Drukas Failu Sagatavosana Screen

Līmētā produkcija

Skavošana

Locītie bukleti

Cietais sējums

2. Daudzlappušu izstrādājumi

| 3

1. Vienlapu izstrādājumis. Plakāti, reklāmas lapas, vizītkartes u.tml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Pamatprasības

2. Daudzlapu izstrādājumis. Līmētā un šūti-līmētā produkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pamatprasības standarta produkcijai (iekšlapām un vākiem)Papildus prasības nestandarta produkcijai

s. Skavotā produkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Pamatprasības standarta produkcijai (iekšlapām un vākiem)Papildus prasības nestandarta produkcijai

s. Locītie bukleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Pamatprasības standarta produkcijaiPapildus prasības nestandarta produkcijai

s. Cietie sējumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8PamatprasībasPapildus prasības

s. Spirāļotie darbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9IekšlapasVākis

3. Pēcapstrāde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10s. Izciršana

s. Bigošana

s. Perforācija

s. Locīšana

s. Urbšana

s. Karstpiede

s. Dobspiede

s. UV-laka

s. Numerācija

s. Hologrammas

4. Papildinformācija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5. Terminu skaidrojumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Saturs


4 |


Pamatprasības:• Faila formāts - PDF (standarts 1.3. Acrobat 4). Papildinformācija: 1. paraugs• Krāsas - CMYK/PANTONE (pantoņi atdalīti ar spotkrāsām). Papildinformācija: 2. paraugs• Izmērs - norādīts ar krustiem (cropmarks) reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3-5 mm attālumā no apgriežamā

laukuma vai trimbox. Papildinformācija: 3. paraugs• Norādot izmēru ar trimbox, tam visā filā obligāti jābūt vienādam un jāsakrīt ar griešanas līnijām• Uzlaides - 3-5 mm. Papildinformācija: 4. paraugs• Darba izvietojums PDF dokumentā:

• iecentrēts; Papildinformācija: 5. paraugs• katra jauna lpp. izvietota jaunā PDF dokumenta lapā; Papildinformācija: 6. paraugs• lapaspusēm jābūt vienādi orientētām – (horizontāli vai vertikāli). Papildinformācija: 7. paraugs

• Fonti - pārveidoti par līknēm (convert to curves; create outlines) vai embedēti, melnais teksts sagatavots tikai melnā krāsā (black - 100%, pārējās krāsas 0%). Papildinformācija: 8. paraugs

• Teksta vai citu simbolu attālums no malas ne mazāk kā 1,5 mm.• Bildes - CMYK vai Grayscale (150 - 400 dpi).• Svītru kods - 100% vienā krāsā (Black/Pantonis) un vēlams vektorgrafikā.• Kopējais krāsas daudzums ne vairāk kā 300%.• Lai iegūtu intensīvi melnu krāsu, ieteicamais krāsu sadalījums procentos: C-30%, M-30%, Y-30%, K-100%).• 100% melnajai krāsai vektorgrafikas objektiem uz RIP tiek izmantota automātiskā overprint opcija. Automātiskā

overprint opcija melnajai krāsai attiecas arī uz tādiem vektorgrafikas objektiem, kuri sastāv no visām CMYK krāsām un kuros melnā krāsa ir 100% (piem., C-40%; M-30%; Y20%; K-100%). To īpaši svarīgi ievērot, ja zem šādiem objektiem atrodas objekti metāliskajās Pantone krāsās (piem., Pantone 877, Pantone 872 utt). Ja fails sagatavots tā, ka automātisko melnās krāsas overprint opciju nav vēlams lietot, tad par to jābrīdina projektu vadītājs.

• Sagatavojot attēlus drukai, ieteicams lietot attiecīgus ICC profilus. Krītotiem papīriem iesakām “ISOcoated_v2_300_eci.icc”. Nekrītotiem papīriem “PSO_Uncoated_ISO12647_eci.icc”. Vairāki papīru ražotāji piedāvā arī īpaši izstrādātus ICC profilus savam papīra sortimentam. Tos var meklēt attiecīgā ražotāja mājas lapā.

• Vislabāk failus var iesniegt, izmantojot mūsu FTP serveri. Mēs katram klientam izmantojam individuālus lietotājvārdus un paroles, tāpēc, ja esat jauns klients vai arī esat aizmirsuši savas paroles, lūdzu, sazinieties ar projektu vadītāju, un mēs jums nosūtīsim lietotājvārdu un paroli. Lai uzkopētu failus uz FTP servera, ieteicams lietot kādu no FTP klienta programmām, piem., FileZilla vai citu. Nelielus failus (līdz 10 Mb) var sūtīt arī projekta vadītājam uz e-pastu.

1. Vienlapu izstrādājumi



| 5

Pamatprasības standarta produkcijai (iekšlapām un vākiem):• Faila formāts - PDF (standarts 1.3. Acrobat 4). Papildinformācija: 1. paraugs• Krāsas - CMYK/PANTONE (pantoņi atdalīti ar spotkrāsām). Papildinformācija: 2. paraugs• Izmērs - norādīts ar krustiem (cropmarks) reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3-5 mm attālumā no apgriežamā laukuma vai

trimbox. Papildinformācija: 3. paraugs• Norādot izmēru ar trimbox, tam visā filā obligāti jābūt vienādam un jāsakrīt ar griešanas līnijām• Uzlaides - 3-5 mm. Papildinformācija: 4. paraugs• Darba izvietojums PDF dokumentā:

• iecentrēts; Papildinformācija: 5. paraugs• katra jauna lpp. izvietota jaunā PDF dokumenta lapā; Papildinformācija: 6. paraugs• lapaspusēm jābūt vienādi orientētām – (horizontāli vai vertikāli); Papildinformācija: 7. paraugs• lpp. secībai jābūt pēc kārtas; Papildinformācija: 9. paraugs• lpp. nedrīkst sagatavot atvērumos. Papildinformācija: 10. paraugs

• Ja darbā ir baltas lpp., tad arī tām ir jābūt iekļautām PDF dokumentā. Papildinformācija: 11. paraugs• Fonti - pārveidoti par līknēm (convert to curves; create outlines) vai embedēti, melnais teksts sagatavots tikai melnā krāsā

(black - 100%, pārējās krāsas 0%). Papildinformācija: 8. paraugs• Teksta, numerācijas vai citu simbolu attālums no malas ne mazāk kā 3 mm.• Bildes - CMYK vai Grayscale (150 - 400 dpi).• Svītru kods - 100% vienā krāsā (Black/Pantonis) un vēlams vektorgrafikā.• Kopējais krāsas daudzums ne vairāk kā 300%.• Lai iegūtu intensīvi melnu krāsu, ieteicamais krāsu sadalījums procentos: C-30%, M-30%, Y-30%, K-100%).• Lapaspusēs teksts jāizvieto tā, lai būtu vismaz 7 mm attālumā no iekšējās malas, lai neielīmētos (izņemot šūti-

līmētai produkcijai)• Ja bilde ir atvērumā uz divām lpp., tad dizainā jāparedz kompensācija ielīmēšanai.• Grāmatas vāks jāiesniedz atsevišķā failā, kurā ietilpst ārējais un iekšējais vāks atvērumā un ar crop marks norādīta

muguriņa. Ja iekšējais vāks ir neapdrukāts (balts), tas arī jāiekļauj failā. Papildinformācija: 12. paraugs• Ja iekšējais vāks ir apdrukāts, tad, lai vāks stingrāk pielīmētos pie bloka, muguriņas platumā plus 4 mm uz katru

pusi jāatstāj balts laukums. Papildinformācija: 13. paraugs• Uz grāmatas vāka tekstus un svarīgus dizaina elementus ieteicams izvietot ne tuvāk kā 7 mm no muguriņas, jo tā ir

bigas vieta. Papildinformācija: 19. paraugs• 100% melnajai krāsai vektorgrafikas objektiem uz RIP tiek izmantota automātiskā overprint opcija. Automātiskā


• Sagatavojotattēlusdrukai,ieteicamslietotattiecīgusICCprofilus.Krītotiempapīriemiesakām“ISOcoated_v2_300_eci.icc”. Nekrītotiem papīriem “PSO_Uncoated_ISO12647_eci.icc”. Vairāki papīru ražotāji piedāvā arī īpaši izstrādātus ICC profilus savam papīra sortimentam. Tos var meklēt attiecīgā ražotāja mājas lapā.

Papildus prasības nestandarta produkcijai:• Iekšlapas ar atlokiem jāiesniedz atsevišķā failā atvērumā ar crop marks reģistrācijas krāsā norādītu locījuma vietu. Attālumam

no iekšmalas līdz atlokam jābūt par vismaz 2 mm mazākam, nekā pārējām iekšlapām. Atlokam jābūt par vismaz 17 mm mazākam, nekā iekšlapām. Papildinformācija: 14. paraugs

• Vāki ar atlokiem jāiesniedz atsevišķā failā atvērumā ar crop marks reģistrācijas krāsā norādītu muguriņu un atloku nolocīšanas vietu. Attālumam no muguriņas līdz atlokam jābūt par 1 mm lielākam, nekā iekšlapām. Papildinformācija: 15. paraugs

• Starplikas, kurām atšķiras izmērs vai tās drukājas uz cita papīra, jāiesniedz kā atsevišķus PDF failus• Maināmās formas - ja tiek drukāts darbs, kuram pamatā ir viens grafiskais risinājums, bet atšķiras tikai teksts, ir iespējams

samazināt izmaksas, attiecīgi sagatavojot failu:• visiem maināmajiem tekstiem jābūt 100% black vai PANTONE krāsā;• jābūt ieslēgtai overprint opcijai;• ja melnais teksts mainās arī bildēs, tad par to jāpaziņo projekta vadītājam, jo šajā gadījumā nav iespējams nodrošināt drukas optimizāciju.

2. Daudzlapu izstrādājumi


6 |


Pamatprasības standarta produkcijai (iekšlapām un vākiem):• Faila formāts - PDF (standarts 1.3. Acrobat 4). Papildinformācija: 1. paraugs• Krāsas - CMYK/PANTONE (pantoņi atdalīti ar spotkrāsām). Papildinformācija: 2. paraugs• Izmērs - norādīts ar krustiem (crop marks) reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3-5 mm attālumā no apgriežamā



• Ja darbā ir baltas lpp., tad arī tām ir jābūt iekļautām PDF dokumentā. Papildinformācija: 11. paraugs• Fonti - pārveidoti par līknēm (convert to curves; create outlines) vai embedēti, melnais teksts sagatavots tikai melnā

krāsā (black - 100%, pārējās krāsas 0%). Papildinformācija: 8. paraugs• Teksta, numerācijas vai citu simbolu attālums no malas ne mazāk kā 3 mm.• Bildes - CMYK vai Grayscale (150 - 400 dpi).• Svītru kods - 100% vienā krāsā (Black/Pantonis) un vēlams vektorgrafikā.• Kopējais krāsas daudzums ne vairāk kā 300%.• Lai iegūtu intensīvi melnu krāsu, ieteicamais krāsu sadalījums procentos: C-30%, M-30%, Y-30%, K-100%).• Jāņem vērā, ka skavotiem darbiem lapaspuses grāmatas vidū apgriežas vairāk. Tāpēc, veidojot dizainu,

jāparedz kompensāciju nobīdei. Papildinformācija: 16. paraugs• Ja skavotam darbam kādai no lapām ir nepieciešama papildus perforācija:

• ja izmantots papīrs līdz 120 g/m2, perforācijas vietai no locījuma vietas jābūt ne mazāk kā 20 mm attālumā;

• ja izmantots papīrs virs 120 g/m2, perforācijas vietai no locījuma vietas jābūt ne mazāk kā 10 mm attālumā. Papildinformācija: 27. paraugs

• 100% melnajai krāsai vektorgrafikas objektiem uz RIP tiek izmantota automātiskā overprint opcija. Automātiskā overprint opcija melnajai krāsai attiecas arī uz tādiem vektorgrafikas objektiem, kuri sastāv no visām CMYK krāsām un kuros melnā krāsa ir 100% (piem., C-40%; M-30%; Y20%; K-100%). To īpaši svarīgi ievērot, ja zem šādiem objektiem atrodas objekti metāliskajās Pantone krāsās (piem., Pantone 877, Pantone 872 utt). Ja fails sagatavots tā, ka automātisko melnās krāsas overprint opciju nav vēlams lietot, tad par to jābrīdina projektu vadītājs.


Papildus prasības nestandarta produkcijai:• Vāki ar atlokiem jāiesniedz atsevišķā failā atvērumā ar crop marks reģistrācijas krāsā norādītām locīšanas vietām.

Attālumam no muguriņas līdz atlokam jābūt lielākam, nekā iekšlapām (par cik lielākam, jākonsultējas ar projektu vadītāju).

• Iekšlapas ar atlokiem jāiesniedz atsevišķā failā atvērumā ar crop marks reģistrācijas krāsā norādītām locīšanas vietām. Attālumam no muguriņas līdz atlokam jābūt mazākam, nekā iekšlapām (par cik mazākam, jākonsultējas ar projektu vadītāju).

• Maināmās formas - ja tiek drukāts darbs, kuram pamatā ir viens grafiskais risinājums, bet atšķiras tikai teksts, ir iespējams samazināt izmaksas, attiecīgi sagatavojot failu:

• visiem maināmajiem tekstiem jābūt 100% black vai PANTONE krāsā;• jābūt ieslēgtai overprint opcijai;• ja melnais teksts mainās arī bildēs, tad par to jāpaziņo projekta vadītājam, jo šajā gadījumā nav

iespējams nodrošināt drukas optimizāciju.

2. Daudzlapuizstrādājumi



| 7

Pamatprasības standarta produkcijai• Faila formāts - PDF (standarts 1.3. Acrobat 4). Papildinformācija: 1. paraugs• Krāsas - CMYK/PANTONE (pantoņi atdalīti ar spotkrāsām). Papildinformācija: 2. paraugs• Izmērs - norādīts ar krustiem (cropmarks) reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3-5 mm attālumā no apgriežamā


• iecentrēts; Papildinformācija: 5. paraugs• katra jauna lpp. izvietota jaunā PDF dokumenta lapā; Papildinformācija: 6. paraugs• lapaspusēm jābūt vienādi orientētām – (horizontāli vai vertikāli). Papildinformācija: 7. paraugs

• Teksta, numerācijas vai citu simbolu attālums no malas ne mazāk kā 3 mm.• Locījumu vietām jābūt atzīmētām ar crop marks ārpus dizaina. Papildinformācija: 17. paraugs• Fonti - pārveidoti par līknēm (convert to curves; create outlines) vai embedēti, melnais teksts sagatavots tikai

melnā krāsā (black - 100%, pārējās krāsas 0%). Papildinformācija: 8. paraugs• Bildes - CMYK vai Grayscale (150 - 400 dpi).• Svītru kods - 100% vienā krāsā (Black/Pantonis) un vēlams vektorgrafikā.• Kopējais krāsas daudzums ne vairāk kā 300%.• Lai iegūtu intensīvi melnu krāsu, ieteicamais krāsu sadalījums procentos: C-30%, M-30%, Y-30%, K-100%).

Papildus prasības locītiem bukletiem:• Iesniegt uzskatāmu paraugu vai maketu locīšanai.• Ja darbam ir perforācija, tad to atzīmē ar crop marks reģistrācijas krāsā ārpus dizaina un pie tās pieraksta “perf.”,

pie locījuma vietas pieraksta “loc.” Ja locījuma vieta sakrīt ar perforāciju, tad to atzīmē ar crop marks reģistrācijas krāsā ārpus dizaina un pie tās pieraksta “perf.+loc.” Papildinformācija: 19. paraugs



8 |


Pamatprasības standarta produkcijai (iekšlapām, priekšlapai-pēclapai, vākam, supervākam):• Faila formāts - PDF (standarts 1.3. Acrobat 4). Papildinformācija: 1. paraugs• Krāsas - CMYK/PANTONE (pantoņi atdalīti ar spotkrāsām). Papildinformācija: 2. paraugs• Izmērs - norādīts ar krustiem (cropmarks) reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3-5 mm attālumā no apgriežamā



• Ja darbā ir baltas lpp., tad arī tām ir jābūt iekļautām PDF dokumentā. Papildinformācija: 11. paraugs• Fonti - pārveidoti par līknēm (convert to curves; create outlines) vai embedēti, melnais teksts sagatavots tikai melnā

krāsā (black - 100%, pārējās krāsas 0%). Papildinformācija: 8. paraugs• Teksta, numerācijas vai citu simbolu attālums no malas ne mazāk kā 3 mm.• Bildes - CMYK vai Grayscale (150 - 400 dpi).• Svītru kods - 100% vienā krāsā (Black/Pantonis) un vēlams vektorgrafikā.• Kopējais krāsas daudzums ne vairāk kā 300%.• Lai iegūtu intensīvi melnu krāsu, ieteicamais krāsu sadalījums procentos: C-30%, M-30%, Y-30%, K-100%).• Vākus sagatavo pēc tipogrāfijā sagatavotas shēmas.• Vāka maketā ar crop marks ārpus dizaina norāda visas shēmas daļas. Papildinformācija: 20. paraugs• Ja priekšlapas un pēclapas ir apdrukātas, tās jāiesniedz atsevišķā failā atvērumā, norādot, kura ir priekšlapa,

kura - pēclapa.• Priekšlapas un pēclapas nedrīkst iekļaut lapaspušu failā.• 100% melnajai krāsai vektorgrafikas objektiem uz RIP tiek izmantota automātiskā overprint opcija. Automātiskā



Papildus prasības nestandarta produkcijai:• Supervāku sagatavo pēc tipogrāfijā izstrādātās shēmas. Visas shēmas daļas atzīmē ar crop marks reģistrācijas krāsā

ārpus dizaina.• Ja darbam nav priekšlapa, bet pirmā un pēdējā lpp. līmējas uzreiz pie vāka, tad dokumentā jāiekļauj arī pirmā un

pēdējā baltā lpp.• Ja cietā sējuma vākam ir auduma muguriņa, tad pirmo un pēdējo vāku sagatavo atsevišķās PDF dokumenta lapās

pēc tipogrāfijā sagatavotās shēmas.• Ja uz vāka ir paredzēta tikai karstspiede, tad ir jāiesniedz fails klišejas izgatavošanai, kas veidots pēc tipogrāfijā

sagatavotās shēmas. • Maināmās formas - ja tiek drukāts darbs, kuram pamatā ir viens grafiskais risinājums, bet atšķiras tikai teksts, ir

iespējams samazināt izmaksas, attiecīgi sagatavojot failu:• visiem maināmajiem tekstiem jābūt 100% black vai PANTONE krāsā;• jābūt ieslēgtai overprint opcijai;• ja melnais teksts mainās arī bildēs, tad par to jāpaziņo projekta vadītājam, jo šajā

gadījumā nav iespējams nodrošināt drukas optimizāciju.

2. Daudzlapuizstrādājumi



| 9

Pamatprasības standarta produkcijai:• Faila formāts - PDF (standarts 1.3. Acrobat 4). Papildinformācija: 1. paraugs• Krāsas - CMYK/PANTONE (pantoņi atdalīti ar spotkrāsām). Papildinformācija: 2. paraugs• Izmērs - norādīts ar krustiem (cropmarks) reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3-5 mm attālumā no apgriežamā

laukuma vai trimbox. Papildinformācija: 3. paraugs• Norādot izmēru ar trimbox, tam visā filā obligāti jābūt vienādam un jāsakrīt ar griešanas līnijām.• Uzlaides - 3-5 mm. Papildinformācija: 4. paraugs• Darba izvietojums PDF dokumentā:


• Ja darbā ir baltas lpp., tad arī tām ir jābūt iekļautām PDF dokumentā. Papildinformācija: 11. paraugs• Fonti - pārveidoti par līknēm (convert to curves; create outlines) vai embedēti, melnais teksts sagatavots tikai

melnā krāsā (black - 100%, pārējās krāsas 0%). Papildinformācija: 8. paraugs• Teksta, numerācijas vai citu simbolu attālums no malas ne mazāk kā 3 mm.• No spirāļotās malas teksts un savarīgi dizaina elementi jāizvieto ne mazāk kā 10 mm attālumā. • Bildes - CMYK vai Grayscale (150 - 400 dpi).• Svītru kods - 100% vienā krāsā (Black/Pantonis) un vēlams vektorgrafikā.• Kopējais krāsas daudzums ne vairāk kā 300%.• Lai iegūtu intensīvi melnu krāsu, ieteicamais krāsu sadalījums procentos: C-30%, M-30%, Y-30%, K-100%).• 100% melnajai krāsai vektorgrafikas objektiem uz RIP tiek izmantota automātiskā overprint opcija. Automātiskā

• 100% melnajai krāsai vektorgrafikas objektiem uz RIP tiek izmantota automātiskā overprint opcija. Automātiskā overprint opcija melnajai krāsai attiecas arī uz tādiem vektorgrafikas objektiem, kuri sastāv no visām CMYK krāsām un kuros melnā krāsa ir 100% (piem., C-40%; M-30%; Y20%; K-100%). To īpaši svarīgi ievērot, ja zem šādiem objektiem atrodas objekti metāliskajās Pantone krāsās (piem., Pantone 877, Pantone 872 utt). Ja fails sagatavots tā, ka automātisko melnās krāsas overprint opciju nav vēlams lietot, tad par to jābrīdina projektu vadītājs.


Papildus prasības nestandarta produkcijai:• Iekšlapas ar atlokiem jāiesniedz atsevišķā failā atvērumā ar crop marks reģistrācijas krāsā norādītu locījuma vietu.

Attālumam no iekšmalas līdz atlokam jābūt par vismaz 2 mm mazākam, nekā pārējām iekšlapām. Atlokam jābūt par vismaz 15 mm mazākam, nekā iekšlapām. Papildinformācija: 14. paraugs

• Vāki ar atlokiem jāiesniedz atsevišķā failā atvērumā ar crop marks reģistrācijas krāsā norādītu atloku nolocīšanas vietu. Attālumam no muguriņas līdz atlokam jābūt par 1 mm lielākam, nekā iekšlapām. Papildinformācija: 21. paraugs

• Maināmās formas - ja tiek drukāts darbs, kuram pamatā ir viens grafiskais risinājums, bet atšķiras tikai teksts, ir iespējams samazināt izmaksas, attiecīgi sagatavojot failu:

• visiem maināmajiem tekstiem jābūt 100% black vai PANTONE krāsā;• jābūt ieslēgtai overprint opcijai;• ja melnais teksts mainās arī bildēs, tad par to jāpaziņo projekta vadītājam, jo šajā gadījumā nav

iespējams nodrošināt drukas optimizāciju.



10 |


• Crop marks vai trimbox jāsakrīt ar naža ārējās kontūras izmēru. Papildinformācija: 22. paraugs• Ja cirtnis uzlikts uz drukas faila, tad tam jābūt sagatavotam 100% spot krāsā, overprintā.• Cirtņa sastāvdaļām jāpiešķir attiecīgais nosaukums – “nazis” (jāatzīmē ar sarkanu līniju), “bigas” (jāatzīmē ar zilu līniju),

“perforācija” (jāatzīmē ar zaļu līniju). • Ja cirtnis sagatavots atsevišķā failā vai PDF dokumenta lapā, tad cirtņa izvietojumam uz PDF dokumenta lapas jāsakrīt ar

drukas faila izvietojumu.• Starp nažiem attālums ne mazāks kā 2 mm, starp bigām ne mazāks kā 3 mm.

• Bigas atzīmē ar crop marks reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3 mm no apgriežamā laukuma. Papildinformācija 17. paraugs

• Perforāciju atzīmē ar crop marks reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3 mm no apgriežamā laukuma. Papildinformācija 18. paraugs

• Locījuma vietas atzīmē ar crop marks reģistrācijas krāsā 02 pt biezumā 3 mm no apgriežamā laukuma. Papildinformācija 17. paraugs

• Urbšanas vietu jāatzīmē ar punktu ∅ 1 mm. Uz balta vai gaiša fona ar tumšāko no krāsām, kuras tiek izmantotas drukas darbā, uz tumša fona baltā krāsā. Papildinformācija 23. paraugs

Izciršana

Bigošana

Perforācija

Locīšana

urbšana

3. Pēcapstrāde



| 11

• Klišejām minimālā līnija karstspiedes gadījumā 0,1 mm• Ja klišeja uzlikta uz drukas faila, tad klišejas līnijas vai laukumi jāsagatavo kā 100% aizpildīti krāsas laukumi (spot krāsā) un

overprintā.• Ja klišeja sagatavota atsevišķā failā vai PDF dokumenta lapā, tad klišejas izvietojumam uz PDF dokumenta lapas jāsakrīt ar

drukas faila izvietojumu.• Klišeja jāsagatavo vektorgrafikā, vai arī kā Bitmap (Black&White) vismaz 600 dpi.

Karstspiede

• Klišejām minimālā līnija dobspiedes gadījumā ir 0,125 mm• Ja klišeja uzlikta uz drukas faila, tad klišejas līnijas vai laukumi jāsagatavo kā 100% aizpildīti krāsas laukumi (spot krāsā) un

overprintā.• Ja klišeja sagatavota atsevišķā failā vai PDF dokumenta lapā, tad klišejas izvietojumam uz PDF dokumenta lapas jāsakrīt ar

drukas faila izvietojumu.• Klišeja reljefam jāsagatavo tikai vektorgrafikā.

• Ja UV laka uzlikta uz drukas faila, tad lakas līnijas vai laukumi jāsagatavo kā 100% aizpildīti krāsas laukumi (spot krāsā) un overprintā.

• Ja UV laka sagatavota atsevišķā failā vai PDF dokumenta lapā, tad UV lakas izvietojumam uz PDF dokumenta lapas jāsakrīt ar drukas faila izvietojumu.

• Ja UV-laka pārklāj locīšanas vai bigas vietas, tad jāveido no UV lakas brīva josla pa locīšanas līniju 1,5 mm biezumā. Papildinformācija: 24. paraugs

• Darbiem, kuriem paredzēta numerācija, jāiesniedz apskates fails vai paraugs ar norādītu numerācijas vietu, augstumu, krāsu. Mūsu tipogrāfijā iespējamie numerācijas augstumi ir 3,7 mm un 5 mm. Papildinformācija: 25. paraugs

• Darbiem, kuriem paredzēta hologramma, dizainiski pareizi jāsagatavo vieta hologrammai. Papildinformācija: 26. paraugs

Dobspiede

UV laka

Numerācija

Hologrammas

3. Pēcapstrāde


12 |


1. Paraugs. Kā iegūt pareizu PDF failu. No InDesign programmas PDF failu izveido, vispirms sagatavojot PS failu.

Izvēlamies lietot tikai Crop Marks (griešanas krusti) Izvēlamies Crop Marks

attālumu no apgriežamā laukuma 3-5 mm

Izvēlamies uzlaides 3-5 mm

Izvēlamies Composite CMYK

Izvēlamies visas ailes kā paraugā

4, Papildinformācija



| 13

Tad ar Acrobat Distiller no PS faila, iegūstot PDF failu. Izvēlamies

Acrobat 4.0 (PDF 1.3)

Izvēlamies Embed all fonts

Šeit izņemam ķeksīti

4. Papildinformācija


14 |


No Corel Draw PDF failu iegūst, izvēloties “Publish to PDF”

Izvēlamies Acrobat 4.0

Izvēlamies Export all text as curves

Izvēlamies uzlaides 3-5 mm

Izvēlamies lietot tikai Crop Marks (griešanas krusti)




| 15

Pareizi

Pareizi

Nepareizi -nav uzlaides

Nepareizi -par tuvu krusti

Nepareizi -pa perimetru līnija

2. Paraugs. CMYK krāsas un Spot krāsas

3. Paraugs. Griešanas krustu izvietošana

4. Paraugs. Uzlaides

CMYK krāsas

Pantone krāsas


No Corel Draw PDF failu iegūst, izvēloties “Publish to PDF”


16 |


Pareizi

Pareizi

A puse

A puse

B puse

B puse

Nepareizi -A un B puse uz vienas PDF lapas

Nepareizi -darbs nav iecentrēts PDF lapā

A puse

B puse

5. Paraugs. PDF faila centrēšana

6. Paraugs. PDF faila izvietojums




| 17

Nepareizi - A un B puses atšķirīgi orientētas

A pusehorizontāli

B pusevertikāli

7. Paraugs. PDF faila orientācija

8. Paraugs. Fonti

PareiziA puse

B puse

Nepareizi - fonts nav embedēts

Pareizi - fonts ir embedēts

Fontus var pārbaudīt, piem., Adobe Acrobat Professional programmā.



18 |


9. Paraugs. Lapaspušu secība

10. Paraugs. Lapaspušu izvietojums

Pareizi

Pareizi

Nepareizi

Nepareizi

1

1

4

1

2

2

1

2

4

3

5

3

3

2

4 3




| 19

11. Paraugs. Baltās lapaspuses

12. Paraugs. Līmētas grāmatas vāks

Pareizi Nepareizi

1 1

3

3

4

4

Pareizi Nepareizi -muguriņa atzīmēta ar dizainu

šķērsojošām līnijām

Nepareizi -muguriņa nav atzīmēta



20 |


13. Paraugs. Līmētas grāmatas apdrukāts iekšējais vāks

14. Paraugs. Iekšlapa ar atloku

15. Paraugs. Līmēts vāks ar atloku

platums par 2 mm mazāks, nekā pārējām iekšlapām

platums par 1 mm lielāks, nekā iekšlapām


platums par 15 mm mazāks, nekā pārējām iekšlapām

Mug

uriņ

a

Iekšlapa ar atloku

Atloks

Mug

uriņ

a

+4 mm+4 mm




| 21

Nepareizi -locījuma vietas nav atzīmētas

16. Paraugs. Skavota darba lapaspušu izvietojums

17. Paraugs. Locījuma un bigu vietu atzīmēšana

18. Paraugs. Norādes perforējamiem darbiem

lapaspušu izbīdījums, kas atkarīgs no papīra biezuma.

Apgriešanas līnija

“Perf.” “Perf.”+”” Loc.”“Loc.”

Pareizi Nepareizi -locījuma vietas atzīmētas ar dizainu šķērsojošām līnijām



22 |


19. Paraugs. Bigas vieta līmētas grāmatas vākam

20. Paraugs. Cietā sējuma vāks

21. Paraugs. Spirāļotas brošūras vāks ar atloku

Pareizi Nepareizi -locījuma vietas atzīmētas ar dizainu šķērsojošām līnijām

Nepareizi -locījuma vietas nav atzīmētas


Mug

uriņ

a

7 mm bigas vieta




| 23

22. Paraugs. Izcērtama darba izvietojums PDF failā

23. Paraugs. Urbšanas vietas atzīmēšana

24. Paraugs. UV laka uz locījuma un bigu vietām

Pareizi

Pareizi

Nepareizi -crop marks nesakrīt ar naža

ārējās kontūras izmēru

Nepareizi

Locījuma vietās no UV lakas brīva josla 1,5 mm platumā



24 |


25. Paraugs. Numerācijas iespējamie lielumi

26. Paraugs. Vieta hologrammai

Hologrammas izmērs (dizainā neatzīmē)

ciparu augstums 5 mm

ciparu augstums 5 mmar rokas numeratoru

ciparu augstums 3,7 mm

Balts laukums

Krāsu pāreja no baltās krāsas līdz dizaina krāsai

0.5 mm0.5 mm




| 25

27. Paraugs. Skavota brošūra ar perforācijupapīrs līdz 120 g/m2 papīrs virs 120 g/m2

Locījuma vieta

Locījuma vieta

Perforācijas vieta

Perforācijas vieta

ne m

azāk

par

20

mm

ne m

azāk

par

10

mm



26 |

Overprints.No angļu val. - “pāri” + “drukāt”. Failā ar “overprint” atzīmē noteiktu grafisko elementu, kurš tiks drukāts pārējām

krāsām pa virsu. Īpaša uzmanība jāpievērš tam, ka apakšā esošās krāsas ietekmēs šī elementa krāsu.

Crop markss. No angļu val. - “griezuma iezīmes”. Poligrāfijā lieto, lai atzīmētu drukas produkta apgriešanas vietas. Šajā tekstā

termins “crop marks” lietots arī attiecībā uz locījuma un perforācijas līnijām.

CMYKs. Krāsu modelis, kurā visas krāsas ir veidotas kā četru krāsu - ciāna, madžentas, dzeltenās un melnās (Cyan-Magenta-

Yellow-blacK) sajaukums. CMYK krāsu modeli izmanto krāsainu dokumentu drukāšanai ofseta iespiedtehnikā.

RGBs.(Red-Green-Blue) Krāsu modelis attēlu ģenerēšanai uz displeja ekrāna. Šis krāsu modelis attēlo krāsas kā mainīgas

intensitātes sarkanu, zaļu un zilu punktu sajaukumu. Kad intensitāte tiek paaugstināta (visas 3 krāsas tiek 100% izmantotas), parādās baltā krāsa, kad intensitāte tiek samazināta, tiek atvasinātas pelēkās nokrāsas. Sagatavojot failu drukai, obligāti jānomaina RGB krāsu modelis uz CMYK. Pārejot no RGB uz CMYK krāsas mainās, un ir nepieciešama papildus krāsu apstrāde.

Uzlaides.Grafiskā objekta daļa, kas atrodas aiz griezuma līnijas. Sagatavojot darbu, veido 3-5 mm lielu dizaina uzlaidi pāri

apgriešanas līnijai.

Trimboxs.Šī funkcija PDF failā ļauj konstatēt drukas darba izmēru un noteikt apgriešanas līnijas.

Spot krāsas.Spot color - īpatkrāsa, speciālkrāsa. Krāsa, ko iegūst nevis drukas procesā jaucot CMYK krāsas, bet izvēloties

jau gatavu krāsu toni, piem., pēc Pantone kataloga. Lieto gadījumos, ja dizainam vajadzīga tikai viena vai divas konkrētas krāsas, vai arī gadījumos, kad jāiegūst pecīzs krāsas tonis, kādu nevar iegūt drukājot ar CMYK krāsām. Ja īpatkrāsas lieto kopā ar proceskrāsām (CMYK), tad četrkrāsu druka pārvērtīsies piecu vai sešu krāsu drukā utt.

Spot krāsu izdevīgi lietot, lai failā atzīmētu objektus, kuri nav paredzēti nodrukāt, piem., cirtnis, klišeja, UV laka utt.

Gray scales.Pelēko nokrāsu sērija, kas no balta pāriet melnā. Veicot krāsu dalījumu, izdalās tikai uz melnās drukas formas.

PDFs.“Pārnesams dokumentu formāts”, portatīvā dokumenta formāts. Firmas Adobe Systems, Inc. izstrādāta specifikācija

elektroniskiem dokumentiem, kurus veido vai apskata ar Adobe Acrobat saimes lietojumprogrammām dažādās platformās, ieskaitot Windows, Macintosh, MS-DOS un UNIX u.c. Pareizi sagatavots PDF fails neizmainās, pārsūtot starp datoriem ar dažādām platformām u.c. atšķirīgiem parametriem.

PPIs.Pixels per inch - pikseļi uz collu. Lielums, kas raksturo izšķirtspēju - cik daudz pikseļu vienā collā. Jo vairāk pikseļu

vienā collā, jo lielāka izšķirtspēja, jo kvalitatīvāks attēls.

Pikseliss.Vismazākais attēla elements, kam rastrgrafikā var tikt patstāvīgi piešķirti tādi raksturlielumi kā, piemēram, krāsa un

spilgtums.

Embedēts fontss.Embed - iestrādāt, iestiprināt. Tātad, failā iestrādāts fonts. Ja fonts nav embedēts, tad, atverot dokumentu uz cita

datora, rodas teksta kropļojumi, piem., kvadrātiņi teksta vietā.

Kurvēti vai outlainēti fontis.Fonti pārveidoti par līknēm (teksts vairs nav rediģējams, bet ir kā vektorgrafikas objekts). Komandas dažādās programmās var

atšķirties, piem., convert to curves; create outlines.

5. Terminu skaidrojums


Overprints.No angļu val. - “pāri” + “drukāt”. Failā ar “overprint” atzīmē noteiktu grafisko elementu, kurš tiks drukāts pārējām

krāsām pa virsu. Īpaša uzmanība jāpievērš tam, ka apakšā esošās krāsas ietekmēs šī elementa krāsu.

Crop markss. No angļu val. - “griezuma iezīmes”. Poligrāfijā lieto, lai atzīmētu drukas produkta apgriešanas vietas. Šajā tekstā

termins “crop marks” lietots arī attiecībā uz locījuma un perforācijas līnijām.

CMYKs. Krāsu modelis, kurā visas krāsas ir veidotas kā četru krāsu - ciāna, madžentas, dzeltenās un melnās (Cyan-Magenta-

Yellow-blacK) sajaukums. CMYK krāsu modeli izmanto krāsainu dokumentu drukāšanai ofseta iespiedtehnikā.

RGBs.(Red-Green-Blue) Krāsu modelis attēlu ģenerēšanai uz displeja ekrāna. Šis krāsu modelis attēlo krāsas kā mainīgas

intensitātes sarkanu, zaļu un zilu punktu sajaukumu. Kad intensitāte tiek paaugstināta (visas 3 krāsas tiek 100% izmantotas), parādās baltā krāsa, kad intensitāte tiek samazināta, tiek atvasinātas pelēkās nokrāsas. Sagatavojot failu drukai, obligāti jānomaina RGB krāsu modelis uz CMYK. Pārejot no RGB uz CMYK krāsas mainās, un ir nepieciešama papildus krāsu apstrāde.

Uzlaides.Grafiskā objekta daļa, kas atrodas aiz griezuma līnijas. Sagatavojot darbu, veido 3-5 mm lielu dizaina uzlaidi pāri

apgriešanas līnijai.

Trimboxs.Šī funkcija PDF failā ļauj konstatēt drukas darba izmēru un noteikt apgriešanas līnijas.

Spot krāsas.Spot color - īpatkrāsa, speciālkrāsa. Krāsa, ko iegūst nevis drukas procesā jaucot CMYK krāsas, bet izvēloties

jau gatavu krāsu toni, piem., pēc Pantone kataloga. Lieto gadījumos, ja dizainam vajadzīga tikai viena vai divas konkrētas krāsas, vai arī gadījumos, kad jāiegūst pecīzs krāsas tonis, kādu nevar iegūt drukājot ar CMYK krāsām. Ja īpatkrāsas lieto kopā ar proceskrāsām (CMYK), tad četrkrāsu druka pārvērtīsies piecu vai sešu krāsu drukā utt.

Spot krāsu izdevīgi lietot, lai failā atzīmētu objektus, kuri nav paredzēti nodrukāt, piem., cirtnis, klišeja, UV laka utt.

Gray scales.Pelēko nokrāsu sērija, kas no balta pāriet melnā. Veicot krāsu dalījumu, izdalās tikai uz melnās drukas formas.

PDFs.“Pārnesams dokumentu formāts”, portatīvā dokumenta formāts. Firmas Adobe Systems, Inc. izstrādāta specifikācija

elektroniskiem dokumentiem, kurus veido vai apskata ar Adobe Acrobat saimes lietojumprogrammām dažādās platformās, ieskaitot Windows, Macintosh, MS-DOS un UNIX u.c. Pareizi sagatavots PDF fails neizmainās, pārsūtot starp datoriem ar dažādām platformām u.c. atšķirīgiem parametriem.

PPIs.Pixels per inch - pikseļi uz collu. Lielums, kas raksturo izšķirtspēju - cik daudz pikseļu vienā collā. Jo vairāk pikseļu

vienā collā, jo lielāka izšķirtspēja, jo kvalitatīvāks attēls.

Pikseliss.Vismazākais attēla elements, kam rastrgrafikā var tikt patstāvīgi piešķirti tādi raksturlielumi kā, piemēram, krāsa un

spilgtums.

Embedēts fontss.Embed - iestrādāt, iestiprināt. Tātad, failā iestrādāts fonts. Ja fonts nav embedēts, tad, atverot dokumentu uz cita

datora, rodas teksta kropļojumi, piem., kvadrātiņi teksta vietā.

Kurvēti vai outlainēti fontis.Fonti pārveidoti par līknēm (teksts vairs nav rediģējams, bet ir kā vektorgrafikas objekts). Komandas dažādās programmās var

atšķirties, piem., convert to curves; create outlines.

Ar komentāriem, jautājumiem un ierosinājumiem aicinām vērstiespie sava projektu vadītāja vai

zvanīt pa tālruni:

+371 67076700

W W W . D A R D E D Z E . L V

Drukas Failu Sagatavosana Screen

Documents

Transcript of Drukas Failu Sagatavosana Screen