

Galina: No, I haven’t yet. Have you?

Patricia: Yeah, we watched in on DVD yesterday.

Galina: Was it good?

Patricia: I really liked it. John thought it was good too though he didn’t like the ending which, in his opinion, was too Bollywood style. I thought it only added to the picture of real India which the

film depicts in a vivid way, but John does not like this genre.

Galina: Does it star any famous actors?

Patricia: Nobody that I would recognize. I think they are all Bollywood stars. They acted very well and they spoke both Hindu and English with the Indian accent, which makes the whole story sound even more realistic.

Galina: I heard it’s a story of a boy from slums who gets to the final round of “Who Wants to Be a Millionaire”.

Patricia: Yeah that’s right. The story starts when he is at the police station questioned by two policemen over the quiz and his surprisingly right answers. While explaining how he knew the answers to the questions he tells the story of his life. It’s quite shocking and heart-breaking at the same time. And the screenshots of India and kids are simply gorgeous.

Galina: So I guess you recommend this movie, right?

Patricia: Oh yes, definitely. I think it’s a real must. It really deserved all the Oscars it won unlike so many other blockbusters.

The article was prepared by YourEnglishLanguage School All Rights Reserved.

Russian translation by Maria Nazarova, Dublin Infocenter.

For good value Weekend and Evening English courses in Dublin see: www.yourenglish.ie phone. 085 1581428

УСОВЕРШЕНСТВУЙ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙВысококачественные курсы Английского языка по приемлимым ценам

под руководством опытных и дружелюбных учителей

• Курсы по выходным дням и по вечерам в маленьких груп-пах - всего 300 евро за 10 недель.

• Индивидуальные занятия• Подготовка к сдаче кембриджского экзамена (FCE, CAE)

• Все материалы курса включены в цену.

Бесплатный тест английского при поступлении.

Дополнительная информация:http://www.yourenglish.ie/russkiy

УРОК АНГЛИЙСКОГО №53blockbuster – блокбастер (фильм с бюджетом свыше 100 млн.долларов)camera – кинокамера, телевизионная камераdocumentary – документальный фильмending – окончание, конец (фильма)genre – жанрheartbreaking – разрывающий сердце, огорчающийplot – сюжетsequel – продолжение (фильма)

setting – место действия, художественное оформлениеto act – играть, исполнять рольto star – играть главную роль

Vocabulary

Для записей: (ответы на судоку прошлого номера на странице 13)

Across:2. Famous fictional giant monster4. Job to analyse and evaluate movies 6. Actors do that all the time 9. Part II10. A kind of literary or artistic work

Down:1. An unusually successful hit with widespread popularity and huge sales e.g. a movie, or a play etc3. Story that is told in a novel or play or movie etc5. Film made by photographing a series of drawings to give the illusion of movement7. Famous movie award8. Funny movie

1

2 3

4 5

6

7

8 9

10

CROSSWORD

Answers:Across: 2. Godzilla 4. Critic 6. Act 9. Sequel 10. Genre Down: 1. Blockbuster 3. Plot 5. Cartoon 7. Oscar 8. Comedy

9 3 7 81 4 9 5

5 7 6 18 6 5 72 4 9 8

5 7 2 15 7 3 4

4 2 1 63 8 9 2

3 9 18 2

2 1 62 1 8 9

5 77 9 4 8

9 4 81 6

7 8 5


ДЕНЬ ПАМЯТИЖАННЫ Д’АРК:

30 мая во Франции традиционно отме-чают день памяти

одной из националь-ных героинь Франции, подвиг которой изве-стен во всем мире, а

образ – запечатлен в мировой литературе

и кинематографии многих стран – день

памяти Жанны д'Арк. Ее имя знако-мо каждому из нас с

детства и, пожалуй, сопровождает нас

на протяжении всей нашей жизни. Тем не

менее, спросите сред-нестатистического

обывателя о том, что ему известно

о Жанне д'Арк, и он почти наверняка

ответит: она была француженкой и ее

сожгли на костре англичане. Однако,

далеко не все знают, чем же именно эта девятнадцатилет-

няя девушка завоева-ла себе вечную славу

национальной героини Франции.

ОЛЬГА ОЛЕХНОВИЧ

скептически нужно относить-ся к модным нынче заявле-ниям о том, что она была не-законной дочерью Изабеллы Баварской и в ее жилах текла кровь Валуа. Разумеется, вне-брачные дети рождались у королевских особ во все вре-мена, но на воспитание их отдавали не в крестьянские, а в дворянские семьи – как не верти, таковой отпрыск считался хоть наполовину, а королевским, посему до-ить коров в любом случае ему было не к лицу... Жанна же занималась этим поистине не королевским делом аж до семнадцати лет. В это время ее страстно любимая Франция переживает не самые лучшие времена: уже много лет длится война с Англией, захваченные англичанами Париж и север Франции трусливо присяга-ют Генриху VI Английскому. Оставшиеся хрупкие надежды немногие французы возлагают на дофина Карла, сына Из-абеллы Баварской. Англича-не, уверенные в его слабости, нахально пытаются отнять у него юг Франции. Ключом к заветным южным областям, захват которых приравнивает-ся к покорению целой страны, является некий не очень тогда известный город Орлеан, ко-торый и подвергается осаде летом 1428 года. Спасти Фран-цию может только чудо, и оно свершается: во время работы в поле обыкновенная кре-стьянская девушка по имени Жанна слышит голоса святых Михаила, Маргариты и Екате-рины, которые велят ей идти к дофину и спасать Францию от английского нашествия. Она облачается в мужской костюм, коротко остригает волосы и решает исполнить свою мис-сию до конца. В городе Вокуре она является к королевскому капитану и просит проводить ее к дофину Карлу. Сила оба-яния Жанны и ее рассказ о голосах так действуют на ка-питана, что тот соглашается: в те времена к таинственным голосам относились весьма серьезно. Когда дофину Карлу докладывают о том, что какая-то "сумасшедшая мужичка" возомнила себя спаситель-ницей нации, это вызывает у него лишь усмешку и раздра-жение. Он решается прилюд-но разоблачить и пристыдить ее: сажает вместо себя на трон одного из придворных, а сам смешивается с толпой... Тем не менее, слова Жанны под-ставному "дофину": «Вы не тот, к кому я пришла!» застав-ляют Карла оцепенеть, а когда взгляд черных глаз Жанны на-ходит его в толпе, он едва не лишается чувств. Жанна при-людно пророчит ему фран-цузский престол и не столько словами, сколько своим пове-дением и особой манерой дер-жаться убеждает, что ее устами говорит сам Всевышний, ко-торый велит дофину ничего не бояться, противостоять ан-гличанам и защитить Орлеан. Впечатленный Карл ставит Жанну во главе своей армии и в этом не раскаивается: то, чего боялись зрелые воена-чальники, чудесным образом оказывается под силу девоч-

ке-подростку. Перед походом Жанна обращается с пламен-ной речью к французам, про-рывается в осажденный Орле-ан, вынуждает англичан снять осаду города – и именно за этот подвиг входит в историю под именем Орлеанской Девы. Далее следует ряд блестящих побед, позволивший дофину Карлу, как и было предсказа-но Жанной, 17 июля 1429 года короноваться в Реймсе и стать королем Карлом VII.

Думаете, после всего этого Орлеанская Дева была осы-пана милостями и наградами? Отнюдь, этому помешала ее бешеная популярность в на-родной среде. Вспомните-ка, чем заканчивало большин-ство маршалов Великой От-ечественной, как только их популярность начинала при-ближаться к популярности вождя всех времен и народов. Как некогда остроумно заме-тила Елизавета I, "на небе мо-жет быть только одно солнце" – вот принцип, по которому на протяжении всей истории действовали все монархи и "отцы" нации. Поэтому вме-сто благодарности Карл VII, насмерть перепуганный все более растущей популярно-стью Жанны, фактически от-странил ее от командования армией. 23 мая 1430 года при вылазке из осажденного Ком-пьена Жанна д'Арк в резуль-тате предательства попадает в плен к бургундцам, кото-рые по традиции предлагают французскому королю ее вы-купить. Юная героиня верит в придуманное ею благородство своего обожаемого повелите-ля до конца, поэтому известие о том, что Карл VII отказыва-ется платить, поражает ее до глубины души... В конце кон-цов, бургундцы передают Ор-леанскую Деву англичанам, а те перевозят ее в Нормандию, чтобы там продать лояльному им французскому церковному суду за десять тысяч ливров.Какие обвинения могли быть

предъявлены девушке ее скла-да личности в мрачную эпоху средневековья, догадаться нетрудно. По сути, уже одно ношение штанов – то, что со-временные девушки носят го-раздо чаще, чем платья и юбки – в те времена обрекало на не-минуемую смерть. А тут еще какие-то подозрительные го-лоса непонятного происхож-дения, то, с какой скоростью она, простая крестьянская де-вушка, взяла в оборот короля и целую армию... Подвласт-ные англичанам церковники требуют от нее церковного покаяния, отречения и при-знания коронации Карла VII незаконным. По сути, обвине-ние Жанны д'Арк в ереси и ве-довстве одной из главных по-литических целей имеет цель дискредитации французского короля: ведь в таком случае он признается возведенным на престол ведьмой и еретичкой. Тем не менее, Жанна упор-но не соглашается отплатить Карлу той же монетой и пре-дать того, кто ее саму предал так безжалостно и подло. Во-преки нравам и обычаям того дикого времени, ее не под-

вергают пытке, лишь пугают угрозами применить ее. К прочим обвинениям присо-единяются оскорбительные обвинения Жанны в разврате и в связях с мужчинами из ее войска, но медицинский ос-мотр показывает, что она дев-ственна, и от этого обвинения приходится отказаться. Од-нако, спустя несколько меся-цев тюремщики с суеверным ужасом обнаруживают, что у их пленницы фактически не наблюдается... менструаций. Та версия современных иссле-дователей, согласно которой Жанна д'Арк страдала редким синдромом Морриса, как раз не кажется такой уж неверо-ятной. Девушки с таким син-дромом отличаются большой физической силой, прекрасно развиты, спортивны, отлично сложены, необычайно энер-гичны, интеллектуально раз-виты – часто в смысле интел-лекта на одну-две головы пре-вышают мужчин – как это и произошло в случае Жанны и Карла. К тому же, видимо, об-гоняют их в благородстве, что эта история показывает самым наглядным образом. Един-ственное, чего они не могут – иметь детей. Иметь детей Жанне д'Арк в любом случае было не суждено: уровень раз-вития науки в XVI веке, мягко говоря, оставлял желать луч-шего, поэтому тогдашние диа-гностики ничтоже сумняшеся объяснили факт отсутствия у Жанны естественных женских процессов тем, что она одер-жима дьяволом – со всеми вытекающими из этого обви-нения последствиями.Семь месяцев Жанну еже-

дневно допрашивают. На во-просы судей она отвечает хра-бро и с достоинством, внешне держится неплохо. И лишь когда ее подводят к пылающе-му костру и говорят, что она будет немедленно сожжена, если не отречется от своих за-блуждений, а в случае отрече-ния – немедленно препрово-ждена в место, где за ней будет хороший уход, психика девят-надцатилетней девушки не вы-держивает, и она подписывает подсунутую ей бумагу. Ком-промиссы со своей совестью никогда ни для кого ничем хорошим не заканчивались, и Жанна это понимает очень скоро: вместо обещанной сво-боды ей зачитывают приговор о пожизненном заключении, и обманутая пленница снова оказывается в тюрьме, куда ей в целях провокации в тот же вечер подбрасывают муж-ской костюм. Жанна, которая больше не слышит никаких голосов, прежде наделявших ее сверхъестественным муже-ством, просто силой своей че-

ловеческой личности решает-ся надеть мужское платье, от-лично понимая, что это будет означать. Перед лицом судей она заявляет о том, что отка-залась от своих убеждений в минуту непростительной сла-бости, в чем теперь решитель-но раскаивается. Инквизиция только того и ждет: поведение пленницы расценивается как рецидив преступления и авто-матически ведет к мучениче-ской смерти.30 мая в 9 часов утра в очеред-

ной раз оправдалась поговор-ка о том, что "нет пророка в своем отечестве": националь-ная героиня Франции своими же соотечественниками была выведена из тюрьмы в Руане и отправлена на телеге под конвоем на площадь Старого рынка, где уже были сколоче-ны деревянные помосты для судей и возведен эшафот, во-круг которого штабелями вы-сились дрова. Посреди эша-фота был установлен столб с приколоченной к нему над-писью: "Жанна, называющая себя Девой, вероотступница, ведьма, окаянная богохульни-ца, кровопийца, прислужница сатаны, раскольница и ере-тичка". Самих горожан не под-пустили близко к месту казни, плотное кольцо из восьмиста английских солдат оцепили эшафот. Жителям близлежа-щих домов было приказано плотно закрыть деревянные ставни окон, выходивших на площадь. Все это позже даст пищу многочисленным слу-хам о том, что 30 мая в Руане вместо Жанны д'Арк была со-жжена совсем другая женщи-на... Осужденную поместили напротив проповедника, ко-торый высокопарно прочитал проповедь на тему: "Если бо-лен один член церкви, значит, больна вся церковь" и закон-чил ее лицемерными словами: «Иди с миром, Жанна. Цер-ковь больше не может тебя за-щищать...» После этих слов исполни-

тели, выполнявшие черную работу, поднялись на помост и, схватив Жанну, потащили вниз, чтобы передать в руки палача. Палач привязал де-вушку к столбу на эшафоте и, спустившись вниз, поднес огонь к разложенным дро-вам...До наших дней дошла леген-

да: несмотря на то, что палач несколько раз подгребал к сердцу Жанны горящий хво-рост и угли, он так и не смог обратить его в пепел. Нако-нец, пораженный этим явным чудом, он перестал терзать сердце Орлеанской Девы, по-ложил его в мешок и бросил в Сену...

Разумеется, после смерти Жанны руководство Франции поспешило выразить сожале-ние по поводу ее безвременной кончины: простой народ сразу же провозгласил ее мученицей и, не дожидаясь канонизации спустя пять веков, практиче-ски сразу стал ставить ей свечи и молиться. Национальное ос-вободительное движение по-сле ее смерти стало набирать оборот, обрело новое дыхание, а в 1436 году сбылось послед-нее пророчество Жанны: вос-пользовавшийся ее героизмом и бескорыстием и предавший ее король Карл VII с триум-фом въехал в освобожденный от врага Париж...Как известно, национальные

герои всегда живут в памяти народа, впрочем, не только в памяти – история каждой страны пестрит большим ко-личеством самозванцев. Раз-умеется, со временем стали появляться женщины, кото-рые называли себя именем Жанны д'Арк. Первая лже-Жанна появилась уже 20 мая 1436 г. около Меца, на восто-ке Франции. Несмотря на то, что данная "Орлеанская Дева" в конце 1437 г. вышла замуж за шевалье д'Армуаза, посе-лилась с ним в Лотарингии и родила от него двух сыновей, местное французское дворян-ство очень долго хотело видеть в ней непорочную Жанну, а в Орлеане она даже была встре-чена с большими почестями. Однако, когда в Орлеане по-явились друзья настоящей Жанны, хорошо знавшие ее, лже-Жанна спешно покинула город. Впоследствии ей при-шлось сознаться в самозван-стве – как и веренице других "д'Арк", которым не давала покоя огромная слава их ори-гинала. Тем не менее, ни одна из них не то, чтобы не про-явила схожего героизма, но даже перед светским судом не осмелилась утверждать, будто бы она и есть чудом спасшаяся Жанна д'Арк.В мае этого года исполняется

девяносто лет официального признания католической цер-ковью одной из своих главных исторических ошибок – 16 мая 1920 года папа Бенедикт XV причислил ее к лику святых. Учитывая, что вся эта история произошла почти шесть веков тому назад – не так уж мно-го. Но, как говорится, лучше поздно, чем никогда. И как тут не вспомнить знамени-тые строки поэтессы Нателлы Болтянской из ее бессмертной песни "Аутодафе": «Вовсю для божьей славы расстарались, но не вошли в историю – хоть плачь! – навеки безымянными остались доносчик, инквизи-тор, и палач...»

Имя Жанны д'Арк до сих пор овеяно многочисленными легендами и мифа-

ми. Так, например, некоторые историки клятвенно уверяют, что на самом деле знаменитая Орлеанская Дева вовсе не была сожжена на костре и что вместо нее казнили абсолютно другую женщину. Вторые уверяют, что она была ни кем иным, как вне-брачной сестрой короля Карла XII, что, впрочем, и объясняет его доверие к ней. Третьи вер-сии являются настолько дики-ми, что о них вообще вспоми-нать неудобно: как, к примеру, те, что якобы в действитель-ности Жанна д'Арк вовсе и не была женщиной. На мой взгляд, в современной истории вообще наметился ориентир, нацеленный на извращение и искажение – причем он касает-ся не только переосмысления отдельных временных перио-дов, как это имеет место быть в странах Балтии, это – некая мировая тенденция. Судя по всему, не в последнюю очередь она связана с желанием сделать себе историческое имя через отрицание, неприятие и не-омиф. С другой стороны, такие работы, несомненно, "подогре-вают" интерес читателей к тому или иному событию или лич-ности, заставляют его думать. В конце концов, имеющий мозги да задумается.Родилась Жанна д'Арк 6 янва-

ря 1412 года в деревне Домреми в Лотарингии в крестьянской семье. На мой взгляд, крайне


ПРОДОЛЖАЕМ НАШ КОНКУРС!Дорогие наши Читатели! Благо-дарим вас за столь активный от-клик на наш новый конкурс! все ваши работы будут обязательно опубликованы в Дублин инфо-центре! Присылайте ваши рабо-ты на наш email или приносите в офис. Количество работ от одно-го участника неограничено.Звоните нам (016728574, 0864057790) или пишите на [email protected]

ТЕМЫ КОНКУРСА:• МОЁ РАБОЧЕЕ МЕСТО• ЗАБАВНЫЕ ДЕТИ• ЗАБАВНЫЕ ЖИВОТНЫЕ• ПУТЕШЕСТВИЕ - "ЗДЕСЬ

БЫЛ Я"• МОЙ РОДНОЙ ГОРОД (ДЕ-

РЕВНЯ)• НАША ВЕЧЕРИНКА

Фото: vadimovich, На фото: Виолетта, 2,5 года

Фото: Sigita Jeneviciene, На фото: Felix, 3,5 года

Фото: Sigita Jeneviciene, На фото: Felix, 3,5 года

НашКонкурс Вместе мы смотрим на мир творчески


Дмитрий Янг

Ведущий авторской юмористической рубрики

"Зеркало Жизни".

Супермаркет. Блондинка обращается к кассиру:- И ещё, пожалуйста,

сигареты.- Сигарет нет!- Что значит "нет"?- Это значит то же

самое, что "есть", только наоборот...

Вот на футболках разные надписи делают. А по-чему бы не писать разные надписи на свадебных платьях?!Например, надпись "Не

беременная!" имела бы бешеный успех!

- Мама укусила яблоко. Папа укусил яблоко. Бабушка ужалила яблоко. Мы укусили...- Иванов!!!! Опять тебе

папа помогал уроки делать?!!

Привычка читать в процессе какания легко может перейти в при-вычку какать в процессе чтения.

- Думаю, что будет неожиданнее? При-йти на работу к своей и подарить ей огромного плюшевого зайца? Или 10 маленьких плюшевых зайцев?- Неожиданнее будет,

если ты ворвёшься к ней в офис и прострелишь ей колено...

Когда я открою свою фирму, я обязательно назову ее ООО "ООО". А потом буду смотреть, как секретари отвечают на телефонные звонки.

- Борт 2771, куда, черт побери, вы направля-етесь? Я вам сказала повернуть на рулежную дорожку "С", вы поверну-ли на "D"! Вы не отлича-ете С от D? Господи, вы мне все в кучу смешали! Стойте где стоите и не двигайтесь, пока я не скажу вам, что делать! Примерно через полчаса я начну давать вам ин-струкции по рулению, и я хочу, чтобы вы направ-лялись точно туда, куда я скажу, когда я скажу и как я скажу! Вам ясно, 2771?!После этой тирады в

эфире по понятным причинам воцарилось

молчание, которое через некоторое время на-рушил голос какого-то пилота:- Скажите, не на вас ли я

был когда-то женат?

Богатый человек - это человек, который не стесняется спросить у продавца в магазине товар подешевле.

- Почему коты гадят в тапки?- Их подговаривают

тараканы, которые с детства ненавидят эту обувь-убийцу.

Джордж Буш до сих пор думает, что мультфильм "Шрек" основан на ре-альных событиях.

Что такое автомобиль? Это божество, которому ставят свечи.

Мама говорит Пете, что детей приносят аисты. Папа утверждает, что их находят в капусте. Но у мальчика есть надёжный источник информации - замочная скважина в двери родительской спальни...

С интернет-форума. Раздел "Сделки":- Продам совесть. Жена

в подарок.

У нас с котом всё поде-лено. У него своя миска, у меня своя тарелка, У него своя подстилка, у меня своя постель. Он ест сухой корм, я - чип-сы. Я смотрю телевизор, он - стиральную машину.

На уроке математики учительница задаёт во-прос Вовочке:- Вовочка, если 3 кг

яблок стоят 30 рублей, то, что нужно сделать, чтобы узнать, сколько стоит 1 кг яблок?Тот, недолго думая, от-

вечает:- Посмотреть на ценник!

Операция по смене пола прошла неудачно. Я крайне возмущено...

- Странно у тебя как-то мебель стоит: пианино на шкафу, телевизор в холо-дильнике... Перестановку сделал?

- Угу.- По фэн-шуй небось?- По пьяни...

- Всё ампутировать, батенька, мы, к сожале-нию, не можем – кое-что придётся и лечить...

После того, как ночью в спальном районе я потерял мобильный теле-фон, плеер и последние деньги, в отделении милиции потерялась вера в справедливость.

Объявление на нудист-ском пляже:- Девушка с пятым раз-

мером бюста! Перестань-те выныривать возле пенсионеров!! Скорая не справляется!!!

Фильм "Алиса в стране чудес" в Голландии при-знан документальным.

Идёт собрание клуба анонимных алкоголиков.- Здравствуйте, меня

зовут Стас. Я алкоголик.- Я Юра. И я алкоголик.- Я Дима. Я алкоголик.- Ну что, мужики, по

сто пятьдесят за знаком-ство?!..

Новый закон подлости - "Накрасилась и осталась дома..."

- Андрюш, ты почему злишься?- Потому что я Саша!

- Ты знаешь, Сёма, что изобретатель гильотины был третьим человеком, которого на ней же и казнили?- Вот это да! А за что?- Не знаю... Тест-драйв,

наверное...

Босс выговаривает запо-здавшему работнику:- Мало того, что вы и так

плохо работаете, так еще позволяете себе опаз-дывать на два часа. На вашем месте я бы вообще в таком случае не являлся на работу.- Это вы... - со вздохом

произнес провинивший-ся, - а у меня чувство долга есть...

В магазине спорттоваров жена выбирает тренажёр. Встав на беговую дорож-ку, она говорит мужу:

- Дорогой, если ты купишь мне её, я буду выглядеть как старше-классница.- Дорогая, - мягко от-

ветил муж, - это всего лишь беговая дорожка, а не машина времени.

В компьютерный ма-газин заходит старушка и возмущенно говорит продавцу:- Я у вас коврик для

мыши купила, а он не работает.Продавец обалдел:- Не понял? Это как?!- Неделю лежит в сарае

и ни одной мыши не поймал.Рядом с прилавком

стоит покупатель, он видит замешательство продавцов и решил сам объяснить бабуле:- Это коврик не для

ловли мышей, а для того, чтобы они ноги вытира-ли, прежде чем войти в помещение!

Сосед работает в Бюро ритуальных услуг и каждое утро жена его долго будит со словами: "Миша, вставай! Тебе давно пора на кладбище!"

А вы слышали когда-нибудь о методе "сухой стирки"?Это когда из корзины

с грязной одеждой до-стается что-нибудь самое чистое!

Лет в 15 гадалка сказала мне, что я все деньги буду тратить на женщин.Сейчас у меня жена и

три дочки. Я трачу на них все деньги. А в 15 мне всё как-то по-другому пред-ставлялось...

Россия успешно за-пустила в космос первого бразильца. В качествеответного шага Брази-

лия научит 11 русских играть в футбол.

- Девушка, а что вы де-лаете сегодня вечером?- Позвоните мне завтра,

расскажу.

- Слушай, у тебя когда-нибудь эта черная полоса закончится?!!- Конечно, я ж не веч-

ный...

Морда – нецензурное выражение лица.

В конце рабочего дня, полного ошибок и вся-ческих неприятныхпроисшествий, блон-

динка была на грани нервного срыва.- Ну почему? - в гневе

вскричала она. - Поче-му со мной происходят вещи,которые происходят

только с идиотами?!..

Утром у подножия горы три вниматель-ных альпиниста нашли одногоневнимательного.

- Как твоя радость?- Масло надо по-

менять... Или ты про Иру?

Объявление: "Отво-рот - приворот. По-томственный мастер. Выезд со своейотвёрткой".

Беседуют две блон-динки:- Представляешь, вче-

ра вечером нажарила пирожков с повидлом и оставилана столе. Утром за-

хожу на кухню и вижу, что кот раскидал их по полу, даеще и надкусил с

одного конца.- Наверное, с мясом

искал...

- Можно я вашу со-баку поглажу? У неё такая улыбка добрая!- Настоятельно не ре-

комендую. Ещё добрей

и шире она улыбается послетого, как прокусит

ладонь.

Аdidаs - крупнейший мировой произво-дитель одежды для поездки в поездах и хождения к ларьку за пивом.

Жизнь в браке - это как ужин в дорогом ресторане наоборот. Сначала вам подают десерт...

К вопросу о ревно-сти: если верить моей жене, то после моего полового созревания никто на свете не родился без моего участия...

Самые несмешные анекдоты недели

РОДИНА-КВН

ЗОВЁТ!

Нам всё равно, кто ты по нации,И всё равно "Жо" или "эМ",Ты станешь звездой эмиграции –В ирландский вступай КВН!!!

Ты в гарде вещаешь по рации?Иль правящей партии член?Ты станешь звездой эмиграции – В ирландский вступай КВН!!!

Ты прибыл из мест радиации?К талибам попал, может, в плен?Ты станешь звездой эмиграции – В ирландский вступай КВН!!!

Индейцы из резервации,"Чужие" из звёздных систем –Все станут звездой эмиграции, В ирландский вступив КВН!!!

Хотите поучаствовать в КВН? Пишите нам [email protected]

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 новости05:05, 08:15 "доброе утро"09:00 "малахов+"10:00 "модный приговор"11:20 "Контрольная закупка"11:50 "участок"12:30 "детективы"13:00 другие новости13:25 "понять. простить"14:20 "хочу знать" с михаилом Ширвиндтом14:45 "смак"15:20 "обручальное кольцо". сериал16:05 "Федеральный судья"17:15 "след"18:05 "давай поженимся!"19:00 "жди меня"20:00 "Время"20:30 "Большая нефть". сериал21:25 "познер"22:25 "московская сага". сериал23:15 художественный фильм"под крышами монмар-тра". 1 с.00:25 "гении и злодеи"00:55 "моя родословная"01:35 "модный приговор"02:30 "детективы"03:00 "обручальное кольцо". сериал04:05 "Большая нефть". сериал

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 новости05:05, 08:15 "доброе утро"09:00 "малахов+"10:00 "модный приговор"11:20 "Контрольная закупка"11:50 "участок"12:30 "детективы"13:00 другие новости13:25 "понять. простить"14:20 "хочу знать" с михаилом Ширвиндтом14:45 "смак"15:20 "обручальное кольцо".16:05 "Федеральный судья"17:15 "след"18:05 "давай поженимся!"19:00 "пусть говорят"20:00 "Время"20:30 "Большая нефть". сериал21:25 неделя Франции на первом. "тур де Франс"22:25 "московская сага". сериал23:15 художественный фильм"под крышами монмар-тра". 2 с.00:25 "гении и злодеи"00:55 "здоровье"01:35 "модный приговор"02:30 "детективы"03:00 "обручальное кольцо".04:05 "Большая нефть". сериал

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 новости05:05, 08:15 "доброе утро"09:00 "малахов+"10:00 "модный приговор"11:20 "Контрольная закупка"11:50 "участок"12:30 "детективы"13:00 другие новости13:25 "понять. простить"14:20 "хочу знать" с михаилом Ширвиндтом14:45 "смак"15:20 "обручальное кольцо".16:05 "Федеральный судья"17:15 "след"18:05 "давай поженимся!"19:00 "пусть говорят"20:00 "Время"20:30 "Большая нефть". сериал21:25 неделя Франции на первом. "мадам анни жирардо"22:25 "московская сага". сериал23:15 ия нинидзе, андрей ми-ронов в музыкальном фильме "небесные ласточки". 1 с.00:25 "гении и злодеи"00:55 "пока все дома"01:35 "модный приговор"02:30 "детективы"03:00 "обручальное кольцо".04:05 "Большая нефть". сериал

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 новости05:05, 08:15 "доброе утро"09:00 "малахов+"10:00 "модный приговор"11:20 "Контрольная закупка"11:50 "участок"12:30 "детективы"13:00 другие новости13:25 "понять. простить"14:20 "хочу знать" с михаилом Ширвиндтом14:45 "смак"15:20 "обручальное кольцо". сериал16:05 "Федеральный судья"17:15 "след"18:05 "давай поженимся!"19:00 "пусть говорят"20:00 "Время"20:30 "Большая нефть". сериал21:25 "человек и закон"22:25 неделя Франции на первом. "пьер Ришар. невезу-чий счастливчик"23:15 ия нинидзе, андрей ми-ронов в музыкальном фильме "небесные ласточки". 2 с.00:25 "гении и злодеи"00:55 "счастЬе естЬ!"01:35 "модный приговор"02:30 "детективы"03:00 "обручальное кольцо".

03:00 "необъяснимо, но факт" - "Колдовство"04:00 "такси"04:35 м/с "Котопес"05:00 м/с "Как говорит джин-джер"05:30, 22:00 "Комеди Клаб"06:30, 07:00, 15:30, 17:00 "уни-вер" ситком07:30, 08:00, 16:30 "счастливы вместе" Комедия08:30, 09:00 м/с "Крутые бобры"09:30, 10:00, 10:30 м/с "Эй, арнольд"11:00 "саша + маша" Комедия11:30 "женская лига: парни, деньги и любовь" Комедия12:00 "Comedy Woman"13:00 "Кто подставил кролика Роджера" х/ф15:00 "любовь на районе" Комедия16:00, 17:30 "интерны" ситком18:00 "мистер Крутой" х/ф20:00 "дом-2. город любви"21:30 "секс" с анфисой чеховой"23:00, 23:25 "сайнфелд" Комедия23:55 "дом-2. мечты сбываются"00:50, 01:25, 02:00 "убойной ночи"02:35 "Комедианты" Шоу02:50 "саша + маша". лучшее03:00 окончание программы

03:00 "необъяснимо, но факт" - "нло: секс-миссия"04:00 "такси"04:35 м/с "Котопес"05:30, 22:00 "Комеди Клаб"06:30, 07:00, 15:30, 17:00 "уни-вер" ситком07:30, 08:00, 16:30 "счастливы вместе" Комедия08:30, 09:00 м/с "Крутые бобры"09:30, 10:00, 10:30 м/с "Эй, арнольд"11:00 "саша + маша" Комедия11:30 "женская лига: парни, деньги и любовь" Комедия12:00 "Comedy Woman"13:00 "мистер Крутой" х/ф15:00 "любовь на районе" 16:00, 17:30 "интерны" ситком18:00 "нереальный блокбастер" 19:25 "наша Russia"20:00 "дом-2. город любви"21:30 "секс" с анфисой чеховой"23:00 "Клуб бывших жен"00:00 "дом-2. мечты сбываются"00:50, 01:25, 02:00 "убойной ночи"02:35 "Комедианты" Шоу02:50 "саша + маша". лучшее03:00 окончание программы

03:00 "необъяснимо, но факт"04:00 "такси"04:35 м/с "Котопес"05:30, 22:00 "Комеди Клаб"06:30, 07:00, 15:30, 17:00 "уни-вер" ситком07:30, 08:00, 16:30 "счастливы вместе" Комедия08:30, 09:00 м/с "Крутые бобры"09:30, 10:00, 10:30 м/с "Эй, арнольд"11:00 "саша + маша" Комедия11:30 "женская лига: парни, деньги и любовь" Комедия12:00 "Comedy Woman"13:00 "нереальный блокбастер" х/ф14:25 "наша Russia"15:00 "любовь на районе"16:00, 17:30 "интерны" ситком18:00 "Верзила салмон" х/ф20:00 "дом-2. город любви"21:00 "дом-2. после заката". спецвключение21:30 "секс" с анфисой чеховой"23:00 "Клуб бывших жен"00:00 "дом-2. мечты сбываются"00:50, 01:25, 02:00 "убойной ночи"02:35 "Комедианты" Шоу02:50 "саша + маша". лучшее03:00 окончание программы

03:00 "необъяснимо, но факт" - "Реинкарнация"04:00 "такси"04:35 м/с "Котопес"05:30, 22:00 "Комеди Клаб"06:30, 07:00, 15:30, 17:00 "уни-вер" ситком07:30, 08:00, 16:30 "счастливы вместе" Комедия08:30, 09:00 м/с "Крутые бобры"09:30, 10:00, 10:30 м/с "Эй, арнольд"11:00 "саша + маша" Комедия11:30 "женская лига: парни, деньги и любовь" Комедия12:00 "Comedy Woman"13:00 "Верзила салмон" Комедия15:00 "любовь на районе" Комедия16:00, 17:30 "интерны" ситком18:00 "американский пирог" х/ф20:00 "дом-2. город любви"21:00 "дом-2. после заката". спецвключение21:30 "секс" с анфисой чеховой"23:00 "Клуб бывших жен"00:00 "дом-2. мечты сбываются"00:50, 01:25, 02:00 "убойной ночи"02:35 "Комедианты" Шоу02:50 "саша + маша". лучшее03:00 окончание программы

05:00 "утро России".09:05 х/ф "Вечный зов". 16 с.10:10 новости культуры.10:30 "документальная история".11:00, 14:00, 17:00, 01:00 Вести.11:30, 14:15 местное время. Вести-москва.11:45 "о самом главном". ток-шоу.12:30 х/ф "любовники".14:30 Вести-спорт.14:40, 23:30 т/с "Кармелита. Цыганская страсть".15:25, 00:15 т/с "однажды будет любовь".16:10 "Academia". C.Капица. "Рос-сия и мир в демографическом зеркале". 1 л.17:45 "семь смертных грехов". Ф 1.18:30 т/с "дворик".19:00 Вести.ru19:15, 01:40 т/с "Вера, надежда, любовь".20:45, 03:10 "дворжецкие. Вызов судьбе".21:30, 03:55 "Вести +".21:45 т/с "Каменская".22:30 Фестиваль "славянский базар - 2010".04:10 т/с "территория красоты".

05:00 "утро России".09:05 х/ф "Вечный зов". 17 с.10:10 новости культуры.10:30 "партитуры не горят".11:00, 14:00, 17:00, 01:00 Вести.11:30, 14:15 местное время. Вести-москва.11:45 "о самом главном". ток-шоу.12:30, 21:45 т/с "Каменская".13:15, 04:10 т/с "территория красоты".14:30 Вести-спорт.14:40, 23:30 т/с "Кармелита. Цыганская страсть".15:25, 00:15 т/с "однажды будет любовь".16:10 "Academia". C.Капица. "Рос-сия и мир в демографическом зеркале". 2 л.17:45 "семь смертных грехов". Ф 2.18:30 т/с "дворик".19:00 Вести.ru19:15, 01:40 т/с "Вера, надежда, любовь".20:45, 03:10 "загремим под фанфары... Борис новиков".21:30, 03:55 "Вести +".22:30 Фестиваль "славянский базар - 2010".

05:00 "утро России".09:05 х/ф "Вечный зов". 18 с.10:30 "Русское присутствие" .11:00, 14:00, 17:00, 01:00 Вести.11:30, 14:15 местное время. Вести-москва.11:45 "о самом главном". ток-шоу.12:30, 21:45 т/с "Каменская".13:15, 04:10 т/с "территория красоты".14:30 Вести-спорт.14:40, 23:30 т/с "Кармелита. Цыганская страсть".15:25, 00:15 т/с "однажды будет любовь".16:10 "Academia". а.сисакян. "новое о строении материи". 1 л.17:45 "секрет его молодости. Карел готт".18:30 т/с "дворик".19:00 Вести.ru19:15, 01:40 т/с "Вера, надежда, любовь".20:45, 03:10 "двое против Фанто-маса. де Фюнес - Кенигсон".21:30, 03:55 "Вести +".22:30 Фестиваль "славянский базар - 2010".

05:00 "утро России".09:05 х/ф "Вечный зов". 19 с.10:30 "генералы в штатском". михаил лаврентьев.11:00, 14:00, 17:00, 01:00 Вести.11:30, 14:15 местное время. Вести-москва.11:45 "о самом главном". ток-шоу.12:30, 21:45 т/с "Каменская".13:15, 04:10 т/с "территория красоты".14:30 Вести-спорт.14:40, 23:30 т/с "Кармелита. Цыганская страсть".15:25, 00:15 т/с "однажды будет любовь".16:10 "Academia". а.сисакян. "новое о строении материи". 2 л.17:45 "смертельное оружие. судьба макарова".18:30 т/с "дворик".19:00 Вести.ru19:15, 01:40 т/с "Вера, надежда, любовь".20:45, 03:10 "Русские в Югос-лавии. между молотом и на-ковальней".21:30, 03:55 "Вести +".22:30 Фестиваль "славянский базар - 2010".

07:10, 15:50, 22:30 "исцеление любовью". т/с.08:00, 16:40 "александра Кол-лонтай и её мужчины". д/ф.08:40, 03:00 "народы России".09:05, 18:05 "алиса в стране чудес". м/ф.09:30, 12:30, 15:30, 18:30 события.09:45, 00:00 "московские истории Василия ливанова".10:10, 23:15 "жаркий лед". т/с.10:55, 20:00 "московские меценаты".11:20 "В центре событий".12:10 "Репортер".12:45, 15:20, 18:55 "Энцикло-педия". "мона лиза". 12:50 "Константин Райкин. а я такой! а я упрямый!" д/ф.13:30, 03:30 "Все в сад макси-ма дунаевского!"13:55, 00:30 "адьютанты любви". т/с.14:50 "музыкальная история". Эдита пьеха.17:20, 01:25 "Волчица". т/с.19:05 "галина Шергова. наша биография". д/ф.19:40 гербы России. д/с.20:25, 02:10 "александровский сад". т/с.21:15 "момент истины".22:00 события. 25-й час.

07:10, 15:50, 22:30 "исцеление любовью". т/с.08:00, 16:40 "любимая жен-щина Владимира ульянова". 08:40 "Фактор жизни".09:05, 18:05 "алиса в стране чудес". м/ф.09:30, 12:30, 15:30, 18:30 события.09:45, 00:00 "московские истории Василия ливанова".10:10, 23:15 "жаркий лед". т/с.10:55, 20:00 "московские меценаты".11:20 "момент истины".12:00, 03:30 Российские во-енные в начале XX века.12:45, 15:20, 18:55 "Энцикло-педия". Бенджамин Франклин.12:50 "сто вопросов взрослому".13:30 "21 кабинет".13:55, 00:30 "адьютанты любви". т/с.14:50, 03:00 порядок дей-ствий. 17:20, 01:25 "Волчица". т/с.19:05 лицом к городу.20:25, 02:10 "александровский сад". т/с.21:15 "Роже Вадим. Русский пигмалион". д/ф.22:00 события. 25-й час.

07:10, 15:50, 22:30 "исцеление любовью". т/с.08:00, 16:40 "мария спи-ридонова. одна ночь и вся жизнь". д/ф.08:40 порядок действий.09:05, 18:05 м/ф.09:30, 12:30, 15:30, 18:30 события.09:45, 00:00 "московские истории Василия ливанова".10:10, 23:15 "жаркий лед". т/с.10:55, 20:00 "московские меценаты".11:20 "Роже Вадим. Русский пигмалион". д/ф.12:00, 03:30 Российские во-енные в начале XX века.12:45, 15:20, 18:55 "Энцикло-педия". марк твен.12:50 "автограф для леонида Куравлева". д/ф.13:30 В свободном полёте.13:55, 00:30 "адьютанты любви". т/с.14:50, 03:00 "техсреда".15:05, 03:15 москва и мир.17:20, 01:25 "Волчица". т/с.19:05 "В гости к пришельцам". 19:40 гербы России. д/с.20:25, 02:10 "александровский сад"21:15 "монетный дворик".

04:00 "настроение".06:10 Временно доступен.07:10, 15:50, 22:40 "исцеление любовью". т/с.08:00, 16:40 "екатерина Фур-цева. горло бредит бритвой".08:40, 03:00 "приглашает Борис ноткин".09:05, 18:05 "алиса в зазерка-лье". м/ф.09:30, 12:30, 15:30, 18:30 события.09:45, 00:10 "московские истории Василия ливанова".10:10, 23:25 "жаркий лед". т/с.10:55, 20:00 "московские меценаты".11:20 "В гости к пришельцам". 12:00, 03:30 Бунты в России. 12:45, 15:20, 18:55 "Энцикло-педия". Фридрих ницше.12:50 "монетный дворик". 13:30 "наши любимые жи-вотные".13:55, 00:35 "адьютанты любви"14:50 Реальные истории. "по-требитель всегда прав!"17:20, 01:25 "Волчица". т/с.19:05 "Бегство из рая". д/ф.19:45 гербы России. д/с.20:25, 02:10 "александровский сад". т/с.21:15 события в истории.

03:00 "Волчий дождь" м/с03:55 "смешарики" м/с04:00 "приключения Вуди и его друзей" м/с04:30, 06:30, 09:00, 12:30, 16:00 т/с "папины дочки"05:30, 17:30 т/с "Воронины"06:00 "6 кадров" т/с07:00 "я лечу" т/с08:00, 13:30 "Кремлевские курсанты" т/с10:30 "приключения мишек гамми" м/с11:00 "настоящие охотники за привидениями" м/с11:30 "земля до начала вре-мен" м/с12:00 "что новенького, скуби ду?" м/с14:30 "галилео"15:30 "даешь молодежь!" т/с17:00 т/с "игрушки"18:00 "Ранетки" т/с19:00 х/ф "учитель на замену"21:00 "Видеобитва. лучшее"21:30 "история российского шоу-бизнеса" д/ц22:30 "жнец" т/с00:15 "зачарованные" т/с02:00 музыка на стс

03:00 "Волчий дождь" м/с03:55 "смешарики" м/с04:00 "приключения Вуди и его друзей" м/с04:30, 06:30, 09:00, 12:30, 16:00 т/с "папины дочки"05:00, 17:00 т/с "игрушки"05:30, 17:30 т/с "Воронины"06:00, 20:45 "6 кадров" т/с07:00 "я лечу" т/с08:00, 13:30 "Кремлевские курсанты" т/с10:30 "приключения мишек гамми" м/с11:00 "настоящие охотники за привидениями" м/с11:30 "земля до начала вре-мен" м/с12:00 "что новенького, скуби ду?" м/с14:30 "галилео"15:30 "даешь молодежь!" т/с18:00 "Ранетки" т/с19:00 х/ф "замена. последний урок"21:00 "Видеобитва. лучшее"21:30 "инфомания"22:00 "жнец" т/с23:40 "зачарованные" т/с

03:00 "Волчий дождь" м/с03:55 "смешарики" м/с04:00, 11:30 "приключения Вуди и его друзей" м/с04:30, 06:30, 09:00, 12:30, 16:00 т/с "папины дочки"05:00, 17:00 т/с "игрушки"05:30, 17:30 т/с "Воронины"06:00, 20:45 "6 кадров" т/с07:00 "я лечу" т/с08:00, 13:30 "Кремлевские курсанты" т/с10:30 "приключения мишек гамми" м/с11:00 "настоящие охотники за привидениями" м/с12:00 "что новенького, скуби ду?" м/с14:30 "галилео"15:30 "даешь молодежь!" т/с18:00 "Ранетки" т/с19:00 х/ф "замена - 3. побе-дитель получает все"21:00 "Видеобитва. лучшее"21:30 "инфомания"22:00 "жнец" т/с23:40 "зачарованные" т/с

03:00 "Волчий дождь" м/с03:55 "смешарики" м/с04:00, 11:30 "приключения Вуди и его друзей" м/с04:30, 06:30, 09:00, 12:30, 16:00 т/с "папины дочки"05:00, 17:00 т/с "игрушки"05:30, 17:30 т/с "Воронины"06:00, 20:45 "6 кадров" т/с07:00 "я лечу" т/с08:00, 13:30 "Кремлевские курсанты" т/с10:30 "приключения мишек гамми" м/с11:00 "настоящие охотники за привидениями" м/с12:00 "что новенького, скуби ду?" м/с14:30 "галилео"15:30 "даешь молодежь!" т/с18:00 "Ранетки" т/с19:00 х/ф "Большое дело"21:00 "Видеобитва. лучшее"21:30 "инфомания"22:00 "жнец" т/с23:40 "зачарованные" т/с

Первый канал ТВ ЦентрТНТ СТСРТР - ПланетаП

ОН

ЕД

ЕЛ

ЬН

ИК

, 12

ию

ля

ВТ

ОР

НИ

К, 1

3 и

юл

яС

РЕ

ДА

, 14

ию

ля

ЧЕ

ТВ

ЕР

Г, 1

5 и

юл

яTV 1000 Ajara TV Рен ТВ НТВ-Мир

03:00 "неизвестная планета": "ливия. три цвета времени", 03:30, 08:00 "час суда"04:30, 10:00 "званый ужин"05:30 "солдаты - 7" т/с06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:30 "новости 24"07:00 "честно": "чужие в доме"09:00, 13:00 "Экстренный вызов"12:00 "давай попробуем?"14:00, 17:00 "громкое дело"14:30 "черкизона. одноразо-вые люди" т/с15:30 "честно": "...жить с бабушкой"17:30 "дорогая передача"18:00 "солдаты. и офице-ры" т/с18:30 "последний секрет мастера" т/с19:30 "справедливость"21:00 "улицы разбитых фона-рей. менты-3" т/с22:05 "Репортерские истории"22:45 "Контакт" х/ф00:05 "Воплощение страха" т/с00:55 "чрезвычайные исто-рии": "черные маклеры"01:55 "неизвестная планета": "легенды далмации"02:20 ночной музыкальный канал

03:00 "неизвестная планета": 03:30, 08:00 "час суда"04:30, 10:00 "званый ужин"05:30 "солдаты - 7" т/с06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:30 "новости 24"07:00 "честно": "...жить с бабушкой"09:00, 13:00 "Экстренный вызов"12:00 "давай попробуем?"14:00, 17:00, 01:30 "громкое дело"14:30 "черкизона. одноразо-вые люди" т/с15:30 "честно": "Вокзал не для всех"17:30 "дорогая передача"18:00 "солдаты. и офице-ры" т/с18:30 "последний секрет мастера" т/с19:30 "справедливость"21:00 "улицы разбитых фона-рей. менты-3" т/с22:00 "призрак оперы" х/ф00:00 "я - путешественник"00:30 "Военная тайна"02:00 "неизвестная планета": 02:25 ночной музыкальный канал

03:00 "неизвестная планета": "африка: карлики и великаны"03:30, 08:00 "час суда"04:30, 10:00 "званый ужин"05:30 "солдаты - 8" т/с06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:30 "новости 24"07:00 "честно": "Вокзал не для всех"09:00, 13:00 "Экстренный вызов"12:00 "давай попробуем?"14:00, 17:00, 01:40 "громкое дело"14:30 "черкизона. одноразо-вые люди" т/с15:30 "честно": "чеширский код"17:30 "дорогая передача"18:00 "солдаты. и офице-ры" т/с18:30 "последний секрет мастера" т/с19:30 "справедливость"21:00 "улицы разбитых фона-рей. менты-3" т/с22:00 "ускользающий вирус" х/ф23:45 "покер-дуэль"00:35 "нина" т/с02:15 "неизвестная планета":

03:00 "неизвестная планета": "африка: карлики и велика-ны", ч 203:30, 08:00 "час суда"04:30, 10:00 "званый ужин"05:30 "солдаты - 8" т/с06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:30 "новости 24"07:00 "честно"09:00, 13:00 "Экстренный вызов"12:00 "давай попробуем?"14:00, 17:00, 01:45 "громкое дело"14:30 "черкизона. одноразо-вые люди" т/с15:30 "честно": "Бывший интеллигентный человек"17:30 "дорогая передача"18:00 "солдаты. и офице-ры" т/с18:30 "последний секрет мастера" т/с19:30 "справедливость"21:00 "улицы разбитых фона-рей. менты-3" т/с22:00 "остин пауэрс - гол-дмембер" х/ф23:55 "покер-дуэль"00:45 "нина" т/с02:20 "неизвестная планета": "африка: карлики и велика-ны", ч 1

04:00, 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 сегодня.04:15, 05:15 чп04:20 "один день".04:50 умные деньги.04:55 дежурный врач.05:20 "завтрак".05:30 "Кулинарный поединок".06:30 Воскресная клипомания.07:25 профессия - репортер.08:00 следствие вели...09:00 суд присяжных.10:40 самые громкие "Рус-ские сенсации"12:10 "маски-шоу".12:35, 15:30, 23:55 обзор. чп13:30 чистосердечное признание.14:05 Криминальная Россия. 14:40 т/с "Возвращение мухтара-2". "Взятка".16:35 час суда.17:25 т/с "ментовские во-йны-3". Ф. 2.18:25 т/с "грязная работа". "дело писателя". 1-2 с.20:40 т/с "знахарь". 1 с.21:35 "сеанс с Кашпиров-ским".22:25 т/с "преступление будет раскрыто". 9 с. "два по цене одного".23:15 "ты смешной!"

04:00, 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 сегодня.04:15, 05:15 чп04:20 "один день".04:50 умные деньги.05:20 "завтрак".05:30 Квартирный вопрос.06:30 едим дома!07:25 профессия - репортер.08:00 т/с "ментовские во-йны-3". Ф. 2.09:00 суд присяжных.10:40 т/с "грязная работа". 12:25 "маски-шоу".12:35, 15:35, 23:55 обзор. чп13:30 чистосердечное признание.14:05 Криминальная Россия. 14:40 т/с "Возвращение мухтара-2". "угар".16:35 "дела семейные".17:25 т/с "ментовские во-йны-3". Ф. 2. 18:25 т/с "грязная работа". "дело писателя". 3-4 с.20:40 т/с "знахарь". 2 с.21:35 "сеанс с Кашпиров-ским".22:25 т/с "преступление будет раскрыто". 10 с. "Без видимых причин".23:15 "ты смешной!"

04:00, 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 сегодня.04:15, 05:15 чп04:20 "один день".04:50 умные деньги.05:20 "завтрак".05:30 дачный ответ.06:30 Русская начинка.07:25 профессия - репортер.08:00 т/с "ментовские во-йны-3". Ф. 2. 09:00 суд присяжных.10:40 т/с "грязная работа".12:25 "маски-шоу".12:35, 15:35, 00:00 обзор. чп13:30 чистосердечное признание.14:05 Криминальная Россия. "неуловимый взломщик". 1 с.14:40 т/с "Возвращение мухтара-2". "Вор у вора..."16:35 час суда.17:25 т/с "ментовские во-йны-3". Ф. 2. 18:25 т/с "грязная работа". "дело шпиона". 1-2 с.20:40 т/с "знахарь". 3 с.21:35 "сеанс с Кашпиров-ским".22:30 т/с "преступление будет раскрыто". 11 с23:20 "ты смешной!"

04:00, 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00, 20:15 сегодня.04:15, 05:15 чп04:20 "один день".04:50 умные деньги.05:20 "завтрак".05:30 "Бульдог-шоу".06:15, 12:25 "маски-шоу".06:30 золотая пыль.07:25 профессия - репортер.08:00 т/с "ментовские во-йны-3". Ф. 2.09:00 суд присяжных.10:40 т/с "грязная работа".12:35, 15:35, 00:00 обзор. чп13:30 чистосердечное признание.14:05 Криминальная Россия. 14:40 т/с "Возвращение мух-тара-2". "частный детектив".16:35 "дела семейные".17:25 т/с "ментовские во-йны-3". Ф. 2.18:25 т/с "грязная работа". "дело шпиона". 3-4 с.20:40 т/с "знахарь". 4 с.21:35 "сеанс с Кашпиров-ским".22:30 т/с "преступление бу-дет раскрыто". 12 с. "Капкан для бабочек".23:20 "ты смешной!"

05:30 новости06:00 сериал "латинская любовь"07:30 док.фильм08:30 новости08:45 сериал "падре Корахе"09:45 грузинский худ.фильм11:30 новости11:50 "преображение"12:10 док.фильм12:50 сериал "доктор амор"14:30 новости15:00 сериал "Королева шпаг"16:00 музыка16:30 док.фильм17:30 новости18:00 сериал "падре Корахе"18:50 док.фильм19:30 новости20:00 Веселые старты "Эстафета"20:40 сериал "самозванцы"21:30 худ.фильм "В ожида-нии конца света"22:50 новости

05:30 новости06:00 сериал "латинская любовь"07:30 док.фильм08:30 новости08:45 сериал "падре Корахе"09:45 сериал "самозванцы"11:30 новости11:50 док.фильм12:50 сериал "доктор амор"14:30 новости15:00 сериал "Королева шпаг"16:00 музыка16:30 док.фильм17:30 новости18:00 сериал "падре Корахе"19:00 музыка19:30 новости20:00 сериал "самозванцы"20:50 худ.фильм "сумашед-ший шестой"22:30 новости

05:30 новости06:00 сериал "латинская любовь"07:30 док.фильм08:30 новости08:45 сериал "падре Корахе"09:45 сериал "самозванцы"11:30 новости11:50 док.фильм12:50 сериал "доктор амор"14:30 новости15:00 сериал "Королева шпаг"16:00 музыка16:30 док.фильм17:30 новости18:00 сериал "падре Корахе"19:00 "сцена"19:30 новости20:00 сериал "самозванцы"20:50 худ.фильм "искатели приключений"22:30 новости

05:30 новости06:00 сериал "латинская любовь"07:30 док.фильм08:30 новости08:45 сериал "падре Корахе"09:45 сериал "самозванцы"11:30 новости11:50 "сцена"12:10 док.фильм12:50 сериал "доктор амор"14:30 новости15:00 сериал "Королева шпаг"16:00 музыка16:30 док.фильм17:30 новости18:00 сериал "падре Корахе"19:00 музыка19:30 новости20:00 сериал "самозванцы"20:50 худ.фильм "Бой без правил"22:25 новости

01:00 "мое сердце биться перестало" Франция, крими-нальная драма, 200503:00 "женские тайны" сШа, драма, 2000 г.05:00 "Клетка для кроликов" австралия, приключенческая драма, 200207:00 "неотразимая марта" италия/германия, комедия, 200109:00 "три цвета: синий" Франция/польша, драма, 199311:00 "птицы" сШа, номини-рованный на "оскар" фильм ужасов, 196313:00 "Эвелин" германия/ирландия, драма, 200215:00 "одинокий джим" сШа, комедийная драма, 200517:00 "Все говорят, что я лю-блю тебя" сШа, музыкальная комедия, 199619:00 "мое сердце биться перестало" Франция, крими-нальная драма, 200521:00 "чамскраббер" сШа/гер-мания, комедия/драма, 200523:00 "скотланд, пенсиль-вания" сШа, криминальная комедия, 2001

01:00 "трасса 60" сШа/Канада, трагикомедия, 200203:00 "Все говорят, что я лю-блю тебя" сШа, музыкальная комедия, 199605:00 "птицы" сШа, номини-рованный на "оскар" фильм ужасов, 196307:05 "Эвелин" германия/ирландия, драма, 200209:00 "три цвета: Белый" Франция/польша, комедия/драма, 199410:40 "марни" сШа, детектив/мелодрама, 196413:00 "меня зовут Рид Фиш" сШа, трагикомедия, 200615:00 "места в партере" Фран-ция, трагикомедия, 200617:00 "осторожно, двери за-крываются!" Великобритания/сШа, романтическая комедия, 199819:00 "Распутник" Великобри-тания, драма, 200421:00 "страх" сШа, триллер, 199623:00 "семейная тайна" Фран-ция, военная драма, 2007

01:00 "любимая" сШа, номинированная на оскар драма, 199803:00 "никсон" сШа, номи-нированная на оскар драма, 199507:30 "меня зовут Рид Фиш" сШа, трагикомедия, 200609:00 "три цвета: Красный" Франция/польша, номиниро-ванная на оскар драма, 199410:40 "Разорванный занавес" сШа, детективный триллер, 196613:00 "ной - белая ворона" исландия/германия, драма, 200315:00 "убить миссис тингл" сШа комедия/триллер, 199917:00 "лепестки надежды" сШа/Великобритания, роман-тическая комедия, 200318:35 "Рассекая волны" дания/Швеция, номинированная на оскар драма, 199621:15 "Бессмертие" Велико-британия, триллер/мелодра-ма, 199823:00 "онегин" сШа, мелодра-ма, 1999

01:00 "мамочка-маньячка-убийца" сШа, криминальная комедия, 199403:00 "лепестки надежды" сШа/Великобритания, роман-тическая комедия, 200304:40 "Разорванный занавес" сШа, детективный триллер, 196607:00 "однажды в Версале" Франция, комедия, 200909:00 "саймон Бирч" сШа, комедийная драма, 199811:00 "моя веселая жизнь" Великобритания/сШа, траги-комедия, 199913:00 "муза" сШа, комедия, 199915:00 "семейные ценности" сШа, драма, 200317:00 "постскриптум" сШа, романтическая драма, 2004 г.19:00 "оргазм в огайо" сШа, романтическая комедия, 200621:00 "зомби по имени Фидо" Канада, комедия/ужасы, 200623:00 "таксидермист" италия, мелодрама, 2002

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД И СУДОКУ ПРОШЛОГО НОМЕРА

Первый канал ТВ ЦентрТНТ СТСРТР - Планета TV 1000 Ajara TV Рен ТВ НТВ-МирП

ЯТ

НИ

ЦА

, 16

ию

ля

СУ

ББ

ОТА

, 17

ию

ля

ВО

СК

РЕ

СЕ

НЬ

Е, 1

8 и

юл

я05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 новости05:05, 08:15 "доброе утро"09:00 "малахов+"10:00 "модный приговор"11:20 "Контрольная закупка"11:50 "участок"12:30 "детективы"13:00 другие новости13:25 "понять. простить"14:20 "хочу знать" с михаилом Ширвиндтом14:45 "смак"15:20 "обручальное кольцо". сериал16:05 "Федеральный судья"17:20 "поле чудес"18:10 "давай поженимся!"19:00 "пусть говорят"20:00 "Время"20:30 неделя Франции на первом. Концерт патрисии Каас22:10 тьерри монфрей, мария голубкина в фильме "Француз"23:55 марина неелова, ста-нислав любшин в фильме "мы веселы, счастливы, та-лантливы!"01:30 Фильм "зори парижа"03:30 "след"04:10 "жди меня"

05:00, 09:00, 11:00 новости05:10 неделя Франции на первом. "мадам анни жирардо"06:05 Фильм "один из нас"08:05 "играй, гармонь лю-бимая!"08:45 "слово пастыря"09:10 "непутевые заметки"09:25 "смак"10:05 "моя родословная. евгений гришковец"11:15 Фильм "Берегись авто-мобиля"13:00 Футбол. XIII тур. "спар-так" - "Рубин". прямой эфир. В перерыве - новости15:00 неделя Франции на первом. "пьер Ришар. невезу-чий счастливчик"15:55 Фильм "старший сын"18:05 "Цирк со звездами"20:00 "Время"20:15 Комедия"ищите женщину"22:50 Фильм "портрет жены художника"00:15 Фильм "гонка с пресле-дованием"01:45 Фильм "молчание док-тора ивенса"03:00 "детективы"03:35 "след"04:15 "поле чудес"

05:00, 09:00, 11:00 новости05:10 "гении и злодеи"05:40 детектив "Версия полков-ника зорина"07:10 "смак"07:45 "служу отчизне!"08:20 "здоровье"09:15 "пока все дома"10:00 "счастЬе естЬ!"11:10 "подари мне жизнь!"11:40 Фильм "человек с бульва-ра Капуцинов"13:30 Футбол. XIII тур. "локомо-тив" - "алания". прямой эфир. В перерыве - новости15:30 Фильм "отпуск за свой счет"17:45 "олимпиада-80. 30 лет спустя"20:00 "Время"20:15 детектив "парижский антиквар"23:00 дмитрий певцов в боеви-ке "...по прозвищу "зверь"00:25 евгений Киндинов в фильме "городской романс"02:00 Фильм "прости меня, алеша"03:30 "обручальное кольцо". сериал04:20 "играй, гармонь лю-бимая!"

03:00 "необъяснимо, но факт" - "Бессмертие"04:00 "такси"04:35 м/с "Котопес"05:00 м/с "Как говорит джин-джер"05:30, 18:00, 22:00 "Комеди Клаб"06:30, 07:00, 15:30 "универ" ситком07:30, 08:00, 16:30 "счастливы вместе" Комедия08:30, 09:00 м/с "Крутые бобры"09:30, 10:00, 10:30 м/с "Эй, арнольд"11:00 "саша + маша" Комедия11:30 "женская лига: парни, деньги и любовь" Комедия12:00, 19:00 "Comedy Woman"13:00 "андре" х/ф15:00 "любовь на районе" Комедия16:00 "интерны" ситком17:00 "Битва экстрасенсов"20:00 "дом-2. город любви"21:00 "дом-2. после заката". спецвключение21:30 "секс" с анфисой чеховой"23:00 "Клуб бывших жен"00:00 "дикость" х/ф02:10 "убойной ночи"02:45 "Комедианты" Шоу03:00 окончание программы

03:00, 03:30 "Рога и копыта: возвращение" м/с04:00, 04:30, 04:55 "жизнь и при-ключения робота-подростка" м/с05:25 "саша + маша" Комедия06:00 "необъяснимо, но факт" - "атака клонов"07:00 "Школа ремонта" - "четыре угла - четыре решения”08:00 "предчувствия, спасшие жизнь" д/ф09:00 "Комеди Клаб"10:00 "ешь и худей!"10:30 "женская лига. Банановый рай" Комедия11:00 "COSMOPOLITAN. Виде-оверсия"12:00, 12:30, 13:00, 13:30 "уни-вер" ситком14:00 "патруль времени" драма15:50, 16:30, 19:00 "наша Russia"17:00 "Электра" Боевик20:00 "дом-2. город любви"21:00 "дом-2. после заката". спецвключение21:30 "убойная лига"22:40 "секс" с анфисой чеховой"23:15 "дом-2. мечты сбываются"00:10 "женщины" х/ф02:20 "убойной ночи"03:00 окончание программы

03:00, 03:30 "Рога и копыта: возвращение" м/с04:00, 04:30, 04:55 "жизнь и при-ключения робота-подростка" м/с05:25 "саша + маша" Комедия05:50 "необъяснимо, но факт" - "Буйство духов"06:50 "лотереи: "первая на-циональная" и "Фабрика удачи" лотерея07:00 "Школа ремонта" - "Кантри с аквариумом"08:00 "Битва экстрасенсов"09:00 "Комеди Клаб"10:00 "патруль времени" драма12:00, 12:30, 13:00, 13:30 "интер-ны" ситком14:00 "Электра" Боевик16:00, 16:30, 19:15 "наша Russia"17:00 "дом летающих кинжалов" Боевик20:00 "дом-2. город любви"21:00 "дом-2. после заката". спецвключение21:30 "Comedy Woman"22:25 "секс" с анфисой чеховой"22:55 "дом-2. мечты сбываются"23:50 "Король серферов" Комедия01:50, 02:20 "убойной ночи"03:00 окончание программы

05:00 "утро России".09:05 "черные дыры. Белые пятна".09:45 "созерцание ночи". анна голубкина.10:30 "мальчики державы". "Борис слуцкий".11:00, 14:00, 17:00, 01:00 Вести.11:30, 14:15 местное время. Вести-москва.11:45 "о самом главном". ток-шоу.12:30 т/с "Каменская".13:15 т/с "территория красоты".14:30 Вести-спорт.14:40, 23:30 т/с "Кармелита. Цыганская страсть".15:25, 00:15 т/с "однажды будет любовь".16:10 "мой серебряный шар. п.алейников".17:45 "полусухой закон. схватка со змием".18:30 т/с "дворик".19:00 Вести.ru19:15, 01:40 "Юрмала".20:45 торжественная церемония закрытия "славянский базар в Витебске".22:00, 03:15 х/ф "не могу сказать "прощай".

05:00, 08:00, 11:00, 17:00, 01:00 Вести.05:10, 08:10, 11:20 местное время. Вести-москва.05:20, 12:35 х/ф "семь стариков и одна девушка".06:45 "странствия музыканта".07:10 мультфильм.07:30 "говорим без ошибок".07:45 "В гостях у деда-Краеведа".08:20 х/ф "Будьте моей тещей".09:40 "Больше, чем любовь". светлана Кармалита и алексей герман.11:25 "городок". дайджест.11:50 "ну, Котеночкин, погоди!".13:55, 21:55 "субботний вечер".15:30, 23:30 т/с "Вызов". "жертва".16:15, 00:15 "освободители".17:20, 01:20 т/с "гаишники".19:05, 03:05 х/ф "от тюрьмы и от сумы...".20:35 х/ф "смерть в кино".

05:00, 12:40 х/ф "чужие здесь не ходят".06:15 "Комната смеха".07:00 мультфильмы.07:30 "говорим без ошибок".07:45 "В гостях у деда-Краеведа".08:00, 11:00, 17:00 Вести.08:10 местное время. Вести-мо-сква. неделя в городе.08:50 х/ф "Ралли".10:20 "сам себе режиссер".11:20 местное время. Вести-москва.11:30 "честный детектив".11:55 "Шерлок холмс и доктор Ватсон. Рождение легенды".13:50, 21:15 "смеяться раз-решается".15:30, 03:00 т/с "Вызов". "жертва".16:15, 03:45 "исторические хроники". "1950. абакумов".17:20 х/ф "осенние заботы".18:45 х/ф "третий лишний".20:20 Вечер л.Касаткиной.профилактика.

03:00 "неизвестная планета": "легенды далмации"03:30, 08:00 "час суда"04:30, 10:00 "званый ужин"05:30 "солдаты - 8" т/с06:30, 09:30, 13:30, 16:30, 20:30 "новости 24"07:00 "честно": "Бывший интеллигентный человек"09:00, 13:00 "Экстренный вызов"12:00 "давай попробуем?"14:00, 17:00 "громкое дело"14:30 "В час пик": "дикие. городские"15:30 "честно": "Родственни-ков не выбирают"17:30 "Эпицентр: смертельный сдвиг" х/ф19:30 "Фантастика под гри-фом "секретно": "нло. они возвращаются"21:00 "улицы разбитых фона-рей. менты-3" т/с22:00 "Влечение" х/ф23:25 "своя чужая жизнь" х/ф02:10 "неизвестная планета": "африка: карлики и велика-ны", ч 202:35 ночной музыкальный канал

03:00 "неизвестная планета": "мальта. Рыцари и импера-торы", ч 103:55 "туристы" т/с05:50 "Реальный спорт"06:20 "я - путешественник"06:45 "Карданный вал"07:15 "Эпицентр: смертельный сдвиг" х/ф09:00 "Репортерские истории"09:30 "новости 24"10:00 "Военная тайна"11:00, 23:20 "черкизона. одно-разовые люди" т/с15:00 "В час пик": "на-на. трагедия или успех?"16:00 "громкое дело. спецпро-ект": "Воздушная тюрьма"17:00 "Шанхайский полдень" х/ф19:00 "Красный угол" х/ф21:30 "домохозяйки" х/ф02:15 ночной музыкальный канал

03:00 "неизвестная планета": "мальта. Рыцари и импера-торы", ч 203:30 "туристы" т/с04:25 "Красный угол" х/ф06:55 "Шанхайский полдень" х/ф09:00 "нереальная политика"09:30 "новости 24"10:00 "громкое дело. спецпро-ект": "Воздушная тюрьма"11:00, 00:05 "слепой" т/с15:00 "В час пик": "нелепое предложение, или счастли-вый случай"16:00 "несправедливость"17:00 "чистильщик" х/ф18:45 "глубокое синее море" х/ф21:00 "мировой бокс: Восхо-дящие звезды"21:30 "ох, уж эти жены" х/ф23:10 "черкизона. одноразо-вые люди" т/с02:10 "неизвестная планета": "марш тысячи самураев"02:35 ночной музыкальный канал

04:00, 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 сегодня.04:15, 05:15 чп04:20 "один день".04:50 умные деньги.04:55 дежурный врач.05:20 "завтрак".05:30 "главный герой" пред-ставляет: "Всё тайное".06:20, 12:25 "маски-шоу".06:25 александр журбин. мелодии на память.07:25 профессия - репортер.08:00 т/с "ментовские войны-3". Ф. 2. "образ врага". 4 с.09:05 суд присяжных.10:40 т/с "грязная работа". "дело шпиона". 3-4 с.12:35, 15:35, 23:40 обзор. чп13:30 чистосердечное признание.14:05 Криминальная Россия. "люберецкий изувер".14:40 т/с "Возвращение мухтара-2". "Второе я".16:35 следствие вели...17:30 т/с "семин". 3-4 с.19:20 "нтВшники. хочу быть боссом".20:20 "диктатура мозга".21:25 х/ф "плюс один".23:10 "женский взгляд".

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 сегодня.05:20 "Всемирная картинная галерея с тётушкой совой".05:30 сказки Баженова.06:00 "Без рецепта".06:30 главная дорога.07:30 едим дома!08:05 "нло. Факты и фаль-сификации".09:00 Русская начинка.09:30 т/с "поп корн-3". 19 с.10:25 "Кулинарный по-единок".11:20 Квартирный вопрос.12:20 александр журбин. мелодии на память.13:25 т/с "адвокат"14:20 "очная ставка".15:10 "наши" со львом ново-женовым.16:30 самые громкие "Рус-ские сенсации"18:00 ты не поверишь!18:35 т/с "Возвращение мухтара-2".20:30 "лучший город земли. москва бандитская".21:20 х/ф "Шел год благо-дарения 1870".23:20 "пятая колонна гитле-ра. генерал Власов".

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 сегодня.05:20 "под прицелом славы". "обманщики. дэвид Бекхэм".05:25 "дикий мир".05:55 их нравы.06:30 "Эксклюзив". "галина петрова. ненастоящая актриса".07:30 "первая кровь".08:05 дачный ответ.09:05 т/с "поп корн-3". 20 с;10:25 особо опасен!11:05 "Кремлевские жены". "нина Берия. жена дьявола".11:55 Воскресная клипо-мания.12:25 золотая пыль.13:25 т/с "адвокат".14:20 и снова здравствуйте!15:10 "подлинная жизнь Василия чапаева".16:30 чистосердечное признание.17:05 т/с "Шериф". Ф. 5. 18:50 х/ф "дура". 1-2 с.21:20 "нуца. любовница любви-2". Концерт в нью-йорке.22:55 х/ф "пленники удачи".00:15 Футбольная ночь.

05:30 новости06:00 сериал "латинская любовь"07:30 док.фильм08:30 новости08:45 сериал "падре Корахе"09:45 сериал "самозванцы"11:30 новости11:50 док.фильм12:50 сериал "доктор амор"14:30 новости15:00 сериал "Королева шпаг"16:00 музыка16:30 док.фильм17:30 новости18:00 сериал "падре Корахе"19:00 музыка19:30 новости20:00 сериал "самозванцы"20:50 худ.фильм ""22:10 новости

05:00 новости06:00 сериал "латинская любовь"07:00 "утренняя волна"09:00 "преображение"09:30 сериал "падре Корахе"10:15 сериал "самозванцы"11:30 "Вектор времени"11:50 док.фильм12:50 сериал "доктор амор"14:30 новости15:00 сериал "Королева шпаг"15:50 худ.фильм "леси"17:30 новости18:00 сериал "падре Корахе"19:00 Ретроспектива религи-озных фильмов19:30 новости20:00 музыкальный проект20:20 худ.фильм "Вердикт народа"22:00 новости

05:00 новости06:00 сериал "латинская любовь"07:00 "утренняя волна"09:00 Веселые старты "Эстафета"09:40 сериал "падре Корахе"10:30 сериал "самозванцы"11:30 новости11:50 док.фильм12:50 сериал "доктор амор"14:30 новости15:00 грузинский худ.фильм17:30 новости18:00 сериал "падре Корахе"19:00 музыка19:30 новости20:00 музыкальный проект20:20 худ.фильм "Внутри меня"22:00 новости

06:10 "музыкальная история". 06:35, 22:30 "и ты увидишь небо". х/ф.07:40, 12:50 "день аиста".08:00, 16:40 "жена умирающе-го президента". д/ф.08:40, 15:50 "пункт назначения - мир". "истоки египта".09:30, 12:30, 15:30, 18:30 события.09:45, 00:10 "Культурный обмен".10:10, 02:15 К юбилею алек-сея Рыбникова рок-опера "звезда и смерть хоакина мурьеты".11:35 "Вы поедете на бал?" 12:00, 03:40 Бунты в России.12:45, 15:20, 18:55 "Энцикло-педия". аллан пинкертон.13:05 события в истории. "Космический заправщик"14:00, 00:35 "адьютанты любви". т/с.14:50 "тяжелые деньги". д/ф.17:20, 01:30 "Волчица". т/с.18:05 "Белая цапля". м/ф.19:05 "за двумя зайцами". х/ф.20:20 Вечеринка в "Клубе юмора".21:10 "михаил Шуфутинский. пойду однажды по Руси".22:00 события. 25-й час.

04:10, 17:25 "Река-море". т/с. 1-2 с.05:40, 17:10 "Река-море". Фильм о фильме.06:00 "тяжелые деньги". д/ф.06:25 "аБВгдейка".06:50 м/ф "пики-желторотик", "Все дело в шляпе".07:20 монастырские стены. "Царская колыбель"07:50 "за двумя зайцами". х/ф.09:00 В свободном полёте. "скрипка сарасате".09:30, 14:20, 22:45 события.09:45 "сто вопросов взрос-лому".10:20, 23:00 "приговоренный". х/ф.12:45 "Клуб юмора".13:40 "он улетел, но обе-щал вернуться..." спартак мишулин.14:35, 21:20 "диалог с продол-жением". х/ф.15:50, 01:25 "России нежная душа". памяти Валентины толкуновой.19:00 "постскриптум".20:00, 02:45 "В полосе при-боя". х/ф.

04:10, 17:25 "Река-море". т/с. 3-4 с.05:40 "Фактор жизни".06:05 "православная энци-клопедия".06:35 "Белая цапля". м/ф.06:50 "ох уж эта настя!". Фильм-детям.08:10 "народы России".08:35 "21 кабинет".09:00 "Барышня и кулинар".09:30 события.09:45 "Все в сад ольги аро-севой!"10:10, 23:30 "прошлым летом в чулимске". Фильм-спектакль.12:30 "наш ласковый миша". д/ф.13:10 "приглашает Борис ноткин".13:35 московская неделя.14:05 "Благодарю тебя!" Концерт сергея захарова.15:05, 22:00 "наварро". т/с .16:35 Временно доступен. максим галкин.19:00 "В центре событий".19:50, 01:45 "зависть богов". х/ф.

01:00 "секреты лос-анджелеса" сШа, оскаро-носная криминальная драма, 1997 год03:30 "постскриптум" сШа, романтическая драма, 2004 г.05:30 "моя веселая жизнь" Великобритания/сШа, траги-комедия, 199907:10 "победительница" сШа, фильм для всей семьи, 200709:00 "Разговор ангелов" сШа, мелодрама, 199811:00 "Целитель адамс" сШа, комедия/драма, 199813:00 "дуэты" сШа, трагико-медия, 200015:00 "девушки с календаря" Великобритания/сШа, коме-дия, 200317:00 "Фанатик" сШа, роман-тическая комедия, 2000 год19:00 "секреты лос-анджелеса" сШа, оскаро-носная криминальная драма, 1997 год21:30 "душа тишины" сШа, драма, 200523:30 "с унынием в лице" сШа, комедия, 1995

01:00 "игры дьявола" сШа/Ве-ликобритания, криминальная драма, 200703:00 "Фанатик" сШа, роман-тическая комедия, 2000 год05:00 "Целитель адамс" сШа, комедия/драма, 199807:05 "дуэты" сШа, трагико-медия, 200009:00 "Шутки в сторону" сШа/Великобритания, комедийная драма, 199511:15 "Ради любви к игре" сШа, спортивная драма, 199913:35 "только ты и я" Ро-мантическая комедия сШа, 2000 год15:10 "пенелопа" Великобри-тания/сШа, романтическая комедия, 200617:00 PREMIERE: "счастье Эммы" германия, романтиче-ская драма, 2006 г.19:00 "игры дьявола" сШа/Ве-ликобритания, криминальная драма, 200721:05 "переполох" сШа, трагикомедия, 199823:10 "голоса" сШа, драма, 2000

01:00 "порочные связи" Вели-кобритания/сШа, драма,02:30 "счастье Эммы" герма-ния, романтическая драма04:30 "Ради любви к игре" сШа, спортивная драма, 199907:00 "святоша" сШа, коме-дия, 199809:00 "миссис Браун" Биогра-фическая драма, получившая номинацию на оскар, Велико-британия/ ирландия/ сШа11:00 "Бэйб: четвероногий малыш" сШа/австралия, завоевавший премию оскар фильм для детей, 199513:00 "Бэйб: поросенок в городе" сШа, фильм для детей, 199815:00 "PREMIERE: ночная буря" япония, анимационный фильм, 2005 г.17:00 PREMIERE: "жак-бедняк" Франция, историческая драма, 2007 г.19:35 "порочные связи" Вели-кобритания/сШа, драма,21:00 "академия Рашмор" сШа, комедия/драма, 199822:40 "Эд Вуд" сШа, удостоен-ная премии оскар трагикоме-дия, 1994

03:00 "Волчий дождь" м/с03:55 "смешарики" м/с04:00, 11:30 "приключения Вуди и его друзей" м/с04:30, 06:30, 09:00, 12:30, 16:00 т/с "папины дочки"05:00, 17:00 т/с "игрушки"05:30, 17:30 т/с "Воронины"06:00 "6 кадров" т/с07:00 "я лечу" т/с08:00, 13:30 "Кремлевские курсанты" т/с10:30 "приключения мишек гамми" м/с11:00 "настоящие охотники за привидениями" м/с12:00 "что новенького, скуби ду?" м/с14:30 "галилео"15:30, 20:30 "даешь моло-дежь!" т/с18:00 х/ф "Водный мир"22:00 х/ф "Красная жара"00:00 х/ф "игры патриотов"

03:00 "мистер судьба" х/ф05:00 "а вдруг получится?", "завтра будет завтра" м/ф05:20 "смешарики" м/с05:30 "Финес и Ферб" м/с06:00 т/с "папины дочки"08:00 "галилео"09:00 т/с "Воронины"11:00 "маленькие волшеб-ники" м/с12:00 "приключения тома и джерри" м/с13:00, 16:00 "6 кадров" т/с13:30 х/ф "Водный мир"18:00 х/ф "смерть ей к лицу"20:00 "даешь молодежь!" т/с21:00 х/ф "Эйр америка"23:00 х/ф "скачок во времени"00:45 "зачарованные" т/с01:40 т/с "сабрина - малень-кая ведьма"

03:00 "домохозяйка" х/ф04:50 "Великое закрытие", "мойдодыр" м/ф05:20 "смешарики" м/с05:30 "Финес и Ферб" м/с06:00 х/ф "домашний арест"08:00 "галилео"09:00 "снимите это немед-ленно!"10:00 т/с "игрушки"12:00, 13:00, 16:00 "6 кадров" т/с13:30 "даешь молодежь!" т/с14:30 Шоу "уральских пельме-ней". лучшее18:00 х/ф "поместье "холод-ный ручей"20:15 "история российского шоу-бизнеса" д/ц21:15 х/ф "идальго"23:45 х/ф "люди-кошки"02:00 т/с "сабрина - малень-кая ведьма"

2 1 7 8 3 5 6 4 99 8 6 4 7 1 3 2 55 4 3 6 9 2 1 8 73 9 1 2 6 4 5 7 86 2 5 7 8 9 4 1 38 7 4 1 5 3 2 9 61 5 9 3 4 7 8 6 27 6 2 5 1 8 9 3 44 3 8 9 2 6 7 5 1

5 1 9 3 2 7 4 6 84 8 3 1 9 6 5 2 77 2 6 4 5 8 9 3 18 6 2 5 1 4 7 9 33 7 5 9 8 2 1 4 69 4 1 7 6 3 8 5 26 5 8 2 4 1 3 7 91 3 4 6 7 9 2 8 52 9 7 8 3 5 6 1 4


1

4

2

5

87

3

6

9

0

ингредиенты:- 280 г муки;- 3 яйца;- 2 ст.л. сахара;- 3-4 ст.л молока или воды;- 100 г сливочного масла;- 1 ст.л дрожжей;- изюм, цедра апельсина/лимона

нагреваем молоко/воду.Разводим в нём дрожжи и отставляем пока в сторону.

В это время готовим сироп:стакан сахара и щепотку соли высыпаем в кастрюлю. заливаем 2-мя стаканами воды.доводим до кипения и увариваем на 1/3.на этом этапе можно добавить в сироп 5 ст.л. облепихового варенья или ванилин/ванильный сахар.снимаем с огня и вливаем 50 гр. тёмного рома или хорошего коньяка.

...и аккуратно опускаем туда же баб.

тщательно вымешиваем тесто. закидываем тёплое масло. Руками вымешиваем. на этом этапе можно добавить цедру. заматываем тесто полиэтиленовой плёнкой, укутываем в одеяло и убираем в тёплое место примерно на час. за это время оно у нас увеличится вдвое. аккуратно укладываем в смазанные маслом формочки примерно на 1/2 высоты и накрываем полотенцем на 40 минут. ста-вим в духовку на 20 минут при температуре 200'C.

В формочки, где пеклись бабы, до половины наливаем сироп...

яйца смешиваем с сахаром и щепоткой соли.тщательно перемешиваем.добавляем дрожжи. перемешиваем.просеиваем туда же муку.

К этому времени уже готовы наши "Бабы".Вытряхиваем их на полотенце, накалываем каждую снизу и по бокам вилкой.

ставим противень в тёплое место минут на 40. можно убрать обратно в духовку, уже выключенную, но ещё не успевшую до конца остыть.через 40 минут выкладываем на тарелки, поливаем оставшимся сиропом и даём по-стоять так минут 15-20.

приятного аппетита!

Ромовая БабаОвен21 Марта -20 Апреля

Телец21 Апреля -21 Мая

Близнецы22 Мая -21 Июня

Рак22 Июня - 23 Июля

Лев24 Июля - 23 Августа

Дева24 Августа - 23 Сентября

Весы24 Сентября - 23 Октября

Скорпион24 Октября - 22 Ноября

Стрелец23 Ноября - 21 Декабря

Козерог22 Декабря - 20 Января

Водолей21 Января - 19 Февраля

Рыбы20 Февраля - 20 Марта

первая половина этой недели у типичных овнов станет неплохим периодом для решения финан-совых вопросов. сейчас не исключено получе-ние дополнительной прибыли или подарков, вы также сможете удачно совершить большинство покупок. Больше внимания уделите питанию: важно употреблять в пищу только качественные продукты, тогда это положительно отразится на состоянии вашего здоровья. Вторая половина недели пройдет более насыщенно. Этот период стоит посвятить домашним и бытовым делам. также это неплохое время для начала ремонта или проведения генеральной уборки. В личной жизни не исключены некоторые сложности. сейчас стоит сократить общение с друзьями.

Расположение планет в течение первой поло-вины этой недели говорит о том, что наступает неплохой период для открытого выражения своих эмоций. сейчас вам будет легче делить-ся своими переживаниями, а в отношениях с окружающими и в своем поведении вы станете более естественными. Вторая половина недели принесет больше событий. В это время следует больше внимания уделить своей семье. Воз-можно, стоит на время отказаться от достиже-ния своих целей в карьере, так как это может серьезно навредить семейным отношениям. В любом случае отсутствие тыла и поддержки со стороны близких вам людей будет мешать за-ниматься карьерой.

первая половина этой недели окажется не-плохим временем для отдыха. сейчас в жизни типичных Близнецов вряд ли будут происходить важные и динамические события, а потому это время можно использовать для спокойного и последовательного восстановления сил. сей-час стоит чаще бывать в одиночестве, наиболее эффективным отдыхом станет пассивное вре-мяпровождение. для решения финансовых во-просов типичным Близнецам хорошо подойдет вторая половина этой недели. Вы сможете по-смотреть на эту сферу под новым углом зрения, но при этом не станете принимать поспешных решений. хорошо подходит вторая половина этой недели и для общения со своими друзьями.

типичные Раки в течение первой половины этой недели смогут легко общаться со своими друзьями. сейчас это общение будет носить до-вольно спокойный, но при этом и весьма эмо-циональный, доверительный характер. первая половина недели также станет неплохим пери-одом для создания краткосрочных планов на ближайшее будущее. Во второй половине этой недели стоит избегать сомнительных финансо-вых операций. В течение этого периода лучше не инвестировать свои деньги, а также не брать кредиты. повременить стоит с крупными неза-планированными финансовыми операциями, а вот заранее спланированные действия с деньга-ми могут оказаться успешными.

Расположение планет в течение первой поло-вины этой недели будет способствовать более тесному общению с влиятельными людьми. В течение этого периода вы сможете более эф-фективно достигать поставленных перед собой целей, поскольку к достижению большинства из них будете относиться весьма эмоционально. В течение второй половины этой недели поста-райтесь избегать конфликтов в личных отноше-ниях. поводом для них могут стать различного рода недоразумения. старайтесь больше до-верять близкому человеку, а сами не давайте поводов для ревности и сомнений. Вторая поло-вина этой недели станет хорошим временем для обучения, причем самостоятельного.

первая половина этой недели у типичных дев окажется неплохим периодом для обучения и расширения собственного кругозора. В тече-ние этого периода вы сможете получить много новых знаний, поскольку будете заинтересова-ны в них. Это время также неплохо подходит для дополнительных занятий с репетитором, улучшения взаимоотношений с вашими препо-давателями. Более бережно стоит относиться к своему здоровью в течение второй половины этой недели. сейчас больше внимания нужно уделить профилактике различных болезней. Вторая половина недели может стать неплохим периодом для анализа своих чувств и приведе-ния в порядок мыслей.

Больше внимания своему телу и здоровью ти-пичные стрельцы смогут уделить в течение первой половины этой недели. Это время может оказаться довольно удачным для начала новой диеты, отказа от вредных привычек и приучения себя к здоровому образу жизни. неделя неплохо подходит и для работы: сейчас повышается лич-ная заинтересованность в собственном успехе. новые перспективы в личных отношениях от-кроются перед вами в течение второй половины этой недели. только не общайтесь с любимым человеком полунамеками - это может услож-нить понимание друг друга. В общении с дру-гими людьми также избегайте двояких фраз и выражений.

Расположение планет в течение первой поло-вины этой недели принесет вам романтическое настроение. сейчас вы сможете выражать свои симпатии эмоционально или даже поэтично. Этот период будет удачен для отдыха, развлечений, флирта, романтических свиданий и новых зна-комств. Больше радости будут приносить ваши дети, а также занятия любым видом творческой деятельности. на вторую половину этой недели не стоит планировать финансовые операции, особенно с крупными суммами, а также в том случае, если вы не до конца понимаете условия сделки. Этот период лучше подходит для налажи-вания личных отношений, обсуждения своих пла-нов и взглядов на жизнь с партнером по браку.

для решения вопросов, связанных с домом или членами вашей семьи, у типичных Водолеев замечательно подходит первая половина этой недели. сейчас стоит больше времени про-водить дома - именно здесь вы сможете быть максимально открытыми и естественными в своем поведении. дом станет тем местом, где вы сможете поделиться своими переживаниями с близкими вам людьми. постарайтесь изба-виться от заблуждений в личных отношениях в течение второй половины этой недели. сейчас все сомнения можно рассеять в ходе откровен-ной беседы с партнером (партнершей). если вас мучают сомнения, не оттягивайте беседу.

первая половина этой недели принесет вам большую, чем обычно, эмоциональность в общении. именно по этой причине вам стоит более тщательно выбирать, с кем общаться. В разговорах ваше поведение будет абсолютно естественным, а поэтому нужно следить за тем, чтобы малознакомые люди не использовали это в своих корыстных целях. Во второй поло-вине недели типичным Рыбам стоит обратить внимание на свое здоровье. особого внимания заслуживает питание. именно от качества про-дуктов, которые вы употребляете в пищу, будет зависеть ваше самочувствие. опасайтесь от-равлений, а также соблюдайте правила личной гигиены.

для развития личных отношений у типичных скорпионов окажется удачной первая половина этой недели. сейчас вы сможете быть честными и открытыми в отношениях с любимым челове-ком, партнером по браку. Это время также не-плохо подходит для выражения своих чувств и симпатий. В течение второй половины недели больше внимания уделите своей работе. сейчас вы сможете добиться в профессиональной об-ласти некоторых успехов. семейные сложности могут отвлекать вас, поэтому с близкими род-ственниками следует решить все недоразумения заранее. Вторая половина этой недели у типич-ных скорпионов окажется неплохим периодом для обучения (особенно в составе групп).

Расположение планет в течение первой полови-ны этой недели может указывать на повышенную эмоциональность. сейчас повышается опас-ность небольших стрессов, именно поэтому не стоит пытаться делать из мелких неприятностей большие проблемы. положительным моментом первой половины этой недели станет повышен-ная страстность, поэтому этот период можно считать удачным для любовных свиданий. Во второй половине этой недели романтические от-ношения могут нарушить другие ваши планы. ис-кать компромиссы будет не просто, поэтому вам предстоит определиться с приоритетами. В более длительных и серьезных отношениях сейчас, на-против, все будет складываться удачно.

Гороскоп

Свиная Шея € 4.30 за кгСвиные Рёбра € 4.20 за кгСвиная Корейка € 5.20 за кгСвиная Лопатка € 3.00 за кгСвиная Нога € 3.00 за кгФарш свиной € 4.00 за кг

Колбаса (домашняя) € 4.50 за кгКуриные Ножки € 2.50 за кгКуриное Филе € 5.50 за кгГовядина € 4.00 за кгБаранина € 6.50 за кг

Шашлык € 5.50/кг

ELITA MEATSСамые лучшие цены в Европеза самый лучший шашлык в мире

Источник: nnm.ru, автор: isenok


Прием объявлений:Некоммерческое объявление (на 2 выпуска)можно разместить при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)ВНимаНие! используйте только латиНские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. При-мер сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. Dublin 15Указывать номер телефона в объявлении не нУжно!Дополнительные оформление частных объявлений:выделенный шрифт (ч/б) - 2 одинаковых объявлениярамка (ч/б) - 3 одинаковых объявлениявыделенный шрифт (цветное ) - 4 одинаковых объявлениярамка (цветное ) - 5 полностью одинаковых объявления

коммерческое объявление (на 1 выпуск)можно разместить при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)ВНимаНие! используйте только латиНские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. При-мер сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo.Указывать номер телефона в объявлении не нУжно!Дополнительные оформление коммерческих объявлений:выделенный шрифт (ч/б) - 2 одинаковых объявлениярамка (ч/б) - 5 одинаковых объявлениявыделенный шрифт (цветное ) - 4 одинаковых объявлениярамка (цветное ) - 8 полностью одинаковых объявления

Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатает-ся только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Транслитерация

В связи с тем, что система приема смс-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышски-ми и др. символами, воспользуйтесь табли-цей транслитерации:

а a

б b

в v

г g

д d

е e

е e

ж zh

з z

и i

й j

к k

л l

м m

н n

о o

п p

р r

с s

т t

у u

ф f

х kh

ц ts

ч ch

ш sh

щ shch

ъ '

ы y

ь '

э e

ю yu

я ya

объявления = «ob'yavleniya»

КоммЕрчЕСКими СчиТаюТСя

объявлЕниями

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Купон подпиския хочу подписаться наеженедельную газету «Dublin инфоцентр»

на один год - 100 евро на 6 месяцев - 50 евро

имя

телефон Email

адрес

Postcode

высылаю чек (банковский перевод, почтовый перевод) на имя EU People Ltd на сумму 50 или 100 евро вместе с заполненным купоном по адресу:EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2.

Вниманию подписчиков:Просьба сообщать об изменении вашего адреса, а также о случаях неполучения газеты по телефону: 0864057790 или на email: [email protected]

DublinINFOCENTERrussian newspaper


ВНимаНие! В Нашем офисе Вы можетеподать объяВлеНие На длительНый срок

и получить дополНительНые скидки!!!

Продаётся лазерный принтер лазерный прин-

тер HP. 20 евро. возможно проблема с кар-

дриджами, т.е. нужна чистка и проверка.

Телефон: 0864057790

Продается профессиональный солярий HAPRO

Luxura X7. отличное состояние.

Телефон: 0863638215

Продается спальный кожаный диван - 200

евро, микроволновка - 30 евро, стол с зерка-

лами - 50 евро.

Телефон: 0862190126

Продам велосипед - 30 евро. Телевизор

Prodam velosiped 30euro, televizor BEKO 51cm

40euro

Телефон: 0857631115

Продам холодильник BEKO. 80 евро.

Телефон: 0851621883

Продаю билет Dublin - Riga - Dublin на 26/07,

обратно 19/08.

Телефон: 0879477718

Продаю билет Дублин - рига - москва на

17/07.

Телефон: 0851304057

Продаю велосипед BMX-FREESTYLE за 50 евро.

Телефон: 0857761212

Продаю детскую летнюю коляску pick&mix

розового цвета - практически новая. Цена 60

евро. Телефон: 0857069220

ПродамMaxi Cozi Mura3 б/у от 0 до 4 лет, в комплект

входит абсолютно новая люлька, одеяло, а

также б/у комбинезон и дождевик. За все 300


Куриные яйца 30 шт. 3.5 евро, Свиные ребра Кг - 4.7 евро, Сви-ная шея 4.7 евро, Свиной Карбо-над 5.5. евро, Куриное филе - 6,5 евро, Свиной фарш 4 e, шашлыК - 6 евро, доСтавКа беСплатная. дублин. телефон: 0851407522

новые литые диски с резиной Pirelli 205/45/

R17. PCD 4x108. отбалансированы, ставь и

едь. Телефон: 0872629771

отдам мышек-песчанок в хорошие руки. Зво-

нить после 6.

Телефон: 0857167794

Продается LCD monitor LG, 19. 100. Евро.

Телефон: 0862190126

Продается большой хороший телевизор (диа-

гональ 68cm/27inc, пульт) 60 евро. и другой

телевизор (диагональ 51 cm/21inc, пульт) 30

евро. Дублин. могу привезти.

Телефон: 0851397324

2 КольцА c бриллиАнтом!Белое золото -585 проба

Голубой бриллиант - 1/2 карата!!! Размер 16,5 (изменим на любой).

Гарантия качества -Ювелирная Мастерская "RG".

Цена - Всего 600 евро каждое!Телефон: 0851024480

Кольцо c бриллиАнтАми!Белое золото -585 проба

14 Бриллиантов.Размер 16,5 (изменим на любой).

Гарантия качества -Ювелирная Мастерская "RG".

Цена - Всего 500 евро!Телефон: 0851024480

ЧАСЫ accurist!В хорошем состоянии.

Цена 70 евро (стоили 160).Ювелирная Мастерская "RG".

Телефон: 0851024480

ЧАСЫ sEiKO!В хорошем состоянии.

Цена 250 евро (стоили 500).Ювелирная Мастерская "RG".

Телефон: 0851024480

Продаю инструменты: комплект для маляры

- 70 евро. Для садовника - 130 евро. Торг

уместен. Телефон: 0851914766

Продаю коляску Loola bebe comfort светло-

желтого цвета в отличном состоянии - 170

евро. новый горшок в виде утки - 15 евро.

Телефон: 0851528252

Продаю коляску Viper Exclusive с надувными

колесами в хорошем состоянии + дождевик,

маскитка, люлька, насос. 200 евро.Торг уме-

стен. Звоните в любое время.

Телефон: 0863957201

Продаю коляску Viper Exclusive с на-дувными колесами в хорошем состо-янии + дождевик, маскитка, люлька,

насос. 200 евро.Торг уместен. Звоните в любое время.

Телефон: 0863957201

Maxi Cozi Mura3 б/у от 0 до 4 лет, в комплект входит абсолютно новая

люлька, одеяло, а также б/у комбине-зон и дождевик. За все 300 евро.

Телефон: 0872954364

ПроДано

оСТалоСЬ

2 КолЬЦа


Продаю мини-компьютер Nokia 97 mini, новый

в упаковке.

Телефон: 0858165711

Продаю новый маникюрный стол, очень стиль-

ный, красивый и удобный (много полочек,

цвет под орех) - 170 евро.

Телефон: 0857153599

Продаю раскладушку недорого.

Телефон: 0870942188

Продаю резиновую лодку 4м - цена договор-

ная.

Телефон: 0857380458

Продаются 2 горных велосипеда - 50 и 80

евро. второй практически новый с аммор-

тизаторами, первый не новый, но на ходу в

рабочем состоянии.

Телефон: 0860658579

Куплю колеса на Peugeot 107 с литыми дис-

ками, новые или б/у, но в хорошем состоянии.

Срочно!

Телефон: 0858255372

ВНИМАНИЕ! ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГОЙ!для успешного скачивания и прослушивания мелодии на вашем теле-фоне убедитесь, что у вас активирован WAP-интернет и модель телефона позволяет проигрывать мр3 мелодии (кроме iPhone). за дополнительной информацией по настройкам телефона обратитесь к вашему мобильному оператору или компании-производителю.

последовательность использования услуги:1. отошлите SMS сообщение с ключевым словом MUS и кодом мелодии на короткий номер 572522. если вы все сделали правильно, вы получите уведомление о получении вашего заказа.3. на ваш телефон будет выслано SMS сообщение, содержащее интернет-ссылку для скачивания мелодии.4. используя ваш мобильный интернет-Броузер введите полученную ссылку в адресной строке.5. сохраните скачанную мелодию в памяти вашего телефона

СтоимоСть уСлуги 2.60 евро + стоимость интернет-соединения при скачивании мелодии (зависит от вашего мобильного оператора) Размер мелодии не превышает 100kb.

по вопросам, обращайтесь по номеру 0864057790 (с 10:00 до 16:00)

Пришли sMs с ключевым словом MUSи кодом мелодии накороткий номер 57252Пример: MUS 202

Код мелодия

212 - Бумбокс - Вахтеры213 - Madcon - Begging214 - гога - Боби-Боба215 - Jennifer Lopez - Brave216 - Modern Talking - Chery Chery Lady217 - Rammstein - Du Hast218 - инфинити - где ты219 - Eagles - Hotel California220 - A.De Maar & DJ Unix - Королева дискотек221 - луч солнца золотого222 - James Last - одинокий пастух223 - AStudio и отпетые мошенники - сердцем к сердцу224 - R.I.O. - Shine On201 - мелодия из м/ф алеша попович и тугарин змей202 - Era - Ameno Remix203 - Rammstein - Amerika204 - автоответчик для братвы205 - Pakito - Live206 - сумасшедшая корова207 - потап и настя Каменских - почему молчишь208 - ангела - простая девчонка209 - Morandi - Save Me210 - максим - сон211 - Будильник - В такое время может спать только...

РУССКИЕ MP3 РИНГТОНЫ

A School of English in Dublin is looking for a

Russian-speaking teacher of English for

part-time assigments. Knowledge of Latvian,

Lithuanian or Ukrainian is a plus. Please apply

by sending in your CV in English to: info@

yourenglish.ie

ищу париКмахера (мужСКого и женСКого маСтера). париКма-херСКая находитСя в дублин 1. телефон: 0860882916

ищу человека, который дешево убирает цара-

пины и вмятины с автомобиля.

Телефон: 0858165711

нужна няня с опытом для латышской девочки

6 лет в Дублин 1. Звоните или присылайте

краткое CV.

Телефон: 0857526822

Предлагаю работу автомехаником в автосер-

висе.

Телефон: 0857433232

требуетСя вулКанизатор С опы-том работы и хороший автоме-ханиК на поСтоянную работу в naas. телефон: 0861057144

Требуется опытный плотник с инструментом и

транспортом. Знание английского приветству-

ется. Дублин. оплата договорная. Присылайте

сообщение.

Телефон: 0851663096

ЖЕнЩинЫ иЩУТ рабоТУ

Девушка из латвии ищет работу. интим не

предлагать.

Телефон: 0879748317

Женщина (31) ищет любую работу на part-time

или по уборке офисов.

Телефон: 0833563194

ИРЛАНДСКИЕСАЙТЫ ПОТРУДОУСТРОЙ-СТВУ:

www.1000sjobs.comwww.cpl.iewww.employireland.comwww.gojobsite.iewww.irelandjobs.ltwww.irishjobs.iewww.jobcentreonline.comwww.jobireland.comwww.jobs.iewww.monster.iewww.nicemove.iewww.nixers.comwww.recruitment-online.iewww.stepstone.ie

www.topjobs.ie

АНГЛИЙСКИЕСАЙТЫ ПО ТРУДОУСТРОЙ-СТВУ:

www.clickajob.co.ukwww.gisajobs.co.ukwww.job.co.ukwww.jobnut.co.ukwww.jobs.co.ukwww.jobsearch.co.ukwww.jobserve.comwww.monster.co.ukwww.plusjobs.comwww.stepstone.comwww.topjobs.co.ukwww.totaljobs.com

Ищу работу

иммиграция • Социальные ПоСобия гражДанСтво, резиДенСтво

незаконное Увольнение и трУДовое Право

Есть работа

СпутниКовоетелевидение

Широчайший выбори самые низкие ценыбыстрая доставка и качественная

установка по ирландии.Гарантия минимум 1 год.

приглашаем к сотрудничеству оптовыхпокупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника(включая установку)

вСего за 195 евроадрес нашего магазина:

Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6WЗвоните нам 01-4924011 или 086 843 0588

посетите наш интернет-магазинwww.satworld.ie

СКУПКА мЕтАллАДорого покупаем медь,

свинец, алюминий, латунь, нержавеющую сталь и кабеля. Забираю своим транспортом

по всей Ирландии. Superku vari, zalvari, nerud pliena, aliumin, i

svina visoje Airijoje. Pasiimu savo transportu.

Телефон: 0857522688

FINGAL RECRUITMENT is now looking for HGV/TRUCK/VAN drivers experience in Ireland is essential, Send Your CV to [email protected]

Телефон: 0868354561

Требуется: портниха (опыт работы обязательно, разговорный английский,

оплата минимальная).Няня с проживанием (оплата

дововорная, обязательно опыт работы с детьми, умение готовить и

рекомендации)Дели шеф (шеф на секцию deli sandwiches, желательно свой

транспорт, разговорный английский, опыт работы обязательно, оплата

минимальная)

Просьба присылать резюме на e-mail [email protected]: или звоните 0872775599 и оставьте сообщение.

Требуется вулканизатор с опытом работы и хороший

автомеханик на постоянную работу в Naas.

Телефон: 0861057144

Частные Объявления

Visit our new website www.ales.ie 3rd floor, 55 Lower O'Connell Street, Dublin 1

Д е л о в ы е у с л у г и и к о н с у л ь т а ц и и н а Р у с с к о м Я з ы к е

55 Lower O’Connell St., Dublin [email protected]. 086 3832244, 01 8728179

БИЗНЕС И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

• РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСА (LTD, Sole Trader, Partnership), закрытие бизнеса. Акция - 121,50 за регистрацию бизнеса, открытие бизнес счета, регистрация на налоги и первая консультация по ведению бизнеса.

• СОСТАВЛЕНИЕ БИЗНЕС ПЛАНА и получение кредита от 20 do 200.000 Euro• НАЛОГОВЫЕ И БУхГАЛТЕРСкИЕ УСЛУГИ• ПОмОщЬ ПОЛУЧЕНИЯ ЛИЦЕНЗИй

Куплю

СКУПКАЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ

Медь, Бронза, ЛатуньСвинец, Алюминий и т.д.

ТЕЛ: 0851296068ЗАБИРАЕМ СВОИМ ТРАНСПОРТОМ


DUBLIN 1

duBlin 1. Комната для двоих или для пары С 14-го июля. 500 евро + dep + Bills. 2 min от o'connell str. звоните в любое время. телефон: 0877520519

Сдается комната в Дублин 1 для девушки или

пары. все удобства. 400 евро + депозит +

счета.

Телефон: 0858443507

Сдается комната для девушки или пары в

Дублин 1. все удобства. Звонить в любое вре-

мя. 400 евро + депозит + счета.

Телефон: 0858443507

DUBLIN 3

Комнаты в доме в Dublin 3. 5 минут от центра,

bus 123. 50 евро с человека + электричество.

бЕЗ ДЕПоЗиТа!

Телефон: 0861224689

Сдается комната для 1-2 человек. недорого.

15 минут пешком до центра. D 3 мarino. Зво-

нить в любое время.

Телефон: 0877508737

DUBLIN 5

Сдаются комнаты double - 400 euro. Single -

270 euro. новый, уютный, большой дом.

Coolock, Dublin 5. Депозит 1/2. большой и

уютный сад.

Телефон: 0861759571

DUBLIN 8

Сдается комната порядочному, тихому челове-

ка в 2 bedroom доме а Inchicore, Dublin 8 - 300

euro. Bus 78, 79, 51. Tesco, Spar 5 min до Luas.

русское Тв, интернет.

Телефон: 0857653154

DUBLIN 11

Nuomojamas vienvietis ir dvivietis su dusu

Женщина из латвии ищет работу по уборке

домов, офисов или няней. Живу в Дублин 7.

рядом с центром.

Телефон: 0851385303

ищу работу по уборке офисов, есть опыт рабо-

ты и рекомендации. могу работать няней.

Телефон: 0868947192

молодая женщина ищет срочно любую работу.

буду благодарна.

Телефон: 0833637347

Присмотрю за вашим малышом у себя дома в

Дублин 7. Есть опыт, рядом парк и playground.

Телефон: 0858174311

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома

(D15, littlepace, clonee). более подробно пиши-

те на email: [email protected]

Телефон: 0866656333

мУЖчинЫ иЩУТ рабоТУ

Plasterer professiоnal ищет работу! опыт в

ирландии 6 лет. Есть свой транспорт и инстру-

менты, все документы.

Телефон: 0857213656

мужчина (34) из Эстонии ищет работу плотни-

ка, свободный английский, рассмотрю и

другие варианты.

Телефон: 0861990995

мужчина (36) ищет работу, буду признателен,

предлагать любые варианты.

Телефон: 0857886703

мужчина ищет работу водителем категории

вСЕ, есть опыт работы в Ireland. Предлагать

варианты.

Телефон: 0857187424

Парень (20) ищет любую работу на лето. Есть

английский.

Телефон: 0857625882

Срочно ищу постоянную работу или помощни-

ком электрика или на длительный срок. в

Дублине. буду очень благодарен. рассмотрю

варианты.

Телефон: 0876944163

АДВОКАТВсе виды юридических услуг:

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ В СУДЕ,ПОДАЧА ИСКОВ, ИММИГРАЦИЯ

в случае необходимостипредоставляется переводчик

JAMESM.SWEENEY

SOLICITOR14 CABRA ROAD

PHIBSBOROUGH, DUBLIN 7

01 838 9756(круглосуточно)

Сдается

ВОЗВРАТ НАЛОГОВ TAX BACK

Для частных лиц и бизнеса!

Центр ДублинаTel: 0863832244, 018727482E-mail: [email protected]

TAX BACKVisit our new website www.ales.ie 3rd floor, 55 Lower O'Connell Street, Dublin 1

Зачем снимать,когда можно купитьи платить столько же?

- Подбор недвижимости по сниженным ценам- Быстрое оформление кредита и покупки- Помощь с проблемными кредитами- Снижение стоимости недвижимости и арендной платы- Кредиты для бизнеса и помощь юриста- Все виды страхования

086 158 9191 www.propertyvision.ie 086 383 2244 01 872 8179Visit our new website www.ales.ie 3rd floor, 55 Lower O'Connell Street, Dublin 1

PropertyVision

Частные Объявленияkambarys. finglas, salia stotele

Телефон: 0857423228

Сдается single room in Finglas с августа. 250

евро в месяц + 250 евро депозит + счета. 3

min до автобуса 140, 7 min до автобусов 19,

19a, 83, 40. Звонить после 17:00.

Телефон: 0863480544

Сдается single room в D 11. Хорошие условия

для спокойного человека. 230 евро в месяц +

депозит.

Телефон: 0857272509

Сдается большая комната в Дублин 11 спокой-

ной неглупой женщине. идеальное место для

человека, ценящего покой и имеющего много

вещей. 280 евро.

Телефон: 0857272509

DUBLIN 12

Double room в спокойном доме в Crumlin D. 12,

bus stop рядом, недалеко от shopping centre.

недалеко от центра.

Телефон: 0871351354

DUBLIN 13

большая комната - double room. Спутниковое

Тв, компьютер, интернет. 3 bedroom house (2

человека). море, Lidl, Dart, BUS (20 мин до

центра) - 295 евро в месяц. Bayside. Sutton.

D13

Телефон: 0863758168

DUBLIN 14

Сдается комната double, single. Rathfarnham,

недалеко от Yellow House Pub. 500 и 250 в

месяц + счета. Тихий район. большой двор и

сад, гараж.

Телефон: 0877453434

DUBLIN 15

Dublin - 15, Clonsilla (Powersity). Сдается двух-

местная комната одному человеку. 75 евро

в неделю. Счета уже включены. Депозит не

нужен.

Телефон: 0877445299

Isnomuojamas dvivietis kambarys tvarkingiems,

dirbantiems zmonems naujame, jaukiame

name Blanchardstown, D. 15, yra satelitas,

internetas:100e/sav. + 2sa

Телефон: 0879033792

Single room в спокойном районе в Clonee,

Castaheany, D15. 250 евро, deposit, bills.

Телефон: 0877442307

большая single room 230 евро + счета.

Blanchardstown, Clonsilla, D 15, удобное место,

bus 39, dart, интернет, русское Тв, 230 e.

Телефон: 0851334094

СдаетСя douBle room in clonee, d - 15. большой и КраСивый дом, дружные жители, тв, интернет. цена для пары 350 евро, одному 300 евро + депозит + Счета. телефон: 0857851531

Сдается double & single rooms. Цена для пары

- 400 евро, одному - 250 евро + депозит +

счета. Дом очень уютный и чистый. Парковка.

рядом Lidl. Clonee, Dublin 15.

Телефон: 0851492777

Сдается double room 400e, singlе

room 250e + depozit, Clonsila D. 15, русское

Тв, интернет, уютный дом. Живет 2 человека,

рядом Lidl.

Телефон: 0857187424

Сдается double room в новых апартаментах в

Dublin 15, Royal Canal Park. 345 e.

Телефон: 0851960868

Большая комната - double room. Спутниковое ТВ, компьютер, интернет. 3 bedroom house (2

человека). Море, Lidl, Dart, BUS (20 мин до центра) - 300 евро в месяц.

Bayside. Sutton. D13 Телефон: 0863758168

Сдается single комната в Clonee, D-15. боль-

шой и красивый дом, дружные жители, Тв,

интернет. Цена 250 евро + депозит + счета.

Телефон: 0857851531

Сдается в Ongar комната с душем. Паре 400

евро, одному 350 евро. Спокойным людям без

пьянок. D 15.

Телефон: 0857443877

DUBLIN 16

Комната для серьезной тихой

семьи или одного человека в Knocklyon,

Dublin 16, в новом чистом доме,

все удобства, есть интернет,

спутниковое Тв.

Телефон: 0872416049

DUBLIN 24

Комната single в Firhouse D24. Для женщины.

Есть русское Тв и интернет. 250 евро. 74 авто-

бус. Звонить в любое время.

Телефон: 0857528712

СдаетСя twin Комната в tallaght springfield. в доме живут 2 человеКа. звонить вече-ром. телефон: 0851294141


Сдается комната одному человеку в Smithfield

- 200 euro p/m.

Телефон: 0851252519

Сдается срочно 2 bed apartments + parking +

garden. Bus 65, 700 euro.

Телефон: 0851580936

Сдаются апартаменты в центре города около

Jervis shopping centre. 550 euro.

Телефон: 0851580936

_____________________

Single room. 300 euro. Dublin 1. Для женщины.

Телефон: 0857818076

Сдается single room in Firhouse для женщины

за 250 евро в месяц. Телефон: 0858339720

Сдается комната-студия со всеми удобствами,

недалеко от центра. недорого. Dublin 3. Зво-

нить в любое время. Телефон: 0858314864

isnuomojamas single ir double kambarys, dublin

9. gera, rami vieta. Телефон: 0857048572

Сдается больша светлая комната для двоих

- 35 евро с человека в неделю в хорошем,

тихом районе в Dublin 9 (Collins avenue). Теле-

фон: 0877774140

Сдам double room in Finglas за 300 евро. Теле-

фон: 0858474016

Dublin 13, Belmayne. Сдается single room в

большом доме на 3 этаже. в доме живут 3 че-

ловека. Комната освобождается с 1-го июля.

200 евро в месяц. Телефон: 0866634242

isnuomojamas dvivietis kamb. blanchardstown

raj. vienam zmogui 75e i sav. Телефон:

0876936763

Isnuomuojamas dvigubas kambarys D15 rajone.

Телефон: 0857349833

С 4-го июля сдается double room с душем и

туалетом в Clonsilla, Blanchardstown, Dublin

15. рядом 39 автобус и Dart. 320 евро в месяц

+ счета. Телефон: 0870572867

Сдается double room с душем в районе

Clonsilla. Для пары 400 евро, для одного 350


Сдается double room, Tyrrelstown, D15. 320

euro. Телефон: 0858171888

Сдается просторная комната для одного.

Blanchardstown D-15. неделя 50 евро. Теле-

фон: 0870687337

Сдаются комнаты single 250e, double 400e в

Palmerstown возле Lucan. в доме 2 человека.

Телефон: 0871455200

Single room in TALLAGHT, BELGARD. 10 min to

Square, bus, luas 240 + deposit + bills. Телефон:

0857475032

Сдается дом за 750 евро + счета (или продает-

ся за 110.000 евро). 3 спальни, 2 душевые

комнаты, русское Тв. интернет с компьюте-

ром. Citywest, Square, bus 77, 65, 65b, 50.

Tallaght, Jobstown. можно под социал. Теле-

фон: 0876804845

Сдам комнату в Tallaght, Old bawn на Parkwood

grove, D 24. Double кровать, автобусы 49a, 75,

77a. Supervalue, Londis. До Lidl, Square, luas

10min. Цена 280e + bill. Телефон: 0833717064

Сдается одноместная и двухместная комнаты

в Dunboyne. русское Тв, литовское Тв, парков-

ка, автобусы 70, 270. Телефон: 0876974604

Single/Double комнаты в Lucan для порядочно-

го человека в тихом уютном доме рядом с Lidl,

Spar & bus остановка. в доме есть интернет,

спутниковое Тв. Телефон: 0860455839

Audi A6 1.9 diesel 1997, черная, 1800 евро.

Телефон: 0863394266

audi a6, 2002, 2.0, automatic 6 СКороСтей, nct 01/12, taX 07/10. в отличное СоСтояние, очень чиСтая. Синий металиК, Салон отделан деревом. фото вышлю. 4900 евро. телефон: 0873182791

BMW

BMW 528 automatic, 1996, темнно-зеленого

цвета, кожаный салон кофейного цвета. Про-

блемы с коробкой. 700 евро.

Телефон: 0852113513

MERCEDES

Mercedes e230. Blue. Auto. Engl.reg. 1050

евро.

Телефон: 0879936114

Mercedes LV registration, спортивный, кожа,

CD, автомат, 1994 год - 1500 евро.

Телефон: 0858165711

Mercedes Vito 2.2CDI 2006, test, red - 5000 e.

Телефон: 0879936114

MINI

Mini One 2003 1.6 Petrol. Auto. 71000ml. NCT

06-11. TAX 09-10. люк, хорошее состояние.

8500 евро. Уместен торг.

Телефон: 0860508053

MITSUBISHI

Mitsubishi CHARIOT 1995, 2.0 литра, NCT

31/10/11. бордовый, 7 мест. все электро.

Хорошее состояние. 1150 евро.

Телефон: 0861201974

NISSAN

Nissan Maxima QX 2.0 petrol NCT 05/2012,

good. cond. 2000 euro.

Телефон: 0862170995

PEUGEOT

Peugeot 607 petrol 2.2, manual, 2003 year.

Телефон: 0858165711

RENAULT

renault laguna sp 1.6 2000. 16V, nct 01/2012, зеленый металлиК, эл.СтеКла/зерКала, Климат Кон-троль, a/c. литые диСКи, r16. 999 евро. телефон: 0868439054

ROVER

Rover 416 petrol 1.6 1998, manual, leather,

alloys, CD.

Телефон: 0858165711

VOLKSWAGEN

VW Passat 1.9 TDI SE, diesel, manual, белого

цвета, климатроник, электропакет, road tax до

31/11/10 - цена 1900 евро. Dublin.

Телефон: 0857045280

раЗноЕ

Куплю колеса на Peugeot 107 с литыми дис-

ками, новые или б/у, но в хорошем состоянии.

Срочно!

Телефон: 0858255372

новые литые диски с резиной Pirelli 205/45/

R17. PCD 4x108. отбалансированы, ставь и

едь.

Телефон: 0872629771

ищу комнату на подселение в Clondalkin, D22.

Звонить в любое время.

Телефон: 0876125036

мужчина ищет жилье в центре.

Телефон: 0861577725

мужчина ищет жилье в центре.

Телефон: 0877534984

Пара снимет double комнату в Swords.

Телефон: 0851560927

ищу договоренный parking, дешево.

Телефон: 0858165711

ищу человека, который дешево убирает цара-

пины и вмятины с автомобиля.

Телефон: 0858165711

ищу человека, который поможет оформить

пенсию по инвалидности, документы в на-

личии.

Телефон: 0857472034

Кто поможет написать CV с последующим от-

правлением его на адреса.

Телефон: 0833637347

отдам котят в хорошие руки. Цвет черно-бе-

лый. Девочки.

Телефон: 0851765007

отдам мышек-песчанок в хорошие руки. Зво-

нить после 6.

Телефон: 0857167794

Продаю бизнес для selfemployer покраска до-

мов + плотник. Dublin 15. 2000 euro.

Телефон: 0877451395

Хотят в добрую семью воспитанные котята (2

мес). черные. черные.

Телефон: 0879303506

отдам котят (рыжий и темный) в хорошие руки.

Blanchardstown.

Телефон: 0872152854

Женщина (48) всё ещё надеется встретить

друга жизни.

Телефон: 0857397723

Красивый парень (23) познакомится с женщи-

нами до 40 лет. Для отдыха. любые предложе-

ния. Дублин/районы. смс.

Телефон: 0862274099

Познакомлюсь для интимных встреч. Парень

ищет девушку от 25 до 45.

Телефон: 0867758127

AUDI

Audi A4 1996, вишня металик, 1,8 бензин,

manual, NCT 01/11, TAX 08/10, R17 + R16, пол-

ный сервис. 1250 евро. Торг.

Телефон: 0851261660

Сдам double комнату в Tallaght, Aylesbury,

D-24. Bus 49a, 75, 77a. в доме спокойные за

40 лет, русскоговорящие люди. 280 евро в

месяц + счета. Supervalue 2 min.

Телефон: 0857823816

BRAY

Сдается двухместная комната в BRAY рядом с

центром в спокойном доме, рядом Dart и авто-

бусная остановка.

Телефон: 0857882086

LUCAN

Single room in Lucan, 250 евро. Спокойный,

чистый дом. в доме живут 2 человека.

Телефон: 0877952443

Сдается double room в Lucan, есть интернет,

кабельное и русское Тв, рядом магазины, bus

151 и 25, train station, 350 + deposit.

Телефон: 0872077577

Сдается комната в Lucan 250 евро. Для девуш-

ки или женщины. новый дом. Порядочные

люди. Комната очень большая.

Телефон: 0877961700

Сдается новый 3-bedroom дом в Lucan (или

комнаты) в районе Paddocks. рядом

SuperQeen, Tesco, BUS - 25A, 151, 239. cena -

1050 evro.

Телефон: 0876278481

NEWCASTLE

Сдается дом 2 bedroom in Newcastle, большой

сад, bus 68, 550 euro.

Телефон: 0872639042

SWORDS

Single room в Swords Manore (bus41, 41c). в

доме есть ntl интернет, рядом Spar. e220 +

bills + dep.

Телефон: 0873143635

Сдается single room в Swords Boroimhe 270

euro + bills + dep. Есть интернет, парковка.

Телефон: 0857785893

Сдается single room в Swords около JS shop

260e с начала июня. в доме живут граждане

латвии. Спутниковое Тв.

Телефон: 0877592541

Сдается Single room недалеко от Павильона,

Swords. 230 + deposit. возможно без депозита

- 250 евро. С 25 июля.

Телефон: 0851431781

Сдается в Swords, Ridgewood, 3 bedroom

house, 3 bathroom, тихое красивое место с 8

июля - 1000 евро.

Телефон: 0879572421

Сдается женщине double room в Swords 330e

p/m., single 230e. рядом с Pavilion centre.

Телефон: 0860830717

Сдается с 20-го июля большая single room в

Swords, Drynam Hall (bus 43), 260 евро + bill +

dep. русское Тв, парковка.

Телефон: 0877963853

Сдается уютная double room in Swords. Цена

350e + deposit + bills. рядом bus stop. 15 мин

до центра.

Телефон: 0858239251

бЕЗ СорТировКи

Сдается double and single room. отдельная

ванна и холодильник. Dart, bus, shopping.

Телефон: 0851111347

Сдается single или double в Swords manor.

Single -260 евро, double - 340 евро.

Телефон: 0862091530

Разное

Сниму

Знакомства

Авто Центр

Автоцентр


Прием объявлений:Некоммерческое объявление (на 2 выпуска)можно разместить при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)ВНимаНие! используйте только латиНские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. При-мер сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. Dublin 15Указывать номер телефона в объявлении не нУжно!Дополнительные оформление частных объявлений:выделенный шрифт (ч/б) - 2 одинаковых объявлениярамка (ч/б) - 3 одинаковых объявлениявыделенный шрифт (цветное ) - 4 одинаковых объявлениярамка (цветное ) - 5 полностью одинаковых объявления

коммерческое объявление (на 1 выпуск)можно разместить при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)ВНимаНие! используйте только латиНские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. При-мер сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo.Указывать номер телефона в объявлении не нУжно!Дополнительные оформление коммерческих объявлений:выделенный шрифт (ч/б) - 2 одинаковых объявлениярамка (ч/б) - 5 одинаковых объявлениявыделенный шрифт (цветное ) - 4 одинаковых объявлениярамка (цветное ) - 8 полностью одинаковых объявления

ВНимаНие! В нашем офисе вы можете подать объявление на долгий срок и получить дополнительные скидки!!!

Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатает-ся только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Транслитерация

В связи с тем, что си-стема приема смс-сообщений не принима-ет сообщения написан-ные русскими, литовски-ми, латышскими и др. символами, воспользуй-тесь таблицей трансли-терации:

а a

б b

в v

г g

д d

е e

е e

ж zh

з z

и i

й j

к k

л l

м m

н n

о o

п p

р r

с s

т t

у u

ф f

х kh

ц ts

ч ch

ш sh

щ shch

ъ '

ы y

ь '

э e

ю yu

я ya

объявления = «ob'yavleniya»

КоммЕрчЕСКими СчиТаюТСя

объявлЕниями

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Купон подпиския хочу подписаться наеженедельную газету «Dublin инфоцентр»

на один год - 100 евро на 6 месяцев - 50 евро

имя

телефон Email

адрес

Postcode

высылаю чек (банковский перевод, почтовый перевод) на имя EU People Ltd на сумму 50 или 100 евро вместе с заполненным купоном по адресу:EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2.

Вниманию подписчиков:Просьба сообщать об изменении вашего адреса, а также о случаях неполучения газеты по телефону: 0864057790 или на email: [email protected]



ВНимаНие! В Нашем офисе Вы можетеподать объяВлеНие На длительНый срок

и получить дополНительНые скидки!!!

Visit our new website www.ales.ie 3rd floor, 55 Lower O'Connell Street, Dublin 1

Renault Laguna 1.9dci diesel 2003, exl. cond., NCT new, 6 speeds. Alloys new

tyres. cd player 3500 euro. Телефон: 0894215697

Nissan Maxima QX 2.0 petrol NCT 05/2012, good. cond. 2000 euro.

Телефон: 0862170995

Наши специалисты подберут для вас идеальную компанию, с учетом Ваших потребностей и бюджета

Страхование автомобиля на любой вид водительских прав

Упрощенная процедура оформления страхового полиса и оплата за него помесячно (direct debit)

Скидки при покупке 2-х и более страховых полисов

AA ALLIANZe-mail: [email protected]

телефон: 087 7666359

B L A N C H A R D S T O W N• ПокраСка • рихтовка• ПоДготовка к NCT • тонировка• механика • тюнинг• ChIP TUNINg • комП. ДиагноСтика• ПроДажа машин • ReCOveRy SeRviCe

работаем с 10:00 до 19:00R O z m A W i A m y p O p O L S k u !

0857379846 email: [email protected]

ATTIS moTorSАВТОСЕРВИС


Перевозка посылок из Ирландии в Латвию и Эстонию, Литва (транзит). Собираю по всей Ирландии (ROI). Также посылки из Латвии, Эстонии. Цена от 2 евро. Выезд 1-2

раза в месяц. Телефон: 0862159812

Бухгалтерские услуги. Тренинг по Excel. Телефон:

0851144181

Готовлю торты (разнообраз-ные и необычные) - красивое украшение для любого празд-ника и оригинальный подарок.

Телефон: 0851117539

Лечение боли в спине и суста-вах. Уменьшение целлюлита, коррекция фигуры. Медцентр POLMED. www.tolkachov.info

Телефон: 0879247694

Помогу перевезти груз на Mercedes Sprinter, недорого.

Телефон: 0851509724

Квалифицированное наращи-вание ногтей гелем, акрилом, обрезной маникюр, дизайн, Clondalkin, Saggart. Facebook Nail World Ireland Телефон:

0873142126

Обучаю игре на гитаре по эффективной методике. Легко, свободно, хорошо, недорого. Dublin Телефон: 0862368330

Продаем автосервис в центре Дублина, со всем оборудо-ванием. Срочно, недорого!

Можно в рассрочку. Телефон: 0852773645

Рыбалка на море. Wexford. Телефон: 0863016136

Ателье ПО ремОНту И ПОшИВу Одежды В Clontarf (D3) И HarolD’s Cross (D6W).

телефОН: 0876915844

Курсы по моделированию ногтей (гель,акрил). Курс дизайна ногтей. Курс по

наращиванию ресниц. Качественное обучение, высокий уровень подготовки. Занятия на

русском языке, выдается сертификат. Информация по тел. 0857153599

и на сайте www.nailcourse.webs.com

НАрАщИВАНИем гелеВыХ НОгтей, дИЗАйН. Dublin 15. телефОН: 0857630333

АНтИцеллюлИтНый мАССАж ПрОфеССИОНАльНым ВАКуумНым

мАССАжерОм. 20 еВрО. ПерВый СеАНС беСПлАтНО. телефОН: 0860703076

КурСы ПО НАрАщИВАНИю гелеВыХ НОгтей. КАчеСтВеННО, ПрОфеССИОНАльНО. телефОН:

0857745909

ПрОфеССИОНАльНАя гАдАлКА НА КАртАХ И фОтО. ПОмОгу В решеНИИ

СемейНыХ ПрОблем, уСПеХ В любВИ. ПОлНАя ЗАщИтА От НегАтИВА. телефОН:

0857443877

Va duc si va intilnesc la aeroport 24 ore. Ma aflu in D. 15 Теле-

фон: 0851605046

Высококвалифицированный парикмахер. Опыт работы в салоне и на киностудии. Все виды парикмахерских услуг.

свадебные прически, макияж, наращивание. Телефон:

0863896710

Дистрибьютор HERBALIFE. Продукты правильного

питания для контроля веса и отличного самочуствия.

Skype<hannas67>. Телефон: 0870549395

Массаж с выездом на дом! Лечебный, профилактический,

восстановительный, рассла-бляющий. Co.Dublin (North),

Drogheda. Массаж спины - 25 евро. Телефон: 0876459065

Продаем автосервис в центре Дублина, со всем оборудо-ванием. Срочно, недорого!

Можно в рассрочку. Телефон: 0852773645

Консультации психоаналитка: злоупотребление алкоголем, лишний вес, неудачи в личной жизни и т.п. Конфиденциаль-но. Телефон: 0876827600

Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр. Wexford.

Телефон: 0863016136

Продаю бизнес для selfemployer покраска домов + плотник. Dublin 15. 2000 euro. Телефон: 0877451395

Ремонт ТВ: плазма, LCD, LED - гарантия. Телефон:

0871386105

Футбольный клуб "Динамо Дублин" приглашает всех желающих посетить наши тренировки и пополнить ряды нашего клуба. За

дополнительной информацией обращаться 087 9296611 Виктор или 087 0570815

Коммерческие Объявления

Jurist CalifiCat Din MolDova in Dublin. serviCii De traDuCere, perfeCtare De

proCuri, apostile in Dublin. Consultatie in business. tel: 0868779565, e-Mail:

[email protected], Web: WWW.ales.ie/ro

СПуТникоВое ТВ: РуССкие, анГлийСкие, укРаинСкие, ПольСкие, РуМынСкие и дР.каналы, наСТРойка,

ПРодажа, конСульТаЦии.

Телефон: 0879184932

СПуТникоВое ТВ: РуССкий, анГлийСкие, укРаинСкие, РуМынСкие, иТальянСкие и дР.каналы. уСТаноВка,

РеМонТ, наСТРойка, конСульТаЦии, РаЗуМные

Цены.

Телефон: 0877592541


SAFE PASS087 7834724

Андрей

С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙVERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

Спутниковое Телевидениеустановка, Настройка,

ремонт, продажа

тел.: 0857576287

Скоро леТо! руССкая школа"раДуга"ПрИглашаеТ мальчИков И Девочек С 4 До

16 в леТНИй лагерь На Июль И авгуСТ!Специальная цена для семьи! каждую неделю новый проект!

Горячие обеды для детей! Мы планируем проводить много спортив-ных игр: футбол, баскетбол, настольный теннис и т.д,

Професиональный арт-класс, караоке, интересные экскурсии каж-дую неделю.

доБРо ПожалоВаТь ВСеМ!Время работы лагеря с 10.00 до 15.00.

За дополнительной информацией обращаться по телефонам: 0851159873, 0873280508

или писать:[email protected]


Профессиональный мастер оказываетуслуги с выездом на дом:

- НараЩИваНИе реСНИЦ, СПрей Загар;- чИСТка лИЦа, гелевЫе НогТИ, вакСИНг;

- маникюр и педикюр, - Semi Permanent Make Up;

WWW.DUBLIN-BEAUTY.COM086 8654211, 086 8654234

легальная

АнтиВирУСная программа. обновляется на новые

вирусы. анТиВиРуС касперского на три компьютера на один год: от 35 евро.

интернет защита на три Пк 2010 от 39 евро.

телефон: 086-853-92-47

нАКлЕЙКис русскими буквами

нА КлАВиАтУрУЦена: 5 евро. Могу выслать заказным письмом.

телефон: 086-853-92-47

Подключение к ИНТЕРНЕТУ Broadband!

ИНТЕРНЕТ•БЕСПЛАТНЫЙ МОДЕМ • БЕСПЛАТНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ!!!•БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ (НЕТ ЛИМИТА) • ОТ €24.95 В МЕСЯЦПокрываем только: весь dublin, swords, Carlow, Cork, letterkenny, galway, athay,leixlip, Maynooth, naas, newbridge, Kilkenny, portlaoise, limerick, drogheda, dundalk,Clonmel, dungarvan, waterford, wexford, arklow, bray, wicklow.

идеальное решение для тех, кто нехочет зависеть от места проживания.Мгновенная установка (не нуженкабель, тв пакет, телефонная линия,антенна)www.internet in ireland.cом

Для информации и установки сегодня:

086 853 92 47

ПоЙмАЙ лобСтЕрА САм!

На русском и Румынском языкахСертификат PADI

У нАС ДЕШЕВлЕ!Тел.: 086 7364029 (Martin)

ИНТЕРНЕТНОВОГО 4го ПОКОЛЕНИЯ ВайМакс

Быстрее Лучше Дешевле1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35

Покрываем ВЕСЬ ДУБЛИН ОТ СВОРДА ДО БРЭЯ включая Blackrock Dun Laoghaire, и т.д., ОТД1доД24,Leixlip,Maynooth,Waterford,Longaford.ВИЮЛЕ:Bray,Carlow,Cavan,Drogheda,Ennis,Ballinsloe,Fermoy,Kilkenny,Kingswood,Letterkenny,

Naas,Newbridge,Sallins,Thurles,Tuam,Birr,Cobh,Cookstown,Enniscouthy,CarrickOnS.,Midletown,Mullingar,Navan,Nenagh,Ringsend,Roscrea,Swords,Trim,Tullamore.В

Августе:Dungarvan,Mallow,Sligo,Killarney,Roscommon,Lusk,Youghal

087-266-80-92 Руслан www.internetinireland.cом

СПуТНИКОВОЕ ТВНТВ, СПОРТ-РОССИЯ,

eurosport, В МИРЕ жИВОТНЫх,

ТЕЛЕПуТЕШЕСТВИЯ, РЕН-ТВ, national geographic И ДР.

НАСТРОЙКА И РЕМОНТ.

ТЕЛЕфОН: 0861214121

AlenaBeautyServices33 Oak avenue, royal Oak

santry, Dublin 9

Фотоэпиляция, удаление волос E-light и IPL навсегда для любого типа кожи,

омоложение, удаление морщин, каппиляров, пигментации, подтяжка груди, избавление

от целлюлита, удаление волос воском, покраска и корректировка бровей, ресниц,

массаж лица, маски, профессиональный макияж (свадебный, вечерний и др.).

Phone: 0851435517Email: [email protected]

ПЕРЕВОЗКА ПОСЫЛОКИЗ ИРЛАНДИИ В ЛАТВИЮ

И ЭСТОНИЮ, ЛИТВА (ТРАНЗИТ). СОБИРАЮ ПО

ВСЕЙ ИРЛАНДИИ (roi). ТАКжЕ ПОСЫЛКИ ИЗЛАТВИИ, ЭСТОНИИ.

ЦЕНА ОТ 2 ЕВРО.телефон: 086 215 98 12

ВЫЕЗД 21-ГО ИЮЛЯ

коМПьЮТеРыРеМонТ, WiNDoWS, МульТияЗычные

ПРоГРаММы, анТиВиРуСы, БеЗ Выходных.ВЫЕзД нА Дом

Телефон: 0857740945

cEtatEniE rOmanaURGENTAREA Si pERfECTAREA ACTELoR iN VEDEREA oBTiNERii CETATENiEi RoMANA

schimbul PErmisului DE cOnDucErE Din mlD in rO

Телефон: 0871255188 TUDoR

АВтоЭВАКУАторПеРеВоЗка аВТоБоМилейВ дуБлине и По ВСей иРландии.а Также БеСПлаТно ВыВеЗу ненужное аВТо.

телефон: 0851560099

24/7

intoarCerea taxelor, Contabilitate, inregistrarea CoMpaniilor. tel:

0868779565, e-Mail: [email protected], Web: WWW.ales.ie/ro

рЕмонт КомПьютЕроВудаление вирусов, переустановка хПи, Виста, 7, настройка маршрутизаторов,

легальный антивирус касперского на три Пк от 39 евро. Подключение к интернету.

087-140-60-21 михаил

РеМонТ и наСТРойка коМПьЮТеРоВ. уСТаноВка

лЮБых оПеРаЦионных СиСТеМ и ПРиложений.

ЗащиТа оТ ВиРуСоВ.

Телефон: 0877823672

СПуТникоВое ТВ: РуССкие, укРаинСкие, анГлийСкие и МноГие

дР.каналы. ГаРанТия до 2 леТ, а Также МонТаж ВСеГо оБоРудоВания. уСТаноВка анТенн С

МоТоРоМ. ниЗкие Цены! инТеРнеТ ТелеВидение.

Более 100 РуССких каналоВ.

Телефон: 0867379550

Семинар“Высвобождение сексуальных блоков” - Блоки фригидности и импотенции и их причины - Деньги и энергия плодородия и мн.др Запись и стоимость семинара по телефону: 01 662 9844 5 Lower Mount Street, Dublin 2

Нужен дистрибьютор программЗнание комп. и интернет обязательны

Заработок от е440+ в неделюТребуеТСа (ПокуПка лИЦеНЗИИ) е300

резюме направляйте: [email protected]



ПРАВИЛА ПОДАЧИОБЪЯВЛЕНИЯ!

ШАГ 1

ШАГ 2

Создайте новое SMS сообщение.В поле "кому:" (То:) укажите наш короткийномер для приёма объявлений: 57252В сообщении сначала наберите ключевое слово BALTIC пробел, а потом текст вашего объявления (используйте только ЛАТИНСКИЕ буквы!!! Система не принимает русские, литовские, латышские и т.п. символы. Макси-мально 160 символов. Ваш номер телефона набирать не нужно! Публикуется только теле-фон, с которого прислано сообщение).

Отправьте ваше сообщение и получите ответ-ное SMS, подтверждаюшее публикацию.

пРаВила и услоВия пРиема и пуБлиКаЦии оБъяВлений:

Редакция оставляет за собой право редактировать объявления (уда-лять детали предложения оплаты за трудоустройство, исправлять грамматику и орфографию, нецензурные выражения), не печатать объявления не соответствующие нормам этики, общим правилам приема объявлений газетой Dublin Infocenter, а также противореча-щие закону Republic of Ireland.

Коммерческими считаются объявления о предоставлении услуг, сер-висов и т.д. примеры коммерческих объявлений: парикмахер, уста-новка и продажа спутникового тВ, компьютерные услуги и т.п.

стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. при несо-блюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не воз-вращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с кото-рого прислано сообщение.сервис провайдер Zamano 0818300048.Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

G&G SChooL of ENGLiSh

РеГиСТРаЦия В ГРуППыВСех уРоВней

4 ABBEy ST LRDUBLiN 1

TEL 0877474123

WWW.GoRDoN.iE

НАсТоящие домАшНие

ТорТыМЕДОВЫЙ ОТ 45, ШОКОЛАДНЫЙ ОТ 55, НАПОЛЕОН ОТ 55,

МУРОВЕЙНИК 25, ИДЕАЛ 55

ВЕС 3-5 КГ ВОЗМОжНА ДОСТАВКА - 10

085-130-43-18087-767-07-83

плотниклюбые виды работ

двери, Паркет, Переделываем чердак в комнату,

лестницы, установка кухонь, Перегородки и др.

Телефоны: 085 702957301 4304031

РеМонТ коМПьЮТеРоВПРодажа ЗаПчаСТей

ВыЗоВ на доМ

Тел.: 0851297241

ВеБ.: WWW.CoMpUTERLAB.iE

куРСы ВодиТелей ТакСи

ПодГоТоВка к ТеСТу наpSV LiCENCE По Co.DUBLiN

60 EURo

Телефон: 0861505282

бухгалтер длявашего уСпехаПозвольте нам сэкономит на вашем личном, семейном и бизнес налогооблажении.ВСЯ Налоговая и Бухгалтерская отчетностьА также: Cash-Flow Management Payroll AdministrationEсли ваша бухгалтерия в беспорядке, позвольте нам ее организовать."Great Value for Money" - сервис, который платит сам за себя

тел: 086 6655 399Email: [email protected]

КомПьютЕрнАяДиАгноСтиКАбиоПоляЧЕлоВЕКА,КонСУльтАция,лЕЧЕниЕ.

тЕлЕфон:0870633473

RG Jewellery24 Grafton street, D2(Дверь слева от магазина Meteor).Телефон: 085 102 44 80

УсЛУГиБУХГАЛТерА

ВОЗВРАТНАЛОГОВ

086 383 22 44

пОлная бухгалтерская ОтЧетнОсть

услуги аДвОката

услуги налОгОвОгО аДвОката

7 лет оПЫтА

регистрация всех виДОв бизнеса

T: 01-872 74 82E: [email protected]: www.ales.ie3d Floor, 55 Lower O'Connell StDublin 1

ACCAQUALIFIED

ПроФЕССионалЬная

ФоТоСТУДиянЕ ЗнаЕшЬ чТо ПоСТавиТЬ на

ОДнОКлАссниКАх?ПоЗвони нам!

ТЕлЕФон:0864057790

также обрабатываемваши личные фотографии


Ювелирная мастерская

R.G.Jewellerпредлагает:

У Нас вы можете приобрести Золотые слитки

весом 100 г - 999,9' пробы

Самый надежный способ сохранить и даже приумножить

ваши капиталы!ТелефОн: 085 102 44 80

Свежий взгляд на фотоwww.12studio.net

СПутниковоетелевидение

Один литовский, российские,украинские, английские

и др.каналы.

Продажа и установка оборудованияпо всей Ирландии.

РабОтаем без выхОдных

телефон: 0879252479

все необходимыеаксессуары в продаже.

русская баня в центре города!Beauty Pearl Hair & Beauty salon45 Dorset Lower street, Dublin-1

Tel: (01) 819 7616Mob: 087 063 3473

кто в нашей бане парится-тотвообще не старится!

визиткилифлетыоткрытки

конвертынаклейкиплакатыбуклетыдизайн

низкие цены!

086 405 7790


инТеРнеТ ТелеВидениеуСТаноВка, наСТРойка,

ПРодажа

Тел.: 0851297241

ВеБ.: WWW.CoMpUTERLAB.iE

INTER - - CLINICINTER - MED - CLINICMED

стомАтологическАя клиникА

акциялетние скидки

•консультация бесплатно

•пломба - €50-80•коронка €250•удаление зуба €60-80•чистка зубов €30

есть собственная зуботехническая лаборатория

087909840043 Lower Dorset street, Dublin 17 дней в неделю

ПомогУ С ПЕрЕЕзДоми при перевозке грузов по ирландии.

За дополнительной информацией обращайтесь по телефону.

телефон: 086 0843495

РЕмОНТНО-СТРОИТЕЛьНАя фИРмАпРОИЗВОдИТ СЛЕдующИЕ ВИды РАбОТ:

монТажные (беТон, клаДка)

оТДелочные (ГипсокарТон, шТукаТурка,

малярные, плиТка, плоТницкие рабоТы)

элекТромонТаж

санТехника

аварийные рабоТы

блаГоусТройсТво ТерриТорий

KOSTA DEVELOPMENTS LTD

[email protected] 055 3443

2 4 / 7

ПоСылки деШеВо ПРиБалТика 70 еВРо до 50

кГ! доСТаВка 6 РаБочих дней. СТРахоВка и инТеРнеТ

ТРакинГ ВклЮчены В Цену! СоБиРаеМ доМа и

доСТаВляеМ на доМ.СоБиРаеМ ПоСылки

ежеднеВно.

Телефоны: 0870655005, 018228356

НОВИНКА: Паспортное Фото - 8 шт - 8 евро!Фото, Художественное Фото, Портреты, свадьба,

Крестины, Дни рождения, Фотообработка, ретушь, Фотошоп,Предметная съемка, реклама, выезд, Фото на природе

www.12studio.net

12 Studio24 Grafton street, Dublin 2

Phone: 086 405 7790, 086 026 3837

Маргарита БежанидиПрогрессор космоэнергетики, пси-холог, член Международной Про-фессиональной Психотерапевтической Лиги, на V Международной Конфе-ренции нетрадиционных целителей России награждена медалью Лучший целитель Ш-го тысячелетия.М.Бежаниди - ученица основателя космоэнергетики Владимира Петро-ва, она является основателем Школы Космознаний в г. Афины и Руководи-телем Центра Развития Сознания на Кипре.

С 16 / 8 / 2010 по 22 / 8 / 2010 в ДУБЛИНЕ провоДИтСявыЕзДНая раБота С цИкЛом ЛЕкцИй.

ПРогРАММА СеМинАРоВ:

1. ознАКоМитеЛьный СеМинАР По КоСМоэнеРгетиКе - 2 чАСА. ПуБЛичнАя ЛеКЦия (Вход БеСПЛАтный).

ПЛАтные СеМинАРы:1. Космоэнергетика как метод энерготерапии. Метод энергетического

целительства будущего.2. техники и практики, способствующие развитию парапсихологиче-

ских способностей человека3. Космические законы Мироздания, по которым развивается земля,

человечество и каждый отдельный человек.4. энергоинформационный обмен с Вселенной. Контакты и контактерство.

Во время проведения выездной работы будет проводится энергетиче-ская диагностика по плюю, индивидуальные консультации психолога, а также очистительно-оздоровительные сеансы с населением.

за более подробной информацией обращаться по тел: 0870633473 Сергей.www.cosmotherapy.gr

Dublin infocenter 340

Documents

Transcript of Dublin infocenter 340