balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Svakajesličnostsastvarnimosobamaidogađajimaslučajna

balkandownload.org

PRVIDIO

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.orgO

1

božavao je praskozorja na rijeci. Na drugoj obali Osijek je jošspavao. Zastao je na sredini pješačkog mosta, na njegovoj

najvišojtočkiizadivljenopogledaonizvodno,premaistoku.Dravajeimala boju živog srebra. Nategnuta i bez bora, glatka poput licadjevojčice, voda je klizila bešumno i lijeno. Činilo se kao da stoji.Nigdječamcanibrodića, čakni lahorakoji sevječnošuljauzrijeku,mreškajući joj površinu. Stajao je tako, opčaran, kao da prizor vidiprviput.

Cvrkut ptica iz malenog obližnjeg šumarka nadjačavao je škripuprvog jutarnjeg tramvaja sdrugeobale. Sjeo jenabicikl i spustio seniz blagi nagib mosta. Dugo šetalište od ZOO vrta do željezničkogmosta bilo je posve prazno. Džogeri i šetači pasa dolaze kasnije.Uživajući u jutru koje se rađalo, polagano je okretao pedala.Promatraojedvaparadivljihpatakakakosebrčkajupoplićaku.Biojezadrtiljubiteljprirodeiuvijekbiosjećaonekuvrstpobuneibijesagledajućihrpeotpadauzklupe,tragovemladenačkihnoćnihprovoda.I jutros je bilo isto: odbačene limenke piva, papirnata ambalažaMcDonald'sovih hamburgera, krhotine razbijenih boca u kojima jebilo vino, poneki prezervativ i prazne kutije cigareta s bezbrojopušakauokolo.Alinijedopustiodamu tajnemarmladostipokvariuživanje.

NapolaputaizmeđuvisećegpješačkogmostaiCopacabanebilojenjegovo mjesto. Tu je dolazio godinama, gotovo svakodnevno, odožujkadostudenogaiakosenekadondjeznaonaćiizatoplijihdanaprosinca, siječnja ili veljače. Bilo je i boljih mjesta za ribolov,kilometar-dva nizvodno, oko željezničkog mosta, ali se odatle, nadrugoj obali vidjela bolnica. Plašio ga je pogled na kompleks tihzgrada,biojesretnijikadihnevidi.

Polagano je odvezao štapove pričvršćene uz prečku bicikla imalenu mrežu kojom je lovio kedere. Vodostaj je bio nizak pa seizmeđu riječnog toka i mladica vrbe uz nasip, isprepletenih bujnim

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

korovom, pojavio uski pojas nasipanog kamena koji je učvršćivaoobalu.Vodajeovdjegotovostajala,tromoijedvaprimjetnovrtećiseukrug.Biobitorajzakederedanijebilogladnihsmuđevaiproždrljivihštuka i naglih zalijetanja njihovih razjapljenih usta, skrivenih izapanjeva ili kamenja pod površinom. Ipak, čim bi zavezao komadkruhaomrežuispustiojeuvodu,srebrnebiseribiceskupileutren,poputmušicaokoneona.Tadabilaganopovukaoštap,gledajućikakosekederi,kaoofurenivrelimuljem,praćakajuumreži.Staviobiihumetalnu kantu s poklopcem, izabrao trokuku udicu i privezao je nakraj silka omotanog o rolu. Iako je to činio bezbroj puta, osjećao binelagodu zabijajući oštre vrhove udice u meki trbuh malene ribe.Radio jetopažljivo ivješto,pazećida imnepovrijedivitalneorganekako bi još neko vrijememogle plivati na udici,mameći grabljivice.Potom bi zabacio mamac, pet-šest metara daleko od obale, sjeo nakamen i promatrao plovak. To ga je opuštalo. Pomagalo mu je dazaboravi strahote rata iužasneslikekoje sumuznale sijevnutipredočima.

Ostaviojebiciklnašetalištu,uzsamrub,dagaimanaoku,pasespecaljkamaimrežicompočeospuštatinizstrminasip.KrovoviTvrđe,pozlaćeniprvimzrakamasunca,zablistalisunadrugojobali.Spustivšisedopolovinenasipanaglojezastao.Prizorgajeužasnuo.

-O ne, ne zaboga!Ne ponovno! - izgovorio je glasomočajnika. -Zaštomiopetdolazepredoči?!

Stajao je čas-dva okamenjen. Trebalo mu je vremena da sepribere. Uzverao se uz nasip. Iz torbe okačene o bicikl izvadio jemobitel.Skupivšihrabrostponovnosespustiodopolovinenasipadajoš jednompogledauznemirujućiprizor.Obala, sakrivenavrbicima ikorovom,nijesemoglavidjetisašetališta.

"To nije priviđenje, to je stvarnost", pomisli, ohrabrujući se. Alihtio je biti siguran. Na zaslonu mobitela pritisnuo je ikonicu sfotoaparatom, uhvatio u kadar dio obale ispred sebe i laganimdodirom kažiprsta škljocnuo. Primaknuvši se korak-dva, još jenekolikoputaučinioisto.Zatimjenapraviopet-šestkorakauzvodno,paopetdodirnuoikonicu.

Vratiosedobicikla,sjeonarubšetalištaidubokouzdahnuo.Zabioje glavu među dlanove. Osjećao se poput pacijenta koji sa zebnjomčekadijagnozu.Rukesumudrhtale.Teškomsemukomprisilodana

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

zaslonu mobitela stisne ikonicu "album". Užasavao se pregledatinekolikoposljednjihslikakojejeupravosnimio.

Što akomu se prizor samo pričinio? Ako su se jeziva priviđenjavratila? Raskomadani, krvavi leševi, naga mrtva masakrirana tijelarascopanihglava.Štoakonaslikamabudesamoobalabezonogaštomuseučinilodajevidio?Mobitelnesnimapriviđenja,znaoje.

Znojmujeorosiočelo, tijelomjeprostrujalaneugodnahladnoća.Kolebao se. Smogavši napokon snage otvorio je "album". Lagano jeprstomdotaknuozaslonislikajeispunilaekran.Palcemikažiprstomraširio je fotografiju. Prizor koji je vidio na obali bio je stvaran.Zabilježila ga je i kamera njegovog Samsung Galaxyja S2. Unatočužasnomprizoru,osjetiojeneopisivoolakšanje,sličnoonomkadagaje liječnik prije dvije godine ispratio do vrata psihijatrijske klinike irekao:"Igore,vašejestanjemnogo,mnogobolje.Neusporedivobolje.Smetnje će semožda još povremeno javiti, ali bit će sve rjeđe i sveblaže.Pobijediliste.Vašavoljabilajefascinantna.Ipresudna."

Pogledao je na drugu obalu. Zidine Tvrđe priječile su pogled nabolnicu. Proveo je tamo gotovo godinu dana, panično se bojeći daondjeopetnezavrši.Biojesretanštosetodanasnećedogoditi.

Fotografija na zaslonu mobitela, međutim, počela ga jeuznemiravati. Pregledao je i ostalih sedam netom snimljenih. Ne, tonije bilo priviđenje. Definitivno. Ono što su vidjele njegove oči iregistrirao mozak, zabilježeno je i na fotografijama. S "albuma"prebaciojenaikonicu"telefon"iutipkao112.Teknakonpetogzvonasdrugesestranejaviopospanialiugodniženskiglas.

2

U velikoj zgradi od crvene fasadne cigle, nadomak željezničkogkolodvora, inspektor Vladimir Kovač čekao je završetak smjene.Dosađivao se igrajući na računalu Spider Solitaire. Opuštalo ga jeslaganjekarata.Igrajetražilatekmalokoncentracije,nodovoljnodamuskrenemislisproblemakojisugapritisnuli.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Nije se radovao što će zanešto više od sata biti slobodan.Bio jefrustriran. Život sMagdompod istim krovom, sad kad su se razveli,biojemučan.Svatkojespavaousvojojsobi,pajeustajaoranijenegoobično da završi s tuširanjem i brijanjem prije nego Magda ustane.Ondabi se odvukaou kuhinju i dok se ona tuširala nabrzinupopiokavu,obukaoseiiskraopoputlopova.Obojesunastojalisusretatiseštomanje.Aliustanutonijebilomoguće.Kadbisesreli,kimnulisuglavomiprocijedilipozdrav.

ZamanjeodmjesecdanamoratćenapustistankojisuMagdaiongodinamauređivali, pomnobirajući svakidetalj.Volio je tajprostor,prozračanipunsvjetla.Sada,kadsunjeniroditeljiprodalivikendicuna Jadranu ikadga je isplatila,obećao jedaće iseliti štoprije.Riječiseliti bila je pomalo pretenciozna. Sve će stati u nekoliko kutija ivelikihnajlonskihvreća.Dvatucetakošulja,četiriodijela,hrpačarapai donjeg rublja, pet-šest pari cipela, kaputi i jakne, nešto stručnihknjiga, kompjutor. Tužan rezime njegovih četrnaest godina braka sMagdom.

Groziosepomislinapromenadumajstorakojićesljedećihtjedanauređivati mali dvosobni stan, mjesto novog života. Zidari,vodoinstalateri,električari, ličioci...Mučilomuseodsamepomislinaonoštogačeka.Nijeimaoživacazato,novcajošmanje.

Završiojeigruipogledaokrozprozor.Uranosunčanojutrotekjenekoliko ljudi izlazilo iz kolodvorske zgrade, iz upravo pristiglogprigradskogvlaka.Subotaje,nemađaka,studenatairadnika.

Zazvoniojetelefon.- Žaomi je što ću ti pokvariti jutro. Utopljenica na lijevoj obali,

izmeđupješačkogmostaiCopacabane.Dojavionekiribič.Našisuvećtamo,osiguravajumjesto.Činisedajemlađaosoba-reklajedežurnascentrale.

-Samoubojstvo?- Vjerojatno. Cura je u vodi, odjeća čitava i čista, mora da se

dogodilonoćas.-Hvala.Nazvatćuistražnog.Bitćesretan.Krećemzapetminuta.Srknuo je posljednji gutljaj kave. Istražni sudac nije se javljao.

Ponovnojenazvaoipustiodatelefonzvonidokraja.- Kurvini sinovi - promrmljao je i sa stola pokupio ključeve

automobila.-Dokmidežuramouovimsmrdljivimrupama,oniženiubalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

posteljigrijuguzicu.Ijošsenejavljaju.Aličimjeušaouliftistražnijenazvao.-Nekasecurautoplila.Izgledadajesamoubojstvo-objasnioje.- U Aljmašu sam, na ušću, u vikendici. Ne dolazimi se baš zbog

svake budale koja skoči s mosta. Jedino da je gurneš i pošalješDravomnizvodno,padaovdjevidimočemuseradi.

Gad s morbidnim smislom za humor, pomisli. Sjetio se da je izaponoći otpustio tehničara da bi što ranije krenuo u Makarsku, usestrine svatove. Zastao je na izlazu u dvorište i ispred parkiranogautomobila pozvao Vesnu Horak iz Druge policijske postaje. Bila jeondjenazamjeni.

- Mogla bi sa mnom. Neka se cura utopila. Doći ću Gupčevom,čekaj me na tramvajskoj kod Saponije. Pokupit ću te za desetakminuta.

Vesnanijebilaoduševljena.-Smjenazavršavazapolasata,reklaje.-Imeni.-Dobro-popustilaje.NekolikoputaovegodineVesnaionpopilisukavu.Bilajesvježe

razvedena. "Razvod je traumatičan", rekla je, pa se nasmiješila idodala: "Welcome to the club". Iako je bila vitka, ljepuškasta, sprodornimplavimočima,draga,uvijekdobroraspoložena,sasmislomzahumor,nijejuzamišljaokaoosobukojabiunjegovuživotumoglazamijenitiMagdu.Trebalamujekaosugovornik,kaonetkotkoćegauputiti kako se snaći unovoj, njemunepoznatoj situaciji. I tješiti ga.Magdujevolio,nijesimogaopomoći.

Sjeo je u policijsku Škodu i pritisnuo papučicu gasa. Grad je bioprazan,ranosubotnjejutroprilikajezalješkarenje.ČimjepresjekaoHuttlerovu,ugledaojujekaostojiizmeđucesteitramvajskihtračnica.Policijskauniformasjajnojojjepristajala."Etozaštosemnogipalenapolicajke,stjuardeseimedicinskesestre.Čakiopatice",pomisli.

- Kako napreduju radovi u stanu? - upitala je zavalivši se usuvozačkomsjedalu.

-Majstorikrećuuponedjeljak.Kolikotrajetosranje?-Neznam.Nikadanisamadaptiralastan.-Misliosamnastanjenakonrazvoda.- Još traje. A bilo je prije osammjeseci. Kad s nekim živiš četiri

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

godine,paprekineš,nijejednostavno.-Magdaijaubrakusmočetrnaestgodina.-Misliš,bilisteubrakučetrnaestgodina?Kiselosenasmijao."Kolikolićetekmenitrebati?"pomisli.Skrenuo jenamost.DoksuprolaziliporedKrunskeutvrdesjetio

sekakojeonamo,kaomladić,dolaziosMagdom.Podokriljemnoći,ispod svodova Katakombi, kako su zvali nekadašnju austrougarskuvojnu utvrdu na lijevoj dravskoj obali, u njegovom polovnomRenaultu4,umrakuiosami,vodilisuljubav.Nisuimalistan.Obojesuživjeli zajedno s roditeljima imada je većnakonmjesecdanapočeodolazitiknjoj,nikadajenijezatekaosamu.PolovniRenault,svedokdva tjedna prije braka nisu iznajmili garsonijeru, bio je njihovoljubavnognijezdo.Raznježilagajepomisaonatovrijeme.

-Gdjeje?-Tko?-upitaojeodsutno.Prenulagajeizslatkogprisjećanja.-Utopljenica?-Napolaputa izmeđuvisećegmosta iCopacabane.Tamosmoza

minutu.Produžiojenasipom,ostavljajućizdesnaTvrđavicu.Nekolikožena

upolju,izmeđuselainasipa,okopavalojekukuruz.Došavšidokrajašumarkaskrenuojeulijevo,neobazirućisenaoznakupješačkezone.Uska cesta prema vitkom, bijelommostu, nalik na životinju s osamnoguraskrečenuiznadrijeke,bilajeprazna.Predmostomjeponovnoskrenuo ulijevo. Policijska Škoda klizila je po promenadi. Druga jebilaparkiranadvjestotinjakmetaradalje.Dvojicapolicajacastajalasukrajkrupnog,kratkoošišanogčovjeka,pravoggorostasa.Dvometrašu ranim četrdesetima, zastrašujuće širokih ramena, iza kojih senaslućivala ogromna snaga. Imao je plavu laganu košulju, neštosvjetlijuodpolicijskihiizblijedjeletraperice.Unjegovemišićaverukeurezivao se rub rukava košulje. Da ih je napregnuo, rukavi bi serasparalikaodasuodpapira.Stajaojeporedbicikla.

- Dolje je u plićaku - rekao je jedan od policajaca, pokazavšiVladimirupremaobali,čimsuVesnaionizašliizvozila.

-Ništanijedirano?-Ne.-Kadasteopazilileš?-upitaojekrupnog,kratkoošišanogčovjeka.-Čimsamdošao.Nazvaosamu4.57.Zabilježenojeumobitelu.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Moratćuvasidentificirati.Takvasupravila.Čovjekjeiznovčanikaizvadioosobnuiskaznicu.-IgorKožul?-Da.-Pričekajteskolegamaovdjenašetalištu.Vladimir je zabilježio podatke i krenuo niz nasip. Vesna ga je

slijedila. U plićaku su ugledali tijelo. Glava je bila uz obalu, licemuronjenim u vodu. Duga crna kosa lelujala je u mirnoj vodi, rukeispružene, kao da se, posljednjim trzajima tijela, htjela uhvatiti zagranje vrba nadomak obale. Bila je odjevena u usku bijelu suknju,crvenumajicukratkihrukavailagane,crnesandale.

-Ovojevrlosvježe-reklajeVesnaizvadivšifotoaparat.Načinilajenekoliko snimaka. Vladimir je čučnuo, navukao gumene rukavice isagnuosepremalešu.Biojepredalekodabigamogaodohvatiti.Izuoje cipele, skinuo čarape, zasukao nogavice i zakoračio u plićak.Pokliznuoseokamenprekriventankimslojemmuljaivodenihalgiijedvazadržaoravnotežu.Okrenuojeleš.Očizaklopljene,ustanapolaotvorena.Vidiojemlado, lijepolice,alibeživotnoineprirodno,nalikonimasvoštanihfiguraumuzejuMadameTussauds.Odjednommujepred očima bljesnula slika: on i Magda, na bračnom putovanju uLondonu, hodaju po muzeju voštanih figura. Osjeća se kao međumumijama, kao među stvarnim, hiberniranim bićima, sačuvanim danakon smrti traju vječno. Tako mu je sada izgledalo lice mrtvedjevojke i da je Themsa bila pritoka Drave vjerovao bi da je tijelodoplutalopravoizMadameTussauds.

Natrenmupredočimaproletikratakfilm.OniMagda,najsretnijiparna svijetu,hodajupješiceulicomMarylebone, trčepo sjenovitimstazamaRegent'sParka,hranevjevericekikirikijemuljusci,sjedajuupodzemnu željeznicu, na Camdenu u živopisnom, prepunom pabuWorld'sEnduzimajupopintuGuinnessa. Svijet jenjihov.Želio jedatakoiostane.

-Vrlojemlada-ponovnogajeprenuoVesninglas.Brzosesnašao.-Ovdjenijedužeodnekolikosati.Moglo joj jebiti najvišepetnaest godina.Visoka, lijepo razvijena.

Vodasecijedilaslicaiodjeće.Nijeimalanikakvognakita,beztorbice,samo džep na crvenoj majici. Vesna se sagnula i gurnula prste u

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

džepić.Učinilajetokaodaseradioživojosobi,dadjevojčicupoštediprelaska muške ruke preko grudi. Džep je bio prazan. Oboje supažljivo pregledali leš. Vesna je podigla crvenu majicu. Na golompupkudjevojčice,kaoninaleđima,nijebilotragovanasilja.Marljivojefotografirala.

-Drogailialkohol.Ilioboje.Odgovorćedatipatolog.-Alištojeradilaovdje?-Možda jepalasmosta,možda jeskočila,paplivala iutoplilase

predobalom.- Je li bilo štogod u blizini? Kakva torbica, neki osobni predmet,

bilošto?-upitaojeVladimirIgora.-Ništa.-Ovdjestečesto?-Gotovosvakodnevno.- Jeste lizapazilikakvupromjenunaovomdijeluobaleuodnosu

naprotekledane?-Svejepotpunoisto.Znamovdjesvakikamen.-Pokrijtelešipozovitemrtvozornika.Ipogrebnutvrtku-rekaoje

Vladimirdvojicipolicajaca.-Ostanitedokjeneodvezu.Sjelisuuauto.Nijemuseišlokući.-Moglibismonakavu-predložioje.-Samoubojstvoilialkohol?- Prije bih rekao ovo drugo. Ni droga nije isključena. Nažalost,

klincidanasranopočinju.Grad se već uvelike probudio. Na terasama kafića na drugoj

dravskojobalipilesuseprvejutarnjekave.SjelisuukafićodmahdoPicassovogspomenika.

-Zaštonasvakojruciimasamočetiriprsta?-Nisamprimijetio.Sigurnasi?-MislimnaPicassa,nenautopljenicu.-Kiparjevaljdahtioreći:Kakobitekslikaodajeimaopetprstiju.Nasmijalisuse.Nadrugojobali,malonizvodno,vidjelisukakona

šetnicu stiže crni automobil pogrebne tvrtke. Zaustavio se tik dopolicijskeŠkode.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org3

Svježinoćnizrakomamioihjepoputetera.Dagakrozotvorenprozornije probudilo sunce, Stribor Kralj sigurno bi još spavao. Ptice sucvrkutale, na školskom igralištu čuo je prigušeni dječji žagor izveckanje boca u gajbama koje su istovarivali ispred kafića ususjednoj zgradi. Stribor se bojao da će je probuditi izvuče li rukuispod njenog vrata. Rame joj je bilo golo i otkriveno, toplo i glatkopoputsvile,aplavasekosarasulapojastuku.Ispodžućkastepamučnedeke nazirali su se brežuljci njenih grudi. Ruku je prebacila prekotrbuha,kaodačuvakakvudragocjenost.Sinoć,Lanamujerekladajetrudna,daćepostatiotac."Trebatćevremenadatoshvatim",pomisli.

Bio je sretan.Neprimjetno je, poputdžepara, izvukao ruku ispodnjenogtoplogtijelazadovoljanštosenijeni ,pomaknula.Odšuljaosedo kuhinje i dok se u električnom kuhalu grijala voda za kavu,uključiojeračunalo.DajeLanabilabudna,prigovorilabimuštonijeotišaoukupaonicuiopraozube,aligutljajprvejutarnjekave,odmahnakonustajanja,najvišemujeprijao.Okuspastezazubekvariužitakprvekave,znaojerećikadbigaupidžamiraščupanogineumivenog,uhvatilasašalicomkaveiprevrnulaočima.

Gledaojekakosenazaslonuračunalanižuporuke.KliknuojenaEmirovu. "Provjeravam", pisalo je. "Zatražio sam podatak službeno,ali mi ga nisu dali. Morat ću potegnuti vezu. Ovdje ima neki glupizakon o zaštiti osobnih podataka, pa ga tumače kako se komeprohtije.Nebi tiodgovorilinida ihpitaš je liFatamuško iližensko.Bosnatije,mojjarane,uređenadržava,štiterajugdjegodstignu.NijetokaokodvasuHrvatskoj."

Stribor se nasmijao. Srknuo je gutljaj kave, kliknuo na reply inapisao: "Ovdje su izbori pa svatko svakom nešto podmeće. Nevjerujemdajetočno,aliipakželimprovjeriti."

Emira,novinaraDnevnogavaza,upoznaojeprijedvijegodinekadmu je pomogao oko neke priče u okolici Tuzle. "Znam čovjeka kojiznačovjeka",bila jenjegovauzrečica.Našao jeputdosvakoga.Kad

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

mu je Stribor rekaoda iz dekanatane žele odgovoriti je li osoba zakojusezanimaoondjediplomirala,samosenasmijao."NemapodatkadokojegEmirnemožedoći.Ovakoilionako",rekaojeinasmijaose.Bio je to vedarmladi čovjek, još dovoljnomladda život shvaća kaošalu.

Sa svojim vršnjakom, profesorom marketinga na tuzlanskomEkonomskom fakultetu,Emir jeodlazioukrivolov. Sprijateljili su sejošusrednjojškoli.Znaojedaćebitidovoljansamojedantelefonskipozivda saznaodgovorkoji je zanimaoStribora: je li IvanHorvatić,sin Stjepana, rođen u Osijeku 9. srpnja 1965. diplomirao naEkonomskomfakultetuuTuzli.

Striborjejošjednompročitaoporuku,pakliknuonamapu"Ivan"ipogledao skeniranu diplomu. Stigla mu je elektronskom poštom sadresepravdoljubac88@gmail.com,skratkomporukom:"Našuvaženipolitičarimakrivotvorenudiplomu.Provjerite."

Već dvije godine Horvatić se vješto penjao kliskom političkomuzbrdicom. Iako Stribor nije volio desničare, morao mu je priznatirijedakpolitičkiinstinkt.Znaojereagiratiupravomtrenutku,govorioje jasno i jednostavno, ono što ljudi vole čuti. Vješto je balansirao,pazeći da njegov sofisticirani populizam ne prijeđe u lakrdiju ibanalnost, ali se - kada je to bilo potrebno - nije libio teatralnosti,vodeći računada glumabudeuvjerljiva. Imao je šarma.Bio je cinik,često brutalan. Uvijek je bio besprijekorno odjeven i uredan.GovorkalosedauZagrebuplaćaskupogmodnogdizajneradabrineonjegovuodijevanju.Tek jeprešaočetrdesetu i smiješilamusesjajnapolitička karijera. Na kraju puta vidio je Pantovčak i one kružnestepenice što iz predvorja vode u predsjednički ured, zamišljajućikakoćeodandenaodredištanedostupnaobičnimsmrtnicima:Bijelakuća,Kremlj,DowningStreet,Elizejskapalača...

Stribor nije volio anonimne dojave, no imao je običaj provjeritipodakekojebitakodobio.

"Poštovani Pravdoljupče 88, hvala vam na poslanom. Vaša jeinformacija zanimljiva, ali razumijete da moram provjeriti njenuautentičnost. Nadam se da ću ovih dana u tome uspjeti", napisao jeporukunepoznatompošiljateljuikliknuonasend.

Izašao je na mali balkon i protegnuo se. Oko njega širio , seSjenjak, velika gradska spavaonica; hrpa višekatnica nasumce

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

razbacanaponekadašnjojledini,uronjenihugradskozelenilo.Sviđaomu se taj dio grada, njihov osmi kat i iznajmljena garsonijera oddvadesetipetkvadrata,okrenutapremaistoku.

Kad se vratio s balkona, Lana je još spavala. Obukao je kratkehlačei laganupamučnumajicus logomRoute66.Volio jetuispranusivkastu majicu koju mu je prije pet godina, putujući kroz Arizonu,LanadonijelaizFlagstaffa.Pažljivojeotvorioulaznavrata,spustioseliftom do prizemlja i iz sandučića pokupio novine. Iako su vrataškljocnulakad jeulazio,Lanasenijenipomaknula.Sjeo jezapisaćistolprepunpapira i novinskih isječaka.Razmišljao jeda li da skuhajošjednukavu,nobojaosedaćešumvodeprobuditiLanu.Dohvatiojenovine.Čovjekokojemjemaločasrazmišljao,smiješiomusesprvestranice ispodvelikognaslova"Nestidimsebitislugagrađana.To jeposaopolitike".Preletiojetekst.

Lana se promeškoljila u krevetu, kaoda ju je probudilo šuštanjenovina.Striborjeprišaokrevetuinježnojepoljubio.

-Kakojeprobuditisekaotrudnica?Pričajmi.Akoislažeš,nikadatonećumoćiprovjeriti.

Nasmijalase.-Muškarcisunesavršenabića.Danemažena,izumrlibisteuprvoj

generaciji.-Dobitćešdoručakukrevet.Trudnicenatoimajupravo.- Radio si već? Vidim, jutrošnje novine na stolu, uključen

kompjutor.-Nesavršenabićamorajuraditi...Privuklagajeipoljubila.Ispružioseporednjeiprstimajojprošao

krozkosu.-Ištosiradiouranojutro?Čulasamkakokuhaškavu,udarašpo

tipkama, otvaraš vrata, vraćaš se, hodaš po balkonu, prelistavašnovine.Alinijemisedalootvoritioči.Ništaslađenegokadsestvarnizvukovimiješajusčarolijomsna.

Jošjednomjujepoljubioiiskobeljaoseizkreveta.-Donijetćutikavu.Uživajdokspremimdoručak.-Nisimiodgovorioštosiradio.-Čitaopoštu.-Zanimljivo?- Emir je odgovorio da ne može dobiti podatak o Horvatićevoj

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

diplomi.Moratćepotegnutivezu.-Nevjerujemu tupričuo lažnojdiplomi.NijeHorvatić jedanod

tih.Striborjeizmalevisećekuhinjeizvadiokeramičkuzdjelicu,nasuo

zobene pahuljice, dodao mlijeko i javorov sirup. Lanin omiljenidoručak. Drveni pladanj prekrio je šarenom kuhinjskom krpom,stavionanjegazdjelicu,žlicuipapirnatiubrusisjeonarubkreveta.

- Nije baš da volim tipove koji anonimno dojavljuju. Možda jepodvala, možda se netko ponadao da će ono što danas pošalje većsutra, bez ikakve provjere, biti objavljeno u novinama. Izbori su,svaštajeuigri.

-Horvatić jedrugačiji.Djelujeurbanoipristojno.Nebihrekladabimuljaosdiplomom.Neizgledaglup.Takvestvarikad-tadseotkriju.Uvijeksenađenekinovinarpoputtebe.

-Živciramenjegovpopulizam.-Onmoždajestpopulist,aliblagipopulist.Uostalomtojepolitika-

reklajeprihvaćajućipladanjsdoručkom.Horvatićjeuživaoogromnupopularnost.NjegovinastupiuSaboru

izazivali su simpatije, smijeh, ponekad i porugu, ali nikadnisuostalinezapaženi. Danima se vrtjelo na naslovnim stranicama kad je predpauzuzaručakusabornicudoguraozelenuplastičnukantuzasmeće."Gospodo zastupnici vrijeme je ručka. Sveviše građana, zahvaljujućipolitici ove Vlade, nabavlja hranu po kontejnerima i kantama zasmeće. Pridružimo im se, pokažimo solidarnost prema građanimakojeovdjepredstavljamo.Izvolite.Dobartek."

Predsjednik Sabora ljutito jenajaviopauzu, aHorvatić staopredizlaz s otvorenom kantom. Bila je puna Montana sendviča. Neki suzastupniciokrenuliglavu,ignorirajućiga,drugisusesmijali,ponekijegurnuo ruku u kantu i uzeo sendvič. Jedan ga je novinar sutradannazvaoMr.Bean,alinjegovojpopularnostitonijesmetalo.

- Sjećaš li se kad je premijeru na aktualnom satu donio luđačkukošulju i rekaodaćemu,sobziromna tokakovodidržavu,odličnopristajati-reklajeLana.-Nakontoga,mjesecimajebionavrhulistenajpopularnijihpolitičara.

-Nijelito,kaoionoskantomzasmeće,jeftinštos?-Možda.Ali svi smona faksuo tomepričali. Cure smojegodine

tvrdilesudaćemusamozbogtogadatiglas.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Politika jebila jednaod rijetkih stvariokokoje seStribor iLananisuuvijekslagali.

-Štetaštoimuškarcinemogubititrudni.Ijabihvoliodaminetkodonese doručak u krevet - rekao je kako bi skrenuo razgovor nadrugutemu.

- Mislim da postoji i neka nagrada za prvog muškarca kojizatrudni.Pročitalasamnegdje.Moždaipaknistetakonesavršeni.

-Nevjerujnovinama,jošmanjenovinarima.Lanasenasmijalaizagrcnula.Kašaljjojjenatjeraosuzenaoči.-Jedinikojimavjerujemsupolitičari-reklaje,privilaseuznjegai

poljubilagaučelo.Mobitelnapisaćemstolujevibrirao.Striborsenijeobazirao,bilomujedražeuvućiseumekuposteljuipripitiseuztoploLanino tijelo. Koža joj je mirisala na med pomiješan s vrelimmlijekom.

4

Mrzio je obdukcije. Osobito kada je u sali bio patolog, dr. Vodopija,mrzovoljan čovjek pred mirovinom, ciničan, prgav i beskrajno tašt.Vladimirnikakonijemogaoshvatitidanetkopjevušidokreželeševe,kaodauvrtuobrezujeruže ilikrpombrišeautomobilnakonpranja.Kopapoutrobi,pililubanjuinarežnjevesiječemozak,seciraplućailisrceisvevrijemepjevuši.Pokušaojeprepoznatimelodiju.Činilosedadr.Vodopijakrozzubepjevuši"Yesterday".

Leš potpuno nage mrtve djevojke ležao je na metalnoj podlozi.Izgledalajemlađomisitnijomnegokadjujeizvlačioizvode.

-Nebihjojdaovišeodčetrnaest-rekaojedr.Vodopija,nakratkoprestavši pjevušiti. - Nije bila ni pijana ni drogirana. Te smo analizevećobavili.Ostaloćemosadavidjeti.

Vladimirsepovukaoukutvelikesale,podaljeodinstrumenatadr.Vodopije. Kliješta, škare, noževi i skalpeli, pincete, pile i metalneposude,bili suurednoposlaganinazelenkastojnajlonskoj folijikojajepokrivalastolnakotačima.Svegajepodsjećalonamesarskialats

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kojimsedr.Vodopijaspremaizvestipoganskiobred.Krim-tehničar je po običaju kasnio. Brzo je napravio nekoliko

snimaka mrtve djevojke i stao u stranu čekajući da dr. Vodopijazapočneposao.

Ponovno se začulo pjevušenje. "Da, to je "Yesterday"", Vladimirviše nije imao nikakve dvojbe. Posljednji put, koliko se sjećao, dr.Vodopija pjevušio je "Hey Jude". "Glazba je za njega stala sBeatlesima",zaključiVladimir.Nijegledaopremametalnomstolugdjese dr. Vodopija sagnuo nad lešom, alimu se učinilo da čuje paranjetkiva. Znao je kako izgleda kad se rasporena koža i trbušni mišićirašire i izvire unutarnji organi. Kad je čuo zvuknalik na pucketanjesuhoggranja,znaojedadr.Vodopijavelikimškarama,poputonihzaobrezivanježivice,siječerebramladedjevojkedabidošaodopluća.Uputio se ka vratima. Nije to htio gledati. Da su Magda i on devetmjesecinakonvjenčanjadobilidijete,bilobidobimrtvedjevojčice.

- Doći ću za pola sata - rekao je s vrata, ali se dr. Vodopija nijeobazirao.Odložiojevelikeškare.VladimiruseučinilodaispodmaskečujekakopjevušiwhyshehadtogoIdon'tknowshewouldn'tsay.

Sjeo je na klupu u opustjelom krugu bolnice. Spuštala se večer istazomjeprolaziloelektričnovozilo,malenivlaksvagonimaukojimaseizbolničkekuhinjerazvoziloobrokepoodjelima.SjetioseMagde.Jutros dok su se mimoilazili hodnikom, pred vratima kupaonice,upitala je: "Kada ćeš napokon napustiti stan?" Ustala je ranije samozatodabigatopitala.Glasjojjebioleden,kaodarazgovarasosobomukinukojajebezobzirnosjelananjenomjesto,paočekujedaustanekad joj pokaže ulaznicu. "Čim završim s uređenjem stana", rekao jetrudećisedamuglasnezvučiuzrujano.Ništanijeodgovorila.

"Kadaćešnapokonnapustitistan?"cijelogadanaodzvanjalomujeuušima.Dabiodagnaotemisli,prizvaojeusjećanjeslikuodkojejemaločas pobjegao: goli leš na metalnoj ploči. Previše razvijena zadjevojčicu, premlada za djevojku. Premlada da bi znala kako njenotijelo već plijeni muške poglede, kako je odmjeravaju dok prolazi,vjerojatnose iokrećuzanjomdabiosmotrilinoge istražnjicu. Ili jemožda već to znala? Možda joj je godilo što je pohotno gledaju,dobacujujoj,pozivajujenapiće?

"Sva ta tijela za kojima žudimo, koja nas zalude i spremni smoučiniti koještadabismo ih imali, sve je tohrpa crijevapunihnapola

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

probavljene hrane i fekalija, kostiju, mišića, sala, žila, mjehura smokraćom,želucaskiselinom, limfom,slinom...Svetoštonevidimoizalijepoglica,glatkekože,napetihgrudi,zaobljenestražnjice,vitkihnoguvidisenaobdukcijskomstolu",pomislioje.Jednomse,uhoteluspet zvjezdica, stepenicama umjesto liftom spustio do garaže iiznenadiokakohotelskisjajiblještaviloprestajučimseuđeuutrobu,udiokojigostinekoriste."Takojeisljudskimtijelom."Zamišljaojeprizor:IMagdabiizgledalatako.Daseutopilapoputdjevojčicekojujeizvukaonaobaluidajesadautojvelikoj,hladnojsali,injenabisecrijeva rasula čimbi dr. Vodopija rezomoslobodio trbušnu šupljinu.Tijelokojejetolikovolio,učijojjebliziniuživao,milovaogailjubio.Tijeloosobezakoju jebiospremansveučiniti.Totijeloproizvelo jejutrosrečenicukojagajepogodilapoputstrijele.Smisliojujemozakkojinikadnijevidio,aizgovorilaustakojajetolikoputaljubio.

Ustaojesklupeiuputioseusalu.- Nema tragova nasilja. Pregledao sam pažljivo vaginalnu i

rektalnu šupljinu. Silovanje je isključeno. Ali bila je trudna, izmeđušestisedamtjedana.Smrtjenastupilautapanjem,tojedefinitivno.

-Sigurnistedajeisključenanasilnasmrt.Dr. Vodopiji očito se nije svidjelo pitanje. Šutio je nekoliko

trenutaka, potom zapjevušio. Vladimir nije bio siguran koja jemelodija,sličilojena"Don'tLetMeDown".Stajaojenasredsaleikadjepomisliodagadr.Vodopijaniječuo,pakanioponovitipitanje,ovajjeprestaopjevušiti.

-Postojijošjednamogućnost-rekaojeizaškiljiositnim,lukavimočima,ninetrudećiseuglasuprikritiprezir:

-Savršenoubojstvo.-Nafakultetusunasučilidanepostojisavršenoubojstvo.Postoje

samonesavršenipolicajci.-Kojipostavljajuglupapitanja.Ne,gospodineinspektore,na lešu

nematragovanasilja.Curasevjerojatnoubilajerjebilatrudnainijeznalakakotorećiroditeljima.

- Pa je došetala do obale, zagnjurila glavu u vodu i čekala da seuguši...

-Tojevašdioposla,dragiinspektore.Jasamsvojupravozavršioinemamnamjeruzabadatinosuvaš,kaoštovizabateumoj-odbrusiojedr.Vodopija.

balkandownload.org

Izašao je iz sale i zalupio vratima. Vladimir i krim-tehničarzbunjeno su se pogledali. Vani je već posve bio mrak. Od staklenihzidovazgradekirurgijeodbijaloseplavičastorotirajućesvjetlovozilaHitnepomoći.

Nije mu se išlo kući. Bit će najbolje da se vrati što kasnije, kadMagda već zaspi i da se poput lopova ušulja u stan, hodajući naprstimaipazećidabravaneškljocne.Polaganimsekorakom,kaodavježbakakoćetoučiniti,uputiodoautomobila.Zadesetminutavećjebio u uredu. Uključio je računalo i čekao da se na ekranu pojaviplavičasto nebo s kumulusima nad zelenim proplankom iza koga suse, u desnomuglu zaslona, nazirala plavkasto siva brda. "Vjerojatnonajpoznatijaslikanasvijetu",pomisliikliknemišemnaikonicudabise ulogirao. U kućicu password upisao je: magdal996. Njeno ime igodinanjihovavjenčanja.Poželipromijenitizaporku,aliodustane.

Preletio jestranicenestalihosobauposljednjihmjesecdana.Bilesusamodvijedjevojčiceizmeđudvanaestipetnaestgodina.Nilikomniopisomodjećenisuodgovaraleonojkojujeprijetridanaizvukaoizplićakalijevedravskeobale.

Htiojepopitikavu,aliunovčanikunijeimaokovanica.KliknuojenaSpiderSolitaireidesetkaratarasprostrloseuvrhuzaslona.

"Neobično.Tridanajemrtvainitkoživjenetraži",pomisliipočneslagatikarte.

5

Kolegij se odužio. Obično bi završili za pola sata. Danas ni poslijepedesetminutajošnisuizlazili.Tajnicapredsobomglavnogurednika,gdje su održavali kolegij, zabavljala se čitajući horoskop. Nijeobraćala pažnju na sumanutu zvonjavu telefona. Velika redakcijskasoba bila je gotovo prazna. Novinari bi, ako nisu bili na putu ilikakvom zadatku, iz obližnjih kafića u redakciju dolazili nakonkolegija.Usobamajepušenjebilozabranjenopaimjeukafićimabilougodnije.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.org

Dvijenovinarkeizcrnekronike,zastolomdoprozora,pričalesuosamoubojstvumiadedjevojke i čudile se kakopolicija ni četvrti danneznanjenidentitet.

-Vjerojatnojeskočilasmosta.Ljubavnijadi.Mislilajekakonikadviše neće naći momka nalik onom koji ju je ostavio - rekla jepodrugljivocuraizcrnekronike.Onadrugasenasmijala.

-Otićićunakavustipomizpolicijedavišesaznam.-Sonimnapasnim?Štoodmahpozivanavečeru?-Znamjasnjim.Iuvijekizvučemonoštodruginemogu.Striborjerazmišljaodaliglavnomurednikuispričatioanonimnoj

poruciiinformacijioHorvatićevojtuzlanskojdiplomi.Znaojedanijeosobito sretan kada novinari nešto istražuju na svoju ruku. Volio jedavatizadatkekojebisamsmislioilionedogovorenenakolegiju.Kadbi mu Stribor došao s kakvim prijedlogom, uvijek bi odgovorio:"Vidjet ćemo." I nakon nekoliko sekundi dao mu drugi zadatak:"Mislimdajeovovažnije."

- Da nije počeo treći svjetski rat? - rekao je tajnici pokazavši nazatvorenavratasobeglavnogurednika.

- Jutros je glavni dugo razgovarao s Horvatićem, pa je kolegijpočeokasnije.

-Jelitirekaozaštometreba?-Ne.Samojerekao:NazoviKralja.Stribor je pomislio na Lanu. Čuo je kako je jutros povraćala u

kupaonici.Kadjeizašla,nasmijalaseirekla:"Maletrudničkenevolje."Jošnijemogaoshvatitidaćezamanjeodsedammjesecipostatiotac.Veselio se i plašio, istodobno. Često su, i prije nego je zatrudnjela,pričaliodjetetu iutrenucimakadbiosjetioposebnubliskost,uvijekbiupitao:"Hoćešlimiroditidjevojčicu?"Aonabirekla:"Hoću,alinejoš.Nagodinu,kaddiplomiramikadtidobiješstalniposao."Imalajejoščetiri ispitanapravu.Planiralajesvepoložitidokrajalistopadaiondapisatidiplomski.BilajevrijednaisavjesnaiStribornijesumnjaodaćesvebitikakojezamislila.Alisada?

Pokušao je zamisliti kamo će u njihovojmaloj garsonijeri stavitikolijevku. I ovako je bila pretijesna. Morat će izbaciti pisaći stol."Vidiosamtovećufilmovima",pomisliisjetisenovinaraslaptopomna koljenima, kako sjedi naWC školjci i piše tekst koji će ministrastajatiostavke.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Krajemlipnjaistječemuugovornaodređenovrijeme,nonadaoseda će mu ga produžiti. Čak možda dati i stalni posao. Od dvanaesturamljenihnaslovnihstranicaokačenihozidusobiglavnogurednika,našestsubilenjegovepriče.Danijebiotvrdoglavinepopustljiv,znaoje,većbiodavnodobiostalanposao.Nijedopuštaodamumijenjajutekstove, svađao se za svaku napisanu riječ, pa je nakupio solidnuzbirkuneobjavljenihpriča.Danas,nakrajurazgovora,odlučioje,pitatće glavnog da mu napokon da stalni posao. Tada bi mogao podićikreditikupitisveštoćebitipotrebnokadaLanarodi.

Vratasobeglavnogurednikanaglosuseotvorila.DarkoPekimaoje pedeset godina, ali je izgledao mlađe. Provodio je sate i sate uteretani, pazio na prehranu i bio jedan od rijetkih nepušača uredakciji. Obožavao je košulje Camel, pričalo se da flertuje surednicomkulture,aliakojeibilaistina,nisutopokazivalinaposlu.

- Uđi - rekao je Pek upravo dok je, predvodeći ostale, izlazilaurednica kulture, vitka brineta, tridesetogodišnjakinja u napetimlanenim hlačama i uskoj pamučnoj majici, odjeći koja je savršenoocrtavalanjeneobline.

-Uđi,imamideju.To jebiloonočegaseStribornajvišebojao.Vjerojatnoopetneki

glupizadatak.Dokse sudarios tajnicomkoja je takođerulazilau sobuglavnog

urednikadapokupipraznečašeišalice,čuojeurednikacrnekronikekakogovoricuramadoprozora:

-OditeupolicijuividiteštojesonomutopljenicompronađenojuDravi.Čudnoještojošneznajutkoje.Iskopajtesveštomožete,hoćutozaglavnupričudanas.

- I zastupnik Horvatić je zgrožen da policija još ne zna tko jeutopljenica,počeo jeglavniurednik,zavalivšiseu fotelju izavelikogradnog stola. Srknuo je gutljaj zelenog čaja. Za razliku od ostalihurednika,nijepiokavu.

-Kadmejutrosnazvao,rekaojedaihmalostisnemo.ZnamdanijezadovoljanJakićem,šefompolicijeidabigaradomaknuo.Akodođezaministraunutarnjihposlova,prvoćenjegasmijeniti,rekaoje.

- Znaš da nisam Horvatićev obožavatelj, ali smjena načelnikaJakićauopćenijelošaideja.

- Danas ga je nazvao neznalicom i trutom koji se prekomjernobalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

utoviohodajućipokojekakvimručkovima,gdjenekontroliranoždere.Baš tako je rekao, nekontrolirano ždere. I dodao da Jakić viševremenaprovodiurestoranimanegonaradnommjestu.

-KadsmovećkodHorvatića,počeosamkopatineštookonjegovediplome.Navodno jekrivotvorena.ZamoliosamkoleguuTuzli,gdjeje diploma izdana, da to provjeri. Na moj upit iz dekanata nisuodgovorili.

Glavniurednikgledaogajeučudu.-Opetradišnasvojuruku.Ništamiotomenisirekao.Znašdato

nevolim.- Tek sam na početku. Ne bih ti ni danas ništa rekao da nisi

potegaopričuoJakićuiHorvatiću.Moždaodsveganebudeništa.-Smatraosamteozbiljnimnovinarom.Kraljemmeđunovinarima.

AlinezbogtogaštotijeprezimeKralj.Znašdajeizbornakampanja,dasesvaštapodmeće.

-Naravnodaznam.Ali istotakoznamdasvakuinformacijuvaljaprovjeriti.Štoakojeistinadajediplomakrivotvorena?

U sobi glavnog urednika nastao jemuk. Kroz otvoren prozor nadrugomkatupovjetaracjedoniomirisnetompokošenetrave.Premdasuvratabilatapecirana,čuosežagorizsusjednesobe.Novinarisusepočeliskupljati.Nastoluglavnogurednikazazvoniojetelefon.

-Kažitedaćusejavitikasnije-rekaojetajniciispustioslušalicu.PogledaojeStriboraprodornimplavimočima.-Pametnijejezaboravititupriču.-Aštoakojeistinita?-Čak ida je,zaštobi tobilanašabriga?Zaštobismosepetljaliu

to?-Zatoštojetonašposao.-Otomeštojenašposaoodlučujemja.Ajakažem,zaboravipriču

o diplomi. Saznat će se, ako već i nije, da po tome kopaš. Ne želimzbog tebe kvariti dobre odnose naše kuće s Horvatićem. Čovjek jekorektan, pomaže gdje godmože. Sutra kad bude u Zagrebu, uvijekmu se možemo javiti zatrebamo li što. Nije li sjajno imati takvogčovjeka?Samobudalabitopokvarila.

-Dobro.A što akodobijempapiredaHorvatić nije diplomiraouTuzli,adaimadiplomutamošnjegfakulteta?

- Slušaj, Stribore.Budinormalan. Zaboravi to. I da imašpapirnabalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kojemtopiše idasugapotpisalidekan fakulteta, rektor sveučilišta,gradonačelnikTuzle, premijerTuzlanskogkantona i predsjedavajućiDomanarodaFederacijeBosneiHercegovine,nebihtiobjaviotekst.

- Glupo je odustati od toga. Bila bi to velika priča, priča koja bi,možda,odlučilaiizbore.

- Tvoja mi tvrdoglavost ide na živce. Cijenim upornost, ali ne itvrdoglavost. Dakle, završimo s tim. Zaboravi priču o diplomi. Nezanima me. Horvatić je budući ministar unutarnjih poslova. To sviznajuizatomupodmeću.

Stribor jeshvatiodaPekgubistrpljenje.Bio je to lošuvoduonoštogaježeliopitati.Kakosadazapočetipričuostalnomposlu?ALanijetoobećao.

-Sadkadsmoovozavršiliprijeđimonaonozbogčegasamtezvao.ItosetičeHorvatića.

Nazvaomejutros.Pitaoje imamlinovinarasposobnogdanapišenjegov životopis, njegov politički put, priču o njegovoj karijeri,uspjehu i usponu. Tiskao bi to kao brošuru i dijelio na završnimpredizbornim skupovima. Spreman je dobro platiti. Trebamu hitno.Sjetiosamsetebe.

-DobroznašdaHorvatićnijemojapolitičkaopcija.Aidajest,nebihtoprihvatio.Novinarisetakvimstvarimanebitrebalibaviti.

- Ali se bave.Uostalom, nećeš biti potpisankao autorpa tonećeštetiti tvom imidžu nepotkupljivog novinara. Dobro ćeš zaraditi, aHorvatiććetoznaticijeniti.Razmisliiodgovorimisutra.

-Odgovaramvećdanas,morašpotražitinekogdrugog.- Ipak, čekat ćudo sutra.Pokušaj zamisliti kakomorada je lijep

osjećaj kad za dva-tri dana posla na ruke primiš pristojnu svotu.Kakvuvećdugonisidržaouruci.

-Nezanimame-rekaojeiustao.Sadajebioposvesigurandajerazgovorostalnomposlunemoguć.

Možda je ipak valjalo biti malo popustljiviji i ne zalijetati se snegativnimodgovorom.Da je staonavratima i rekao:Dobro, još ćumalopromisliti iondaupitaozastalniposao,moždabiudobrovoljioPeka. Stribor jebio svjestan svognedostatka, taktiziranjemu jebiloslabijastrana.

Izašaojeznajućidajeprenaglio.Uredakcijskojsobinovinarisusevrzmali poput.ribica u plićaku. Začas će se razbježati u potrazi za

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

informacijama, kao da se kakva izgladnjela, proždrljiva štuka u njihzaletjelaizaspruda.

6

Inspektor Vladimir Kovač stajao je nasred prazne sobe i promatraomajstora kako kvrca po prozorima i vratima.Mrštio se i češkao izauhazagledavajući seu zidove i stropove.Mjerio jekoracima,potommetrom i nešto zapisivao u blokić. Ušao je u drugu,manju sobu, papregledaokupaonicu.Najdužesezadržaoukuhinji.

-Bitćedostaposla."Idostapara",pomisliojeVladimir,alinijerekaoništa.- Minimalno tjedan dana. Ali tek kad vodoinstalater i električar

završesvoje.Parketarmožeiizanas.Kadjemajstorizašao,Vladimir jesjeonaklimavudrvenustolicu,

jedinipremetustanu.Ženaodkojega jekupionasilumujeutrpalastolicu: "Glupo je da nemate gdje sjesti kada dođete u stan. Nek senađedoknedonesetesvojestvari."

Nadao seda će stan izgledatibarmaloboljekadmajstori završesvoje:okrečezidove,izbruseilakirajuparkete,promijeneoneočajnepločiceukuhinjiikupaoniciioličedrvenariju.Zadva-tritjednatoćebitinjegovdom.Bitćesam.Kakoštoostavitakoćeizateći.Bitćesamustanunakojićesemoratipriviknutikaoštoćesemoratipriviknutiina život bez Magde. Što će ići brže? Ili je to povezan, međusobnoovisan proces. Možda će privikavanje na drugi stan polako brisatisjećanjenaMagdu.Moždaće,kadjevišenebudeviđaoikadzauvijeknapusti prostor u kojem su godinama živjeli, shvatiti da je tadepresivna soba, okružena jednako depresivnom kupaonicom,kuhinjom i sobičkom,njegovdomukojemvalja započetinovi život.Moždaće,kadtoshvatiiprihvati,stankojegsesadaužasava,izgledatikaoposvepristojnomjestozaživot.Moždaćese,zanekolikomjeseciili nekoliko godina, u tom stanu pojaviti neka žena i među zidoveudahnuti život kakav do sada nije poznavao. I možda će mu, onaj

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

besprijekorno,modernouređenistan-kojijeMagdalickalakaodaćesvakogtrenaupotrazizaatraktivnonamještenimprostorimaonamoući fotograf časopisa za moderno stanovanje - izgledati sterilan ihladan,unatočpomnoodabranimirazmještenimpredmetima.

Znaojedastanovimoguzračititoplinomikadastvariunjimanisuskupe, nove i moderne. Kao policajac bio je u mnogim stanovima ičinilomu se da ima nos osjetiti jesu li ljudi u njima sretni. Vidio jepredivnouređenestanove,sbasnoslovnoskupimuljimapozidovima,unikatnim vazama i lusterima s dizajnerskim potpisom, debelimsagovimainamještajemodmahagonija,stanovekaodasupreslikaniizkakvogmondenogmagazinaoživotufilmskihzvijezda,sportašailibogataša, koji rado izlažu javnosti zidove što ih okružuju. Ali biistančanimčulomosjetiodaunjimanemasreće. I suprotno, znaobiosjetiti radost u stanovima opremljenim jeftinim namještajem odiverice, jednostavnim tepisima i običnim vazama u kojima bi samojedancvijetzračiotoplinomkakvunijeisijavaoninajskupljipredmetizstanovabogataša.

"Uštoćesepretvoritiovajstan?"upitaose.Aondamu,iznenada,mislimaprostrujislikadjevojkeudravskom

plićaku.Jutrosnakolegijuizložiojeslučaj.Nasilnajesmrtisključena.Nalazpatologanijeostavljaoni tračkasumnje,djevojkanijeubijena.Sve napore sada je valjalo uložiti na otkrivanje njenog identiteta.Načelnik Jakićstavio je tokaoprioritet.Bio jenervozan,rekao jedanovinari već lešinare, da kritiziraju policiju što još ne zna identitetdjevojke. Rade od toga velikupriču, žele napraviti skandal.Da bi ihudobrovoljio, dao im je fotografiju mrtve djevojčice. Učinio je tonerado, svjestan mogućeg šoka što bi ga izazvala slika mrtvedjevojčice, da je njeni roditelji, ne znajući da mrtva, ugledaju unovinama.

"Stvarnoječudnodajenitkonetraži",pomisli.Iizgovorinaglas:-Moždasmopreranozaključilislučaj.Razmišljao je o položajumrtvog tijela uz obalu. Da je skočila uz

sam rubmosta, ostala bi ondje u plićaku. Da je skočila u dublji diorijeke, matica bi je odnijela i ne bi se mogla naći u plićaku samonekolikostotinametaradalje.No,moždajedoplivaladoobale?Sjetiose kako je negdje pročitao da se plivači nikad ne odlučuju nasamoubojstvo skokom u vodu. Činjenica da je bila trudna činila je

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vjerojatnijimzaključako samoubojstvu.Bila jevrlomlada,možda ježivjelaukonzervativnojobiteljikojanebiimalarazumijevanjazaonošto joj se dogodilo, pa joj se samoubojstvo činilo lakšim rješenjemnego priznati trudnoću.Možda je šetala uz obalu, razmišljala što daučini,aonda,kadjojjesveizgledalocrnoibeznadno,obuzetaočajem,sišla niz nasip i zakoračila u vodu namjeravajući se otisnuti premadubljoj vodi. Ali u posljednji se čas predomislila, okrenula premaobali, okliznula se i pala licem u plićak. Možda je udarila glavom okamen,onesvijestilaseiugušilanadomakobale?Ne,tojenemoguće,patolog bi taj udarac vidio. Je li dečku rekla da je trudna, a ovaj seuplašioposljedica,namamio jedoobale iodgurnuouvodu? Ikad jepala,držaojojglavuuplićakudoksenijeugušila.Ali,rukeinogebilesujojslobodne,sigurnobiseborila,otimala,pokušalasespasiti.Ostaobi nekakav trag borbe. Patolog ništa od toga nije opazio. Što godmislioodr.Vodopiji,njegovustručnostnijedovodioupitanje.Bio jeto iskusan, vrstan znalac, pedantan i savjestan, kako to samo čudacimogu biti. Nikada nije pogriješio. Ni u najzamršenijim slučajevima.Slovio je i kao silan autoritet, neupitni sudski vještak, nepotkupljiv,granitno otporan na pritiske. Ako nije pogriješio u tolikimslučajevima,zaštobiuovomjednostavnomsamoubojstvu?

No, možda je pogriješio on, Vladimir. Patolog je svoj dio poslaobaviokorektno,moždajeonzatajio.Iakogajeprvidojammalokadizdao,moždajeipakolakoprihvatioprvumisaoosamoubojstvu.Biojedekoncentriranismušen.Takavjevećmjesecimaotkakojepostalojasno da je s njim i Magdom svršeno. Valjalo je u obzir uzeti svemogućnosti, uključujući i onu da je djevojčicu u vodu gurnuo ribič,Igor, ili kako li seveć zvao?Niu jednom trenutku, svedo sada,nijeposumnjaounjega.Igorjeimaosilanstrahuočima.Ilimusetosamoučinilo? Kao da se nečeg užasno bojao, kao da je nešto skrivao, odnečegbježao.

Sutra nakon kolegija iznijet će načelniku Jakiću svoje dvojbe.Predložit će da nastavi raditi na slučaju i zatražiti dopuštenje dapozoveIgoranaobavijesnirazgovor.

- Ne, to je potpuna glupost. Nipošto to nemogu učiniti, to nemanikakvasmisla-rečeglasnoiiznenadisejekikojaodzvoniupraznomstanu. I nastavi u mislima: "Silno sam umoran, izluđen i potpunorastresen.Kadabihbarovdje imao ležaj ikadbihmogaoprespavati

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

da se poput lopova ne šuljam u stan, kradomice kadMagda zaspi. Iujutro, isto takokrišom,ne izlazimprijenje. Ikadbihmogaousnutibezstrahadaću,kadgodseprobudimizsnarazlomljenognastotinedijelova, poput staklenih perlica na kamenom podu, pomisliti naMagdu, u drugoj sobi, tako blizu, iza samo jednog, dvadesetakcentimetara debelog zida, a ipak galaksijama daleku Magdu, sadapotpunogstranca."

Čuo je kako na katu iznad netko započinje vježbati sviranjeklavira.

-Bašsamsrećković.Kamogoddakrenemsustignemesreća-rečenapuštajućistan.Aondasočnoopsuje,oznojivšisedokjezaključavaobravu.Uspiojetekizčetvrtogpokušaja.

7

Plavi Audi A6 klizio je mokrom cestom, tek opranom iznenadnimlipanjskim pljuskom. Ivan Horvatić osjećao je nelagodu, ali ne ipretjeranu uznemirenost. Bio je siguran da kontrolira situaciju."Postojivišemogućnosti",pomisli,"valjapoćiodnajlakšegrješenja."

Rano popodne nazvao ga je Darko Pek. Čovjek koji je izazivaonelagodu i inače mu nije bio osobito simpatičan. Mrzio je njegoveduge uvode. Iako čovjekmedija, Pek je radio suprotno najvažnijemnovinarskomnačelu:glavnobiiznosionakraju.Teknakonštojedugohvalio Horvatićev jučerašnji govor na izbornom skupu i dobruposjećenostuDonjemgradu,prešaojenastvar.Htiojebitiduhovit:

- Imam jednu lošu i jednu još lošiju vijest. Ali i jednu dobru. Štoprvoželiščuti?

OdlošihvijestiIvanHorvatićjošsevišeužasavaoteatralnihuvoda.Lošavijestbilajedajošnijepronašaonovinarakojićenapisatitekstzaizbornubrošuru,jošlošijadajedannjegovnovinaristražujeneštookoHorvatićevediplome,adobradaPektonipoštonećeobjaviti.

- Što se tiče prvog, brošure, razgovarao sam sa Striborom. To jedobar novinar, a ponudom da napiše tekst za brošuru, jednim bih

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

udarcemsmaknuodvijemuhe.Onje,naime,tajkojijepočeočeprkatipotvojojdiplomi.Prihvatiliposao,naravno,prestatćečačkati.

-Recimuda,štosediplometiče,radiuzaludanposao.Vjerojatnomu je netko nešto doturio, on nazvao fakultet, ovi mu rekli da imarhivanijesređena,aonpočeosumnjati.

- Čak i da nije tako, znaš da tu priču ne bismo objavili. Imamokorektneodnose.Jasnosammutorekao.

- Sada je najvažnije da mi riješiš ovo za brošuru. Sve je manjevremena.Trebamitohitno.

Vozeći duž Vinkovačke, cestom mokrom od kiše koja je netomprestala,IvanHorvatićuključiojebrisače.Slikaseusekundiizoštrila.Nadrugojstraniulicespaziojetridjevojkekakočekajunasemaforu.Djevojkausredinibilajevrlomlada,alisamouvjerenaivažna.Držalasekaomissnapobjedničkompostolju,doksujeslijeveidesnestrane,poput pratilja, ispod ruke držale prijateljice. Smijale su se i prstompokazivale prema benzinskoj crpki. Vitke noge sijevale su ispodkratkesuknje,atijesnapokislamajicaposvesepripilauzmladotijeloističućigrudiibradavicenabrekleodsvježinekojujedonijelakiša.

Lagano jedodaogas.Odmahizaraskrižjacesta jeblagoskrenulaulijevo.Zazvoniojemobitel.Pogledaojebroj.Pustiojedaodzvonidokraja.Sjuriosenizpodvožnjakiuletioukružnitok.Umalosesudarios tramvajem koji je dolazio iz Županijske. Mobitel je ponovnozazvonio. Nastavio je Županijskom, presjekavši Gundulićevu. NakrižanjusRužinomzaustavilogajecrvenosvjetlo.Uhvatiojemobitelidjelićsekundeprijenegoćeprstomdotaknutizaslon,odustao.

Našao je prazno parkirno mjesto točno preko puta kavaneWaldinger. Dok se uvlačio u tijesni prostor između dva automobila,mobitel je još uvijek zvonio. Prelazeći cestu popravljao je blagenaborenarukavimasivkastogArmaniodijela.Kišajeposveprestala.Svježinaranevečerigodilamuje.Gore,nizulicupremaKazalištu,dvasukonobarapredterasomkafićabrisalabijeleplastičnestolicemokrenakoniznenadnogproljetnogpljuska.Ulicajebilagotovoprazna,kišajerastjeralašetačepasaimlademajkesbebamaukolicima.

Kasnio je po običaju, uvijek nešto više od onoga što bi semoglosmatratiprihvatljivim.Taneizlječivabolestpratilagajekrozživotisvremenompostalastilponašanja.Rokijesjediozastolomispodsatasklatnom, smještenom uz zid između dvaju vrata koja su odvajala

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

pušačkiodnepušačkogdijelakavane.MoždanijebilopametnoštojezasastanaksRokijemizabraokavanuusredištugrada,pomisli.Nekodiskretnije mjesto bilo bi bolji izbor. Nije baš pametno slikati se sRokijem. Odmah će krenuti kojekakve priče, a to mu sada nijepotrebno.Alibilobijošgoredasusenašliukakvomzabitomćumezunaperiferiji,gdjesesklapajusumnjiviposloviilisklanjajuljubavnici.Ida ih ondje netko vidi. Tek bi to izazvalo naklapanja. Ovako, sve jetransparentno.Obožavaojeturiječ,sadajakoumodi.

"Nisamuopćesretanštomesviuovomgradupoznaju",pomisli isjednezastol.

-Malokasnim,rekaoje.Nijesevolioispričavati,alijeipakponudioobjašnjenje.-Zastojkodpodvožnjaka.Čimpadnekišaljudivozekaosumanuti.-Tkokasni,plaća-rekaojeRokiležerno.Bio je jedanodonih tipovazakojenitkonijeznaočimese točno

bave.Čestogaseviđaloukafićimablizusuda,udruštvuodvjetnikaisudaca. Vozio je posve novi BMWX6, govorilo se da je tajni vlasnikvelikegrađevinske tvrtke,doposjedujeapartmanepo Jadranu,da jenajpoznatijaagencijazaprometnekretninauSplitunjegovaida imanekoliko restorana na obali. Horvatić je znao da postoje i drugačijepriče.Ali,okomeihnema,pomisli,izaključidajeipakmudriještosesRokijemodlučiosastatiusredgrada.

Kavanajebilapoluprazna.Dvaparainekolikogostijuzadubljenihu novine sjedili su na pristojnoj udaljenosti, pa se Ivan i Roki nisumoralipribojavatidaćečutinjihovrazgovor.Ipak,govorilisuupolaglasa.

- Bio sam sa zamjenikom ministra - rekao je Ivan značajnopogledavšiRokija.-Onvoditajposao,nijebilopotrebezamaratišefa.Imajošnekihpoteškoća,alisvećebitiuredu.Javnanabavavelikojesranje.No,uvijeksemoženaćirješenjekadsuljudipametni.Morajuse,međutim,otklonitijošnekiproblemi.

-Aproblemisu...?-Prilični.-Koliko?Nastala jestanka.Roki jevrtiokutijucrvenogMaribora.Pauzuje

prekinuo konobar. Ivan je naručio sok od cijeđenih naranči. Roki jeodmahnuoglavom,pokazavšikonobarunadopolapopijeniespresso.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Znašdanevolimtuvrstrazgovora.Spojitćutesosobomkojaćetoriješiti-nastaviojeIvankadsekonobarudaljio.

-Kadabisemogaopotpisatiugovor?-Itoćešriješitisosobomčijićutibrojdati.-Imamovraškiskupudržavu.Roki je srknuo gutljaj kave i zapalio cigaretu. Povukao je dim i

kiselosenasmijao.- Ti si, vidim, dobro. U anketama stojiš odlično, novine te hvale.

Slušamljudeštopričajupokafićima:Napokonimamozakogaglasati.-Jošjedostaposla,aizborisupredvratima.-Nijevragdasizabrinut.- Izbori su klizak teren. Kao i u nogometu, igra se do posljednje

sekunde.Otpiojegutljajsokapaseopetkiselonasmijao.-Dobro,alibarnemaprodužetaka.-Aliimagrubihfaulova.Kampanjajepriličnoprljava.- Što tebriga, oko tebe sve je čisto.Besprijekornakarijera, bez i

najmanjemrlje - nacerio se Roki. - Političar kakvog ljudi žele. Ti sizvijezdanamračnompolitičkomnebu.

Ivanjemahnuokonobaru.-Privilegiransi-rečeRokiju.-Danassesviotimajuplatitimipiće,

aja,eto,častimtebe.Večersespuštala.Telefonudžepuvibriraojekaodamalenaptica,

pokušavajućipoletjeti,udarakrilima.Iskapiojesokiodložiočašu.- Sutra ću ti javiti ime čovjeka kojeg ćešnazvati.Moram seprije

togajoščutisministrom.-Nećešzaboraviti?-Prijateljesenezaboravlja.Zarbitizaboraviomene?-Nebih.Iznašdanisam.Platio je piće i brzim pogledom snimio goste u kavani. Bio je

zadovoljan jer ga nije vidjelo previše ljudi. Potapšao je Rokija poramenu i bez pozdrava uputio se ka vratima. Neon se rasuo povlažnom asfaltu i grad je odjednom živnuo. Hodajući premaautomobilu razmišljao je može li si priuštiti otkazivanje večere uDomuumirovljenika.Užasavaosegerijatrije.Alitosusigurniglasovi.Obećat će im izgradnju čitaonice i kupnju najvećeg televizora. Netražemnogo,adatćemuglas.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Večer jebilaugodna,svježa.Zavalioseuudobnokožnosjedalo ikrenuoŽupanijskomprematrgu.Natrenutakmuseučinilodasutridjevojkekojeje,vozećisenasastanaksRokijem,spazionasemaforuu Vinkovačkoj, sada sjedile na terasi McDonald'sa, tik do kazališta.Sjetio semobitela i izvadio ga iz džepa. Na zaslonu je očitao dobropoznati broj. Lagano je okrenuo pred pješačkom zonom. NekolikoklinacatrčalojeokoogromnogbrončanogspomenikaOcudomovine,kojisemokarodkišepresijavaopodneonom.

Ušavši u Europsku aveniju, dok je Audi klizio gotovo praznomcestom,krozotvoreni jeprozorosjetioomamljujućimiris lipa.Sjetiosekolikojeputaovudaprolazionaputuodkućedogimnazije.Tadajestanovaouzsampark,usecesijskojzgradičijesubalkoneuproljećedodirivalegranerascvjetanogdivljegkestena.

Golublje plavi Audi je klizio sporo i vozač iza njega je zatrubio.Pritisnuojepapučicugasa.

-OvakvavečerajamoramuDomumirovljenika-reče.MirislipaizgubiosetekkadjeskrenuouSvačićevu.Mobiteljeponovnozazvonio.

8

Sjedio je u redakciji sam samcat. Tek je prošlo osam. Cik zore zanovinare. Lanu je ostavio kod liječnika, pa skoknuo do redakcijepročitati novine. Javit će mu se kad pregled završi. Pomisao najučerašnjuvečerispunigatoplinom.

"Onajesamopraktična.Ženestvarigledajudrugačije.Osimtogaudrugomjestanjuimajčinskiinstinktvećjeproradio.Želisvenajboljesvomedjetetu,želimupružitisveštojepotrebno",tješioseStribor.

-Neznamkolikojepametnoštositakoodlučnoodbacioponudu-rekla je sinoć dok su zadovoljni i opušteni ležali u postelji, slušajućizujanjehruštevakojisuletjeliokootvorenogprozora.

Nijevolioštonakonnježnostikojesurazmijenilipočinjerazgovoronjegovuposlu.Nijeočekivaodaćetoreći,biojerazočaran.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

- Stići će beba. Napravila sam popis što sve moramo kupiti:kolijevka, kadica za kupanje, spužva, bočice, hrpa pelena, odjeća,cipelice, jastuk...Kolica.Cijena jeprilična.Pravomalobogatstvo.A igarsonijeraćepostatipretijesna.Danamjebarjednosobnistan.

Argumenti su bili na njenoj strani. Ništa nije rekao. Nježno ju jepoljubioiokrenuosenadrugustranu.Običnojezaspalaprva,nosadaniječuonjenomirno, ravnomjernodisanje.Nadrugoj strani jastuka,razmišljalajekaoion.Sanimnijedolazionaoči.

Prenuose izmisli ipogledaohrpunovinanaredakcijskomstolu.Ivan Horvatić opet se smijao s naslovne stranice. Sjedio je u Domuumirovljenika, između dvije starice čija su lica bila naborana poputvrata kornjače. "Horvatić: Osigurat ćemo umirovljenicimadostojanstvenu starost", kočio senaslovnapolovini prve stranice.Aonda mu pogled zapne na crnoj kronici: "Nesposobna policija petdananeznaidentitetmaloljetneutopljenice".

Ispod naslova bila je fotografija mlade djevojke. Lice joj je bilolijepo, ali voštano i bezizražajno, kao da odsutno pilji u daljinu.Preletio je tekst. "Policija je sigurnadasene radionasilnoj smrti, atomeuprilogideipodatakdajevrlomladadjevojkabilatrudna.Tobimogaobitirazlogsamoubojstva",nagađalajenovinarka.

Pogledmusevrationafotografiju."Šteta",pomisli,"tekjepočelaživjeti.Jošjedijete."

ProlistaojeJutarnjiiVečernjilist.Svejeuznakuizbora.Uključiojeračunalo da pogleda što pišu portali. Ipak, odluči prvo provjeritipoštu. Uvijek bi to činio odmah nakon ustajanja, ali jutros su bili užurbi, lješkarili su u krevetu do posljednjeg trenutka. Lana ga jedoslovno izvukla ispod tuša, bojeći se da ne zakasne. Srknuo je teknekoliko gutljaja kave, pa su zajedno otrčali od lifta, nestrpljivocupkajućidoksedizalouspinjalonaosmikat.

Sadamujetakavamanjkala.Emir mu se nije javio. Nema novosti iz Tuzle. Ali, zato je stigla

nova poruka "pravdoljupca 88". Kliknuo je. Poruka je bila kratka:"Štetaštojošnisteobjavilitekstofalsificiranojdiplomi.Kadtoučiniteposlatćuvamjošzanimljivijidokument.OtomekakojenainvalidskupovlasticukupioAudi6".

Počeo je pisati odgovor, ali ga prene škripa vrata. Ruku punihnajlonskih vrećica iz kojih su virila zelena perca mladog luka, lišće

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

rotkvice,zeleniisalate,svazadihana,ušlajetajnica.Stiglajeravnostržnice.

-Uraniosi?-Lanusamodvezaoliječnikupadošaopročitatinovine.-Hoćešlikavu?Idemukafić,dolje.Bilesumipunerukepanisam

mogladonijeti.-Bitćetohumanagesta.Kadumreš,pravoćešuraj.Nasmiješilase.-Jošnenamjeravam.Odložilajevrećiceumalihladnjakporedpisaćegstolanaslonjenog

uzzidkojijedijeliovelikuredakcijskusobuodone,tekneštomanje,glavnog urednika. Đurđi je moglo biti trideset i pet godina. Bila jedraga i strpljiva, susretljiva i staložena, ali je tajnički posao nijeosobito zanimao. Obiteljska žena, dobra majka okupirana djecom.Bezbroj su je puta zvali dnevno. Gdje je doručak? Koje cipele daobuku?Hoćelipadatikiša?Jelinahranilaribice?MoguliRexaizvestiu šetnju? Stribor doduše nikada nije čuo pitanja, ali je po njenimodgovorimaznaozaštosujezvali.

Tekštojezatvorilavrata,zazvoniojetelefon."Mora da su opet ti dosadni klinci", pomisli, ali ipak podigne

slušalicu.Začuojeplačljividjetinjiglas.-Tojeona.Prepoznalasamje-cmizdrilojesdrugestranežice.~Mamajeotišlapokavu.Nazoviponovnozapetminuta.Nastao

jetajac.-Jesamlidobilauredništvo?-glasjezvučaonesigurno.-Da,alimamajeotišlapokavu.Brzoćesevratiti.-Netražimmamu.Želimsamonekomerećida...Glassdugestranebriznuojeuplač.-Očemugovoriš?-upitaStriborzbunjeno.-Omojoj...najboljoj...prijateljici...-Tkositi?-Sanja.-Sanja,štoželišreći?-Slikakojusteobjavili...Tojeona.Napokonjeshvatio.-Želišrećidapoznaješutopljenicučijajeslikaobjavljena?-Da...

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Sigurnasi?S druge strane čuo je provalu plača. U notes je upisao broj s

telefonskogzaslona.Zvalajesmobitela.-Sigurnasi?Samoplač.Ridalaje.- Smiri se Sanja i sve mi polako ispričaj. Kako se zove tvoja

prijateljica?-Iv...Ivana.Iv...IvanaBor...Borov...Veza se prekinula. Tajnica je ulazila noseći dvije kave u velikim

kartonskimčašama.-Idemprošetati.Pogledalagajezbunjeno.-Akava?-Stavijenastol.Popitćukadsevratim.Viševolimhladnu.Hvala

ti.Jošdokjehodaonizstepenice,spuštajućisepremaizlazu,utipkao

jebrojiznotesa.-Zaštosiprekinula.Maločassisamnomrazgovarala.-Bonjebionakraju.-Jesilisesmirila?-Da-reklaješmrcajući.-Kakotisezoveprijateljica?-IvanaBorovac.-Gdjestanuje?-Gdjeija.-Uistojstezgradi?-Uistomsmodomu,-Uistomstanu?-Ne,udomu.-Ukakvomdomu?-Popravnom.-NaVinkovačkoj?-Da.-Reklasidatijenajboljaprijateljica.-Spasilamiježivot!-Spasilatiježivot?- Prošlog me ljeta izvukla iz Drave. Povukla me voda, potonula

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sam i počela se gušiti. Da nije skočila s obale, zaplivala i zaronila,ščepalamezakosuiizvukla,udavilabihse.Nisamznalaplivati.

-Ipetdananisitražilanajboljuprijateljicu?-Ravnatelj jehtioprijavitinestanak.Slagalasamdamise javila i

rekla kako će se vratiti. Kad prijavi nestanak dođe policija, ispitujenas.Nitko tonevoli,nimi,ni ravnatelj.Znala jeodlaziti ivraćatise.MislilasamdajeuZagrebukodprijateljice.Ilidajeotišlanamoreidaćedoćizadan-dva.ImalajedečkauRijeci.

-Htiobihtevidjetiirazgovaratistobom.-Nemogusad,uškolisamdo1sat.-Možeujedan?-U jedan i.deset.KafićuMercatoru.Moramsadnasat,zovemiz

zahoda.Jakosebojim.-Koga?-Policije.Znamdaćemeispitivati.Strahme.Silnoseplašim.-Nisiništakriva.-Neznatevištoonisvepitaju.Ikakoznajubitigrubi...-Nećetiništa.Reciimsveštoznaš.Djevojčicajeponovnobriznulauplač.-VidimoseuMercatoru.Štoimašnasebi?- Traperice i plavumajicu s crvenom jabukom na kojoj piše Big

Apple.-Kolikotijegodina?-Trinaest.-AIvani?- Starija je šest mjeseci. Moram sad u razred. Doći ću u jedan i

deset.Stribor je sjeo na klupu u maloj zelenoj oazi između Kazališta i

Trgaslobode.Cureizcrnekronike,nerazdvojne,skavomuruci, išlesu prema redakciji. Opazile su ga i mahnule. Jutro je bilo ugodno.Obožavao je to vrijeme i znao da takve svježine još neće biti dugo.Osijekseljetiusije,sparinasezalijepizagradipretvorigauogromnusaunu.

Udžepukošuljezatitraojemobitel.Lanajezacvrkutala.Pregledjebiogotov.

-Sadsamislužbenotrudna.Doktorjepotvrdio.-Lijepojetočuti.Sretansam.Dolazim.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Naparkiralištunaletiojenaglavnog.DarkoPekupravojeizlazioizcrnogPassata.SblagomnelagodomotključaojesvojprastariGolf.

- Znaš li što prvo crkne na Golfu dvojci? - upitao je dobroraspoloženiPek.

Većjeodavnočuotajvic.-Vozač!Peksevoliosmijativlastitimdosjetkama.Čakkadbi ihpričaopo

stotiput,ilikaduopćenisubilesmiješne.-Dođinakonkolegija,imamoočemurazgovarati.Striborjesjeou

auto.Urednicakulture,utegnutainapirlitana,izmigoljilajeizprolazakoji jeŽupanijskuspajaosTrgomLavaMirskog.Peksepravioda jenevidi.

9

Policijski načelnik, Branko Jakić, svom je snagom tresnuo novine oVladimirovstol.Kiptiojeodsrdžbe.Vladimirgajepoznavaodesetakgodinaaliganikadanijevidiotakobijesnog.

-Zarmiovotreba?Zar jemogućedatakogenijalnominspektorupoputtebeninakrajpametinijebilonazvatipopravnidomipitatijelimoždanekaodnjihovihštićenicaubijegu?Akocurunitkonetražipetdana,nije libilo logičnonazvatidomipitati fali li imkoja?Nemoguvjerovati! Stalno imbježe, a tebi tonijebiloni nakraj pameti. I sadnovineprozivajunesposobnupoliciju,anesposobansiti,tisivodiotajslučaj!

Jakić jeprstomuprounovine.Iznadslikemrtvedjevojčicestajaojevelikinaslov "Skandal:Policijaninakonpetdananezna identitetmalodobneutopljenice".

Vladimir je šutke gledao u novine presavijene na stranici crnekronike.Nijeznaoštobirekao,načelnikjebioupravu.Jest,misliojenazvati popravni dom, ali je odustao. Svako malo cure i momci izdomanestanunadan-dva,aliseuvijekvrateiliihpolicijapronađenanekom kolodvoru ili u sitnoj krađi. Nikada se još nije dogodilo da

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

netkozavršitragično.-Javioseravnateljdoma,Barač-nastaviojeJakićneštosmirenijim

tonom.-Vidiojeslikuunovinamaiprepoznaonjihovuštićenicu.Odiuzetipodatke.

MisliojekakoćeJakićtresnutivratimanaizlasku,alinije."Morao sam to učiniti, morao sam nazvati dom", pokajnički

pomisliVladimir iuputisepremaautomobiluparkiranomudvorištupolicijskezgrade.Dokjevoziorazmišljao jekolikogaovasituacijasMagdom uništava. Sad se to već odražava i na poslu. Odsutan je idekoncentriran,rastresen,mislisumuzbrčkane,štogodradiouglavimu je bračni brodolom. Počeo se samosažalijevati. Vesna iz Drugepolicijskepostajenazvalajetodobrimznakom.UskoroćeljubavkojuosjećapremaMagdipočetifermentiratipoputmošta,onoštojeslatkoutojljubavi,postatćekiselo."Tojeprvikoraknaputukazaboravu",govorilajeVesna,"alinemojsezavaravati,tojepriličnodugput.I jasamjošnapočetku,alimogusepohvalitidanapredujem."

Zgrada popravnog doma na Vinkovačkoj bila je sakrivena uzelenilu. Predmetalnim, široko otvorenim vratima, iza kojih je krozzelenilo nazirao upravnu zgradu, na drvenoj gajbi sjedio je sitan,kratkoošišaniriđokosidječak.

Moglo mu je biti pet ili šest godina. Držao je bilježnicu u ruci ipomnopratiokakoVladimirparkiraautomobil.Čimjeugasiomotor,dječaracjeustao,približioseautomobiluineštozapisaoubilježnicu.

-Štotoradiš?Dječakješutio,gledajućiuzemlju.Čvrstojestiskaobilježnicu,pa

kad ga je Vladimir htio pomilovati po glavi i pogledati što zapisuje,počeosevrtjetiukrug,ispuštajućiprigušene,neartikuliraneglasove.

Produžio je prema domu. Ravnatelj Barač dočekao ga je predvratima.

-Imateportira?-upita,pokazujućinadječaka.-MislitenaRoberta.Uvijekjevani.Zapisujesvavozilakojadolaze,

registraciju,modelautomobila.Niskimnerazgovara,pocijelijedanpredulazom.Kadsučulidajeautističan,ostaladjecasupomisliladaga tako zovemo jer popisuje aute - objašnjavao je ravnatelj, rukompokazujućipremaVladimiru.Njegovuredbiojemalenipretrpan,nazidovimadječjicrteži,apolicenakrcanekojekakvimrezbarijama.

-ŠtomimožeterećioIvaniBorovac?-upitaojeVladimir,vadećiizbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

torbemalenibloksmemorandumomMinistarstvaunutarnjihposlova.-Sudbinaseokrutnopoigralasnjom.Sanjalajepostatiplivačkom

zvijezdom,askončalajeuvodi.-Imaliroditelje?- Otac alkoholičar služi zatvorsku kaznu u Lepoglavi. Prije dvije

godineubiojeIvaninumajku.-Kolikojeudomu?-Godinuipol.Prihvatilajujeteta,aliserazboljela.Naživce.-Jelibježalaizdoma?-Nekolikoputa,nadan-dva,najdužetri.-Zaštonisteprijavilinestanak?-Biosamsigurandaćesevratiti.NjenanajboljaprijateljicaSanja

reklajedasevraća.-Znadetelidajebilatrudna?-Pročitaosamjutrosunovinama.-Jelipravilaprobleme?- Ni manje ni više od drugih. Uglavnom kršenje kućnog reda.

Ostajalabiugraduduženegoštojedopušteno.-Alkohol,droga?Sklonostsuicidu?-Nismoprimijetili.Voljelajeodlazitinabazen,bilajesportskitip.-Kakostereklidasezovenjenanajboljaprijateljica?-Sanja.SanjaVuković.-Možetelijepozvati?Želiobihsnjomrazgovarati.-Uškolije.Običnosevraćaizajedan.Vladimirpogledanasat.Tekjeprošlodeset.-Vratitćuseizajedan.Sanjinegovoritedaćedoćipolicija.Povest

ćukolegicu,moždaćenjojvišerećinegomeni.-DajtemiIvaniniSanjinbrojmobitela.-Nemamoih.Klincistalnomijenjajubrojeve.Barač ga je ispratio do izlaza. Vidjevši ih, kratko ošišani dječak

čvrsto je stisnuo bilježnicu, šmugnuo uz ogradu, skvrčio se i počeookretati u krug. Vladimiru se učinilo da ponovno čuje prigušenoneartikuliranoglasanje.

***

Samo je veliko parkiralište dijelilo Mercator od popravnog doma.Striborjesjeoukafićuprizemljukakobimogaomotritinaobaulaza.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Promatraojetrudnicudokulaziubanku,anakonnekolikominutanapomičnim je stepenicama zapazio još jednu s kolicima punimnamirnica.OtkakojeLanarekladajeudrugomstanju,činilomusedaje svijet prepun trudnica. Viđao ih je na svakom koraku. Sjedeći ukafićusamonekolikominuta,većjespaziodvije.

Pogledao je na sat, jedan i četvrt. Sanju je očekivao svakogtrenutka. Pokušao je zamisliti kako izgleda djevojčica od trinaestgodinautrapericamaiplavojmajiciscrvenomjabukomnakojojpišeBigApple.

Naručio je negaziranu vodu. Svoju dnevnu dozu kava već jeprekoračio.Posljednjujepopiodopolausobiglavnogurednikakadajenaprasnoustaoiotišao, ljutitoodbivšiponudu.Biomujeponuđenstalni posao. Vuković je silno zainteresiran za brošuru. Spreman jepovisiti honorar, polovinu će platiti unaprijed, ostatak čim završitekst. "Ono jutros na parkiralištu bila je samo šala", rekao je glavnizapočinjući razgovor. "Golf dvojka ipak može crknuti prije vozača.Vrijemejedaseriješiškrntije.KadteVuković isplatimoćićeškupitinovi auto. Čak i Golfa, jer ćeš imati stalan posao i moći ćeš podićikreditzarazlikukojatimanjka.""PozdraviVukovićaiponovimumojuvjet. Napisat ću tekst za brošuru, ali prvo poglavlje je o njegovojdiplomi. Reci mu da ću uskoro početi raditi i na drugom - kako jekupio Audi 6." Pogledao je glavnog i uputio se prema vratima."Završilismorazgovor",rekaojeičuoodgovor:"Jošnismo."

NatočioječašuJaneiotpiogutljaj.ČudilogaještoSanjejošnema.Potražio je njen broj u mobitelu i nazvao. "Osoba koju ste nazvaliisključilajetelefonilitrenutačnonijedostupna",čuojeuslušalici.Nazaslonu mobitela pisalo je 13.32. Sjedio je još desetak minuta.Ponovno je nazvao i ponovno čuo istu poruku. Kiselo raspoloženjenakon razgovora u sobi glavnog urednika dodatno je splasnulo."Kakvo li će tek biti kada Lani kažem da sam odbio stalni posao iVukovićevhonorar",pomisli iuputisepremavratima.Odšetao jedoulaza u popravni dom i opazivši kratko ošišanog dječačića kako sbilježnicomurucisjedinadrvenojgajbi,upitao:

- Jesi li vidio djevojku u plavoj majici s nacrtanom crvenomjabukom?

Dječačićjeustao,čvrstostisnuobilježnicuipočeosevrtjetiukrug,kao da izvodi kakav ritualni ples. Striboru se učinilo da nešto

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

nerazumljivopjevuši. Ponovno jenazvaoSanju.Prekinuo je vezuneželećipotrećiputslušatiporukusautomata.

10

KrčmaJavorbilajeugodnomjesto.Ljetnaterasapružalasegotovododravske obale, izložena svježini koju je donosila rijeka. Vladimir jevoliotomjesto.Magdaiontusuprovelimnogelijepetrenutke,alitonijebiorazlogzaštojeVesnubašovamopozvao.Opuštalagajeblizinarijeke.Činilomuseda izvijugamozga ispirenagomilane lošemisli icrne slutnje, da ih pročišćava i oslobađa. Sadamu je to trebalo višenegoikad.

Izabrao je stol na samom rubu terase, uz usku šetnicunanasipukojom su nekoć prolazile tračnice industrijskog kolosijeka. ČekajućiVesnujošjejednomnazvaoBarača,premdamujeovajrekaodaćesejavitistigneliSanjaudom.

-Ne, jošsenijevratila.Nadajmosedaćedoćinaspavanje,nikaddosadanijebježalaizdoma.

- Pokrenuli smo potragu. Zoviteme čim dođe, bez obzira kolikosatibilo.

-Dežurniudomuobavijestitćemečimdođe,ajaćuodmahjavitivama.

Iakojenebojošbilosvijetlo,Venerajezasjala.Nijeočekivaodaćese Vesna pojaviti na stepenicama, koje su se spuštale sa zapadnog,povišenog dijela ulice. Mislio je da će kao i on ostaviti auto naprostranomparkiralištu,sistočnestrane.

- Došla sam taksijem, a kako kasnim, rekla sam vozaču da medoveze najkraćim putem - objasnila je i sjela nasuprot Vladimira. -Hoćusenapitivečeras.Alinećeteskupostajati,dviječaševinamenisudovoljne.

Nasmijaose.- Da sam to znao i sam bih uzeo taksi. Već zamišljam naslov u

novinama:"Pijanipolicijskiinspektors1,2promilaizazvaoprometnubalkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

nesreću".Konobarica, ljepuškasta crnka,ne starijaoddvadeset,donijela je

jelovnik. Preskočili su aperitiv i naručili bocu beljskog caberneta.Vesnasekolebalaizmeđukečigeismuđa.

-Kečiga-reklajenapokonglasomkaodajojjesasrcapaotežakkamen.

-To jeodličan izbor,nemaju jeuvijek.Ali čekao samdaodlučiš.Dasiuzelasmuđa,jabihkečigu.Ovakoćusmuđa,pamožemodijeliti.

Otpio je gutljaj vina, pustio da se ugrije između jezika i nepca ikimnuo konobarici. Natočila je Vesni, pa njemu. Rubin u čašamasudariosespurpuromprosutimpovršinomrijeke.Suncejezalazilo.

-Progonimeonamalasdrugeobale.Ugodnatoplinavinaklizilajenizgrlo.Pogledalagajezačuđeno.-Ravnateljdomarekaojekakojebilaizvrsnaplivačica.Sateisate

provodila jenabazenu.Sjećamsesakademije,ačitaosamikasnije,daseplivačineodlučujunasamoubojstvoutapanjem.Profesornamjerekao:kadabi ljudimogli letjeti,nebibilosamoubojstavaskokomsvisine.Krilabiiminstinktivnozamahala.

-Želišrećidajeupitanjuubojstvo?-Ne.Samorazmišljam.Htiosamtopodijelitistobom.-Baškaoiporcijusmuđa?Sviđaomusenjezinsmisaozahumor.-Osimtoga,bilajetrudna.Tomožebitimotivzasamoubojstvo,ali

možeznačitiineštoposvedrugo.-Kakonetkoniježeliodarodi...-Točno.-Reklamujedajetrudna,uplašiosezasvojbrak,ugled,društveni

status.- Nekakav pedofil koji lovi klinke po kafićima,mlađe ođ vlastite

kćeri.Htiojedapobaci,aliseprotivila.Vesnasezamislila.Otpilajegutljajvinaiotjeralakomarcakojijoj

jezujaookouha.- Pokušavam se staviti u njen položaj. Cura je u domu, bez

roditelja.Mogla sepovjeritiodgajateljici, što je sigurnomnogo lakšenegorećitomajciiocu.Pobačajbijojsečiniokaonajboljerješenje-reklaje.-Alinijetoučinila.

-Moždanijebilasigurna?balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Klinkedanasnisuglupe.Vladimirsezgroziozbogmislikojamujeprostrujalaglavom.Htio

jeupitatiVesnukolikojojjebilogodinakadjeizgubilanevinostištoje tadaznalaoseksu."Glupopitanje",pomisli. "Kakomi je takvoštouopćemoglopastinapamet?"

-Pokušajmo stvari postaviti ovako - nastavio je, sretan štoVesninijepostavioonoglupopitanje. -Recimoda je tipuspješanposlovničovjek,smiješimuseblistavakarijera,prednjimjenapredovanje.Imasuprugu, također poslovnu ženu, zaokupljenu karijerom. Ne želizaostajati za njim. Posvećena je poslu, često putuje kao i on.Njihovbrak svojevrsno je natjecanje tko će u poslu postići više. Malovremenaprovodezajedno.Osobitoukrevetu.Ševeserijetko.Onželiseksukojemćedominirati,ukojemćedobitisveštoželi.Mukamujeod hladne, nezainteresirane žene, koja seks doživljava poputdosadnog posla, kakav s vremena na vrijeme valja obaviti. Kaospremanje stana, pranje automobila ili odlazak u šoping. Međutim,brak mu je važan. To je dio njegovog poslovnog imidža. Lijepo jepojaviti se u raznim prigodama s dotjeranom suprugom,intelektualkom, ženomkoja gradi karijeru. Koja kao i on ima važnapoznanstva, telefonske brojeve političara, šefova velikih kompanija,utjecajnih osoba, bankara, liječnika, vrhunskih odvjetnika, sudaca.Međusobno simogupunopomoći, njihove karijere su sinergija kojakrčiputkavrhu.

Isadodjednomsvetodolaziupitanje jer jenekaklinka izdomazatrudnjela.Jerjezaboravilapopitiantibejbipilulu,aonbiodovoljnonepromišljenikomotandastaviprezervativ.

- Ovo s prezervativom je odlično. Bio bi sjajan pisac krimića.Možda bi napravio bolju karijeru nego policajac - rekla je Vesna.Otpivšigutljajvina,nastavismijućise:

-Dopusti da nastavimu tvom stilu. Klinka ga počinje ucjenjivati.Izbezumljujegapomisaonamogućekomplikacije.

Recimo, mala se raspriča i kaže najboljoj prijateljici s kim jezatrudnjela. Ili, što je jošgore,kaže toodgajateljici.Tip jeuklopci ijedininačindase izvučevidiuuklanjanju tragova.Odlučuje jeubiti.Ionakopremanjojništanijeosjećao,bilajetekpukiseksualniobjekt.

-Tupisackrimićaulaziuproblem-prekinejeVladimirutrenutkukad je konobarica poslužila jelo. - Na tijelu nema nikakvog traga

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

nasilja. Jer da je išta bilo, makar i najmanja ogrebotina, oku dr.Vodopijenebipromaklo.

-Ostaje,međutim,pitanjekakosecurautopila.Vesninglassadajezvučaoozbiljno.- Možda joj je pozlilo. Sišla je do obale da se umije, osvježi,

zamračilo joj se, pala je u plićak i udavila se. Položaj tijela, onakokako smo ga našli, to isključuje. Glava je bila tik uz obalu, a nogeokrenute prema riječnoj matici. Voda je na tom mjestu neobičnomirnainašlismojeonakokakojepala.

-Osimako junijeokrenuoonaj tip.Možda je lagaodanijediraoleš.Moždajojjepregledaodžepove,skinuosat,lančić...

-Aliondanebizvaopoliciju.Pobjegaobisplijenom.-Amoždajemisliodajejošživa,moždajehtiopomoći.- Tadabi nam to rekao.Dvaput samgapitao je li štodiraoprije

negosmodošli.Biojeodrješit.Valjalobiprovjerititkojeon.- Opet iz tebe progovara pisac krimića. Provjeravati tog čovjeka

čisto jegubljenjevremena.Običanribičkojiseondjeslučajnonašao.Čim je vidio djevojku, nazvao je policiju. Da je bilo što muljao,netragombinestao.Nitkoganijemogaovidjeti, bilo jepraskozorje,uokolopustoš.

Vladimir je vještim potezom noža uzdužno raspolovio prženogsmuđakojiseprotezaoodkrajadokrajaovalnogtanjura.Odrezaojeglavuirepislakoćomodstraniokralježnicu.

-Vidisedasiponeštonaučiooddr.Vodopije-reklajeVesna.- Crni humor. Uistinu crni humor. Ali kad si ga već spomenula,

zaboravihtireći.Nazvaosamgadanasiupitaojelisačuvaokomadićembrija za DNK bude li potrebno. I znaš što mi je rekao: "Dragiinspektore, čuvajte kapilare na nosu. Popucat će vam jer ga stalnozabadate ondje gdje ne treba. Gledajte svoja posla. Ako ste vinesigurniuonoštoradite,janisam."

-Nijetiodgovorionapitanje.-Jest.Nanjemusvojstven,osebujannačin.KomadićsmuđastaviojenaVesnintanjur.Kušalajeirekla:-Kečigajebolja.Tolikoboljadaćusvepojestisama.Šutkesuuživaliujelu.Konobaricajeupalilasvjetloirojevimušica

u tren su zaplesali oko lampi. Purpur s površine Drave kao da jepotonuourijeku.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

- Kako napreduju radovi? - upita Vesna nakon što je tanjur biogotovoprazan.

-Znašmajstore.Rokoviimnisujačastana.-Bitćešsretanakoimjetojedinamana.-Trebatćemipar tvojihsavjeta.U izborupločicazakupaonicu i

kuhinju.Ibojezazidove.- Znala sam da ova večera neće biti besplatna. Da ću to nekako

morativratiti.Makaristručnimsavjetima.-Odvestćutekući-rekaojenakonštosupopilipreostalovino.-

Zatonetražimnikakvuprotuuslugu.Doksuhodalipremaautu,Vesnagaprijateljskiuhvatiispodruke.- Nadam se da sutra u novinama neće osvanuti naslov: "Pijani

policijski inspektor u društvu pijane policijske tehničarke izazvaoprometnunesreću".

Nasmijalisuse.Vladimiruseučinilodaimjesnebanamignuopun,bliještećimjesec.

11

Baranjski obrisi izgledali su poput pokislih akvarela. Kroz ogromnistakleni zid kavane Hotela Osijek, poprskan kapima proljetne kiše,vidjelaseobalanadrugojstranirijeke,obrisiTvrđaviceišumeizanje.Ivana Horvatića. nije zanimao taj prizor. Okrenut na drugu stranuuživao je gledajući ogromni džambo plakat na zgradi preko putahotela. Bio je zadovoljan vlastitim izgledom. Dečki su si dali truda!Djelovao je sigurno i odlučno. Sviđaomu se i slogan ispod njegovalika: Horvatić... i točka! "Snažna poruka. Valjda će ljudi razumjeti",pomisli. Jedan utjecajni politički tjednik njegov je izborni sloganproglasionajboljimukampanji.

Anketeobjavljeneujutrošnjimnovinamaišlesumuuprilog.Listakoju je predvodio sigurno je vodila u njegovoj izbornoj jedinici.Sigurno će povući u Sabor četiri, možda čak i pet zastupnika. Tajrezultat jamčio mu je mjesto u Vladi. Sanjao je taj dan. Sve je išlo

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

savršeno.Kampanjaizsnova.Iako jena sastankeuvijek kasnio, IvanHorvatić danas je uranio.

PrijenegoštoRokistigneželiojeumiruprelistatinovineiopuštenopopiti prvu jutarnju kavu. Zadubio se čitajući tekst o utopljenicinađenojnalijevojdravskojobali.KrajičkomokaprimijetiojeRokijaipodigaopogled.

-Kolikotijeispitajošostalo?-upitagačimjesjeo.-Otkudtopitanje?Mislimdaimamovažnijihstvarizarazgovor.-Niovonijenevažno.-Sedam,osam.Moždadevet.Neznam.točno.-Možešlistimzavršitizamjesec-dva?Znamdautvojimgodinama

učenjebašneidelako,alikadabimalozagrijaostolicu,išlobi.- Sve se može srediti. Ali čemu žurba. Ja temeljito utvrđujem

gradivo.-Koliko,tisućuilidvijeeurapoispitu?-pecnegaHorvatić.Rokisenasmijao.-Neželimimatiproblemasdiplomom.Padamekasnijeistražuju

novinari.UpravosamserastaosPekom.- Pek je poznata tračibaba. Rekao mi je neki dan da su dobili

dojavuomojoj lažnojdiplomi.Konkurencijaudaraispodpojasa.Čuosamdačačkajuipotomekakosamkupioauto.Nemajuništajačepasebavetricamaikučinama.

-Zaštotezanimajumojiispiti?- Da čitaš novine, znao bi. Ankete predviđaju uvjerljivu pobjedu

moje izborne liste. Pobijedim li, u stranci su mi obećali mjestoministra unutarnjih poslova. Prvi će mi posao biti smjenanesposobnog Jakića. Samo hoda okolo po ručkovima, neumjerenoždereitovise.Razmišljaosampostavititebenanjegovomjesto.

- Znaš damene zanima samo biznis. Dami firme rade, da imajuposla.

- Radit će i dalje, još bolje. Prebacit ćeš vlasništvo na nekogdrugog.Zamislikakoćetekposlovikrenutikadapostaneššefpolicije.

-Pustito.Hajdemonaglavnutemu.- Razgovarao sam sministrom. Evo ti broj osobe kojoj semoraš

javiti.Gurnuomujepapirić.-Nazovi ga, dogovorite sastanak.Odvedi gana ručak.Najbolje u

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

BaltazariliMarcellino.Onćetisvereći,imasveovlasti.-Jelitosve?-Štosemenetiče,jest.Ostalojenatebi.-Jestelirazgovarali...-Nismo.Riješitćeštosčovjekomčijetiimepišenapapiriću.Znaš

datuvrstrazgovoranevolim.-Misli,dabarznaokvir...-Okvirovisioslici.Nikadseslikanepravidabipristajalauzokvir,

već se okvir pravi prema slici. Kad ti bude opisao sliku, ondadogovarajteokvir.

-Dražimijepoduzetničkijezik.Tusejasnoznajupravila,dvaidvauvijeksupet.

-Slušaj,jasamsvojeobavio.Kolikoznam,onoštosititrebaojošjeuvijeksamoobećanje.

Horvatićglavompokažepremastaklenojstijencihotela izakojegse,naogromnomplakatu,smiješionjegovlik.Kišajeprestala,kapljicenastaklusuisparile.

-Horvatić... i točka!Zgodno.Jutrossamnaobećanjestaviotočku.Danaside.

-Tojepametnainvesticija.Odličnosiuložio.Imaosinjuhnakojukartuigrati.Dasidaonekomdrugom,sadabisekajao.

Rokisepočeomeškoljiti.Želiojezapaliticigaretu.- Razmisli ozbiljno omjestu šefa policije. Jakićamičemprvi dan.

Trebamiovdjepouzdančovjek.Računamnatebe.-Ostavimoto.VažnomijeonouZagrebu.- Jedno drugo ne isključuje. Ne volim ljude koji ne razmišljaju o

novomposludokpotpunonezavršezapočeti.Upoliticiuvijekmorašznatinekolikopotezaunaprijed.

Horvatićjeodjednompostaouznemiren.Rokijetoprimijetio.-Djeluješnervozno.-Primjećujelise?-Horvatićnaplakatuizgledaboljeodovogakojisjediprekoputa

mene.- Kampanja. Umoran sam. U završnici se udara ispod pojasa. I

najčišćerubljepretvaraseuprljavo.-Nijevaljdadabrineš?Paokotebejesvekristalnočisto.Sveradiš

transparentno.Znamdavolišturiječ.Inebitirejtingbiotakavdasibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

lopov.Narodbirasamopoštene.Osimtoga,Pektijeprijatelj.Znašdaonjakopazištopuštaunovine.

-PeknijeuredniksvihnovinauHrvatskoj.- Ima li ovdjekonobara?Radi li tkouovojkavani? - iznenada se

proderaoRoki.Bubuljičavimladikonobaristogsetrenastvorioprednjihovimstolom.Zbunjen,mucajući jeobjašnjavaokakosepokvarilaelektronskablagajnainemuštoseispričavaodanemožedonijetipićebezračuna.

-Mozakmiujutroneradibezkave,paćupromijenitimjesto.Akoželiš,pridružimiseuWaldingeru.Tamose,zarazlikuodovogmjesta,možedobiti kava i umirupušiti. Piće koje si popioovdjemorat ćešplatiti sam. Mene čeka ceh u Zagrebu. Restorani koje si spomenuonisujeftini.

Dvojica muškaraca, jedan u plavom elegantnom Brioni odijelu,drugiuzagasitozelenojHugoBosstrenirciustalasuodstola.Onajutrenirci krenuo je prema izlazu, a drugi u odijelu plaćao je kavu.Strpavši kusur u džep skupocjenog odijela zastao je pred staklenomhotelskomstijenomi jošjednompogledaonazidprekoputa,skojegsekočioogromanplakat.IHorvatićnaplakatuiHorvatićnaizlazuizhotelabilisuuistomodijelu.Tekjekravatabilarazličita.

"Da mi je njegova sigurnost i bezbrižnost", pomisli Horvatićgledajući na plakatu nasmiješenog, samouvjerenog i opuštenogmuškarca.

12

Miris prženog luka širio se garsonijerom na osmom katu zgrade naSjenjaku. Lana je bila u kupaonici. Sretan što je pristala u trudnoćiprivremenoostavitiveganskuprehranu,Striborjezaobojepripremaokajganu s lukom. Mučilo ga je što Lani ni riječi nije rekao ojučerašnjemrazgovorusglavnimurednikom.Bojaosenjenereakcije.Dajeprihvatioponudu,riješilibimnogestvari.Prvo,onunajvažniju-iznajmilibiprostranijistan.Iakojebiosigurandajepostupioispravno

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

idabiprihvativšiPekovuponuduzauvijekprodaodušu,ležećibudanporedLane, jermusannijedolazionaoči, dugo je razmišljao što jeodbijanjemponudedobio.

Ubrzojezaključio:dobionijeništa,aizgubiojepuno.Čak i ako se pokaže točnim da je Horvatićeva diploma

krivotvorena,Pekmu ionakonećeobjaviti tekst. Ima lismislauopćeistraživatikakojekupioautomobil,jeliprijevaromstekaoinvalidnostikoristiopovlasticekojemunepripadaju?Gdjećetoobjaviti?Trošitće vrijeme na tekst za koji urednik uopće ne pokazuje zanimanje.Naprotiv,jasnomujerekaodagatapričanimalonezanima.Aštoakoga pravdoljubac88 navlači na tanak led? Ako je netko iz suprotnogtaboratko,makarineistinama,želikompromitiratiHorvatića?

Razbivšičetirijajautavuprekrivenuzlatnožutimploščicamaluka,odjednom se osjetio poput Isaaca Newtona kada je vidjevši jabukukakopadasastabla,otkriozakongravitacije.DoksužumanjcipadaliutavusjetioseDenisa.Sjetiosestudentskihdanakadajesobuudomudijelio s momkom iz jednog međimurskog sela. Zajedno su naFakultetu političkih znanosti studirali novinarstvo. Denisu su vječnoslali jaja i slaninu, ali bi slanina brzo nestala u vječno gladnimstudentskimustima,pabidonovepošiljkeuglavnomjelijaja,Akakoje lukabilonapretekikako jetakvakajganaboljeprijala,unjihovojstudentskojsobi,neznatnomanjojodgarsonijereukojojjesadaživiosLanom,stalnoseosjećaomirisprženogluka.DenisjenakonstudijakratkoradiouVjesniku,potomsezaposliouSlobodnojDalmaciji,dabi se skrasio na televiziji. Vodio je popularnu emisiju koja je svakomalopodizalaprašinu.

"Pokaže li sepričaoHorvatiću točnom,ponudit ću jeDe~nisu",pomisli.Odlučiojeposlatimuporukuposlijedoručka.

Kratkizvuksmobilnogtelefonaobjaviojepristigluporuku.Nijeseobazirao. Kajgana je upravo bila gotova, a Lana je izlazila izkupaonice.

-Doručakjespreman!Lanasenasmijala.- Sadkadvidimkakome tetošiš, žaomi je štonisamzatrudnjela

većnakonnašeprvevečeri.Stribor je pogledao zaslonmobitela. Srcemu je zaigralo, iako je

takvuporukuvidiobezbrojputa. Pisalo je kako jebroj koji je biraobalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sadaponovnodostupanidagamoženazvati.Abrojkoji jebiraobiojeSanjin.

-Dajmisvojmobitel-rekaojeizbezumljeno.-Štoćeti?Imašsvoj.-Molimte,brzo,brzo.Objasnitćuti.PružilamujemobiteliongrozničavoutipkaSanjinbroj.-Fuck!Fuck!Fuck!Lananijevoljelakadpsuje.Nadaosedajefucknećeiritirati.-Zvaosamjestvogmobitela,mislećidaćesejaviti.Bojaosamse

daće,kadvidimojbroj,odbitipoziv.Aliponovnoseisključila.-Okomepričaš?- O klinki iz popravnog doma, Sanji. Cimerici one utopljenice.

Kratko je uključilamobitel da obavi neki poziv ili provjeri tko ju jezvao.Iopetgaisključila.Alizaštotočini?Klincinegasemobitele.Beznjihimživotgubismisao.

Jeli su šutke. Striborovo dobro raspoloženje odjednom serasplinulo. Prije odlaska na posao namjeravao je Lani ispričatijučerašnjirazgovorsPekom.Sadazatonijeimaosnage.IzluđivalogaještonijemogaodoćidoSanje.Jučergajeprevarila,nijedošlaukafićMercatora,aondajeisključilamobitel.Sadkadsenakratkouključila,primila jenjegovuporuku.Zamolio ju jedase javi.Alinije.Zaštogaizbjegava?Zaštotočini?Štokrije?Jelisezaletjelakadgajenazvalairekladajeutopljenicanjenanajboljaprijateljica?Nijeznaoodgovor.

-Slobodansi-reklajeLanakadjeustaoisastolapočeoskupljatitanjure.-Jaćuopratiposuđe.

Poljubio ju je u obraz, uzeo laganu jaknu i krenuo u redakciju.Voliojetustarujaknu,premdabisvakiputpobjesniokadbimukrozpotrganidžepmobitelpropaoupodstavu.Većjebiouliftuinijemusevraćalou standazakrpadžep,a znao jedaće,kadsevratikući,postotiputna tozaboraviti.Dok je liftkliziososmogkatauprizemlje,izvlačio jemobitel krozusku rupuudžepu.Lanaganijemogla čuti.Daosijeoduškaisočnoopsovao.

***

Gogajebilaodonihosobakakvesvivole.Uvijekdobroraspoložena,vedra, nasmijana, uvijek spremna pomoći, praktična i jednostavna.Nijegnjavila,nijepostavljalasuvišnapitanja,nijetražilaprotuusluge.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Znašlikogaupopravnomdomu?-upitaojeStriborsjedajućinanjen papirima pretrpan stol. Sjedila je do prozora u velikoj sobigradskerubrike.

- Sprijateljila sam se sa Zlatom, odgajateljicom, kad sam radilareportažuodjeciizdoma.

-MožešlijenazvatiiupitatijeliseSanjavratila?-Kakosepreziva?- Ne znam. Ali znam da je bila najbolja prijateljica cure koja se

utopila.IvaneBorovac.Gogasenasmiješila.Brzojepronašlabrojumobitelu.-JeliseSanjavratilaudom?-upitalaje.Stribornijemogao čuti odgovor, ali jepoGoginom licu zaključio

daneštonijeuredu.-Dobro,doćićemo-reklajeprekinuvšivezu.- U domu je policija. Zlata kaže da će nas čekati u kafiću Cigla,

prekoputa.Ništaneželigovoritinamobitel.Hajdemo.Jaćuvoziti.Sjurili su se niz stepenice. Gogin crveni Citroen bio je

besprijekorno uredan. "Kako neki ljudi tako znaju čuvati stvari?"upitaosedoksusjedaliuauto.

-ZaštotezanimaSanja?-Nazvalamejučerigušećiseusuzamarekladapoznautopljenicu

saslikekojusmoobjavili.Osjećaosamdaželi jošneštoreći,pozvaosamjeukafić,reklajedaćedoći,alinije,kasnijejeiskopčalamobitel.Neobično.

-Klincisućudljivi.Pubertet.Punovjetraumalimglavama.Naparkiralištukafićanijebilomjestapa jeGogaskrenulaprema

ulazu u dom. Maleni, riđokosi, kratko ošišani dječak sjedio je nadrvenoj gajbi. Čim se automobil zaustavio, prišuljao se sa stražnjestrane.Urucijedržaobilježnicuineštozapisivao.

-Tisipolicajac?-upitalajeGogasmiješećise.Dječakništanijeodgovorio.Kadgaježeljelapomilovatipoglavi,

čvrstojestisnuobilježnicuišmugnuopremagajbi.Čimsuotvorilivratabučnog,zadimljenogkafića,ZlataKunaimje

mahnula.Imalajekratkukosubojemahagonija.Prevalilajetridesetu,alisuježive,veselesmeđeočičinilemlađom.

- Digla se velika frka - rekla je čim se upoznala sa Striborom isrdačno rukovala s Gogom. - Policija je od jutros u domu. U

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

ravnateljevojsusobi.MenesuispitalibaškadjeGoganazvala.Zanimaihsveoonojmalojjadnici.RaspitujuseioSanji.Nijesevratilaposliješkole.Ovojeprviputdajepobjegla.

-Bilesuprijateljice?-Nerazdvojne.Vezanepupčanomvrpcom.-Skimsusedružile?-Činilosedasujednadrugojbiledovoljnodruštvo.-Ali,Ivanajebilatrudna.-Moždasuimaledečkeugradu.Udomupouzdanonisu.-Štojošmožeterećionjima?-Nažalost,nepreviše.Nisuumojojgrupi.-Nego?- U grupi kolege Zorana Kopljara. S njim je policija prvo

razgovarala.Dužeodsata.-Bisteligamoglipozvati?-upitaStribor.- Pomalo je čudak. Posve introvert an tip. Okorjeli neženja. Ni s

kimseudomunedruži,razgovarasamoslužbeno.-Misliosamdanammožetevišerećikadstenaspozvaliovamo.- Policiju zanima gdje je Ivanin mobitel. Uzeli su računalo iz

zajedničke sobe. Cure su im rekle da ima profil na Facebooku.PretražilisuiSanjinestvari.

-Zaštotorade?-Neznam.Neštoimjesumnjivo.Stribor se u kafiću osjećao nelagodno. Smetao mu je dim i

preglasnaglazba.BiojesretankadjeGogarekladasežuri,damorauTvrđu,popapirekojesujojondjeostavili.

-Hvalavam-rekaojeStribor.-MogulivaszamolitidajaviteGogikadseSanjapojavi?

-Naravno.Uputili su se do automobila. Riđokosimaleni dječak sjedio je na

gajbi.-Onuvijekovako?-Odjutradovečeri-odgovoriZlata.-Sjediovdjeizapisujesvaki

automobil.-Kolikojedugoudomu?-Godinuipol.Najdužedvije.-Kadsamvidjelaslikuunovinama-započelajeGogačimsusjeliu

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

auto - sjetila sam se kako sam pričala s Ivanom radeći reportažu.Pametno, bistro i vrlo lijepodijete. Sjećam se, pričala je da obožavaplivanje.

-JesilirazgovaralasaSanjom?-Poimenusenemogusjetiti,alidajevidim,znalabih.ProšlisupodvožnjakiizkružnogtokaGogaskreneuReisnerovu.-Kamoćeš?-HajdesamnomdoRektorata.Samodaneštopokupimiodmahse

vraćamo.Zurišlijako?-Nepreviše.Uključiojeradio.Voditeljicaseludozabavljalasaslušateljima:tko

najduhovitijeodgovorizaštojekutijazapizzečetvrtasta,aneokruglakaoipizza,dobitćenaravno-pizzu.Okruglu.

-Štotimisliš?-upitaGoga,smijućise.-Bilobilogičnodajekutijaokruglakadbipizzabilačetvrtasta.-Nijebašduhovito,nisizaslužiopizzu.-Stani!Stani,odmah!Goga se pretrnula i naglo stisnula kočnicu. Da nisu bili vezani,

udarilibiglavomovjetrobran.-Štosedogodilo?-upitalajeprestrašeno.Stribor je iskočio iz auta, pretrčao cestu i sjurio se prema

Zrinjevcu. Na klupi u parkiću sjedila je djevojčica u trapericama iplavojmajiciscrvenomjabukomnakojojjepisaloBigApple.

13

Soba je bila pretrpana stvarima. Na foteljama su se iskrzali rubovi,namještaj je nagrizala crvotočina, ali sve je bilo uredno i na svommjestu.Jedinojenalusteruoddvanaestžaruljanekolikopregorjelo,azidna ura je 24 sata dnevno pokazivala 10 sati i 17 minuta. Gustezavjese na prozorima škrto su propuštale svjetlost. Sjedokosa ženaležala je zaklopljenih očiju na krevetu koji je zaškripao i prinajmanjemmicanju.Liječnicisujojprognoziralijošmjesec-dvaživota.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Metastazesuseraspršilepoputsačmeispaljeneutijelodivljači.Vladimir je sjedio u starinskoj fotelji s udubinama na sjedalici i

naslonu. Tu je fotelju volio njegov otac, ostavivši na njoj tragovesvojih leđa i stražnjice. "Koliko god krhke bile, stvari nadžive inajžilavije ljude", pomisli sjetivši se snažnog, korpulentnog oca.Zatekaoga jepriječetirigodinekakospavau istoj toj fotelji.Kadsepribližioshvatiojedaseiztakvogsnanijačiodnjeganebude.Biojesiguran da će isto tako i na madracu, kad dođu iz pogrebne tvrtkeodnijetimrtvustaricu,ostatiotisaknjenogtijela.Poputkalupaukojiselijevajubrončaniodljevci.

Teško se mirio što gotovo istodobno ostaje bez Magde i majke,dvijesobekojejenajviševolio.Svakunasvojnačin.Nijega,međutim,ostavljala nada da će se Magda u posljednjem trenutku ipakpredomisliti. Zamišljao je scenu kao u kakvom srcedrapateljnomfilmu: s dva kofera stoji na vratima njihova stana, pruža joj ruku ipozdravljase.Hvatakvaku,alionamusebacauzagrljaj, strastvenogagrli,gledajusenekolikotrenutaka.Plače."Ostani",kažemu."Želimdakrenemoispočetka."

Poznavao je Magdu suviše dobro i znao da se to nikada nećedogoditi.Nizapetživota.Nizadvadeset.Nepovratnojegubi,kaoštoćezakojitjedanizgubitimajku.Odnjesuliječnicidigliruke,baškaoiMagdaodnjega.Alinije sputavaomaštu.Vrtio jeuglavi svoj jeftini,srcedrapateljnifilm.

Pričekat će da se mati probudi. Znao je da spava kratko, kadbolovi popuste. Kopkao ga je nestanak djevojčice iz doma. Ivana jemrtva,njenanajboljaprijateljicabježi.Zašto?Bojilisedajenetkonepronađe? Zna li kakvu tajnu? Što bi to moglo biti? Zoran Kopljar,odgajateljskojimjerazgovarao,potpuniječudak.Našaojepolicijskuzabilješku, nikad dokazana sumnja da se petljao s maloljetnicama.Samjeotišaoizškolekadjeprocurilodajepipkaodjevojčicuizpetograzreda na školskoj ekskurziji. Klinka je kasnije sve negirala.Ravnatelj škole rekao je kakomu se na Babića požalila nastavnica.Njoj sepovjeriladjevojčica tvrdećida joj jeZoran,mislećida spava,raskopčao bluzu i pipkao grudi, noću, u autobusu. Policiji jenastavnicarekladanevjerujedjevojčici,daseuplašila ipromijenilaiskaz.RavnateljjepaktvrdiodajenastavnicazaljubljenauZorana,akako joj nije uzvraćao, željela mu se osvetiti. Zoran je naravno sve

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

zanijekao. Ali, čudno, tri tjedna poslije odlazi iz škole. Zašto semaknuo?

JutrosnakolegijuVladimirjerekaošefudaželinastavitiistraguoIvaninojsmrti.Samogajepoprijekopogledao.Nijeodgovorio.Kadjeizlazio,rekaoje:"Kadjeutopljenicapronađena,nisisesjetionazvatidomipitatijesulisvecurenabroju,asadabiistraživaoslučajzakojinetrebabitiinspektorsdesetogodišnjompraksomdabisezaključilokako se radi o samoubojstvu." Rekao je to pred svima, kako bi gapostidio. Kasnije na kavi, prišaomu je Slavko, kolega s kojim dijelisobu."Mislimdasiupravu.Sadkadjojjenestalanajboljaprijateljica,stvarizgledadrugačije.Ipak,akotemogusavjetovati,neistražujdaljena svoju ruku. Šef je ranjena zvijer, spreman je ujesti i za najmanjusitnicu.Bojisedaćegasmijenitinakonizbora.Horvatić,navodno,većimasvogkandidata.AJakićanepodnosi,otvorenotopriča."

Starica na krevetu tiho je zastenjala. Nije otvarala oči. Striborosjetivibriranjemobitelaudžepu. "Da jebar ravnateljdoma,Barač,dasebarSanjavratila."’BilajeVesna.Prekinuojevezu,tihoustaoizškripavefotelje,pažljivootvoriovrataiuputioseudrugusobu.Vratiojepoziv.

- Ispekla sammafine sa šumskim voćem. Bolje nisi nikada jeo -cvrkutalaje.

-Potpunosiupravu.Arećićutiizašto.Mafinenisamnikadajeo.-Ondaćešvidjetištosipropuštao.Slušaj,završilasamposlove.Ne

znamštotiradiš,aliakohoćešmoglibismodanaspogledatipločice.Atojeiprilikadatidonesemmafine.

-Možezasat?Kodmamesam.-Može.Nazovi.Stribor se ušuljao u sobu, ali škljocanje brave na vratima bilo je

previšebučnozakrhkistaričinsan.-Jesamlidugospavala?-Dvadesetakminuta.Hoćešličaj?-Radijebihšalicutoplogmlijeka.-Bolilite?- Malo je popustilo. Jutros je bilo strašno. Vladimire, nešto ćeš

učinitizamene.-Što,majko?-Donijetćešmiizapotekenekolikokutijasedativa.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Uputioseukuhinju,premahladnjaku.Praviosedanečuje.-Vladimire, sine -nastavila jedok joj jepružaočašusmlijekom.

Trebamibarpetkutijasedativa.Želimihpopitiodjednom.Dabudemsigurna.

Šutioje.-Čuosime?-Nemogutoučiniti.-Kadabiimaobolovekakvetrpim,jabihtozatebeučinila.Hoćeš

li?Molimte,sine.Sjeojenarubkrevetainijemojegledao.-Hoćešli?Molimte.-Dobitćešvečerasinjekcijuprotivbolova.- To traje sat-dva. I tekmalo popusti. Bolovimi razaraju utrobu,

kidajukosti,glavamipuca.Nemamvišesnage.Želimpobjećiodtoga.Samojejedannačin.

Uzdahnulaje.- Možda bi to Magda htjela. Uvijek me razumjela. Zamoli je da

dođe.Dugojenisamvidjela.PremišljaosedalidajojkažedajesMagdomgotovo.Odustaoje.- Prezaposlena je. Kolegica joj je na bolovanju. Sav je posao na

njoj.-Nekanađedesetakminuta.Akomitineželišpomoći,moždaona

hoće.-Moramićisad. Imamjošposladanas.Medicinskasestradoćiće

brzo.Dobitćešinjekciju,bitćetilakše.Zaspatćeš.Zahvaljivao je bogu što je susjeda Julka, preko puta, pristajala

povremenoprovoditinoćuznjegovumajku.Živjelajesama,ostalajebezposla.Plaćaojojjetisućukunamjesečnodaumjestousvomstanu,svakidrugidanspavaumajčinom.Takojebiosigurniji.

- Želim zaspati zauvijek - zatvarajući vrata čuo je majčin glas.Osjećaoseužasno.Zbogkukavičlukaizboglaži.

Zapuhnulo ga je svježe proljetno popodne. Spremalo se na kišu.Lastavicesuludovaleplešućiispodnamrštenogplavogneba.SjeojeuautomobilinazvaoVesnu.

-Trebamiramezaplakanje.Odavnonisamimaoovakavdan.-Rođensipodsretnomzvijezdom.Imamdvaramena.-Itrebamtvojsavjet.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Znam.Mislimdaćetisesvidjetipločicekakvesamnašla.-Neradiseopločicama.Upitanjujeneštopunoozbiljnije.Uključio je motor i stisnuo gas. Kišne kapi su bubnjale po

vjetrobranu, kišno proljeće nije se predavalo. Uzduž Vukovarske narasvjetnestupoveradnicinakranukamionapostavljalisuplakate.SaslikasesmiješioHorvatić.

***

Smotao je džoint i duboko uvukao dim. Olakšanje je nastupilotrenutačno.

Hotel Eden Hampshire činio mu se odličnim izborom. Uz rijekuAmstelitikdoRembrandtovogtrga,usredištuAmsterdama.Sdrugestrane rijeke, zgrada Nacionalne opere i baleta. Sjećao se tog dijelagrada i brojnih coffee shopova uokolo. Tisuće bicikala, kanali,bezbrojnimostovi,turističkibrodovi,tramvaji,pabovi,restorani...Svejeprštaloodživota.Islobode.

Cijenasobebilajeprihvatljiva.Aliodlučiojejošmalopromisliti.Triprstohvata travepolakosugorjelapunećisobumirisomnalik

mješavinizapaljenogsijenailišća.OtvoriojeladicupisaćegstolaiprebiraopogomiliDVD-ova.Bilisu

uredno složeni i lako je našao onaj koji je tražio. Gurnuo ga je uračunalo.

Grudi kao da su izašle ispod kiparskog dlijeta. Čvrste, napete iglatke.Bradavicamalenainježna,tekneznatnovećaodkapljicavodeispod tuša. Zlaćane dlačice na venerinom brežuljku nalik svilenimkončićima oko mladog klipa kukuruza. Stražnjica malena i prćasta.Tadajeimala12godina.

PronašaojedrugiDVD.Godinadanakasnije.Grudisusadveće,alijednakočvrsteinabijene.Dlačicesubojestarog,zlata.

Povukao je dim i polagano ga ispustio, kao da mu se oteo duguzdaholakšanja.Sadseosjećaodobro.

Razgovorspolicijompriličnogajeiscrpio.Alisvejeprošlouredu.Da, ipakćeuzeti tusobu.Bila jemalena ičinilaseurednom.Nad

krevetom, pokrivenim smeđom dekom, smeđom kao da je uzorakskinutsRembrandtoveNoćnestraže,izaosvijetljenogstaklatricrvenatulipana.

Booking.comimaojejednostavanobrazaczarezervacijuhotelskihbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

soba. Sve semoglo riješitiudvije-triminute. Iznovčanika izvadio jekreditnukarticu.Urubriku"imeiprezime"upisaojeZoranKopljar.

14

Primijetila ga je tek kad je stao uz klupu. Djelovala je umorno ineispavano,skvrčenapoputprozeblogptićakoji je ispao izgnijezda.Kosajojjebilamokraodmlakeproljetnekiše.

-Jelislobodno,Sanja?-upitaoje.Uspravila se. Natpis na majici, Big Apple, isticao se iznad

brežuljaka njezinih grudi. Upravo tako zamišljao je Lolitu, kad jedavno,kaogimnazijalac,čitaoNabokova.

-Policajacsi?-Izvadimobitelizdžepaiuključiga.-Nedamtisvojmobitel-gotovojevrisnula.-Nećugauzeti.Stribor je proklinjao poderani džep na laganoj proljetnoj jakni.

Mobitel je skliznuo kroz rupu i zadržao se u podstavi.Nekako ga jeizvadioinazvao.Sanjinmobiteljezazvonio.Pogledalajenazaslon.

-SadznašdasamStriborKralj.Zaštosibježala?-Bojimse.-Koga?-Neznašti...-Jesiligladna?-Jako.-Volišpizzu?-Obožavam.-IdemouBonus.ŽelimtepitatinekestvarioIvani.Ustala je. Dok je sjedila činila mu se sitnijom. Za djevojčicu od

trinaestgodinabilajevišenegorazvijena.-Zaštosipobjeglaizdoma?-upitaojekadsuizGundulićevezašli

uSunčanuulicu.-Bojimse.

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Gdjesispavala?-Štotebriga.Hodali su šutke. Stribor je znao da mora promijeniti taktiku.

Razgovarasdjetetom.-BilasibliskasIvanom?-Reklasamti,bilamijenajboljaprijateljica.-Kadsijeposljednjiputvidjela?-Večerprijenegojenestala.-Kamojeotišla?-Neznam.-Bilatijenajboljaprijateljica,aneznaškamojeotišla?SjenovitaterasarestoranaBonusbilajepoluprazna.KadjeStribor

zakoračiopremastoludoceste,Sanjaseusprotivila.-Hoćuunutra.Mirisoriganaisvježepečenogtijestaširioserestoranom.-Birajstol-rekaojeStribor.Krenula je u dio restorana zaklonjen od ulaza. Izabrala je stol u

ugluidograbilajelovnik.-Radijebihćevapčiće-reklaje.-Naručištohoćeš.Imalajelijepoduguljastolice.Krugantracitaokonjenihzjenicau

nijansu se poklapao s bojom kose. Šiške su neposlušno padaleskrivajući visoko čelo. Usne su joj bile ispupčene i izazovne. Glatkeobrazerazdvajao jemaliprćastinos."Da,upravosamtakozamišljaoLolitu,derišteutijeludjevojke",pomisliStribor.

-ImašlikojuIvaninusliku?-Naravno.Hoćešjevidjetiukupaćemkostimu?-Pokažimisveslike.Dohvatila jemobitel i vješto kažiprstom lijeve ruke prebirala po

ekranu."LjevorukajekaoiLana",pomisligledajućije.Čvrstojedržalamobiteluruciipokazalamusliku.-Evojenabazenu!Lijeposmijehuokvirilajedugacrnakosa.Nasljedećojslicividioje

skladnu,dugonogufigurunakojojsugrudiizazivačkistršile.-Znašlidajebilatrudna?-Znam.-Skim?

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Nijebiloodgovora.-Skim?-Štotebriga.Konobarjeposlužiojelo.Sanjasebacilanavrelisomun.Kidalaje

komadiće prstima lijeve ruke, potom zgrabila ćevapčić i glasnomljackala.Udesnojječvrstodržalamobitel,kaodasebojaladaćejojganetkouzeti.

-KakoobjašnjavašdaseIvanautopila,abilajeodličnaplivačica?-Nijeseonautopila-reklaježvačućićevapčić.-Nego?Šutjelaje.-Jeliimalamobitel?-Kakvopitanje.Danassviimajumobitel.-Dajmibroj?-Štoćeti?-Skupljambrojevemobitelamrtvihcura.Akomenazovu,daznam

skimrazgovaram.Nasmijalase.Imalajebijele,pravilnezube.-PoslatćutiSMS.ObrisalajeprsteorubstolnjakaiutipkalaStriborovbroj.-Evo-reče.-Poslalasam."Bip,bip",začulosenaStriborovommobitelu.-JeliIvanabilatrudnasnekimizdoma?-Nisujezanimaliklinci.-Udomuimaiodgajatelja.-Akomislišnanašeg,Zorana,varašse.Znalesmodanasgledadok

se tuširamo, ali nam nije smetalo. Jednom mi je, dok sam spavala,zavukaorukupodpokrivač.Tojebilopunoprije,tekkadsamdošlaudom.Reklasamdatovišenečini.

-Ijeliprestao?-Da.Postalismoprijatelji.-Prijatelji?-Znalismoutrojesmotatidžoint.-Pušilisteudomu?-Ponekad.-Tkojenabavljaotravu?-On.Nekadnamjeznaodonijetipaketić,pasmopušilesame.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Kolikosteplaćale?-Ništa.-Davaovamjebesplatno?-Nebaš.-Ševilestesesnjim?-Ne.Samosmodopustiledanasslikadokse tuširamo.Minismo

glupače,poputoneVišnje.-TkojeVišnja?-Curaizdoma.Glumisveticu,a...-A?-Ma,ništa.Pogledalagajenepovjerljivo.Striborusečinilokakojeshvatilada

govoripreviše.-SkimjeIvanabilatrudna?-Štotebriga!-Tiznaš?-Možda.-Inećešmireći.-Nikada.Mogulidobitikomadićtvojepizze?-Dobitćeš,madanezaslužuješ.Kadteneštopitam,odgovarašsa:

Štotebriga.Uzela je komadić koji je odrezao. Pizzu je držala u lijevoj, a

mobitelstiskalaudesnojruci.-Kakvetotajnečuvašumobitelu?Neispuštašgaizruke.-Imampunoslika.-Kakvih?-Štotebriga!-Znašlirećineštodrugoosimštotebriga?-Znam.Hoćešlimidatistokuna?-Štoćeti?-Dakupimbonzamobitel.-Datćutiakomineštoobećaš.-Što?-Daćešsevratitiudom.-Hoćešlimidatipedesetkuna,akotitoneobećam?-Hoću.-Dajmi.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Mašiosenovčanikaiizvadiostokuna.Nijeimaositnijihnovčanica.Pogledjojjesijevnuokadjevidjelacrvenunovčanicu."Stvarnojejošdijete. Ne zna sakriti osjećaje. I jede prstima", pomisli. Pogledao jemajicupokojojjujeprepoznao.

-BilasiuNewYorku?-Ha,ha,ha.Ati?-Štotebriga!-Odakletimajica?-Štotebriga!Ha,ha,ha.Ivanamijepoklonilazarođendan.-Recimi,kogasebojiš?-Strahme.Nemogutireći.-Zašto?-Zatoštojeonsvugdje.-Tkojetoon?-SapnutćutikadsevratimizWC-a.Ustalajeodstola.Stišćućimobiteluruciuputilaseprematoaletu.

Vitka, tankog struka i zaobljene stražnjice, s leđa je izgledala kaoosamnaestogodišnjakinja.Htio jepopiti još jednopivo, ali je odlučiopričekatidasevratiSanjaiupitatiježeliliColu."Sadkadsamzadobionjeno kakvo-takvo povjerenje upitat ću je kamo su Ivana i onanajčešćeizlazile.ImoramsaznatikadjezadnjisputIvanomtelefonskirazgovarala", pomisli. Za stol do njihovog sjela su dvojicasrednjovječnih muškaraca. "Dovraga", pomisli. "Ovi nisu morali bašovdjesjesti.Bojatćesepričati."

Uzeo je mobitel i provjerio elektronsku poštu. Stigla je samoEmirovaporuka:"Dekanjedanasdivljaopofakultetu.Raspitivaosejeli netko davao informacije kakvom novinaru iz Hrvatske. A mojprofesormarketingajedvasesuzdržavaodanepukneodsmijeha.Jošnemam informaciju koja te zanima, ali čim je dekan tako nervozan,moradaneštosmrdi.Živmibio.Emir."

Striboru je bilo neobičnoda se Sanja još nije vratila. Pričekao jedvije-triminuteiuputioseprematoaletu.OtvoriojevratanakojimajepisaloWCiušaoumalihodnikkojiseračvaolijevoidesno.Vrataženskog WC-a bila su otvorena. Stribor je zavirio, nije bilo nikoga.Izletio je i plaćajući račun za šankom upitao konobara je li vidiodjevojku u plavoj majici s crvenom jabukom na kojoj je pisalo BigApple.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Izašlajeprijepet-šestminuta.Stribor je istrčao na ulicu. Pogledao je duž Radićeve, zavirio iza

uglauSunčanuipogledomprešaopoparkićuuztržnicu.OdSanjenitraga.Opsovaojevadećimobitelkojijeponovnokrozpoderanidžepkliznuoupodstavu.Nazvaojenjenbroj.Zvoniloje,alinijesejavljala.Krenuojepremaredakcijigdje jeostavioautomobil.Odlučiojeobićinekoliko okolnih ulica.No, predomislio se. "Bila bi velika slučajnostdajedvaputanađemuistomdanu",pomisliilatisemobitela.NazvatćeLanu ipitati treba li što iz samoposluge.Pogledavšizaslon, slediose. Broj koji je maločas nazvao, nije bio Sanjin. Greškom je stisnuobrojkojimu jeposlalaSMS-omdoksusjediliupizzeriji. Ivaninbroj.Nazvao je još jednom. Zvonilo je sve dok ga nije isključio automat.Striborjeosjetiokaomuledenekapiklizenizleđa.Znaojedatonisukapikišekojajeponovnopočinjala.

15

UšarenojkošuljikratkihrukavaVesnajeizgledalasjajno.Njenavedranaravstopilasesaživimbojamakošulje, jučerkupljeneuS.Oliveru.Danas ju jeodjenulaprviput.Sjedila jenaterasikafićapriljubljenoguzMetro igledalavlasnikemalih trgovačkihobrtakakopretovarujurobu iz kolica u prtljažnike automobila. Neki su imali i prikolice."Trgovina funkcionira na istim načelima otkako postoji", pomisli."Kupiš jeftinije, da bi prodao skuplje." Zamišljala je njihove maletrgovačke radnjepookolnim selima: kruh,mlijeko, najjeftinije vrstecigareta, muholovke, pivo, vino, dvije-tri vrste salame, šećer, sol,brašno,konzerve,čokolade...

Rekla je konobaru kako će pričekati da joj se pridruži partner ionda naručiti piće. Pilo joj se pivo nakon slanih prženih girica ikrumpir salate kupljenih u Billi, na povratku s posla. Nije htjela pitisama.NadalasedabiiVladimirmogaopopitipivo.Plastičnuposudicusmafinimaostavilajeuautomobilu.Datćemuihnarastanku.

Prijalo joj je Vladimirovo društvo. Naočit muškarac, visok, bezbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

gramasala.Samokostiimišići.Blaganarav.Imaojeneštoodmaniračovjekaskojimserastala.Ipak,zarazlikuodGorana,Vladimirjojnijesličio na čovjeka koji se okreće za svakom suknjom. Koji vječitoflertuje, od blagajnica u samoposlugama do službenica uministarstvima i državnim uredima. Kao njen bivši. Nije bilo ioleatraktivnije žene kojoj se nije udvarao. Čak i kada je znao da nemanikakvihizgleda.Čakikadasubiledvadesetakgodinamlađe.Tojujeizluđivalo.Jedanodrazlogazbogkojihsuserastali.

Vidjela ga je kako izlazi iz automobila. Točno naminutu. Ona jedošlaranijejerjeubanciprošlosvebezčekanja.Bilajeprvanaredu.

Oker koledžice, hlače boje pijeska, smeđi sportski sako ispodkojegjeprovirivalakariranakošulja.Dokjedolazio,promatralagajebaš tim redom - od pete do glave. Znala je da njene prijateljicemuškarce gledaju od glave, ali ona je uvijek činila suprotno. Ako bividjela kratke zdepaste noge, stala bi. U tom slučaju glava je nijezanimala.

-Kasnim?-UpravojetrećiznakGeofizičkogzavodaoznačiotočno18sati.Obojesusenasmijali.-Pijemisepivo,alimijenelagodnorećitokonobaru.Čekalasam

dasepojaviš.-Osječko?-Nevažno.Samodajeveliko.Kadjestiglopivo,otpilajedvadugagutljaja.- Slušam te pozorno, Vladimire Kovaču. Što prvo želiš, savjet ili

ramezaplakanje?Držaoječašuuruciičekaodasepjenaslegne.Vesnajesvojuveć

iskapila.-Imašlijošslikesočevidanakarticifotoaparata?-Imam.Ali,možešihnaćiusustavu.- Ne želim ulaziti u sustav. Znaš da ostaje trag. Jakić bi mogao

podivljatividilidasevraćamnazaključenislučaj.-Poslatćutiihelektronskompoštom.-Unajvećojrezoluciji.-Šestmegabajta.Moćićešdetaljnoproučitisvakutravkunaobali.

Alizaštosevraćaštomslučaju?-Sjećašsenašepričeiz Javora.Reklasidaseponašamkaopisac

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kriminalističkihromana.Sadajepisacnanovomtragu,ali jošneznahoće li, ako ga slijedi, razmotati klupko ili će glavomudariti o ziduslijepojulici.

-Ištotemuči?- Najbolja prijateljica Ivane Borovac je nestala. Prije pola sata

nazvao sam dom. Sanja se nije vratila. Nikad do sada nije bježala.Uvjerensamdasenečegauplašila.Ustrahuje.Skrivase,bježi.

-Mislišdaneštozna?-Siguransam.- Kada bi naručio još jedno pivo, bolje bih mislila. Žeđ me

dekoncentrira.Otpilajeposljednjigutljajizačaše.Prijateljskigauhvatizaruku.-Želišmojsavjet?Kratakje.Ostavisetogslučaja.-Pričekat ću savjetdokstignedrugabocapiva. Samasi reklada

ćeštadaboljerazmišljati.-Taklinka,Sanja,ilikakolisevećzove,moglajepobjećiizstotinu

razloga.Ostala je bezprijateljice.Upanici je.Unjenimgodinama - isama sam bila takva - jedan problem obično se rješava tako da sestvori drugi. Ona bježi iz doma da bi zaboravila na smrt prijateljice.Moranegdjenaćiprenoćište,morasesnaćizahranu.Idoksetimbavi,nećemislitinaonozbogčegajepobjegla.Upubertetuglavajekrletkapunaptica.Svakaletinasvojustranu.

- Ima još nešto. Odgajatelj Sanjine i Ivanine grupe bio jeosumnjičenzapedofiliju.Pipkaojedjevojčicuuškoliukojojjeradio.Svisupovukliiskaze,ništanijedokazano,alijeonsamodmahotišaoiz škole. Ravnatelj Barač kaže da je to neobičan tip, povučen,suzdržan,služben.

Neoženjen,nemapartnericu.-Zapiscalošihkrimićaidealannegativae.Ali,malosisezapetljao.

Sadavećimašdvojicusumnjivaca,onogribičaIgorakoji jepronašaoIvanin leš,asada iodgajateljaudomu.Nije lošezapočetakromana.Imalijošnešto?

- Autistični dječak koji vječno stoji pred domom. Popisujeregistracijskepločice svihautomobilakojidolazepreddom.Zamolitću Barača da kopira bilježnicu, pa ću provjeriti registracije. Znat ćutkosesvemuvaokodoma.Moždatodovedenanekakavtrag.

-Tojepotpunaglupost.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

- Da li bi bila glupost kada bi se u dječakovoj bilježnici, recimo,našaoiautomobilstablicamakojipripadaribiču?Ilibitobilaindicijavrijednadaljnjeistrage?

-Želiš reći: Igor izjutra lovi ribunaDravi,apredvečerpecacurepreddomom.Namamiihuautomobil,držicijelunoč,ujutroihudaviurijeci iondazovepoliciju.Očekuješdazakojidanponovnonazove ikaže:Našaosamjošjednucuruudravskomplićaku.Mislimdauzaludgubišvrijeme.IriskirašsukobsJakićem.Znaškolikojeosjetljivkadanetkoprovodiistragunasvojuruku.

Konobar je donio još jednopivo. Samo zaVesnu.UVladimirovojbocibilojevišeodpola.

-Nadamseda jesasavjetimagotovo-rekla je isužitkomotpilagutljaj.-Kojeramehoćešdapodmetnem,lijevoilidesno?

-Trebatćeoba.- Bi limajci koja umire u bolovimadala tablete svjesna da će se

namjernopredozirati?Itakoskratitimuke.-Bih.Bilobitonajmanještobihmoglaučiniti.-Ali,tojekaznenodjelo.-Znam,odšestmjesecidotrigodinezatvora.Nevjerujemdabih

dobila više od godine dana. Odležala bih pola. Ali bihmajci skratilanepodnošljivemuke.Jesilikadaimaojakuglavobolju?

-Patimodmigrene.-Ikolikotedrži?-Nekadicijelidan.- Pokušaj zamisliti bol višestruko snažniju od migrene. Bol koja

trajetjednima.Bolodkojenemožešpobjećininatrenutak,odkojenemožeš zaspati. I znaš da te od nje može spasiti samo smrt, koja jeionakoblizu,kojajeneminovna.

A bliska osoba koju zamoliš da te spasi užasnih boli, odbija toučiniti.

-Nisibašnekoramezaplakanje.-Znamdaćešodsvegaštotivečeraskažemprihvatitijedinosavjet

kojepločicezakupaonicuikuhinjukupiti.Drugadvanećeš.Nastavitćešposvom.Čeprkatćešokoonenesretnecureinećešmajcidatilijekkojićejojskratitimuke.VladimireKovaču,pitaosiireklasamti.Ineljutimseštoneprihvaćašsvemojesavjete.Nijanebihprihvatilatvojeda si rekao da nastavim istragu i da majci ne dam lijek koji će joj

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

skratitimuke.UstalisuikrenulipremaMetrou.Velikastaklenavrataotvorilasu

se kao usta čudovišta i progutala ih u ogromnu betonsku utrobu.Vijugali su između polica, poput zalogaja na putu od jednjaka docrijevanemani.

Kad je ukrcao pločice u prtljažnik vozila, otpratio je Vesnu donjenogauta.Potapšalagajeporamenu.Znalajedaniječuoonoštojeočekivao.

-Sutra jenovidan.Sjećamseterečeniceiznekogdavnogfilma-rekla je i sjela u automobil. Dodala je gas. Paketić s mafinimaposkakivaojenazadnjemsjedalu.

"Iz kojeg li je filma ta rečenica?" pomisli Vladimir polagano seuputivšipremaautu.Nijebiosiguran,alimuseučinilodajetozavršniprizor filma u kojem glavni junak stoji na vratima i oprašta se saženomkojujošvoli.Njihovbrakjepropao.No,upravokadjeuhvatiokvaku, žena mu se baca oko vrata. On spušta kovčege, snažno jeprivijauzase.Krozsuze,onakaže:"Ostani,molimteostani.Krenimoispočetka.Sutrajenovidan."

16

"Instinkt jezanovinaraonošto jesokoluoko,gepardubrzina,slonusnaga, a lisici lukavost." Stribor se sjetio te profesorove rečenice spredavanja o tehnikama istraživačkog novinarstva. "Je li u meniproradiotajinstinkt?"pitaosesjedajućiuprastariGolfparkiranpredredakcijom.NiježeliogubitivrijemeivećjenazivaoMirnu,novinarkucrne kronike. Nisu bili prijatelji, niti zajedno pili kavu u obližnjimkafićima.Znaojedagasmatranadmenimosobenjakomibiosiguranda njena suzdržanost potječe od osjećaja manje vrijednosti. Bila jepropala studentica, iz gradske rubrike brzo su je najurili u crnukroniku,rezervatnajslabijihnovinaraslizanihsjednakoneuspješnimpolicajcimakojesušutnulinamjestoglasnogovornika.Striborječuoza redakcijski trač da se Mirna malo previše zbližila s policijskim

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

glasnogovornikom i da je povremeno dobivala informacije do kojihdrugi novinari nisu mogli doći. Tako se hvalila ekskluzivom. "Ja tozovemekskluzivomizkreveta",govoriobivječitopripitiurednikcrnekronikečimbinapustilasobu.

Ipak, Vladimir je sMirnom imao korektan odnos. Ponekad ga jeznala zamoliti da joj pomogne započeti tekst. "Prva mi je rečenicauvijek najteža" obratila bi se. Zauzvrat, nudila bi ga bombonima ičokoladomkojejeuvijekimalautorbi.

Okrenuojenjenbroj.Javilasenakondrugogzvona.-Tisipisalaoutopljeniciizdoma?-Štotezanima?-Znašlitočnomjestonakojemjepronađena?-Vidjela sam slike.Nizvodnoodpješačkogmosta, nekihdvjesto-

tristometara.-Moželimalopreciznije?-Kolikojehitno?-Prilično.-Strpisedesetakminuta.Nazvatćusvojuvezuupolicijiizamoliti

jedamielektronskompoštompošaljeslike.Stribor se nasmijao. "Ono što od policije nikada službeno ne bih

dobio,malafuficarješavabezmuke",pomisli.Vozio jeEuropskomavenijom.Parkovisobjestranecesteblistali

suumiveniblagomkišom.PogledmusezalijepiozazgradugimnazijenajužnomrubuTvrđe."Četirilijepegodine",pomisli.

Zazvonio je mobitel. "Stvarno je brza", reče glasno ni nepogledavšibroj. Javiosemuškiglas.Trebalomu jesekundu-dvijedagaprepozna.

- Čovječe, zabio si se u tu slavonsku vukojebinu, toviš sekobasicama,mlatiš čvarke i kulen, kilometrima smrdiš na šljivovicu,vjerojatnospavašnaštaglju,budišsesasijenomukosiimislišdasiucentrusvijeta.

BiojetoDenis.-Slušaj -nastavio je. -Strašno jezanimljivoonoštosimiposlao.

Pripremam emisiju večer uoči izborne šutnje. Namjeravam pozvatiHorvatića a sada zovem i tebe. Kopaj oko te njegove diplome iinvalidnosti.Budešlisigurandamulja,razvalitćemogauemisiji.Biobi todobarposao.Njegabismopokopali,a tibiseproslavio.Zamisli

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

damuuemisijipokažešpapiredajekrivotvoriteljilažnjak.Bilabitosmrtustudiju.Imaobihgledanostzapopizdit.

Alizovemte iakoništane iskopaš.Tiganajboljepoznaješ,moćićeš ga pitati sve škakljive stvari koje se oko njega pletu. Jest da jeturbopopularanidagarajapuši,alisigurnonijebezgrijeha.Dajemtiprilikudamubudešispovjednik.

-Naravnodaćudoći,zvijezdo.Samo,nećedoćionkadčujedasimezvao.

- Znam ja s političarima. Čim ih pozovem u emisiju zagrizu k'osomovi.Pogotovokadsu izbori.Naravnoda imneću reći tkoće svebiti u studiju.Anjih tonine zanima.Važno im jedabuduoni. I sadzamisliHorvatića,finog,uglađenog,unaroduomiljenog.Pustimgadasere pet-šest minuta, a onda kažem: Moj kolega Stribor zna nekezanimljivosti iz vašeg životopisa. I ti onda spomeneš diplomu iinvalidnost, a on se uhvati za srce, padne sa stolice i umre. Umre ustudiju.Čovječe,potućićusverekordegledanosti!

Striborječuosignaldrugogpoziva.-Hej,Denis.Imamdrugipoziv.Važnoje.Nazvatćuteposlije.-Vidimidaljeganjaškomade.Javise.- Lako ćešnaćimjesto - čuo jeMirnin glas u slušalici. -Otprilike

dvjesto-tristo metara nizvodno od visećeg mosta obrati pažnju nanacrtano srce na promenadi. Netko zaljubljen ukrasio je pločniksrcemiunjemunapisao:Suzana+Dalibor.Stanitočnonatommjestuispustiseniznasip.Tamojenađena.Sadsamprovjerilafotografijesočevida.

-Mirna, tvoj sam veliki dužnik. Čuo samda voliš kinesku hranu.ImadobarkineskirestačuStrossmayerovoj.

- Sitnica. Poziv prihvaćam.Ali recimi nešto, zašto ti je važan tajpodatak?

-Golicamesmrttecure.Želimneštoprovjeriti.-Igrašsedetektiva?-Moglobiseitakoreći.-Upolicijisuslučajzaključili.Definitivno,riječjeosamoubojstvu.-Nitvojavezaupolicijinemadvojbi?-Ne.Tojeklasičanslučajsuicida.-Možešlisaznatitkojeradionaslučaju?-Ništalakšeodtoga.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Bio je nasredmosta kadmu je stiglaMirnina poruka. "InspektorVladimir Kovač", pisalo je. Mirna je dodala i broj mobitela. "Moždajednoga dana od nje postane i novinarka. Logičnim zaključivanjem,ime i prezime malo znače ako ne znaš telefonski broj", pomisli. Uvožnjijeposlaoporuku:"Hvala!".

Ostaviojeautomobilnavelikomparkiralištuispredbazena.Mogaojenastavitibentomsvedopješačkogmosta,alijeodlučiopropješačititajkilometar.Popodnejebilosvježe,zrakčist,isprankišom.Živopisnikrovovi barokne Tvrđe na drugoj strani Drave, uokvireni sivim,bezličnim suvremenim građevinama, izgledali su kao kulisa koju jenetko greškom postavio na kazališnu pozornicu, pobrkavši komadeodkojihsejedanzbivau18.,adrugiu21.stoljeću.

Hodao je polagano prema pješačkom mostu. Uvijek bi takooklijevao iščekujući neku važnu stvar. Znao je satima držatineotvoreno pismo, bojeći se loših vijesti u njemu. Liječničke nalaze,kadsumuradilitumorskemarkere,nijepogledaodanima,plašećiserezultata.Omotnicusasudskompresudom,kadjezbogjednogtekstabiotuženzaklevetu,držaojeneotvorenucijelitjedan,strahujućidajeosuđen.

Približavajućisemostuslutiojedamoždaotkrivaneštoveliko,alisebojaodabisesvemogloiizjaloviti.Odgađaojetrenutakukojemćeto saznati. Kad je na dvadesetak metara ispred sebe na pločnikupromenade vidio veliko nacrtano srce u kojem je pisalo Suzana +Dalibor, osjetio je kako mu se ruke znoje. Bio je na mjestu koje jetražio.

MalenibrodDravomjevukaodereglijunatovarenudrvima.Paraoje rijeku, ostavljajući plitku brazdu, nalik onoj iza pluga koji vučemršav konj. Brodić je brektao boreći se sa snažnom maticom,pomičućiseuzvodno,pedaljpopedalj.Striborjeznaodaćeproćibardesetminutaprijenegoštobrododmakneibukasestiša.Promatraojeobalunakojojjenađenadjevojka.Travajebilasočna,tamnozelenai visoka, s malenim perjanicama na vrhu, kao u trske. Nekolikogrmovačičkacvjetalojeraskošnomljubičastombojom.Vodauzobalugotovodajestajala.Kadjebroddovoljnoodmaknuoibukasestišalaizvadio jemobitel izdžepa inazvao Ivaninbroj.Vezaseuspostavila.Naćulio je uči. Spustio se niz nasip do obale. Zatim otišao desetakmetara nizvodno. Vratio se i krenuo uzvodno. Popeo se uz nasip.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Ništa."Možda je isključeno zvono", pomisli razočarano. "A možda

mobiteluopćenijeovdje."Popeo sedo šetališta i sjeonaklupu.Brodić jeposveodmakao i

nestaoizablageriječneokuke.Površinavodeseumirila."Instinkt me prevario", reče poluglasno. "Prerano sam se

poradovao."Dvijedjevojkena rolamaproletjele supromenadom.Zazvonio je

mobitel.BilajeLana.-Jošsinaposlu?-Moglobisereći.Napromenadisam,nalijevojobali.-Pišešreportažuodravskimribičima?-Ne,većošetačimapasa.Strašnouzbudljivapriča.Kaoraftingna

BosutuiliplaninarenjeuNizozemskoj.-Kadaćešdoma?- Vidjet ćeš me za petnaestak minuta. Ostavio sam auto pred

ulazomnabazene.-Čekateručakkakavvoliš.-Nadamsedamečekaiženakojamevoli.-Varljivaježenskaćud.Nasmijalase.-Stižem-rekaojeiprekinuorazgovor.Alijeostaosjediti.Vrtioje

mobiteluruci.NazvaojeSanju.Zvoniloje,alisenijejavljala."Promijenilajetaktiku",pomisli."Malolukavoderište.Sadajoj je

mobiteluključen,alisenejavlja."Bio je siguranda ga jeprevarila i umjesto Ivaninog, dalamu tko

značijitelefonskibroj.Jedinouštojevjerovaojestdabrojpostoji.Jerkad jenazvao, telefon jezvonio.Nomoždamu je,umjesto Ivaninog,dala broj svog drugog mobitela, na koji se također ne javlja. Pa sezabavlja i smijulji, gledajući kako uporno zove. "Nasamarila me",pomisli.

Nisamneznajućizašto,ustajućisklupe,jošjejednomnazvaobrojza koji je Sanja rekla da je Ivanin. Nakon nekoliko sekundi čuo jeprigušenuzvonjavu.Krenuojenalijevo,ali jezvonjavapostajalatiša.Vratiose ipošaousuprotnompravcu.Sada jebilaglasnija.Učinio jejošnekolikokorakaiposvejasnočuozvonjavu.Mobiteljemoraobitiukruguodnekolikokoraka.Sagnuoseirukompočeomicatitravu.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Ispazioga.NekolikokapikišeblistalojenacrnomkućištuNokije.

balkandownload.org

DRUGIDIO

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.orgM

1

alenacrvenkasta točka,nevećaodglavepribadače,pretvorilaseububamarunavlatitravekadjeslikudovoljnopovećao.Bilo

je to jedino otkriće nakon dvosatnog pomnog pregledavanjafotografija s očevida koje mu je poslala Vesna. Inspektor VladimirKovač nije pronašao ništa. Nikakav premet, ništa neobično, ništavažnoštobimoglobitikakav-takavtragkojegjepropustiouočitikadje onako površno obavio očevid. Ništa mu tada nije bilo sumnjivo.VjerovaojedaseIvanaBorovacutopila.Istojepotvrdioidr.Vodopija.Nijebilotragovanasilja.Zaključilisuslučaj.

Vladimiru se oteo dug uzdah. Uvukao je zrak u pluća poputroniocakadisplivanapovršinu,apotomgapolakoistisnuokaopušačkojinakondugovremenaponovnouživaunikotinskomdimu.Otvorioje veliku žutu kuvertu odloženu na radnom stolu. U njen sadržajpolagaojemanjenadenegoufotografijekojesustigleelektronskompoštom. Zato je omotnicu ostavio po strani sve dok nije završiopregledavanje fotografija. Ravnatelj doma, Stanko Barač, održao jeobećanje. Uspio je kopirati Robertovu bilježnicu u koju je autističnidječačićzapisivaoregistracijeautomobilapreddomom.

"Nije to bio lak posao", jadao se Barač kad je tog popodnevanazvaoVladimirainajaviodaćemudostavljačdonijetikopiju."Prijenegoštozaspi,Robertuvijekstavibilježnicupodjastuk.Jedvasmojeuspjeli izvućiadaganeprobudimo.Postaobisilnoagresivandamunetkouzmebilježnicu."

Vladimir pogleda stranice ispisane krasopisom. Nije mogaovjerovati da je to djelomalog, riđeg dječaka koji se onako smiješnovrtioukrugipočeoispuštatineartikuliraneglasovekadmujeprišao.Pedeset i dvije pedantno ispisane stranice! Uz kopiju dječakovebilježnice, ravnatelj je na posebnom papiru dostavio popiszaposlenika doma i brojeve registracijskih pločica njihovihautomobila. Vladimir ga je zamolio da to učini kako ne bi gubiovrijeme pretražujući i te registracije u policijskom informatičkom

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sustavu. Crvenim markerom križao je brojeve tih pločica nadječakovu popisu. Ostale je počeo provjeravati ukucavajući ih uračunalo.Jedannijemorao,znaogajenapamet.BiojetoregistracijskibrojnjegoveslužbeneŠkode.Nasmijaose.

Odmahjezapaziodasebrojevipetpločicaponavljaju.Onošto jedobio upisujući ih u sustav iznenadilo ga je. Sva vozila bila su uvlasništvutaksislužbe.

Pogledaojenasat.Devetidvadeset.UtipkaojeBaračevbroj.- Oprostite ako zovem kasno? Koriste li zaposlenici doma taksi

usluge?Mislim,činelitočesto?-Nebih rekao.Svido jednog imajuautomobile ikolikoznamne

koristetaksi.Alizaštovastozanima?-Napopisuudječakovojbilježnicičestosepojavljujubrojevipet

istihregistracijskihpločica.VlasnikautomobilajetvrtkaCammeo.-Vjerujte,samosamjednomzapazionjihovovozilopreddomom.

Došlajemajkajednenašeštićenice.-Koristelitaksimoždavašištićenici?- Sumnjam. Ono malo novca što imaju radije potroše na druge

stvari.- Još jedno pitanje. Je li se Sanja pojavila u domu? Ili se možda

nekomjavila?-Nitragaodnje.Dasejavila,prvibistesaznali.-Lakunoć-rekaojeVladimiriprekinuovezu.Ponovnojeprelistaokopijubilježnice.Robertnijepisaodatumei

vrijeme, samo brojeve registracijskih pločica. No, Vladimir je uočiokako je maleni dječak na stranicama ostavljao dva prazna redakvadratića i tako vjerojatno odvajao dane. I to je bilo od pomoći.Automobili čiji subrojevibili nakraju, neposrednopreddvapraznareda, vjerojatno su na parkiralište pred domom stizali predvečer.Upravoutovrijemedolazilisutaksiji.

"Zanimljivo", pomisli. "Što li u predvečerje taksiji rade preddomom?"

Odložio je dječakovu kopiranu bilježnicu, ustao i naslonio se uzprozor.Nacijelomkatupolicijskezgradenijebilonikoga.Pogledaojena sat i shvatio da je prekasno za poziv Vesni. Htio joj je reći odječakovoj bilježnici i taksijima koji u sumrak dolaze pred dom.Izgledalojekaomogućitrag.Usvakomslučaju,bilojeneobično.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Nijemuseišlokući.Magdavjerojatnojošnijelegla.Želiojeizbjećisusretimogućepitanjekadaćenapokoniselitiizstana.Kolikogodtoizgledalo kukavički, bilo se lakše ušuljati u stan nego se sresti sMagdom.Bojaosepolarnehladnoćenjezinogpogleda.

Vratio se do stola, sjeo uz kompjutor i kliknuo na ikonicu spaukom.Poputvojnika,kartesusepostrojileudesetredova.Njegovaomiljena igra Spider Solitaire možda će mu pomoći da pažnjuodmakne od Magde. Bio je zadovoljan što je brzo uspio složiti dvareda. Upravo kad je htio podijeliti novih deset karata, zazvonio jemobitel.

***

Jednostavni bijeli stol, kupljen u IKEA-i u Budimpešti, prije godinudana,bio je jednaodnekolikostvariuvlasništvuStriboraiLane.Sviostalipredmeti, uključujući i kaučna razvlačenje,priličnoneudobanzaspavanje,bilisuuposjeduvlasnicegarsonijere.Namještenistanoviza iznajmljivanje, a njihov je potvrđivao pravilo, uglavnom suskladišta pohabanih svari. Vlasnici je bilo lakše ondje ih uskladištitinegobacatinaotpad iliostavljatiupodrumu.Stribor iLana imalisutekneštoposuđa,malitelevizorPhilipsibijelustolnulampu.Ispodnjesada je stajao Ivaninmobitel, crnaNokiaC2-01,nađenauzklupunapromenadi, na lijevoj dravskoj obali. Pod snopom svjetla Stribor jepromatraomalenuspravukaodaprviputvidineštoslično.

Baterija je bila na izdisaju. Nije imao punjač i proklinjao jeproizvođače mobitela što se nisu dogovorili oko jedinstvenihstandarda.NjegovpunjačzaBlackBerrynijebioniodkakvepomoći.

OtišaojenaizbornikIvaninogmobitelaihtiopregledatipozive.Noekranseistogtrenutkazamračio,baterijavišenijeimalasnage.

-Fuck!-procijediojekrozzube.-ZnašlinekogatkoimapunjačzaNokiju?

Lanagajezbunjenopogledala.-MalaTamarasašestogkatavječnokucaporukeuliftu.Mislimda

imaNokiju.-Kakojojjeprezime?-Neznam.ZnamsamodajeTamara.-Našestomkatusučetiristana.Glupojezvonitiodvrataodvratai

pitatizaTamaruimoželimiposuditipunjač. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Priličnoglupo.Timvišeštonekeodljudisašestogkatauopćenepoznajemo.

Striborseosjećaosličnokaokadmuje,doksejednomuSlovenijipenjao prema Triglavskim jezerima, s plastične boce pao čep iotkotrljaoseuprovaliju.Tadajeshvatiokakojeteškosačuvativoduubocikadnanjojnemačepa.Nekepotpunobezvrijednestvari,poputplastičnogčepailipunjačazamobitel,postanusilnovažnetekkadihnemaš. Sjetio se toga gledajući bespomoćno u malu crnu IvaninuNokiju.

Sjeo je uz Lanu na škripavi trosjed, nježno je uhvatio za ruku izablenuoseutelevizor.JamieOliverpripremaojeengleskisloženacsljetnim lisnatim povrćem i komadićima šunke. Rezao je komorač,mrkvu i luk, dok se šunka s nekoliko listova lovora, majčinomdušicom i peršinovim lišćem krčkala u loncu. Mamilo je sline, aliStribornijebioutomfilmu.

Dajerazmisliosamosekunduduže,moždabipostupiodrugačije.AlibrojmobitelaVladimiraKovača,kojimu jeposlalaMirna iz crnekronike, već je zvonio. Nije imalo smisla prekinuti poziv, Striborovbrojvećjeblinkaonainspektorovuzaslonu.

***

-Ne,nijekasno.Jošsamuuredu-rekaojeVladimir,odgovarajućinapozivsnepoznatogbroja.To"jošsamuuredu"zvučalojekaodaradinešto užasno važno, a ne kao da ga sa zaslona računala gledajusedmice, kraljevi, desetke i asovi, koje je trebalo poslagati u redovepika,trefa,hercaikare.

- Jesam li vas dobro razumio? Tvrdite da imate nešto što jeposjedovalautopljenica?

-Da-čuoseglassdrugestrane.-Tajjeslučajzaključen.-Ipak,moždabivasmoglozanimati.-Tkostevi?-StriborKralj,novinar.- Predlažem ranojutarnju kavu, ali znamda novinari ne ustaju u

cikzore.-Imaiiznimaka.-Polasedam? balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Misliosamdaćeterećiupet.-HoćemoliuSlavonijaInn,naželjezničkomkolodvoru?-Vidimose.Vladimir je osjetio nemir. Nekakav čudan predosjećaj govorio je

dabisutrašnjakavamoglabitivažna.Jedvaječekaodajepopije.

2

Gorostasnabiciklunalaziosetočnonasredinivisećegmostakadjenaobzoruzaškiljilosunce.Unjegovusnažnom,ogromnomtijelu,titraojenemir.Nadaosedaćegasmiritidodirsrijekomisvježinakojaseširiniz njene obale. Polako se spuštao blagom padinommosta upijajućiumirujućipjevptica.

Noć nikad nije bila duža. Kad je u plićaku okrenuo tijelo mrtvedjevojke, vidio je par jegulja kako izlaze iz njenih očnih duplji.Pobjegle su i začas se sakrileumulju, ostavljajućiu zamućenoj vodijezivprizor.Dvijevelikecrnerupezjapilesunamjestugdjesunekoćbileoči.NikadauDravinijeuhvatiojegulju,alijeodstarihribičačuodanajvještijeipaksvladajuprevodnicehidrocentralenaĐerdapuinaputuizCrnogmora,DunavomdoplivajudoDrave.Sadajejasnovidionjihova gipka, zmijolika tijela. Onda je spazio dugačke bijele crvekako gmižu iz nosnica djevojčice i ogromnu žabu krastaču koja jevirilaiznjenihusta.Htiojevrisnuti,alikriknijeizlazioizgrla.Maknuojepogledsdjevojčice,noprizorkojijeugledao,usmjerivšipogledkarijeci, bio je još strasniji. Dravom suplivalamrtva, unakažena tijela,neka obezglavljena, neka bez ruku ili nogu. Ono što ga je najvišeplašilobilisuneljudskikrici.Činilosedazapomažu,preklinjuiprijeteistodobno.Želio jeskočiti,pobjeći,alinogesumubilečvrstovezaneplahtom,ustazačepljenajastukom.

Kad se probudio, posteljina je bila natopljena znojem. Sjeo je ukrevetitrebalomujevremenadasesnađe.

Obzorje se tek blago zabijelio kad je Igor Kožul preko mokrogznojavog tijela pustio mlaz ugodne tople vode. Tuš je pomogao da

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

spere užasenoćne more. Strahovao je da se bolest vraća. "Nije bilopametno što sam sinoć pregledavao slike", pomisli. "Vjerojatno sutakoušleusnove."Danranijeizmobitelaslikejeprebaciouračunalo.Otvorio je posebni dokument i nazvao ga "Ivana". Bilo je ukupnodevetslikamrtvedjevojčiceudravskomplićaku.

Sada kad je prešao rijeku, osjećao se puno bolje. Već dugo nijeimaotakvesnoveiovinoćašnjisugaizmorili.Sjetiosevremenakadsugamoreproganjalesvakenoći. Iznakaženi leševi,nagorjela tijela,smrskanelubanje.Najstrašnijejebiloštosunjegaokrivljavalizasmrt.Neki su prijetili, neki samo bespomoćno jaukali ili ga proklinjali,pitajućikakojetomogaoučiniti.Aondasupočelidolazitiidanju,bezkucanja su ulazili u njegovu sobu, neke je znao zateći u kupaonici,drugibiseskrili ispodkreveta.Luđačkibisecerili,urlikali ivrištali.Nijetovišemogaoizdržati.

Otišao jeupodrum, izkovčegaizvadioskrivenupuškuizapucao.Nekoliko ih je pogodio, ostali su se razbježali, ali onda je došlapolicija,opkolilisuzgraduivezanoggaodveli.Najtežeje ipakbiloubolnici. I ondje su ga našli. Ali ga je doktor uvjeravao da će svremenom otići. I odlazili su. Svakim ih je danom bilo sve manje.Napokon su nestali. Tada se osjećao dobro, no još nije mogao izbolnice.

Jesulinoćašnjisnovibilinagovještajdasugaleševiopetpronašli?IgorKožulprešao jemost izastaodaoslušnepjevptica.Sjetiose

kao mu je Ljiljana govorila da iz jave voli pobjeći u san. Tada nijeshvatioznačenjenjenihriječi.MisliojedaLjiljanisnovipružajumirisigurnost.Onjesadabježaouobrnutomsmjeru,izsnaujavu.Tekkadjezavršioubolnici ikadgani jednomnijeposjetila, shvatio jeda jebježećiusanzapravobježalaodnjega.Nijejuprežalio.

Jutro je brojalo prveminute, sunce je tek dopola izašlo i Igor seosjećao kao nekoć u kazalištu, dok je još bio dječak i očekujući dapredstava počne radoznalo gledao kako se podiže zastor i otkrivajukulise. "Svaki je dan novi igrokaz", pomisli i nastavi niz šetališteuživajućiuptičjemcvrkutu.

Približavajućisemjestugdjebiobičnozabacioudiceiprepustioseuživanjuumiruranogjutra,promatraojebajinekakoiskačuizvodelovećimušice.Bilojeidealnovrijemezaribolov,vodajemirovala,niprevisoka, ni preniska. Ostavio je bicikl na šetalištu i uputio se ka

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

obali, istom mjestu gdje je prije tjedan dana našao utopljenicu.Rasklopiojemalitronožaciudobnosesmjestiotikdoobale.Voliojetako sjediti neko vrijeme i osluškivati jedva čujni šum vode. Kao damu je rijekaprotjecalakroz žile,poputkakve snažne infuzije, činećiganadljudski jakim imoćnim.Sjedio je takomoždačitavsat.Kadsegrad na drugoj strani rijeke počeo buditi osjećao se preporođenim.Vodajeispralamisliiodnijelanoćneužase.

Poželio je popiti prvu kavu, s užitkom i polagano srknuti vrelegutljaje. Ali termos-bocu zaboravio je u maloj kožnoj torbipričvršćenoj za okvir bicikla, pa se uz verao uz nasip. Učinio je to snevjerojatnomlakoćom,unekolikoogromnihkoraka.Aondajestaokaodajenaletionanevidljivaličvrstzid,nasiluneusporedivojačuodnjegovetjelesnesnage,silukojagajeukopalanamjestu.

- Neee! - zaurlao je i krik se zakotrljao rijekom, zvonko poputkamenakadseodronisvrhaplanine.

-Neee!-odjekivaloje.-Neee!-krikseodbijaoodutvrdaTvrđeivraćaonadruguobalu.Biojesigurandajenijezapaziokadajedolazio.Togajeuvjerilo

da se prikrivala u grmlju i čekala da se spusti niz nasip. I da gaiznenadi kad se vrati. U blagom lukunjeno je tijelo bilo presavijenopreko klupe bez naslona. Glava je dodirivala travu, a noge asfaltšetališta. Lijeva je ruka visjela s nekim čudnim povezom iznadpodlaktice, a desna naslonjena na nogu. Učinilo mu se da je izotvorenešakenaasfalt ispaonekakavmalenipredmet.Nije jojvidiolice. Prekobrežuljakanjenih grudi, na plavojmajici bila je nacrtanacrvenajabuka.Pisaloje:BigApple.

IgorKožul lijevom jerukomotrokrupnegraškeznoja,adesnomse mašio mobitela. Ruka mu se tresla poput lišća na granju vrbe uriječnombrzacu.

3

Kao u njemu toliko dragoj igri Spider Solitaire, kad se dugim,balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

mukotrpnim preslagivanjem karata igra koja se činila izgubljenompretvoriudobitnu,inspektoruVladimiruKovačučinilosedabimalenicrnimobiteluStriborovojrucimogaootvorititajput.

-Sigurnistedajenjen?-Apsolutno.-Stvar je suvišeozbiljnadabismoo tomepričaliukafiću.Morat

ćemorazgovornastavitiupoliciji.Striborjeosjetionelagodu.-Značilidasamosumnjičen?- Ne. Ali morat ćemo u postaju. Uzet ću vašu službenu izjavu i

otiske prstiju kako bismo ih isključili od onih koje ćemo moždapronaćinamobitelu.

-Inspektore,želimdaovaigrabudefer.Ispričaosamvampotankokakosamganašao.Ovajmobitelmoždajeonoštovipolicajcizovetesmoking gun, pištolj koji se puši. Ne tražim slavu zato što sam ganašao, ali ne želim ni maltretiranje. Uzmite taj mobitel, dajte gaforenzičarima, radite s njim što god poželite, ali mene ostavite namiru.Akovamseubilokomtrenutkuučinimsumnjivim,znadetegdjememožetenaći.Korektno?

Vladimir je srknuo gutljaj kave. U takvim trenucima uvijek jepožalio što ne puši. Možda bi mu, da povuče dim cigarete - kao ustotinamatakvihfilmskihscena-naumpalakakvapametnarečenica.Ovako,gledaojeStriborainijerekaoništa.

Upravo je stigaovlak ihrpaučenikanagrnula jeukafić. Imali sudovoljnovremenazakavuicigaretu.Odjednom,Striborsetrgnuo.Izastaklenih vrata ugledao je djevojku u plavoj majici. Drveni okvirsakriojojjeglavu,ali jenamajicijasnovidiocrvenujabukunakojojpišeBigApple.Udjelićusekundekolikojetrebalodaseotvorevrata,shvatio jeda tonijeona.Takve jeftinemajice,pomisli, vjerojatno seprodajunaštandovimatržniceustotinamakomada.

-Jestelipregledaliispispoziva,poruke,slike?-Zaštojetovažno?- Možda ću vas ipak morati pozvati zbog iskaza, bude li telefon

vodiokakvomtragu.Neotkrijemoliništa,nećuvaszvati.- Mislio sam da smo se dogovorili. Uvijek možete reći

pretpostavljenima da vas je netko nazvao i rekao gdje možete naćimobitel.Držimosenovinarskogpravila,izvoresenikadneotkriva.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Policijaimadrugačijapravila.-Alizatoimnovinaripronalazeključnedokaze.Vladimir se nasmijao. Bio mu je simpatičan taj mladi čovjek.

Moždajemobitelstvarnobiosmokinggun.Nijemugamoraodati.Svuslavumogaojezadržatizasebe.Mogaojemobitelteatralnodonijetiupoliciju,mogao jeo tomenapisatinovinskičlanak,mogao jeobjavitisveporukeibrojevetelefonaskojimajekontaktiralaIvanaBorovac.MoždabigazvaliuDnevnikHTV-adaispričakakojedonjegadošao.Postidio bi policiju. Mediji bi brujali o nesposobnoj policiji. Jakić bisigurnopodivljao,pozvaogauured,iskolačioočiibijesnomuočitaobukvicu.Moždabigaisuspendirao.Ionakojevrištaoštosenijesjetionazvati dom kada nekoliko dana nisu znali tko je utopljenica. No,Stribor to nije učinio. Umjesto toga raspitao se tko je radio napredmetu,nazvaogaipredaomupištolj.Pomogaomuje.Valjalojetocijeniti.

- Znadete li možda što je vaša kolegica Gordana prije neki danradilapreddomomusvomcrvenomCitroenu? - rekao jedaprekinepredugušutnju.

-Otkudznadetedajebila?-Imipolicajciponeštosaznamo.-Zahvaljujućiautističnomdječačićuinjegovojbilježnici?-Poslužitćusevašomrečenicom:Izvoresenikadneotkriva!-Gogaijabilismozajedno.-Istražujete?NeštovamjesumnjivookoIvaninesmrti?- Nije li čudno da se odlična plivačica poput nje odluči na

samoubojstvoutapanjem?-Nijebilotragovanasilja.-Štoakoseradiosavršenomzločinu?-Nematakvih.Postojesamoneriješenislučajevi.Stribor je htio izustiti kako svaka profesija ima rječnik kojim

drugačije naziva iste stvari. Savršen zločin policija zove neriješenimslučajem. Izgubljenu utakmicu igrači zovu sudačkom krađom.Liječnicisusigurnidajeoperacijabilauspješnaiakojepacijentumro.ZazvoniojeVladimirovmobitel,pasesuzdržaokomentara.

-Blizusam,uSlavonijaInnu.Stižemzaminutu.-Oprostite-rekaojeustajućiodstolaimašućikonobaru.-Moram

hitnoupostaju.Dogodiloseneštovažno.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Zgrabio je crnu Nokiju, platio piće i izletio. Stribor je srknuoposljednji gutljaj kave i promatrao djevojku u plavoj majici. Bila jedebeljuškasta i plavokosa, ni nalik Sanji. Veselo je čavrljala sprijateljicama. Smijala se. Velika jabuka poskakivala je na njenimgrudima.

***

Kad je inspektor Kovač utrčao u dvoranu za kolegije bilo je 7 sati ičetiri minute. Kolegij je, osim u izvanrednim prilikama, počinjao udevet. Svi su sjedili na svojim mjestima. Očito, dogodilo se neštokrupno. Načelnik Jakić upravo je zaustio kad su se vrata bučnootvorila.UtrčalajeVesna.

"Kakolijevećstigla?"pomisliVladimir."Moradadolazipravoodkuće."

Pogledala ga je i prstom mu pokazala na mobitel. Pretrnuo je."NovinarjeipaknazvaoJakićairekaomuzamobitel",prostrujalomujeglavom.Očekivaojesalvubijesnihrečenicanasvojračun.Jakiććega pred svima izvrijeđati zbog loše obavljenog očevida. "Kako jemogućedamobitelnađenovinar,anepolicajac?"rećićepredsvimaiprstomuprijetiuKovača.Volio je takvepredstave. "Ovo je jednaodnjih",pomisliVladimir,pripremajućisezaoluju.

-SlučajIvaneBorovacponovnootvaramo-rekaojenačelnikJakić.Vladimir u njegovu glasu nije osjetio bijes. Bojao se,međutim, da jeJakićeva smirenost hinjena, da je samo uvod u provalu koja ćeeruptiratijošjačeibitijošdojmljivija.

- Imamo novi moment - nastavio je Jakić i napravio dugupsihološkustanku.

VladimirjeponovnouhvatioVesninpogled.Opetjepokazivalanamobitel. Tek sad je shvatio. Izvadio je iz džepa svoj iPhone,Magdinrođendanski poklon. Još je čuvao njenu fotografiju snimljenumobitelom u restoranu Bijeloplavi, gdje su prošlogodišnjeg siječnjaproslavilinjegovrođendan.Tadamuje,svauzbuđena,pokazivalaštosvemožetotehnološkočudo.

Na zaslonu je vidio Vesninu poruku: "Zvali me na kolegij u 7.Nekakva je frka. Znaš li što se događa?" Stigla je u 6.45, dok jerazgovaraosStriborom.Laknulomuje.PogledaojeuVesnuislegnuoramenima. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Ivaninaprijateljica-nastaviojeJakić-kojajeprekjučernestalaizdoma,pronađenaje.

Ponovnojenapraviodugupauzu.- Nažalost, mrtva. Gotovo na istom mjestu gdje je pronađena i

Ivana.Sviusobisusepogledali.- Djevojčicu je pronašao isti čovjek koje je dojavio Ivaninu smrt.

Naši osiguravaju mjesto. Po onome što sada znamo, djevojčica sepredozirala.Uztijelosupronađeniigla,špricaielastičnipovez.

Jakić je pročistio grlo. Vladimir je znao da sada dolazi ononajvažnije.

- Sazvao sam izvanredni kolegij da bih naglasio koliko je važanovaj slučaj. Ništa ne želim prejudicirati, ali neke su stvari neobične.Zahtijevam temeljiti očevid, pomno pretraživanje terena, ispitivanjesvih okolnosti. Želim rezultat, želim to brzo. Ne smije se ponovitisituacijaukojojpetdananismoznali tko jeutopljenica.Sadaznamotkojedjevojčica,alimoramootkritisveokolnostsmrti.

-Kakoznamoda je riječo curi izdoma? -upitao jeVladimir.PoizrazuJakićevalica,shvatiojedapitanjenijeočekivao.Ponajmanjedamugapostavion.

-Dasamseponašaokaovi,vjerojatnojošpetdananebismoznaliokomeseradi.Akobašželiteznati,čimsujaviliomrtvojdjevojčici,poslao sam po ravnatelja doma. On ju je identificirao. Jesam liispravnopostupio?

Sviudvorani,osimVesneiVladimira,kimnulisuglavom.-Ovojeizvanrednasituacija.Krenitenaočevid,pročešljajteteren.

Hoćurezultat,hoćubrzo!Kolegijjezavršen.Vladimire,ostanitenatrenutak.Dvorana se brzo ispraznila, kao da je oglašena uzbuna za

evakuaciju. Svi su željeli što dalje od načelnika. Kad su ostali sami,Jakićjeprosiktao:

-ZnamdasiistraživaoIvaninusmrtinakonštojeslučajzaključen.Sadkadsuostalisaminačelnikjeprešaonati.-Radiosinasvojuruku,nisimeotomeobavijestio.Sadtipružam

prilikudanastaviš.Nebihtivoliobitiukožiakobrzoneriješišslučaj.Požurinaočevid.

Munja iz Jakićevih očiju spržila mu je grlo. Htio je spomenutibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Ivaninmobitel, ali rečenica je zastala. Pekla su ga usta, na jeziku jeosjećaožar.

***

Na uglu Radićeve i Reisnerove, Stribor je u posljednji trenutakpromijenioodluku.Umjestodaskreneudesno,produžioje,presjekaoGundulićevu iVukovarsku iparkiraonaTrguLjudevitaGaja.Tržnicajebilaprepuna.Kupioječetiriplastičneposudicejagodaistavioihnastražnje sjedalo. Skrenuvši u Europsku aveniju, zadovoljno jezazviždao"StrawberryFieldsForever".Mirisjagodaispuniojekabinu.ObradovatćeLanu.Znaojekolikovolijagode.

Čvrsto je spavala kad se rano jutros iskrao iz kreveta i ako se umeđuvremenu probudila vjerojatno je pomislila da je otišao ponovine.Miris jagoda bio je toliko intenzivan damu je slina ispunilausta. Okrenuo se da dohvati jednu i kroz stražnji prozor vidiopolicijski automobil s uključenim plavim rotirajućim svjetlom.Prebacio se u desnu traku. Pretekao ga je. U Škodi iza, vidio jeVladimira kako živo maše rukama razgovarajući s policajkom nasuvozačevomsjedalu.NakrižanjusTrpimirovomskrenulisuulijevo,prema mostu. Stribor je skrenuo udesno, prema Sjenjaku. Za osamminutastajao jepredliftom.Sekunduprijenegošto jehtiopritisnutidugme, lift je krenuoka šestomkatu.Čekajućida se spusti, pojeo jejošjednujagodu.

Vrata su se otvorila. Sa školskom torbom na leđima iz dizala jeizlazilaTamara.

-Pozvonikaddođešizškoledativratimpunjač.-Dragomijedavamjeposlužio-reklajedjevojčicaporumenjevši

ibrzoizašlaizzgrade.-Hej!-viknuojeStribor.-Uzmikojujagodu.Nijegačula.Miris jagoda ispunio jemaliprostor lifta.Naosmom

katususreosesasusjedomkojajeodlazilaujutarnjukupovinu.-Bože,kakodivnomirišu!-reklajeuzbuđeno.-Umrijetćuželjna

jagoda.Daihpojedemsamonekoliko,osulabihsekaodameofurilakopriva.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

4

Dvije muhe uporno su plazile po pregibu ruke mrtve djevojčice.Privlačiloihjenekolikokapizgrušanekrviizranicenastaleubodomuvenu. Oko nadlaktice lijeve ruke, labavo pričvršćen, još je stajaoblijedocrveni gumeni povez. Šprica s iglom ležala je na asfaltu. Naklupi je stajala mala metalna žlica, jeftin jednokratni upaljač ipoluispijenabočicaJane.VezicanaSanjinojlijevojNiketenisicibilajeodvezana. Plava pamučna majica izvukla se iz hlača i otkrivalapiercingnapupku.Biojeukrašenkuglicomtitana.

Vesnajepažljivofotografiralaleš.Naklupi,nekolikometaradalje,VladimirjeuplaviblokićsmemorandumomMUP-abilježiodetalje.

Igor Kožul sjedio je na obali. Taj gorostasni čovjek sada mu sečiniojoškrupnijim,većimisnažnijim.

Privest će ga u stanicu, odlučio je. Bude li se opirao, vezat će galisičinama.Pažljivojepromotrionašivenedžepovenjegovihsportskihhlača. Bili su priljubljeni uz nogavice, čvrsto pripijene uz mišićavebutine. Nije bio naoružan. Da je imao pištolj, ocrtavao bi se ispodtankogljetnogdžinsa.Vladimirjepokušaozamislitikakobiizgledaloda su dvojica policajca, koja su osiguravala mjesto, sama odlučilaIgoru staviti lisičine. Sada ih je bilo petero i nekako će ga svladati,bude li pružao otpor. Za dvojicu, bio bi to pretežak posao. No, IgorKožul nije sličio na čovjeka koji će se boriti s policajcima. Bio jeuplašen i znojio se iako je jutro uz rijeku provjetreno svježinomlahora,biloblagoiugodno.

Vladimir je ustao i još jednom pažljivo promotrio leš. Opipao jeGlockzadjenutopojasiuputiosekadvojicipolicajacakojasustajalauzrubunutrašnjestranepolicijskevrpce.

- Budite spremni - tiho je rekao da ga Igor ne čuje, pa produžiopetnaestak metara nizvodno, do druge dvojice koja su stajala napromenadi,krajpolicijskogLandRovera.

-Buditespremni-ponovioje.Činilomusedagorostasnaobalidrhti.-Imaliliihjošuokolo?-upitaojekadmusepribližio.-Koga?-Mrtvihdjevojčica. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Vladimirgajepogledao.-Kadsamdolazio,ninjenijebilo.Sišaosamnaobaluisjedioneko

vrijeme. Spazio sam je tek kad sam se popeo uz nasip i htio uzetitermos-bocuiztorbenabiciklu.

-Poćićetesnama-rekaojeVladimir,držećirukunapištolju.Gorostasgajepogledaouplašeno.Dvojicapolicajacaprišlasumui

uhvatila ga ispod ruke. Podigao se. Nije pružao otpor. Lagano jekrenuo prema policijskom Land Roveru. Jednom od policajacaVladimirjerekaodasepobrinezaIgorovbiciklištapove.

-Mrtvecuresustvarne.Snimiosamihmobitelom-rekao je IgorprijenegoštosusezatvorilavrataLandRovera.

SadaseiVladimirovočeloorosiloznojem.

***

Lanasesilnoobradovalajagodama.Bilojetonjenoomiljenovoće.Jelisu i smijali se i Stribor je pomislio da je tomožda trenutak kada bimogaorećionoštojedanimaodgađao.Nijeganištapitala,anjemujetoolakšavalosituaciju.Pitanje jevisjelouzraku,osjećaoga jepoputomare,nevidljivealiljepljiveineugodne.

-RazumijemEvu,reklajeLana,trpajućiuustavelikujagodu.-Dasambilauraju,dajeondjebilojagodaidamijezmijarekladaihnejedem,nebih jeposlušala. I sigurnobih i tebidalakoju.Alinismouraju.

Iako je bila izjavna, posljednju rečenicu Stribor je doživio kaoupitnu.Shvatio jetokaoaluzijunaskromniprostorukojemžive,nateknekolikostvarikojeposjeduju,ali inablagoupozorenjedaćezasedammjesecinasvijetdoćidijete.

-Nisamprihvatiourednikovprijedlog - rekao jeneokolišajući. -NećuHorvatićupripremitiizbornubrošuru.Neželimbitikupljen.

-Znašlištosmosvemoglinabavitizatajnovac?Nije odgovorio. Radost koju je u garsonijeruuniomiris jagodau

trenutku je izletjelakrozprozor.Gotovoda je čuokako se razbilaoasfalt.Ostaojesamozrak,bezbojeimirisa,aokusjepostaogorkast.

-Dobro,reklaje.Način na koji je izgovorena, ta riječ bila je miljama daleko od

njenogznačenja.Zazvoniojemobitel.Dohvatiojelaganujaknuokačenuovješalicubalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

na vratima. Posegnuo je u džep i dok je petljao izvlačeći ga izpoderane podstave, zvonjava je prestala. Nekako ga je izvukao ipogledaonazaslon.Vratiojepoziv.

-Stižemzapetnaestakminuta.PogledaojeLanuirekao:-Zovetajnicadahitnodođemuredakciju.Trebameglavni.Lanajeustala,prišlamuičvrstogazagrlila.-Oprosti,izmenejeprogovorilaženka,zabrinutazasudbinusvog

mladunčeta.AkotePekzovedaponovnoponudionajposao,odbijga.Netrebanamtajnovac.Veććemosenekakosnaći.

Uhvatio je njeno lice među dlanove i nježno je poljubio. Mirisjagodavratioseusobu.

***

Igor Kožul uvijek se čudio kako zunzara lako uđe kroz odškrinutprozor,aondasatimabezuspješnopokušavaizaći.Ovajebilavelikainjeno dosadno zujanje bilo je iritirajuće. Inspektor Vladimir Kovačodložio je mobitel na stol. Pogled mu se zaustavio na snažnimIgorovimrukama.

-Zaštosteihsnimali?-Želiosamseuvjeritidasustvarne.Zunzara se popela do pola prozora, napravila luping po sobi i

tresnulaostaklo.-Željelisteseuvjeritidasustvarne?-Bilomestrahdasusevratili.NazaslonuračunalapojavilaseVesninaporuka:"IgorKožul,rujan

2010.:Kaznenaprijavazbogneovlaštenogdržanjaoružjaidovođenjau opasnost života i imovine. Optužnica nije podignuta. Upućen naobveznopsihijatrijskoliječenje."

VladimirnijeskidaopogledsasnažnihIgorovihmišica.Kadabiihnapeo, činilomu se, lisičinekojima sumubile vezane rukepuklebikao da su od plastike. No, gorostas je sjedio uplašen poput dječakakojegsuuhvatilinatrešnjiutuđemvoćnjaku.

- Zadržat ćemo vas dok ne završi obrada. Želite li se nekomtelefonskijaviti?

-Ne.Živimsam.Gledajući zunzaru kako bezuspješno traži izlaz, sjetio se svojihbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

bolničkih dana. Najviše vremena proveo je uz odškrinuti prozor.Poputmuhe,čeznuojezaslobodom,alinijeznaokakoizaći.

***

Zavaljenufotelju,snogamanastolu,ukariranojCamelkošulji,DarkoPeksličiojenakaubojakojihiniležernost.Striborjeznaotupozu.Unaoko opuštenoj atmosferi, ponudit će ga kavom, reći đa sjedne, aonda izvućirevolver i stavitiganastol.Odbio jekavu ičekaodaseurednikovarukapribližifutrolistegnutojokostruka.

-Slušaj,počeo je. -Mogaosamtiposlatiporuku,mogaosamrećitajnici da ti ona kaže,mogao samnaprosto poslati rješenje. Izabraosamovajnačin.

Striborjeosjetiodasadaslijedipucanj,daćezamirisatibarut.- Tvoj ugovor o radu istječe za dva tjedna.Nećemo ga produžiti.

Pretpostavljamdaočekuješobjašnjenje.- Izabraosiovajnačin jerželišdatemolim.Lošsipsiholog,alisi

jošgoriurednik.Stribor je ustao i s velikog stola za kojim bi sjedio kad su ga

povremenopozivalinakolegij,pokupiodanašnjenovine.Okrenuo jeposljednju stranicu i pogledao lik nasmiješenog čovjeka. Presavio jenovineitresnuoihourednikovstol.Učinilomusekaodačujecerenječovjekakojisesmiješiosoglasa."Horvatić...itočka.",pisaloje.

5

Različitiputovimogudovestido istogcilja. InspektorKovačsjetioserečenice svog profesora s Policijske akademije, nakon što jepresavijenimnovinama tresnuo zunzaru na prozorskom staklu. Palajenapodizujanjejeprestalo.Mogaojetoriješitiidrugačije,otvoritiprozor i pustiti je da odleti. Do istog cilja došao bi na drugi način, itada bi zujanje prestalo. Nije, međutim, bio siguran kojim putemkrenutidabidošaodoželjenogcilja,doodgovoranapitanjekojegajemučilo.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Jesuliseobjecureizdomaubile?Akojesu,zaštojeprvaskočilasmosta,adrugasepredozirala?Jesulipripadalenekojmističnojsekti?Jesulibileulancumaloljetničkeprostitucije?Štoakoihjenetkoubio,a njihovu smrt želio prikazati kao samoubojstvo? Je li njihova smrtmeđusobnopovezana?Jesuliznalenekutajnu,pajenetkoodlučiodaihubije?Jelisepojaviomanijakopsjednutmaloljetnicamaizdoma?Jeli to IgorKožul? Ima liu tomeprsteZoran,čudniodgajatelj izdoma,kojegsesumnjičilozapedofiliju?Štoakoseradioserijskomubojicikoji vrebanove žrtve?Treba li dom staviti podnadzor i dati zaštituostalimdjevojčicama?

Svihdvanaestpitanja inspektorKovač ispisao jenadvijestranicevelike bilježnice. Tako se lakše koncentrirao, nego da mu se svaistovremeno vrte po glavi. Znao je da prije nego što na njih počneodgovaratimoranapraviti jošnekolikostvari. Injih jezapisao,ne izstrahadaćeihzaboraviti,većdabislikabilapreglednija.Strelicamaihjespojiosasvakimoddvanaestpitanja.Uzsvakojenacrtaomrežuod desetak malih pravokutnika. Kad ih ispuni, slično klincu kojiskupljasličiceilijepiihualbum,moždaćesemozaiksložiti,moždaćedobitiodgovore.

-NatijeludjevojčicenemamikrotragovakojibipripadaliIgorovojodjeći-reklajeVesnaušavšiunjegovumalusobu.

Prenuose,nijejuočekivao.-Zbunjujućeještonašprici,žličiciiupaljačunemaotisakaprstiju.

KaoninabočiciJane.Ijošjeneštočudno.UIgorovojtorbi,okačenojobicikl, našli smo kutiju s dvadesetak kirurških rukavica. Tražila samnalogzapretresnjegovogstana.

-Pretpostavljašdabičinjenicaštonaupaljaču,žličiciišpricinemaotisakaprstiju,moglaimativezeskirurškimrukavicama?

-Neznam,alinije lineobičnodauzribičkipribornosi ikirurškerukavice?

- Bit ćemo pametniji popodne. Slavko ga ispituje, imat ćemo irezultat spoligrafa.Dr.Vodopijazapočetćeobdukcijuu tri, iza toganaći ću se s Igorovim psihijatrom. Danas je dežuran. Moram i dotaksistakojisudolazilipredpopravnidom.ŽelimjošjednompažljivopregledatiIvaninmobitel.Adatinekažemdatridananisamposjetiomamu, da sumajstori završili poslove u stanu, da ih danas popodnemoramisplatitiidasutranapuštamMagdinstan.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Mogulineštoodtogaučinitija?- Pomoglo bi da pregledaš sve poruke, pozive i slike iz Ivaninog

mobitela.-Mogulijoššto?-Itoćebitiodpomoći.-Voliobihdasutra,prijekolegija,Slavko,tiijasjednemoividimo

gdje smo. Znat ćemo rezultat obdukcije, znat ćemo što sadrži Ivaninmobitel, čut ću što o Kožulu kaže njegov psihijatar, znat ćemo je liKožul paonapoligrafu, pretres njegovog stanabit će obavljen. Imatćemomnoštvo informacija.Hoćudaanalizuzavršimoprijekolegija idaneštokonkretnomogurećiJakiću.Hoćerezultat.Mislimdabismosutrabarmogliznatijeliupitanjusamoubojstvoipredoziranje,iliseradionečemdrugom.

Zunzara se ponovno oglasila. Vrtjela se na podu i pokušalauzletjeti.Iztrećegpokušajajeuspjelainašlasenaprozorskomstaklu.Vladimiru se činilo da je zujanje još iritantnije. Ustao je, otvorioprozorizunzarajeodletjelanaulicu.

- Ako ne ostvarite cilj na jedan način, ne odustajte. Ima bezbrojdrugih.

Vesnagajezbunjenopogledala.Nijeshvatilaočemugovori.- Citiram profesora s Policijske akademije. Volio je predavanja

začiniti mudrim izrekama. Prije nego si ušla, tresnuo sam muhunovinama i pala je na pod. Mislio sam da je mrtva, ali bila je tekošamućena. Tada sam se sjetio profesorove izreke da se cilj možeostvariti na više načina i kad ne uspije prvi, valja pokušati na druginačin.Pasamotvorioprozorizunzare,kaoštovidiš,višenema.

-Ištojejošmudrogarekaotvojprofesor?- Rekao je: Ne odbacujte ni najluđe ideje koje vam padnu na

pamet.-Imampriličnoluduideju,moždajenećešodbaciti.-Akojedovoljnoluda,neću.-Daodemonapićenekamovečeras iuzbocudobrogcrnogvina

sumiramodoklesmouistrazistigli.-Ištojetuludo?-Kakone razumiješ, inspektoreVladimireKovaču?Kad jedobro

crnovinoupitanju,nijelipotpunaludostpopitisamojednubocu?

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

***

Spazila ga je čim je izašao iz sobe glavnog urednika,mahnulamu inasmijalase.Zubisujojzablistalipoputnetomispoliraneslonovače.Uruci je držala jabuku. Dok bi ostali u redakciji jutarnju glad utažilipecivom ili Kit Katom, sendvičem ili Snickersom, Goga bi iz maleplastične posude vadila mrkvu, štapiće celera, avokado ili jabuku,ponekad samo listove salate.Bila je vegetarijanka, bavila se jogom imeditacijomislušalabhajane.

- Jesi ličuo?-upitala jekad jeprišaonjenomstolu, tikdo jednogodtriprozoravelikesobegradskerubrike.-Onadrugacuraizdoma,Sanja,nađenajemrtvasašpricomuruci.Predoziralase.

U samonekolikominuta Stribor je doživiodrugi šok.Ovaj je biojači.Zanijemioje.

-Mirnaseotišlanaćisasvojimizvoromupoliciji.Znatćemovišekad se vrati. Čini se da su Sanju našli u blizini mjesta gdje je prijenekolikodanapronađenaIvana.

-Tacurauopćenijesličilananarkomanku.Ipremladajedabibilanaheroinu.Ane znamnikakobi gamoglakupiti, odakle jojnovca.Kad sam jeprekjučerupoznao, bila jepotpuno izgladnjela.Dao samjoj sto kuna, nije imala ni lipe - rekao je nakon što se oporavio odšoka.

Gogajezagrizlajabuku.-Možemolisenaćistvojomprijateljicomizdoma?Zanimamešto

ihjepitalapolicija.-Čulesmosejutros.Tamojevelikafrka.Utjedandanastradalesu

imdvijedjevojčice.Adanasprijepodne jošdolaziHorvatić,poklanjadomu računala, televizore i sprave za vježbanje. Uz njega stižetelevizijaihrpanovinara.

- Taj čovjek ima sreće. Nijemogao pogoditi bolji trenutak da sepojaviudomu.

-Akotezanima,javitćutikakojebiloištojegovorio.Menešaljudaizvijestim.

-Uživajuvisokomdruštvu.Oboje su se nasmijali. Izustio je da kaže štomu je glavni upravo

rekao,alisepredomislio.-Pozvatćutenakavuovihdana-rekaojeprijateljskipotapšavšibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

je po ramenu. Na odlasku, mahnuo je tajnici. Spuštajući se nizstepenice,premaizlazunaulicu,nazvaojeinspektoraKovača.Nijesejavio.

***

- Sve se češće viđamo i bojim se da bismo se, nastavimo li ovimtempom,moglisprijateljiti.Aprijateljstvosvama,vjerujteinspektore,posljednjeještomitreba.

Superiornost koju je osjećao prema svakom tko nije liječnik, dr.Vodopija demonstrirao je krajnje sarkastično. Smatrao je da jeliječnički pozivneštouzvišeno i nedostižno, najviše što čovjekmožepostići. Sve druge profesije je prezirao i nikada to nije prikrivao.Arhitekti su bili tek za dlaku obrazovaniji od zidara; inženjeri,majstori s iskustvom; glumci, obični cirkusanti i lakrdijaši; novinari,piskarala; trgovci, licencirani lopovi; slikari, ličioci; profesori,papagaji koji verglaju isto iz godine u godinu, ali svake poneštozaborave i na kraju ne znaju ništa. Osobito je prezirao policajce,smatraoihje jednakimonimasdrugestranezakona.Zapravo,držaoih je još gorima od kriminalaca jer je bio uvjeren da bi kriminalci,kadabiimdaliuniformu,oružjeiovlasti,poštenijeobavljaliposaoiutrenpohvatalipoliciju.

Vladimirjezakasniodobrihčetrdesetipetminuta.Sjeojeukutuzvrata, podalje obdukcijskog stola. Promatrao je dr. Vodopiju kakopažljivogleda lijevu rukudjevojčice,mjestonakojem jebio gumenipovez.Poobičaju,pjevušioje.

Vladimirjeosluškivaonjegovomrmljanjeitrebalomujevremenadarazaberemelodiju.

"Bože", pomislio je Vladimir, "ovaj je čovjek potpuno lud. Baš jenašao prigodnu pjesmu. 'Girl'." Prepoznao je i riječi:Was she toldwhenshewasyoungthatpainwouldleadtopleasure?

-Vidite,sadkadsmogotovovećprijatelji,nastaviojedr.Vodopijaneprikrivajućicinizam,htiobihsvamapodijelitidilemu.Mojabogatapraksa specijaliste patologa navodi na zaključak da se djevojčicedanasrađajubezhimena.Niova,kakoliseonozove,nijenevina.Alibar nije trudna. A što se uzroka smrti tiče potpuno je jasno,predoziralaseheroinom.Malojenejasnokakojojsetodogodilovećprviput.Nažilamanematragovaranijihuboda. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Značajno ga je pogledao i ponovno zapjevušio that pain wouldleadtopleasure.

-Imalibilokakvihznakovanasilja?- Cijenim vašu promućurnost, inspektore i razumijem želju da se

proslavite. Ipak ste vi iskusan policajac, no za karijeru o kakvojsanjatefalivamkompliciranslučaj.Gajitenaduda jenetkoucmekaoobjecure,nekakavserijskiubojicakakavseuOsijekujošnijepojavio.Opakje,ubijamaloljetnice,cureizdoma.Raditobeztragova,svesličinasamoubojstvoilinesretanslučaj.Sobziromnatokakopolicijaradi,ubit će ih još nekoliko. A onda se pojavljujete vi. Već vas zamišljamkako važno stojite pred novinarima. Zauzeli ste pozu i svečanoobjavljujete: 'Imamo ubojicu, ne običnog ubojicu, već serijskog'.Novinari vas zadivljeno promatraju, kamere zuje, fotoaparatiškljocaju.TogtrenutkavisteSirius,najsvjetlijazvijezdananebu.No,moratćuvasrazočarati,inspektore.Nematragovanasilja.Baškaoninaonojcuriprije.

Vladimirseustaoipolaganopošaopremavratima.Zakoraknuojenabolničkodvorište.Htio je tresnutivratima,alisezaustavio,držećiihnapolaotvorenim.

-Znateliočemusamrazmišljaoslušajućivas?Dr. Vodopija nije očekivao pitanje. Bio je zbunjen poput učenika

koji nije naučio lekciju pa nijem, znojnih dlanova, stoji prednastavnikom.

- Poželio sam prisustvovati vašoj obdukciji i dami patolog kažekako na tijelu ima strašnih tragova nasilja. I da umirete polako,satima,umukama.

Zalupiojevratima.Tresakjeodzvoniodvorištem,kaodajenetkoogromnimbatomudariopovelikomlimenombubnju.

6

SjediojenaGalijiipromatraokakokompaprevrćepoputplugaplitkuvodenu brazdu. Bio je jedini gost u praznom restoranu na rijeci.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Konobarisusedosađivalibacajućikomadićekruhaudravskiplićakigledali kako se ribice, poput prosutog živog srebra, vrzmaju ispodpovršine vode, otimajući se za nenadani obrok. S katedrale SvetogPetraiPavlaodzvanjalojejedanaestiStriborshvatidaovdjesjedivećcijelisat.Godilisumumirisvježinarijeke.

RazmišljaojekakoćeLanirećidajedobiootkaz.Kolebaosetrebali to učiniti danas ili za nekoliko dana, a do tada pokušati naći nekidrugiposao.

Gledajućinizvodno,kalijevojobali,sjetioseSanje.Tadjevojčicanipo čemu nije sličila na narkomanku. Ako je u životu i popušila kojidžoint, ili mu je o tome, dok su razgovarali u pizzeriji, samo lagalakakobiispalavažna,nijebilanarkomanka.

Prevrtio je u glavi njihov cijeli razgovor i odjednom se trgnuosjetivšisepitanjanakojenijedobioodgovor.Pitanje jeglasilo:kogaseboji?Odgovorila jeda ju je strah i damu tonemože reći.Kad jeupitao zašto, rekla je: "Zato što je on svugdje". Sljedeće pitanjenatjeralo ju jeubijeg. "Šapnut ću ti kad sevratim izWC-a", rekla jeizbjegavšiodgovoriti tko jeon.Ustala jeodstola,natanjuru jeostaokomadićlepinjeinekolikokriškiluka.Nijesevratila,dvadanakasnijepronađenajemrtva.

"Zatoštojeonsvugdje",odzvanjalomujeuušima.Toistonapisalaje i Ivanadanprijenegošto jemrtvapronađenauplićaku.Uporucikojujesmobitelaposlalanepoznatomprimatelju,pisaloje:"Odnjegasenemožepobjeći.Onjesvugdje".

Tko je toon?Zašto seodnjeganemožepobjeći?Štoznačida jesvugdje? Znači li to da ih je taj netko ipak našao kada su željelepobjeći?Ilisumisliledajejedinomogućepobjećiusmrt?PaseIvanabacilasmosta,aSanjapredozirala.

"Od njega se ne može pobjeći. On je svugdje", ponovno mu jeprostrujalomislima.

"Ne,tesecurenisuubile.Tesucureubijene",pomisli."Netkoihjezbognečegaubio.Neštosuznale.Inekomsusmetale."

Usekundijedonioodluku.SutraćeuZagreb.PoznavaojeSašuuJutarnjem listu. Odrasli su u istom kvartu, znali se s korza inogometnih utakmica u Gradskom vrtu. Ponudit će mu priču oklinikama iz doma i neobičnim okolnostima u kojima su nađenemrtve. Istraživat će. Možda će mu i Vladimir dati neku informaciju.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Mora se s njim naći i upozoriti ga na sličnost Ivanine poruke srečenicomkoju jeprijedvadana izgovorilaSanja.Te rečenice jasnokažu da su cure ubijene. Vladimir će to shvatiti. Možda će mu toolakšati istragu. Upitat će ga što je otkrio u popisu iz bilježniceautističnogdječaka.AkomujedaoIvaninmobitel,možetražitidamubarkaževodilipopisregistracijskihtablicakanekomtragu.

"Moglabitobitivelikanovinskapriča,moždaiprilikadadobijemposao",pomisli.

Gledaojekakosekompaslijeveobalevraćanadesnu.Srknuojeposljednji gutljaj kave i iz džepa dohvatio mobitel. Nazvao jeVladimira. Zvonilo je sedam puta, a onda se uključila automatskasekretarica.Napisaojeporuku:"Molimvasjavitesekadbudetemogli,mislimdasamotkrioneštozanimljivo".IzasvakislučajpotpisaosesaStribor.

Držećimobiteluruci,odjednommusineideja.Srcemujepočelolupati. Među memoriranim brojevima potražio je Sanjin. Nazvao je.Kakose toganije ranije sjetio!No, čim jevezauspostavljena, začulose: "Osoba koju ste nazvali isključila je mobilni telefon. Molimopokušajteponovnoilinazovitekasnije".

Nije svaki dan nedjelja, sjetio se rečenice koju su kao klinciizgovarali kad bi ih netko dva puta pokušao prevariti na isti način.Lana bi to rekla drugačije: Jedino se budala dva puta upeca na istuudicu.

Hodajućiodteglenicepreuređeneurestoranuskomskelompremaobali, pomisli. "Da samnašaoSanjinmobitel, inspektorKovačbimeuhapsio i rekao: 'Samokretendvaputapadana istupriču.'Ovako jeipakbolje."

***

Ne računajući veliki filadendron na ulazu i nekakvu kržljavulončanicu u načelnikovu uredu, dvije rascvjetane bijele orhideje naVesninom prozoru bile su jedine biljke u cijeloj policijskoj zgradi.Nitko od njenih kolega nije mario za cvijeće. Dok načelnik Jakićjednoga jutranijepodivljao inarediodasesazidovaposkidajuslikegolišavihljepoticasnovinskihduplerica,bilisutojediniukrasisobasoronulimnamještajem,klimavimstolicamaipretrpanimstolovima.

Vesnajegledalaugrozdovebijelihcvjetova.Tojujeodmaralo.Pobalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

tkoznakojiput,pažljivo jepregledalaporuke,pozive i fotografije izIvaninog mobitela. Mobitel je zabilježio trideset posljednjih poziva,bilo jesamopetporuka,od toga jedna taksislužbesobavijestikadastiže vozilo. Među slikama uglavnom su bile one iz doma, jedna iznekakvogkafića inekolikosbazena.Ništaspektakularno. Intrigiralaju je, međutim, poruka čiji smisao nije razumjela. "Od njega se nemožepobjeći.Onjesvugdje",čitalajeponovno,nastojećiproniknutiunjeno značenje. Ivanin mobitel bio je jedan od onih s prepaidkarticom.Takvi suvjerojatnobili i brojevi skojima jekomunicirala.Kadajojoperaterpošaljeispissvihpoziva,moždaćeimatikakavtrag.Alinijepolagalaprevišenade.Svatkotkoježeliodasenesaznaimevlasnikamobitela, imao je tumogućnost.Nabavišmobitel,nakioskukupiškarticuibezbrižnotelefoniraš.

"Od njega se ne može pobjeći. On je svugdje". Pogled narascvjetaneorhidejenijepomagao.Vesnanijeshvaćalaznačenje.OčajpomiješansasnažnomželjomdaotkrijesmisaoporukenatjeralisujedasIvaninogmobitelanazovebrojnakojijeporukaposlana.Zvoniloje, nitko se nije javljao. Spustila je mobitel na stol, ali se u trenupredomislila.Nazvala je još jedanbroj,posljednjikoji jezvala Ivana.Većnadrugozvononetkojeuspostaviovezu.Uslušaliciječulažagor,kaodajeosobakojujenazvalauučionicitijekomodmora.

-Halo-reklaje.-Halo.Veza se prekinula. Htjela je nazvati ponovno, ali je odustala.

Tijelomsujojprostrujaližmarci.Bilajesvjesnavelikepogreške.Kakoje mogla napraviti takvu glupost! Nepopravljivu glupost. Uništila jemogući trag. Sada joj je bilo jasno. Trebalo je za sve brojeve izIvaninog mobitela zatražiti tajno snimanje. Možda bi tako došli odtraga.

Sada jebilokasno.Onajkoga jenazvala, shvatio jedanetko imaIvaninmobitel.Mrtvinenazivaju.

***

Iakojedanbiougodan,kadjeušaouautomobilčinilomusekaodajeusauni.

"Bilo bi dobro imati auto s klimom", pomisli Stribor trudeći seotvoriti desni prozor. Ručica je bila napola potrgana i trebalo jestrpljenjadasestaklospusti.Zazvoniojemobitel.Bilomujelakšekadbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

je vidio da ne zove Lana.Osjetila bi u njegovu glasu da nešto nije uredu,asadanijeimaosnageobjašnjavatištosedogodilo.

-Nijerekaoništapametno.Goginjeglasbioumirujućipoputšumamorskihvalova.-Obećaojekakoćemu,kadpobijedinaizborima-nijerekaoako

pobijedim na izborima - jedan od prvih poslova biti zalaganje zasigurnost građana, osobito djece. 'U ovom trenutkune znamo što sedogodilo s vašim štićenicama', rekao je. 'Ali budite sigurni da svepomno pratimo. Zahtijevam od policije da učini maksimum urasvjetljavanjunjihovesmrti.Nažalost,vrhnašepolicijejenestručan.Menenećezanimatitkojeukojojstranci.Hoćuprofesionalnupolicijudoraslu svakom zadatku. Nije li tragično što smo morali čekatinekolikodanadasegospodaupolicijidosjetedabiutopljenicamoglabiti iz doma'. Potom je napravio podužu stanku i okrenuo senovinarima: 'Danijebilovas idanisteobjavilinjenusliku,moždanidanasnebismosaznalitkojeutopljenica'.

-Znači,opleojepopoliciji.-Itekako.Toćebitiglavnoumomizvještaju.-Jakiććebitisretan.-Mislimdavećpakirakofere.-Osimakomuseposrećipabrzoriješeslučaj.- Ne znam bi li ga i to spasilo. Horvatić je bio bijesan. Došao je

dobro raspoložen, ali je odjednom podivljao. Rigao je vatruspominjućipoliciju.Činilonamsedajetemperaturuudvorani,gdjejepredavaodonaciju,podigaozanekolikostupnjeva.

- Onda znamkako ti je bilo. Otprilike kao sadameni u usijanomautu.

Aličimjekrenuo,propuhjerashladiokabinu.Uključiojeradiodačujepodnevnevijesti. "Lešpredoziranedjevojčice izdomanađennadravskojobali.Horvatićzaprijetiopoliciji.Zakojitrenutakopširnije",čuo je najavu najvažnijih vijesti nakon čega je uslijedila reklamaKonzuma. Živciralo ga je što sve cijene završavaju na devedeset idevetlipa.Islogan:Svamakrozživot.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org7

Gledajući filmove Vladimir je stvorio potpuno drugačiju slikupsihijatrijskeordinacije.Ugodanprostor,diskretnosvjetlo,tiha,jedvačujna opuštajuća glazba, udoban kauč. Ništa od toga. Dr. Bobetić,psihijatar, dočekao ga je u sumornoj maloj ordinaciji, kakve je kaomlad policajac znao viđati na seoskim željezničkim postajama. Starinamještaj, rasklimana fotelja na koju jepokazaokad su se rukovali,kompjutor s muzejskim monitorom koji je zauzimao više od polastola.Jedinidašakpokojemseordinacijadr.Bobetićarazlikovalaodureda šefa seoske željezničke stanicebila jemalaFreudovabistanastolu i na zidu izblijedjela reprodukcija Krika Edvarda Muncha skalendarafarmaceutskekuće.

- Nažalost nemogu vas ponuditi kavom, ali ako ste za dvanaestgodina stari Chivas Regal, rado ću vam natočiti. Za razliku od leda,togaseuvijeknađeusvakojbolničkojordinaciji.

NečekajućidaVladimirodgovori,dr.Bobetićizormarajeizvadiobocuidviječaše.

- Nemam čast svakoga dana razgovarati s policijskominspektorom.KakovammogupomoćigospodineKovač?

Dr. Bobetić bio je u kasnim šezdesetima. Da njegova bujna kosanije bila potpuno sijeda, izgledao bi mnogo mlađe. No unatočgodinama, bio je to naočit, šarmantan muškarac i Vladimir se opetsjetio filmova i psihijatrijskog kauča na kojem se opuštaju zgodne,neurotičnepacijentice.Koliko je takvih imaodr.Bobetić ikako ih jeliječio?

-SigurnosesjećateIgoraKožula.Biojevašpacijent.-Prvodanazdravimo-rekao jepodižućičašu. -Upravilumorao

bihčuvatiliječničkutajnu,aliakojeovoslužbenirazgovorpsihijatraipolicajca,rećićuvamštovaszanima.

-Shvatitetotako.Kožulasmojutrosprivelizbogsmrtidjevojčicaizdoma.Neobičnojekakojebašonnašaoobje.Zasadateslučajevevodimo kao samoubojstvo i predoziranje. No, ima indicija da su

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

moždaiubijene.-Siguransam, inspektore,da jeKožulnevin.Satimaisatimasmo

pričali, znam povijest njegove bolesti. Vrlo izražen oblikposttraumatskog stresnog poremećaja, na koji se nadovezalaparanoja. Kožul je izliječen, bezopasan i vrlo miran čovjek. Jeste lirazgovaralisnjim?

Vladimir je srknuo gutljaj viskija. Nakon užasa s dr. Vodopijom,sadaseosjećaougodno.Biojesigurandaviskinijejedinirazlog.

-Kolegagaupravoobrađuje.Nije izgledaokaonasilnik,madasunjegovi mišići respektabilni i izgledaju zastrašujuće. Međutim,doktore,nekenasstvarizbunjuju.

-Kao?- Ne znamo zašto je mrtve djevojke fotografirao mobitelom.

Ivaninefotografijeprebaciojeuračunalo.Našlismoihondje.-Htiojebitisigurandasuleševistvarni.-Molim?!-Inspektore,IgorKožulimaojepriviđenja.Progonilisugaleševi.

Nagledaoihseuratu.Pričaomiještosuzatekliujednomslavonskomselu,ujesen1991.KasnijejebiouBosni,gdjedodušenismoratovali.Itamo je vidio stradanja i užase. Te slike sumu se vraćale. Viđao jestotine mrtvaca, unakaženih likova. Bilo ih je svugdje, kamo god jekrenuo.Nisumudalimiraniusnu.Njegovoliječenjedugojetrajalo.Pokušao sam mu objasniti da će ih se riješiti kada shvati da su topriviđenja. I da na njih ne obraća pažnju. Nije išlo lako. Ali njegovanevjerojatnasnaga,neviđenavoljaiupornost,bilisupresudni.

-Alizaštojefotografiraomrtvedjevojčice?-Rekaosamvam.Dabudesigurandasuleševistvarni.Moždaćete

se smijati ovome što ću vam ispričati. U poodmakloj fazi liječenja,savjetovao sammu da sve leševe koji ga progone snimimobitelom.Poslije bismo zajedno pregledavali slike. Naravno, leševa nije bilo.Takobihmulakšeobjasniodaleševinepostoje.'Nevidiihnitkoosimtebe, jernepostoje',govoriosam. 'Mobitelnemožesnimitionočeganema.'Postupnojeshvaćao.Itakosumusvemanjedolazilipredoči.Kad jeodlazio izbolnice,upozoriosamga: 'Moždaće tiponekad jošdoći pred oči, ali važno je da znaš da nisu stvarni. Da su samopriviđenja. I ako ti se ukažu, uvijek ih snimi da se uvjeriš da ustvarnostinepostoje'.Zatojesnimaotemrtvecure,jersebojaodasu

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

priviđenja. Kasnije sam obradio njegov slučaj i o tome napisaozapaženznanstvenirad.

- Još nas nešto zbunjuje doktore. Kraj drugog leša, Sanje,djevojčicekojasepredozirala,našlismožličicuukojoj jezagrijavaladrogu,špricu,upaljačibočicuvode.Ninajednompredmetunijebilootisakaprstiju.Čakninjenih.UKožulovojtorbiokačenojobicikl,našlismodesetakkirurškihrukavica.Slažetesedanepripadajuuzribičkipribor.

- I to ćuvamobjasniti inspektore,nakonštosvakomdotočim jošnekolikogutljaja-rekaojeposegnuvšizabocom.

-Hobijezatakvebolesnikevrlovažan.Pitaosamgačimeseprijeratabaviouslobodnovrijeme.RekaojedajesateisateprovodionaDravipecajući.Alidavišenemožezamislitidaurukuuzmeglistuilicrvainatakneihnaudicu.Crvisumusegadili,crvikojisuizlazili izleševa.Nijemogaozamislitidaihonakosluzavedodirneprstima.Dokje bio na liječenju, poslije kiše, znao bih ga odvesti na bolničkodvorište.Popločnikubi,milećistravnjaka,plazilegliste,velikekišnegliste. Odbijao je dotaknuti ih. Dao sammu par kirurških rukavica,navukao ih je i tada je išlo. I daljemu se gadilo, ali ih je ipak uzeomeđu prste. Bila je to još jedna njegova pobjeda. Tako sam gapridobio da se nakon liječenja vrati svom hobiju. I kao što znadete,vratiose.SvakogjejutranaDravi.

- Ipak,doktore,svjesnisteda je jednomprilikompucao.Sreća jedanitkonijestradao.Odzatvoragajespasilaneuračunljivost.

- Naravno da znam. Poslije tog incidenta su ga i doveli na mojodjel.Ali,tojebilodavno.Tajčovjekjesadaizliječen.Imolimvasdaga što prije pustite jer bi zadržavanje u zatvoru moglo naštetitinjegovuzdravlju.Onnemavezesasmrćutihdjevojčica.Jamčimvam.Želiteli,toćuipotpisat.

- Neće biti potrebno doktore. Vjerujem da ćemo ga pustiti jošvečeras,čimzavršikriminalističkaobrada.

Vladimirjeustaoidr.Bobetićupružioruku."Vrlo ugodan čovjek", pomisli. "Potpuna suprotnost onom

napuhanomVodopiji."-Možejošjedna?-Hvalaiovojepreviše.Ispratio ga je do tijesnog hodnika koji je vonjao po plijesni i

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

ustajalosti. Činilo mu se da je osjetio miris alkohola, ali nije biosiguran je li to Chivas koji je još žario u grlu, ili onajmedicinski pokojemvonjajucijelibolničkiodjeli.Izašavšisklinikegurnuojerukuudžepinapipaomobitel.Dokjerazgovaraospsihijatrom,čuojekakopovremeno vibrira u džepu, ali nije obraćao pozornost. Petpropuštenih poziva i dvije pristigle poruke. Pogledao je posljednju."Molim vas javite se kad budete mogli, mislim da sam otkrio neštozanimljivo.Stribor."

Nazvaojebroj.Tajnovinarpostajaomujesimpatičan.

8

Sličnokonobarimairecepcionarimaitaksistiraspolažunajrazličitijiminformacijama.Nekiodnjihbilisupolicijskidoušnici.KadjeVladimirpočeoraditiupoliciji,nekolikoihjedržaonavezi.Informacijekojebimudavalinisubile spektakularne.Taksist kojem jepomogao riješitinekoliko prometnih prekršaja, otkrio mu je lokaciju vikendice uBaranji, gdje su talijanskim lovcima dovodili mađarske prostitutke.Jedankonobardaomu je važan tragkoji ga jedoveodokrijumčaraljudi.Zauzvrat,izvukaogajekadasenašaouproblemusrestoranomgdjejeradio.Uspiojenamolitišefa,takođerpolicijskogdoušnika,dakonobaraneotpustizbogsitnijekrađe,vratilinovac.

Nekoliko uspješnih akcija na početku policijske karijere, koje sumupomogleunapredovanju,mogaojezahvalitinjima.Pripadniketihprofesija smatrao je saveznicima. Znao je, naravno, da međutaksistima i recepcionarima ima svodnika, znao je da švercajudevizama, za neke konobare po kafićima u Tvrđi da na sitno dilajudrogu,aliihnijedirao.Uvijekihjemogaopodsjetitištorade,akobisepočelikolebatikadabitražionekuinformaciju.

Osjećao se prilično umornim kad je u restoranu hotela Mursanaručiokratkiespresso.Sjedištetaksislužbebilojeprekoputahotela,aliniježeliosjeditiumemljivojsobidispečerskeslužbepajedvojicutaksistazamoliodadođuurestorankadimzavršismjena.Bilojepeti

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

petnaest, Striboru je rekao da dođe u šest, ovamo gdje je upravosjedio.Kopkalogaještoćenovinarreći.

Inspektoru Kovaču činilo se kao da je od njihovog jutrošnjegsusretaprošladjelavječnost.Tolikosestvaridogodilo,a još jeostaodobar komad dana. Taj pronicljivi momak pomogao mu je. Koliko,vidjet ćekadsevečerasnađesVesnom.Bio je sigurandaćepomnopregledatisvesadržajeumobitelu.Aliznao je ikakobigavećzvaladajenašlaneštovažno.

Dvojac koji je prilazio njegovu stolu bio je nalik Karelu i Otiku,vozaču kamiona i njegovom blentavom pomoćniku, junacima filmaSelomojemalo.Visokiimršavi,predstaviosekaoVedran,malidebeli,kaoStipe.

-Naporandan?-Nebaš-rekaojeStipe.Obojicavozačanaručilasupivo.Svejesličilonapoznatičeškifilm.-Kakomožemopomoćišefe?-upitaojevisoki,mršavi,potegnuvši

izboce.- Više ste puta, posljednjih tjedana, vozili putnike iz popravnog

doma.Možetelisesjetitikakosuizgledaliikamosteihvozili.- Nema lakšeg pitanja od toga. Uvijek smo vozili iste putnike i

uvijeknaistuadresu.-Jošsamokadbistereklitkosuputniciikojajeadresa.-Vozilismodvijecure,jednubrbljavukojasezvalaIvanaidrugu

šutljivučijeimeneznam.Vidiosamnekidandasebrbljavautopila.-Kakosuizgledale?-Takodasamžalioštosumaloljetne-rekaojeVedraniglupose

nacerio. - Ivana je rekla da ima četrnaest godina, ali je izgledalastarija.Sise,trojka,moždačetvorka.Onadruga,čistačetvorka.

-Kamosteihvozili?- Od doma na Vijenac Ivana Meštrovića 102, u četverolist kod

remize.Inatrag.-Inatrag?-Običnoizaponoći.-Komesuodlazileuzgradikodremize?-Pravilojedaputniketonepitamo.Samenisugovorile.-Jesteliprimijetilištogodneobičnounjihovuponašanju.- Ponekad su se vraćale malo nacvrckane. Ne pijane, tek onako

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vesele.Tadabisesmijuljileineštošaputale.Svremenanavrijeme,napovratku bi imale nekakve ukrasne vrećice u kakvima se noseparfemiilimanjipokloni.

-Kadsteihprviputvozili?-Negdjepočetkomprošlejeseni.-Kolikočesto?-Običnodvaputatjedno.-Uvijeksubilezajedno?-Kaobliznakinje.Vedranseponovnonacerio.-Jesmolislobodni,šefe?-Možeteići.Sjetimlisejošnečega,lakoćuvasnaći.-Kućačasti?-upitaojeVedranpokazujućinapraznepivskeboce.-Rekaosam,slobodniste.Vladimirihjegledaokakoodlaze."Karei i Otik", pomisli, srknuvši posljednji gutljaj kave. "Otiku

jedinonedostajuslušalicenaklempavimušima."Bili su to omiljeniMagdini likovi i svaki put nanovo slatko bi se

smijali gledajući film, ne propustivši ni jednu od mnogobrojnihtelevizijskihrepriza.

"Do Karela i Otika doveo me autistični dječačić iz popravnogdoma, a onime vode do kućepazitelja najvećeg osječkog nebodera.Siguransamdanionnijeposljednjastanica.Dameupolicijiplaćajupobrojuprijeđenihkilometara,biobihbogatčovjek."

Vladimir senasmijaovlastitoj šali.DoStriborovogdolaskaostalojedvadesetminuta.

"Bit će bolje da otkažem sastanak i pronađem kućepazitelja naVijencu IvanaMeštrovića", pomisli. "Kad sutra spomenemšto sumireklitaksisti,Jakiććemepitatizaštoganisampotražio."

-Nažalost,Stribore,našćemodogovorprebacitizasutra.Imamjošjedanvažanposao.

-Šteta.Siguransamdabivaszanimaloonoštosamželioreći-čuojerazočaraniglasuslušalici.

-Moželisutraujutro,ranokaoidanas?-BitćunaputupremaZagrebu.-Kadsevraćate?-Sutraizadevetnavečer.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Kakoputujete?-Vlakom.Podravkom.-Adasvlakadođetekmeniupoliciju?To je ionakoprekoputa.

Bitćuutovrijemejošnaposlu.-Dobro,inspektore.Informacijajevažna.-Iovakojujošmoramprikupitivečerasužasnojevažna.Možeteli

mirećitelefonski?-Mogu,alineću.Želimtrgovati.-Trgovati?!-Kaonovinaripolicajac.Uslugazauslugu.-Zvučikaoucjena.-Inspektore,tkomožeucjenjivatipoliciju?Vidimosesutra.Spuštajućisenizstepenicepremaizlazu, inspektorKovačsudario

sesKarelomiOtikom.-Predomislilismose.Jošćemopojednopivosvaki-rekaojeOtiki

gluposenacerio.

9

Neboderisuuvijekbilimamaczasamoubojice.No,iakojezgradanaVijencu Ivana Meštrovića 102 stršila u nebo sa svojih osamnaestkatova,nitkosesnje,odpočetkasedamdesetihprošlogstoljećakadjesagrađena,nijebaciousmrt.Nekoćjetobilajednaodnajpoželjnijihinajprestižnijihadresa.SvišihkatovapucauzbudljivpoglednaDravuibeskrajnabaranjskapolja.Zastodvadeset iosamstanovaotimalisuse liječnici, suci, političari, direktori. Premda nehumana iprenapučena, bila je idealna za stanare koji mrze izloženost očimasusjeda i brinu tko kome dolazi. Vladimirov poznanik, jedan odstanara tog betonskog mravinjaka, obožavao je četverolist: "Kadjednom uđete u dizalo, zgrada vas naprosto proguta. Privatnost jezajamčena, osim ako niste baš te sreće da na istom katu živite snesnošljivimsusjedimakojićeuvijeknaćinekograzlogadapozvonenavrata",govorioje.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

InspektorVladimirKovačstajaojeutijesnom,skučenomhodniku,potpuno neprimjerenom veličini ogromne zgrade. Zidovi su biliišarani i izgrebeni, boja odavno oguljena, oglasna ploča oblijepljenakojekakvim obavijestima, sandučići za poštu razvaljeni ili bezvratašca. Dvije škiljave svjetiljke skrivale su prljavštinu poda.Pogledao jepopis stanara, tražeći imekućepazitelja.LukaMarković.Pozvoniojeiubrzozačuoglasizportafona:

-Silazim.Pričekajteuprizemlju.Kaoštojepretpostavljao,izliftajeizašaostarijičovjek.-Sjestćemonaklupuispredzgrade.Suprugajebolesna,smetajoj

duhanskidim,avivjerojatnopušite.Danassvipuše.-Nespadammeđute.MarkovićjebiomrzovoljančovjekiVladimirjeshvatiodaganije

želio pustiti u stan, bojeći se da bimogaopredugo ostati. Ovako, naklupi ispred zgrade, mogao je ustati kad god poželi, smisliti kakavizgovorilišitisenjegovadruštva.

- Kako ću znati da razgovaram s policajcem? - upitao jenepovjerljivo.

-Vrlojednostavno.Vladimirjeizvadiometalnupolicijskuznačkuukožnometuiju.-Oprostite,alisvakakvihljudidanasima.-Vašuzgraduuvečernjimsatimaposljednjihpolagodinečestosu

posjećivaledvijemaloljetnice.Znadeteliukojisustandolazile?-Starsamčovjekiranoliježem.Osobnoihnikadanisamvidio.Ili

boljerečeno,moždasamihividio,alisetoganesjećam.Uovuzgradusvakoga dana ulazi na stotine ljudi. Predlagao sam na sastankustanaradauvedemovideonadzor, ali većina ih se bunila. Jedni zbogtroškova,drugijerželeimatiprivatnost.

-Imaliuzgradistanovaukojimanitkonestanuje?-Da.Tristana.Bilasučetiri,alijedanjeiznajmljenprošlogtjedna.

Na šesnaestom katu. Dva studenta. I već imam pritužbe susjeda.Preglasnaglazba.Bukadonekodoba.

-Sigurnoznadetetkosuvlasnicitihstanova.- Jedan je u Zagrebu, drugi živi u Vukovaru. S njim imamo

problema. Dogovor je da vlasnici praznih stanova plaćaju za polaosobe, no ovaj neće. Treći stan, na petnaestom katu, koliko znam,oglašavanaunajmljivanjejednaosječkaagencija.Onisuiznajmilistan

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

idvojicistudenatasašesnaestogkata.-Jeliseitkoodsusjednihstanaražalionabukuiztihstanova?Kućepaziteljgazačuđenopogleda.-Ne.Izpraznihstanovanedolazibuka.Vladimirjeshvatiodajeboljeništaneobjašnjavati.-Zamolitćuvastelefonskebrojevevlasnikadvajupraznihstanova

iimeagencijekojustespomenuli.- Nazovite čim se popnem u stan, pa ću vam reći. Ne znam

napamet.-Jošnešto,kolikojesamacauzgradi?-Samaca?-Muškaracakojiživesami.-Imaihnekoliko,morampogledatipopisstanara.-Možetelimidostavitinjihovaimena?-Pripremit ću,nazoviteme sutra. Je li to sve, inspektore?Morao

bihgore,suprugajebolesna,nevolikaddugoizbivamizstana.-Hvalavam.Oprostiteštosamsmetao.-Mogulijavasnakrajuneštopitati?Zaštovassvetozanima?-Zatoštosuobjemaloljetnicekojeudolazileuvašuzgradumrtve.Nakućepaziteljevomizboranomlicu,punommitesera,pojavilase

nelagoda.

***

-Ovojepoklonzauseljenje-reklajeVesnainastol,poreddvijeboceDingača,stavilakompletčašazacrnoibijelovino.

Namještaj je još bio u kutijama, a kožni trosjed na koji su sjelizamotanunajlon.Sastropaje,visećinabakrenojžici,škiljilažaruljaškrto osvjetljavajući dnevni boravak. Svježa se večer iz dvorištauvlačilakrozotvorenprozor,ispirućioštarmirislakasparketaibojenatekoličenojdrvenariji.

Vladimir jeunjenomglasuosjetiodaneštonijeu redu.Vesna jebilaodonihosobakojeteškomoguprikritiraspoloženje.

- Majstori su završili, dio namještaja je stigao. Sutra napuštamMagdinstan.Ovopostajemojdom.

Uzeo je bocu Dingača i na trenutak se ukočio kao u igri mrtvihfigura,kojusuradoigraliunjegovojulicidokjebiodječak.Netkooddjecevrtiobiseukrug,mahaorukamaiglavom,svedoknebizačuobalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

"stop". Tada bi stao kao ukopan, a ostali bi govorili na što ih figurapodsjeća:kauboj,nogometaš,bacačkugle,plesač...

-Nemamvadičep-rekaojebespomoćno.-Alizatoimašpametnuprijateljicu-reklajeVesnavadećiiztorbe

švicarskinožić.-Jako,jako,pametnu...Glas joj se slomio, briznula je u plač. Pokrila je lice rukama.

Vladimirjenikadanijevidiouplakanu.-Štosedogodilo?Pokušalasepribrati.Plačjezamijeniostid.- Oprosti - rekla je. - Ponašam se kao dijete. Kao neodgovorno,

razmaženoderište.Prvoučinimglupost,ondaplačem.Napravilasamglupost,strašnuglupost.

Stajao je sbocomvinau ruci i gledao jeučudu.Suzenanjenomlicuklizilesu,ostavljajućinakoživlažnisrebrnitrag,poputkapikišena oknu. Sjetio se kako su takav trag ostavljale i suze naMagdinimobrazima.Svihgodinakoliko ju jepoznavao,Magda jesamojednomzaplakala. Sjedili su u polutami, vlažna i mlaka jesenska večermiješala se s tugaljivom glazbom Leonarda Cohena.Magda je bila ukratkom bijelom kućnom ogrtaču, a njene gole, preplanule noge,izazivalesuizfoteljeukojojjesjedila.Činilomusedajezadrijemala.Nije se pomaknula kad je ustao. Prišao joj je s leđa i nježno spustioruke na njene grudi. Poljubio ju je u vrat. Trgnula se i naglo ustala.Krenula je nekoliko koraka unatrag, kao da bježi od neugodnog,ledenogpljuskakasnejeseni.Ondaseslomila,bolnojeridala.Prišaojojjeipokušaojezagrliti.Blagogajeodgurnula.Shvatiojedaseželiisplakati,dajojnetrebanjegovzagrljaj.Dugo,dugojeplakala.Kadsenapokon smirila otišla je u kupaonicu. Jedva ju je prepoznaokad sevratila.PrednjimjestajalanekadrugaMagda.Čvrstaiodlučnapoputvojnikakadsespremapodnijetiraport.

- Teško mi je to reći. Molim te da me razumiješ. Ne mogu višeživjetistobom.Imamdrugoga,Vladimire.Nemojtražitidasevratim.Tovišenijemoguće.

Stajao je ipromatraonjemuposvenepoznatuženu.Pokušavaojerazumjeti štomu je govorila.Nijebio siguranda je shvatio.Ni sada,osammjesecikasnije,kadsugaVesninesuzepodsjetilenaMagdine,niježeliovjerovatidasetodogodilo.

- Vladimire, bila sam krajnje nepromišljena - govorila je Vesna,balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

brišućizalutalusuzu.-NazvalasamdvabrojasIvaninogmobitela.Nemogu objasniti kako mi je to palo na pamet. Vidjela sam neobičnuporukukojujeposlalanajedanbroj.Ijasamnazvalatajbroj.Nitkosenijejavio.Aondasamnapravilanovuglupost.Nazvalasamposljednjibroj s kojim je Ivana razgovarala. I veza se uspostavila. Osoba nadrugoj strani nije ništa rekla, samo se čuo nekakav žagor i namoje'halo,halo'prekinula jepoziv.Zahvaljujućimojojgluposti sadadvijeosobeznajudaimamoIvanirvmobitel.

-Tojetočno,alikakomoguznatidagaimapolicija?-Moždatoneznaju,ali izgubilismovažantrag.Danisamučinila

glupost, mogli smo ih prisluškivati. Sada su sigurni da netko znanjihovebrojeve.Ipostatćeoprezni.Sigurnoćeuništitikartice.

-Spomenulasineobičnuporuku.-Cijelisadržaj,svebrojeve,pozive,porukeislikeprebacilasamu

računalo za sutrašnju prezentaciju na kolegiju. Zatražila sam odoperateraispisepozivasvihbrojeva.Podaciizmobitela,zasada,maloznače.Zagolicalameporukačijeznačenjenerazumijem.Poslalajujenekolikodanaprijesmrti.Glasi: "Odnjegasenemožepobjeći.On jesvugdje".

-Inazvalasibrojnakojijeposlalatuporuku.-Da.Napravilasamtuglupost.Nitkosenijejavio.Vladimirsenamučiootvoritibocušvicarskimnožićem.Oprao je dvije čaše i natočio. Volio je zvuk klokotanja što ga je

proizvodilovinodokgajeulijevaoučaše.-Nazdravimo-rekaoje.-Zatvojeuseljenje.Izatvojuglupusuradnicu.-Zaboravito.Kadsuotpilipogutljaj,rekaoje:-Kaoštosmoipretpostavili,dr.Vodopijanatijeludjevojčicenije

našaotragovenasilja.Smrt jenastupilapredoziranjem.Ali imaosamzanimljivrazgovorstaksistimaisadznamodasuIvanaiSanjasvakihnekoliko dana odlazile u neboder kraj remize. Sutra ću, nadam se,saznatiiukojistan.Atojevećnešto.

-Svesibližeuvjerenjudasucureubijene?-Neznam.Instinktmigovoridasunekomesmetale.-ŠtojerekaoKožulovpsihijatar?-Jamčidanijenasilan.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Jeliprošaonapoligrafu?- Da. Sutra ujutro Kožula ćemo pustiti. I dalje ćemo ga držati na

oku,alipsihijatarBobetićrazjasniojesvenedoumice.Ipak,molimdafotografije iz njegovamobitela usporediš s onima koje si snimila naočevidu.Želimbitisigurandajeuistinusamoslikaocure,daništanijediraokadihjezatekao.Pažljivopogledajpoložajtijela,predmete.

- Već sam to učinila. Nema razlike na mojim i njegovimfotografijama.

- Na kolegiju neću spominjati razgovor s taksistima i da su curevozilipremazgradikrajtramvajskeremize.Tojevažanpodatak,alijebolješutjetiprijenegosveistražim.Neželimsezalijetatianemambašnipovjerenjausvekojisjedenakolegiju.Naravno,tinećešspominjatidasinazvalabrojevesIvaninogmobitela.

- Mislim da bi Jakić mogao inzistirati da kažemo radi li se osamoubojstvuiliimamokakavtrag?

- Sutra ujutro još ću zastupati tezu o samoubojstvu, ali ću seprotiviti zaključenju istrage. Znam da će Jakić urlati, da će govoritikakosenismopomaknulismjestaizahtijevatijasanodgovor.Divljatće,poobičaju,alimoramoostatihladni.Tražitćujošjedandan.

-SutraćuimatisvepozivebrojevaizIvaninogmobitela.Vidjetćutko je koga zvao i možda saznati tko su osobe s kojima jekomunicirala.

-Mojglavniposaosutrabitćepronaćistanukojisucureodlazile.Tojezasadajedinočvrstozaštosemožemouhvatiti.

Vesna je popila gutljaj vina, podigla čašu kao da ponovnonazdravlja, približila je usnama i iskapila. Vladimir je vidio da joj seraspoloženjepopravlja.

-Mirnojeovdjekodtebe.Kaodaneživimouistomgradu.TrebaobičutikakojekodmenenaVukovarskojkadotvorimprozore.

-Zatosamiizabraoovajstan.Obožavamtišinu.-Tipičniaquarius.No,iakosivodenjak,možešminatočitijošmalo

vina.Prvi put se nasmijala te večeri. I Vladimir se osjećao bolje. No

pomisaodaćenoćasposljednjiputspavatiustanukojijetolikovolioida će ga od žene koju i danas voli od sutra pa dovijeka razdvajatikilometri,nijemudalamira.Unovomstanuodgovaralamujetišina,alisebojaodaće,kadsutraovdjeuseli,odnjeoglušiti.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org10

Lažgajepekla.VjerovaojedačvrstoćanjegovevezesLanompočivana povjerenju i ljubavi. Tim redom, povjerenju i ljubavi. Istinski jevolio Lanu i znao je koliko ona voli njega. Ali povjerenje koje sumeđusobno izgradili smatrao je temeljem njihova odnosa. Bez toga,ljubavbibilanaklimavimnogama.

SlagaojedaputujeuZagrebjergajeonamo,zbogtekstanakojemćeraditi,poslaoglavniurednik.Tomlažiprikrivaojeistinuootkazu.Nije,dakle,biosamo lažacveć jepredLanomskrivao istinu.Nikadaranijenijeimaotajni.

Bojao se da bi teško primila vijest o otkazu. Trudnoća ju jepromijenila,postajalajenesigurnaibojalasehoćelidjetetu,kaddođenasvijet,moćiosiguratisveštojepotrebno.Zatojojjeslagao.AkoseuZagrebudogovorizaposao,svećejojpriznatiiobjasniti.Alištoćerećiakoneuspije?Natopitanjenijeimaoodgovor.

Sjedio je sam u kupeu drugog razreda vlaka kojim je, dok jestudiraouZagrebu,bezbrojputaputovao.VječitiputnikuPodravkaExpressu. Svakog drugog tjedna prljavo rublje iz Zagreba, čisto iizglačano u Zagreb. Prazne posude u Osijek, pune hrane u Zagreb.Slatki,bezbrižnistudentskiživot.

Dremuckao je naslonjen na prozor. Kloparanje vlaka djelovao jeuspavljujuće. Povremeno bi otvorio oči. Posvuda zeleno more ubezbroj nijansi: polja raži, ječma, žita, zobi, tek izniklog kukuruza,soje,suncokreta.Udaljini tamnoplavabrda iažurnoneboprošaranobijelimoblacima.

Čeznuo je za kavom. Odlučio je protegnuti noge i uputiti se dovagon-restorana. Napio se tih bućkuriša, no nije mu se čekaloKoprivnicu, gdje je dok bi prekopčali vagone, mogao skoknuti uobližnjikafićiuzeticoffeetogo.Kaoštojeipretpostavio,kavajebilaočajna.Povukaoseukut,nasloniouzprozoripijuckaoodurnutoplutekućinu.

Akogaprimeu Jutarnji list, razmišljao je,mogaobiućinavelikabalkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vrataspričomoubijenimcurama.Biojesigurandasecurenisuubile.Intrigiralaga jeSanjinarečenica, tolikonalik Ivaninojporucikoju jeposlalasasvogmobitela.Tkojetajštosenalazisvugdje,tkojeosobakoje se boje? I zašto?Kad je na obali pronašao Ivaninmobitel i istuvečersasvogtelefonanazvaobrojnakojijeIvanaposlalaporuku"Odnjegasenemožepobjeći.Onjesvugdje",javiosetanjušniženskiglas.

-Moguliteneštopitati?-Jasevišetimnebavim-odgovoriojeglasić.-Čimesetonebaviš?-Onimzbogčegasimenazvao.-Kakoznašzaštotezovem?-Zatoštomeraditogasvizovu.-Hoćešdatikažemzaštotezovem?-Nemoraš.Znam.-Neznaš.-Ondareci.-PrijateljicasisIvanom?-Bilasam,doksmodijelilesobuudomu.-Poslalatijeporuku...-Poslalamijemnogoporuka-prekinuogajeglasić.-Znašlinakogajemislilakadtijenapisaladaseodnjeganemože

pobjećiidajeonsvugdje.-Tisisigurnoizmurije?-Nisam.-Lažeš.-Nakogajemislilakadtijetonapisala?Prekinula jepoziv.Nazvao jeponovno.Nije se javila. Zvao je još

pet puta. Bez uspjeha. Zvao je i sad, hodajući od kupea do vagon-restorana,nijesejavila.Vjerojatnoseuplašilaiodlučilaneodgovaratinapozivesbrojevakojenepoznaje.Ilijebacilakarticuizamijenilajenovom.

Stribor jesrkaokavu.Djevojkaprekoputa, laktomnaslonjenanašank, pila je coca-colu i čitala debelu knjigu čiji naslov nije mogaovidjeti.KadjevlakpočeokočitipribližavajućiseSlatini,zateturalaseipodigla knjigu. U sekundi je zadovoljio znatiželju - Stieg Larsson:Muškarcikojimrzežene.

"Ubojstvasenedogađajusamouromanima",pomisli,uputivšisebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

premakupeu.

***

Iz jeftinog kuhala za vodu inspektor Vladimir Kovač točio je vrelutekućinuprekopraška istresenog iz vrećiceNescafea.Koliko god setrudiopogoditiomjerkave, šećera imlijeka,malokadmu jepolazilozarukompa jeodustao iprebaciosenavrećicesnatpisom"3 in1".Potpunodekoncentrirančekaojekolegij.

Iako je ujutro ustao ranije nego inače, želeći ono malo stvaristrpati u auto, Magda je sjedila u kuhinji, spojenoj s dnevnimboravkomukojemjespavala.Pokušajdase iskradeizstanaiostavijojnastolupisamce,propaoje.

-Vladek-reklaje.-Skuhatćutikavu.Zastao je iznenađen, ispredkupaonice,usredmaloghodnikakoji

jepovezivao spavaću sobu sdnevnimboravkom.U rukama jedržaovelikukartonskukutijuspažljivosloženimkošuljama,donjimrubljemičarapama.Magdajebilaodjevenainašminkana,spremnazaposao,premdajeimalajošsatipoldopolaskanaposao.Pilajekavu.

Sjeo je u bijelu stolicu uz rub malog pravokutnog stola, zgodnopovezanogskuhinjskomradnomplohom.BilajetoMagdinakreacija.Sjećao se gdje su kupili stolice i kako se mučio poslagati ih uautomobildaihneoštećeneprevezeodprodavaonicedostana.

-Vladek, želim ti reći, sadakadodlaziš,dami je žaozbogsvega.Povrijedila sam te. Bio si dobar suprug, ali ljubav koju samosjećalaprematebinaprostoseistopila.

Šutio je i tupogledaokrozprozor.Vrapci suskakutalipokrošnjibrezečijejelišćetreperilonablagompovjetarcu.Svježejutroispunilojesobu.

-Kavajeodlična,Magi-rekaoje.Srknuojejošjedangutljaj.-Tosedogađa,Magi.Šalica vruće kave spasila je razgovor. Dok je pokušao složiti

rečenice,smišljajućištobirekao,srknuojegutljaj iodložiošalicunastolpa jeponovnoprimaknuoustimaisrknuonovigutljaj,dadobijenavremenu.

-Svasrećapanemampunostvari.Svećuprevestiodjednom.-Znamdajeglupo-reklajeinasmiješilase-aliželimtipoklonitibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sitnicu.Spodajepodiglaukrasnuvrećicuiizvadilalončanicuskaktusom.- Ne traži mnogo njege, neće uvenuti zaboraviš li zaliti ga. I

dugovječanje.Sada je taj kaktus gledao na prljavom prozoru u svom malom

uredu.Nijegaželioostavitiuautuskutijamarobeiknjiga.Smatraogaježivimbićem,bodljikavimzelenimježomkojirasteiztegleiuživaudruštvu.

Bilojepetdodevetkadaseuputionakolegij.VidiojeVesnukakožuriizprizemljapreskačućidvijestepeniceodjednom.Zajednosuušliudvoranugdjesusesvakogjutračulenajvećepolicijsketajne.Mjestaoko ovalnog stola u bezličnoj sali već su bila ispunjena. Nije bilopravila gdje tko sjedi, ali je postojalo drugo, nepisano: tko dođeposljednji,sjeditćeuzJakića iprviosjetitivrelinuognjakadiznjegasukne.ZatosunekidolaziliidesetakminutaranijedazauzmumjestoštodaljeođJakićevog.VladimiriVesnasusepogledali.Prepustio jojjemanjeopasnomjesto.Sjeojedopraznestoliceukojućeseuskorouvaliti Jakić, a Vesni prepustio onu sa svoje desne strane. Jakić biuvijek dolazio posljednji, minutu-dvije iza devet. Nije podnosio danetkokasniisvisuznalidaćelošeproćiuđuliizanjega.

-Hoćujasanodgovor,inspektoreKovaču:jesulisecurenađenenaobali same ubile? - krenuo je Jakić još s vrata, uletjevši kao da jeispaljenizkatapulta.

Vladimirsepočešaoizauha.Nijeočekivaoovakavrafal.-Trebanam jošdandabismopouzdanoodgovorilina topitanje.

ZasadasmoisključiliKožula,onogribičakoji ih jepronašao.Imamonekihtragovakojećemodanasispitati.

Jakić je zastao na pola puta između vrata i jedine prazne stoliceokoovalnogstola.Očekivalaseprovalabijesa.

- Ne mogu vjerovati da ste se vi i vaša ekipa toliko naradili,inspektore.Zatovaljdaidjelujetetakoumornoizatosurečenicekojeizgovaratetakonesuvisle.Sobziromnaumor,ponovitćupitanje.Jesuliseoneprokletecuresameubile?

-Patolog,dr.Vodopija,nijenašaotragovenasilja.-Nisampitaoštokažepatolog,pitamštokažetevi.- U ovom trenutku slučaj bih još vodio kao samoubojstvo.

Međutim, povjeravamo još neke činjenice. Rekoh, treba nam još 24balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sata.Sutraćuznatipouzdanodgovor.Jakićjesjeoustolicu.Frktaojepoputranjenogbika.-Možemolipočetisprezentacijom?-Sprezentacijom?Prezentacijakojanedajeodgovorstvarnome

nezanima.Poslijesezatvoriteusobupasimeđusobnopričajtebajke.Menenezanimaju.

Nastala je mučna tišina. Kroz otvoren prozor čulo se škripanjetramvaja.Jakićjebijesnoustaoiizletiojošbrženegoštojeušao.Biojetonajkraćikolegijikad.

11

Stribor je koračao niz podvožnjakMiramarskom cestom, tik uz rubBotaničkog vrta i udisao dobro poznatimiris Zagreba. Razmišljao jekako svaki grad, baš kao i svaki stan, ima neki svoj, poseban,specifičanmiris. Umirisu Zagreba osjećao je uzbuđenje. Volio je tajmiris,alionajosječki,opuštajući,biomujedraži.

PetnaestakminutanakonštojesišaosvlakasjediojesaSašomuVanGoghu,kafićuprekoputaogromnogstaklenogzdanjaočijesuseplohezrcalileokolnezgrade.Saša jebiovisok i suh idok jeprilaziosličio je na okljaštreno drvo. Zapalio je cigaretu i pomno slušaoStribora.Zagonetnasmrtdvajudjevojčicaisumnjadasemoždaradioodličnoprikrivenimubojstvimazagolicalagaje.

- Čovječe, što ako je to serijski ubojica. Takvu priču još nismoimali.Bilabitobomba,manijakkojivrebadjevojčiceiubijaihtakodasve izgleda kao samoubojstvo. Čovječe! I onda se javlja naš novinarkojiotkrivapriču.Jebote,tojeroba!

Sašajebiooduševljen.-Razgovaraosamsglavnim-nastavioje.-Naravnodajezagrizao.

Čovječe,tkonebi?!Kakvesutivezeupoliciji?-Večerasćusenaćisinspektoromkojivodiistragu.Upoznaosam

gajučerujutrokadsammupredaomobitel.-Kakavmobitel?

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Ivaninmobitel.Mobitelcurekojaseutoplila.-Molim?Imaosinjenmobitel?!-Da,jasamganašao.-Čovječe!Jebote,nemoguvjerovati!Tisinašaonjenmobitel?-Da.Imamsvenjeneporuke,slike,brojevekojejezvala.Svesam

prebacio u računalo. I vjerujem da imam siguran dokaz da su cureubijene.Daihjeubionetkokomesusmetale.

-KadideprvivlakuOsijek?Čovječe,bježitamo,bježitamo,jeboteipočnipisati.Štojoščekaš?!Kadmoguočekivatiprvinastavak?

SašajerazvukaoustauširokosmijehisnažnostisnuoVladimirovuruku.Shvatioještoćemustariprijateljreći.Dobitćeposao.

-Slušaj.Moramteupoznatisjednimobičajemkojiovdjebrižljivonjegujemo i jako do njega držimo. Onaj od koga naručimo tekst ikomesesmiješiposaouzgradiprekoputa,zavrnerundupića.

Sad se i Stribor nasmijao. Osjetio je kako ga napušta tjeskoba skojom je putovao u Zagreb, kako iz njegova tijela isparavanesigurnost, kao kiša s vrelog ljetnog asfalta. Pogledao je na velikustaklenuzgradunovinskekućeukojojmupružajušansu.Sličilajenamravinjak.Osjećaosesretnimštojeunjegaupao.

***

Jakićgajeizbacioiztakta,aliVladimirKovačipaknijeizgubioosjećajza sklad. Piljio je u lončanicu s kaktusomnaprljavomprozoru svogsumornoguredaibiosigurandabiljkaondjenepripada.Otužniuredpolicijskog inspektora ništa nije moglo uljepšati. Zato je glinenuposuduskaktusom,odlazećidoVijencaIvanaMeštrovićadasenađeskućepaziteljem,poniouauto.Policajacnaulazuučudugajegledao.Bilo mu je neobično vidjeti kolegu koji je jutros u zgradu unosiobodljikavubiljku,asada,samodvasatakasnije,jevećiznosi.

Kućepazitelj ga je ponovno dočekao pred zgradom da ga ne bimoraopozvatiustan.Sjelisunaistuklupukaoisinoć.

-Ovosuimenaitelefonskibrojevivlasnikapraznihstanova,aovojepopissamacauzgradi.Nemaihpuno.

Pružio jearak trgovačkogpapira,podijeljenokomitomlinijom.Uprvom stupcu popisao je vlasnike tri prazna stana, u drugom petsamacakojisuživjeliuzgradi.

-Jestelisaznalikamosucureodlazile? balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Nistetoodmenetražili.Nisamseraspitivao.-Uvijek,usvakojzgradi,imaosobakojašpijuniratkokomedolazi.InspektorKovačznaoještogovori.Uzgradiizkojejejutrosiselio

imaojetakvu.Kadjeposljednjukutijunosiouauto,presrelagajenahodniku.

- Veliko spremanje, susjed?Nosite stare stvari u podrum?Moj jepunbrloga,niiglavišenestane.

Samo je odzdravio i nije rekao ništa. Bio je siguran da zna kakoodlaziodMagde.Jersvejepromatrala,svejeznala.RegistriralajadaMagda i on više zajedno ne izlaze, da ih većmjesecima nije vidjelaskupa.Ibilojojjesavršenojasnodaseizglačanekošulje,kojesuvirileizkartonskekutije,nenoseupodrum.

Pogledaojenakućepaziteljaiznaoještoćeodgovoriti.-Imamoimitakvuosobu,alitrenutnojenamorukodkćeri.Odlazi

u predsezoni dok nije prevruće. Kad je ovdje, vazda sjedi predzgradom. Do neko dobamotri tko izlazi i ulazi. Gospođa se prezivaBajs,alisvi jezovuMačkamama.Sadaimasedammačaka,alikadsevrati vjerojatno će ih biti više. Dok je na moru, ostavlja ih kodprijateljicekojatakođerimanekolikomačaka.Barjednaomacisekadihdonesekući.

-Imatelibrojnjenogmobitel?Znadeteligdjejojživikći?-Nevjerujemdaimamobitel.AkćijeuRijeci.Arak trgovačkog papira Vladimir je presavio i stavio u džep

košulje.Ustaoje,alisepredomislioiponovnosjeo.-Poznajetelisvesamceuzgradi?-Uglavnom.-Štomionjimamožetereći?-Štovaszanima?-Čimesebave,kolikoimjegodina,kakvisu?-Vratitemipapir.Kućepaziteljjerasklopioteksloženiarak.-MarkoIvanović.Profesorumirovini.Rijetkoizlazi.PredragVolf.

Saljivdžija. Nikada se nije ženio, radio je u poreznoj upravi. ZoranKopljar,čudak,osebujantip.Desetikat.Nikoganepozdravlja,niskimnerazgovara.Možemubitiokočetrdesetgodina...

-Kakostereklidasezove?-ZoranKopljar.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Gdjeradi?-Tonitkonezna.-Hvalavam, gospodineLuka.Viševasnećuuznemiravati.Molim

vas samodami javite kada se vratiMačka-mama, odnosno gospođaBajs.

Vladimirježurnokrenuopremaautomobilu.Čimjesjeo,dohvatiojemobitelipronašaobrojravnateljadoma.

-GospodineBarač,gdjestanujeodgajateljZoranKopljar?-Neznam,alipogledatćuunjegovdosje.Kolikojehitno?-Vrlo.-Daseniještogoddogodilo?Odjučerjenagodišnjem.-Jeliotputovao?-Toneznam.Onotakvimstvarimanegovori.Mogulivasnazvati

zapetminuta?-Naravno.InspektorKovačvrtiojeuglavifilmrazgovorasodgajateljem.Nije

gasamoondoživiokaočudaka.Istomisliikućepazitelj.NazvaojeVesnu.-Činisedaumrežiimamsoma.-Molim?!-Dobit ćupodatak svaki tren, ali izgledakakoodgajateljKopljar

živi u zgradi naMeštrovićevom vijencu kamo su taksisti vozili cure.Osim,naravno,akonepostojičovjekistogimenaiprezimena.

-Mislišdasuodlazileknjemu?Zaustio je kad je u slušalici mobitela čuo signal drugog poziva.

Odmaknuojetelefonoduhaipogledaozaslon.-Oprosti,moramprekinuti.Imamvažanpoziv.Sdrugestranečuojeravnateljevglas.-Evoadrese,inspektore:VijenacIvanaMeštrovića102.Vladimirjeosjetiokakomusrcepočinjesnažnoudarati.OpipaojeGlockzapojasom,izašaoizautomobilaiuputioseprema

ulazuzgradeizkojejemaločasizašao.

12balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

StriborjeodlučioprotegnutinogeidoPrisavljaotićipješke.Hodajućipod krošnjama drvoreda u Ulici Fausta Vrančića, osjećao sezadovoljnim.Dobiojepriliku.Biojesigurandaimajakupričukojaćemu omogućiti ulazak na velika vrata. Već sad imao je ekskluzivu.NašaojeIvaninmobitel,znaojeskimjekontaktiralairazmjenjivalaporuke. Imao je i njene fotografije. Zgodna, mlada cura na bazenu,odjevena u izazovni bikini. Među posljednjima razgovarao je saSanjom i bio uvjeren da je shvatio značenje njene rečenice, gotovoistovjetne poruci koju je Ivana poslala prijateljici. Te dvije rečenicegovorilesuisto.Vrlojednostavnašifra.Nekogasusebojale.Nekomesusmetale.

Sjetio se rijeke novinara koja semuvala po hodnicima ogromnenovinske kuće, kojom ga je proveo Saša. Shvatio je s kakvom sekonkurencijomsuočava.Sigurnostnijebilanjegovsaveznikipratitelj,alisadagajeispunjavala.Bitćetovelikapričazanaslovnustranicu.

Večeras,kadsevratiuOsijek,sjestćesinspektoromKovačem.Tajmu je čovjek izgledao kao netko s kim se može sklopiti dogovor.Dogovor,odkojegćeobojicaimatikoristi.

SlatkesugamisliobuzimaledokjehodaouličicamaVrbika,premaSlavonskojaveniji.

Zagrebmuseodjednomučiniozgodnimmjestomzaživot.Nikadaranijenijetakodoživljavaotajgrad.Nekačudna,neobjašnjivasponavezala ga je s Osijekom. Četiri godine provedene u Zagrebu bile sudovoljnedaokusivelegradidagasetrajnozasiti.

UOsijeku, činilomuse,danjeduže trajao. Zagreb jebiokošnica,jurnjava,vječitatrkasvremenom.Osijekjeznaobitidosadan,alijetadosada pružala ugodu. Nikada nije otkrio gdje bi valjalo sjesti uZagrebudadoživigradonakokakojedoživljavaoOsijek,gledajućigas lijeve dravske obale, razvučenog poput ljetnog dana. Volio je tuširinu,lijenost,crvenekrovoveTvrđe,vječituuspavanost,ravničarskimir.

Možda će ipak popustiti Laninom nagovaranju da se, za godinu-dvije,preseleuZagreb.

"Jasamlokalnimomak",znaobijojreći,smijućise,kadsuotomepoveli razgovor. "Strahmeda ću se izgubitiuvelikomgradu." Sada,osjećaosepoputvojskovođe, sigurnogusnagusvojihboraca, stojeći

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

predmoćnimgradomkojisepredao.Ogromna zgrada Televizije ukazala se čim je iskoračio na

Slavonskuaveniju.Umirujućeranopopodnerazrijedilojegusturijekuautomobilakojajeuzdesnuobaluteklapremazapadu,slijevajućiseulimenivodopadkojije,ponirućiporedVjesnikovanebodera,ponovnoizvirao račvajući se kaTrešnjevci i Knežiji. Lijevom je automobilskamaticaklizilapremaistoku.

DogovoriosesDenisomdaseizapodnevanađupredMramornomportomTelevizije.Misliojedaćejeftinoručatiurestoranunatrećemkatu,nalikradničkojmenzisoskudnimizboromhrane.AliDenisgajeupravonazvaoirekaodaga,uzbuteljuvina,čekauMarijinomzvonu,uzistočniulaz,naPrudima.Prolaziojeporedmalihvrtovaivoćnjaka,koji su još odolijevali širenju grada, stvarajući neobični kontrastogromnim betonskim kavezima izniklim samo pedesetak metarasjevernije.

-Jebiga,stari,nismosevidjelistotinugodinainemamsrcaodvestite u našu trovačnicu gdje glad prestaje čim u nosnice uđe mirisustajalogprženoguljaizagorjelihlignji.Osimtoga,ondjetenemogupočastiti pićem. To je posljednje mjesto zapadnog civilizacijskogkrugagdjejošvladaprohibicija-rekaojeDenis.Stisaknjegoverukebiojenalikzagrljajumetalnihkliještakakvimasečupajučavli.

-ČuosamsemaloprijestvojimprijateljemHorvatićem-nastaviojeDenis.-Dolaziuemisiju,pitaojetkosusvegosti.Rekaosamdajošdogovaramo, nisam te spominjao. Mislim da je bolje da gaiznenadimo.

-Veććeonsaznati.-Emisijajesljedećegpetkau22sata.Završavamoupetminutado

ponoći,predpočetakizbornešutnje.Akouspiješsaznatijelinjegovadiploma stvarno krivotvorena, bit će u velikoj nevolji. Nikome višeništa neće moći objasniti. Odmah nakon emisije počinje izbornašutnja..

Naručilisujeloiotpilipogutljajvina.-KojimsidobromdanasuZagrebu?-Upotrazizaposlom.-I?-DalisumišansuuJutarnjem.Ponudiosamdobrupriču.Zagrizli

su.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

- Nije valjda o Horvatićevoj diplomi i invalidnosti? Nemožešmipokvaritiemisiju.

-Pričajeočudnojsmrtidvijecureizpopravnogdoma.Nemogutivišereći.

-Tojedovoljno.VažnodanijeoHorvatiću.Pregledaosamuarhivinekenjegoveistupe.Pripremitćemoprilogonjegovuusponu.Kadsvezbrojiš,jakozanimljivapojavaidosadablistavakarijera.Ukolikojetinepokvarišpričomodiplomiilažnojinvalidnosti.

- Za sada još nemam ništa. No, nekad pravu stvar nađeš uposljednjihdesetminuta.

- Ako se to s diplomom ipak pokaže točnim, gotov je. Neće topreživjeti.

U restoran je ušla bučna skupina. Prepoznao je neka lica s TVekrana.Smijalisuse,dobroraspoloženi.

-Nemogutiplatitihonorarzasudjelovanjeuemisiji,ali temogupočastiti ovim ručkom. Da se odužim za sve one čvarke, slaninu ikobasiceizpaketakojisustizaliizSlavonije.

-Jošihnisizaboravio?- Studentski dani se pamte. I osobe koje su mi spasile život od

strašnogumiranjaizglađivanjem.Dvastaraprijatelja slatko su senasmijala.Vinoubutelji jedva je

pokrivalodno.

***

Inspektor Kovač stajao je u mračnom hodniku na desetom katu,ispred jedinih vrata na kojimanije bilo imena.Uporno je zvonio, alinitko nije otvarao. Naslonio je uho na vrata. Grobna tišina, nikakvašuma. Izvadio je mobitel. Od poziva Štivu prošlo je osam minuta.Očekivaogajesvakičas.

Stivjebioodonihljudikojinezaboravljajuuslugu.Kadgajeprijedesetak godina, na početku policijske karijere, uhvatio u nekolikoprovala, obećao je da nakon zatvora kani započeti normalan život.Vladimir mu je povjerovao i pomogao. Razgovarao je sa sucem,uvjerio ga da Štivu da minimalnu kaznu, obećavši da će ga osobnodržati na oku kad odsluži kaznu. Nakon tri mjeseca bio je vani. UzVladimirovu pomoć, za sitan novac u centru grada dobio je maliprostoriuredioradionicuzaizraduključeva.Iskoristiojeznanjedabibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

legalno zarađivao za život. Nije bilo brava, automobilskih iliprotuprovalnihvrata,kojeStivnebibioustanjuotvoritizanekolikosekundi.

-Ovo sene računa šefe - rekao jeugledavšiVladimirakako stojipred vratima stana. Pokazujući na bravu, razvukao je usta u širokosmijeh. Otkako ga je Vladimir posljednji put vidio, Stiv je popraviozube.

-Nebrini.Ovoradišpodnadzorompolicije.-Nadamsedaimatenalogšefe.Vladimirješutio.Nijeimaonalog.Znaojedaradinasvojurukui

dabizbogupadautuđistanmogaoimatiproblema.Alijeznaoidabičekajućinanalogzaulazakustanmogaoizgubitidragocjenovrijeme.Zatojepreskočioproceduru.IpozvaoŠtiva.

-Akojeustanualarm,kolikotitrebadaponovnozaključašvrata?-Manjeoddvijesekunde.Ovakvebraveotvaramnoktom.Ponovnosenacerio.Spopravljenimzubimaizgledaojepristojno."Moždaseioženio",pomisli.-Kreni!-gotovoješapnuo.Stiv je u bravu gurnuo kalauz. Škljocnulo je. Vladimir je ruku

prislonionaGlock.Uletio jeustan.Roletesubilespuštene.Upalio jesvjetloipogledompreletiopohodniku.Nijebiloalarma.

Stivgajezadovoljnogledao.- Da sam živio u srednjem vijeku šefe, bio bih bogat čovjek -

naceriose.-Specijaliziraobihsezaotključavanjepojasevanevinosti.Alibih,tuitamo,uslugunaplaćivaounaturi.Negošefe,dapričekampredzgradomdokviobavitesvoje?

-Ostaniovdje.Sigurnijisamkadsimiuvidokrugu.-Akomislitenastariposao,timsevišenebavim.Stivovo cerenje sličilo je na zvonjavu kovanica prosutih po

keramičkim pločicama. Sjeo je za stol u kuhinji. Bio je to mali,dvosobni stan, prilično uredan za samca. U uglu dnevnog boravka,nasuprot prozoru s napola spuštenim roletama, iza uramljenogportreta Che Guevare, stajao je jeftini pisaći stol i do njega crnaplastična stolica na kotačima. Vladimir je sjeo i uključio računalo.ČekajućidaekranzasvijetliidasepojaveikoniceWindowsa,otvoriojeladicu.Olovke,spajalice,selotejp,nekolikoCD-ova,baterije...Čimjeotvoriodruguladicu,pogledmuzastadenapapirnatojvrećiciuzkoju

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

jestajalacrvenakutijicacigaretpapiraRizla.Marihuana.Dovoljnozapedesetak džointa. Ladicu ispod jedva je otvorio. Bila je krcatapedofilskimčasopisima.

Slika nage, tek propupale djevojčice pojavila se na zaslonu.Vladimirkliknenadocuments,potomnamypictures.Ekranseispuniomapama.Kliknuojenaprvu.Djevojčici jemoglobitidesetakgodina.Lijevomjerukomprekrilamalenudesnudojku.Venerinbrežuljakbioje gol. Vladimir klikne na mapu "dom". Ispod tuša stajala je lijeporazvijena djevojčica. Njena leđa i prćasta stražnjica bili su orošenivodom.Na sljedećoj slici bila je okrenuta licem. Imala je kruškolikegrudismalenimbradavicama.Licemuseučinilopoznatim.Otvoriojesljedeću sliku i povećao lice. Sada je bio siguran. To je lice vidiodvaput, na dravskoj obali, kad su djevojčicu izvukli iz vode i naobdukcijskomstoludr.Vodopije.Ivana.

Vidiojejoštrinjezinefotografije.Jednuspodignutomrukomdokjepralapazuhoidvijesrukomnameđunožju.Djevojčicanasljedećojslicibilajemlađa.Grudisubileveličineoraha.Kliknuojenasljedećusliku.JelitoSanja?Curajepodtušem,pločicekupaonicepotpunoistekao i na prethodnim slikama. Ruke su u kosi, sakrivene iza gustepjene.Grudistrše,kaoda jesila težapromijenilasmjer.Nasljedećojslici spužvom u lijevoj ruci dodirivala je pubis prekriven crnimdlačicama. Vladimir je bio siguran.Odgajatelj ZoranKopljar tajno jesnimaodjevojčiceukupaonici.Ilisumutodopuštale?

Otvorio jeprvu ladicu, izvadioCDizkutije istaviogauračunalo.Bio je prazan. Uključi Nero Burning ROM i označi sve slike izmape"dom".DoksusepržilenaCD,pregledavaojeostalemape.Zgroziosevidjevšislikudjevojčicekojase,samou laganojkratkojhaljinici,bezgaćica, čučeći, igrala u pijesku. Moglo joj je biti četiri, najviše petgodina.IzvukaojeCDisgnušanjemugasioračunalo.

-Idemo-rekaoje.Jednakom brzinom kako ih je otvorio, Stiv je i zaključao vrata.

Hodnikom se širio miris prženog luka. Na izlazu, naletjeli su nakućepaziteljaMarkovića.

-Jošsteovdje?-upitaojeVladimira.- Živite u zanimljivoj zgradi - odgovorio je i uputio se prema

automobilu.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org13

JošodViroviticesam je sjedioukupeu.UBizovcu je izašlonekolikoputnika. Poluprazni vlak približavao se Osijeku. Izgledalo je da se uposljednjimkilometrimaputautrkujesmrakom,nebilinaodredištestigaozadana.Stribor jenazvaoLanu i rekaodaće se, čimstigneuOsijek, susresti s osobom koja ima informacije važne za tekst kojipriprema. Odgovorila je da joj je dan bio dug i da jedva čeka da sevrati.Godilomuje.

Inspektor Kovač javio se na treći zvuk zvona. Predložio je da senađuuSlavonijaInnu,aliseodmahpredomislio.

-Zaštonebistedošlikmeni?Samsam.Javitćudežurnomnaulazudavaspusti.

Striborsesložio.Nikadanijebioupolicijskojzgradi,osimudijelugdje su izdavali osobne dokumente. Čim se vlak zaustavio, žurno jeprešao cestu i radoznalo se uputio prema zgradi od crvene fasadnecigle. Soba inspektora Kovača razočarala ga je: škiljavo svjetlo,otrcanipisaćistol,prastarimonitor,ormarnakojemsuvisjelavrata...

-Pripazite,klimava je -rekao jeVladimirpokazujućinastolicuukutu.

- Još radite? Bio sam skeptičan prema onom "policija intenzivnotragazapočiniteljem",štotakočestopišeunovinama.Sadavidimdajetostvarno.

Vladimirsenasmijao.- Bilo je dosta posla danas. Ali vi ste posljednji. Da niste zvučali

tako samouvjereno, naš bih razgovor prebacio za sutra. Zanimameštomitovažnogaželiterećiikakvutotrgovinunudite.

-Vidite, inspektore,kadsamnašao Ivaninmobitelmogaosam toobjavitiunovinama.Bilabitozgodnapričazasve,osimzapoliciju.Alikaoštoznadete,nisamtoučinioimobitelsampredaovama.

-Isadabistetrgovali?- Možda nisam upotrijebio pravu riječ. Hajde da glagol trgovati

zamijenimosasurađivati.-Kakozamišljatesuradnju?

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Obostranokorisnom.Vladimirješutio.Nijebiospremanupustitiseuigrukojabimogla

lošezavršiti.-Zarazlikuodvas,siguransamdasudjevojčiceubijene.Sjećateli

seposljednjeporukekojujeposlalaIvana?-Odnjegasenemožepobjeći.Onjesvugdje.Natomislite?-Vjerujete li, inspektore,dasamrazgovaraososobomkojoj jeta

porukaupućena?-Ištojerekla?-Mojodgovorovisiotomehoćemolisurađivati.Striborjeprihvatiopruženuinspektorovuruku.Stisakjebiočvrst.-Glasjebiodječji.Mislilajedajezovemradiseksa.Kadsampočeo

razgovoroIvani,postalajeoprezna.Upitaosamznalitkojeosobaodkojesenemožepobjeći,kojujeuporucispomenulaIvana.Klinikajeprekinulavezuinamojesepozivevišenijejavljala.Sličnosedogodiloi sa Sanjom.Napitanje zaštone želi reći koga se boji, odgovorila jedoslovno: Zato što je on svugdje. I pobjegla iz pizzerije. Dva danakasnije bila je mrtva. Inspektore, te cure nekog su se bojale. Jakobojale. Znale su nešto važno. To nešto nekome je smetalo. Zato suubijene.

-RazgovaralistesaSanjom.Jelisličilananarkomanku?- Nimalo. Doduše, rekla je da je znala popušiti džoint, ali to je

klinačkaznatiželja.-Pušilajemarihuanu?-Spomenulajetousput,govorećioodgajatelju.Ivana,odgajatelji

ona,ponekadbizapalilidžoint.Vladimir se štrecnuo. "Je li odgajatelj mamio cure u svoj stan,

dajući im marihuanu?" pomisli. "Je li ih, zauzvrat, seksualnoiskorištavao?JeliIvanazatrudnjela,aSanjatosaznala?Jelisebojaodabizbogtogamogaoizgubitiposao?"Tisućupitanjaprostrujalomuje glavom. Želio ih je glasno izgovoriti, no plašio sa da novinar nesaznavišenegoštomusmijereći.

- Sigurni ste da je rekla kako su pušile marihuanu zajedno sodgajateljem?

- Zaboga, inspektore... Naravno da sam siguran! Pa razgovaralismoprijetridana!

-Pokazatćuvamnešto.Priđite.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Vladimir je uključio računalo. Trebala je vječnost da se naprastarommonitoruukažeslika.

-Nakogavamsličiovacura?-upitaoječimsenazaslonupojavilafotografijanagedjevojke.

-TojeSanja.-Sigurniste?-Posve.-Imatelifotografijesočevida?-Naravno.-Moguliihvidjeti?-Zašto?-Želimtočnoopisatikakosudjevojčicenađene.-Nebihvamihsmiopokazati.-Aovustemogli?Inspektore,maločassmojedandrugomepružili

ruku. Jesmo li sklopili savez? Ovo je prva stvar koju ođ vas tražim.Primjećujetelidasamdosadasurađivaosamoja.

-Dobro,pokazatćuvam.Alinećetekoristitionoštovidite?-Tonemoguobećati.-Postavimostvaridokrajapošteno.Obećajtelidanećetepisatio

onomštobimoglougrozitiistragu?-Imateriječ.-Ijošnešto,moratćuslužbenozabilježitivašiskaz.Važniste.Našli

stemobitel,posljednjisterazgovaralisaSanjom,stupilisteukontaktscurom kojoj je Ivana poslala poruku. To su važne, možda i ključnestvari.

Striborjenevoljkokimnuoglavom.Nijebiosretaninspektorovimprijedlogom, ali mu je želio pomoći. Uostalom, to mu je bila igrađanskadužnost.

Minutu kasnije na zaslonu se pojavila slika dravskog šetališta.Priličnonejasno, udaljini, vidjela se klupa i neštonaliknabezglavotijelo.Drugajeslikabilajasnija.Tijeloje,ublagomlukubilosavijenopreko drvene klupe bez naslona. Glava je dodirivala travu, a nogeasfalt.IspodkratkihrukavaplavemajicenakojojjepisaloBigApple,napodlakticilijeverukenalaziosepovez.

-Akojepostojalaitrunkasumnjedasucureubijene,sadajevišenema-rekaojeStribor.

Zbunjen,Vladimirjeustao,napravionekolikokorakainasloniosebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

narubprozora.Striborjebuljiouzaslon.-Inspektore,curesuubijene.Sanjusunamjernopredozirali.Netko

jojjeuštrcaoheroin.Nijetoučinilasama.Nelagodno pitanje prostrujalo je Vladimirovim mislima: zar je

mogućedatajnovinarznavišeodnjega?-Kakotozaključujete?-Sanjajebilaljevoruka.Doksmosjediliupizzeriji,prstima lijeve

ruke pretraživala je mobitel. I jela je lijevom rukom. Da je samaupotrijebilašpricu,iglubizabolaudesnuruku.

Vladimir se vratio do stola. Sjeo je na rub, licem okrenut premaStriboru.

-Sadajoš jedinomoramosaznatitkojetajkojisenalazisvugdje.Ako je uistinu svugdje, ne bi ga trebalo biti teško naći - rekao je iStriboru ponovnopružio ruku.Novinaru se učinilo da je stisak sadabiojačiiiskreniji.

14

InspektorVladimirKovačustaojerano.Probudiogajepjevptica.Biloje to prvo jutro u novom stanu. Kad je otvorio oči, trebalo mu jenekoliko trenutaka da se snađe. Pogledao je kaktus na otvorenomprozoru i shvatio gdje se nalazi. Kaktus ga je podsjetio na Magdu.Zaštomujepoklonilatajbodljikavicvijet?Dapomislinanjusvakiputkadgapogleda?Izaštojojjetobilovažno?

Htiojepopitikavu,alisesjetiodanemakuhalozavodu.Natočiojedžezvuiuključioelektričništednjak.Činilamusevječnostdokjevodaproključala."Štolisvetrebaujednomdomaćinstvu",pomisli."Tekćuotkrivati koliko mi stvari nedostaje." I odmah je otkrio još jednu,hladnjak je bio prazan, bez kapimlijeka. Smutio je Nescafe3 u 1 uvrelojvodiisjeouzmaliokruglikuhinjskistol.Sjetiosemajke.Dvajedana nije posjetio. Savjest je pokušao umiriti telefonskim pozivima.Odgovorila jeslabašnim, jedvačujnimglasom.Rekao jeda imapunoužasnovažnogposla. "Razumijem,znamdamnogo inapornoradiš",

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

odgovorilaje.Iakonijelagao,zaboliogajeonoštojerekla.Znaojedaje ipakmogaonaćivremenazakratkiposjet.Takvihprilikaneće jošbiti puno. Jučer je razgovarao s njenim liječnikom. Prognoza je bilatužna:dva,najviše tri tjednaživota.No, sobziromnabolovekoje jetrpjelaibrzinukojomjekopnilamoglobibitiiosjetnokraće.Ionajetoslutilaizatojeodbijalabolnicu.Željelajeumrijetiusvojojurednojsobi,usvomčistomkrevetu.

Odlučio je, danas će ispraviti grešku. Bit će na poslu točno usedam.PopitćekavusVesnomipovjeritijojdajebeznalogaušaoustan odgajatelja Kopljara. Ispričat će što je sve vidio, od slika nagihdjevojčica, Ivane i Sanje, do marihuane. Reći će joj i za susret snovinarom. Želio je da zna i ono štoneće reći na kolegiju. Jedino jenjojvjerovao.

Aondaće,prijekolegija,skoknutidomame.Većsad,dokjesrkaokavukojamubezmlijekanijeprijala,osjetiojenelagodu.Matiće,bioje u to siguran, ponovno moliti da joj donese sedative. Kakav ćeizgovor naći? Kako će odbiti njenu molbu, kada zna koliko pati? Izašto jojnepomogne?Ako jeodlučilaskratitimuke,zašto jeu tomesprječava?

Nijebiospremannamajčinusmrt.Doksebrijao,nastojao jeodagnati temisli.Pokušavao je smisliti

što će reći na kolegiju. Jakić će danas tražiti odgovor, ubojstvo ilisamoubojstvo.Višenemauzmaka.

***

Kad je Vesni, dok su pili kavu u njegovom tijesnom uredu, ispričaokakojeupaoustanodgajateljaKopljara,blagosenasmijala.Potomjojje na računalu pokazao slike Ivane i Sanje, dok se gole tuširaju ukupaonici popravnog doma. Slike koje je presnimio iz Kopljarevogkompjutora. Samo je kimnula glavom. Bilo mu je lakše. "Dobro siučinio,ijabihnapravilaisto",reklaje."Moramonaćitoggada."

Dok se od policijske zgrade vozio kamajčinom stanunaVijencuPetrovegore,razmišljaojeoVesni.Svejojjemogaorećiibitisiguranda o tome neće nikome pričati. Bila je diskretna, pametna osoba iznalaječuvatitajne.

Približavajućisezgradiukojojjestanovalamati,inspektorKovačpočeo je osjećati nelagodu. Nije bio siguran da je izabrao pravobalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vrijeme za posjet. Običavao je dolaziti pred večer, nikad tako rano.Moždajejošspavala.

Pažljivojegurnuoključubravu.Iakosetrudiodaneškljocne,nijeto uspio napraviti ni približno kao Stiv kad je provaljivao uodgajateljev stan. Nadao se da zvuk otvaranja vrata nije probudiomajkuakojeuspjelazaspati.

Prošao je uskim hodnikom do sobe u kojoj je ležala. Spavala je.Lice joj je bilo mirno, opušteno, bez bolnog grča, kao u rijetkimtrenucimakadabinakratkopopustilabol.Sjeojeufoteljuilaganosenakašljao.Nijesepomaknula."Pustitćujenekaspavajošpetnaestakminuta",pomisli."Maloćemopopričatiistićićunakolegij."

Pogled mu je kružio po sobi. Dva Vilerova goblena, jedrenjak izimskanoć, kočila su sena zidunasuprot. Sjećao se kako ih jematiizrađivala, čekajući ga dok se kaomladić vraćao iz noćnih izlazaka.Nikadanijeleglaprijenegobisevratio.

Namještajusobibiojestar,aliuščuvan.Lustersdvanaestsvjećicakupili su kada je pošao u peti razred osnovne škole. Otac je budnopaziodauvijeksvegoreičimbisedogodilodakojapregoriistogabičasa dograbio rezervnu, iz treće ladice ormara u hodniku, gdje sustajalezajednosalatom.Kadjenekuvečerposjetiomajku,vidiojedasvenesvijetle.Zamolilagajedazamjenipregorjele.Bilomuječudnoštojojje,uzasvemukekojetrpi,važnodasvežaruljesvijetle.Obećaojeda će ihpromijeniti, ali je,naravno, zaboravio.Pomisli kakobi tomogaoučinitisada,alisepredomislio.Bojaobisedabiudaracljestvio pod ili zveckanje staklenih ukrasa na lusteru, moglo probuditimajku.

Ustao je ipogledaoknjigenapolici.Većinu jepročitao.Uvijekbi,kadjezavršiosnekomknjigom,naposljednjustranicu,ispredkorica,grafitnom olovkom zapisao datum. Dohvatio je Rat i mir i zaviriomeđukorice:22.5.1996.Zarjeprošlovećtolikogodina?

Prebiraojepogledomporedovimapolice.Hugo,Flaubert,sabranadjelaMarije JurićZagorke,Senoa,MarkTwain,Tolstoj, JulesVerne...Jedna od knjiga s police uvijek bi stajala na noćnom ormariću sastrane kreveta na kojem je ležala majka. Čak i sada kad je trpjelabolove, vraćala im se. Kad jemajku posjetio posljednji put, čitala jeDickensova Velika očekivanja. "Zanimljivo?" upitao je. "Nisi čitao?"odgovorilajeprotupitanjem.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Zanimalo ga je da li je pročitala knjigu pa je ustao i prišaoormariću.Teksadopaziojebuketsvježihbijelihruža.Knjigajestajalatik do kristalne vaze, inače odložene u dijelu ormara s malimstaklenim vratima, zajedno s kristalnim čašama i porculanskimservisomzakavu. I jedno idrugoupotrebljavalisusamou iznimnimprigodama.

Papir kojim je mati obilježavala pročitane stranice knjige bio jedobrano iza polovice. A onda se štrecnuo, vidjevši kako uzmajčinenaočale,stojičašaičetirikutijesedativa.Porednjih ležalesuprazneplastične folije, bez ijedne tablete. U djeliću sekunde je shvatio.Dodirnuojemajčinočelo.Neugodna,mrtvačkahladnoćasudarilasesnjegovimtoplimdlanom.Mrtva,bezbolnoggrčanalicu,činilomusekao da zrači zadovoljstvom. Kao da se na upalim obrazima ipoluotvorenim ustima, na sklopljenim vjeđama, ocrtava olakšanje,neka tiha radost što je sve završeno. Činilomu se kao da čuje njenglas, nadnaravan, nezemaljski, negdje izdaleka, izvan vremena iprostora: "Nisi imaomilosti, nisimi htio pomoći. Ali našla se dobradušakojamespasila."

Čuojekakonetkopokušavagurnutiključubravu.Ulaznavratasuzaškripala.Nabrzinujepokupiopraznefolijeikutijeukojimasubilisedativiistrpaoihudžep.

- Dobro jutro - rekla je Evica, susjeda koja je brinula o njegovojmajci. -Oprostiteštoulazimbezkucanja.Nisamvasočekivala,znamdaobičnodolazitepredvečer.

Odzdravio je. Šutke je promatrao sitnu sjedokosu ženu,zaklanjajućitijelompogledpremakrevetu.

- Sinoć je gospođa bila jako sretna. Nisam je dugo vidjela takoraspoloženu.Zamolilamedapromijenimžaruljena lusteru i upravokad sam tohtjelaučiniti, došla jevaša supruga,donijela joj cvijeće idugo su, dugo pričale. Ali kao da nisu sve rekle jedna drugoj, pa sevaša supruga vratila samo petnaestak minuta nakon što je otišla. Iostaladoksesmračilo.Ondajevećbilokasnodamijenjamžarulje,paćutoučinitisada.

-GospođoEma,matijeumrla.-Isuse!Nemoguće.Jučerjebilatakosretna,gospodineVladimire.

Kadsamjedošlapozdraviti ipitati treba lišto,samosenasmiješila irekla:Ništavišene treba,Ema.Hvala ti.Večerasseosjećamizvrsno.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

GospodineVladimire,nemoguvjerovati...Ženajezajecalaisitno,mišjelicepokriladlanovima.-O,kakojesinoćbilasretna.-Moramsadaotići,gospođoEma.Alivratitćusebrzo.Imamvažan

sastanak.Čimzavrši,bitćutu.Gotovojeotrčaodoautomobila.Sjeoje inazvaoMagdu.Javilase

naprvozvono,kaodajeočekivalanjegovpoziv.-Znam-preteklagaje.Šutioje.-Policajacsi,možešmeodmahprivestiiprijavitizapomaganjeu

samoubojstvu.Spremnasamodgovaratizaposljedice.Slušaojenjenmirniglasinijeznaoštobirekao.-Akoseikadnađemutakvojsituacijiiakominitkodruginebude

htiopomoći,nadamsedamenećešodbiti,kaoštosiodbijaomajku.Prekinuojevezu,neizgovorivšiniriječi.Pogledaojenasat.Biloje

8.55.Znaojedaćezakasnitinakolegij.

***

Niječekaolift,većjepreskačućipodvijestepeniceodjednom,pohitaoprema drugom katu policijske zgrade. Kad je stigao pred vratadvoranegdjeseodržavaokolegij,biloje9satii12minuta.InspektorKovač znao je što ga čeka. Jedinio slobodno mjesto bilo je donačelnika. Jukićnijeništarekao,zadovoljiosetresnutimunovinenastol. "Skandal: Policija još ne zna jesu li djevojčice iz doma počinilesamoubojstvo ili se radi o zločinu", kočilo se na naslovnoj stranicilokalnih novina. Odmah ispod, u debelom crvenomokviru, dodatak:"Horvatićnajaviopromjenenačelupolicijenakonizbora".

Tišinakojajevladala,inspektoruKovačučinilasepoputvječnosti.Jukić jezapočeotiho,poputpovjetarcakojićeseunekolikosekundipretvoritiuzastrašujućitornado.

-Pretpostavljam,inspektoreKovaču,dasteradilicijelunoćiondapred jutro, zadovoljni što imate odgovore na sva pitanja, zaspaličvrsto,snompravednika.

Vladimirjeznaodaolujasamoštonijepočela.- Zbog vaše nesposobnosti prozivaju me u novinama. Najavljuju

mojusmjenu.Alibuditesigurni,inspektoreKovač,daćeteviodletjetiprijemene.Naulicu.Krozprozor. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Zastaojenatrenutak,panastaviojošsilovitije:-Iondajoškasnite.Mivasovdječekamo.Osmeroljudičekavasda

bičulokakoopetništaneznate,dabičulovaše fraze,vašenejasne,dvosmislenerečenice.Znadeteli,napokon,odgovorkojipostavljajuunaslovudanašnjihnovina?

Ponovno je zavladao tajac. Svi, osim Vesne, gledali su u stol.Vladimirjojjebiozahvalanzapogledpunohrabrenja.

-Priličnosmosigurnidasudjevojčiceubijene.Ivanajebilaodličnaplivačica i sigurno se ne bi ubila skokom smosta u rijeku. Sanja jeljevoruka,ašpricasdrogombilajeuveninjenelijeveruke.Znamodasuobjetaksijemčestoodlazilenaistuadresu.Imamonaznakeiskimsu se susretale. Riječ je o zgradi s puno stanara. Sumnjamo nakonkretnuosobu iupotrazismozanjom.Osobito jesumnjivošto jedan nakon smrti druge djevojčice ta osoba uzela godišnji odmor iotputovala.NašlismoIvaninmobitel.Analiziramoregistriranepozive.ZasadsmoisključiliIgoraKožula,čovjekakojijeobjedjevojkenašaomrtve.Aligaidaljedržimonaoku.

Boja užarene lave na Jukićevom licu, izazvana erupcijom bijesa,laganojeblijedjela.

-Svesutoindicije.Hoćudokaze.Kimanje glavom i poltronsko smješkanje u znak odobravanja

kojim je inspektor Slavko Babić, posve nezainteresiran za istragu,dočekivaosvaku Jukićevuprimjedbu,neobično je iritiraloVladimira.Mrziojetipovepoputnjegakojisunapredovanjeukarijeriosiguravalipovlađivanjemšefu.

- Imat ćemo ih uskoro. Moramo tražiti nalog za pretres jednogastanairaspisatitjeralicuzaosobomkojaunjemustanuje.

-Okomeseradi?CrvenilonaJukićevulicujošjemalosplasnulo.Babićjeznakovito

zavrtioglavom,želećipojačatinačelnikovusumnju.-Molimvasdajošrieizlazimosimenom.Radimoprovjere.Danas

ćemoihzavršiti.-Motiv?-Motiv jeključan-ubacioseBabić. -Bojimsedaizovogaštodo

sadaimamonijemogućeobjasnitimotiv.- Ivana je bila trudna. Mislim da se onaj tko je za to odgovoran

uplašio- ispalio jeKovač, jedvasesusprežućidaBabićanepošaljeubalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vražju mater. - Možda ga je ucjenjivala, možda se bojao da to nesaznajudrugi.Sanjajesveznala.Bilesunajboljeprijateljice.Moždajezatoionaubijena.

-Nijeličudnodasuobjenađenenagotovoistommjestu?-Jest,čudnoje.Babićjeopetsumnjičavozavrtioglavom.- Ovaj slučaj ima apsolutni prioritet. Apsolutni prioritet.

Prekosutra u podne sazvat ću konferenciju za novinare. Imatemaloviše od pedeset sati da dođete s konkretnim rezultatom. Dvije sumogućnostiskojimaćuizaćiprednovinare.Prvajedakažemkakosucureubijeneidasmonatraguubojici,drugajedapriopćimkakosamvassmijenioiformiraonoviistražiteljskitim.Kolegijjezavršen.

Kad su izašli iz dvorane, Vesna je poput psića krenula zaVladimirom.Zbunila ju jenjegovašutnja,bezizražajno, tupokamenolice.Navratimanjegovesobezastala je,neodlučna iuplašena,poputosobe koja u zoološkom vrtu godinama hrani lavove, pa slutećiiznenadnuopasnost, uposljednjem trenutkuodustajeući u kavez sazvijerima.

-NemogutirećikolikomeiritiratajklimoglavacBabić.Lijenčinaineznalica.Ništkorist.Onsenašaopozvanimocjenjivatimotive!

-Donijetćukavu-reklajeVesnanebiligasmirila.-Nemoj.Moramotići.Vratitćusezadva,najdužetrisata.-Kamoćeš?-upitalajeiznenađeno.- Moram obaviti mnogo toga. Zvati mrtvozornika, pogrebnu

tvrtku...-Bože,Vladimire.Očemugovoriš?-Umrlaje.Našaosamjemrtvujutros.-Bože!Zagrlilagajeinaslonilamuglavunarame.-Vladimire...kakotimogupomoći?Žaomije.Jakomiježao.Stajali su tako nekoliko sekundi, nijemi poput kipova. Blizina i

dodirgovorilisuonoštoseriječimanijedaloiskazati.-ZaštonisirekaoJukićuzbogčegasizakasnionakolegij?-Neželimnjegovosažaljenje.PotapšaojeVesnuporamenu.- Idem sad, rekao je. Pokušaj saznati broj odgajatelja Kopljara. I

možešgaslobodnonazvati.Akosejavi,recidagatražimo.Imolimte,balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sredinalogzapretresstana.Adresuznaš.Sadaćemotoučinitilegalno.Iako ga je dobro poznavala, Vesna nije mogla ocijeniti je li

njegovim licem prošao tugaljiv osmijeh ili je to bio grč kojim jeodagnao suze. Privila seuznjega zaštitnički, gotovomajčinski, kakose tješi dječaka u nevolji dok čezne za zaštitom. Učinilo joj se da ječulakakotvrdavelikaknedlateškoklizinjegovimgrlom.

15

StriborjesazanimanjemčitaoMirnintekstucrnojkronici.Zagolicaoga jepodnaslov: "Nevjerojatno jedapolicijani tjedandanaodsmrtiprvedjevojčice izdoma jošne zna jesu li upitanjuokultna, ritualnasamoubojstva ili se u Osijeku pojavio serijski ubojica". Pažljivo jenastaviočitati tekstnajavljennanaslovnojstranci. "Jesu lidjevojčicepripadalekakvojtajnojsekti?Moguliseočekivatinovasamoubojstvamaloljetnica? Jednako je opasno i ako se u gradu pojavio manijak,inteligentni,hladnimasovniubojicakojivrebažrtveiubijaihtakodanjihova smrt izgleda kao čin suicida. Policija ništa ne zna, tapka umjestu. Gradom se širi strah i panika. Svi se pitaju hoćemo li sutraotkritinovužrtvu.Smrtdjevojčicapostalajeitemazavršniceizbornekampanje. Izgledni kandidat za novog ministra policije, našsugrađanin, Ivan Horvatić, revoltiran je neučinkovitom policijskomistragom. I s pravom najavljuje promjene u lokalnoj policiji. Toočekuju i građani. Naša redakcija zatrpana je pozivima čitatelja,ogorčenihjalovomistragom.Neshvatljivojedasepolicijaponašakaodaseništanijedogodilo,nojošjestrašniještoignorirauznemirenostroditelja,ustrašenihzasvojudjecu."

Znao je da to nisu Mirnine rečenice. Pretjerano politizirane,pažljivo izvagane da se čitatelju s događaja pozornost skrene napoliciju i Horvatića koji će, čim bude izabran i preuzme funkciju,napravitireda.

Gutnuojegutljajkaveiodgurnuonovine.- To definitivno nije Mirna. Daleko smo dogurali kad glavni

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

urednikpišetekstipotpisujegaimenompočetniceucrnojkronici.- O čemu pričaš? - upitala je Lana, prostirući rublje na balkonu

okupanomjutarnjimsuncem.-Ozvjezdanimtrenucimalokalnognovinarstva.S malom pletenom košarom punom plastičnih štipaljki Lana se

vratilasbalkonaisjelazastol.Striborjojjenatočiokavu.-Ovotimorampročitati.Slušaj:"Nedopustivo jedagrađaniovog

mirnog, pitomog grada trpe neizvjesnost i strah, rekao je za naš listIvanHorvatićkojegkuloarivećvidekaobudućegministraunutarnjihposlova.Akojepolicijanesposobna,apokazalosedajetako,mijenjatćemo odgovorne. Nema svetih krava. Trebaju nam sposobni, a nepodobni. Nakon izbora bit će to naš temeljni kriterij. Poštenje,stručnost, profesionalnost, zamijenit će stranačke, plemenske ikumovske veze, kakve sada postoje u policiji. Budem li izabran,jamčimdatoganećebiti inajavljujemdaćestanjeu lokalnojpolicijibitimojaprvabriga".

Striborsegrohotomnasmijao.- Ne volim upotrebljavati tu frazu, ali za ovo što je rekao nema

bolje.Danijetužno,bilobismiješno.- Zašto si takav prema tom čovjeku? Jedini je političar kome je

stalo da se riješi taj slučaj. Nitko drugi nije rekao ni riječi. Potpunopomanjkanje empatije. Dva mlada života su ugašena i nikoga nezanimaštosesdjevojčicamadogodilo.Horvatićjeupravu.Policijajenesposobna.

Njihovo neslaganje oko političara opet je sijevnulo poput prvemunje nadolazeće oluje. Nije htio kvariti idilu ugodnog sunčanogjutra. Miris lavande iz omekšivača upio se u rublje prostrto nabalkonu i proširio njihovom malom garsonijerom. Otkako se Lanapriključilastolu,kavamujejošvišegodila.Želiojedatakoiostane.

Stribor je namjeravao otići do redakcije, najaviti odlazak ipozdraviti se s kolegama. No nije se žurio, prijalomu je pijuckanjekave s Lanom, čitanje jutarnjih novina i neobvezno ćaskanje.NeslaganjeokoHorvatićanijepokvarilougođaj.Tihaglazba s radijaispunilajetišinunastalunjihovomšutnjom.

Bio je zadovoljan, uskoro će početi pisati za utjecajne novine. Uglavi je imao prva dva nastavka priče. Navečer će se sresti sinspektoromKovačem,obećaomujedatinoveinformacije.Većsada

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

imaoihjedovoljnozacoverstory,sansvakognovinara.Iza.podnevajavitćeseSašiirećidavećsutramožeočekivatiprvitekst.

Na stoliću, kraj trosjeda, lagano je vibrirao mobitel, proizvodećineobičanzvuknastaklu,nalikočajničkojsireniparobrodanapučini,dalekoodobale.Nijemuseustajalo, lješkarenjeuzkavu,uLaninomdruštvubilojeprevišedragocjenodabigaprekinuo.Polagradaimaloje broj njegovog mobitela i uvijek se netko našao s pričom koju jesmatraovažnom i senzacionalnom.Bio jeodonihnovinara,naliknakopače zlata, spremanprebaciti brdo jalovine da bi našao grumičakzlata.Saslušao jesvakog,oddvadesetpozivamoždabi tek jedanbiozanimljiv. Iako jenasvepoziveodgovarao, sadamusenijeustajalo.Šansa da propusti kakav važan poziv bila je jedan prema dvadeset.Zatojeodlučioumirudovršitikavuijavitisekasnije.

Alikadasenakonminutu-dvijemobitelponovnooglasio,ustaoje.Zvalajetajnicaglavnogurednika.

-Trebatešef.-Možešlimurećidamenisinašla?-Mogu,alidobrogaznaš.Takveodgovoreneuvažava.Kažemlida

sene javljaš na telefon, naredit će da sjednemu auto i tražim te pokafićima.

-Ionakoćuuredakcijibitizapolasata.-Želitečutiodmah.Kažedajejakovažno.-Dobro,spojiga!OdmaknuojemobitelirekaoLani:-Kakvačast!Zoveglavni!-Hej,genije.Gdjesi,štoradiš?-čuojesdrugestrane.- Upravo se spremam u redakciju pokupiti papire i popiti

oproštajnopićeskolegama.- Ma daj. Zaboravi to. Imam za tebe važan posao. Hoću seriju

članaka o ubojstvima onih cura iz doma. Primam te za stalno ipovećavam ti plaću. Umjesto da častiš kolege oproštajnim pićem,počastimenezastalanposaoipovišicu.

-Rado,aliimamdvaproblema.-Problemipostojedabiserješavali.Ipak,dačujem...-Prvo,utvojimnovinamapostojiboljaosobazato.-Nemabolje.- Ima. Tvoj današnji, doduše nepotpisani tekst o tim curama, ja

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

nikadanebihmogaonapisatitakodobro.- Uvijekme oduševljavao tvoj cinizam. No, vratimo se problemu

zbogkojegtezovem.NemamodgovarajućuosobuzatajposaopasammalopomogaoMirni.Sadazovemtebe. Imatćešpotpunoodriješeneruke.

-Većihimam.-Kakotomisliš?-Dogovoriosamposaos jednomzagrebačkomredakcijom.Sutra

iliprekosutramoćićešpročitatiprvinastavak.Stribor je osjetio kako ga rečenice koje je izgovorio ispunjavaju

plimomzadovoljstva.Završiojerazgovor,prišaoLaniipoljubioje.-Ovojebiloslatko-reče.-Poljubacilirazgovorkojisiupravoobavio?Nasmiješio se i poljubio je još jednom. Već se dugo nije osjećao

takodobro.

***

Sitnusjedokosuženu inspektorVladimirKovačzatekao jeuzmajčinkrevetistoonakokakojujeostavioprijeneštovišeodsata.Spustilajeroleteizapalilasvijeću.

- Ostavit ću vas nasamo s majkom - šapnula je. - Da se u mirupomolite ikažete jojonoštozaživotanistestigli.Akomogupomoćibilošto,tusam.

-Hvalavam-rekaojeiumaloizustiokakobibiloboljedaostane.Osjećaosenelagodno ipremda jebiosvjestanneminovnostimajčinesmrti,nijenatobiopripremljen.

Znaojedabitrebaloobavijestitimrtvozornika,dogovoritipokopspogrebnimpoduzećem,datiposmrtnioglasunovineinaručitivijenac.Ištomuseposebnonijedalo,zvatisvećenika.Aliumjestotoga,stajaoje uz majčin krevet u polumraku sobe. Spuštene zavjese i plamsajisvijeće davali su sobi drugačiji, pomalo mistični izgled. Gledao jefotelju u kojoj je volio sjediti otac, police s uredno poslaganimknjigama-matiihjemjesecimapredsmrtslagalapoabecednomreduautora - luster, satna zidukoji je jedva čujnokucao, teške zavjese islike na zidovima. Pogled mu je vrludao, izbjegavajući uzglavljekreveta. Iako je izgledalo kao da mati čvrsto spava, ipak je izraznjenog mrtvačkog lica bio drugačiji. Voštan i beživotan. Bilo mu sebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

teškostimsuočiti.Sobziromnapriroduposla, InspektorKovačsečestosusretaosa

smrću.Znaojedasemrtvogčovjekanemožezamijenitisusnulim.Nikadnajčvršćeinajmirnijespava.Kadživotnapuštatijelo,licunavučestrašnu masku smrti. Dok je prije neki dan gledao lica mrtvihdjevojčica, čijeg je ubojicu ili ubojice bezuspješno tražio, bilomu ježao prekinutih mladih života i maski koje je na njihova mlada licanavuklasmrt.Alinijeosjećaobol.Sadaga jegušila,peklauplućimakaodasepenjenaplaninudugimstrmimusponoms teškimrancemnaleđima.

Teksadazapaziojekakojeusobisvenasvommjestu,poslaganoiuredno, kako valjdamora biti kad na vrata pokuca smrt. "Možda jetako lakše umrijeti", pomisli, osjećajući kako bi i sam - kad jednomdođe taj trenutak -voliodasvebudeuredno i čisto,pospremljenouladicama, na policama i ormarima. Ranije, dok je posjećivaomajku,uvijekužurbi,ostajućitekpet-šestminuta,nijeprimjećivaokakosveusobiimasvojemjesto.Sadajetootkrivao,kaodajeprviputunjoj.Iotkrio je još nešto, potpuni sklad remetile su pregorjele žarulje nalusteru. Poput žari nadlanupecnula ga je savjest.Mati ga je dvaputposljednjihdanazamoliladapromijenižarulju.Sadamujebilojasnozaštojenatomeustrajavala.Željelajeumrijetidasveokonjebudeusavršenomredu.

Dagajenetkosadavidio,pomisliobidajepoludio.Nadmajčinomposmrtnom posteljom, raskrečen nad ljestvama,mijenjao je žarulje.Kaodasebojaoprijekora.Ilijetekželioučinitionoštogajezaživotamolila,anijeučinio.

Sjeo je u fotelju, omiljeno očevo mjesto za odmor i popodnevnidrijemež. Nazvao je mrtvozornika. Rekao je da će stići za sat.Inspektor Kovač promatrao je igru sjena koju je plamičak svijećecrtaopostropu.Nijeniosjetiodagatotitranje,poputdžepneurekojuhipnotizernjišepredočimapacijenta,uvodiusan.

Trgnuosekadjezazujaomobitel.Omamljujućeugodanmir,nalikbuđenju iz narkoze, potpuno ga je opustio, toliko da je i posve tihizvukmobitelaizazvalolaganistres.

-Oprostištotezovem,alihitnoje.Imamoga-čuojeVesninglas.-Odgajatelja Kopljara pronašli su u Zagrebu. Sinoć je uzeo sobu uHoteluLaguna.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Recišefudapribavinalogzauhićenje.NekagauZagrebuuhapseidovezuuOsijek.Osobno ćuga ispitati, ionakoovdjenećebiti prijenegozavršimstvariokopogreba.

-Mislišlidaćešefpristati?-Akomuštonijejasno,nekamenazove.Nijedugočekao.Jakićjenazvaozamanjeodpetminuta.-Nebih,nakonhapšenjaIgora,želiojošjednublamažu-zaškripao

jehrapavinačelnikovglas.-NemožemočovjekaprivestisamozatojebioodgajateljmrtvimcuramaištojeuzeogodišnjiodmoriotputovaoizOsijeka.

-Hoćetelipromijenitimišljenjekažemlidamujeračunaloustanupuno pedofilske pornografije, a ladica u stolu marihuane. Koju jepovremenopušioscuramaudomu.

-Molim?!-Dobrostečuli.-Ništaodtogajutrosnisirekaonakolegiju.Opetmuseobraćaosti.-Ilegalnosammupretresaostan.Nastalajepodužastanka.- Previše toga radiš na svoju ruku. Igraš se s vatrom, inspektore

Kovaču.Ipak,javitćudagauhapse.Alibihnajradijedaouhapsititebe.Igdjesi,dovraga,zaštotenemaupolicijskojzgradi?

-Dolazimzanajdužesvasata.-Zadvasata?!Prvosijutroszakasnio,sadateponovnonema.Što

se to s tobomzbiva,Kovaču? Znamda se razvodiš, da sređuješnovistan,aliposaojeposao.Posaotonetrpi.

-Moramobavitinekehitnestvari.-Sigurnorješavaškreditubanci.-Nebaš.Čekammrtvozornika,potomćuupogrebnopoduzeće.-Upogrebnopoduzeće???-Jutrosmijeumrlamati,šefe.-Izatosizakasnionakolegij?-Da.-Trebalojedatoodmahkažeš.Žaomije.Nisamznao.Mojasućut,

Kovaču.-Nistenimogliznatišefe.Brzoćuobavitisveštomoramibitćuu

zgradiprijenegoizZagrebadovezuodgajateljaKopljara.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Stvarnomiježao,Kovaču.Oprosti.Bilojetoprviputdajeiznačelnikovihustačuoriječoprosti.

16

-Zaštosteihubili?Štosuvamskrivile?Inspektor Kovač zurio je kroz prozor. Namjerno je izbjegavao

pogledati Kopljara. Nadao se da će lakše priznati ako ga ne gleda uoči.Bila jetotaktikakojujeznaoprimjenjivatikadabiprocijeniodajeosumnjičeniksklonpriznatizločin.Davalajerezultata.

Odgajatelja su dovezli oko deset izjutra. Iako su ga zagrebačkipolicajciuhitilijučerranopopodneuhotelskojsobi,tekjutrosuspjelisuorganiziratiprijevozuOsijek.Nijeimsepretjeranožurilo.

Kad su trojica policajaca banula u Kopljarovu sobu u HoteluLaguna,upravojespremaokovčeg.Iakojebiosigurandajeupitanjuzabuna,osjetiojenelagodu.Nijevolioimatiposlaspolicijom.Zatražilisu osobnu iskaznicu, a on im je, zajedno s njom podastro izrakoplovnu kartu za večernji let u Amsterdam.Molio ih je da brzoprovjerepodatkeištoprijegapuste.

-Nemojtedazbogvašezabunepropustim let - rekao jesigurnimglasom.

-Poslovno iliprivatno? -upitao jenajmlađiod trojicepolicajaca,tek toliko da nešto kaže. Sve je upućivalo da će uhićenje proći bezpružanjaotpora,pajeatmosferabilapriličnoopuštena.

-Idemposjetitiprijatelja.Mlađi policajac značajno je pogledao kolegu koji je stajao na

otvorenim vratima hotelske sobe. Onaj treći pregledavao je osobnuiskaznicuiuspoređivaopodatkespapira.

-ZoranKopljar,rođenuNašicama,14.lipnja1963.?-Da.-StanujeteuOsijeku,VijenacIvanaMeštrovića102?-Točno.-Imeoca?

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Ivan.-GospodineKopljar,moratćetesnamauOsijek.-UOsijek?AlijaputujemuAmsterdam.-Žaonamje.Usvojstvusteosumnjičenika.Ovogačasasteuhićeni.ItakoseZoranKopljar,nakonnoćiprovedeneupolicijskojzgradi

uHeinzlovoj, jergatevečerinije imaotkoodvesti,sutradannašaouOsijekuumjestouAmsterdamu.

-KakvogsteposlaimaliuAmsterdamu?-upitaojeVladimirKovač,nakon što nije dobio odgovor na prvo pitanje, i dalje zureći krozprozor.

Kopljarješutio.-Objasniosamdaneželimodgovaratibeznazočnostiodvjetnika-

rekaojemrzovoljno.IakojeodvjetnikTrišlerjaviodadolazizapolasata,prošlojeveć

satipol,ajošganijebilo.Vladimir jebionervozan.Htio je ispitatiKopljara, ali je vremena

bilosvemanje.Bližilosepodne,amajčinsprovodjeu13sati.Bilojepotpuno besmisleno ispitivanje prepustiti Babiću, koji jenezainteresirano sjedio u kutu. Među prstima je premetao metalnuspajalicu,čistećinoktezaobljenimdijelomtankežice.

Sav zajapuren, dok su mu grašci znoja šetali čelom, gubeći semeđu širokimvodoravnimborama, odvjetnikPredragTrišler utrčaoje u Vladimirovu sobu. Njegovo ogromno tijelo, nalik na norveškoggorštaka,ionakotijesnusobuučinilojejošmanjom.

- Oprostite, ročište na sudu se odužilo - rekao je piskutavim, zatakokrupnačovjekaneobičnimglasom.

- Vaš klijent jedva čeka iznijeti obranu - rekao je Vladimir netrudećiseprikriticinizam.

- Moj klijent je potpuno nevin - zadihano je odgovorio Trišler,kopajućipovelikojcrnojkožnojtorbi.-Sumnjatenakrivogčovjeka.

- Predlažem da nakon ovako originalnog uvoda prijeđemo nastvar. Gospodine Kopljar, zašto ste namjeravali otputovati uAmsterdam.

Kopljarjepogledaoodvjetnika.-Iakojepitanjeosobnenaraviinevidimkakvetovezemožeimati

sa smrću djevojčica iz doma, za što potpuno neosnovano sumnjičitemogklijenta,onćevam,uvjerensaminatoodgovoriti.Jernemašto

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kriti.-Zaštoste,dakle,putovaliuAmsterdam?-Imamondjeprijatelja-odgovoriojeKopljar.- S kojim ste po tamošnjim coffee shopovima namjeravali

nesmetanopušitimarihuanuiupolumrakulistatičasopisesaslikamanagedjece.

Stolicanakojoj jesjedioodvjetnikTrišlerzlokobnojezaškripala,prijetećidaćeseslomiti.

-Prosvjedujem.Ovosuneukusneprimjedbe.-Neznamčinilivamtozadovoljstvokaoivašemklijentu,aliako

želite mogu vam pokazati slike nagih djevojčica iz doma, kako setuširaju u kupaonici. Zanimame što ćete reći kad vamkažemda supronađene u njegovu računalu. Čak se nije potrudio ni izbrisati ih skartica u fotoaparatu. Dakle, gospodine Kopljar, zašto ste snimalidjevojčice? Bili ste im odgajatelj. Zloupotrijebili ste njihovopovjerenje.

-Znalesudaihsnimam.Nisuseopirale.-Jestelizajednosnjimaudomupušilimarihuanu?-Nekolikoputa.Daosamim.-Zaštosudolazileuvašstan?-Nikadanisubileumomstanu.- Vi stanujete na Vijencu Ivana Meštrovića 102. U zgradi kraj

tramvajskeremize.Jelitotočno?-Da,točnoje.- Imamo izjave taksista koji su ih upravo u tu zgradu vrlo često

vozili.-Nijednomnisubileumomstanu.-Držiteliustanumarihuanu?-Imamnešto.Zasvojepotrebe.-Jesteliidrugimdjevojčicamaudomunudilimarihuanu?-Nisam.Nebihninjimadamejednomprilikom,unoćnojsmjeni

nisu zatekle kako pušim. Bile su se kasno vratile. U gradu su većprobalemarihuanupasuprepoznalemiris.

- Niste mi odgovorili što ste s njima radili u stanu. Orgijali snapušenimmaloljetnicama?

-Rekaosamvećdanikadanisubileumomstanu.Odvjetnik Trišler meškoljio se u stolici. Činilo se da će tanke

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

drvenenožicesvakogačasapopustiti.-Vašepriznanjeolakšalobi situaciju.Bojimsedavamsenepiše

dobro.Kopljar je šutio. Njegov odvjetnik otirao je znoj s čela koje je,

unatoč tome što je sjedio već desetak minuta, sličilo na orošenivjetrobranautomobilakadotkažubrisači.

- Ivana je na jednoj od tih orgija zatrudnjela. Počela vas jeucjenjivati. Tražila je novac. Sanja je to znala. Bojali ste se gubitkaposla. Već ste jednom imali problema s maloljetnicom, ali ste seizvukli.Odlučilistejelikvidirati.Aliostalajesvjedokinja.Pasteinjusklonili.

-Nemamništasasmrćutihdjevojaka.-Moždaćeteseupritvorukojićevamodreditisudacsjetitikako

steihubili.Alitadavamtonećebitiuzetokaoolakotnaokolnost,kaoštobibilodasadapriznatezločinipomogneteuistrazi.

-Nijedansudacnaosnovuovakvihoptužbinećeodreditipritvor-zastenjaojeodvjetnik,borećisesgrašcimaznojanačelu.

-Nisamihubio.Nisamsnjimaimaoseksualneodnose.Nisubileumom stanu. Točno je da sam ih slikao. One su to znale, nisu seprotivile.

-Davalisteimmarihuanudabisteihslikali?-Davaosamimmarihuanujersutražile.Znamkakavjetoužitaki

daosamim.Nekolikoputa,kaoštosamvećrekao.Zatosamspremanodgovarati.

-Inisteihpozivaliusvojstan?-Nikada.Nijednom.InspektorKovačnapokonjeskrenuopogledpremaKopljaru.Nije

gapogledaoulice.Promatraojenjegovesnažnemišićeispodkošuljekratkih rukava i zamišljao kako drži Ivaninu glavu pod vodom, uplićaku na obali gdje je nađena. Dovezao ju je do promenade,prošetalisu,sjeliuzobalu.Poznavalagaje,nijesebojala.Razgovaralisu.Čekaojedapromenadapotpunoopusti.Izaponoćiovdjemalotkoprolazi. Imao je odličanpregled i uzvodno i nizvodno, a da je netkodolazio automobilom, malom cestom koja spaja Tvrđavicu i visećimost, čuo bi zvuk motora. Nije se morao bojati ni da će ga vidjetinetko s desne obale. Kakav noćni ribič u potrazi za smuđem ilištukom,mogaojedodušečutiočajničkoIvaninoudaranjerukamapo

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vodi, ali bi zacijelo pomislio kako se neki pijanac odlučio na noćnokupanje. Ništa mu ne bi bilo sumnjivo. Ivanina glava bila je podvodom,nijebilokrikova,nipozivaupomoć.Kadjebiosigurandaseugušila,ostavio ju jeuzobalu iodšetaouzvodnodomosta.Možda jeautomobil parkirao na desnoj obali, možda ga je sakrio uKatakombama,gdjeljubavnicitražesklonište.

Ali kako je ubio Sanju? Možda je i nju noću doveo do obale ipredložio joj, siguran da ih ondje nitko neće vidjeti, da proba neštosnažnije od marihuane. Možda joj je uštrcao heroin obećavajućidoživljajkakavjošnijeosjetila,doživljajkojićejevinutiunebesa.Bilaje radoznala i neiskusna, željnanovih avantura. Pristala je.On joj jepodvezao ruku, zagrijao heroin u žličici i uštrcao smrtonosnu dozu.Nijebilootpora.Djevojkamujevjerovala.Alidovraga,zarnijeznaoda je ljevoruka? Ili je to zaboravio, zaokupljen svojim paklenimplanom? Ili je znao pa nije mario, misleći da sada, kada je i Ivanamrtva,višenemanikogatkoznatajdetalj.

-Mislim, gospodine inspektore, davam je jasnokakomojklijentnema nikakve veze sa smrću tih djevojčica - rekao je odvjetnik,prekinuvši dugu šutnju. - Očekujem da ga pustite. Svako daljnjezadržavanje i ispitivanje ne samo da je gubljenje vremena već imaltretiranjeposvenedužneosobe.

-Otomeće,gospodineodvjetniče,odlučitisudac.Aliprijenegogaonamoodvedemo,vašemklijentuželimpostavitijošnekolikopitanja.Učinit ćemo to nakon stanke. Imam neodložnu obvezu, pa ćemoispitivanjenastavitiupetpopodne.Dotadasteslobodni,aakovamsene napušta našu ugodnupolicijsku postaju, i ako želite biti što bliževašem klijentu, možete pričekati u hodniku. Drvene klupe vrlo suudobne,uzstepenicejeiautomatzakavu,auvijekćesenaćinetkoodkolega da vam razmijeni papirnatu novčanicu ukoliko nematekovanica.

Vladimir je s uživanjem gledao kako na odvjetnikovu licu kiptibijes i kako mu grašci znoja ponovno rose čelo. Mrzio je taj tipodvjetnika, njihovu prijetvornost i lažnu uljudnost, njihovolicemjerstvoispremnostdazamasnihonorarbraneinajperverznijegubojicu.Inesamodagabranevećgaželeiobraniti,kakobinaravnotododatnonaplatili.

- Pobrinite se za Kopljara, kolega Babiću - rekao je Vladimirbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

izlazećiizsobe.Pogledaojenasat.Biloječetrdesetminutadosprovoda.Vesnaga

je čekalanaparkiralištu.Dok jehitaopremastepenicama,naletio jenanačelnika.

-Jesulistvarikrenule?-Nadajmose.- Nažalost, neću moći na sprovod. Ali poslali smo vijenac. Svi

kolegeizkrim-odjeladalisuprilog.-Hvala.Silazećinizstepenice,susreojeBabica.-Savršenosiga ispitao. Idobronaribaonosnjegovomadvokatu.

Mislimdaga imamo-rekao jeneštomanjeulagivačkimtonomnegojučernačelnikunakolegiju.

-Ipak,mučimenešto-rekaojeVladimir.-Što,zaboga?Pastvaridobroidu.-MučimeštobimogaobitiKopljarovmotivdaubijetecure.Pocrvenilukakvoostanenakožipolivenojvrućimuljem,kakvoje

utrenutkupostaloBabićevo lice,Vladimir jebiosiguranda jedobroshvationjegovurečenicu.

17

Grobljejebilotikdoprugekojomjeposljednjihgodinaprolazilosvemanjevlakova.Jedan,steknekolikoputnika,naišaojeupravokadjeVladimirstigaopredkapelicu.IzaprugebilajeprometnaVukovarskacesta. Prekoograde groblja vidjeli su se, nalik šarenim stakalcimaukaleidoskopu,krovoviautomobila.

"Cijeloga života ljudi nekamo putuju", pomislio je. "Mati sadaodlazinasvojeposljednjeputovanje."

Nadgrobni spomenikskojegga je,ovjekovječennaporculanskojfotografiji, strogim sitnim očima iznad gustih kitnjastih brkovapromatrao otac, bio je u drugom redu do staze, nadomak kapelice.Dok je mogla, majka je bar jedanput tjedno odlazila na groblje i

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

brinula da uvijek bude cvijeća. Vladimir je odlazio tek jedanput,najvišedvaputgodišnje, kadabi gamati -nagodišnjicuočeve smrti,koju jeonredovitozaboravljao-malimlukavstvomnagovorilada jeodveze.

"Možeš lime odvesti do groblja, uganula samnogu i teškomi jehodati",reklabi,akadsusjeliuauto,nastavila."Stani,molimte,predsamoposlugomdakupimsvijeću,danas jesedamgodinakakonas jetatanapustio."Nikadanijerekla:umro.Takogajeuspijevaladovestidoočevagroba,aVladimirujeizgledalodajeotacznaokakonagrobnijedošaosvojomvoljom.Gledaogajemrko,onimsitnimočimaikaodajegovorio:"Nebimesesjetiodatematinijedovela."

Stojeći u kapelici, sam samcat, vidio je ulazna vrata groblja iMagdukako s velikimbuketombijelih ruža, istimonakvimkakav jezatekao u majčinoj sobi, polako hoda ciglama popločanom stazom.Bijele ruže bile su omiljeno majčino cvijeće. Nije vjerovao da ćeMagda doći. U elegantnom teget kostimu, kose smotane u punđu,polakojeprilazilakapelici.Stalajedesetakmetaraispredikaodasekolebalahoće liprići lijesu.Alinije.Stala jedoVesne isićušnesjedeženeskojomsepozdravila jedvaprimjetnimkimanjemglave.DesnoodnjihstisnulosenekolikosusjedaizzgradanaVijencuPetroveGore,stanara tijesnih stanova, kakav jebio imajčin, uz željezničkuprugu,kojomsubaškaoiovomuzgroblje,sverjeđeprolazilivlakovi.

IznenadioseugledavšiStriboranavratimagroblja.Nijeočekivaoda će novinar, samo nekoliko dana otkako ga je upoznao, doći napogreb njegove majke. A onda se štrecnuo, vidjevši da odmah izanjega dolazi i Igor, gorostas koji je pronašao objemrtve djevojčice.Što je te ljude, za koje do jučer nije ni znao da postoje, nagnalo dabuduuznjegautomteškomtrenutku?

Mladi svećenik koji je do tada stajao po strani, prišao je bliželijesu,nesiguranmože li započeti sobredom.Predkapelicom jebilojedvapetnaestakljudi,kaonaonimintimnimpogrebimakadanajužarodbinamolizarazumijevanjeisamoću.JedvaprimjetnimnaklonomglaveVladimirmujedaoznakdamožepočeti.

Inspektor Vladimir Kovač u životu je bio na svega nekolikosprovoda. Kadmu je umro otac, tek je stigao na LosAngeles PoliceAcademy,gdjejedobiojednomjesečnustipendijukakobiseupoznaos radomameričke policije i bilo je užasno komplicirano organizirati

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

povratak.Laknulomujekadjematipredložiladaćesvesamaobaviti,aonnekakupisvijećuizapalijeunekojodtamošnjihcrkava.Učinioje to tekdanpredpovratakuHrvatsku. Zbog toga ga je dugopeklasavjest.

Ali i na ono malo sprovoda na kojima je bio, mislio je kako jenajteži trenutak za obitelj onaj kada grobari počnu spuštati lijes uraku. Sada je bio taj trenutak. Dok je hodao za lijesom pedesetakmetaraodkapelicedogroba, kontrolirao jeosjećaje.Ali kad je staopredraku ikadsugrobaripočelispuštati lijes,nijemogaozaustavitisuzu.Kolikogodjenastojaoprigušitibol,jednaseprobilaiotkotrljalaniz obraz. Stajao je nijemo, minutu-dvije, kad mu je prišla Vesna idodalaružu.

-Čekatćuteuautupredgrobljem,šapnulaje.Shvatioje.ŽeljelajedatiprilikuMagdidamupriđe.IMagdajeto

shvatila.- Oprosti što sam to učinila - rekla je vrlo tiho. - Mati me je

očajničkimolila. Rekla je da nemogu odbiti njenu posljednju želju.Prezirešlimezbogtoga?

-Ne,nepreziremte.Hvalatištosidošla.Okrenula se i polagano krenula prema izlazu. Vladimir je i dalje

stajaouzgrob.-InspektoreKovač-čuojepoznatiglasiokrenuose.IgorKožulprišaomujenakorak.-Žaomijezboggubitkakojivasjezadesio.Moždanijenimjestoni

vrijemedavamtokažem,aliakomislitedaikakomogupomoćidaseotkrije tko je ubio djevojčice, rado ću to učiniti. Znadete, bio sam uratu,vidiosamtolikesmrti,tolikopatnjiinesrećeisilnosamželiodasve to prestane. Nadao sam se da će kad rat završi, ljudi prestati subijanjem.Zatosamseborio.Takvusamdržavusanjao.

-Hvalavamnaponuđenojpomoći. Žaomi je što smovasmoraliprivestiiispitatiištostenočproveliupoliciji.

-Razumijemto,inspektore.Čovjekkojiukratkomvremenunaiđenadvijemrtveosobemorabitisumnjiv.Samosteradilisvojposao.

Nasmiješioseipružiomuruku.Stisakjebiosnažan,gotovobolan.Naizlasku,predvratimagrobljadočekaogajeStribor.-Mojasućut,inspektore.Vladimirjekimnuoglavom.Nalicumusepojaviojedvaprimjetni

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

smiješak.Vesna je sjedila u automobilu držeći otvorenim suvozačka vrata.

Ispodsivog,oblačnognebabilojesparno.-Želiobihvasupoznati skolegicom.Hoćete linamsepridružiti?

Nebihtonazvaokarminama,radijeručkom.-Akonesmetam,rado.-Znamzavas-reklajeVesnakadjojjepružioruku.-Vladimirvasjepohvalio.Rekaojedabistebiliodličanpolicajac.-Moždapromijenimprofesiju,neuspijemliunovinarstvu.Odmicali su Vukovarskom, oštro ušli u Huttlerovu, pa skrenuli u

Gojkovićevu. Stribor je poznavao taj dio grada i shvatio da idu ukrčmuJavor.Naterasi,sjelisuzastolspogledomnaDravu.

- Lijepo je ovdje - rekla je Vesna, nastojeći u sumorno ozračjeunijetimalovedrine.-Rijekanosisvježinu.

-Jutrossamposlaoprvitekst.Vrlosamjasan,cureizdomaubijenesu.Potpunosamsiguranuto.Igormijedaofotografije.Nadamsedanećesmetatištoihobjavljujemo.Naravno,voditćemoračunadasenevide lica. Najavljujemo nastavak, priču o Ivaninommobitelu i momsusretusaSanjom.

Vladimir je trenutak šutio. Striboru se učinilo da nije zadovoljanonimštojerekao.

- Jučer smo uhitili odgajatelja - rekao je Vladimir iznenadivši iStribora i Vesnu. - Kako ste obećali da nećete pisati o onom što bimoglougrozitiistragu,velimvamtounajvećempovjerenju.

-Sumnjatenanjega?-Nastavljamgaispitivatičimzavršimsručkom.-Kakosedrži?-Zasadasvenegira.Vidjetćemo.Jošjeduganoćprednama.-Nevjerujemdaonimavezestim.-Punojeindicijakojenatoupućuju.-Amotiv?Oprostite,alinevidimštobimogaobitinjegovmotiv.Vladimir se štrecnuo. Po treći put udvadana čuo je istopitanje.

Zvonjavamobitelapomoglajedanalicuprikrijeiznenađenje.- Gospođa Bajs se vratila, zajedno sa svojim mačjim čoporom. -

VladimirjeprepoznaoglaskućepaziteljasVijencaIvanaMeštrovića.-Pričali smo maločas, rekla mi je da zna kamo su odlazile one vašedjevojčice.Sigurnajedasuišlenapetnaestikat.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Napetnaesti?!-Da.-Kolikojojsemoževjerovati?- Kad su takve stvari u pitanju, u potpunosti. U tome je

nepogrešiva.Inspektor Kovač iznenada je osjetio vrelinu, kao da ga je ofurila

paraizloncaključajućevode.Nijebilonidaškasvježineiakojesjedioteknekolikometaraodrijeke.

***

Pretrpanasobavonjalajenaustajalimirismačjemokraće.Dvijecrnemačke sjedile su u krilu gospođe Bajs, a Vladimir je bezuspješnopokušavaoizbrojatikolikoihsejošpleteokonjezinihnogu.Trimalariđa mačića razvlačila su krpe iz kartonske kutije za cipele, u uglublagovaonicekojasenastavljalanamaludnevnusobu.

-Čekalasamvasdazajednopopijemokavu.Ljepšejepitiudvoje.Meni rijetko dolaze gosti, ali se zbog toga previše ne žalim. Imamdruštvo,pogledajtekakosuumiljate.Razumijusveštoimkažem,aiznjihovihpametnihočijučitamštomiželereći.Sadasumalozbunjenejervasprviputavide,aliprijenegoštostedošli rekla sam imdaćenasposjetitipolicajac.Snestrpljenjemsuvasočekivale.

Gospođi Bajs moglo je biti sedamdeset godina. Bila je mršava ipogurena s neurednom sijedom kosom koja se nije dala ukrotiti. Izdva velika madeža na desnom obrazu rasle su dlake. Nije ihpodrezivalakaoionihnekolikonabradi.Vladimirsepokušavaosjetitinije li već, jednomdavno,negdjevidio tuženu,aondamu je sinulo.BilajenalikvješticisnaslovnestraniceIviceiMarice,prveknjigekojujedobioprijenegoštojekrenuouškolu.

-Sigurnistedasudjevojčiceodlazilenapetnaestikat?- Sve što vam kažem, gospodine, potpuna je istina. Sigurno ste

primijetili klupčicu naslonjenu uz zid kraj lifta. Ondje volim sjediti.Vidimtkoulaziiizlaziizzgrade.Srednjilift,kaoštosteprimijetilivozinaparne,adesninaneparnekatove.Onajlijevo,teretni,uglavnomjeisključen.Sjednemtakodauvijekmoguvidjetinakojikatodlazikadnetkoodstanarailiposjetiteljapritisnedugme.Tedvijecure,maštocure,djevojčice,uvijeksuodlazilenapetnaestikat.

-Sigurniste? balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Sigurnakaoštojedanasčetvrtak.-Kolikočestosteihviđali?-Otprilikedvaputa tjedno.Nekadmožda jednom,nekad i triput.

Oprostite,vodavrije,samodazakuhamkavu.Volitelislađuiligorču?Možemalomlijeka?

Odgegalasedokuhinje,novodaizmalenedžezvevećjekipjelapoštednjaku.

-Kadbiobičnodolazile?-Otprilikedvadesetakminutaprijegospodina.-Gospodina?-Da.Uvijekjedolazioizanjihinikadamenijepozdravio.Kaoda

ještoprijehtioućiulift,dagaštomanjeljudividi.-Kakojeizgledao?-Četrdesetakgodina, reklabih.Osrednjevisine, vitak.Elegantan,

uvijekuodijelu.-Bisteligaprepoznalidagasretnetenaulici?-Odličnopamtimlica.Anjegovosamvidjelabartridesetputa.-Kolikodugobisezadržavao?-Toneznam.Odlazilabihsklupčiceokodesetdanahranimmoje

ljepoticeipospremimihnaspavanje.-PoznajeteliZoranaKopljara?-Samotnjakasdesetogkata?Čudančovjek.Nedruželjubiv.Nitimu

tkodolazinitionkamoodlazi.Samonaposaoisposla.Vladimirjeotpiogutljajkaveavrućinakojagajeosupnulajošdok

jesVesnomiStriboromsjediouJavoru,postajalajeneizdrživa.-Jestelisigurnedadjevojčicenisuodlazileknjemu?-Uvijeksuulazileuliftkojistajenanepranimkatovima.Zoranje

nadesetom.-Alisumogle,davaszavaraju, jersuprimijetiledaondjesjedite,

otićinapetnaestikatpasespustitinadeseti.- Zašto bi išle čak pet katova više? Da su htjele zametnuti trag,

moglesuotićisamokatviše.Vladimirjeshvatiodajenjegovopitanjebiloglupo.- Uostalom - rekla je gospođa Bajs - jednom sam se iz znatiželje

popela za njima. Naslonila sam uho na vrata i čula njihove glasove.Smijalesuse.Bilesuvesele.Mladost-ludost.

-Tkostanujeutomstanu?balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Ne znam.Na vratimanemapločice s imenom. Tomorate pitatikućepaziteljaMarkovića.

Odvrućinekojamujeizbijalaiztijela,kavekojamunijeprijalainesnosnog smrada mačje mokraće, Vladimir je osjećao kako mupostajeloše.

- Hvala vam, gospođo Bajs. Budete li se još čega sjetili, javitekućepazitelju.

-Prijenegoštoodete,dragigospodine,dajtedavampogledamušalicu.

-Zurim.Imamjošpunoposla.- Ah, posao nikad ne utekne - rekla je i zagledala se u šalicu. -

Zapravo,neznamdalidavamtokažem.Velikaopasnostvisivamnadglavom.Čuvajtese,dragigospodine,jakosečuvajte.Vrebavasvelikozlo.Strašnovelikozlo.Nekimoćančovjekstojiizasvega.

balkandownload.org

TREĆIDIO

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.orgT

1

vrdsanVladimirajezalijepiozaposteljutekpredjutro.Kad je iza šest zazvonio mobitel, nije se snašao. Stiskao je

budilicunanoćnomormariću ičudiosezaštosealarmne isključuje.Trebalomujesekunduilidvijedashvatikakozvukdolazisastolaublagovaonicigdjejedobranoizaponoćimobitelostavionapunjenju.

- Oprostite što vas zovem ovako rano. Žao mi je ako sam vasprobudio.

Nekolikokorakaodkrevetadoblagovaonicebilojedovoljnodaseposvepribere iprepoznaglasStankaBarača,ravnateljadoma.Slutiojedaonoštoćečutinijedobro.

-UpravomijejaviodežurniizdomadaseVišnjasinoćnijevratilaizgrada.Ustrahuje,bojisedajojseniještogoddogodilo.Ijadijelimnjegovuzabrinutost.

-Jelidjevojčicaranijeizostajala?-Nikada.Bilajepovučenaitiha.-Tkosujojprijateljice?JelisedružilasIvanomiSanjom?- Njena najbolja prijateljica, Branka, kaže da su prošle večeri

zajednobileuobližnjemkafićuidajeVišnjaodjednomnestala.Mogulivasneštoupitati,inspektore?

-Izvolite.-ČujemdasteuhitiliKopljara.-Jučersmogaispitivali.-OnbivammogaorećivišeoVišnji.Sigurnoznajelisedružilas

IvanomiSanjom.-Hvalavamštostemi javili, gospodineBarač.Poduzet ćemosve

štojemogućedaVišnjupronađemo.Nadamse,živu.Molimvas,javitečimštogodsaznate.Možetezvatibilokad.

Stajao je trenutak, potpuno zbunjen. Krenuo je do kuhinje iponovno zaključio da nema kuhalo za vodu. Kava mu je bilapotrebnija ođ ičeg. Uključio je štednjak i u džezvu natočio vodu.Čekajućidaseugrije,zgrabio je telefon.Nijeseodmahmogaosjetiti

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

gdjejeostavionotessbrojevima.Utekuseljenomstanujošništanijeimalosvojemjesto.

Pustio jedatelefonzvonidokraja.Nijebiloodgovora.Nazvao jejošjednom.

-Oprostite ako samvas probudio - ponovio je rečenicu koju je isammalopriječuo.

-Ne,niste.Napecanjusam.-Igore,jestelinaistommjestu?- Uvijek sam između dva mosta. Postojan kao petak između

četvrtkaisubote.-Jelisejutrosdogodiloištaneobično?-Naštomisliteinspektore?-Jošjejednacuranestalaizdoma.- Isuse Bože! Slušajte, inspektore, odmah ću smotati štapove i

pretražiticijeluobaluizmeđudvamosta.Išumicu.Želitelida,kadtozavršim, krenem od pješačkog mosta, uzvodno do zoološkog vrta.Rekao sam vam jučer na sprovodu, pomoći ću koliko godmogu danađemotogzlikovca.

-Hvalavam, Igore.Vidite li ištasumnjivo,bilokakavtrag,zovite.Ipak, poslat ćemo ljude da pročešljaju teren. Ali vi ste već tamo imolimvas,počniteodmah.

Već prvi gutljaj kave razbistrio je Vladimirovemisli. Jedna ga jeopekla poput drvca žigice kad predugo gori među prstima. "Ako jeKopljar ubio Ivanu i Sanju, potpuno je isključeno da ima veze sVišnjinim nestankom. Lišen je slobode još prekjučer, a Višnja jenestalateksinoć",pomisli.

Ponovnoselatiomobitela.-Stvarisekompliciraju.Ovojegoreodnoćnemore.-Štosedogodilo?-čuojeuznemirenVesninglas.-Jošjejednacuraizdomanestala.Bojimsedasambionakrivom

traguidasamitebenanjeganaveo.Kopljarsnestankomtecurenijemogao imati nikakve veze. Strah me da sam ga neopravdanoosumnjičio.Tocijelupričuvraćanapočetak.Jakiććepoludjeti,medijiće nas razapinjati. Današnji kolegij bit će pravi pakao. OnajslatkorječividupelizacBabićumiratćeodzadovoljstva.

Vesnanijeznalaštobiodgovorila.-Čuješlime?

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Da,Vladimire.Utjehajedanijednakolaneidunizbrdodovijeka.-Upravusi.Većinaihserazbiječimsezakotrljaju.

***

StriborKraljimaojeobičajzabilježitisvakitelefonskibrojkojijebilokadnazvaoiliskojegjeprimiopoziv,kaoibrojevekojebimunetkodao. Imao je zgodan računalni program za pohranu telefonskihbrojeva i drugih podataka, važnih za lakše pretraživanje. Uz imeVesneHorak,dopisaoje"forenzičarka,suradnicainspektoraKovača".Programjeautomatskibilježiodatumkadajepodatakunesen.Nadnuzaslonapokazalaseporuka.Vesnintelefonskibrojkojijezapisaobioje3725.Iakomumnogiodtihbrojevavjerojatnonikadanećetrebati,pokazalosemudrimimatiihsvenajednommjestu.Usvakomslučajumnogo praktičnije nego držati ih našvrljane i raštrkane pokojekakvimpapirićima,posjetnicamailinotesima.

Rano jutro sličilo je na pupoljak ruže koji samo što se nijerascvjetao.Mirisalo je, raskoš jarkih boja nakon noći isprane kišomobećavaojejutarnjivatromet.VrijemeječestoodređivaloStriborovoraspoloženje.Današnjejutrodalomujekrila.

Lana je spavala. Svako malo Stribor bi je pogledao, opuštenu, srukamaispruženimiznadglave,onakokakospavajuzadovoljnebebe.Ispodlaganogpokrivačanaziraosetrudničkitrbuščić."Bože,kolikojevolim",pomisli.

Išuljaose iz stana i tihozatvoriovrata.Novinskikiosknalazio senedalekoodzgrade.Jedvaječekaodaseotvori,dakupinovineividikako je objavljen njegov prvi tekst. Bio je najavljen na naslovnici sdvije fotografije mrtvih djevojčica kojemu je dao Igor. Lica su bilazatamnjena. Na polovini druge i cijeloj trećoj stranici oči je bolanjegova priča - "Strava na obali Drave: Osijek drhti u strahu odserijskog ubojice". Nije bio zadovoljan, naslov mu se učinioprenapuhanim. "Naslovi,ane tekst,prodajunovine", sjetioseSašinerečenice izgovorene dok su prije neki dan sjedili u kafiću, nadomakredakcije.

Aondamupažnjuprivučenaslovu lokalnimnovinama: "Policijapotpunoobezglavljena: uhapsili odgajatelja pod sumnjomda je ubiomaloljetniceizdoma,unatočnepostojanjubilokakvogmotiva".Mirnase raspisala na cijeloj stranici. Njena veza iz kreveta opet joj jebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

donijelaekskluzivu.ZnaojedaćeinspektorKovačpodivljatikadavidinovine.Pomislit

ćedagajeprevarioidaopodatkekolegiciskojomjedojučerradiouistoj redakciji, da ih ona iskoristi kada već on nemože.Očekivao jeKovačevpozivsvakogtrenutka.Jutrokojejedomaločasizgledalokaopupoljakruže,odjednomsepretvorilousmrdljiviotvorseptičkejame.Jarke,blistavebojeuliceutrenususepretvorileucrnobijelifilm.

***

Vesna Horak po običaju kupila je novine na kiosku pred ulazom upolicijskuzgradu.

- Zar jemoguće? - glasno joj je izletjelo čim jeugledalanaslovohapšenju odgajatelja Kopljara. Kad je jučer upoznala novinara iprisjetilasesvegaštojeVladimironjemupričao,mislilajedaseradiopouzdanojosobi.Nijejojse,doduše,sviđaloštojeonakopametovaoonepostojanjumotiva zbog kojeg bi Kopljar ubio djevojčice, ali je topripisivalanjegovunepoznavanjupolicijskestruke.No,nijesenadalada bi mogao prekršiti obećanje i zloupotrijebiti Vladimirovopovjerenjeitajneinformacijeizistragekojemujedao.

Pred ulazom u zgradu naletjela je na Vladimira. Nikada ga nijevidjelatakoočajnog.NirastavaiodlazakodMagde,nismrtmajke,nijučerašnjisprovodnisugatolikouzdrmalikaojutrošnjavijestdajeizdomanestalajošjednadjevojčica.Nabrzinujesložilanovineistrpalaih u torbu, želeći ga sačuvati od još jednog stresa. Znala je da ćenovine vidjeti čim uđe u sobu, ali ga je nastojala poštedjeti još kojitrenutak.

-Imamolivremenazakavu?-upitalajeipogledalanasat.Kafićuzkolodvorbiojegotovoprazan.Dvaželjezničaraitaksistu

uglu prepirali su se je li na jučerašnjem nogometnom derbiju sudacopravdanosviraojedanaesterac.

-Blagonjima-rekaojeVladimirdoksusjedalizaplastičnistol.Vesniseučinilodajeujednomdanuostariozanekolikogodina.- Razmotavao sam krivo klupko - rekao je snuždeno. - Jakić će

pobjesniti. Maknut će me iz istrage. Siguran sam da će posao datiBabiću.

-Bilabitokatastrofa.- Kao da ovako nije. Kad danas puste Kožula, blamaža će bitibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

potpuna. Tjedan dana istrage, ni milimetra pomaka. Katastrofa!Pokušajzamislitinasloveusutrašnjimnovinama.

Vesnaseštrecnula.Bilojojjejasnodadanašnjejošnijevidio.-Isamznašdaimaubojstavakojasenikadnerazriješe-pokušala

gajeumiriti.-Slabajetoutjeha.Odnasseočekujerezultat.Dvijecureizdoma

su mrtve, treća je nestala. Svi u gradu već pričaju o nesposobnojpoliciji.Iimajupravo.

***

-InspektoreKovaču,mičemvassaslučaja.Tjedandanavrtjelisteseukrug,nalikpsukojinevidiništadrugoosimvlastitarepa ipokušavagauhvatiti. IstragupreuzimaBabić.Da jeostavimvama,zanekolikodanasvecureizdomabilebimrtve,avibiidaljelovilisvojrep.

Udvoranizajutarnjisastanakvladaojemuk.- Jutros sam naredio da se istraži na koji je način informacija o

privođenjuKožuladospjelaumedije?Jesteliutomeimalisvojeprste?Vladimirješutio.- Postavio sam vrlo konkretno pitanje, inspektore. Naravno, ne

morateodgovoriti. Potvrde li semoje sumnje, letjet ćete iz službe. Stakvim obrazloženjem da više nećete moći biti ni noćni portir nanajbezveznijemgradilištu.

Glasnačelnika Jakićabio je leden. Sviu sobi znali suda je takavtonizraznajnižegmogućegstupnjanjegovaraspoloženja.

-Najavio samkonferencijuzanovinare.Objavit ćuvašusmjenu ipotpunoudaljenje iz istrage. Svatko normalan shvatit će da to značikakosmoizgubilitjedandana,datapkamonamjestuipojmanemamone samo tko ih je mogao ubiti već da ne znamo ni je li u pitanjuubojstvo.Anovinarinamnećeoprostitiuhićenjedvojenedužnihljudi.Kolega Babić jasno je upozoravao na nepostojanje motiva, kad sesumnjičiloonogKožula,asadaiKopljara.Zatogaipostavljamdavodiistragu.Pridodajemmujoštrojeljudi.Vesnaostajeutimu.

SlavkoBabićnijemogaoprikritiizrazlikovanjakojimujezaigraona licu. Jakić jenapraviodugustanku,što jeBabićshvatiokaosvojupriliku.

-Zahvaljujemvamnapovjerenju,gospodinenačelniče.Odmahsebacamonaposao.Raditćemodanonoćno.Krećemoispočetka.Mislimbalkandownload.org

dajejasnodamoramopustitiKopljara.- Htio bih mu postaviti još samo nekoliko pitanja - rekao je

Vladimir.- Inspektore Kovač, jeste li sjedili na ušima dok sam govorio?

Maknutisteizistrage.Saslučajemcuraizdomavišenematenikakveveze.Oddanasstenagodišnjemodmoru.Ibuditesretnidavasnisamsuspendirao.

Vladimirovolicebilojemirno,aliuočimasecaklilalava.Vesnajeznaladamuutrobaključa.Bojalaseerupcije.

2

Poobičajutelevizijskaekipajekasnila.IvanHorvatić,ubesprijekornoskrojenomodijelukoje jenaglašavalonjegovuvitkusportsku figuru,čineći ga mlađim od petog desetljeća u koje je zakoračio, stajao jeprednovinarimaipogledavaonasat.Podnejebilonajboljevrijemezanovinskekonferencije.Znaojedanovinarinevoleranoustajati.Nijeihosobitocijenio,alisadsumutrebali.

Šarmantna crnka, s modernom kratkom frizurom, njegovamedijska savjetnica Inga Brkić, sa svježom diplomom Fakultetapolitičkihznanosti,zakojusegovorkalodamuje ljubavnicaidamupiše govore, završila je telefonski razgovor i nešto mu prišapnula.Horvatićjekimnuoglavomipomaknuosemetarulijevo,kakobisesnjegove desne strane jasno vidjela ploča na ulazu Doma za odgojdjece imladeži. Nakašljao se, namjestio sunčane naočale i popraviotamnoplavuprugastukravatu.Izvrsnojepristajalauznjegovosvijetlo,sivkastoodijelo.

Televizijsko vozilo upravo se zaustavilo pred ulazom u dom.Novinarka je izjurila iz automobila, popravljajući frizuru. Tonac jevukao mikrofon okačen na štapu, nalik na pecaljku s valjkom zakrečenje na vrhu, a kamerman petljao oko kabla. Horvatićevasavjetnicastavilajekažiprstprekoizazovnonašminkanihusnica.Kadsežagorstišao,započelaje:

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Oprostiteštosmonovinskukonferencijunajavili takokasno,alidogađajisunasnatoprimorali.GospodinHorvatić,nositeljlistenašepobjedničke stranke, upravo je održao sastanak s ravnateljemdomaoko dramatičnih zbivanja u toj ustanovi. Zamolit ću ga da vam seobrati. Budući da gospodin Horvatić mora hitno u Zagreb, bit ćemoguće postavitimu samo tri pitanja. Hvala vam na razumijevanju.GospodineHorvatiću,izvolite.

- Želim prvo izraziti duboko žaljenje zbog tragičnih događaja udomu. Kao što vam je poznato, posljednjih dana dvije štićenicepronađenesumrtve.Upravosamimaosastanaksravnateljemdoma.Obavijestio me da od sinoć ne znaju gdje se nalazi jedna njihovaštićenica. Radi se o trinaestogodišnjakinji, mirnoj djevojčici koja jepoštovalakućnireddomaiuvijekseizgradavraćalanavrijeme.Vrlosmozabrinutizanjenusudbinu.

Horvatićjenapraviodužustanku.- Posljednjih dana nazvalo me mnogo građana zabrinutih što

policija ne uspijeva riješiti slučaj. Duboko sam razočaran i ojađennjihovimpostupanjem.Nidanasnisusigurnikakosuumrledjevojčice.Prvosutvrdilida jeriječosamoubojstvima.Ondasupočeliprivoditigrađane. Po svemu sudeći nedužne. Prvo je priveden branitelj,dragovoljac Domovinskog rata. Sada su priveli osobu bez ikakvihdokaza i kako čujemoodogorčenih ljudiupoliciji, samona temeljunekakvih klimavih indicija, pa će je morati pustiti. U policiji vladapotpunikaos.GrađaniOsijekaspravomsuzabrinuti ipitajuseštobisejošmoralodogoditidaseodgovornitrgnuipočnuraditisvojposao.Policijaseponašakaodajenetkoukraomrkvunatržnici,anekaodaseradiodva,sadamoždavećitrimladaživota.

Ponovnojezastaoiokrenuosepremadomu.- Ovdje žive djeca kojima je potrebna dodatna društvena skrb,

kojima treba mir i sigurnost. Nažalost, društvo im ne može pružitiroditeljsku ljubav i obiteljsku sreću. Ali sve drugomože. Zahtijevamda policija hitno riješi slučaj. To traže i građani. Ne želim unositinemir, ali tko nam jamči da se iste stvari neće početi događati i uškolama. Roditelji su uplašeni. Mnogi mi govore da djecu prate doškoleidočekujuihposlijenastave.Pitamse,želimoliživjetiutakvomnesigurnomgradu. Ja vamobećajem i opetponavljam,nakon izborasvećebitidrugačije.Napravitćemoredaupoliciji.Imaondjeitekako

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sposobnihljudi.Potrebnajesamosmjenanavrhu.Toćebitimojprvizadatakkojimćusepozabaviti.Hvalavam.

- Maloprije se pročulo da je i treća djevojčica nađena mrtva -zacvrkutala je televizijska novinarka. Uvijek se javljala prva. Kolegesu je zvali serviserkom za naručena pitanja. - Imate li i vi takvuinformaciju?

- Kruže svakakve glasine. Očekujem da policija jasno kaže dokakvihsusaznanjadošli.

- Sazvali su tiskovnu konferenciju u 14 sati - javio se novinarlokalnogradija.-Znadetelimoždahoćelinačelnikpodnijetiostavku?

-Nijemi poznato, ali da samnanjegovommjestu smjesta bih toučinio.

- Još jedno pitanje - rekla je Horvatićeva savjetnica i prstompokazalanaMirnuizcrnekronikelokalnogdnevnika.

- Priča se da je inspektor Kovač, koji je do sada vodio istragu,smijenjen.Znadetelištootome?

- Ne znam, ali to nije dovoljno. Problem je u vrhu policije. Onimorajuotići.Hvala.

- Hvala - ponovila je savjetnica. Na licu joj je bljesnuo dobrouvježban osmijeh. - Nažalost, daljnja pitanja nisumoguća. GospodinHorvatićmorahitnouZagreb.

***

-Zasatvremenatoćeznatisvi,alisadatoznamsamoja.Stribornije imaomemoriranbroj s kojeg je stigaopoziv, ali je u

trenuprepoznaoMirninglas.Prizvukponosaodzvanjaojeuslušalici.- U dva sata Jakić će objaviti da inspektor Kovač više ne vodi

istragu.Smijeniogajejutrosiuputionagodišnjiodmor.Jakićspašavasvojukožu,nakonnajnovijegsranja.Smijeniogajejeristragatapkaumjestu.

Striboru je laknulo. Kad je Mirna rekla da je Kovač smijenjen,uplašio se da to nije zbog provaljene informacije o hapšenjuodgajateljaKopljara.Cijeloprijepodnepisaojedruginastavakpričeomrtvimcuramaizdomainijepratioštosezbiva.Voliojeraditiutišini,nikadsuključenimradiom.

- Vidim, tvoji izvori ne presušuju - rekao je glasom u kojem seosjećalodubokoolakšanje. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Osjetilasepolaskanom.-Kakosidobioslikeonihmrtvihcura?-Imamijanekeizvore.Doduše,netakodobrekaoštosutvoji.-ČulasamdaistragupreuzimaBabić.Znašliga?-Nikadčuo.ZaKovačakažudajedobarpolicajac.-Kaocentarforkojinezabijagolove.-Nijeovolakslučaj.Kad je završio razgovor, Stribor je ustao iz udobne stolice na

kotačićima. Protegnuo se i izašao na balkon. Kolebao sa da li danazove inspektoraKovača.Očekivao je njegov poziv i bio pripravannamogući izljev srdžbe zbog informacije koja je jutros osvanula nanaslovnicilokalnogdnevnika.AliKovačsenijejavljao.Iakogajeteknedavno upoznao, Stribor je vjerovao daKovač ne spadameđu onekojiprekidajupoznanstvobezobjašnjenja.Dajesumnjaounjega,bioje siguran, nazvao bi ga i raščistio stvari. Zatomu se odlučio javiti.Telefonjedugozvonio,aliinspektorKovačnijeodgovarao.Vratiosedo radnog stola i uključio maleni tranzistor. Upravo su započinjalevijesti.PrvajebilaoHorvatićevojtiskovnojkonferenciji.

Učinilomusedanijedobročuo.Alikadjeuslijediotonskiinsertukojem je ženski glas postavio Horvatiću pitanje i spomenuo trećumrtvu djevojku, staomu je dah. Trećamrtva djevojka! Mirnamu otomeništanijerekla. JavilamujedasmjenjujuKovača,alinijereklanajvažnijustvar.Sjetioseda jespominjalanekakvonajnovijesranje,nonijenatoobraćaopažnju.

Jošseoporavljaoodšokakadjezazvoniomobitel.-Vidimdasukoknuliitreću.Moramotoimati.Štomožešiskopati?

Portalineštokenjaju,drobe,nagađaju...Namatrebaviše,bartrisomaznakova.Tekstsamprimio,idekakosiposlao,aliovoimaprioritet-izSašinogglasaključaojeadrenalin.-Čovječe,kakvajetoroba!

-Vidjetćuštomogu.Stribornijeimaohrabrostipriznatidajetekprijeminutučuokako

jesinoćizdomanestalajošjednacura.- Usput - nastavio je Saša - tekst ti je jutros na kolegiju sjajno

ocijenjen.Glavniserascvjetaok'otulipan.Isutrasinanaslovnici."Najljepšastvarunovinarstvu,istodobnojeinajstrašnija.Nikadne

znaš gdje ćeš biti u sljedećih pola sata. Čak i kad najtvrđe spavaš",sjetioseStriborriječisvogaprofesorakojijestudentenovinarstvaveć

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

na prvom predavanju nagovarao da se predomisle i savjetovao daodustanujerjošuvijekimavremenazapromjenustudija.

NazvaojeMirnu.-Nisimireklanajvažnijustvar.-Koju?-upitalajezačuđeno.-Dajejošjednacuranestalaizdoma.- Mislila sam da to znaš. Horvatić je to spominjao na novinskoj

konferencijiupodne.Nisičuo?-Sretansamdaganemoramslušati.-Jasamtoznalajošjutros.MoždaiprijenegoHorvatić.-Znašlištogodvišeotojcuri?-SamodasezoveVišnja.Idajebilamirnaipovučena.Jošdokje

Mirnaizgovaralaposljednjurečenicu,Striborjeuračunalugrozničavopretraživaotelefonskiimenik.Zahvaljivaojeboguštozapisujebašsvebrojeve mobitela do kojih dođe. Nije se mogao sjetiti imena pa jeukucao: odgajateljica u domu. U djeliću sekunde na zaslonu sepojavilo:ZlataKunainjentelefonskibroj.

3

Kad je zazvonio mobitel, inspektor Kovač nalazio se u lijeponamještenomureduagencijezaprumetnekretnina.VidiojeStriborovpozivimisliogaodbitiSMSporukom,alisepredomislio.Velikasobakupala seu svijetlu.Krozogromniprozorpucao jepogledna glavniosječkitrg.Nabrončanojgromadi,skulpturiAnteStarčevića,siupijalisusegolubovi.Vlasnikagencije,ŽarkoMlinarić,bio jepod istragom.UznemiriosekadgajeVladimirKovačnazvaoprijepolasatainajaviose.

- Lijep radni prostor - rekao je Vladimir čitajući nelagodu naMlinarićevulicu.

-Jošsamodajeposla...-Nebisebašreklodavamlošeide.-Krizaje.Atržištenekretninanatojenajosjetljivije.Prvostrada.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Mlinarić je teško prikrivao nelagodu. Želio je prekinutineizvjesnost.

-Kojimdobrom,inspektore?- Vaša agencija, ako se ne varam, prodaje stan u trolistu, onoj

zgradikodtramvajskeremize,naVijencuIvanaMeštrovića.-Da.Upitanjujeposvelegalanposao.-Nesumnjam,alizanimameneštodrugo.Akosenevaram,to je

stannapetnaestomkatu.- Točno. S vrlo lijepom pogledom na Dravu. Jeste li osobno

zainteresirani? Vlasnica je liječnica u mirovini, koja se nakon smrtisupruga, također liječnika,preselilaunjihovuvikendicunaHvar.Nežurisprodajom.Mogaobihponuditidobrucijenu.Stan jedevedesetkvadrata, vrhunskinamješten.Prodajemogazajednosnamještajem.Uz to: bambusov parket, prvorazredna talijanska keramika, klimauređaji, jacuzzi, kablovska,protuprovalnavrata,ugrađen sef.TakvihstanovanemapunouOsijeku.

-Ialarmniuređaj?-Naravno. To sam zaboravio. Ali niste li vi, inspektore, nedavno

kupiliiuređivalistan?-Jesam.Umeđuvremenumijeumrlamajka...-Mojasućut,Nisamznao.-...parazmišljamprodatidvastanaikupitijedanveći.-Pametnaodluka.-Imatelifotografijestana?- Dio smo stavili na našu stranicu na intemetu. Ali mogu vam

pokazatisveštoimamo.Mlinarić se ustao i uputio prema ormaru. Izvadio je plastičnu

omotnicuipružiojeVladimiru.- Ovdje su slike, tlocrt, kompletna dokumentacija o stanu,

uključujućiigruntovniizvadak.- Stvarno, vrlo lijep stan - rekao je Vladimir pažljivo listajući

papire.Nazadnjemlistunašaojeonoštogajezanimalo.Uznabrojanuopremu stana, u produžetku retka gdje se spominjao alarm bilo jerukomdopisano:šifra0402.

-Kadabi semoglopogledati stan?Ovo izgleda savršeno, ali ipakdrugojekadgaviditeustvarnosti.

-Tupostojimaliproblem...balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Da?-Stanjetrenutačnoiznajmljen.Otkaznirokjetrimjeseca.Akoste

ozbiljan kupac, možemo pokrenuti postupak za raskid ugovora onajmu.

-Moželisetoubrzati?-Teško.Uugovorujeotkazniroktrimjeseca.-Akadabisterazgovaralisosobomkojagajeiznajmila.-Upitanjujetvrtka.-Moguliznatikoja?Moždapoznamvlasnika.-Znadete,inspektore,našimklijetimajamčimodiskreciju.-Da,razumijem.Ivašposao,kaoinaš,imanekapravila.Neštose

može,aneštone.Mlinarić je kimao glavom. Vladimir je zatvorio plastični fascikl i

stavioganastol.- Naša su pravila - nastavio je gledajući Mlinarića u oči - da

možemopomoći onima koje istražujemo, ako s nama surađuju. Akonam daju informacije koje nas zanimaju... Inače, nadam se da vašatvrtka uredno plaća porez na iznajmljivanje stana. Prije dolaska kvama,malosamsezanimaokodkolegakakotečeistragakojasevodiprotivvas.Akoseodlučimnakupnjustana,voliobihznatiskimimamposla.Vidimdavašaagencijabašneposlujeuzorno.

Boja Mlinarićevog lica naglo se promijenila poput odreskabačenognavrućeulje.Nakašljaose.

- Stan je iznajmila građevinska tvrtka Paradiso. Vlasnik jegospodinStipeRoknić,zvaniRoki.

-Hvala.Potražitćuga.Vjerujemdaćemiomogućitidapogledamstan.Javitćuvamsečimdonesemodluku.

Rukovalisuse.Mlinarićevarukabilajevlažnaineugodnohladna.Čim je zatvorio vrata agencije, Vladimir iz džepa izvadi papirnatumaramicu i dobro obriše desni dlan. Gadiomu seMlinarićev hladniznojkojijeostaonanjegovojruci.Zasvakislučajzapisaojebrojkojijemaloprijevidioufasciklu:0402.

Desetak metara dalje i Mlinarić je posegnuo za pakiranjempapirnatihrupčića.Otro ječelo iraskopčaokošulju.Rutavaprsabilasu mokra. Potrošio je cijeli paketić da ih obriše. Zatim se latiomobitela.

-Sranje-rekaoje.-Moralibismosehitnonaći.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

***

Stribor je sjedio u kafiću na katu Mercatora, pio Fantu i gledaopomičnu traku kojom su iz prizemlja stizali kupci. Čekao je tri sata.ZlataKunareklajedanemožeizaćiprijezavršetkaradnogvremena.

U domu je izvanredno stanje, cijelo prijepodne ondje je bilapolicija. Opsjedaju ih novinari, zasuti su telefonskim pozivima.Štićenicimasuzabranjeni izlasci,naručili suminibuskoji će ihvozitiod doma do škole i natrag. Od 21 do 6 ujutro zaključavaju sespavaonice. Dežurni svakih petnaest minuta moraju obići sveprostorije.Policajka ipolicajacucivilubitćeudomu24sata.Svetoispričalamujekadsudogovaralisastanak.

Sada je stizala pomičnom trakom i za razliku od ostalih, koju susastajali namjestu, grabila žurnim koracima ne bi li što prije stigla.Činilamusemlađomnegokadjuje,zahvaljujućiGogi,upoznaoprijetjedandana.Ondajojjedavaočetrdeset,sadajebiosigurandanemanitridesetgodina.

-Kasnim-reklajezadihano.-Udomujeludnica.-ImalikakvihinformacijaoVišnji?-Ništa,osimonogštoznadete.- Kad sam razgovarao sa Sanjom, dan prije nego što je nađena

mrtva, spomenula jeVišnju.Usamo jednoj rečenicikojoj tadanisampridavao pozornost. Rekla je da se Višnja pravi svetica, ali da je zarazlikuodnjeiIvane,glupača.

- Kola nekakva priča. Ali dom je pun glasina i tračeva. Znadetekakvasudjecautojdobi.

-Zanimametapriča.- Ne znam detalje i ne vjerujem previše u to. Pričalo se da se

spanđalasKopljarom.-Štoznači-spanđala?-Navodnosuviđeniuvrlointimnojsituaciji.-Tkoihjevidio?- Štićenica koja više nije kodnas. Premještena je u drugi dom, u

Bedekovčinu.-Zaštojepremještena?- Mislim da je to maslo ravnatelja Barača. On ne voli talasanje.

MaknuojujeudrugidomdapričaoVišnjiiKopljaruprestane.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-ČuosamdajeVišnjabilatihaipristojna.-IzMire,trivragavire.-Priča li sepodomuda jeKopljar slikao Ivanu iSanjudokbi se

tuširale?-Reklasamvam,svaštasepričapodomu.-ZaštoravnateljBaračizdomanijemaknuoKopljara,akoznaza

njegovesklonosti?- I to sam vam rekla, ne voli talasanje. Sve gura pod tepih. Pred

mirovinomje,neželiproblemeiafere.-ImalijošštogodokoVišnje?- Mrzila je Ivanu i Sanju. Jednom sam je srela u hodniku, svu

zajapurenu,bijesnu.Pitalasamještosezbiva,aonaje,pokazujućinakraj hodnika gdje su stajale Ivana i Sanja, siktala: Ubit ću one dvijekurve.Platitćemi.

-Štojebiorazlog?- Ne znam, ali pretpostavljam ljubomora. Valjda je mislila da se

KopljaruvišesviđajuIvanaiSanja. Jernju- jošjednadomskapriča-nikada nije fotografirao pod tušem. Žao mi je, nisam vam punopomogla.

-Sasvimdovoljnodaopravdate trošakkave.Nadamseda jebiladobra.

Nasmijalisuse.Zlatajeskrenulausamoposlugu,aStriborukafićuplatioračunisjuriosenizpomičnutrakudoizlazapapohitaopremaparkiralištu.Vrijemezaslanjetekstacurilojepoputžitakrozrešeto.

***

Sad kad je papirnatom maramicom sa svog dlana očistio tragoveMlinarićeve znojne ruke, inspektor Vladimir Kovač dohvatio jemobitel.

- Postoji li vrijeme kad gospođa Bajs ne sjedi na klupčici ispredliftova?

- Običava odspavati sat-dva nakon ručka. Dolje je obično nemaizmeđutriipetpopodne-odgovoriojekućepaziteljzgradenaVijencuIvanaMeštrovića102.

-Mogulivaszamolitidasiđeteliftomividitejelidolje?-Trebateje?-Ne,naprotiv. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Luka Marković ništa nije razumio. Ali skinuo je kućne papuče,obuo cipele i liftom se spustio u prizemlje. Kad se vratio, nazvao jeVladimira.

-Nemajedolje.Klupčicajeprazna.-Blaženipopodnevniodmor-rekaojeVladimir.-Hvalavam.Luka Marković, sve do tada, smatrao je inspektora Kovača

pristojnim čovjekom. Nije mogao razumjeti zašto ga je sada, u tripopodne,slao liftomuprizemlje."Ilisamgakrivoprocijenio inisamvidiodaječudak,ilisamjapotpunabudala",pomisli.

4

Stivjeimaoprilikuzaraditidvostruko.Upravokadjezatvaraoradnjunavratajebanuonekakavčovječuljak,savoznojeniuzrujan,držećiuruciosobnuiskaznicu.

- Odmah da vam pokažem da ne biste sumnjali. Stanujem naVijencuKraljeveSutjeske,naadresikojapišena legitimaciji. Izgubiosamključeveinemoguuvlastitistan.Platitćuvamdvostrukoakosamnomodmahsjedneteuautoiotključatemistan.Naravno,vratitćuvasnatrag. Imamrezervneključeveuormaru i čimsevratimsputadoćićudaminapravitejošjedanključ.Itoćuvamplatitidvostruko.

-Žaomije-rekaojeStiv.-Viditedazatvaramradnju.Mogudoćiokopet.

-Tomijekasno.Vlakideučetiri,akoferjeustanu.-Žaomije.-Ali,platitćudvostruko.-Moratćetepotražitidrugogbravara.Nije bilo tog novca za koji bi Stiv propustio ručak i dva sata

popodnevnog odmora. Veselio se mahunama koje je jučer skuhao ikoje je trebalosamopodgrijati.Napomisaokakoćeuvarivododatižlicuvrhnja,ustamuseispunišeslinom.Aondaćeisključitimobiteli,onakouhlačama imajici, ispružiti senakauču iblaženoodrijemati.Posao neće pobjeći, čovjek mora nešto učiniti i za vlastito

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

zadovoljstvo.Ali tek što je utonuo u blaženstvo popodnevnog sna, zazvonio je

fiksnitelefon.Tajbrojnijebioprijavljenuimenikuiimalogajesamonekolikoosoba.SveoneznalesuzaStivovunavikuinikadaganebizvaleuvrijemekadseodmara.

Trgnuvšiseizsna,Stivjeprvopomisliokakoćepustitidatelefonodzvonidokrajaiondaponovnozaspati.Alitelefonjezvoniouporno.Bio je siguran da će onaj tko zove opet birati broj i da je mudrijepodićislušalicuiposlatigakvragu.

-Tkoje,dođavola?-Hej,Stiv.Kolikotitrebadaotvorišprotuprovalnavrata?-Manjenegodavaspošaljemutrivražjematerešefe.PrepoznaojeglasinspektoraKovača.-Bitćuupetgdjekažetešefe.Malosambaciooko.-Hitnoje.Iužasnovažno.-Nemožetesestrpjetisatipolšefe?-Rekaosam,hitno je.Adresa je istakaoizadnjiput.Samojekat

petnaesti.Požuri.Čekamtegore,predvratima.Ništa nije uspio reći, inspektor Vladimir Kovač već je prekinuo

vezu.

***

-Nevjerujemdagazanimastan,alineštogazanima.RokijetupobuljiouMlinarića.Nijemusedolazilouagencijupasu

senašliukavaniWaldinger.Roki jevolio tomjestoucentrugrada iodličnekolačekojesuondjeposluživali.

-Nisimu,nadamse,rekaotkojeiznajmiostan.-Diskrecijajeprvopravilomojeagencije.Alionjepolicajac,neće

mu biti teško saznati. Upozorio sam te da je najam bolje plaćati nacrno.Tadanematraga.Alitisihtioprekoračuna.Tragnovcalakoćegadovestidotvojefirme.

-Nemogu izvlačiti tolikokeša.Svi tražegotovinu.Uostalom,akomenađe,pokazatćumustan.Nevidimučemujeproblem.

-Sumnjivomije.Tekjenedavnokupiostan,uređivaogaisadagaodjednom prodaje zajedno s onim koji je naslijedio nakon majčinesmrti,dabikupiobašovaj.Provjeriosam,matimu jeumrlaprije tridana. Osim toga, živi sam i što će mu toliki stan. A siguran sam dabalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

nemanipara.-Ajanerazumijemtebe?Štosisetolikouzjebao?Pokazatćumu

stan i kvit. To što na najam ne plaćaš porez, tvoj je problem. Jedanmanjeiliviše,neznačipuno.Ionakoteistražuju.

RokijepovukaodimiztekzapaljenogcrvenogMaribora.-Hoćemopoviski,danismodolaziliuzalud?Mlinarićjekimuo.-Neznam,menitoužasnosmrdi.Tajmurijakneštokopa.- Čuo sam nešto danas o njemu na radiju dok sam se vozio, ali

nisamobraćaopažnju.Rokijeugledaokonobaraizastao.-DvaChivasa.Ustvari,dvaduplaChivasa.Inemojštedjetinaledu.

***

Stiv jebaterijskomlampomosvijetliovrata. Iz torbe je izvukaotankimetalništapićigurnuogaubravu.Potomplastičnutraku.Kucnuojeinasloniouhonavrata,tikispodbrave.Iztorbejeizvukaoneštonalikšvicarskomnožu.Čulose laganostruganjemetalaometal. InspektorVladimirKovačstajaojekrajliftamotrećidatkogodnenaiđe.

-Evoga-tihojerekaoStiv.Vratasuškljocnulaiširokitraksvjetlaizstanaosvijetliojemračni

hodnik.-Uh,jebote!Naovonisamračunao!Sadćebitisranja!Vladimirjeprišao.- Alarm! Počeo je otkucavati. Imamo petnaestak sekundi da

zbrišemodokseneuključi.Prstom je pokazivao na tipkovnicu nalik onoj na hotelskim

sefovima.Čuloselaganopištanje.-Bježimo!Stiv jepokušaopovućiVladimiraprema liftu,noovajseotrgnuo.

Ušaojeuhodnikipogledaotipkovnicu.Sjetiosebrojaiukucao:0402.Tihopištanjejeprestalo.Stivsepojavioizmračnoghodnika.Učudujeotvoriousta.

-Nemoguvjerovati-rekaoje.Kadjedošaoksebi,nastavioje:- Šefe, kakav bismo mi tandem bili! Da promijenimo profesiju,

odnosnodasejavratimstaroj. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

VladimirsenasmijaoipotapšaoŠtivaporamenu.-Postojestručnjacizabraveistručnjacizaalarme.Stanjeizgledaoljepšenegonaslikama.Namještajodmahagonija

caklio se na svjetlu koje je ulazio kroz prozore provlačeći se ispodprozračnih zavjesa. Dnevna soba bila je okrenuta prema istoku iVladimir je pokušao zamisliti kako u njoj izgleda jutro. Bijela kožnasofa idvijeudobnefotelje izazivačkisugamamile.Sag jebiomekanpoputdebelogslojališćaugustojšumiulistopadu.Neobičanluster,sdizajnerskim potpisom, visio je nad stolom ocrtavajući u stakluasimetričneobrise.

- Lijep stan šefe - rekao je Stiv pokazujući na prostrani krevet uspavaćoj sobi. Zavirio je u kupaonicu u modroj i bijeloj keramici.OtvoriojehladnjakuvelikojcrvenojScavolinikuhinjiiuzdahnuo.

- Pogledajte ovo šefe.Da sumi dvije od dvadeset ne bih odavdeizlazio danima. Znadete kako se kaže: bolje dvije od dvadeset negojednaodčetrdeset.

-Adasumalomlađe?-Ne.Biobihzadovoljansdvadeset.Vladimir je sjeo u fotelju i učinilo mu se kao da je utonuo u

želatinu. Gledajući u sofu preko puta bio je siguran da su ondje jošnedavnosjedileIvanaiSanja.Sadasuobjemrtve.Zanimalogajetkojesjedioufoteljiukojujeutonuo.

Uzeojedaljinskiupravljač iuključiovelikitankitelevizorokačenna zidu. Prebacivao je kanale: Adult Channel, Hustler, Playboy TV,Darling,Brazzers...

Ustao je iz udobne fotelje, izvadio mobitel i počeo snimatiprostorije. Otvorio je ormar. Osim ručnika, posteljine i kupaćihfrotirskihogrtačanijebiloničeg.Pogledaojeogrtače.Svisubilibijeli-dva velika i četirimanja, očito ženska. Kockice su se počele slagati.Ipak se sve događalo u ovoj zgradi, ali pet katova više nego što jemislio.

Zidni sat veselih boja s malenim okruglim klatnom koje jebešumno klizilo poput mjehura od sapunice pokazivao je da sepribližavapet.

-Odipješkejedankat,pasjedninaparnilift.Stivgajezačuđenopogledao.-Jaćuminutuzatobomnaneparni.Vidišlidoljesjedokosustaricu,

balkandownload.org

naliknavješticu iz Ivice iMarice,priđi joj ipovedi snjomrazgovor.Pitajjebilošto,najboljeneštoomačkama.Zakrilijojpoglednaliftdame ne vidi kad izlazim. Čekat ću te pred autom. Vodim te na piće,zaslužiosi.

***

Stivjerekaodažuriuradnjuidaćepićepopitidrugiput.Vladimirjesjeou auto i polako voziodoTvrđe.NaTrgu SvetogTrojstva, ispodKuginog spomenika sjedilo je nekoliko mladića i djevojaka. Bili suveseliibučni.TakojezamišljaoiSanjuiIvanu,iakoihživenikadanijevidio.IVišnjajevjerojatnobilatakva.

Prošetao je do klupa ispred Arheološkog muzeja i sjeo ispodčubastekrošnjepatuljastogdrveta.SjetiosedamoranazvatiStribora.Izvadio je mobitel i vidio čak sedam propuštenih poziva. Pet je bioVesninih-,

- Silno sam se brinula da ti se nije što dogodilo. Izgledao si takološedanasnakolegiju.Takoumorno.

-Nikadsamsvježneizgledambolje.-Volišlipalačinke?-Obožavam.-Sasiromilipekmezom?-Bilosčim.-Upravoihpečem.Hoćešlidoći?-Došaobihidamenisipozvala.

5

Ugodni, slatkasti miris svježe prženog tijesta pomiješan s aromomvanilije zapuhnuo ga je čim je otvorio vrataVesninog doma. Iako jemaločas napustio raskošni stan, pun luksuza i skupog namještaja,Vesnin mu je izgledao ljepši. Imao je dušu. Zračio je radošću itoplinom.

-Tolikotitogaželimispričati-rekaojesvrata.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Izvrsno.Palačinkesugotove,tipričaj,jaćujesti.Nasmijalase.Bio joj jezahvalanštosetrudilaoraspoložitiga.Na

nekičudannačinznalajeiznjegaupitisumornoraspoloženje,njegovebrige iprobleme,aliništaod toganebisezadržalounjoj.Naprotiv,sveto,poputčarobnogkatalizatora,usekundibipretvorilauugodno,opuštajuće ozračje koje je raspršila oko sebe, nalik spreju zaosvježavanjeprostorija.

-Bocavrhunskog iločkogtramincavećsedobrorashladila. Ićićeizvrsnouzpalačinke - govorila jevještootvarajućibocu.Pluteni čepstavilajeuvelikuukrasnučašunakuhinjskojpolici.

-Ovojeizvrsnakontrola.Čepovisupodsjetnik.Bocebacimoivišeihnevidimo,aličepovisutudaupozore.Jošnijekritično,čašajeteknapolaprazna.

-Ilinapolapuna,ovisikakosegleda”Bilo joj je dragoda je prihvatio šalu. Voljela je njegov smisao za

humor, ali posljednjih tjedana tanjegovaosobinakaoda se istopila.Činilo joj se da je bar na trenutak uspjela vratiti ga u dobroraspoloženje.

-Pojediprvopalačinkuiotpijgutljajvina.Lakšećešpričati.-Molim te, provjeri sutraMatu Roknića. Ima građevinsku tvrtku

Paradisoikolikosesjećamradivelikeposlovesdržavom.Navodnojeuodličnimvezamaspolitičarima.

-Zaštotezanima?- Iznajmio je stan u trolistu kraj tramvajske remize. U taj stan

dolazilesucureizdoma.Komadić palačinke s vrha vilice zastao je na pola puta između

tanjuraiVesninihusta.-Čekaj!NisilisumnjaodasuodlazileuKopljarovstan?!- Bio sam prilično blizu. Promašio sam tek pet katova. Ni

najpreciznijinavigacijskiuređajnepogoditočnoumetar.Vesna se nasmijala. Kolikogod je bila šokirana novim podatkom,

bilojojjedragodaVladimirponovnofunkcioniranauobičajennačin.-Danassambioutomstanu.Kaoizčasopisaoluksuznouređenim

stanovima.Pokazat ću ti slike.Dvije stvari osobito su zanimljive.Naprvim kanalima daljinskog upravljača memorirani su isključivopornografski programi.Drugo, svi ormari osim jednog su prazni. Uzručnikeiposteljinu,ujednomsuibademantili.Dvasuogrtačavelika,

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

četirimanja,ženska.-Otkudtiinformacijadasucureodlazileutajstan?- Znaš one usidjelice kakvih se nađe u svakoj zgradi što vječno

kontrolirajutkoulaziiizlazi,tkokomedolazi.UtrolistutojegospođaBajs.PosprdnojezovuMačkamama,nijeteškopogoditizašto.Onajeviđalacurekadbidolazileuzgradu.Viđala je ičovjekakoji jestizaopetnaestak minuta iza njih. Zato mi treba i Roknićeva slika. Kaže,prepoznalabigadagaponovnovidi.

-Nijelisvetomalosklisko?- Imam osjećaj da sam sada na pravom putu. Znaš kako je kad

instinktiprorade.Svedosadanisam imao tajosjećaj.Sadaga imam.Nanjušio sam trag. Poslaži nekoliko činjenica: imamo taksiste injihovo svjedočenje da su cure vozili baš u tu zgradu, imamo izjavugospođeBajsdasuodlazilenapetnaestikat.Natomkatusumnjiv jesamojedanstan.Uostalimaživemirneobiteljisdvojeitrojedjece.Utom sumnjivom stanu je televizor samo s porno kanalima i četiriženskakupaćaogrtača.Kadsvetostavišuniz,kakotisečini?

VesninodgovorpreduhitrilajezvonjavaVladimirovogmobitela.-Oprostinatrenutak,zovemeStribor.Novinar.-Jošteimaobrazazvati?-PričaohapšenjuKožulanijeprocurilaodnjega.Našbajnikolega

Bulj,zakojegsamdugomisliodapodbočenomrukomprekočelanakolegiju prikriva spavanje, ima priležnicu u crnoj kronici lokalnoglista.Nekeinformacijeiranijesucurileodnjega.

Vladimir je ustao od stola. Spadao jemeđu one koji uvijek šećudok telefoniraju. I u slušalicu govore za oktavu više nego kadrazgovarajusasugovornikomuistojsobi.

-Naravnodamezanimatoštomiželitereći.Samo,trenutačnosenemogunaćisvama.

Vesnamujemahalarukom.-Oprostite,samotrenutak.Prekriojedlanomslušalicu.-Nekanamsepridruži-reklajeVesna.-Možete lidoćiuŽutonaselje,uRetfali? IdeteStrossmayerovom

prema Višnjevcu... Prva zgrada na desnoj strani. Odmah iza Domazdravlja.

-Palačinkijedovoljnoadrugubocutramincastavitćuuhladnjak.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Mislimdaprednjimmožemoosvemurazgovarati.Siguransamdamomakdržiriječ.

***

DvaduplaChivasaukavaniWaldingeridvijebuteljevrhunskebeljskegraševine koje je, uz obilni ručak u restoranuBijeloplavi podijelio sTomislavomRosom,vlasnikomtvrtkeBagerzaeksploatacijusavskogšljunka, Rokija su prilično umrtvili. Razgovor oko skorog početkaizgradnje autoceste prilično se zakomplicirao. Nisu se moglidogovoritiokocijeneinačinaplaćanja.

-Siljimoražanj,azecnam,mojpajdo,namigujeizšume-rekaojeRoso.-Kadtijavedasidobioposaoikadpotpišešugovor,moćićemoozbiljnijerazgovarati.

Roki je jedva čekao da ručak završi. Čeznuo je ispružiti se uudobnom ležaju, ali sad kad se protegnuo i opustio u miru dnevnesobe,osjetio jekakomusepodkožupolaganouvlačinemir.Želio jezaspati,nonekaneobjašnjivanelagodadržalagajebudnim.

Upalio jetelevizor ipotražiosportskekanale.NabasaojenaNBAligu.ČakniChicagoBullsprotivbostonskogCelticsanijemuplijeniopozornost.Prebaciojenavijesti.NovinarkajepitalagrađaneštomisleoHorvatićevomposjetudomu."Svakamučast.Jedinijepolitičarkojitiska policiju da otkrije tko je ubio te djevojčice", govorila jemlađažena u bijeloj bluzi s velikim crvenim točkama. Druga je dodala:"Imamdjecutoguzrastaibojimsezanjih.ZatopodržavanHorvatićausvemuštookotogaradi."

Uzeojelaptopipreletiovijestinaportalima.Horvatićjeiondjebiozvijezdadana,njegovposjetdomuširokojeodjeknuo.Posebnonapadnalokalnupoliciju.

Svemujeišlonaživcepaseskinuosinternetaikliknuonaikoncuskameromudonjemdesnomdijeluzaslona,naalatnoj traci.Kadseprogram pokrenuo, pojavila se kućica u koju je valjalo upisatizaporku.Nazaslonujebljesnuomaleniizbornik.Kliknuojenaobjectsi odabrao jednu od ponuđenih mogućosti. Nije ga zanimalo što sedogađauprostorijamatvrtke,nitiuvikendicinamoru.Nameniju jeodabrao "stan" i potom pritisnuo na real time. Snimka sa statičnekamerepokrivalajegotovocijelidnevniboravakidiohodnikakojijevodiopremakupaoniciispavaćojsobi.Prebaciojenadrugukameruibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vidiovelikubračnupostelju.Svejebilouredno,pospremljenoisvenasvom mjestu. Ništa se nije događalo pa je video snimka sličila nafotografijuilinazaleđenusliku,kakvaseponekad,zbogsmetnji,znapojavitinakablovskojteleviziji.

Kliknuo jenakalendar i izabraodanašnji datum.Kad sepojavilasličica sata, stisnuo je15.00 i počeopremotavati snimku. Sve jebilokaoiprije,kaonazaleđenojfotografiji.Ondagajepresjeklo.Uvelikidnevni boravak prvo je ušao visok, atletski građen muškarac ulaganomljetnomsportskomodijelu.Sekunduzanjimpojavioseneštoniži, prilično zdepast tip u trapericama i majici kratkih rukava. Naprednjoj strani majice bila su nekakva slova, ali kako se muškaracokrenuo od kamere i kako se vidio njegov poluprofil, nije mogaorazabratištopiše.

Rokijeosjetioneugodnubolistezanjenalijevojstraniprsa.Prizorkoji je vidio šokirao ga je. Atletski građeni muškarac zavalio se ufotelju,uzeourukudaljinskiupravljačipočeoprebacivatitelevizijskekanale.Onajnižiizašaojeizdnevnogboravkaiuputiosepremadijelustana gdje je bila kuhinja. Ubrzo se vratio i uputio u spavaću sobu.Neštojerekaovišemmuškarcu.Kamerenisubilježileton.Viši,atletskigrađenimuškaracotvoriojeormar,Rokijezaustaviosliku.Stisnuojezoom. Činilomu se da tog čovjeka odnekle zna. Sliku s kompjutoraprebaciojenavelikitelevizijskiekran.Sadasevidjelojasnije.Sasvimsigurnonegdjegajevećsreo.Nijesemogaosjetitigdje.

Potom je zumirao onog nižeg, umajici s kratkim rukavima. I tajmuseučiniopoznat.

Kliknuo je i slika se pokrenula. Atletski građeni tip izvadio jemobitel i počeo slikati prostoriju. Onaj niži nešto mu je govorio.Ubrzo, obojica su napustila dnevni boravak, a po kratkoj promjenisvjetlauprostorijiRokijezaključiodasuizašliizstana.

Bolkojujeosjetiouprsimapočelaseširitipremagrlu.Stezalogajeipeklo.Dohvatiojemobiteligrozničavopotražiobroj.Čuojekakozvoni,aliodgovoranijebilo.

"Kurvinsin.Kadmetreba,znamojbroj.Sadkadjatrebamnjega,nejavljase",pomislioje.

Bol je postajala sve snažnija i Rokiju se činilo da će mu srceeksplodirati.Nazvaoje94.Imaojejoštolikosnagedakažeimeuliceikućnibroj.Nadaosedajeulaznavratakućeostaviootključanim.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

***

U boci iločkog traminca još je ostala trećina kada je Stribor ušao uVesninstan.

- Žaomi je što ste smijenjeni, ali izgleda se da ste bili u pravu -rekao je sjedajući na stolicu do Vesne. - Odgajatelj Kopljar nešto jepetljaoscuromkojajenestala.

-Odaklevamtainformacija?-upitaojeVladimir.-Danassmogapustili -uskočila jeVesna. -Načelnik Jakićmuse

osobno ispričao zbog privođenja. Trebali ste vidjeti Kopljarovogodvjetnikakakojelikovao.

-KadsamrazgovaraosaSanjomprijenegoštojenađenamrtvanadravskojobali,spomenulajeVišnju.Nisamtadaobraćaopažnjunaturečenicu, ali danas, nakon razgovora s odgajateljicom, sjetio sam setogdetalja.

VladimiriVesnapomnosugaslušali.-SanjajereklakakoseVišnjapravisveticom.Spomenulajetokad

samjeupitaojesuliseonaiIvanaševilesKopljarom.Odgovorilaje:'Mi nismo glupače kao Višnja'. Danas mi je odgajateljica Zlatapotvrdila da su domom kolale glasine kako Kopljarmuti s Višnjom.Došlo je to i do ravnatelja, pa je štićenica koja je to pričalapremještena u drugi dom. Ravnatelj nije želio aferu. Zlata mi jeispričalakakojesvjedočilaizljevuVišnjinogbijesa.BilajeljubomornanaIvanuiSanjujerjesaznaladaihKopljarfotografiradoksetuširaju.

-Zanimljivo-reklajeVesna.Vladimirješutio.-Štovimenimožetereći?Štoimanovoguistrazi?Znadetedasam

trgovac.-Kadsmojučerpričali,spominjalistemotivikakonevjerujeteda

biKopljarmogaobitiumiješanuonoštosedogodilocurama.Vidim,promijenilistemišljenje.

-Mogulineštopredložitiprijenegoštoodgovorim?-Naravno.-Nastolusučaše,avinojeodlično.Popijmoaldumašzauspješnu

trgovinu. I prijeđimo na ti. Ne volim drugo lice množine kadrazgovaramsdragimljudima.

Podiglisučašeinazdravili.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Dakle, pitao si zašto sampromijeniomišljenje. Samobudalanemijenjamišljenjekadsaznanovečinjenice.

- Sviđami se tvoja rečenica - rekao jeVladimir i načiniopodužustanku.-Toznačidanijanisambudala.Ijasampromijeniomišljenje.

Striborjezinuo.-Znaš lionajvico tomešto jeuSovjetskomSavezu,uStaljinovo

vrijeme,bilanajvećasreća?-Nisamznaodajeondje,utovrijeme,uopćepostojalasreća.-O,itekako.Dakle,najvećajesrećabilakadaNKVDuđeuzgradu,

pokuca ti na vrata u tri izjutra, a jedan od dvojice agenata upita:SergejNikolajevič?Ati,ludodsreće,kažeš:Petkatovaiznadmene!

-Vicjedobar,alinerazumijemsčimgapovezuješ.-Kopljarmožebitisretan,svesedogađalopetkatovaiznadnjega.

U iznajmljenom stanu na petnaestom katu. Ne znam koliko Roknićplaćanajam,alistanjevrlolijep,mogutireći.

SmijehkojijenaStriborovoliceizmamiovicusrećiuSovjetskomSavezu,naglojenestao.Zamijeniogajeizrazzaprepaštenja.

6

Iako je soba inspektora Slavka Babica, novog voditelja istrage oslučajudjevojčicaizdomabilatekneznatnomanjaodoneinspektoraKovača,odlučio je timpremjestitiuKovačevusobu.Vesnu jeužasnoiritiralo što je sjedio za stolom gdje je navikla viđati Vladimira. Nijemogla naći ni jedan razlog zašto je to učinio, osim da šalje porukukako je sada on šef, što se i bez toga znalo, i kako se Vladimir višenikad neće pojaviti u zgradi policije, čemu se potajice nadao. Drugidan otkako je preuzeo istragu, Vesni se činilo kako svoj tim želipretvoritiuskupinuskolastikakoji ćedanimavijećatikolikobikonjmogao imati zuba, umjesto da se netko odnjih ustane, nađe konja izavirimuuzubalo.

Jednog od dvojice kolega, Dinka Drmića, koji je tek nedavnonakonodsluženogpripravničkogstažaprimljenupoliciju,zaposlioje

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

dauarhivimaprekopasvepodatkeoserijskimubojicama.- Tko imalo zna policijski misliti - upotrijebio je svoju omiljenu

frazu - zapazit će da je ubojica naglo promijenio taktiku. Zna damotrimolijevudravskuobaluivišeseneusudiondjeubijati.Moramootkritinjegovpsihološkiprofil. Izovogaštosamrekaoi izonogaštodosadaznamo,dasezaključitidajeinteligentan,opasanioprezan.

Vesnasejedvasuzdržaladaneprasneusmijeh.BabićjetrijumfalnoobznaniokakojepribaviosnimkemrtveIvane

iSanjeizmobitelaIgoraKožula.-Kadsujučerobjavljeneunovinama,analiziraosamih,usporedio

izaključiodaserazlikujuodnašihnapravljenihtijekomočevida,dasusnimljene iz nešto drugačijeg kuta. Bio je veliki propust što odmahnismo izuzeli te fotografije, premda smo znali da postoje. Savjesnipolicajacništaneprepuštaslučaju.Svakiinajmanjitragmožedovestido puta koji vodi ka ubojici. Kolegici Horak dajem zadatak da ihpažljivo usporedi s našima, dobro prouči svaki detalj i sutra nasizvijestiionajmanjojuočenojrazlici.

-Jaćuosobnorazgovaratispatologom.Moždapostojineštoštodr.Vodopija nije zamijetio, možda mu je promakao kakav detalj. A ti,Mislave,jošjednomporazgovarajsIgoromKožulom.NekatipotankoopišekakojenaobalipronašaoIvanu,aondaiSanju.Svakidetalj jevažan. Pogledao sam zapisnik o njegovu ispitivanju. Dosta je štur iuopćen,bezpunodetalja.Alinaglasimudanipoštonijeosumnjičenik,većnašsuradnikuovomslučaju.PustitćemoodgajateljaKopljaradase odmori još danas, a onda ga zamoliti da nam sve ispriča oIvaninom, Sanjinom i Višnjinom profilu. Moramo što više znati onjima. Sjećam se riječi profesora kriminologije: ako želiš pronaćiodlutalogpsa,uživiseunjegovuulogu.

Vesnajeosjećalamučninu.Nagonzasmijehom,kojemsemaločasjedvaothrvala,zamijeniojeonajzapovraćanjem.

***

StriborseiznenadiokadmujeinspektorVladimirKovačpredložiodadođe u njegov stan. "Vjerojatno je procijenio kako je bolje da nas ujavnostinevidezajedno",pomisli.Injemujetoodgovaralo,pajesvojstariGolfvoziopremaKovačevomstanu,umirnuReljkovićevuulicu,skrivenuizatamnoljubičastihkrošnjijapanskihšljiva. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

DokasnounoćkopaojepoGooglutrudećisepročitatisvešto jepisalo o tvrtki Paradiso i njenom vlasniku Mati Rokniću. Novinskitekst, star sedam godina, privukao mu je pozornost. Roknić sedomogao vlasništva nad Paradisom, pisalo je u tekstu, tako što jeprevarioiizigraosvogkompanjona,izvjesnogIvanaSibilu,tvrdećidagajeisplatio.Nasudujeimaodvojicusvjedokakojisupotvrdilidasubiliočevidciisplate.Štoviše,svjedočilisukakosuupravooniposudilinovacRoknićukojimjeisplatioŠibilu.

Stribor je znao da nema boljih izvora od prevarene supruge inasamarenog poslovnog partnera. Kava koju je jutros popio saŠibilom to je potvrdila. Čimmu je kasno sinoć poslao SMS poruku izamoliogadasenađu,napisavšiočemusnjimželirazgovarati,dobioje odgovor: "Dođite u Lipov hlad, u osam ujutro. Ne mogu kasnije,idemnaputiuOsijekumenećebititjedandana."

Vladimirov stanmirisao jepo svježeobojenimzidovima i laku iznetompostavljenihparketa.Naprvi sepogledvidjelodau stanu jošmnogotogamanjka.Naprozorimanijebilozavjesa,usobiukojugajeprimio sa stropa je visjela žarulja, a nekoliko kartonskih kutija,poslaganihpopodu, služilo je zaodlaganjeonogaštoseuuređenimdomovimaodlažeuormare.UVladimirovomstanunijeihbilo.Ulaznavratapokušavaojeuzaludnozatvoriti.

-Moram ihdatipopraviti, stalnoseotvaraju - rekao je iponudioStriboru da sjedne na trosjed u dnevnoj sobi. Bilo je očito da je nanjemuspavaojerjesloženaposteljinaležalanadrugomkraju.

- Mogu te ponuditi kavom, ali malo će potrajati jer još nisamnabaviokuhalozavodu.

- Bit će to moj poklon za tvoje useljenje - rekao je Stribor ipogledomprošetaoposobi.Zagledaoseukaktusnaprozoru.

-Imašicvijeća.Kaktusisuzahvalni,netražemnogonjege.-Dobiosamganapoklon.-TajRoknićzanimljivjetip-počeojeStribordokjeVladimirtočio

voduudžezvuistavljaojenaštednjak.-NjegovbivšikompanjonŠibila,skojimsamjutrospiokavu,kaže

da ima jakevezepoministarstvimauZagrebu.Čakkružipričada jekandidat za šefa osječke policije dođe li do promjene vlasti naizborima. Malo nespojivo s njegovim biznisom, ali kad su politika ibiznis u pitanju, sve je moguće. Na to ga mjesto gura Horvatić.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Navodno su vrlo bliski. Šibila misli kako mu Roknić financirakampanju,aovajmusređujeposloveuZagrebu.

-TajseHorvatićfiksiraonamogšefaJakića.-Da,ijučergajeopleoprednovinarima.VjerujemdateJakićzato

ismijenio.-Može3u1?-upitaojeVladimirdržećidžezvusvrelomvodomi

pokazujućinapakiranjesvojeomiljeneNescafekave.- Bilo bi idealno da proizvedu 4 u 1. Da u vrećici bude i voda.

Naravno,uprahu.Nasmijalisuse.- Uglavnom, taj je Roknić žešći prevarant. Ne plaća dobavljače,

pola mu radnika nije prijavljeno, vrda s porezom, dobiva velikeposlove, a sada mu se smiješi i izgradnja najmanje dvije dioniceautoceste. ImaprekrasnukatnicuuVatrogasnomnaselju,nekretninenamoru,voziBMWiimabrododdvanaestmetara.Ženamuništaneradi,samoobilazikozmetičkeifrizerskesaloneifitneskluboveivozisportski Audi. O iznajmljenom stanu taj Šibila ništa ne zna i pojmanemazaštotoRoknićutreba.

-Punotogasisaznao.- Da, ali umalo sam zaboravio. Jučer popodne Roknića je Hitna

pomoćodvezlaubolnicu. Sibili je to javioRoknićev susjedkojimolibogadaRokiumre,jerjesnjimusporu.Ušaomujeuposjedkakobiproširio parkiralište za svoje silne konjske snage. Ima četiriautomobila.ŠibilakažedajeRokizavršionakardiologiji.

RazgovorjeprekinulazvonjavaVladimirovogtelefona.-Takoznači.Hvalati.Molimte,jošsesamopobrinizafotografiju.VladimirjezavršiorazgovoriobratioseStriboru:-Upravo je nazvalaVesna. Roknić nema kriminalni dosje. Čist je

kaosuza.Stvarnobimogaobitiidealnorješenjezašefapolicije.

***

Glavnasestranakardiologiji,MelitaVrabec,silnoseiznenadilakadjuje nazvao Vladimir. Nisu se čuli mjesecima. Nekoć su bili kućniprijatelji, ali kad je između Vladimira i Magde puklo prestali su sedružiti.Melitajebilavedro,uvijeknasmijanobiće.Kadgodjenekomtrebalo, sređivala je preglede po bolničkim odjelima, ugovaralapretrage i kontrole. Njen muž, strastveni ribolovac i sjajan majstorbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kojijeznaopopravitisve-odfenazakosudoperilicezasuđe-radiojeuHrvatskojelektroprivredi.Bilisuugodnodruštvo,prijateljikakvenijelakonaći.Unjihovojsekućiuvijekneštokuhaloibezbrojsuputaknjimaodlazili na ručkove ili večere.Redovitobi ihpozivali kadbiNenad, Melitin suprug, ulovio kakvog smuđa, kečigu ili divljegdunavskogšarana.Melitajetadapriređivalapravegozbe.

Kad se Vladimirova mama razboljela, silno se trudila pomoći,vodajući je po snimanjima i pretragama, a potom je svakodnevnoobilazeći dok je ležala na onkologiji. A onda se zbilo ono što seredovito događa parovima koji se razvode. Zajednički se prijateljigubejerseionipodijele,poputbračnestečevine.Spontano,svatkosesvrstauzonogaskimjedužeprijateljevao.TakoseMelitapriklonilaMagdi,starojprijateljiciizsrednjoškolskihklupa.AlikadjeVladimiruumrlamati, stigao je telegramsućuti. Jedinikoji jeprimio.Kadga jezatekaonauredskomstolu,začudioseštosugaMelitaiNenadposlaliupolicijskuupravu.Noodmahmujesinulo.Nisuimalikamodrugdje,preseliojetekprijenekolikodanainisuznalinjegovunovuadresu.

- Kojim dobrom, Vladimire? Nadam se da u pitanju nije kakavzdravstveniproblemidamenezovešraditoga.

Iako se trudila da joj glas zvuči veselo, Vladimir je u Melitinomglasuosjetiotrunkunelagode.

-Zanimamejedantvojpacijent.Roknić.MatoRoknić.-Netkotvoj?-Nebaš.-Ureduje.Sutranakonviziteidekući.Štotejošzanima?-Njegovmobitel

7

- Gdje si, zvijezdo novinarska? - rekao je veselo Denis. - Otkako sipretplaćen na naslovne stranice više ne zoveš nas obične smrtnike.Podsjećamtesamonamojuemisijusljedećegtjedna.

-Svakakodolazim.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

- Kakav sam nos imao! Sad svi pričaju o tvojim tekstovima. ČuosamjutrosnaredakcijskomkolegijudaćetezvatiizDnevnika.Postaosiekspertzamaloljetnice,jebote.Nego,zvaosamjučertvogprijateljaHorvatićadagapodsjetimnaemisiju.Dobrojeobaviješten.Čuojedaitidolaziš.Kao,bašmujedragodaćetezajednogostovati.Onse,kaže,dosta angažirao oko ovih nemilih događaja u domu, a vidi da i ti otomepišeš.Kaže,moćićetesenadopunjavati.

- S obziromna to damu je toliko drago što dolazim i da smo izistogagrada,jeliseponudiodamepovezeizOsijekasvojimAudijem?

-Snjimdolaziisavjetnicazamedije.Čuosamdajestrašankomad.Daimamtakvodruštvo,nijatenebihpovezao.

-Jeligazanimaloštoćešgasvepitatiizaštosipozvaobašmene?-Nedirektno,alisamgaskužio.Rekaojekakosepripremionasve

moguće provokacije, da ima sve papire i da će odgovoriti na svapitanja. Bio je strašno ljubazan. Kao što su političari pred izbore iinačeljubazni.Pitomiikrotki,izrukejedu.

-Bitćenajboljedaganakonemisijepovedešdoma.Vidim,silnotijedrag.

- Postao si zvijezda pa zajebavaš. Rezervirali smo ti sobu uInternacionalu.OK?

- Nije baš razina za zvijezdu poput mene. Radije bih, kao iHorvatić,spavaouEsplanadiiliSheratonu.

-Onplaćasam.-Varašse.Svetoplaćamomi.Svutupolitičkubagru.-Slušaj,zvijezdočangrizava.Nakonemisijevodimtenavečeru.Tu

povlasticusamorijetkiimaju.Stribor se nasmijao. Ali tek što je završio razgovor s Denisom,

nazvaogajeSaša.- Opet te hvale na kolegiju. Već mi se gadi to slušati. Što danas

šalješ?-Kaoštosmoinajavili:Štojenašemreporterureklamaloljetnica

izdomasamonekolikosatiprijenegoštojenađenamrtva.-Znaliseštookoonetreće?-Ništa.- Slušaj, ako nestane i četvrta pomislit ću da ih ti ubijaš kako bi

imaoočemupisati ikakobištodužecarevaonanaslovnicama.Kadzavršitafrkaikadotkriješubojicu,morašdoZagrebanadan-dva.Da

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

senapijemok'oljudi.Ilibolje,k'ostoka.- Bojim se da to neće biti skoro. Čini se kako se stvari oko cura

kompliciraju.- Misliš, usložnjavaju. Znaš kako su političari govorili u

komunizmu:Prilikesusložene,stendencijomdaljnjegusložavanja.-Takonekako.-Znači,mogurećiglavnomdaćebitijošprvorazrednerobe.-Tosečinipriličnosigurnim.

***

Hodnik je mirisao na asepsol. Glavna sestra na kardiologiji, MelitaVrabec,trebalasepojavitisvakogtrenutka.Bilojedevetsati.Vladimirje sjedio na jednoj od neudobnih plastičnih stolica, odrazu prilika ukojima se nalazi zdravstvo. Čak su i u policijskim hodnicima imalibolje.

U odori medicinske sestre, s kapicom na glavi ispod koje serasipala bujna plava kosa, Melita je svojom vitkom pojavom iizazovnim grudima više priličila sceni iz kakvog holivudskog filmanegobolničarkisumornogodjelakardiologije.

-Morašsestrpjetijošdvadesetakminuta.Primainfuzijuisedative.Zaspatćevrlobrzo.Predlažemdasjednemoumojusobuipopijemokavu.

-Bojimsedajezakavukasno.Nećumoćispavati.-Tosesamotakokaže - rekla jeveselo. - Jestdameni isključivo

donosekavuibombonijere,alikodšefauvijekimaviskija.Akakovolislatkoiviskimupunoneznači,radoćesetrampiti.

Melitina soba bila je na početku dugog hodnika. Sjeo je na ležajprekrivenplavomvunenomdekomiodložiolaptop.

- Smješten je u apartman. Bila je intervencija s visokog mjesta.Premjestili smo ga jutros, čim je ravnatelj došao na posao. Može liviski?Nisamsigurnadaimaleda.

-Viskibezleda,kaoselobezcrkve.- Ali znam gdje ima. Na kirurgiji. Sef kirurgije napravio je cijeli

cirkuskadmujesestradonijelaviskibezleda.Danimasepričalokakojeurlao,dasuinajtežipacijentiistrčalinahodnik.Odtadanakirurgijiuvijekimaleda.

-Iinačesepričadajetonajuređenijibolničkiodjel. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Slatkosenasmijala.- Uključit ću televizor da ti ne bude dosadno dok se ne vratim s

ledom,čašamaiviskijem.Čekajući je da se vrati, Vladimir je vrtio televizijske kanale.

Nabasaojenaserijukojasedogađalaunekojbolnici.Izazovna,mladamedicinska sestra koketno je razgovarala s prosijedim, šarmantnimliječnikom. Uvijek isti stereotipi kad su u pitanju mlađahne,ljepuškaste bolničke sestre, doktori i noćna dežurstva.Melita je bilaprekrasnažena,alibiojesigurandanijeutimpričama.

Vratilasebrženegošto jeočekivao.Ledjezveckaoučašama,nastolusenašlabocaJackDanielsa.

-BiobihzadovoljanisBallantine'som.-Međudoktorimanijebašnacijeni.Pacijentito,srećom,znaju.Njenzvonkismijehstapaosesazveckanjemledaučašama.-Asadadaprijeđemonastvar.ZaštotitrebaRoknićevmobitel?- Bit ću potpuno iskren. I ja imam takav model, ali mi je otišao

nekakavčippaćugaukrastiiznjegovogistavitiusvoj.-Pobrkaosistvari. Jasammedicinskasestranakardiologiji,ane

pacijenticanaodjelupsihijatrije.-Istragajetajna,nemoguizlazitisdetaljima.-Tosuvašapolicijskapravila.Našabolničkakažudanesmijemo

diratiprivatnestvaripacijenata.-Miupolicijibašnedržimodopravilastruke.-Imašsreće.Sličnojeiubolnici.- Istražujemneštopriličnovažnooko togRoknića.Dioodgovora

na pitanja kojamemuče, pretpostavljam,mogao bih naći u njegovumobitelu.

-Vjerujemdajezaspao.Vratitćusezakojuminutu.Trebamlinabocizabilježitikolikojeviskijaostalo?

Melitinzvonkismijehispuniojemalubolničkusobu.-Nemoraš.Natočitćuvode,onolikokolikootpijem.

***

Akojeištamrzio,bilajetoparanoja.Vladimirseužasavaoosobakojebi dolazile u policiju prijavljivati kako ih netko stalno prati. Oddvadesetslučajeva,devetnaestjebilaparanoja.Kojekakveusidjelice,zbunjenejerihmuškarcinegledaju,nedobacujuimineokrećusezabalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

njima, prijavljivale bi mlađe tipove koji ih prate u stopu, vrebajućipriliku da ih spopadnu. Prikrivene želje u njihovim glavamapretvaralebiseuizmišljenuopasnost.Tekjednomilidvaputnašlisunarkomane koji su gledali kako im oteti torbicu, sve drugo bila supriviđenja.

Javljali bi se i prolupali profesori, bankarski službenici, suci iodvjetnici nečiste savjesti. Slijedili su ih sumnjivi tipovi, izvirivali izhaustora,ganjaliautomobilima,presretaliuhodnicima.Samojednomuhvatili su bezopasnog psihića, koji si je umislio da je detektiv. Sveostalepotragezaprogoniteljimabilesugubljenjevremena.

Vozećiseodbolnicepremasredištugrada,Vladimirjebiosiguranda je iza njega isti automobil koji ga je pratio na putu od kuće dobolnice.Usporiojekakobimogaozapisatiregistraciju.Aliusporiojeicrni Golf. Ipak, prišao mu je na semaforu kad su već bili nadomakGlavnepošte.Biomujedovoljandjelićsekundedazapamtidvaslova,tribrojaijošdvaslova.Akojeitkoimaofotografskopamćenje,ongaje imao. Javio je Vesni i zamolio je da kod dežurnog provjeriregistraciju.Mogaojetoučinitiisam,alikoleguuprometnojnijehtiodovoditiunezgodanpoložaj.Jakićgajeposlaonaprisilnigodišnjištosu svi u policiji protumačili tek za nijansu blažim potezom odsuspenzije. Onome tko provjerava nešto što sada traži inspektorKovač,dasazna,mogaobinapravitiproblem.

Mučio se zatvarajući vrata stana. Jezičak stare brave s oprugomnijedobrosjedaouutor.Otvorenprozorstvarao jepropuh,vratasuškripala,otvarajućiseizatvarajući.Trebaloihjeipodmazati.Sadkadje na godišnjem, valjda će napokon naći vremena. Škripa ga jenerviralaibiojeljutnasamogasebeštonijepozvaoŠtiva,davečeraskadzatvoriradnjuskokneipopravibravu.

Zazvoniojemobitel,pamujelakšebilootićidoprozoraizatvoritiokno. Zvala jeVesna. Provjerila je registraciju, crniGolf pripadao jetvrtkizaiznajmljivanjeautomobila.

- Možeš li mi, molim te, poslati mapu s ispisima svih poruka ipozivanaIvaninommobitelu?

-Naravno.Ponovnokopampotome.Kodnasupolicijipotpunajekoma.Babić seposve izgubio. Pojmanema.Neda stojimoumjestu,hodamounatraške.Danas je tražiodasutrapotanko izvijestimšto jesve bilo u Ivaninommobitelu. Pozvat će i novinara da ponovi iskaz

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kakogajenašao.Bavisenebitnimstvarima,kaodadosadaništanijeučinjenoikaodavećnismoproveliselekciju.Jakićjenakolegijubionervozan. Danas ga je, kaže mi tajnica, zvao ravnatelj policije izZagreba. Letjelo je perje. Jakić očekuje da će ga smijeniti nađu li itrećudjevojčicumrtvu, a istraga senepomakne smjesta.Vidio si, upričuseuključila i televizija.Navodnopripremajuposebnuemisijuocurama iz doma. Ali što će ti, zaboga,mapa s podacima iz Ivaninogmobitela.

-Želiobihneštousporediti.Budelištogodzanimljivo,javitću.-Neštositajanstven.-Mikojiradimouilegali,moramotako.Uključio je laptop. Kadmu se nekoliko sekundi potrebnih da se

podignu programi učinilo kao vječnost, pomisli koliko nas jetehnologija razmazila. Ništa više nije dovoljno brzo. I kad je, prijemanje od sata, sjedeći u Melitinoj bolničkoj sobi, iz Roknićevogmobitela prebacivao podatke u svoje računalo, izgledalo mu jebeskrajno dugo, iako je trajalo samo nekoliko minuta. Bio je silnozahvalanMeliti.

- Spava kao zaklan, da upotrijebim tu divnu, nježnu metaforu -rekla je kad se vratila s Roknićevim mobitelom. - Liječnik ga jeupozorio da što manje telefonira, no kad god bih prošla porednjegovih vrata, s nekim je pričao. Sada sedativi djeluju. Ali ipak,potrudi se što prije skinuti podatke koji ti trebaju. Ako se slučajnoprobudiivididamujenestaomobitel,možezvatisamomene.Ajaćumu reći da sam ga obilazila, sređivala nešto oko noćnog ormarića igreškomudžepstavilanjegovmobitel,mislećidajemoj.

-Moglabibitisavršenzločinac.-Ijesam.Samotojošnisishvatio.MoždazbogMelitinemolbedapodatkeizRoknićevogmobitelašto

prijeprebaciuračunalo,činilomusedapozivi,poruke,slikeizapisikabelomtekupuževombrzinom.Alisesmiriopomislivšikolikobimuvremenatrebalodasvetoprepiše.

KadjeMelitasRoknićevimmobitelomizašlaizsobe,sinulomujekakojeneštozaboravio.

Otvorio je vrata i vidio je u hodniku upravo u trenutku kad jehvatalakvaku.BilajepredRoknićevimbolničkimapartmanom.

-Melita,poviknuojeneprevišeglasnodaneremetibolničkimiribalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

izazovepozornost.Mahnuojerukom,pokazavšijojdasevrati.-Molimtejošsamosekundu.UzeojeRoknićevmobiteliukucaobroj.-Koga,zaboga,zoveš?-Mojbroj.-Zašto?Zovešsamogasebe?-Damiostanenjegovbroj.Mobitel je zazvonio. Vladimir je prekinuo poziv. S Roknićevog

mobitela brzo je obrisao posljednji poziv. Bio je zahvalanMagdi štomujekupilaskupocjeni iPhone,posveistikaoRoknićev.Znaojesvetajnetevraškespraveskojomvaljabitioprezan.

Sada je smireno čekao da se na zaslonu računala poslažu sveikonice i da počne pregledavati ono što se nalazilo u Roknićevomprijenosnomtelefonu.Biojetojošjedanodtrenutakakadajepožaloštovišenepuši.Zapaliti cigaretupredzagonetkomkojaga ječekalamoradajebioneopisivužitak.

8

Nikako si nije mogla objasniti naglu Vladimirovu tajnovitost. Ništanikada pred njom nije skrivao. O njemu je znala sve. Njihov odnossmatrala jeobrascemprijateljstva. Iakosenaslušalapričadamuško-ženska prijateljstva ne postoje i da, kad-tad, postanu nešto više, pazbog toga uglavnom odu k vragu, znala, je da je Vladimir isključivodoživljavakaoprijateljicu.Zasebenijebiladokrajasigurna.

Vesna je raspremila postelju. Mirisna sol za kupanje ulila se unjenu kožu. Uzela je knjigu, nadajući se da će nakon stranicu-dvijeslovapostatimaglovitainejasna.Prijaojojjetakavuvodusan.Ubrzo,vratila je stranicu shvativši da ne zna što je pročitala. Misli su jojodlutaledalekoodsadržajaknjige.KopkalojuještotoVladimirkrije.

Znala je da je prilično tašt, ali i osjetljiv na vlastite pogreške.Sumnjičenje Kopljara doživio je kao pogrešku. Vesna još nije bilasigurnadaKopljaratrebaposveisključitiizkrugasumnjivih.Slikaoje

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

tenesretnedjevojčice,činisedajestrećombiointiman.Kakavjetoodgajateljkojištićenicamadomadajemarihuanu?Kakavjetočovjekkoji seksualno iskorištava jednu od njih? Može li mu se vjerovati?Zašto ježeliootputovatiuAmsterdam?Uzsveto je ipedofil.Pedofilkojiradismaloljetnicama.Lavkomesupovjeriličuvanjeantilopa.

Je li Vladimir postao nesiguran pa više ni s njom ne želi dijelitidvojbe?Jelinašaokakavozbiljantragaliotomeneželigovoritidoksepotpunoneuvjeridajenapravomputu?

Posao mu je bila najvažnija stvar u životu. Bio je predan iodgovoran.Moždaprevišesamozatajanipremaloambiciozan.Iakojebio najuspješniji inspektor, s najboljim rezultatima, neki daleko izanjegabržesunapredovali.

Osjećala je koliko ga je neuspjeh u istrazi pogodio. Kad ga jenačelnikmaknuo iz istrage, nije sebunio. Prihvatio je to kaokaznu.Alidobrogapoznajući,bilajeuvjerenadasenijepredao.Inaslućivaladajeotkriovažantrag.

Mobiteljezvrcnuosamojednom.Znalajedajeon.Nijebiosiguranjelijošbudna.Akospavatakojenećeprobudi,akojebudnačutćeijavitćemuse.

-Oprosti,znamdajekasno.Uglasujeosjetilauzbuđenje.- Hvala što simi poslalamapu s podacima iz Ivaninogmobitela.

JedanodnjenihposljednjihpozivabiojeupućenRokniću.-Molim!?- Imamsvenjegoveodlazne idolaznepoziveunatragdvadesetak

dana.Ibrdoporuka.Presnimiosamihiumomsuračunalu.-Pravibingo!-Alitonijesve.UdvanavratazvaojeiSanju.~IsuseBože!Trebagaodmahuhapsiti.-Ubolnicije.Tvrdospava.-Vladimire,akojetako,zvatćuJakićaitražitidaRoknićaodmah

uhite.Moženampobjećiprednosom.- Mislim da neće. Prilično je siguran da mu se ništa ne može

dogoditi.-Kakoznaš?- Još sinoć nekom je poslao poruku: "U bolnici sam". Prije toga

paničnoje,čaksedamputazvaotajbroj.Nijemuodgovarao.Ondajebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

napisao poruku: "Hitno je. Veliko sranje. Javi se". Za dvijeminute sistog mu je broja stigao poziv. Razgovarali su 24 minute. Jutros,Roknićjeponovnozvaotajbroj.Ovajmujeodgovorioporukom:"Svesam ti objasnio. Budimiran". Roknić ga ponovno zove. Razgovarajujoščetiriputa.Dvijeminute,osamnaestminuta,četiriminute,minutuipol.RoknićpotomšaljeSMS: "Jesi linašaoonogagore?"Sbrojamustižeodgovor: "Budimiran.Mislina zdravlje".Roknić zove još četiriputa. Popodne, iza pet, napokon uspostavlja vezu. Zatim mu stižeporuka: "Onaj gore mu je rekao. Ne brini. Sve je OK". Roknićodgovara:"Thx".

-Znašliskimjekontaktirao?-Ne. Sigurno jemobitel sprepaid, karticom. Poslat ću ti broj pa

sutraprovjeri.-Adaganazovemo?-Takvitipovinikadsenejavljajunanepoznatebrojeve.Čimvide

dasuprovaljeni,daihnetkozovekomenisudalibroj,uništekarticuiaktivirajunovu.Oveprepaidkarticepravasunoćnamora.Nadamseda ih uskoro više neće biti moguće nabaviti, a da se ne zna tko jekupac.

- Ovo je najčvršće što do sada imamo, Vladimire. Imamo i prvimaterijalnidokaz.

-TelefonskikontaktRoknićascuramaizdomanije idokazda jeubojica.

-Naravno.Ali, znaš toboljeodmene.Kadse tomedodaju izjavetaksistaionegospođe,Mačkamame,stvaripoRoknićanestojedobro.Morat će objasniti i otkudona četiri kupaća ogrtača.Rekao si da suženski.Itkoznaštobisejoš,temeljitompretragom,moglonaćiutomstanu.Imamosverazlogeuhapsitiga.

-Mučimeneštodrugo.ZaštoseRoknićtolikouznemirio.- Vjerojatno ga je nazvao vlasnik agencije za promet

nekretninama. Rekao mu je da si se raspitivao o stanu. A kako jeRokniću nečista savjest, počeo je sumnjati. Ili te je možda vidjelaMačkamama...

-Isključeno.Nijejebilopredliftomnikadsamulazio,nikadsamizlazio.

-Moždatevidjelakrozprozor.-Nemoguće.Stanjojgledanasuprotnustranuodulazauzgradu.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Dodušedvasuulaza,ali iStiv i jaušli smo i izašlinaonajkoji senevidisnjenogprozora.

-AStiv?-Nemašanse.- Vladimire, neštomi je palo na pamet. Što akoRoknić do jutra

izbrišesvetelefonskepoziveiporuke?Ipromijenitelefonskukarticu?Tadagubimonajvažnijidokaz.Možemolijošnoćasdoćidonjegovogmobitela?

-Nemogutotražitiodosobekojamijepomogla.Ionakojeučinilapuno. Uostalom, u Ivaninom mobitelu zabilježen je razgovor snjegovombrojem.

-Kolikoćeostatiubolnici?-Puštajugasutraujutro,nakonvizite.-NajavitćusenačelnikuJakiću.Čekatćugapreduredom.Sveću

muispričati.Sigurnasamdaćedopustitihapšenje.-Pitatćeteodakletisveteinformacije.-Rećićumu.Uopćemunećebitivažnoodaklesu.Očajničkiželida

štoprijeriješimoslučaj.Dostamujetapkanjanamjestu.-Poludjetćekadmuspomenešmene.- Nisi u pravu. Vidjela sam po njemu jučer da mu je žao što te

maknuo od slučaja. Pitao me kaniš li nekamo otputovati. Vjerujemkako bi te rado pozvao da se vratiš u tim, naravno ne na mjestovoditelja istrage, jernemožetidvadanapromijenitivlastituodluku.Alidaseponovnopriključištimu,tobipristao.Sigurnasam.

-Vesna,kakoćuraditiutimukojegpredvodiBabić?-Razumijemte.Ali,slažešseda jenajvažnijeriješitislučaj.Ovos

Roknićem veliki je napredak. Dovede li trag do ubojice, zasluge ćeionakopripastitebi.

- Znaš da nisam time opterećen. Već će se naći netko zaslužanriješimo li slučaj.Netko tko ćena tomeprofitirati i napredovati.Ali,kasno je Vesna. Za razliku odmene, ti sutra u sedammoraš biti naposlu.

-Čakineštoprijesedam.Sjestćuprednačelnikovuredičekatidasepojavi.Aondajesveubožjimrukama.

Završilajerazgovoriosjetilaolakšanje.Uzelajeknjiguuruke.Bilaje sigurna da će joj nakon stranicu-dvije slova zatitrati pred očima,postajućimaglovitainejasna.Onakokakoihjevidjelakadsujoj, još

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

dok je bila djevojčica, zbog problema s vidom u oftalmološkojambulantiuočinakapalitekućinuzaširenjezjenica.

9

VećdvanaestgodinaVesnajeradilaupoliciji,alijošnikadanijebilauuredu načelnika. Branko Jakić bio je njen treći šef. Prvi je otišao umirovnunedugonakonštosezaposlila,drugi jesmijenjenupolovinimandata.Jakićjeutojvrućojfoteljibionajduže,većsedamgodina.

Načelnikova tajnica iznenadila se zatekavši Vesnu kako sjedi unjenojsobi.

-Trebatenačelnika?-Da.-Neznamhoćelivasmoćiprimiti.Nistesenajavili.-Važnojeihitno.-Rećićumučimdođeipozvativas.-Ipak,radijećusjeditiovdjeipričekatiga.Vesna je bila dovoljno iskusna da primijeti kako je tajnica jedva

prikrivala ljutnju. Očito, nije bila sretna što sjedi u njenoj malojpretrpanoj kancelariji pred načelnikovim uredom. Sebe jedoživljavala kao kerbera, čiji je osnovni zadatak sjediti ispredtapeciranih vrata i štititi šefa odnepotrebnih kontakata, razgovora itelefonskihpoziva.

NačelnikJakićušaojeutajničinusobuupravokadasenanjenommalom,vječnouključenomtranzistoru,oglasiotrećiznakGeofizičkogzavoda.Pogledaojenasat.Vesnisečinilodajunijeniprimijetio.

-Mogulikvama?Vrlojevažno.Jakić se okrenuo. Prije nego što je stigao išta reći, uskočila je

tajnica.- Želite li prvo u miru pogledati novine i popiti kavu? Gospođa

Horakćepričekati.-Nekaipakuđe.Očekivala jedanačelnik sjedneu jednuodčetiri foteljeuzmanji

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

stolkrajkržljavogfiladendrona,noonjesjeouzglomazniradnistol,pretapanpapirima,fasciklimainovinama.

-Izvolitekolegice,slušamvas.Nije joj ponudio sjesti, pa je stajala metar udaljena od njegova

stola.Osjećalasekaousudnici.- Načelniče, cijenim vaše zalaganje da se pronađu ubojice onih

nesretnihdjevojčica...-Prijeđiteodmahnastvarkolegice.-Imamovažantragkojibimogaoriješiti...-Vistegapronašli?-Nisam.Alitojemanjevažno.Tragje...-Jesteliotomeobavijestilivoditeljaistrage,koleguBabića?-Ne.-Zaštogapreskačete?-Mislimdaćeteviboljerazumjeti.-Razumjetišto?-Važnosttragadokojegsmodošli.-Govoriteumnožini.- Do traga smo došli inspektor Kovač i ja. Njegova zasluga

neusporedivojeveća.-VamajepoznatodajeinspektorKovačudaljenizteistrage.-Alizarjetovažnonačelnice?Svakitrag,bezobzirakakodonjega

došli,važanje.U sobu je ušla tajnica noseći kavu. Ugodan miris vrelog

aromatičnognapitkaproširioseprostorijom.Kadsetajnicapribližilanačelnikovu stolu, Vesna je primijetila da je na plastičnom crvenomposlužavnikusamojednašalica.

-Dvojicataksistadalasuiskazkamosuvozilidjevojčiceizdoma-nastavilajeVesnačimjetajnicazatvorilavrata.

- Imamoiskazženeu istojzgradikojaznaukojisustanodlazile.Znamotkojeiznajmiotajstan.Ustanusučetiriženskabademantila.Umobitelu osobe koja je iznajmila taj stan nađeni su pozivi upućeni iIvaniiSanji.

-Kakosezovetaosoba?-MatoRoknić.Načelnik je pogledom prešao preko niza pokala poredanih na

policama, sportskih trofeja koje su policajci osvojili na različitimbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

natjecanjima.Činilosekaodaihbroji.-Znadetelivi,kolegiceHorak,tkojetajRoknić?-Građevinskipoduzetnik.Kažu,vrlobogatčovjek.-Znadetelijošštoonjemu?-Znamdanemapolicijskidosje.-Itobibilosve?-Uglavnom.-Ivibistedagauhitimo?-Da.Sigurnasamdajeonključpriče.- A znadete li, draga kolegice, da se tog Roknića spominje kao

novog načelnika policije? Kao osobu koja bi trebala sjesti ovdje, naovomjesto,ustolicuukojojsadaviditemene.

-Nisamtočula.- I sada, pokušajte zamisliti da uhapsimo tog Roknića. Da ga

privedemo. Istoonakokakosmonatemelju jakihdokaza inspektoraKovača,privelionogjadnogKožulaionognesretnika,odgajatelja.

-AlidokazizaRoknićapostoje.- To su stvarno jaki dokazi, draga kolegice. I, vjerujem, zakonito

prikupljeni. Od upada u Roknićev stan, do prčkanja po njegovumobitelu.Neznamsamokakovamjetouspjelobezslužbenihnaloga.

Vesna je osjetila da joj krv nadire u lice. Znala je da se morakontroliratiipaničnosebojaladaćezaurlati.NačelnikJakićponovnojebrojaotrofejnepokalenapolicama.

- I onda - nastavio je nakon duže pauze, bubnjajući prstima postolu-zamislitenaslovunovinama:"Poludjelinačelnikpolicije Jakićdao uhapsiti nedužnog poduzetnika Roknića samo zato što se ovajspominjekaonjegovnasljednik".Možetelizamislitištobitoznačilo?

Vesnajezaustiladamukaže:"Značilobitodačuvatevašudebeluguzicuidavamseživofućkazatotkojeubiotenesretnedjevojčice."Ali jeodustalauposljednjemtrenutku.Jakićkaodajepogodionjenemisli.

- Bit ću brutalno iskren, draga kolegice. Znadete li koliko će jošdugotrajatitapriča?

-Pričaonesretnicamaizdoma?-Da. Trajat će još dva-tri dana.Neki se novinari trude da traje i

duže,alipričagubinapetost.-Zanaspričatrajedokseslučajneriješi.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Dakle,pričaćetrajatijošdva-tridana.Jerkogazanimajutefuficekoje su tako rano odredile svoju sudbinu. Te su cure s društvenogadna, očevi pijanci i lopovi, majke kurve i neradnice. Niti će tko zanjimažalitinitićekomenedostajati.

-Načelniče!- Zbog njih bi sada trebalo privoditi svakog na koga inspektor

Kovač pokaže prstom. Maltretirati nedužne ljude, kao što smonapravilisonomdvojicom.

- Ali načelnice. U pitanju su dva,možda i trimlada života. To sudjeca.Nesretnadjeca.Djecakojaneznajušto jetoplinadoma,što jeroditeljskaljubavizaštita.Zaboga,načelniče,paivi imatedjecu.Iviimatedjevojčicenjihovedobi.

-Da,alimojedjevojčiceimajukućniodgoj,odgovorneroditelje,nepušemarihuanuinisuzatrudnjeleučetrnaestoj.

-Tojenjihovasreća,srećakojeovejadnedjevojčiceizdomanisuimale.

-Jelitosveštostemihtjelireći?Imampunoobvezadanas.Načelnikovpogledponovno jeodlutaopremapokalima.Vesna je

izašlabezpozdrava.

***

Kad je skinuo bravu s ulaznih vrata, pažljivo je rastavio i pogledao,Stivjazavrtioglavom.

- Bojim se, šefe, da ovo čak ni ja neću moći popraviti. Imam,doduše, jednu sličnu bravu, ali nisam siguran da je na njoj ispravnaopruga.Anaovojvašoj,upravojeoprugaproblem.

-Znamteuvode,majstore-rekaojeVladimir.-Govorištozatodabimogaovišenaplatiti.UopćenedvojimdaćešmiupopravakbraveuračunatiivrijemekojesipotrošiootvarajućionadvastanauzgradinaVijencuIvanaMeštrovića.

Stivsenasmijao.-Mislimdabi semuzeji polakomili za ovu vašubravu.Možda je

boljedajenjimaprodate,ajaćuvamnabavitinovu.Ikadmeplatite,još će vam ostati hrpa para. No šalu nastranu šefe. Ugradim li vambravu kakve se sada proizvode,morat ćete popraviti i vrata. Ova jenapravilarupuukojubistalopetdanašnjihbrava.Zatoćusepotruditida je popravim, da izbjegnete nepotrebni trošak. Odnijet ću je ubalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

radnju,alinisamsigurandaćebitigotovadanas.Asadćusamostavitikvaku,davratamožetezatvoriti.Jedinoihnećetemoćizaključati.

Stivjeodjuriodanavrijemeotvoriradnju.Iakojesamsebibiošef,nije volio kasniti na posao. Otkako se vratio u legalne poslove,nastojaojeuvestipotpuniredusvojživot.

Vladimirsezavalioutrosjedudnevnojsobi.Bilomujeneobičnouovodobadanabitikodkuće.Stankaoda je izgledaodrugačijenegoprisvjetlužarulja.Bio jenekakoprostraniji,adnevnasvjetlostčinilage jeblistavo čistim.Zidovi idrvenarijanetomoličeni,parket svježeizbrušen i lakiran, nova keramika i nešto malo namještaja, takođernovog,bilisusolidanokvirukoji jekaniosmjestitisvojživot.Nadaose,dugoročnije.

Pogledmujezapeozakaktus.Magdebisevjerojatnosjetio ibeznjega,alivjerojatnonetakočesto."Očito,postiglaještojehtjelaakojoj jetobilanamjera",pomisli.Magdinposjetmajci,večerprijenegošto jeumrla idolazaknasprovodkaodasubileskriveneporukedanekakavkontaktjošželiodržavati.Ilimusetosamočinilo.Zatoštojetopriželjkivao.

Sadkad jenaodmoru,pomislio je, idealno jevrijemedastvari izkutijaposlažeuormare,damontirapoliceiposlažeknjige.Odlučiojedaumaminomstanunećeništadirati,nekaprođenekovrijemeprijeno što odluči što će uopće s tim stanom. Tada, kad takvu odlukudonese,razmišljatćeištoćesastvarimakojesuondje.

Pomisao na majčin stan podsjetila ga je na jučerašnji posjetagencijizaprometnekretninama.Dohvatiojemobitel.

- Nisam vas pitao jučer u vezi stana u trolistu. Uza sve što stenabrojali,imaliivideonadzor?

-Molim?Stanimaalarminajsavršenijaprotuprovalnavrata...NaspominjanjeprotuprovalnihvrataVladimirsenasmijao.- ... ali, videonadzor nema. Spomenuta zaštita više je nego

dovoljna.-Moguvamrećidavideonadzornijelošastvar.Možetevidjetišto

vamsedogađaustanuikadstetisućamakilometaradalekoodkuće.Primjerice,akovampuknecijev,pavodapoplavipodove.

-Toibezvideonadzoraprimijetesusjedikadaimpočnekapatisastropa.

-Hvala. Samome to zanimalo. Još razmišljamovašojponudi, pabalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

želimznatisvedetalje.Nakon što je jutros pažljivo pregledao sadržaj Roknićevog

mobitelabio jesigurandaustanupostojivideonadzor.Nijenašaonijedno drugo objašnjenje kako jemogao znati damu je netko bio ustanu. Vlasnik agencije, Žarko Mlinarić, nije mu lagao. Kad je jučerprelistavaomapuspodacimaostanuipriloženefotografije,nigdjesenijespominjaovideonadzor.JeligaRoknićnaknadnodaougraditi?Iakojest,zašto?Štoćemukamereustanuukojemneživi?Osimako...

Poskakivanje mobitela po staklenoj ploči stola u blagovaoniciprenulogajeizrazmišljanja.ZvalajeVesna.

-Vladimire...Nikadaprijenijejučuodaplače.Sadasegušilausuzama.-Štoje,zaboga,Vesna?Štosedogodilo?Uslušaliciječuonjenoprigušenojecanje.Uznemiriose.-Štosedogodilo?Jesilidobro?- Vladimire, ovo je strašno. Načelnik Jakić odbio je uhapsiti

Roknića.Jedvajeizgovoriladvijekratkerečeniceiponovnobriznulauplač.

Trebalojojjedvadesetakdugihsekundidanastavi.- I što je još strašnije, te jadne curenazvao je fuficama, bićima s

dna društvenog taloga, čija sudbina za dva-tri dana nikoga nećezanimati.

-Molimte,pokušajsesmiriti,Vesna.- Vladimire, dat ću otkaz. Strašno je što se događa u policiji. Ne

razumijemJakića.Neshvaćamdaganijebrigatkojeubiocure.Zarjeto moguće? Zar smo dotle došli? Zar je vlastita guzica važnija odnečijihživota?

-NisamtehtioobeshrabritiVesna,alimislimdasamodgovornarazlogetakvogJakićevogponašanjanašaojošjučermeđuRoknićevimSMSporukama.Sadasimeutouvjerila.

10

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Čekao je da se Lana probudi i da zajedno popiju kavu. Taj užitak, svremenom pretvoren u ritual, Vladimir je smatrao jednom od onihmalihstvarikoježivotudajudraž.Poputgrožđicausuhombožićnomkolaču.Kadabisetakvitrenucimogliskupoprodati,biojesigurandatonebiučinioniunajvećojoskudici.

Jutros mu se nakon nekoliko dana javiopravdoljubac88@gmail.com:"Vidimdasteprešliudrugenovine.Jelivam to sredio Horvatić? Vjerojatno, zato i ne pišete o njemu. Lažnadiploma i lažna invalidnost brzo se zaborave kad vas Horvatić kupidobro plaćenim radnimmjestom". Stribor se nasmijao. Zabavljali sugaanonimnitipovikojioddrugihtražehrabrost,asamijenemajunimrvice.

Pričaomrtvimdjevojčicamaizdomagubilajenaintenzitetu.Dvadananištasevažnonijedogodilo.Sašajetražiodaidaljeotomepišu,ali Stribor nije bio sklon cijeđenju suhe drenovine. Nije volionapuhavati priču i začinjavati je brdom mirodija da bi se prikriobljutav okus. Sjetio se profesora na jednom od predavanja uvoda unovinarstvo,kadajeotomegovorio."Naravno,možesenapravitipitaod govana, no bez obzira na to koliko joj začina dodavali bit će touvijekpitaodgovana",rekaojenaopćeveseljestudenatausali.

Alinekiinstinkt,nekineobjašnjivosjećajgovoriojedaćepričatekdobiti finale. Osjećao je kako se valja nešto krupno, nešto što će sezakotrljati poput lavine i odnijeti sve pred sobom. Kad ga nakonkolegija,izadevet,nazoveSaša,predložitćedadanasnapravestanku.Naravno,mogao je napisati još jedan nastavak, bilo je podatka kojenijeobjavio,alinijemusemijesilopituodgovana.

Pazeći da ne probudi Lanu, Vladimiru je umjesto da ga nazoveposlao SMS poruku: "Hoćeš li naći vremena danas za mene,inspektore?"Odgovorjestigaozamanjeodpolaminute:"Nisamnikadimaotolikovremena.Moguodsada,dovječnosti.Tipredložiivrijemeimjesto".

***

Nisamnijeznaootkudsesjetiotogkafića.Dokjebiomladić,Vladimirje često znao svratiti u tu neobičnu gostionicu u Dunavskoj ulici.Drveni pod bio je premazan naftom, pohabane plohe stolovasakrivene plastičnim prekrivačima na kojima se, od istrošenosti ibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

svakodnevnog brisanja posve izgubio uzorak rascvjetalih ruža. Nazidu prema ulici bio je okrugli otvor s ventilatorom, čija je jedinafunkcijabilapravitibuku.Ugostionicijebilomemljivo,zrakustajaoivlažan, stolice škripave i rasklimane, a u rashladnoj vitrini teknekolikosendviča.Prerezanežemlje,namazanemargarinom,izkojihje virila tanka šnita tirolske salame, ondje bi pod staklenim zvonomstajaledanima.Ipak, i takvakakvajebila,taotužnagostionicaimalaje svoje goste. Jedan od njih bio je i Vladimir. Tada još nije znao zaatmosferuengleskihpabova,alikasnije,kadihjeboravećiuLondonuupoznao, potpuno opčaran atmosferom koja je u njima vladala,spoznaojekakojegostionicauDunavskojimalaneštoodtogozračja.Ishvatiozaštogajeprivlačila.

Danas je to bio tek jedan od stotina osječkih kafića, bez duha iatmosfere,posvenalikjedandrugome,kaodaihjeudarilaistaštancastrojazaizradukovanica.Vozećisepremakafiću,prijenegoštojeizVinkovačke,odmahnakonšto jeprošao ispodpodvožnjaka,skrenuolijevouDunavsku,u retrovizoru je zapazio crniGolf.Kad jeusporiopred parkiralištem ispred kafića, Golf ga je obišao. Pogledao jestražnjutablicu.Bio jeto istionajautomobilzakojimuseučinilodagaje jučerslijedio,"Je limogućedamejepratioodkuće?Usvakomslučaju - jednadobra i jedna loša vijest", pomislio je ulazeći u kafić."Lošajermenetkoslijedi,dobraštonisamparanoičan."

Striborjevećsjediozastolomuuglu.Listaojenovine.-Jesulinovinariotkrilištosestvaranodogodilosdjevojčicamaiz

doma,kadvećnijepolicija?-Mismouvijekkorakizapolicije,kaohijeneizalavova.- Lava smatraju kraljem među životinjama, ali nije mudro

podcijenitinihijene.Slatkosusenasmijali.- Kakvo kraljevsko pićemogu naručiti, sad kad su se dva kralja

našlazaistimstolom?-upitaojeStriborKralj.-ObičanNescafe.Imaiskromnihkraljeva.-Napredujeliistraga?-Nisampravaosobazatopitanje.-Kadsihitroodgovorionamojuporuku,misliosamdaneštoznaš.-DasuuhapsiliRoknića,bilobinovosti.-Azaštonisu?

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-JerjenetkosvisokeadresenazvaonačelnikaJakićairekaodagasenedira.

-Kakoznaš?-Pročitaosammeđuporukamaunjegovumobitelu.-Imaosiurukamanjegovmobitel?!-Da.Ipresnimiosveporuke,dolazneiodlaznepozive.-KristeBože!-Želišliznatijošnešto?Roknićevmobitelzabilježiojeirazgovore

sIvanomiSanjom.-Imašito?-Razgovorene,alikontakteda.-Možešlimitodati?-Mogu.IzdžepalaganeljetnejakneVladimirjeizvadioDVD.-Mogulitoobjaviti?-Možeš.-Stvarnosikralj,Vladimire.-Moguliteneštozamoliti?Znamdasutiucijelojpričinajvažniji

telefonski kontakti poznatog biznismena Roknića s curama koje supronađenemrtve.Alivažnesuiporuke.Roknićjeukontaktusnekimmoćnim,snekimdovoljnojakimdamožespriječitinjegovohapšenje.Možešliitoobjaviti?

-Naravno,alipodjednimuvjetom.-Slušam.-DamiustupišifotografijeiznajmljenogRoknićevogstana.-Onoohijenamamaločas,rekaositi,neja.Srazmakomodstotinkesekundeobojicasuprasnulausmijeh.-ItojenaDVD-u.-Stvarnosikralj.Definitivno.UtrigutljajaStriborjeposrkaokavu.-Samsikrivštotenapuštam.DaminisidaoovonaDVD-u,mirno

bismopilikavu.IispričaobihtivicboljiodonogtvogosrećiuSSSR-uuStaljinovovrijeme.Ovako,moramdomanapisati tekst.Hoćeš lidakažemurednikudapodfotografijestave:snimioVladimirKovač?

-Može,uzuvjetdamezaposlekaofotografakaddobijemotkazupoliciji.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

***

U jednom svom dijelu, onom bliže Divaltovoj, Ulica WoodrowaWilsonanizjelijepihtipskihkatnicasmalenimzelenimoazamaispredidvorištimaizakuća.Svesuodžućkaste,gotovoprljavobijelefasadnecigle. Gledale su na nogometni stadion i s balkona nekih mogao sevidjetitravnatiteren.

DokjestajaopredvratimakatniceuWilsonovoj,Striborjeosjećaokakogapoleđimapržisunce.Prvi ljetnidanivećsumirisaliuzrakuiakojekalendarskoproljećejoštrajalo.

Ponovno je pozvonio. Rolete su bile napola spuštene, ogromnagaražna vrata zatvorena. Iz kuće nisu dopirali nikakvi zvukovi.Upravo kad se okrenuo i htio otići začuo je škljocanje brave. Navratima je, u uskoj pripijenoj trenirci, čiji je donji dio više sličio natajice,stajalaatraktivnamladažena.

-Oprostite,trebaobihgospodinaRoknića.-Aviste?-NovinarKralj.-GospodinRoknićmaloprijesevratioizbolnice.-Htiobihmupostavitinekolikopitanja...-Pitanjaočemu?-Voliobiihpostavitinjemuosobno.- Rekla sam vam da se upravo vratio iz bolnice. Potrebanmu je

mir.Najmanjekogaželividjetisunovinari.Doviđenja.Zatvorilamujevrataprednosom.Iako je Striborov stari Golf stajao na suncu tek deset minuta,

učinilomusekaodajeušaousaunu.Znojgajeoblioutrenutku."Kaddođe beba", pomisli, "trebat će auto s klima uređajem. To sam vrlopametnozaključio,jošsamodariješimkakoćugakupiti."

Javio se Saši i rekaodaneće imatiRoknićevu izjavu. Planirali suobjaviti jeuokviruuzglavni tekst.Učinio je sve što jemogaodadonjega dođe i pita ga o iznajmljenom stanu i kontaktima s curama izDoma. Zvao ga je, ali je mobitel bio isključen. Telefonski broj uRoknićevojkući je tajan, akadmu jepokucaonavrata ženaganijepustilaunutra."Kogajebe",rekaojeSaša."Napišidasigatražioidanijehtiorazgovarati."

Tekstjeposlaovećranije.Sašajetrljaoruke. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Danassmonakolegijuodlučiliskinutitesnaslovnice,aliopetsidonio prvorazrednu robu. Čovječe, ovo je fantastično. Imamojebodrom, slike gajbe u koju su dovođene cure, imamo RoknićeveSMS poruke, znamo brojeve telefona koje je nazivao i koji su zvalinjega.Potpunoludilo. IdemodanassnajavomtemeuTVreklamamaprijeiposlijeDnevnika.Dižemonakladuzadesettisuća.

Prviputotkako jepredaoneki tekstStribor jeosjećaonelagodu.Znao je da dira u vrlo krupne stvari. Roknića su povezivali snajrazličitijimtipovima.Rasponljudiskojimajesurađivaojedvabisesmjestio između neba i zemlje. Od uglađenihministara u raskošnimkabinetima, šefova stranaka i saborskih zastupnika, sumnjivihbeskrupuloznihpoduzetnikaiprostakakakavjeisambio,doklošarai najmračnijih tipova za koje se pričalo da ni u crkvu ne idu bezotkočenogrevolvera.

Znoj mu je probijao čelo i kotrljao se niz lice, ali si nije htiopriznatidarazlogtomenijesamovrućinadolazećegljeta.

- Stvarno će trebati klima u autu kad se rodi beba - rekao jepoluglasnovozećisekući.

11

Inspektor Vladimir Kralj nije volio duge telefonske razgovore. Ovajkoji je upravo završio trajao je više oddva sata. Kad ga je započeo,sunceje jošigraloukrošnjiorahanadomakprozoranjegovednevnesobespogledomnadvorište.SpuštaosesutonkadjeVesnanapokonzavršila. Predlagao je da se nađu i porazgovaraju o svemu što ju jetištalo, no odbijala je. "Ne možeš me vidjeti ovakvu, s crvenimisplakanim očima i podočnjacima do koljena", rekla je. Bila jeogorčenaivišeputatijekomrazgovarabriznulajeuplač.

- Sad kad imamo sve u rukama, i sukno i škare - upotrijebila jesvojuomiljenuposlovicu-zbogstrahazasvojuguzicuJukićnamnedauhapsiti Roknića. Očajna sam, Vladimire. Spremna sam izaći prednovinare i sve ispričati. Ne mogu se miriti s činjenicom da se želi

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

zataškatištosedogodilotimnesretnimdjevojčicama.Ponovno se rasplakala. Vladimir je znao da joj suze na oči tjera

nemoć.Prvi put otkako je poznavao Vesnu, a znali su se duže od

desetljeća,razgovorsnjomzavršiojeulošijemraspoloženjuodonogu kome ga je počeo. Ranije je bilo obrnuto. Vesna bi, poput žedne,ispucalezemlje,upijalasav jad ičemer iznjegoveduše,ublažavajućifrustracijeidepresiju.Sadasedogodilosuprotno.Teretsasvojihleđa,prebacilajenanjegova.

Sjediojeutrosjeduigledaokakoselistoviukrošnjiorahastapajuu golemu tamnozelenu mrlju. Bezbrojne nijanse, obrisi lišća i tekzačetihplodova,njihovotitranjeisvjetlucanjenalijenompovjetarcu,komadići ažurnogneba koji su izmeđunjih provirivali, nestajali su igubiliseumraku.Svejenaravnoidaljebiloisto: lišćeorahazeleno,povjetaracblag,nasunčanojstranizemaljskekuglenebojebiloplavo.Samo,izperspektivenjegovesobesvejeizgledalodrugačije.

Pogledomjezapeozakaktusnaprozoru,čijesusebodljejošjasnonazirale. Ionće, za trenutak-dva,kad ionomalosvjetlosti iščeznesobzora, izgubiti oštrinuobrisa i pretvoriti seunejasnu tamnumrlju.Samo on znat će da je to kaktus. "Tako će uvijek biti i sMagdom",pomisli. Neke nejasne obrise prošlosti samo će on vezati uz nju,prepoznavatiih,kaoskrivenešifrekojimajedinoonznaključ.

Razmišljaojeosvomživotu,kakojeunjemuslagaostvariikolikosučvrstibilitemeljinakojimagajegradio.Jelipreplitkokopao?Jeliznao što je u životu prvo, što drugo, što dolazi iza toga? Je li bilomudro toliko seposvetitiposlu,provoditiuvelikoj zgradiod crvenefasadnecigle,nadomakkolodvora,tolikovremena?Kakonijeshvatio,gledajućimetež ljudikaddolazevlakovimailinanjihžure,dasesvekreće, a samo on stoji? U maloj sobi, tek nešto većoj od samice,provodio jedane idane, tjedne i tjedne,godine igodine.Umišljao jeda služi idealu pravde, da je u posvećenoj misiji, da dobrovoljnosudjeluje u bitkama i ratovima koji nisu njegovi, osobni, već služeopćoj dobrobiti. Djevojčice iz doma, nađene mrtve na obali Drave,nisubilenjegovekćeri.Nikćerinjegovihprijatelja.Nijeihpoznavao,čakihnikada,doksubiležive,nijenividio.Alitražećionogatkoihjeubio,mislio je,borio sezabolji svijet,ukojemdjeca,pa ionasdnadruštvenogtaloga-kakojetorekaonjegovnačelnik-imajupravona

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

životitraženjevlastitesreće.Zarjemogućedaonikojipostojekakobitoosigurali,zatonemare?

Magdamujeznalaprigovoritidaizgaranaposluidasamnemožespasiti čitav svijet. U početku, to bi govorila u šali, ili kao usputnuprimjedbu. Nije se obazirao. Nije mario. Kasnije, zbog toga su sesvađali. Bar deset puta kad je htjela da prošeću, odu u kino, popijukavuiliposjeteprijatelje,rekaojedamutrebasamodesetakminutadaobavineštovažno.Ivratioseizsvojemalepolicijskesobe,zasatilidva.Nijepromijeniosvijetnabolje,alijeizgubioMagdu.

Sumrak iz dvorišta uvukao se i u njegovemisli. Sjetio semajke.Znaojedaumire,znaojedabrojiposljednjedane,ali je jedvanašaodesetakminutaudva-tridanadajeobiđe,vidiiupitatrebalištogod.Zar nije mogao, znajući da je to posljednje što za nju čini, sjesti irazgovaratiibarutihpolasatarastjeraticrnemislikojesujemorile?Ikadgajezatražiladajojpomogne,daseriješiužasnihbolovaitihozauvijek zaspi, bez patnje, kukavički je podvinuo rep. Ono što jetražilaodnjega,učinilajeMagda.Onajojje,aneVladimir,njensin,nakrajupomogla.Čakikadjeumrla,kadjujezatekaomrtvuonogjutra,nijezapaliosvijećuispustiozastore,nijezvaomrtvozornika,većjujemrtvu ostavio sa sjedokosom, sitnom ženicom iz susjedstva, da onaučini ono što je on trebao napraviti. Odjurio je u sobu policijskoginspektora da svijet učini boljim, jer svijet nije mogao pričekati tihpolasata,jerjedobrobitsvijetaovisilaonjemu,inspektoruVladimiruKovaču,ibilavažnijaodtekpreminulemajke.Njojseionakovišenijemoglopomoći,alizatojemogaopomoćičovječanstvu.

Gorkosenasmijaoironijinavlastitiračun.Ištosedogodilo?Njemukojijespašavaosvijetizatobiospreman

položiti život - nastavio je razmišljati u istom tonu - sad su taj svijetuzeli iz ruku. Sad kad je bio nadomak ispravljanja velike nepravde.Maknuli su ga iz istrage i poslali na godišnji odmor. Damu pokažukako svijet savršeno može funkcionirati i bez njega, u uobičajenojkolotečini u kojoj nitko neće primijetiti da njega nema. Nikome nemanjka, nitko ga ne traži, a život jednako teče i nezaustavljivo idedalje.

UstaojestrosjedaiizhladnjakaizvadiobocuDingača.ČuvaogajezaslučajdanaiđeVesna.Voljelajerashlađenocrnovino.

Nijeobičavaopitisam.Otacmujerekaodasetakopostajepijanac.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Natočioječašuivratiosenatrosjed.Srknuojegutljajnadajućiseda će vino, klizeći niz grlo, isprati gorčinu koja ga je obuzela. Aliumjesto ugode, osjećao je kako gaGlock žulja u džepu. Ponovno jeustao,izvadiopištoljistavioganatrosjed.

Kroz otvoren prozor ulazila je svježina. Prijala je nakon vrelogdana. Smračilo se. Iako je televizor bio upaljen i iako je običavaogledati Dnevnik, nije ni primijetio da su vijesti prošle. Tek odjavnašpica nagovijestila je da počinju reklame. Na ekranu se pojavilanaslovnastranicasutrašnjegizdanjanacionalnogdnevnoglista.Vidioje Roknićevu sliku u krugu, ukomponiranu u veliku fotografijunjegovog iznajmljenog stana i naslov koji je vrištao: "Ovaj čovjekkontaktirao je s ubijenimmaloljetnicama i dovodio ih u iznajmljenistan".

Hoće li sutrašnjenovine ištapromijeniti?Hoće limubitipruženaprilika da nastavi spašavati čovječanstvo? Ili će - kao što je uvijekslučajsnovinskimsenzacijama-svetrajatitekdan,najdužedva?Doksenepojavinova.

Obuzelaga jemalodušnost.Potegnuo jedvadobragutljaja,zatimjoš dva. U mraku je napipao daljinski upravljač i ugasio televizor.Odlažućiga,dodirnuojehladnudrškupištolja.Mrakkojiseudjelićusekundepojaviobio jecrnjiodnadolazećenoći,gust iopipljivpoputvrelog,tekućegkatrana.

***

VidBošnjakuživaojeumrakusvojesebepromatratiribiceuakvariju.Iza stijenke police regala na kojem je akvarij bio smješten, malafluorescentnacijevbacalajediskretnomliječnobijelosvjetlo.Živahneribice sličile su na nestašne, razigrane zvijezde kojima je dosadilomirovatinavečernjemnebu.

Kad je prije nekoliko dana u stan preko puta njegovog doseliokrupan plavokosi čovjek i predstavio se kao policajac, Vid je biozadovoljan.Nije loše imati policajca za susjeda.Baš kaoni liječnika.Malo mu je smetalo što taj krupni čovjek ne izgleda suvišedruželjubivo.Jest,pristojnosepredstavio,rekaokakosezoveidamuseuvijekmožeobratitizatrebalištogod.Alijeodbiopozivnarakiju,iako mu je Vid Bošnjak rekao da će popiti po čašicu iz 30-litrenogdrvenog burenca u kojem već sedamnaest godina čuva šljivovicu zabalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

unukovu svadbu i tek je u rijetkim prigodama proba u odabranomdruštvu.Nijebašpunoosobaponudiočašicomterakije.Nitkodosadanijegaodbio.

Ribice su plesale u zelenkastoj vodi, izvodeći vragolaste piruete,zalijećući se prema rubu akvarija i vješto zaokrećući iza žbunićavodenetrave,pakaoispaljenejurnulepremapovršini.Kadabisetakorazigrale,Vidniještedionahrani.Uvijekbiihnagradio.

Ustao je iz fotelje i polaganimstaračkimkorakomkrenuopremaakvariju. Plastična okrugla kutija s hranom za ribice stajala je napoliciuzuramljeneslikeumrle supruge ikćerikoju je rijetkoviđao.Otvoriojepoklopacimeđuprstima,kaodadosoljavajelo,posuovoduuakvariju.Ribicesupoludjele.Onoštosepočelodogađatiuakvarijusličilo je na vatromet: svjetlucave, raznobojne pruge vinule bi sepremavrhu,papolaganospuštalekadnu.

Vidu se učinilo da je začuo zvuk kakav ostavlja pirotehničkaraketakadeksplodirananebu.Zvučnafatamorgana?Jelivatrometuakvariju koji su proizvele ribice otimajući se za hranu, bio tolikovjeranonompravom,nebeskom,dajezačuoizvuk?

Odložio je hranu za ribice i krenuo prema izlaznim vratima.Otključaoihjeiproviriouhodnik.Ništaseniječulo.Upaliojesvjetloipogledao prema vratima koja su vodila na ulicu. Sve je bilouobičajeno.Nokadseokrenuonadrugustranu,vidio jedasuvratasusjednog stana odškrinuta. Dok se gegao prema njima, svjetlo uhodniku seugasilo. Tapkao je umraku, niz hodnik, pipajući po zidukako bi našao prekidač pred susjedovim vratima. Trebalo mu jeminutu,moždaidužedanapipaispupčenje.Upaliojesvjetlo.

-Jasamsusjede,jesteličulištogod?Nijebiloodgovora.-Susjede?Mukjebiopotpun.VidBošnjakušaojeustaninspektoraKovača,nosvjetlošhodnika

bilo jenedovoljnoda išta vidi. Pronašao jeprekidač i upalio svjetlo.Visoki plavi čovjek, njegov novi susjed koji mu se predstavio kaopolicajac, ležao jenatrosjedu.Porednjegabio jedaljinskiupravljač.Nekoliko centimetara dalje pištolj. Malena lokva na tek lakiranomparketupolaganoseširilakakojespolicajčevogčelakapalakrv.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org12

VesnajestajalapredvratimaOdjelazatraumatologiju.Hodnikjebiosablasnoprazan.Krozotvoreneprozoreulaziojesvježnoćnizrak.Biojetrisataizjutra.Čekalajedanetkonaiđe.Krajportiranazapadnombolničkomulazulakojeprošlapokazavšipolicijskuznačku.Aliovdje,naodjelu,niježeljelakucatinavratadežurnogliječnika.Nezatoštobigaugluhodobanoćimoždaprobudila, već što jepodsvjesnoželjelaodgodititrenutakkadaćesaznatijeliVladimirjošživ.

Prijepetnaestakminutanazvao ju jeMatko,dežurniupolicijskojupravi, jedanodrijetkihkolegaskojim jeznalarazmijenitinekolikorečenica na hodniku ili popričati kad bi ga srela u restoranu. Bio jemlad,pristojaniugodan.ZnaojedasuVladimirionaprijatelji.

-Vladimirjeubolnici.Kolegesuseupravovratilesočevida.-Štosedogodilo,zaboga?-vrisnulaje.-Pokušaoseubiti.Ušok-sobije.Telefonjojjeispaoizruke.Zapetminutasjedilajeuautu.Nikada

uživotunijesetakobrzoumila,opralazube,počešljalaiodjenula.Sad je stajala u dugom bijelom bolničkom hodniku i zamišljala

sobu i krevetukojem ležiVladimir. "Bože, zaštoganisamposlušalakad jerekaodasenađemo,a jagaodbijala ikaoglupačaverglalautelefon?Zaštoganisamposlušala?Moždabisvebilodrugačije."

Ali u jedno je čvrsto vjerovala: Vladimir se nije pokušao ubiti.Previšedobrogajepoznavala.Nijebioodonihkojisepredaju.Iako,kopkaoju jecrvsumnje,punomusestrašnihstvaridogodiloumalovremena.Rastaoseodženekojujevolio,odselioizprostranoglijepouređenogstana i stisnuoseumanjem,zadužiose,umrlamu jemati,biojejedinaciostaojeposvesam,naposlujedoživljavaošikaniranjeivelikorazočaranje.Jeligasvetoslomilo?Vesnajebilauvjerenadanije.

Vratanakrajuhodnikaotvorilajemladamedicinskasestra.Nosilajedvijebocesinfuzijskomotopinom.

-Oprostite,zanimamekakojeinspektorVladimirKovač.-Naodjeluje.Zaprimilismogasinoć.

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Kakomuje?Jeliživotnougrožen?-Informacijevammožedatisamoliječnik.-Mogulisnjimrazgovarati?- Bila je ovo teška noć. Imali smopuno intervencija. Doktor je u

svojojsobi.Pretpostavljamdajezaspao.-Možeteligaprobuditi?-Vistesupruga?-Ne.-Sestra?-Kolegicasposla.-Doktornećebitisretanbudemligaprobudilazatoštokolegicas

poslaželiznatištojespacijentom.Razumijete?-Ipak.Dobrismoprijatelji...Medicinska sestra ušla je u jednu od soba u hodniku. Ostavila je

boce s infuzijom i za tren se vratila. Ne obrativši se Vesni tiho jeotvorilavratadežurnogliječnika.

-Pričekajte,primarijusćeizaći-reklaje.-Probudilasamga.-Hvalavam.Mnogovamhvala.Dr. Aron Lang imao je bujnu kovrčavu kosu, nalik grmu tuje.

StajaojenavratimasobeinekolikotrenutakagledaoVesnukaodajojslicaželipročitatijelispremnačutionoštoćejojreći.

-Vistekolegicasposla,policajka?-Da.Vesnajeslutiladavijestkojućečutinećebitidobra.-Teškojeprognozirati.Stanjejeozbiljno.Vesnajeuzdahnula.-Kolikoozbiljno?Dr.Langpolaganojekimnuoglavom,podigavšiobrve.-Prilično.Možetemisejavitiujutro,izajedanaest.

***

Nijeimalamira.Kadsevratilaustanbilojepetnaestminutadočetirisata.Skuhala jekavu i razmišljala štoučiniti.Bilo je jasnodaodsnavišenemaništa.SjetilasekakojujeVladimirprijedvadanazamolioda provjeri registraciju crnog Golfa koji mu se učinio sumnjivim. Unotes,nastoluispredsebe,zapisalaje:nazvatiuredrent-a-cara.Znalaje da će dan koji samo što nije započeo biti težak, a da jojbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

koncentracija nije osobita. Zato je na papirić dodala još dvijenatuknice:"javitiseStriboru" i"obavijestitiMagdu".Trenutaknakonštojetonapisala,drugujenatuknicuprekrižila.

Kava joj nije prijala. Ipak, srknula je još gutljaj, a onda nagloustala.Sjurilasenizdrugikatpremaparkiralištu.Gradjejošspavao.InačeprometnaStrossmayerovabilajepraznapoputcestekojavodiumalo zabito planinsko selo. Za samo nekolikominuta stigla je predVladimirovu zgradu. Ulazna vrata nisu bila zaključana. U hodniku,prednjegovimstanom,sjediojepolicajac.

-Osiguravamprostor-rekaojeprepoznavšije.-Bravanavratimaneradi.Nemogućejezaključatistan.

Zakoračilaje,namjeravajućiući.-Nebihvassmiopustiti.Voditeljočevidanaodlasku jerekaoda

nikomnedopustimulaz.-Kakobibilodaokrenešglavu?Policajacsenasmijao.Vesna je upalila svjetlo i pažljivo počela razgledati stan. Ispred

trosjeda, na podu, vidjela je mrlju zgrušane krvi. Trosjed je bioodmaknutdvadesetak centimetaraodzida,podkutomoddevedesetstupnjeva u odnosu na ulazna vrata dnevnog boravka. Bilo je vrlovjerojatno da je u trenutku kada je ispaljen metak Vladimir ondjesjedio. "Druga je mogućnost", pomisli, "da je u trosjed sjeo kad jemetak već bio ispaljen. Ali u tom slučaju trebalo bi biti krvavihtragovadotrosjedaodmjestagdjesenalaziokadajeupucan."Nijeihbilo. Pogled na lijevu stranu zida, preko puta ulaznih vrata, gdje sespajao s onim ispred kojeg je stajao trosjed, posve je isključio tumogućnost.Tridesetakcentimetaraoduglapremaprozoru,nasvježeoličenoj stijenci, vidjela se rupa od metka. Vladimir je, sada je bilaposve sigurna, bio na trosjedu kada jemetak ispaljen. Na slikama sočevida, položaj tijela u kojem je nađen, otkrit će pojedinosti. Navratima spavaće sobe odakle se ulazilo iz dnevne vidjela jeVladimirovu laganu ljetnu jaknu.Visjela jenavješalici. Pregledala jedžepove. U unutrašnjem bio je novčanik: dvjesto trideset kuna,kreditnekartice,dokumentiipotvrdaouplatiLota.

Vratila se do trosjedapazeći da ne staneu skorenu lokvicu krvi.SjelajenatrosjeduzlijevinaslonzarukuipokušalazamislitigdjesenalazioVladimirprijenegoga jepogodiometak.Trosjed jebionov,

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

bez ulegnuća na naslonu i dijelu za sjedenje. Vjerojatno je gledaoteleviziju, zaključila je primijetivši daljinski upravljač kako leži uzdesni rub trosjeda. Vladimir je očito sjedio na sredini. Tako mu jetelevizorbiouravniniočiju.Iztogpoložajadaljinskiupravljačbiomuje nadohvat ruke. Upalila je televizor kako bi vidjela koji je kanalposljednjigledao.HRT1,alitonijeznačiloništa.Vratilajedaljinskinamjestogdjejestajaoidlanompovuklapotrosjedu.Prstisujojzapeliuprorezu između debelih udobnih sjedalica. Predmet koji je napipalabiojehladnijiodgrubetkanine.Mobitel.Vladimirovmobitel.

"Bože, kakav je to očevid bio kad nisu primijetili ni njegovmobitel",pomisli.

Pogledalajeposljednjipoziv.Njezinbroj.Razgovaralisudvasata,sedam minuta i jedanaest sekundi. Nije željela dalje pretraživati niotvarati ikonicusporukama. Jednošto ju jezanimaloto je isaznala:nakonštosujučerzavršilirazgovorvišenikoganijezvaonitijeprimiopoziv.Vladimirov,mobitelstavilajeutorbicumislećikakoćemugaodnijeti u bolnicu čim se njime bude mogao služiti. "Moram mislitipozitivno",bodrilajesamusebe."Onoštojako,jakoželimoobičnoseiostvari."

Iznenadila ju jeotvorenabocaDingačanastoliću ispredtrosjeda.Znala je da ne pije sam. Zašto je napravio iznimku? Vina u bocimanjkalo je manje od trećine. U čaši na stoliću ostao je tek gutljaj.Ustala je i krenula do zida gdje je udariometak. Komadić odbijenežbuke,nevećiodnoktanapalcu, ležao jenapodu. "Tane jesigurnopronađeno, odnijele su ga kolege", pretpostavila je. Taj dio zida iprozorbilisugoli.Vladimirjošnijeimaozavjese.Obećalajedaćemupomoćiuizborukadakreneudugufazuuređenjastana.

Naotvorenomprozoru,poputježakojegjenanjušiopas,kočiosekaktus s isukanim tankim žućkastim bodljama. Sviđao joj se, onakodrčan i nakostriješen, vječno spreman na samoobranu, iako jegledajućiga,osjetilanekuneobjašnjivu,bezrazložnuljubomoru.Znalaje da je kaktus bio Magdin poklon za rastanak. No, ono što je,promatrajućiga, zapazilo izvježbanooko forenzičarke,bocnulo ju jesnažnije negoda je nepažnjomdodirnula kaktus. Pravilna rupa, kaoda jeprecizno izbušenasvrdlom,načinila je sićušni tunelkrozmekomesobiljke.Nijedvojilanisekunde.Rupujeizbušiometak!

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org13

Tajnica policijskog načelnika Jakića premetala je papire po stolu ijedvapodiglapogledkadseVesnapojavilanavratima.

-Opetvi.-Trebamnačelnika,hitno.-Nećetegamoćividjeti.-Reklasam,hitnoje!- Onda ćete morati sjesti u auto i voziti prilično brzo. U šest je

krenuouZagreb.- Krenuo u Zagreb?! Ovdje mu pucaju u inspektore, ubijaju

maloljetniceizdoma,aonodlaziuZagreb.O,IsuseBože!Tajnica je iskolačila oči. Vesnunikadanije vidjela takouzrujanu.

Gurajućifasciklekrajsvežnjanovinanastolu,umalojeprolilašalicuskavom. Djelovala je uplašeno kao da je uhvaćena s ukradenombočicomparfemanaizlazuizdrogerije.

-Gdjemujezamjenik?-Usvojojsobi.Majstorkojijeugrađivaovratanaulazuutajničinusobusjajnoje

obavioposao.Vesna ih je zalupila tolikosnažnodasezatresaocijelihodnik,alivratanisuispalaizokvira.

Zamjeniknačelnika Jakića,MartinBoban, izletio je iz sobeprekoputavidjetištosedogađa.

-Mogulikvama?-reklajeVesnamirnimglasom.Boban je bio u ranim pedesetima. Prestar za napredovanje,

nevoljkosezadovoljiopoložajemzamjenikanačelnika.Plaćanijebiloznatno manja, a odgovornost nikakva. Kad je, u odsutnosti Jakića,trebaloodlučitiionajbanalnijojstvari,uvijekbiganazvaoipitaoštoučiniti.

"Najpametnijiljudskiizumjetelefon.Odnosno,sadajetomobitel",šalio se na svoj račun, svjestan da kolege primjećuju kao bježi oddonošenjaodlukaiuvijeknazivanačelnika,pitajućizasavjet.

Bobanov ured bio je upola manji od načelnikovog. Bezfiladendrona i polica s peharima sličio je na svaku drugu sobu u

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

zgradi.Razlikovaosesamopouramljenojdiplomipravnogfakulteta,kojujeBoban,ponosannastečenoobrazovanje,držaonaziduodmahispoddržavnoggrba. Iako tonijebilopotpunou skladu spravilima,načelnikJakićnijesetomeprotivio.Onnijezavršiofakultet,pabise,da je Bobanu naredio da je makne, po policijskoj zgradi govorkalokako je to učinio liječeći kompleks manje vrijednosti. No, Jakić jeuramljenudiplomuna ziduBobanove sobe osjećao i kao svojevrsnuprijetnju:stručnijisamodtebe,nije lismiješnodazamjenik imavišeškoleodšefa?Mrzio jeBobana,ali jepotiraonetrpeljivosttrudećisedauophođenjuostaneneprimijećena.

-Pogledalasampažljivobilješkesočevidaianaliziralafotografijeiostale izuzete tragove, uključujući i pronađeno zrno. Potpuna jeglupost da je Vladimir pokušao samoubojstvo.Dragi kolegaBobane,Vladimira je netko namjeravao ubiti. Razumijete li, netko ga jenamjeravaoubiti!

Vesninglasponovnojekrenuouzlazno.- U životu nisam vidjela traljavije obavljen očevid. Znam da su

dečkikojisuradilimladiinedovoljnoiskusni,alikolegaBobane,radiseonašeminspektoru,policajcu,čovjekuiznašekućekoji,akoništadrugo,barzaslužujedasepoštenoistražištosedogodilo.

-Vidimdasteuzbuđeni,kolegice.Štopredlažetedaučinimo?-DasmjestaizdatenalogzaRoknićevouhićenje!-KaveonvezeimasonimštosedogodiloVladimiru?-Itekakve.Kadgapritvorimoistisnemodokazima,saznatćete.-Vamajepoznatodaseljudeneuhićujetektako.-A vamada seonepovezane sa smrćumaloljetnica i pokušajem

ubojstvapolicajcaneostavljanaslobodi.-Tosuozbiljneoptužbe.Tražejakedokaze.-Znamočemugovorim.Dokazajenapretek.Vesna je o stol tresnula jutrošnje novine. Na naslovnici je bila

Roknićevaslikaifotografijanjegovogiznajmljenogstana.- Nije li žalosno da novine idu ispred nas. Ami koji smo to prvi

saznaliguramoglavuupijesak.Tužno.-Kolikoznamotomestevećrazgovaralisnačelnikom.Onnedijeli

vašemišljenje.-Razgovaralabihidanas,aliganema.Zatoseobraćamvama.-Složitćetesedajestvarveomaozbiljna.Moramsekonzultiratis

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

načelnikom.-Nazovitegaodmah,predamnom.Bobanjeoklijevao.-Hoćetelikavu?-Radijebihdanazovetenačelnikakadsevećneusuditeodlučiti

sami.- Sada to nije moguće. Moram se pripremiti. U devet dolazi

Horvatić.Najaviose,želiznatikakonapredujeistraga.Dovodiihrpunovinara.Navodnoćeizrazitinezadovoljstvoradompolicije.Želimgadetaljnoupoznatidoklesmostigli.

-HvalaBogudapostojepolitičarikoji tiskajupoliciju. SvakačastHorvatiću.AnačelnikhrabrozbrisaouZagreb.

-Imaneodložanposao.-Vjerujem.SigurnojeuTrnjankustiglamladajanjetina.Duboko je uzdahnula. Približila se korak do njegova stola,

pokupilanovineikrenulakaizlazu.Navratimajezastala.-Slušajteme.Dajemvamrokdopodneva.NađiteJakićakakogod

znadete,recitemudaćeteuhapsitiRoknića.Budeliseprotivio,u14satisazivamnovinare.Svećuimispričati.

Bašsve. Ivjerujte, imatćeštočuti.SigurnasamdaćeihzanimatikakotodametakkojisijeVladimirispucaouglavupogađazid,zatimnaglo zaokreće i probija kaktus na otvorenomprozoru, pa ponovnozaokreće,ovajputza360stupnjevaipadanapodgdjesuganašlinašivrli dečki na očevidu.Doduše,možda oni imajudrugu verziju: da jeVladimir,pokušavajućiseubiti,promašioglavu,dajemetakpogodiokaktusnaprozoru,potomzaokrenuo360stupnjeva,odbioseozid itek tada Vladimiru prošao kroz glavu. Uostalom, imat će prilikeobjasnitikojajeverzijatočna.UVladimirovomstanu,dragikolega,tesu večeri ispaljena najmanje dva metka. To što je susjed čuo samojedanpucanj,neznačiništa.Poznatovamjedapostojeprigušivači.

Boban jebiopotpunocrvenu licu.Njegovimesnatiobrazinadulisuse,aglavajepoprimilaveličinu,oblikibojuzalazećegsunca.

- Imate još četiri sata vremena, kolegaBobane.Budite sigurnidanakononogaštonamjeravamrećinovinarimaniviniJakićsutravišenećete raditi u ovoj zgradi. Neću ni ja, ali za razliku od vas dvojice,mojedupe-oprostitenaizrazu-nijesraslouzfotelju.

-Kolegice,ovojeultimatum.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Shvatitetokakogodželite!Pomoćnik načelnika, Martin Boban, već je krenuo dlanovima

zaštititiušiočekujućitresak,noVesnajeposvenježnozatvorilavratanjegovaureda.

***

Omiljena Sašina rečenica da se novinarski posaomože raditi s polamozga,nipoštonijebilacinična.Dokazivaojetovlastitimprimjerom.

Iz redakcije odlazio je dobrano iza ponoći, da bi se, s pet kutijacrvenogMaribora u džepu, vratio već prije sedam izjutra. Kolala jepriča da dnevno ne spava više od dva-tri sata, jer drugačije ne bistigaopročitatisvešto jesmatraopotrebnim.Nijebilovažnijevijestikojunijepročitao,komentarazakojinijeznao,izjavekojuniječuoilidogađajakojinijepogledaonateleviziji ilinekomodportala.Ako jeitkobioobaviješten,biojeon.Čuojesvepolitičketračeve,bioupućenu dvorske spletke, intrige i zavjere. Uz to, dnevno bi pročitao barjednu knjigu i obavio stotinjak telefonskih razgovora. Gutao jepublicistikuimemoare,alinijezaziraoniodbeletristike.Dasusvibilikao on, na Zemlji više ne bi bilo šuma. Posjekli bi ih da se smognedovoljnosirovinezaproizvodnjupapira,jerbiseknjigetražilevišeodkruha.

Tajna njegove vječite budnosti, s izuzetkom onih nekoliko satidnevno,objašnjavaoje,sastojalaseutomeštobi,dokjednapolovicamozgaradi,druguisključio.Kadbiseprvaumorila,uključiobidrugu."Zatoipostojedvijepolovice",govorioje."Samobudalekoristecijelimozak.Zatoijesubudale."

- Koja me to budala zove prije sedam ujutro - rekao je Striborustajućiizkreveta.

-Hejgenije,ovodanasunovinamajesjajno.Sobziromnarazvojdogađaja očekujem još uzbudljiviji nastavak - čuo je Sašin glas.Trebalomujetrenutakdashvatiočemugovori.

-Inemabašnekogštofazanovinastavak.Barneusedamujutro.-Zarneznaš?-Što?-TvojprijateljinspektorKovač,ubolnicije,naintenzivnoj.-Molim?!-Izvormikažedajepokušaosamoubojstvo.Sobziromnatoštosibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

onjemupričao,maločudno,zarne?-Ukakvomjestanju?-To ćešnam ti javiti, genije. Znaš što očekujemood tebe.Danas

namtrebavelikapričaoKovaču.Njegovživot,karijera,sve,apsolutnosve.Zatoteizovemucikzore.

***

Vesnina sugovornica u agenciji za iznajmljivanje automobila bila jeiznimno ljubazna, ali joj nimalo nije pomogla. Jedina informacija odkakve-takve koristi odnosila se na fizički izgled osoba koje su ranojutros vratile iznajmljeni crni Golf. Imali su između dvadeset i pet itrideset godina, obojica su bila visoka i plećata, sportski odjevena ičinilo joj se, s naglaskom koji su se trudili prikriti. Trošak najmaautomobilaplatilisugotovinom,akadsupreuzimalivoziloostavilisupologoddvijetisućeeurajernisuimalikreditnukarticu.JedinoštojeljubaznasugovornicamoglarećiVesnibilojeimeiprezimejednogodnjih i broj vozačke dozvole. Ono u što je Vesna odmah posumnjala,pokazalo se točnimnakonprovjere.Vozačkadozvolana imeHrvojaBiškićabilajekrivotvorena.

Vesnajepočelaslagatikockice.JelidvojacizcrnogGolfapokušaoubitiVladimira?Jesuligapratiliiznajućidaživisampokušaliupastiunjegov stan, a onda vidjevši da ulazna vrata nisu zaključana, da nanjima nedostaje brava, promijenili plan? Sjedili su u autu skriveninegdje u blizini, pažljivomotreći na ulaz u zgradu, vidjeli su kad jeušao i pričekali da se raskomoti prije nego što su izašli iz auta idošuljali se do njegovih nezaključanih vrata. Znali su rasporedprostorija, pretpostavljali da sjedi na trosjedu jer su čuli televizor.Otvorilisuvrata,banuliusobu.Sjedioimjeleđimaokrenut.Čakidaihječuokadsuušli,nijeimaovremenareagirati.Ispalilisumumetakuglavu,koristećipištoljsprigušivačem.PretpostavljalisudaVladimirimarevolver,pronašligai ispalilimetakkrozotvorenprozor.Učinilisu to da bi u djevi njegova pištolja ostao trag pucanja. Upravo taj,drugiispaljenimetak,prošaojekrozkaktus.Biojetopucanjkojijezarazliku od prvog čuo Vladimirov susjed. Zato je i spominjao samojedanhitac.

Policajci na očevidu još nisu primijetili ono što je Vesna odmahzapazila. Zrno pronađeno na podu Vladimirove sobe, koje se nakonbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

štomujeprošlokrozglavuodbiloozid,neodgovarakalibrunađenečahure.Drugačahuranijenađena.Pokupili su je iodnijelinapadači.Bilajesigurnadaćeuzimanjeparafinskerukavice,budelitomogućeučiniti s obziromnaVladimirovo zdravstveno stanje, pokazati da nanjegovoj ruci nema tragova baruta. Osim, ako napadači nisu bilidovoljno lukavi i prislonili mu ruku uz pištolj kad su pucali krozprozor.

Dvojica iz crnog Golfa, radeći u rukavicama, jer na Vladimirovupištolju nije bilo drugih otisaka osim njegovih, odložila su pištolj natrosjeddabiizgledalokakojesamsebipucaouglavu.Zatonisupucalijošjednom,štobiučiniosvakiprofesionalackakobibiosigurandajemrtav.

Izrazmišljanjajeprekinevibriranjemobitela.-Nevjerujemutupriču,Stribore-reklaje.-Mislimdaznamštose

dogodilo.Akoželiščuti,možemosenaćinakavi.IonakonamjeravamubolnicuvidjetištojesVladimirom.

Pokupila je torbicu sa stola i sjurila se niz hodnik. Iznenadila sevidjevši na ulazu u policijsku zgradu hrpu novinara, fotografa itelevizijskihsnimateljakakožurnoslijedečovjekačijim jeplakatimaoblijepljencijeligrad.

14

- Ovdje sam jučer sjedio s Vladimirom. Nimalo nije izgledao poputčovjekakojićesenekolikosatikasnijepokušatiubiti.

-Ninije-reklajeVesna.-Pokušajubojstvanetkojehtioprikazatikaosamoubilačkičin.

-Kaoiuslučajudjevojčicaizdoma.- Da, razmišljala sam o tome. Zato mi se i čini da je sve to

povezano.-MislišlidaizasvegastojiRoknić?- Mogli bismo to saznati vrlo brzo. Dala sam ultimatum

načelnikovu zamjeniku da ga do podneva uhapse inače ću napravitibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

skandal. Pomoći ćešmida sazovem tvojekolege i ispričam imkakopolicija štiti Roknića premda ima dokaze da je upetljan u slučajnesretnica iz doma. Ne tvrdim da ih je on ubio ili naručio njihovoubojstvo,alidaucijelojpričinijenedužan,tojejasno.

-Znamdasialergičnanatopitanje,aliipakćugapostaviti.ŠtojeRoknićevmotiv? Ako je i petljao s curama, zašto bi ih ubio? Tipovipoput njega takve avanture doživljavaju kao dokazivanje muškosti.Čak i da ga je Ivana ucjenjivala trudnoćom, ne vjerujem da bi muugrozila reputaciju. U društvu u kojem se on kreće na seks smaloljetnicama gleda se kao na lov egzotičnih ptica. Osim toga, imadovoljnonovcadamožeudovoljitisvakojnjenojželji.Inevidimkakobigauopćemoglaucijeniti.Dasveispričanjegovojsupruzi?Čakdajojikažeidaovapovjerujesigurnoganebiostavila.Nijelakoriaćitakavhodajućibankomat.Roknićuni alimentacijanijeproblem. Svemu jeneusporedivolakšenegoupetljatiseudvaubojstva.

-To je točno,aliRoknićsigurnopunotogazna.Akadsusdrugestranerešetakainijemibrzoprogovore.Zatvorimačudesnoljekovitasvojstva.Vjerujmi.

Na velikom televizoru okačenom o zid nasuprot ulaznih vratakafićapočinjalesuvijesti.KadsenaekranupojavilaHorvatićevaslikaokruženog hrpom novinara pred policijskom zgradom, Vesna jeposkočila.

-MolimVas,pojačajteton-reklajekonobaricikojasezašankomzabavljalasdvojicomgostiju.

"...tragičan događaj. To govori koliko je policijski posao težak,koliko troši ljude. Maloprije sam razgovarao s liječnicima. Stanje jeteško,ali stabilno.Želim inspektorudaštoprijeozdravi ivrati senaposao. Na nama političarima je da stvorimo uvjete u kojima će, nesamoupoliciji već svugdje u državnim službama, biti kompetentni iodgovorniljudi.Nažalostovdjeupolicijitonijeslučaj."

-Svakačast tomHorvatiću - rekla jeVesna. - Jedinipolitičarkojiimapetlju.

KamerajeprošetalaVesnidobropoznatomdvoranomzakolegije.Zaustavila se na Martinu Bobanu. Iako je načelnik bio u Zagrebu,njegovzamjenik,BobansjediojedvijestolicedaljeodJukićevefotelje.Kao da je pred Horvatićem htio umanjiti važnost svoga položaja ihijerarhijskuodgovornost.Djelovaojeodsutno,zbunjenoiuplašeno.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

KamerasevratilanaHorvatića."Došao sam ovamo da bih ohrabrio one u policiji koji rade

predano,izgarajunaposluičinesvedanašigrađaniživemirnoibezstraha.Takvihljudiovdjeima.Oniuživajumojupodršku.Rekaosamim danas: Vi ste profesionalci, radite svoj posao, poštujte zakon. Uovoj državi zakon je jednak za sve, nema nedodirljivih. Moratepronaći odgovorne za ubojstvo sirotih djevojčica.Morate ih privestipravdiokomegoddajeriječ.Ponavljam,nemanedodirljivih.Raditesvojposao.Želimdanađetekrivce,želimdanašigrađaniodahnuidaseovajgradvratiunormalanživot."

- Takvi nam političari trebaju - rekao je jedan od gostiju zašankom.-Kapadolje.

- Hvala Bogu da netko razjuri tu nesposobnu policijsku bagru -dodaojedrugi.-GlasatćuzaHorvatića.Imakičmu.Imaimuda.

Vesnajepogledalanasat.-Moratćudobolnice,vidjetikakojeVladimiru.Želimčutiizprve

ruke.NadamsedajetočnoonoštojerekaoHorvatić.Petdodvanaestbitćuupolicijskojzgradi.NeodlučiliBobanuhapsitiRoknića,sazvatćunovinare.Moždajeovo,dragiStribore,mojposljednjiradnidanupoliciji.

***

Za razliku od dva prethodna, dan je bio ugodan, no zamjeniknačelnika policije, Martin Boban, znojio su u svom tijesnom uredu.Sjediojekrajotvorenogprozoraudišućizrakpoputkitakadizroninapovršinu. Očajnički je nazivao Jakića, poslaomu poruku da se hitnojavi.Mobitelmujebioisključen.Vrijemejeodmicalo,bližilosepodne.

Boban je pažljivo slušao svaku Horvatićevu riječ. Kad su sepozdravljalinavratima,ponoviojeonoštojerekaoidoksusjediliudvoranizakolegije. "Nemanedodirljivih",baš tako je rekao.Snimilesu to i televizijskekamere. Je limu time,neizravno,htioporučiti damožeuhapsitiRoknića?IzaštosenačelnikJukićtomeprotivio?

Bio je između dvije vatre. Bobanu se činilo da će izgorjeti poputplastasijenakadgapogodigrom.Štodaučini?

Iz svega što je rekao Horvatić, bilo mu je jasno da su Jakićuodbrojanidani.NoHorvatićjespominjaoiprofesionalceupolicijikojipošteno rade. Je limislionanjega?Kadga jekratkoprimiou svojojbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

sobi, pomislio je Boban, morao je primijetiti diplomu pravnogfakultetanazidu.ZacijelojeznaodajeJakićnema.

"Zaštobihvječnoživiou Jakićevojsjeni?Zaštonebihumirovinuotišao smjestapolicijskognačelnika, anenjegova zamjenika?Zaštonebipokazaokolegamadasamsposobnijiodšefa? I zaštonapokonne bih dokazao supruzi da nije u pravu kada mi predbacujeneambicioznost."

Činilosevrlojednostavnim.AkouhapsiRoknićaipokažesedajetoključkojirješavaslučajdjevojčicaizdoma,slavaćepripastinjemu.Taj potez Horvatić će morati cijeniti. Poslušao ga je. Pokazao seodlučnim za razliku od kolebljivog Jakića. Uhitio je Roknića samonekolikosatinakonštojeHorvatićupolicijskojzgradirekaodanemanedodirljivih. Pokazao je, kad mu se pružila prilika da u Jakićevojodsutnostisamostalnopostupi,odlučnostiprofesionalnost.

Krenu li pak stvari po zlu i pokaže se da Roknić nema veze sIvaninimiSanjinimubojstvom,uvijekseJakićumožeopravdatidajepodlegaoHorvatićevompritisku,možerećiikakosesnjim,Jakićem,htio posavjetovati, no da mu je mobitel bio isključen. Uostalom, uvrijeme dok je o svemu odlučivao Jakić privedeno je dvoje nevinihljudi.ZaštobibioBobanovgrijehakoionprivedejednognedužnog?Uostalom, Jakić ionako za koji dan ni o čemu više neće odlučivati.Horvatićjebioposvejasan.

Bobanjepopiočašuvodeiosjetioolakšanje.Rubikovakockakojuje premetao u glavi, sadamu se činila jednostavnim zadatkom. Svihšestplohasamoštonijebiloposlaganousvojimbojama,odplave,docrvene.

-Sazovitekolegiju11.45.IspojitemiVesnuHorak.Hitno-rekaoje Jakićevoj tajnici i spustio slušalicu. I sam je bio iznenađenodlučnoščukojomjezvučaonjegovglas.

Zadovoljan, ustao je i prišao prozoru. Činilo mu se da je zrakodjednom pun kisika, kao da je na proplanku, usred šume, ispodbliješteće plavog neba ispranog kišom.Osjećaj olakšanja djelovao jeopijajuće.

***

HodajućibolničkimdvorištempredOdjelomtraumatologije,Vesniseučinilo da netko iza nje pjevuši. Nije razabirala riječi, ali joj jebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

melodija bila poznata. Vozilo Hitne pomoći je prošlo i sada jepjevušenjebilojasnije:

AndwhenthenightiscloudyThereisstillalightthatshinesonmeShineonuntiltomorrow,letitbe.

Diskretnoseokrenulaikrajičkomokavidjeladr.Vodopiju.Nijejojbilo nimalo drago što patolog hoda samo dva koraka iza nje. Predočima joj je sinula jeziva slika:mrtvoVladimirovo tijelo na stolu odinoksauhladnojobdukcijskojsalidr.Vodopije.Smislimakojenikakonije mogla odagnati ušla je u hodnik traumatološkog odjela. Prizorkoji joj se ukazao dodatno ju je oneraspoložio. Pred "vratimaordinacije dr. Langa vidjela je stasitumedicinsku sestru bujne plavekosekakotihorazgovarasaženomkojujeposljednjiputvidjelaprijetridana,nasprovoduVladimirovemajke.Željelaseokrenutiiizaći,aliMagda ju je zapazila. Dvije žene prestale su razgovarati kad im sepribližila. Neugodnu tišinu prekinula je škripa vrata. Dr. Langzbunjenojepogledaotrižene.

-O,sestroMelita,ivistetu?-DovelasamVladimirovusuprugu.Moželigavidjeti?Vesnajeosjetilakakojojsenizleđatečepotokstudenevode.Kao

dajojjenetkonaglavuizliopunovedro.Jedvasesvladavajućistiskalaje zube da joj iz usta ne izleti: "Bivša supruga!" Što hoće ta žena?Poklanjamukaktuszauseljenjeunovistanukojijemoraootićikadsuserastali,dolazinamajčinsprovod,posjećujegaubolnici.Ona jeostavilanjega,aneonnju.

-Pričekajtetrenutak-rekaojedr.LangipogledskrenuokaVesni.-Kolegicasposla,bilistenoćas,zarne?

Vesnajekimnulaglavom.-Stabilnoje,alizaprognozejejošrano.Dišesamostalno.Sljedećih

48satijepresudno.OkrenuoseiprišaoMagdi.-Izvolitegospođo.Moćićetegavidjetisamokratko,krozstaklo.Dr. Lang propustio je Magdu i zatvorio vrata. Vesna više nije

osjećalastudenipotokkakojojtečenizleđa.Činilojojsedajeupalauhladnurijekuizkojejojvirisamoglavaokruženaledenimsantama.

Jedva je čekala da napusti bolničko dvorište. Put do auta bio jebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vječnost.Kadjesjelazavolan,osjetilajekakojojseočipunesuzama."Što je to samnom? Počela sam cmizdriti kao razmažena balavica",pomisli.Otvorilajeprozoriglavuspustilananaslonsjedala.Telefonutorbicibjesomučnojezvonio.Nijeimalavoljeodgovoritinapoziv.

Krozprozorvidjela jemladuženukakopolako inesigurnohodapored čovjeka s djetetom u naručju. Dok su ulazili u automobilparkirantikdonjenog,činilojojsedablistajuodzadovoljstva.Sretnamladamajkaiponosniotac.

Mobiteljeponovnozvonio.Upornoidugo.Nijeodgovarala."JeliVladimirizsvojebolničkeposteljevidioMagdukakogagleda

krozstaklo?Jelimubilodragoštojedošla?"Temislisujeizluđivale.Zaštonjojnijebilodopuštenodagavidi?Zašto?

Zvonjava telefonabila jeneizdrživa. Izvadila ga je iz torbice i nazaslonu ugledala dobro poznati broj. Bilo je 11 sati i 47 minuta.TajnicanačelnikaJakićabilajenevjerojatnoljubazna.

-Zamjeniknačelnika,gospodinBoban,hitnovastreba.

15

Svinjetina Gambian prijalamu je još kako-tako, ali piletina u slatkokiselom umaku bila mu je odvrtana. Možda su tome pridonijele itelevizijskevijestikojejeupravogledao."Morateihprivestipravdiokome god da je riječ. Ponavljam: nema nedodirljivih", slušao jeHorvatića kako govori u policijskoj upravi. "Za koji dan su izbori iHorvatić koristi svaku priliku za skupljanje političkih poena",razmišljao jeRoknić, "alikogaćemuvragaterečenice?Što jenjimaželioreći?"

Isad joštakineskahrana!Ništanegovorećiodgurnuo je tanjur iodsutnozobaorižuizposudiceukrašenetrešnjinimcvjetovima.MatoRoknićvišejevoliopladanjmiješanogmesa,vrućujanjetinuilidobroispečeniodojak.Kadjesupruganaručilahranuizkineskogrestoranaikad je na vratima spazio momka kako ulazi u predsoblje nosećinajlonske vrećice s natpisom Hong Kong, požalio je što je i danas

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

ostaokodkuće.Osjećaosedobro,aliliječnikmujesavjetovaodajošneidenaposao.Bilajetopogreška.Daganijeposlušao,sadabisjediou restoranu Bijelo plavi i uživao u dimljenoj vješalici ili ražnjićimaobloženimslaninom.

-Nesviđatise?-upitalajesupruga.-Menijebašodlično.Ananasse u umaku izvrsno stapa s graškom imrkvom.Neobična, ali sjajnakombinacija.

Gledaojekakoštapićimapokušavauhvatitikomadićpiletine.Niježelioriskiratijošjednusvađupaješutio.

Zvono na vratima se oglasilo. Pomislio je kako se momak izkineskog restorana vraća s pečenim ananasom ili bananama koje jezaboraviouautupajepošaootvoritimu.Navratimasustajaladvojicapolicajaca.Jošdvojicabilasuuzautomobil.

-GospodinRokinić?-Izvolite.-Uhićeniste.-Moradajeupitanjuzabuna.-MatoRoknić?-Da.Alinerazumijemštohoćete.-Našejedavasprivedemo.Imamonalog.-Upozoravamvasdajeupitanjuzabuna.-Otomećeterazgovaratiupostaji.Pođitesnama.-Mogulinazvatiodvjetnika?Jedanodpolicajacakimnuojeglavom.Roknić je izdžepaizvadio

mobitel.Slušaojekakotelefonupornozvoni,svedoksenijeuključiogovorni automat: "Osoba ne može odgovoriti na poziv. Molimonazovitekasnije".

-Kurvinsin!-prosiktaoje.-Prokletikurvinsin.-Štosepobogudogađa?-vikalajeRonićevasuprugavidjevšikako

njenommužunarukestavljajulisičine.-Kamogavodite?Bolestanje.Jučersevratioizbolnice.Odgovarat

ćetezasveštomusedogodi.- Obavijesti odvjetnika Trišlera - vikao je Roknić supruzi. - Neka

odmahdođeupoliciju.Nađigakakogodznaš.Netkoćezaovogadnoplatiti.

***balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Svaki put kad bi kliknuo na ikonicu Send/Recv Stribor je osjetioolakšanje,sličnoonomkadnakonmukotrpnogpenjanjastignenavrhplanine.Tekstkoji jepisaotrisatausekundi je iznjegovogračunalastigao u Sašin. Uopće nije razumio kako su nekad novine izlazile.Teleprinteri,daktilobiroi,pisaćemašine ikorekturni lak, slanje slikavlakovimaiautobusimailiglomaznimtelefotouređajima,laboratorijiza razvijanje filmova i fotografija, arhive s isječcima iz novina, fotodokumentacijaubezbrojfascikalaukojimajebilaumjetnostnaćionošto se traži... Paondaolovni slog, klišejina cinčanimpločama, ručnislagari,korekturanašpaltama.Kadjeotomeučionafakultetu,činilomusedaprofesorgovoriovremenuodmahizakamenogdoba.Ajošprijesamodvadesetakgodinasvejebiloupravotako.Danastekkliknaikonicu,digitalnefotografije,slanjeelektronskompoštom,pametnitelefoni,sveznajućiGooglesnezamislivomkoličinompodataka.

Bio je zadovoljan, ali i tužan. Bojao se da Vladimir možda nećeimati prilike pročitati njegov tekst. Dok je udarao po tipkovnici,osjećaosekaodapišepodužinekrolog.

Vjerovao je da će Saša biti oduševljen. Zahvaljujući Vesni dodetalja je znao što se događalo u Vladimirovoj sobi prošle večeri.Napravio je skicu njegovog dnevnog boravka, raspored namještaja,označiogdjesenalaziotrosjedipoložajVladimirovogtijela,mjestonazidu u koje je udarilo zrno i lončanicu s kaktusom na prozoru krozkojijeprošaodrugimetak.Uredakcijićenapravitiinfografiku.Sašajeobožavaokadauztekstčitateljimoguizorno,kaoustripu,vidjetigdjeseštodogodilo.Opetćenadmašitikonkurenciju, imatćeonoočemudrugimogusamosanjati.

Lanajezavršavalaručak.Mirispečeneribeširiosegarsonijerom.Gulila je krumpir za njegovu omiljenu salatu. Glavica crvenog lukastajala je stolu. Znao je da čeka njega. Uzeo je nož, ogulio ljusku iosjetiokakomusuzekrećunizobraze.Lanasesmijala.

-ZnašliimenasedampatuljakaizpričeoSnjeguljici?-Tupko,Stidljivko,Srećko,Pospanko...-I?-Učo,Ljutko...-Nedostajejošjedan.-Nemogusesjetiti-rekaojebrišućisuze.Lukgaještipaozaočii

pekaopoputhabaneropaprike.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Pogledajseuogledalo.Vrlotijesličan.-Plačko!-Pogodiosi.Snjeguljicijebionajdraži,baškaoitimeni.Usredručkazazvoniojetelefon.-UhitilisuRoknića.Vesninglaskiptiojeoduzbuđenja.-Odbijapoligraf.Neželiništagovoritibezodvjetnika.Čekamoda

se pojavi Trišler, onaj napuhani debeljko piskutavog glasa koji jebranioiKopljara.

-Ništaodnašegpopodnevnogodmora-rekaojeStriborspustivšislušalicu.-Roknićjepriveden.Tojeprijelomnavijest.Sašaćenaručitibarpettisućaznakova.

-SadaćujabitiPlačko-tužnojereklaLana.-JelitiutjehakažemlidasamovogatrenutkapostaoLjutko?-Višebihvoljelada siPospanko,da legnešporedmene i snažno

mezagrliš.Uhvatio je njeno licemeđudlanove i nježno je poljubio.Ugodna,

uzbudljivatoplinaprostrujalamujetijelom.Ludogajeprivlačila.

***

OgromnaprilikakotrljalasepolicijskimhodnikomiVesnasemoralamaknuti ustranu da je na zatrpa nadolazeća lavina mesa i sala.Premdajujezaslijepilobliještećesvijetlokojejenadiralokrozprozornahodniku,prepoznalagaje.OdvjetnikTrišler,oblivenznojem,hitaojehodnikomsgolemomkožnomtorbomuruci,koja jeuodnosunanjegovu veličinu izgledala sićušnom poput nebodera u ručerdamaKingKonga.

- Lijepo je vidjeti vas opet - rekla je zajedljivo divu kad su semimoilazili.

Zastaoje.Trebalomujenekolikotrenutakadajeprepozna.- Ako tražite načelnikovog zamjenika Bobana, predzadnja vrata

desno.SigurnovamjepoznatodajeJakićnaslužbenomputu.- Svejedno je tko će mi se ispričati, Boban ili Jakić. Ovo je

nečuveno.Akosampokazaodobruvoljuiodustaoodkazneneprijavenakon Jakićeve isprike zbog maltretiranja mog klijenta Kopljara,budite sigurni da sada neću. Tražim trenutačnopuštanje na slobodumog klijenta Roknića. Hapsite ljude kako vam se sviđa. Nije ovobalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

StaljinovSovjetskiSavez...Trišler je zastao da se ispuše. Vesni se učinilo da će ga onako

golemog,oznojenog izadihanognasredhodnikapokositi infarkt idaće se bar sto šezdeset kilograma struštiti na pod. Podsvjesno semaknulanekolikokorakaustrahudanebudekolateralnažrtva.

-Finavamjeklijentela,kaodastižeizsamostana.Produžio je bez riječi. Trenutak kasnije čula je kako kuca na

Bobanovavrata."Priličnonježnozaovakvogdiva",pomisli.U automatu na hodniku kupila je kavu smlijekom i vratila se u

sobu.Bilajezadovoljna.Roknićjeuhićen,vijestće-makolikogodjeupolicijipokušali skrivatidasmanještetubudu ligamoralipustiti -sutra izaći u novinama. Nije se osjećala zviždačicom. Naprotiv,smatrala je dobrim potezom što je sve ispričala Striboru. Znala jekolika je moć javnosti. Kad informacija jednom iscuri, kad sePandorinakutijaotvori,izletjelogduhanemogućejevratiti.

Kava joj je prijala. Iako su svi u policiji govorili da ima metalniokus,njojjeodgovarala.

Sjetila se Vladimira. Kako bi voljela da je ovdje i da ispitujeRoknića.Dagaprostrijelionimprodornimpogledom,dagauhvatinalijevoj nozi, zapetljanog u laži, da ga potpuno zbuni unakrsnimpitanjima i dovede u bezizlazan položaj poput kralja na šahovskojploči,stjeranogukut,bezijednogslobodnogpolja.

Ali kako je sada Vladimir u bolničkoj sobi, na intenzivnoj njezi,priključennaaparate,srupomuglavi?Kakogaježeljelavidjeti!

Zbuniojujenepoznatizvuk.Dolaziojeiztorbicenastolu.Kadjujedohvatila, sjetila se. Zvonio jeVladimirovmobitel!Pogledala jebroj.Iznadjepisalo:Marković,kućepazitelj.

-Izvolite-reklaje.-Činisedasampogriješiobroj.-TrebalisteinspektoraKovača?-Da.-Nistepogriješili.Alionsenemožejaviti.Jasamnjegovakolegica,

VesnaHorak.Mogulipomoći?-Htiosammujaviti...ovaj...NeznamdaliznadetezagospođuBajs

iznašezgradekrajremize.Sreosamjemaločaspredliftom...Znadete,ona je uvijek tamo. I kad me vidjela, rekla je da bi željela nešto

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

ispričatiinspektoru.Neštojeotkrila.-Neštovažno?-Neznam,nije rekla.Samo je tražila inspektorovbroj, akako je

priličnonaporna,rekaosamdaćugajanazvati.-Doćićuskolegom.- InspektorKovač jupoznaje.Kažeda jeveć jednombiokodnje,

damujegledalaukavuiupozorilanaopasnostkojagavreba.-Kovačnećedoći.Povestćudrugogkolegu.-Ustrebalištogod,nazovite.VesnajeprekinulapozivinazvalaStribora.-Štoradiš?Upravosizavršiotekst?Odlično.Hoćešlisamnomna

VijenacIvanaMeštrovića?Moglobibitizabavno.

16

-Mojklijentodbijapoligraf!Nezbogstrahadabistegauhvatiliulaži,većzatoštoneželimaltretiranje.Dostasumuovadvasataotkakostegaprivelibezikakveosnove.Tražimdagahitnopustite.Usuprotnomsazvat ću novinare i reći im kako ponovno zlostavljate nedužnegrađane.Nisamtodosadagovorio,alirećićuimizaJukićevuispriku,kadasepokislogperjaispričavaozbogprivođenjaKopljaraimoliodanepodnosimkaznenuprijavu.

Bilo je teško reći na čijem je čelu izvirao veći potok znoja,Trišlerovom ili Babićevom. Inspektor Babić proživljavao je tešketrenutke.Svatkotkobiušaousobuzaobavijesnerazgovorepomisliobidajeonosumnjičen.Znojioseiizgubljenogledaokrozprozor,kaoda će mu netko došapnuti pitanje koje je valjalo postaviti Rokniću.Bespomoćanpoputučenikaurazredudokstojiuklupiipaničnogledahoće li s nečijih usanapročitati odgovor koji nije znao, pogledom jelutao od Roknića do Trišlera i bio najsretniji kad bi se zaustavio naprozoru.

- Vi, dakle, niječete da ste poznavali Ivanu i Sanju, djevojčice izdoma?

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Roknićješutio.-Možetelirećištopodrazumijevatepodriječju"poznavali"?Čaki

dapostoji zabilježeni telefonski razgovor izmeđunjih imogklijenta,kaoštotvrdite,kakavjetodokaz?Moglesupogriješitibroj,mogaoimgajenetkodati,mojsebranjenikjavioiliodgovorionapozivsbrojazabilježenogunjegovumobitelu.Štotodokazuje?Neznamzaslučajdajeijedantelefonskipozivikadaikogaubio.

Babić se grozničavo pokušavao sjetiti sljedećeg pitanja, poputmladognovinaraposlanogdaintervjuiraosobuokojojništanezna.

- Viđeni ste u zgradi na Vijencu Ivana Meštrovića. Onamo sudolazileidjevojke.Postojiiskazočevidca.

-Štojeneobičnoutomedajemojbranjenikodlazioutuzgradu?Onamo dnevno ulaze stotine ljudi. Osim toga, ondje ima unajmljenstan.MožetelimipokazatičlanakKaznenogzakonakojisankcioniraunajmljivanjestanainjegovokorištenje?

-Utusuzgradu,kaoštosamrekao,dolazileidjevojkeizdoma.-Znadeteli, inspektoreBabicu,kolikojeondjestanova?Hoćeteli

da vam kažem? Slušajte, ondje je stotinu dvadeset i osam stanova.Jeste limečuli:stodvadeset iosam.Unajmljenistanmogbranjenikajedan je od tih 128. Jeste li ispitali sve stanare i utvrdili da te cure,kakolisevećzovu,nisudolazileniujedanod127stanova,negobašustanmogaklijenta. I kadveć govorimonjima, takve fuficedolazeustanovenatelefonskepozive.Mojklijentjeoženjen,obiteljskičovjek.Anastranihjesamacapungrad.Bilobičudnodaihnemaiuzgradistolikostanova.

-Akakoobjašnjavatečetiriženskaogrtačauormaru?-Molim?-zapiskutaojeTrišlerovglas.Babićujebiložaoštoprije

posljednjegpitanjanijepregrizaojezik.Sadajebilokasno.- Znadete li, uvaženi inspektore, kako se obavlja pretres stana?

Vjerujem da ste u rukama bar jednom držali Zakon o kaznenompostupku.Isiguransamdasesjećatekakozaulazakunečijistanvaljaimatipisaninalog.Idaosimpolicije,ondjeobveznomorabitiinetkood susjeda. Je li takav pretres obavljen? Tko je od susjeda bionazočan? Možete li pokazati popis privremeno oduzetih predmeta?Jesulinanjimaitačetirismiješnaženskabademantila?

InspektorBabićvrpoljiosenastolici.Nijeimaovišepitanja,pajeodlučiopokazatizube.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

- Gospodine odvjetniče, ovdje je osumnjičen vaš klijent, ne vi.Preuzelisteriječisveštopitamnjegaviodgovarate.Dopustitenjemudagovori.

- Uvaženi inspektore - Trišler se trudio riječ "uvaženi" izgovoritištoposprdnije -upozoravamsamonanezakonitepostupkepolicije ikonstrukcijeuvašimpitanjima.Alimogulijavasneštozapitati?

Nečekajućiodgovor,nastavioje:-Mogu li vas zapitati, uvaženi inspektore, otkad se policija služi

kvazidokazimaiznovinskihčlanaka?Jestelividjelidanašnjenovine?Iz velike torbe na podu izvadio je primjerak jutrošnjih novina i

tresnuoihBabićuostol.- Otkad to, molim vas, policija uzima zdravo za gotovo

senzacionalističkečlanke izžutihnovina.Većsmopodnijeli tužbuzaklevetu i naknadu štete, a danas ćumorati još jednu. Prijavu protivvas,inspektoreBabiću.

Gledajući kroz prozor, inspektor Babić želio je više nego ištapretvoritiseupticu,izletjetikrozoknoizauvijek,netragomnestatiubespućunebeskogplavetnila.

***

Preddugačkompolicomnakrcanomhranomzakućneljubimce,Vesnaje stajala pred mnoštvom vrećica, kutija i konzervi s kojih su sesmiješilemačke.NištajojnisuznačilinapisiWhiskas,Animonda,DeinBestes,RoyalCanin,Friskies...Uvrijemekad jekaodjevojčica imalamačkuhranilisujeostacimaručka, iznutricamailiribicamakojejespecanjadonosiootac.Sjetilasekakojenaulicinašlamačku,donijelajedomainapravilapravudramukadsematiusprotivilaprimitiustankržljavo izgladnjelo stvorenje. Potokom suza Vesna je uspjelaiskamčiti damačića posipanog praškomprotiv buha tri dana drže ukutiji za cipele, u svojevrsnoj karanteni, na balkonu. Kad je Mikica,kakojujenazvala,ubrzopostalaravnopravnidioobitelji,satimajujedržalaukriluiuživalaslušajućikakoprede.

Postale su nerazdvojne. Nekoliko dana prije Uskrsa, Mikica jenetragom nestala. Vesna ju je plačući danima tražila po susjedstvu,potom po kvartu, šireći krug na sve udaljenije ulice. Kad je nijepronašla, zarekla se da nikada više u kući neće držati mačku. Aliljubav prema njima je ostala. Znajući da odlazi u stan punmačaka,balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kupilajetrivrećicehranenadajućisedajepogodilaonukojuvole.Striborjuječekaopredzgradom.-VodišlimeuRoknićevstan?Nasmijalase.- Javila se gospođaBajs,Mačkamama.Želi namneštovažno reći.

No,ijanjuželimneštopitati.PonijelasamRoknićevusliku.-Kolikosemoževjerovatitojženi?-Nisamnikadsnjomrazgovarala.Vladimirusečinilapouzdanom.-ŠtoćešrećizaVladimira?-Nemasmislalagati.Sutraionakoizlazitvojapriča.-Kakoćešmenepredstaviti?-Kaomlađegkolegu.Sitnelažniponekadsunužne.-Tobašinijesitnalaž.Anijeninužna.- Vrlo sitna laž. Pomažeš u istrazi. Puno više nego neki stvarni

kolege.VesninbijeliPolozaustaviosenaparkiralištu ispredzgrade.Nije

bilonijednogslobodnogmjesta.- Najveća stambena zgrada u Osijeku, a parkiralište kao pred

seoskimdućanom.-Arhitektiiurbanistiočitonisuifuturisti.Kadsujegradili,biloje

dovoljnoveliko.-Maliparkingzahtijeva imalostrpljenja-rekla jeVesnaspazivši

automobil s uključenim svjetlima za vožnju unatrag. Veliki zeleniPeugeotizlaziojesparkirališta.

GospođaBajsstajalajepredulazomuzgradu.Unaručjujedržaladvijemačke.

-Mismoizpolicije-predstavilaseVesna.-Izvolitekmeni.Inspektorkojegsamupoznalanijemogaodoći?-Ubolnicije.-Reklasammudasečuva.Velikajeopasnostvrebala.Recite,jeli

ozbiljno?-Jakjeon.Bitćedobro.-Imaojestrašnogjastrebaušalici.Ogromnog,sraširenimkrilima.

Jastrebjeopasnost,velikaopasnost.Kažete,bitćedobro?U liftu je bilo zagušljivo i Stribor je jedva čekao da izađu. Ali u

stanugospođeBajsbilojejošgore.Snažanvonjmačjemokraćeofuriomu je nosnice poput svježe naribanog hrena. Pogledao je Vesnu i

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

shvatiodamisleisto.-Moje ljepotice će seobradovati.Pogodili stekojuhranunajviše

vole - rekla je gospođa Bajs kad je Vesna na stol stavila vrećice smačjomhranom.-Sjednite.Popitćemokavu.

-Poznajeteliovogčovjeka?Vesna je iz torbe izvukla Roknićevu sliku iz policijske evidencije

građana,otiskanunapapiru.Mačkamamasezagledala.Stavila jenaočale,zadubilaseusliku i

zavrtjelaglavom.Razmislilajetrenutak-dva.-Hm.Nemogusezakletidasamgavidjela.-Pogledajtepažljivo.-Mislim da ga nisam vidjela. Dobro pamtim lica, ali taj nos i oči

nisumiostaliusjećanju.Tojevrlomarkantannos,praviorlovkljun.Ne,nisamgavidjela.Mogutorećispriličnosigurnosti.

-Neštostenamhtjeliispričati.-Obećalasaminspektoru javitisaznamlištogod.Spomenulasam

mugospodinakojijeuvijekdolaziouzgraduizaonihdjevojčica.Onebi dolazile prve, on dvadesetakminuta za njima. Kao da se skrivao,nastojaoještoprijeućiulift.Tolikoputasamgavidjelaibiobireddamepozdravi, ali je samo gledao kakoda šmugne. I uvijek je stiskaodugmenapetnaestomkatu.

-Jeliskorodolazio?-Ne,nisamgaprimijetilauzgradiposljednjihdana.-Jesteligavidjelinegdjedrugdje?-Ne,nisamgasrela.-Paštonamondaželitereći?-Mislimdaznamtkoje.- Znadete tko je čovjek koji je dolazio u zgradu iza djevojčica iz

doma?-NeidembaščestouGornjigrad,alidanassamsjelanatramvaj,

morala sam u Matični ured po neki dokument. Nas umirovljenikestalnonekogvragatraže.Tepotvrdu,tenekakvouvjerenje,rješenje,štosvene.Javaminačeneizlazimizstana,dva-triputagodišnjekadabaš moram. Sav moj svijet je ovdje: moj stan, moje ljepotice, mojaklupčica pred liftom. Još iz srednje škole družim se s Elizabetom.Svako jutro dođena kavu, donesemi kruh imlijeko, hranu zamojeljepotice,lijekoveisvedrugoštotreba.Ameninetrebapuno.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Reklistedaznadetečovjekakojijedolazionapetnaestikat...- Da. Vozim se tramvajem i odjednom mi sine. Taj čovjek je

svugdje.Striborseštrecnuo.Rečenicamujezazvučalapoznato.-Kakomislitedajetajčovjeksvugdje?-OdremizedoTrgavidjelasamgabardesetakputa.-Bože,kakosamglup!Dragibože,kakosamglup!Sanjamijesve

rekla!-tihojeizustioStribor,udarivšisedlanompočelu.GospođaBajs,zaokupljenakuhanjemkave,nijegamoglačuti.Ali

Vesnagajezačuđenopogledala.-Vidjelasamganaplakatima.Cijeligradjenjimaizlijepljen.Znate

one na kojima piše Horvatić. Ako sam dobro zapamtila. To je tajčovjek.

Vesnaumalodanijepalasastolice.-Sigurnisteuto?-Apsolutno.BaškaoštosamsigurnadaseprezivamBajs.

17

Već u šest popodne na stolu Ivana Horvatića bili su rezultatitelefonske ankete. Na uzorku od dvije stotine ispitanika 79 postopodržavanjegovestavoveizrečeneupolicijskojupravi,8postomislida se političari ne bi trebalimiješati u radpolicije, 13posto o tomenemastav.Biojevišenegozadovoljan.Jutrosjedobioiistraživanjeoraspoloženjubirača:podržavaga39postograđana,čak12postovišeodnjegovanajozbiljnijegkonkurenta.Nadaose jošboljemrezultatu,njegovozalaganjedaserazriješisudbinadjevojčicaizdomajavnostjesnažno podržala. No dio istraživanja u kojem su građani posebnoisticali njegovu nekorumpiranost, odlučnost, poštenje i političkuhrabrost,osobitomujegodio.Kampanjajeizvrsnovođena,ostajejošzavršniskupinastuputelevizijskojemisijivečeruočiizbornešutnje.

Unjegovustožeruvladalojesjajno,pobjedničkoraspoloženje.Inga Brkić, Horvatićeva medijska savjetnica, smatrala se

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

najzaslužnijom što stvari odlično idu. Naručila je hranu iz obližnjegrestorana, valja počastiti ekipu koja zna svoj posao. Petero članovastranačkemladeživrijednosuradiliodjutra.Ručakjenajmanještosuzaslužili.

Šarmantna,utegnuta crnka,uhaljinikoja je isticalanjeneobline,povukla se s elegantnim političarom u susjednu sobu. Ostavili suostatakekipedauživauhranikojajeupravostigla.

- Razgovarala sam sDaliborom, on sutra stiže iz Zagreba.Moratćete odvojiti dva sata vremena da izvježbate nastup u televizijskojemisiji.Kažedajeiznimnovažangovortijela,datomevaljaposvetitiosobitu pažnju jer na gledatelje ostavlja presudanutjecaj.U tome jepodučavao ipremijera, a radio je i sdvojicomministara.Honorar jetisućueura,plustroškoviputa.Odobrilasam.Tonamjeužasnovažno.

HorvatićjeotpiogutljajCoca-ColeZero.- Složio se da bi u emisiji trebalo naglasak staviti na sigurnost

građana, s obzirom na vašu buduću funkciju. Sudbina cura iz domaizvrstan jepovod.Otomepričacijeladržava,svisukivninapoliciju,vaš istup u kojim ih kritizirate i najavljujete smjene, vidjeli ste -potvrđujeanketa-izvrsnojeprimljen.Nitkonevolipolicijskešefove,građani ih smatraju korumpiranim lijenčinama i jedva čekaju da ihmaknete.Njihovanesposobnostdarazriješetajslučajizazivasveopćeogorčenje.Natomesemožesjajnopoentirati.

- Znašda jeuemisiji i novinarKralj.Popodne suuhitiliRoknića.Dvaputa samse snjim sastaouposljednjihdesetakdanana javnimmjestima. Dosta nas je ljudi vidjelo. Možda nas je netko i slikao.PretpostavljamdaiKraljtozna.

-Stvarjevrlojednostavna.Jasnostereklidapolicijačinisveštojeunjezinojmoći,daradesvojposaoineobazirusenamogućepritiske.I da nitko nije nedodirljiv. To je snažna poruka, ta rečenica jegromobran koji vas štiti. Vaš je odgovor da je Roknić uhapšen i daprepustimopolicijidaradisvojposao.Onjejedanodstotinuljudikojednevnosusrećemiskojimarazgovaramijasenadamdajenevin.Kaošto je svatko nevin dok sud ne dokaže suprotno. Ali nitko ga nijepoštedio zbog toga što je jednom ili dvaput sa mnom razgovarao.Zaštobiitkoodljudikojesvakidansusrećembioamnestiranpadnelina njega i tračak sumnje. Upravo to ste i rekli. Ljudi će to osobitocijeniti.Voleprincipijelnost.Imožetepodsjetitidastezimusizstranke

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

izbacili dvojicu suradnika kad je otkriveno da su varali u javnojnabavi.

Horvatić je pozorno slušao upijajući svaku riječ koja je izmicalaizmeđu napučenih, jarko crvenih usnica njegove savjetnice. Mobitelmujeneprekidnozvonio.Jedanbrojbiojesilnouporan,onajskojegajenazivaoodvjetnikTrišler.

***

-Kakosamglup,neopisivoglup.KakonisamshvatioštomijegovorilaSanja?! Doslovce je rekla: "Od njega se ne može pobjeći. On jesvugdje". Potpuno isto napisala je i Ivana u jednoj od posljednjihporuka: "On je svugdje". Kako to nisampovezao? Bože, kako li samglup!

Sjedili su u vrtu Lipovog hlada, jedne od rijetkih osječkihgostionica čiji je naziv odlično opisivaonjen ambijent. Za razliku odkojekakvihBrooklyna,HollywoodailiSantaMonica,gdjeizglednipočemunijesličionaime,Lipovhladimaojedobrogkuma.

Stribora i Vesnu kao da je podsvijest dovela baš u tu gostionicu,nadomakbolniceukojojjeležaoVladimir.Dugesjenelipavuklesuseniztramvajskuprugu.Spuštalaseugodnavečer.Cikadjecečulaseizobližnjeg parka i bučna glazba iz automobila koji je jurio od TrgaBanaJelačićakaGupčevoj.

- To naprosto ne mogu vjerovati. Horvatić je ozbiljan političar.Dugotakvognismoimali.Pravoosvježenje.Napokonnetkozakogasemože glasati. Bojim se da je stara gospođa Bajs nešto pomiješala -reklajeVesnajošuvijekpodšokom.

-JeliRoknićštopropjevao?- Ništa što bi bilo zanimljivo. Njegov odvjetnik inzistira na DNK

analizi kako bi dokazao da Roknić nije odgovoran za Ivaninutrudnoću.Bojimsedabigasutramoglipustiti. Jakićjeionakogotov,vjerojatno će procijeniti da je bolje pustiti Roknića nego slušati onunapast od odvjetnika. I opet smo na početku. Potpuni fijasko. Trojeljudijeprivedeno,minidaljeneznamotkojekrivzasmrttedjece.

-Iliznamo?-Stribore,složitćešsedanemožemohapsitiHorvatića.Tkobise

ludtousudio?Ni jednagacuranije imenovala.Hapsitičovjekasamozatoštoženakojavječnostojipredliftomtvrdidajemuškaracnalikbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

onomsizbornihplakatadolaziouzgradusvišeodstotinustanovaidasuutuzgradudolaziledjevojčiceizdoma.Razumiješ?

-Naravno-rekaojeStribor.-Naravnodarazumijem.Iznamdajesilnopopularanidagaljudiobožavaju.Alikadsupolitičariupitanjunizakoganebihstaviorukuuvatru.

- Kako dokazati da je petljao s djevojčicama? Kako ga uopćedovestiuvezusnjihovomsmrću?

Stribor je šutio. "Možda sam se previše fiksirao na tog čovjeka",pomisli. "Vesna je u pravu. Priče o njegovoj lažnoj diplomi i lažnojinvalidnost,čakakosuitočne,neznačedaječovjekizopačen.Izborisuvrijemekadasesvaštapodmeće.Utakvomdruštvuživimo."

-Mučimejošnešto-reklajeVesna.IvanaiSanjanađenesumrtve.Onajtkoihjeubiomogaoihjeisakriti,vezatikamenonoguibacitiihuDravu.Bilesukrajobale.Trebalojeuložiti jošsamomalonaporaimoždanikadanebibilepronađene.

-Očito,njihovujesmrtželioprikazatikaosamoubojstvo.Iznekihrazlogatakavmusekrajčinioboljim.SličnojeisVladimirom.Moglisugaubitiipobjeći.Dasuispalilidvametkaizpištoljasprigušivačem,nitkonebičuopucanj.Vladimirbibiomrtav.Moglisubezžurbeotićiinestati.Tkobiihikadapronašao.

-Teškojesakritileš-nastavilajeVesna.-Kad-tadnađusetragovi.Samoubojstvojeboljerješenje:slučajsezaključi,ubojicenema,nemasekogatražiti.

-Ali,nijelivraškiteškoinsceniratisamoubojstvo?-Podjednakoteškokaoiučinitisavršenzločin.- Gledano tako, imitacija samoubojstva bolje je rješenje od

ubojstva.Svedoksenanaiđenatragovekojitodovodeusumnju.Aiondapočinjeistragakaoinakonubojstva.

-AlištojesVišnjom?Njenoglešanema.-Nećeganibiti.Siguransamdaježiva.- Ili je ubojicama, ako ih je bilo više, dojadio istimodel. Pa su je

ubiliisakrilileš.- Ne vjerujem. Višnja je živa. Pobjegla je iz doma. Možda njen

nestanaknemanikakvevezesIvanomiSanjom.AlikakoobjašnjavašpokušajubojstvaVladimira?

- Upad u Roknićev stan nekoga je jako uznemirio. Vladimira supratili.Znalisukamosekreće.Bilisusigurnidajeonušaoustan.Ali

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

nisusigurništojesveondjenašao.Pretpostavljajudajetebidaosamodioonogaštoima.Policijatako

običnoradi.-MislišlidajeVladimirjošneštoznao?-Moguće,iakovjerujemdabimitorekao.Samo,onitoneznaju.

Strahodpraznepuškejednakjekaoiodpune.Striborsekiselonasmijao.-Činisedasmoboljiuanalizamanegouplanovimaštonapraviti.- Kako stojiš s momcima iz Operativno-tehničkog centra? Onima

štoprisluškujutelefonskerazgovore?-Zašto?-KadabiseprištekalinaHorvatića?Moždabineštosaznali.- Nemoguće. Prvo, to je protuzakonito. Drugo, nitko ne bi dao

nalogdaseprisluškujepolitičara.Pogotovosadauzavršnici izbornekampanje.Zaštototražimo?Nemaosnove.Treće, tajčovjekćesutrabitiministarunutarnjihposlova.Tkoćeriskiratidazavršiuzatvoru?Četvrto,čuosizaWatergate.

- Vesna, znaš kao i ja da ti dečki itekako slušaju. I svašta čuju. Iprodaju informacije. Ako ljubomorni suprug dobro plati, saznat će skimsvekomuniciranjegovasupruga.Aakoplati jošmaloviše,dobitćeisnimkerazgovora.

-Nevjerujemuto.Ljudičuvajusvojposao.-Plaćesumale,Vesna.Pogledajštonekiodtihdečkivoze.-ZnašlinekogauOTC-u?-Naravno.- Pozovi ga na kavu. Prije toga provjeri prisluškuju li već

Roknićevusuprugu,telefoneunjegovuureduikući.Akojošnijeizdannalog,predložidatoučine.Nazahtjevzaprisluškivanje,dobrotoznapolicija, stavi se inekolikobrojevaskojima jenajčešćekontaktirao.MoždajemeđunjimaiHorvatićev.

Vesnasezamislila.- Ima još jedan problem. Tip iz OTC-a koji bi to učinio da ga

zamolim,zaljubljenjeumene.Alionmenezanima.Apsolutnomenezanima.

-Adamuuljepšašdaniipaksnjimpopiješkavu?-Znaškakoseonokaže,tvojajematičasnaipoštenažena,alitisi

ipakkurvinsin.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Striborsenasmijao.-Sretansamkadučinimneštodobro.NeznamtogtipaizOTC-a,ali

siguransamdaćesutra,kadgapozovešnakavu,bitnajsretnijebićenasvijetu.Zahvaljujućimeni.

-Stvarnosikurvinsin.SadseiVesna,prviputtogdana,slatkonasmijala.

***

U odvjetničkim krugovima za Predraga Trišlera govorilo se kako jeosobakojajepogrešnoumisliladajeAtticusFinchizfilmaUbitipticurugalicu.IakonipočemunijesličionaGregoryjaPecka,kolegesugatakozvale.Zajedljivosuseceriligovorećikakoosebiširipričudaje,poput Fincha, baš onako kako ga je glumio Peck, uvijek na stranislabijih i neopravdano optuženih, spreman za svog klijenta učinitineštoštonijednomdrugomodvjetnikunebipalonapamet.Kolegesuga ogovarale, govorkale da je veliki pozer, ismijavale njegoveteatralne nastupe i rugali se njegovoj debljini. Ali malo tko od tihtračerabiobispremannapravitionoštojeTrišlerčiniocijelevečeri.Gledao jeMalo dobrih ljudi iz bogate kolekcije filmova iz sudnice isvakihdesetminutanazivao istibroj.Počeo jeupetpopodnenakonšto jenapustiopolicijskuupravu i pozdravio se sRoknićem.Obećaomu je da će biti uporan. Do devet sati isti telefonski broj zvao jedvadesetičetiriputa.Zvoniloje,alipozivnijeuspostavljen.Odlučiojedaćezvatidodeset.Akoseitadanebudejavio,nastavitćeujutro.

Naekranunjegovavelikatelevizoraupravojeteklaodjavnašpica.Ustao je i uputio se ka polici prekrcanoj filmovima. Kolebao setrenutak-dva između Erin Brokovich i Kramera protiv Kramera. Nakraju odlučio se za Rainmakera. Gledao ga je već toliko puta, aliDannyDeVitonaprostogajeoduševljavao.

Ponovnojenazvaoistibroj,dvadesetipetiputtevečeri.Odgovoranijebilo.

18balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Najteže stvari Vesna je voljela rješavati prve. Namjeravala je, čimdođenaposao,javitiseBorisuipozvatiganakavu.Znalajedaćebitiiznenađenaliirazočarankadsaznarazlog.Vesnanijevoljelaočijukatii davati lažne nade. Znala je koliko mu je hrabrosti trebalo da jepozovenavečeruikakosemoraoosjećatikadmujeodgovorilakakoviševolidasveostanenapozdravimakadsesretnuuhodniku.Biojekorektan, nije povrijeđeno digao nos kako bi učinila većinamuškaraca.Rekao jebez ljutnje: "Akose ikadpredomisliš,znašgdjesam."

PlandaseodmahujutrosretnesBorisomizOperativno-tehničkogcentrapokvarilajeJakićevatajnica.

-Načelnikjesazvaokolegiju7i15.Rekaojedanećedugotrajati,alidajedolazakobvezan.

Ostalojedovoljnovremenadaumirudovršikavu."Štolijerazlogranogkolegija?HoćeliimpriopćitidapuštaRoknića?IlićeseistrestinaBobana?"rojiloseuVesninojglavi.

Kadjeušlausaluzasastanke,Jakićjevećsjedionasvommjestu.Bilojesedamsatiitrinaestminuta.Izgledaojeumornoineispavano.Babićjeušaoposljednji.

- Svi smo - rekao je Jakić. - Bit ćemo brzo gotovi, ne želim vamuzetipunovremena.Znamdavasčekagomilaposla.

Glas mu je bio pomirljiv, kao u supružnika u bračnoj svađi kadshvatedasupretjeraliidajeipaklakšeživjetibeznapetostiisukoba.

- Jučer sam, kao što znadete, bio u Zagrebu. Sastao sam se sravnateljem policije. Podnio sammu neopozivu ostavku, pa o tomedanas želim, obavijestiti i vas.Moja je ostavkaprihvaćena, oddanasvišenisamnačelnikpolicije.PredložiosamravnateljudamedoizboranasljednikamijenjakolegaBoban.Prihvatioje.

Tajac je bio potpun. Boban je pocrvenio u licu poput djevojkenenaviklenalaskanjaikomplimente.Jakićjenagloustaoikrenuokavratima. Jednom nogom već je zakoračio na hodnik, pa zastao iokrenuose.

-Želimvamsvimazahvalitinasuradnji.Ipoželjetisreću.ČimjeJakićizašao,BabićjeprišaoBobanu.-Pačestitam.Odsrca.ŠtoćemosRoknićem?-Voditegaistražnomsucu.-Misliosamdaćemogapustiti.Njegovodvjetnikvećjeuzgradi.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Babićujetrebalohrabrostidatoizgovori.-IstražnisudacodlučitćehoćeliRoknićnasloboduiliupritvor.-Razumijemnačelniče.-V.d.načelniče.Vesnajejedvasuzdržalasmijeh.Babićajezamišljalakaoogromnu

tubuvazelina, smalenimrukama inožicama,glatkim ipodmazanim,spremnim da se uvuče i klizne u svaku rupu. Pročitala je negdje davazelin, nanesen na kožu, duže zadržava miris parfema. Babić je,uistinu, uvijek bio namirisan pa se razgovarajući s njim, da je nezapuhnetežakslatkastivonj,odmicalabardvakorakavišenegoštobibilopristojno.Sadaganijemogla izbjeći. Izlazeći iz saleza sastankesudarilisusenavratima.

***

InspektorVladimirKovačizgledaojekaodaspava.Disaojepravilno,beznapora idana čelu ibočnomdijeluglavenijebilo zavoja,da seokonjeganisuplelekojekakvecjevčice isonde,aaparati tihozujali,danijebiopriključenna infuziju i danamonitoru,uzuzglavlje, nijeskakutalazelena linijapokazujućiotkucajenjegovasrca, izgledalobidajeuhotelskojsobiutonuoučvrstsan.

Striborgajegledaokrozstaklo,razmišljajućikakolićeseosjećatitaj čovjek, ako se posreći dapreživi, kada shvati gdje je i štomu sedogodilo. Kada otvori oči i ugleda sterilnu bijelu sobu i osjeti mirisasepsolaialkohola.Hoćeliznatigdjeje?Hoćeliznatizaštojetugdjeje?Ilićebitibiljka,sličnakaktususprozorastanaukojijetekuselio,živ ali nesvjestan svijeta oko sebe?Nijemogao zamisliti Vladimiraunekom sanatoriju, kako sjedi na terasi, u invalidskim kolicimapokriven vunenom dekom preko nogu koje su mu otkazaleposlušnost.Itupogledasvijetokosebe,svijetkojinepoznajeikojemvišenepripada.Jeliutomslučajuboljeumrijeti?

Izmisligaprenudubokiglasdr.Langa.-Nadajmosenajboljem.Kadljudičujudajenekomemetakprošao

krozglavu,misledajesvegotovo.Alinije.Trebalistevidjelikakvesunamranjenikedovoziliuratu.Metakje

pjesmapremakrhotinamagranate.ZaNovugodinu1992.dovezli sunam mladića bez pola čeone kosti, s lubanjom raspucanom poputlubenicekadizrukupadnenaasfalt.Skrpalismogakaoštoarheolozibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

skrpajuegipatskuvazu.Enogaživogizdravog.Premda je dr. Lang bio razgovorljiv čovjek, Stribor je znao da

nikada s njim ne bi tako pričao da ga nije doveo njegov prijatelj,specijalizant,komejeLangbiomentor.

-Inspektorjezasadadobro.Probuditćemogaizkomemoždavećsutra. Tada ćemo znati više. Ali ponavljam, još uvijek je prerano zaprognoze.Mozakjevelikazagonetka.Činimiseivećaodsvemira.

Stribor je bio zadovoljan što je vidio inspektora Kovača ali jošzadovoljniji što u bolnicu nije poveo i Vesnu. Dvojio se da li da jepozovekadmujeGordan,budućineurokirurg,kojegjepoznavaojošiz gimnazijskih dana, javio da može doći na odjel. Previše kratkopoznavaojeVladimiradabiznaokakavjestvarniodnosizmeđunjegaiVesne,alisudećiponjenimreakcijamavjerovao jedapostojineštovišeodprijateljstva.BaremštoseVesnetiče."Bitćejojžaodaganijevidjela. Kad ga probude iz kome i bude li sve u redu, povest ću je",pomisli.

Kroz staklo, još je jednom pogledao Vladimira. Kolikogod bilirazličiti,ljudiibiljkekaodaimajuistikorijen.

***

-Nisamsepredomislilaokopozivanavečeruimoždajenajboljedatito kažem na početku razgovora. Učiniš li ono što ću te zamoliti, neočekujprotuuslugutevrste.Moždasampreviše izravna,alineželimdavatilažnenade.

Boris nije znao što bi odgovorio. Nije očekivao ovakav početakrazgovora.

-Možešlimiobećatidaakoodbiješonoštoćutezamolitiotomenećešnikomepričati.Nećuseljutitikažešli-ne.Jedinotemolimdaotomenepričaš.

Vesna ga je promatrala pogledom učiteljice koja ne vjerujeučenikudazbogbolestinijenaučiolekciju.

-Naravno-rekaoje.-Izgledamlikaotračibaba?-Nipošto.Ipakželjelasamčutitvojeobećanje.-Imašga.- U istrazi koju vodimo oko djevojčica iz doma pomoglo bi kada

bismoslušalineketelefone.Dalabihtinekolikobrojeva,akomožeš...- Zašto to niste zatražili službeno? Ne vidim prepreke. Slučaj jebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

vrlovažan.-Moždajejednaodosobaizuzetnomoćna...-Netkoizpolitike?-Možda.Imambrojeve,alineznamčijisu.-Kolikoihje?-Tri?-Zanimatesamoonoštoseodnosinadjevojčiceizdoma?- Na sve što je u vezi s tim. Sve što bi se moglo s tim povezati.

Lascivnirazgovorisljubavnicamanezanimajume.Borissenasmijao.- Kada bi samo znala što sve čujemo! Kada bismo to objavili u

knjizi, bila bi apsolutni bestseler. Ali kao što znaš, takve stvari neulazeuizvještaje,paihnečuvamo.Mogulijatebeneštozamoliti?

-Sveštonijevezanouzpozivzavečeru.-Onoštoćutieventualnodati,nisidobilaodmene.- Zlato si. Reći ću ti nešto za utjehu: više volim prijatelje nego

ljubavnike.Prijateljstvojepostojanije.-Dajmitebrojeve.Javitćutibudelištogodzanimljivo.Vesnamujepružilapapirić.Nijevoljelaosjećajkojujujeobuzeo.

Bila je zadovoljna što je plan uspio, ali je znala da prijateljstvo nepočivanatemeljimakojejepostavila.Koristilajetuđeosjećajeituđuslabostkakobiostvarilaonoštojenaumila.Grozilaseljudikojimajecilj opravdavao svako sredstvo. "Jesam li postala jedna od njih?"upitalase.

***

OgromnioznojeničovjekgegaoseEuropskomavenijompremazgradisuda. Najljepša osječka ulica vapila je za kantama boje koje biosvježile njena secesijska pročelja. U sunčanom jutru fasade tihmoćnih zgrada sličile su na oprano, prostrto rublje, izblijedjelo odmnogobrojnihpranja.Težinaaktovkekojujevukao,blagojeiskrivilanjegovufiguru,laganoganagnuvšiudesno.

Njegov klijent Roknić već je sjedio u skučenom uredu istražnogsucaAnteKrešića. Bio je tomrzovoljan čovjek koji kao da je kasnoshvatio da će se njegov sudački posao bitno razlikovati od poslasudaca u žiriju za izbor najljepših djevojaka. Dovodili su muraznorazne kriminalce, silovatelje i ubojice, prevarante i nasilnike ibalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

tek s vremena na vrijeme poneku prostitutku. Samo jednom, udvadesetgodinaslužbe,imaojeposlasmladom,lijepomMoldavkomkojujepodvodiotaksist.Itadapožalioštonijemeđuonimakojisjedeu luksuznim skupim hotelima ispred piste i promatraju dugonogeljepotice na crvenom tepihu.Njegov je posaobio danekomeodredipritvor,iligapustinaslobodu,alizarazlikuodsudacaužirijunikoganijemogaopozvatiuhotelskusobu.

-Određujemvamjednomjesečnipritvorzbogmogućegutjecajanasvjedoke iponavljanjakaznenogdjela - rekao jenepodižućiglavuspapiranastolu.

-Ali,gospodinesuče-gotovojezavapioTrišler.-Vašejepravo,kolega,uložitižalbu.DvojicasudskihstražaraizvelasuRoknićaiztijesnesobeipovela

gahodnikompremastepenicama.-Jelivamsejavio?Jestelimuuspjelireći?Trišlerjeodmahnuoglavom.-Nazovitemojusuprugu.Datćevamneštoukuverti.

19

Višenegopet tisućakunanagrade i više od vijesti da jeprimljennastalan posao, što mu je osobno prenio glavni urednik, Stribora suobradovaladvaslobodnadana.Redakcijijeposlaotekmaličlanakdaje Višnja, djevojčica iz doma, pronađena na Glavnom željezničkomkolodvoruuZagrebu,izgladnjelaiprljava.VraćalaseizBedekovčine,nakon što je saznala da njena prijateljica više nije ondje, već da jepremještenauZagreb,udomuNazorovoj.

Sašamujerekaodaseodmoriiisključiobjepolovicemozga,kaošto i on čini u rijetkim prilikama kad jednom u tri mjeseca uhvatislobodanvikend.

-Mozakisključi,alimobitelnemoj-našaliose.Dva dana u potpunosti je posvetio Lani. Uživali su šećući

promenadom,držeći seza ruke ili sjedećiuzDravu,gledajućimladebalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

majkekakoukolicimagurajubebe.Sljedećegproljećapridružitćeimse.SlušaojeLanukakouzanosuotomepričaitektadashvatiokolikojojjebilopotrebnodasnjimpodijeliteosjećaje.Peklagajesavjestjermu se činilo da ne sudjeluje dovoljno u nečem velikom i važnom, unečemštosetičenjihoboje,nipoštosamoLane.Radosna,vodilagajepo trgovinama, pokazivala mu maljušna dječja odijelca, kapice ibenkice,cipelice,dudeibočice,pelenePampers iplastičnekadicezakupanje.Vidiojekolikojojjebilovažnodautomesudjeluje.Cvjetalajeodsreće.

Tako je izgledala i jutros dok je spavala, umorna od duge šetnjekoju su kasno sinoć završili u slastičarnici Petar Pan, uživajući usladoledu.

Stribor je listao lokalne novine s euforičnim naslovom oHorvatićevom završnom predizbornom skupu. "Sigurnost građanamoj je najvažniji zadatak", pisalo je ispod velike Horvatićeve slike.Stajaojenabini,rukupodignutihuzrak,poputnogometašakadzabijepobjedonosnigol.Donjega,ozaren,biojebudućipremijer.Došaomujedatipodršku."Odponedjeljkasučemorukave",čitaojeStribordiogovorabudućegpremijera."Poslajepuno,alimigasenebojimo.Začetiri godine, vaš grad, vaša Slavonija, cijela zemlja izgledat ćedrugačije.Ljepšeibolje,bogatije.Imamosposobne,odvažneistručneljude,pošteneivrijedne,željnedapokažuštoznajuimogu.Jedanodnjihjeivašsugrađanin,IvanHorvatić.Sadatoislužbenokažem:našnoviministarunutarnjihposlova."

JučerdokjesLanomsjediouPetruPanu,vidiojedioteatmosfere.Prepun središnji trg, mnoštvo oduševljenih ljudi kako kliču ifrenetičnopozdravljajuHorvatića, skandiraju njegovoprezime, nosenjegove slike. Stranačka mladež u prvim redovima, mažoretkinje,transparenti, državne i stranačke zastave, Horvatićeve slike, baloni,bučnaglazba,potocibesplatnogpiva.Ineizostavnahrpanovinara.

DoksuodPetraPanapresijecalitrghodajućipremaKapucinskoj,promatraojeozarenalicaljudikojisuserazilazilisaskupa.Očekivalisupromjene,nadaliseboljem.BilisuuvjerenidaćeHorvatić,njihovsugrađanin,ispunititaočekivanja.

Malenavijestnadnupetestraniceprivuklamujepažnju.RoknićjeuOsječkomzatvoruzapočeoštrajkglađu.Njegovodvjetnik,PredragTrišler,najaviojeRoknićevuodlučnostdauštrajkuistrajesvedokga

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

se, kao potpuno nevinog čovjeka, ne pusti na slobodu. Uz tekst jeobjavljena Trišlerova slika. Gledajući je, Stribor se nasmijao."Ponekad ne bi bilo loše da i odvjetnici štrajkaju glađu zajedno sasvojimklijentima",pomisli.

ČekaojedaseLanaprobudiidazajednopopijukavu.Nazadnjojstranici novina pogledao je vremenskuprognozu.Dva sljedeća danamoguća je prva ljetna oluja. Već za popodne najavljena je kiša. Nijebiosretan.GumenanjegovomprastaromGolfubilesuizlizane.Cestado Zagreba bit će mokra, skliska i puna vode. Da nije obećao LanikakoćeodnovčanenagradekupitidječjakolicaPegPergo,kojasunaakcijikoštalapettisućakuna,gotovotisućumanjeodredovnecijene,promijenio bi gume. Odlučio je poći u Zagreb ranije i voziti polako.Televizijskaemisijajeudesetnavečer,kreneliupetpopodne,stićićebezžurbe.Denismujesinoćposlaoelektronskuporukuipodsjetioganavečerašnjuemisiju.Zamoliojedadođesatranijezbogšminkanjaidogovora prije emisije. "Nadam se da nećeš štedjeti svog prijatelja,budućegministraidanećešustuknutiprednjim",napisaoje.

Zazujaojemobitel.SrećaštojesinoćisključiotonpanijeprobudioLanu.Zgrabioga je sa stola i izašaonabalkon.Nijeprepoznaobroj.Čuojepomalopiskutaviglas.

-NovinarKralj?-Da.-OdvjetnikTrišlerovdje.Mojklijent,gospodinRoknić,zamoliome

davamneštopredam.Možemolisenaći?-Odmah?-Bilo bi sjajno. Imamdanasposla preko glave i volio bihdabar

ovajskinemsvrata.-Štopredlažete?-JelivamdalekoMagis,prekoputaGlavnepošte,doSuda?-Trebamidesetakminuta.-Hvala.Častimvaskavom.Iakosukišunajavilitekzapopodne,tamnisuseoblacivećpočeli

gomilati.Stribor jedohvatio jaknu i sjetiosedabimogaosvratitidoservisa.Malenautičnicanalaptopuukojusespajaomišpovremenojegubila kontakt.Rekli sudapopravak trajedesetakminuta i danećebiti skup. Pažljivo je zaključao vrata da ne probudi Lanu. Stavio jemobitel u džep lagane kišne jakne i osjetio kako propada kroz

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

podstavu.

***

Mahnula mu je kroz staklo. Usta su mu bila nepomična, ali širomotvoreneočisusesmiješile.Prepoznaojuje!Bilajesigurna.

Vesnajevjerovalautezudajecijeliživotmogućesažetiu72sata.U taj životni ekstrakt, ono najbolje od najboljeg, najljepše što smoproživjeli - kad se očiste sve nesreće i nedaće, bolesti i patnje,uzaludno potrošeno vrijeme, besmisleni poslovi, depresije ineraspoloženja - spadao je i ovaj trenutak. Jedan od najljepših unjenomživotu.Vladimirježiv,probudioseizkome,prepoznaojujeinasmiješiose.

-Reagiranapodražaje-rekaojezadovoljnodr.Lang.-Kazaosammudatrepnetriputaiodmahjetoučinio.Zažmirioje

kadsamrekaodatoučiniipogledaomečimsamšapnuodaihotvori.Rekaosamdaništanepriča,većdamisamosa'da'ili'ne'odgovorinapitanje koje ću mu postaviti. 'Radite li u policiji?' upitao sam. 'Da',odgovorioje.

Vesna je gutala svaku doktorovu riječ. Bila je presretna. Kakavnapredak za samo četiri dana! Vjerovala je u Vladimirovu snagu iuzdala se u sreću. Nije joj često bila sklona, ali sada ju je obilatonagradila.

-Oporavakćebitipriličnoduginenastupelikomplikacije,svašimćeteprijateljemzamjesecdanavećpitikavu.

Nije vjerovala onome što čuje. Poput djeteta presretnog što jedobilonovu igračkuokojoj jesanjalo,poskočila jeodsreće,zagrliladoktoraLangaipoljubilagauobraz.

-Oprostite,reklajeshvativšidajepretjerala.-Nemogusipomoći.Poludjelasamodsreće.

Dr.Langsenasmijao.- Rodbina i prijatelji pacijenata zahvaljuju na razne načine. Neki

viskijem,nekiumjetničkomslikom,kristalnomvazom.Alivjerujtemi,jošmenitkonikadanijepoljubio.Visteprvi.Hvalavam.

***

Dvojica konobara žurno su skupljala suncobrane na terasi kafića.Nebosezacrnjelo. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Zatišjepredburu-rekaojekrupničovjekpiskutavimglasomdokjeStriborsjedaozanjegovstol.-Nadamsedaćebitivremenazakavuprijenegoštoolujapočne.

KafićMagissloviojekaookupljalištesudaca,odvjetnikainjihovihklijenata.Kolalajepričakakosemnogepresudedonoseondje,aneuvelikojoronulojzgradi,prekoputa,dvjestotinjakmetaradalje.

-Ovovamšaljemojklijent,gospodinRoknić-nastaviojepiskutaviglasić. Izvelike torbeodloženena stolici izvukao jebijelukuvertu. -Kaoštovamjepoznato,onjeupritvoru.Borimosedaštoprijeizađe.Optužbe su smiješne. Vi pratite slučaj nesretnica iz doma i na nekinačin, u jednom ste tekstumog klijenta s timpovezali.Mislio vas jetužiti,alinamojjenagovorodustao.Šaljevamovo.

Stribor još nikada nije vidio tako kratke i debele prste. Palac narukama odvjetnika Trišlera bio je tek nešto kraći od kažiprsta isrednjaka.Međuprstima,kojekaodajeporubilapila,držaojebijelukuvertu.

-Nadamsedanijemito.-Slovitekaonepodmitljiv.Komadplastikeizviriojeizkuverte.-Memorijskakartica-objasniojeTrišler.-Nanojsupodacikojibi

vasmoglizanimati.Tek sad Stribor je primijetio da plastika na lijevoj strani ima

prorezekojiodvajajumemorijskukarticu.Takvujošnijevidio.Bilajepraktična,moglajestatiunovčanik,uodjeljakzakreditnekartice.

- Kiša samo što nije počela - rekao je Trišler i ispod pepeljarepokupioračun.-Obećaosamdaćuvasčastiti.

Stribor je požurio do automobila. Želio je što prije do servisa.Veselio se kavi s Lanom. Bio je siguran da će mu prijati bolje odupravopopijene.

***

-Imamneštoštobitemoglozanimati-rekaojeBoris.Vesna je osjetila kako joj je srce zaigralo. Dan je sjajno počeo.

Izgledalojekakoseinastavlja.BorisjojjepružiožutuomotnicusDVD-om.-Jedanjerazgovorvrlozanimljiv.-Čiji? balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-IzmeđuOsijekaiBeograda.-Tkojerazgovarao?-NećebititeškopogodititkojeOsječanin.-Adrugasnimka?-Ugodniženskiglasijedanmuški,piskutav,nimalougodan.-Tajnovitsi.- Takva je priroda mog posla. Tajnovitost. Koju sam upravo

prekršio.

20

Servis za popravak računala nalazio se u zbrčkanoj zgradi u UliciHrvatske Republike. Bila je zamišljena kao poslovni centar, ali se svremenom ofucala i pretvorila u svojevrsni buvljak, niz malihneuglednih prodavaonica pretrpanih jeftinom robom i kojekakvimlokalima s pedikerskim, frizerskim i krojačkim obrtom. Stribor jekročio kroz mračni hodnik, još tamniji zbog kišnih oblaka koji supokrilijutarnjenebo.Nakraju,uzfotokopirnicuiprodavaonicupticapjevica, odakle su kreštale papige, bio je i servis za popravakkompjutora.

Momak za pultom prevrtao je očima. Žena mu je upornoobjašnjavala kako se slova na zaslonu, dok piše, smanjuju sama odsebe.

-Tonijemoguće.Moždastesmanjilifont.-Aštojefont?Striborjevidiodaćerazgovorpotrajati.Sjeojenastolicuukutui

čekao. Sjetio se memorijske kartice, izvadio je iz džepa i uključioprijenosnoračunalo.Nakarticijebiosamojedandokument.ProgramBSplayerautomatskiseuključio.Snimkajetrajala1sat,22minutei15sekundi.Prizornapočetkusnimkebiomujedobropoznat.Onoštosedogađalodalje,presjeklomujedah.

***balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Kad jeBobanu reklada seneosjećanajbolje i dabi otišla liječniku,Vesna jesamasebisličilanadjevojčicukojase izgovaraučiteljici jernijenaučilalekciju.Nijebilavičnapretvaranjuibojalasedaćejeliceizdati.Dugosenijeosjećala takosretnomkao tog jutra.Sjajilaseodzadovoljstva,amoralasepretvaratidajojnijedobro.

ŽeljelajeumirupreslušatiDVD.Upolicijskojsobi,kamojestalnonetkoulazio,tonijebilomoguće.Udobnostdomabilajeneštoposvedrugo.Skuhalajekavu,napravilavelikučašulimunadeisjelazaradnistol. Gurnula je DVD u računalo i uključila zvučnike. Snimka je bilasavršenojasna.Jedanglaszvučaojepoznato.

***

-Mogu livamostaviti računalo inaići zasat-dva.Znadeteučemu jeproblem,činisedajeutičnicaneispravna.Mišneradi-nestrpljivojerekaoStriborvidjevšikakoženaisprednjegaidaljetvrdidaseslovanazaslonunjenogkompjutorasamaodsebesmanjuju.

-Odjednomih jedvavidim.Tolikosusitna-pričala jemladićuzapultom,pretrpanomdijelovimaračunala.Prevrtaojeočima.

StriborježelioštoprijenazvatiVesnu.Krenuojehodnikom,sadajošmračnijimnegokad je dolazio. Vani je počela kiša.Automobil jeostavioodmahdoulaza.Kišobranje,naravnozaboraviouautu.

-Fuck! - rekao je pokušavši izvaditimobitel koji je propao krozdžepiuglavioseizmeđusintetičketkanineipodstave.Sadajeonamoprocurila imemorijskakartica."Prviposaokadsevratimkućibitćekrpanjejakne.Ovovišenemasmisla",pomislioje.

Došavši do kraja hodnika, učinilo mu se da čuje prigušenokretanje. Bio je na metar do izlaznih vrata. O krov njegova starogGolfa odbijale su se krupne kapi kiše. Odjednom, osjetio je bolanstisak.Neštoužasnosnažnoščepalogajesleđa.Kostinadlakticekaoda suupale u čelični škrip.Nije semogaookrenuti. Podnosom i naustimaosjetiojevlažnukrpu.Ilijetobilanekakvaspužva.Ugodnojemirisalo.Činilomusedagubizrakiudahnuojesvomsnagom.Golfnakišiblijediojeinestajaopoputslikenanetomugašenomtelevizoru.

***

Vesna je bila sigurna da je prepoznala glas. Po treći put pažljivo jepreslušavalaprvusnimku: balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Dobravečer.-O,dobrovečeizBeograda.KakojekodvasuOsijeku,burazeru?-Ide.- Kojim dobrom? Nadam se da ne zovete radi reklamacija. Ovo

zadnje bilo je više nego komplikovano. Mnogo komplikovanije odprvadva.Završneradove,verujte,probalismoda izvedemonajbolještosemože.Daosamnajstručnijeljude.

-Svejeuredu.Imamjošjedanposao.-Završniilifasaderski?-Konzervatorski.Izolacijski.-Konzervatorski?-Reklistedaitoradite.-Naravno. JestedasezovemoPreduzećezazavršne i fasaderske

radove, ali radimo i konzervatorske. Izolujemo po potrebi. Nemaštemanja,aliradimo.He,he,he.

-Posaojehitan.Vrlohitan.-Hm.NajboljimajstorizatuvrstposlatrenutnosuuCrnojGori.I

tamosuizbori.He,he,he.AlimoguangažovatikooperanteizZagreba.Imamoodličnusaradnju.Preduzećasunamkompatibilna,tehnologijaista,he,he,he,

-Nebih.Želimvašestručnjake.-Gdećemodaizolujemo?-Naistommjestu.-Da jenanekomostrvu iliu Istri, svibiseotimali.Slavonijanije

atraktivna.-Znam.- Čujte, moram da vidim šta se može. Da nađem zamenu onima

dole i povučem ih kod vas. Moraće avionom iz Podgorice, a ovi izBeogradaavionomtamo.Topovećavatroškove.

-Koliko?- S obzirom da lepo sarađujemo i da imate status vip-partnera,

odobrićemo popust. Konzervatorski radovi naravno, jevtiniji su odzavršnih,aliskupljiodfasaderskih.Jerdužetraju.He,he,he.

-Ovinebidugotrajali.Jedandan.Računaćemodvadana.Nemogugarnatovatidajekonzervatorski

posaomoguće da se izvede za jedan dan. Moraju ljudi da dođu, davideobjekt,lokaciju,skladište.Razumete?Idasepripreme.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Skladištenijeproblem.-Ipak,morajudagavide.-Koliko?-Pethiljadaevra.Mnogo?-Prilično.-Četiri?-Dogovoreno.-Ostalorešavamouobičajeno?-Takojenajbolje.Kaddođu,nekasejavenaonajbroj.-Živimibili.Isvakodobro.-Lakunoć.Snimkajedošladokraja.Nijedvojila,biojetonjegovglas.Dobro

poznati glas. Činilo joj se da je poslagala kockice: završni radovi,fasaderski,konzervatorski,izolacijski.

Lukavo,noneiprevišeteškodabiseshvatiloočemuseradi.Nadrugoj snimci čula jeugodan, ali nervozan ženski glas.Drugi,

muški,piskutavje.- Rekao je da vam se javim i da ćete mi nešto predati - čuo se

piskutavmuškiglas.-Ukuvertiilifasciklu?-Spomenuojekuvertu.-Samokuvertu?-Da.-Datćuvamifascikl.Sigurnijejedabudekodvas.-Kuvertumorampredatidalje.-Fasciklnemojte,zadržitegadokvamnekažeštosnjim.-Jelineštovažno?-Bilježiojekolikoikadaimjedavao.Nekadtisuću,nekaddvije.- Kad je prestao davati, počeli su problemi. Više puta mi je to

spominjao.-Mislimdaznamočemugovorite.-Jošjeneštovažnoufasciklu.Snimiojerazgovorukojemjejedna

odnjihnajavilaštoćeučinitinebudeli joj idaljedavaokolikotraži.Tadaga jesuprugobavijestioštomusesprema.Postoji isnimkatograzgovora.

-Kadatomogupreuzeti?-Zasatvremena.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Vidimose-rekaojepiskutaviglas.Vesna je preslušala snimku i nazvala Stribora. Bila je silno

uzbuđena. Toliko toga imalamu je reći. Zvonilo je. Nije odgovarao.Neobično,uvijeksejavljaonakondrugogilitrećegzvona.Vjerovalajeda se odmobitela ne odvaja ni noću, da gadrži uz jastuk, nadomakuzglavlja. Ponovno je nazvala. Nije se javljao. Čudno. Gorjela je odželjedamusveispriča.Ipustisnimke.

***

Lanujeprobudilodobovanjekiše.Protegnulaseukrevetu.Posteljajemirisalanalavandu.Bilojeugodno,mekoitoplo.

-Uovomgnijezdumanjkajošsamokava.Nijebiloodgovora.Pomislida jeStriborukupaonici,alivratasu

bilaotvorena.Ustalaje.Nastolusubiledanašnjenovine.Gdjelije?Vidjelajeda

nedostaje laptop i sjetila je kako je govorio da gamora odnijeti napopravak.Smirilasenatrenutak.Alinekakvaneobjašnjivanelagoda,čudanosjećajusplahirenosti,prošaojojjetijelom.Nikakveporukenastolu, poruke koje bi redovito ostavljao kada bi nekamo otišao.Navikla je nanjegoveporuke i uvijek se raznježila vidjevši na krajukraticuVTS:VoliteStribor.

Uključila je vodu u kuhalu i u šalice stavila kavu i smeđiMuscovadošećer.ČimStribordođe,zajednoćesjestizastol,natočitćevreluvoduidodatimlijeko.Uživatće.Pričatćemukakojejučerbilasretna dok su šetali uz Dravu i kako joj je bilo lijepo kad su sinoćvodililjubav.Voljelagaje.Biojedobariodan,nježanibrižan,poštenipristojan.

Postajala jenestrpljiva.Vodaukuhaluseohladila,pa jeponovnopritisnuladugme.Čuosešumsvedoknijepočelaključati.Dohvatilajemobitelsnoćnogormarićainazvalaga.Zvonilojecijeluvječnost.Nijese javljao.Nazvala jeponovno.Ništa.Nelagoda iusplahirenostnaglosusepretvoriliupaniku.

21balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Strahovitojebljesnulo.Djelićsekundekasnijeužasanprasak.Bubnjićisu ga zaboljeli. Glava je pucala. U potpunom mraku automobil jeudario u betonski zid. Bio je vezan pojasom, ali znao je: to je kraj.Zavladaojemrak.

Alibioježiv.Štosedogodilo?Jeliseprobudioizkošmarnogsna?Biojevezan,alinijebiouautomobilu.Ponovnojebljesnuloiponovnojezačuoprasak.

Grom?U kratkom titraju svjetla Stribor je spazio dva prozora. I glavu

krupnog,kratkoošišanogčovjeka.Gdjesenalazi?Kakvisutoprozori?Tkojetajčovjek?Zatimjeponovnosijevnulo.Ovajputprasak jebioslabiji.Sada je

zapazioidrugogčovjekaprekoputa."Tkoste?"-htiojeupitati,aliustasenisuotvarala.Usnicesubile

slijepljene,osjećaojeodvratniokusljepilanaplastičnojtraci.Tjeraloga je na povraćanje. Htio se pomaknuti. Nije išlo. Noge su mu bilevezane za stolicu. Ruke na leđima. Boljeli su ga zglobovi, peklaramena.

Kakojeovamodospio?Gdjeje?Zaštojesvezan?Kad je ponovno sijevnulo, vidio je kako niz prozore teku potoci

kiše. Je li se iza njih naziralo drveće i krošnje koje savija podivljalaoluja?Jelitobilašuma?

Svjetloseiznenadaupalilo.Dvojicumuškaracasadajevidiojasno.Bili su snažni i mišićavi, nabildani poput marinaca iz američkihfilmova.

- Naš se prijatelj probudio - rekao je muškarac u bijeloj majicikratkihrukama.

Drugi,spljoštenogboksačkognosaisdebelimožiljkomnaobrazuustao je iz pletene stolice, smještene u uglu sobe. Dohvatio je nožzabijenumasivnidrvenistol.Oštricajezlokobnobljesnula.Vratiosenekoliko koraka i naciljao. Nož se zabio uz sam rub stola, ni polametraodStribora.

-Pazidaganepogodiš,Dole.Ovdesmodagaizolujemo-rekaojemuškaracubijelojmajici.

Dole je dohvatio nož zabijen u drveni stol, vratio se do zida inaciljao.Ponovnosezabiouzsamrubstola,tikdoStribora.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Prestani,jebote,stomglupomigrom.Pogodićeščoveka.Brazgotina na muškarčevu licu kao da je nabubrila kad je usta

razvukaouneštonaliknaosmijeh.- Idi bre,Aco, baratamnožemboljenegohirurg skalpelom.Oćeš

dasekladimodaćudapogodimsamšpic.Dohvatiojenoživratiosedozida.Sadajebiopet-šestmetaraod

Viktora.-Stanijebote,nisinormalan!Čuješlibre?Dole je visoko podigao ruku držeći vrh noža među palcem i

kažiprstom.Striborjeosjetiostrah.-Hoćešdesnomililevom?-Smirise,kojitijekurac?Dole je prebacio nož u lijevu ruku, nekoliko puta zamahnuo i

zavitlaoga.Zabioseusamvrhstola,nicentimetarizmeđudvabrida.- Izludićeš čoveka. Idi bre u cirkus pa tamo gađaj nožem kol'ko

'oćeš.Aovogaovdeostavi,fasadaimadamubudek'oštojeibila.Neradimodanasfasade.Lepotijerekaogazda,samoizolujemo.

Dolejestaviopištoljnastol.CijevjeokrenuopremaStriboru.Želiosepomaknuti,alinijemogao.Stolicajezaškripala.

-Mislim,ovojestvarnosranje,rekaojeDoledokmujebrazgotinapoigravala na licu. - Počeli smo k'o ozbiljna firma, bre, firma saugledom, znalo sebre štanam jepos'o. Završni radovi: lepokokneščoveka,overišga još jednimmetkomipos'ogotov.Ondanamgazdanavalio fasade.Dobro, ajd' i to je pos'o: promeniš čoveku lični opis,finogaobradišbokserom,šteluješzube,izravnašnos,ispeglašobrve,operišešusne i 'ajdmajcipanek' teprepozna.Al'ova izolacija, to jesmešno,bre.Sedimotuk'okvočke,k'oćurkenajajima,nemaakcije,k'odasmonaMrtvommoru.Jošmalopaćemodecudačuvamo.Ošlafirmaukrasnikurac.

Bljesakmunjeosvijetlio je šumu i veliki terenacparkiranuzprvireddrveća.Krošnje sugotovododirivalezemlju.Oluja jebjesnilanazidu, Stribor je vidio jelenje rogove, veliku prepariranu glavu divljesvinjeinekolikopunjenihptica.Lovačkakuća?Vikendica?Gdjejeto,zaboga?

-Odvezatćutiustapoduslovomdaćutiš-rekaojeAco,ustavšisdrveneklupeprekrivenejelenjomkožom.

Dohvatiojenožzabodenurubstola.Striborjesnelagodomgledaobalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

kako ga primče njegovu grlu. Rez je bio kratak. Osjetio je bol.Plastična traka zalijepila se za lice i kad ju je čovjekubijelojmajiciotrgnuo, Striboru se činilo da je s njom oderao i kožu. Ispljunuo jepapirnatulopticukojaseuustimapretvorilauodvratnuljepljivukašu.Sadajebilolakše.Dubokojeudahnuo.

-Molimvasvodedaisperemusta.-Svodomslabostojimo.Aliimamovina.Beljskagraševina.Berba

2003.Nijebašbilanekagodina,alinemamodrugo. Izvinjavamose -rekao je Aco i teatralno uzeo bocu sa stola. Dopola je natočio čašu.GurnuojujepodStriborovausta.

-Nebojse.Nidlakanećedatifali.Mismoovdedatečuvamo.Doponoćisinaš.Nakontogaslobodansičovek.Pušišli?Hoćešlicigaru?

Stribor je osjetilo kako mu u jakni, između podstave i tkanine,vibriramobitel.Dodirnuogajevanjskomstranomšake.Dasezadržaou džepu, mogao bi ga dohvatiti. Bio bi dovoljan stisak samo jednetipke na BlackBerryju da Lani ode poruka. Znala bi točno gdje senalazi. Kad je prije dvije godine zajedno s Nicholasom, novinaromNewYorkTimesa,poŠidskimBanovcimabioupotrazizabalkanskimratnim zločincem, dao mu je aplikaciju koja spojena s GPS-om napametnom telefonu šalje porukunaunaprijedodabrani broj. RadećineštouDalmacijiprošlejeseni,LanijeposlaoSOSporuku.Nazvalagajeminutukasnije."Vidimdauživašnasplitskojrivi",reklaje.Radilojesavršeno.

Sadajeproklinjaorupuudžepu.- Dole, bre, daj odi po cigare, leba ti. Celi je boks Maribora na

zadnjemsedištu.Munjajeosvijetlilaneboiistogčasauprostorijijenestalostruje.-Ovi su gori odnaših. Jebali ih dalekovodi. Jebo ihNikolaTesla.

Ovakvimanistrujanevredi-cerioseDole.-Odi,bre,pocigarete.-Čekajdasemalosmiri.Vanijepotop,jebote.- Lepo sam te zamolio, Dole. Auto je dvadeset metara od kuće.

Otrčiš, otvoriš vrata, uzmeš duvan i vratiš se. Ali mogu ja i dakomandujem,akotreba.Odi,bre,Doleidonesitecigare,razumešli?

Kad je Dole otvorio vrata, kišni potok slio se u maleni hodnikispredsobe.TrenutakkasnijeStriborjevidiokakosemunjarasulaponebu. Njen najdeblji krak spojio se vrhom stabla pretvorivši se u

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

svjetleću staklenu kuglu. Činilo se kao da je drvo rascijepio goleminož.Reskiprasakprobio jeuši, vidjelo sekako raspolovljeno stablopada.Zavladaojemrak.

-Dole!Muk.Samoudaranjekišeooknaifijukanjevjetra.-Dole!-zaurlaojeAco.Nijebiloodgovora.-Dole,jebote,jesiživ?Stribor je vidio kako Aco grabi nešto sa stola i kreće prema

otvorenimvratimakućekrozkoja jeulaziopotokvode.Baterijskomlampom osvjetljavao je put do automobila. Na uskom traku svjetlabliještale su guste, krupne kapi kiše. Sličile su na niz čudesnih,beskrajnihsvjetlucavihogrlica,kojespajajunebosazemljom.

Sad. ili nikad! Krajnjim naporom Stribor je vrhom tenisica uspiodohvatiti pod. Odgurnuo se i za nekoliko centimetara pomaknuostolicu za koju je bio vezan. Pokušao je ponovno. Okrenuo se zanekolikostupnjeva.Stolicajebilaklimavaiosjetiojekakojednanogapopušta. Ipak, uspio se okrenuti još malo. I još malo. Sada je većleđimabiookrenutpremastolu.Vani jeponovnosijevnulo i vidio jedajeodoštricenožaudaljenmanjeodpetcentimetara.Jošsejednomoslonionanožneprsteisnažnoodgurnuo.Napeoseizsvesnageileđapribližiorubustola.Nijeznaonakojujestranuokrenutaoštricanoža.Šansesubilepola-pola.

***

Vesna je vagala što reći Lani. Očajna, zvala ju je svakih dvadesetakminuta. Kolebala se da li da joj kaže da su pronašli Striborovautomobil u Ulici Hrvatske Republike. Za brisačima vjetrobrananjegovog starog Golfa bila je opomena za neplaćeni parking. Kartakojujekupioisteklajeu8satii24minute.Momakukompjutorskomservisu vidio je Stribora odmah nakon otvaranja radnje. Ostavio jeračunalo,rekaodaćesebrzovratitiinestao.

Ljubazna službenica u poslovnici rent-a-cara rekla je Vesni dajučernisu iznajmili ni jednovozilo. Prekjučerdva, poznatoj tvrtki izVaraždina.

"Tkoznakolikojeagencijazaiznajmljivanjevozila",pomisli.Bila je sigurna da je Stribor otet. Je li ona sljedeća? Uplašila se.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Otkako suVladimirapokušaliubitinije se rastajalaod svogaGlocka.Viđala je to u filmovima, ali sada je postalo dio njene stvarnosti:spavalajespištoljemispodjastuka.

Formalno,dokneprođu24sata,službenapotraganijemoglabitipokrenuta. Kamo bi došla policija kada bi, čim se netkomalo dužezadrži u gostionici, za njim počela potragu. Ali Vesna je uspjelanagovoriti Bobana da potraga krene odmah. Zvali su i iz Striboroveredakcije.

"Naš je čovjek u opasnosti. Učinite, molim vas, sve što možete",zavapiojeglavniurednik.

Vesnujemučilarečenicatajnosnimljenogtelefonskograzgovoraučije značenje nije mogla proniknuti. "Skladište nije problem."Skladište? Je li tošifrazamjestonakojemsuzatočiliStribora? Ili suonamo maknuli njegov leš? Je li moguće da ima posla s mafijom?Opasnim plaćenim ubojicama? Tipovima koji su ubili djevojčice izdoma, pucali u glavu Vladimiru, a sada oteli Stribora. Tko stoji izasvega?Tkojetajhladni,opakium?

- Činimo sve što možemo, Lana. Apsolutno sve. Smirite se, vašabebicaosjećavašuuznemirenost.Naćićemoga.

-AliVesna,njegovmobitel zvoni, aon sene javlja.Zvala samganebrojeno puta. Bojim se da je mrtav i negdje ostavljen. Bačen tkozna...

Lanasegušilauplaču.Vesnajeznaladajemorasmiriti.Sjurilaseniz stepenice i potrčala prema automobilu. Cesta je plivala u vodi,brisačisubespomoćnoklizilivjetrobranom.Iakojebilotekpopodne,svjetlanisupomagalaumraku i kiši. Vodopadi su se slijevali s nebapretvorenoguocean.TakvonevrijemeVesnajošnijedoživjela.

***

Stolicasestropoštala iStriborsenašaonapodu.Laktom jeudarioupodiosjetiodasumurukeslobodne.

-Dole,druže...Čuo jeAcukakonadjačava fijukanjevjetrakoji je lomiokrošnje.

Vidio ga je kako baterijskom lampom osvjetljava polomljeno stablo,pokušavajućigamaknuti.

-Jebote,nemogudamaknemgranu!Čovekumire,jebote!Striboroverukebilesumravinjakkojimasekretalomilijimmrava.balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Držeći desnu ruku u lijevoj nekako ju je uspio podići do ruba stola.Pokušavaojedohvatitinož.Vrhoštricevišenijebiozabijenudrvenuplohu stola. Nož je pao prema sredini dok je rukama zavezanimljepljivom trakom trljao oštricu. Nije ga mogao napipati. Bio jepredaleko.

-Čovekumire!Nemogudapomerim jebenugranu! -čuo jekrozoluju.

OdlomljenanogastoliceležalajetikdoStriborovihnogu.Uspiojujeuhvatiti. Bila je odolova.Mlitave ruke jedva su jepodigle.Kad jedodirnulavrh stola,bilo je lakše.Munja jeponovnoproparalanebo.Spaziojenožipovukaoganogomstolice.Zazvoniojeudarivšiopod.Zgrabio ga je s obje ruke i oštricompovukaopoplastičnoj ljepljivojtraci.Sadasuinogebileslobodne,alinanjihnijemogaostati.Žmarciurukamakaodasupohrliliunoge.Uhvatiosezarubmasivnogstolaiuspiokleknuti.Dohvatiojepištolj.

Čuo je gacanje po vodi i shvatio da semuškarac u bijelojmajicivraća. Baterijskom lampom osvjetljavao je put. Stribor se pokušaoustati.Nogesugaizdale.Puzaojepremavratima.Ujednojrucidržaojenož,udrugojpištolj.Kadjemunjaobasjalasobu,primijetiojedaseuzvratanalazinekakvakomoda.Umrakupokušaojeotpuzatidonje.Spaziojujetekkadjojsepribližionadohvatruke.

Vidiogajekakoulazi.-Gdesi?Šarao jebaterijskom lampomposobi. Izakomodenijegamogao

vidjeti. Prišao je stolu i Stribor je sada opazio njegovu siluetu. Snopbaterijskelampeuperiomujeulice.Svjetlogajepotpunozaslijepilo.

-Tusi!-viknuoje.-Vidimte.Stribor je povukao okidač. Sijevnulo je iz cijevi i kratak prasak

odjeknuojeprostorijom.Baterijskalampapoletjelajeuzrakizvonkotresnulaopod.Mliječnobijelosvjetlobiojeuperenouveprovuglavu.Ogromnekljovezlokobnosusecaklile.

-Nemrdaj!-viknuoje.-Maknešlise,ubićute!Striborjedrhtao.Čuojekakosečovjeknapodumiče.Nijeznaokolikojedaleko.Trimetra?Metaripol?-Nemrdaj.Pucaču!Gromjetresnuoičuosereskizvuk.Kaodanetkoširokuljepljivu

trakukidaskartona.Vidioga je.Sjedio jenapodu.Nidvametraodbalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

njega.Biojegolemisnažan.Očisumudivljesjajile.-Nemrdaj.Bićešmrtav.Stribor se polako, puzeći na stražnjici, vukao prema vratima.

Osjetiojekakomukišaudarauleđaiutrenutkubiojeposvemokar.Podrukamajeosjetioprag.Vodajelijevala.

-Maknešse,mrtavsi -poviknuoje.Tresaose iznaojedatonijeod hladne vode kojamu je namočila odjeću. Bio je vani. Ustao se iistogtrenutkapao.Trnciunogamanesnosnosugapekli. Iako jebioposvemokar, činilomu se kao da gol stoji pored vatre iz koje frcamilijun iskri. Bacio je nož i oslonjen na jednu ruku puzao po travipreplavljenoj vodom. U drugoj je držao pištolj i pazio da ne dođe udodirsvodom.Rukamujeupalauneštomekano.Munjajeproparalanebo i,klečeći,vidio jekakotijelo ležina leđimapritisnutodebelomgranom srušenog stabla. Usta su bila razjapljena, kao da je želiozagristigolemujabuku.Striborovarukabilajenanjegovojnozi.Srcemu je podivljalo. Povukao je ruku i zapeo o nešto tvrdo i hladno.Pištolj.Zadjenutzapojas.Povukaoga je ipremjestioudrugurukuukojoj je već držao jedan. Slobodnom rukom uhvatio se za vrataautomobila iuvukaoukabinu.Uspuzaoseusjedalo inapipaovolan.Potommjenjač.Drugipištoljstaviojenasuvozačevosjedalo.Laknulomujekadjeuzvolanpodprstimaosjetioključ.Okrenuoje.Motorjezabrujao.Upaliojesvjetla.Krozgustukišuvidioječovjekakakostojinavratima.Ubaciojeurikverc,aliautojeposkočioiugasiose.Čovjekubijelojmajicibiojenapolaputaizmeđukućeiauta.Urucijedržaobaterijsku lampu. Stribor je upalio duga svjetla nadajući se da će gafarovi zaslijepiti. Bojao se zapucati. Slutio je kako je nepodnošljivosjećajubitičovjeka.

Stisnuojekvačiloiponovnookrenuoključ.Pogledaojemjenjačishvatio, umjesto u rikverc ubacio je u šestu brzinu. Njegov prastariGolfimaojepet.

Krenuo je unatrag u trenutku kada mu se čovjek približio nametar.Smotao je,naglookrenuovolanidodaogas.Vozio jepotraviprekrivenojvodom.Prednjimjebilašuma.Nijevidiocestu.Noganapapučicigasapeklagajekaodajedržinapločizagrijanogroštilja.Nakomandnoj ploči Toyote pročitao je jednu dobru i jednu lošu vijest.Dobra:kazaljkapokazivačagorivastojinatričetvrtine.Loša:kazaljkesatapokazivalesu19:07.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Nijeznaogdjejenikamovodiputkojimjevozio.

22

Pred svaku emisiju Denisu su kruljila crijeva. Pred večerašnjuposebno. Bar deset puta zvao je Stribora. Nije mu se javljao. Neštoprije sedamnazvao jenjegovuredakciju.Tajnica jebila ljubazna,aliništanijemoglareći.Spojilajeurednikanadesku.

-Nimineznamogdjeje.Naprostojenestao.ProducentizaDenisovihleđanervoznojeudaraonogomopod.-Sranje.Velikojebenosranje.Valjdasijeumisliodajezvijezdapa

sidopuštaovakvehirove.Denis je iz ormara, iza svežnja novina, izvukao bocu pelinkovca.

Povukaojedvagutljaja.Nadaosedaćeumiriticrijeva.

***

Kadjeodmakaodovoljnodaleko,Striborjezaustaviovozilo.Mašiosedžepajakneipokušaoizvućimobitel.Nijeišlo.Silovitojegurnuošakui čuo paranje podstave. Rupa u džepu proširila se i sada ga je lakodohvatio.BaterijanjegovogBlackBerryjabilajenaizdisaju.Paničnojestisnuo navigaciju. Činila mu se vječnost dok se na ekranu pojaviozemljovid.Plavastrelicablinkalajenauskomšumskomputu.NajbližemjestobilojeDraž.Baranja.

Sadajeznaogdjeje.Pokušaojepovećatikartuisaznatigdjeseputna kojem se nalazio spaja s asfaltnom cestom. Zaslon mobitela seugasio.Baterijaseispraznila.

Očajan, nastavio je voziti. Kroz kišu koja nije jenjavala spazio jeledinu. Put se račvao. Znao je da treba voziti prema jugu, ali nije semogao orijentirati. Lijevo ili desno? Skrenuo je desno. Činilo se dacestapostajetvrđa.Napokonjeizašaosašumskogputa.

Svjetlo farova odbijalo se o gustu kišnu zavjesu.Munje su bivalerjeđe,alikišanijeposustajala.Neštožutobljesnulojesdesenestraneceste.Putokaz. LijevoBatina,desnoZmajevac.Napokon. Sada jebio

balkandownload.org

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

naasfaltu.Mokromiskliskom,alitvrdomiravnom.

***

-Samodaježiv.Lana jebrisalasuze.Oči su jojbile isplakane i crvene.Vesnanije

znalakakodajeutješi.Osjećalasekrivom.ProgoniojujeosjećajdajeStriboraprevišeuvuklaucijelu tupriču.Otkako jeVladimirstradao,oslanjalasesamonanjega.

-Naši dečki čine sve štomogu. Zaustavljaju vozila na izlazima izgrada. Obaviještene su sve okolne postaje. Na granične prijelaze sMađarskom, Srbijom i Bosnom poslana je Striborova fotografija.Provjeravamo sva vozila s registracijskim oznakama susjednihzemalja, osobito temeljito ona iz Srbije. Zvali smo sve rent-a-caragencijeuHrvatskojiimamoregistracijenjihovihvozila.

-Samodaježiv-jecalajeLana.

***

Znao jedavoziprebrzo, iznadgranice rizika.Brisači su jedvamicalivodu sa stakla, cestom je tekla kišna rijeka, asfalt je bio sklizak odnanosa blata. Ali Toyota je sjekla mrak i gustu, upornu kišu. ZanekolikominutaugledatćetablunakojojpišeSuzainaićićenaKovaččardu.Rado jeondjeodlazio sLanomna fiš-paprikaš.NakonobjedaznalibiprodužitidoBatineisuzvisinenakojojsekočioAugustinčićevspomenikpromatratiDunav.

Sdesnestranecesteprimijetiojecrvenareflektirajućasvjetla.Naparkiralištuispredgostioniceumalojeudarioutraktor.

Izvadio je ključ iz brave i izašao iz automobila.Kroznoge su jošprilazilitrnci,alimogaojehodati.Gurnuojepištoljzapojas,zakopčaojaknu i otvorio vrata gostionice. Voda se cijedila s odjeće, hlače itenisicebilesuposvemokre.

Gostionicajebilaprazna.Neobičnaslikamjestakojenikadatakvonijevidio.Konobarjepričaosaženomubijelojpregači.Začuđenosugapogledali.Prstomjepokazaonatelefon.

-Moguli?-Naravno.Otkudvipoovomnevremenu?Nijeodgovorio.Mahnitojedograbiotelefoniukucaobroj.Sazida

gostionicepromatralesugastaklasteočištuke.Ogromnarazjapljenabalkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

ustariječnenemani,načičkanaoštrimzubima,izgledalasuprijeteće.

***

Obrisi okolnih zgrada na Sjenjaku postajali su oštriji. Oluja sestišavala.Munjesubilerjeđeitrebalojesveviševremenadasenakonšto osvijetle nebo začuje grmljavina. Dvije žene u malom stanu naosmomkatušutkesusjedilejednaprekoputadruge.

- Molim vas, provjerite ponovno - preklinjala je Lana shrvanimglasom.

Vesnajenazvalazapovjednikaprometnepolicije.-Jošništa-reklajekadjeprekinulavezu.-Nemamojošništa.Znala je da traže tek jedno zrno pijeska na svim plažama i

pustinjamaovogasvijeta.Jednusićušnuzvijezduusvemiru.Kapusvihpetoceana.

Vesninmobitel je zazvonio. Nepoznati broj. Rijetko kad je imalapozivsbrojakojinepoznaje.Strahjujezapuhnuopoputpareizloncaključalevode.

-Bojimse-prošaptalaje.-Užasnosebojim.-Javise-hrabrilajujeVesna.Lanajeoklijevala.Skupilajesvupreostalusnaguistisnulatipku.-Stribore!Skočilajeizstolice.-Stribore,ljubavimoja!SnažnojezagrlilaVesnu.-Stribore,živsi!Kakosamsebojala...Glasjojjeplesaonarubuplačaihisteričnogsmijeha.-Gdjesi?Kaddolaziš?-Svejeuredu,Lana.NaputusamuZagreb.Svejeuredu.Dobro

sam.Ljubimte.-Stribore,dođikući.Bojimse,užasnosebojim.-Svejeuredu.Žurimuemisiju.Pričatćuti,svećutipričati.Zovem

teizKovaččarde,mobitelmijeprazan.-Molimte,dođikući,molimteStribore,preklinjemte.-Vidjetćemosebrzo.MoramuZagreb,obećaosamDenisu.Važno

je,užasno jevažno.Molimte, javimudastižem. InazoviVesnu. Javijojdajesveuredu.Dasveznam.

-Ovdjejekrajmene.Divnaje.Tješilame.Poludjelabihdajenijebalkandownload.org

bilo.-MoramprekinutiLana.Zadvaipolsatapočinjeemisija.Tek kad je završila razgovor osjetila je bol u ruci. Snažno je

stiskalaVesninurukuikadjeopustilašakuprstisuježarili.-Živje!Živje!Vesnajedohvatilamobitel.-Prekinitepotragu.StriborKraljsejavio.Svejeuredu.Kiša se smirivala. Na zapadu pojavila se duga plamteća crta

između oblaka, kao da je ogromnu nebesku lubenicu netko zarezaooštricom divovskog noža pa se ispod tamnozelene kore pojavilocrvenomeso.

Olujajeprolazila.Vedrilose.

23

Pritiskaojepapučicugasaigledaokakosekazaljkanakilometarsatupribližava brojci 200. Moćni motor Toyote preo je poput divovske,pitome mačke. Kiša je prestajala. Stribor je bio gladan. Stane li nabenzinskojpostajidakupisendvičiličokoladu,izgubitćepetminuta.Otvoriojeladicuispredsuvozačevogsjedalanadajućisedabimogaopronaći čokoladu, bombone ili pakiranje keksa.Napipao je nekakavpapir, izvukaoga iz ladice ibacionasjedalo.Dublje jegurnuoruku.Ništa.Bašništa.

Bilo je još osamdeset i osam kilometara do Zagreba. Prošao jeodvojak zaNovsku.Do naplatnih kućicamogao bi stići zamanje odtridesetminuta. Sat je pokazivao 21.04. Nije znao kakav ga prometočekujeuZagrebu.BojaosegužveisemaforanaSlavonskojaveniji.

Papirnasjedalubiojesavijen.Naslabomsvjetlukojejedopiraloukabinu vidio je fotografiju donjeg dijela lica. Uzeo ga je u ruku iispravio. Nije mogao vjerovati. Njegova slika! Ista kao na osobnojiskaznici! Ispod je pisalo njegovo ime i adresa. Bila je poslanaelektroničkompoštomnapantelija442@yahoo.com.Zarjemogućedase i tim netko bavi? Da slika iz policijske evidencije dođe u ruke

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

balka

ndow

nloa

d.org

njegovihotmičara.Trebalaimjedagaprepoznaju.Netkojujeposlaostimciljem.Netkoizpolicije.

UOsijekuseposljednjihgodinadogodilonekolikonerazjašnjenihubojstava.ZadvasepričalodasuihobaviliplaćeniubojiceizSrbije.Jedno je bilo osobito drsko: vlasnika nekoliko pekarnica kojih sedokopaonasumnjivnačinubilisuusredbijeladana,ucentru,kadjeizlazio iz poznatog restorana. Naši su, navodno, uslužno ubijali poSrbiji.Večerasseuvjeriodapričenisuizmišljene.

Bilo je 21 sat i 47 minuta kad su kočnice crne terenske ToyotezaškripalepredrampomnaPrisavlju.

-StriborKralj.ZurimuDenisovu...- Znam - rekao je portir i podignuo rampu. - Čekaju vas na

Mramornojporti.Vozitedosamogulaza.Visoki mršavi čovjek stajao je pred velikim staklenim vratima i

nervoznopušio.Striborjeistrčaoizautomobila,alisenakonnekolikokoraka vratio. Shvatio je da u ruci drži pištolj kojeg je ni neprimjećujućičvrstodržaourucicijelimputemdoZagreba.Baciogajeispod sjedala i zalupio vrata. Tek tada je vidio da Toyota imabeogradskeregistracije.

Potrčaojepremaporti.-Zaboga,požurite.Krećemozadesetminuta.Utrčalisuulift.Striborovajaknabilajeteknapolasuhaiprilično

zgužvana. Iako je cijelim putem do Zagreba u autu imao uključenogrijanje,nijeseuspjelaosušiti.Istojebiloistrapericama.Tenisicesubile potpuno mokre i dok su trčali prema studiju, vidio je kako napoduostajevlažantrag.

-Čovječe,gdjesi,zaboga?!Testirašmiživce!-Neštotiželimpokazati-rekaojeStriborzadihano.-Trebanam

kompjutor.-Mojajesobanadrugojstranizgrade.-Bilokakavkompjutor.Sjurilisusenizstepenice.Striborjekrozrupuudžepugrozničavo

tražiomemorijskukarticu.Prvavratauhodnikubilasuzaključana.Idruga.Utrčalisuutrećusobu.

Nasvimstolovimastajalasuračunala.Denisjeuključionajbliže.-Moraštovidjeti.Ipustitiuemisiji.-Očemuseradi,zaboga?

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-Vidjetćeš.-Jebenašifra!Jebaloihzaključavanjekompjutora!-urlaojeDenis

uključujućiračunalonasusjednomstolu.- Hvala Bogu da u ovoj kući ima i normalnih ljudi koji ne

zaključavajutajebenasranja.GurnuojememorijskukarticuipogledaoStribora.-Počnioddrugeminuteipedesetpetesekunde.-Čovječe!Odakletito?!Odakletitahidrogenskabomba?!-Denis!Gdjesi?!Denis! -čuloseurlanjeproducenta izhodnika. -

Zatriminutekrećemo!Izletjelisuizhodnikaisjurilisepremastudiju.- Pustit ćeš ovo kad ti kažem, neposredno pred kraj emisije. Od

drugeminuteipedesetpetesekunde-rekaojetutnuvšiproducentuurukumalenikomadplastike.

Producent ga je pogledao ništa ne shvaćajući. Reflektori subliještali, kamermani bili na svojim mjestima, ne velikom ekranu ustudiju upravo se počela vrtjeti špica emisije. U elegantnom plavomodjeluDenisjestajaonasrediniokruglogpodija.Sasvakestranebilesu po tri stolice. Stribor je osjetio kako ga je ruka povukla premapraznojsjedalici.Mladaženaužurbanomujeprikapčalamikrofonnarever vlažne jakne i gurala u stražnji džep traperica plosnatučetvrtastuspravicu.Prekoputanjegasjedio je IvanHorvatić.Odijeloje bilo besprijekorno, kravata stegnuta uz ovratnik košulje, cipeleulašteneiblistave.NalijevojrucicaklioseskupocjeniRolex.

-Dragigledatelji,dobravamvečer.Denisjegledaoravnoukameruidjelovaosmirenoisigurno.- Na polovini smo godine, izborne godine. Za dva sata počinje

izborna šutnja. U večerašnjoj emisiji moji su gosti trojica političara,čije će stranke, prema svim anketama, odlučivati o sastavu noveVlade. Javnost ih percipira kao mlade, moderne političare, koji suunijeli svježinu u hrvatski politički život. Tu su i dvojica uglednihpolitičkihanalitičara i jedan istraživačkinovinar.Razgovaratćemoopolitici i moralu, transparentnosti, odgovornosti prema biračima,unutarstranačkim odnosima, principijelnim i neprincipijelnimkoalicijama, odnosu političara i medija, javnom i privatnom životuljudinavažnimfunkcijama.Temajekaoštoviditepuno,prednamajeneštomanjeoddvasatainadamsedaćemouvremenukoje imamo

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

odgovoriti na mnoga pitanja koja zanimaju javnost, punu nade iiščekivanja,aliivjeredabiovaizbornagodinamoglabitiprekretnica.Ovo je i posljednja prilika da trojica političara, neposredno predizbornu šutnju, pošaljuporuke svojimbiračima i simpatizerima, ali ikolebljivima,kojisejošnisuodlučilikomećedatiglas.No,dopustitedavampredstavimsvojevečerašnjegoste...

***

-Bože,kakoizgledautojzgužvanojjakni!Gdjelijebio,štosesnjimdogađalo?

-Novinarisitomogudopustiti-reklajeVesna.-Izgledakaodaseupravovratiosterena.

Stribor je jedini u studiju bio bez kravate. Jedini u trapericama.Jediniutenisicama.

Dviježenepiljilesuutelevizor.- Gospodine Horvatiću, mediji su vas mazili posljednjih mjeseci,

uglavnom vam laskali kao o političaru novog kova, mladom iambicioznom.Spominjetesekaovjerojatniministaruvažnomresoruunutarnjihposlova.Sjestćeteuvrućufotelju?Jestelispremniodlučnokrenutiuborbuprotivkorupcije,organiziranogkriminala,alinaokoimanjih delikata kao što su lažne diplome, zloupotrebe invalidskihpovlastica...

Denisov glas s ekrana tekao je glatko, kao da u subotnjeprijepodnepotpunoopuštensprijateljimarazgovaraukafiću.

-Hvalavamnapostavljenompitanju,osobitodrugomdijelujerćemi dati prilike da odgovorim na neke glasine. Naravno da će borbaprotivkriminala ikorupcije, rak-ranenašegadruštva,bitimojglavniciljbudemlivoljomgrađanaizabran.Aliništamanjenisvidrugioblicikriminala - od lažnih diploma, do lažnih invalida i zloupotrebapovlastica.Bitćetobespoštedna,alipoštenaborba.Naglasakstavljamnapoštena.Kolikogod jevažnootkritikrivotvorenediplome i lažnostečene invalidnosti, još je važnije ne optužiti nevine ljude. To suosjetljivestvari.Jednombačenaljagateškoseskida.Vidite,uzavršnicikampanjepojavilasepričadasamijajedanodtih,damijediplomalažna,dasamuvezaoautonapovlasticukojaminepripada...

KamerajeuhvatilaStriboraukrupnomplanu.PomnojeslušaoštogovoriHorvatić. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

-SadćegaStribordočekati-reklajeVesnauzbuđeno.-GospodineKralj-prekinuojeDenisHorvatića.-Viživiteiradite

uOsijeku, gradu iz kojegdolazi i gospodinHorvatić. Sigurno ste i vičulitakvepriče.Vjerujeteliunjih?

Stribor je šutionekoliko trenutaka,previšedugodabiga režisersve vrijeme držao u krupnom planu. Na ekranu se pojavio total.Šestorica ljudi sjedila je u modernim bijelim foteljama, voditelj jestajao u sredini, iznad njega velika izborna kutija nad kojom visicrveniupitnik.

- Ima svakakvih priča, tako je to u vrijeme pred izbore. Glasinefrcajukaokokiceizvreletave-započeojeStribor.

-AlislažemsesgospodinomHorvatićem.Valjabitioprezankadsenanekogupireprstom.Kadsekokicerazletenasvestrane,teškoihjevratitiutavu.Takojeisglasinama.Lakoječovjekunalijepitietiketu,aliisamiznadetekolikoseponekadnamučitekadsnekogproizvodapokušateskinutinaljepnicu.Čestojetonemogućebezvateibenzina.Jošjetežesčovjekaspratineopravdanobačenuljagu.

VesnaiLanaizmijenilesuzačuđenepoglede.-NerazumijemštosedogađasaStriborom.Ovonijeon.

***

ZaDenisa se po Prisavlju pričalo kako je, kad jednomuđe u studio,apsolutni car. Priznavale sumu to i kolege koje ga nisu trpjele. Svatremakojujeosjećaoprijeemisije,neugodnokruljenjecrijevaigrčeviuželucu,prestalisuulaskomustudio.Reflektori ikamerekaodasuisijavaliljekovite,čudotvornezrakeiutrenutkuzaustavilitegobe.

Ustudijusesnalazioboljeodpticeuzraku,boljenegoribauvodi.Ulazili su u završnicu emisije. Imao je pripremljen prilog o

Horvatićevom posjetu osječkoj Policijskoj upravi kada je tražioodgovornostzašepavuistraguosmrtidjevojčicaizdoma.Pitatćegamoželisepolitikamiješatiuradprofesionalacatakoizravnokaoštojeonučinio ihoće li sutra,kadpreuzmepoliciju,dopustitidamusenetkopetljauposao.

- Molim režiju da pusti prilog pa ćemo pred kraj emisijeprokomentirati pojavu o kojoj se često govori: može li se i smijepolitikamiješatiuposloveprofesionalaca.EvoprilogaotomeštoseuOsijekudogodiloprijedvadana. balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

Čimjeprilogzavršio,kamerajeuhvatilaHorvatića.- Politika mora prepustiti struci obavljanje važnih društvenih

poslova.Problemnastajekadastrukatonijeustanju.Anijeustanjujer se politika petljala onda kada nije trebalo. Znam da neću bitioriginalankadakažemdasunafunkcijedolaziliposlušniipodobni,ane stručni i oni kojimisle svojom glavom. U Osijeku imamo strašnusituaciju. Dvije djevojčice iz doma pronađene su mrtve. Policija nidanasneznakakosustradale.Dvamladaživotaugašenasu.Ljudisuuznemireni.Bojesezasvojudjecu.Kaoodgovarančovjektražiosamdaseslučajriješi,dapolicijapronađepočinitelje,akoihjebilo.Ilidasasigurnošćukažeda jeriječo tragičnimslučajevimasamoubojstva.Privodilisunekeljude,paihpuštali.Govorilidasusedjevojčicesameubile, onda tvrdili da jeupitanjuubojstvo.Nadankad samposjetiopolicijujedannjihovinspektorpokušaoseubiti.Sadanovinesumnjajuiuto.Policijanemaodgovor.

- Ali gospodine Horvatiću, vi ste ipak činili pritisak na policiju.NačelnikJakićnakontogadaojeostavku-inzistiraojeDenis.

-Biojetologičanpotez.Alinezbogmojegposjetapolicijiionogašto sam ondje rekao. Gospodin Jakić je shvatio da je policija u tomslučajupalanaispitu.Bilojenormalnodasesampovuče.

- Što vi mislite, gospodine Kralj? Je li postupak gospodinaHorvatićabiopolitičkikorektan?

- GospodinHorvatić je u pravu. Smrt djevojčica uzbunila je cijeligrad.Ljudiželeznatitkojetoučinio,tkostojiizatogužasa.GospodinHorvatićbiojeokoslučajadjevojčicaizdomavrloangažiran...

-KadatokaženovinarkalibragospodinaKralja-upaojeHorvatić- koji je o slučajumožda najviše pisao, osjećam to kao kompliment.Tim više što se gospodin Kralj i ja ideološki ne slažemo, što imamorazličitepolitičkepoglede.AlinatometrebagraditiHrvatsku.Ljudisenemorajuu svemuslagati, dobro jedamisle različito, ali je ključnosložitiseokokrucijalnihpitanja.Smrtdvijedjevojčice,dvamaloljetnabića koja su tek prekoračila prag života nikoga ne može ostavitiravnodušnim.Iotudamojangažman.

IzrežijesujavljaliDenisudaodjavnašpicakrećezačetiriminute.Denis je rukom pokazao na političkog analitičara koji je gladio

njegovanubradicu.-Jelibaštako?Mogulisepolitičari...

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org

- Rekao sam - upao je Stribor - gospodin Horvatić bio je vrloangažiran u slučajumaloljetnica iz osječkog doma. Donio sam za todokaz.Molimvasdaizrežijepustesnimku.

Jako svjetlo reflektora zaslijepilo je Stribora i nije bio posvesiguranjelinaHorvatićevulicupročitaoiznenađenje,neizvjesnostilinelagodu.

Ne velikom ekranu u studiju pojavila se statična slika lijeponamještenog stana. Dvije sekunde kasnije u prostranu sobu ušla jevrlo mlada djevojka u kupaćem ogrtaču. Sjela je na veliki bijelitrosjed.Činilo sedanekogočekuje. Svukla jeogrtač i ostala samougrudnjaku i gaćicama. Grudi su joj bile izazovne, jedre i čvrste.Dugačke vitke noge pažljivo je mazala kremom. Zatim se u sobipojavila druga djevojčica. Također u kupaćem ogrtaču. Sjela je uzprvudjevojku.Bilesuvrlomlade,alirazvijenekakojetodanasvećinadjevojčicauzavršnimrazredimaosmoljetke.

Smijale su se i valjale po kauču. Druga djevojčica se ustala,razvezalapojasogrtačaispustilagadakliznenapod.Ondasusjeleinekoga počele dozivati rukama. U sobi se pojavio muškarac usportskimbijelimboksericama.Prišao jedjevojčicama i sjeo izmeđunjih.Jednojjerukustavioizmeđubedara,drugojjepokušaootkopčatigrudnjak.Licemusesadajasnovidjelo.

- Prekinite! - zaurlao je Horvatić i skočio sa stolice. - Smjestaprekinite. Ovo je strašna podvala. Ovo je skandal! Prvorazredniskandal!Prekinitestim.Tužitćuvas.

Njegova sportska figura u besprijekornom odijelu bijesno jemlatila rukama na podiju, dok se u pozadini, na ekranu u studiju,vidjelo kako se, samo u gaćicama, valja na trosjedu s golišavimdjevojčicama.HorvatićustudijukaodasetrudiopokritiHorvatićanamonitoruuluksuznomstanu,nabijelomtrosjedu.

Sad su i drugi u studiju ustali. Nastalo je komešanje. Kamera seokrenula prema Denisu. Odjavljivao je emisiju. Čim je rekao"Poštovanigledatelji,lakavamnoć",pogledaojeStriborainamignuomu. Gledatelji to nisu mogli zapaziti, na ekranu je već išla odjavnašpica.Trenutakkasnijenamonitoruustudijunakratkosepojaviosat.Zatimjezalepršalatrobojnicaikrenulahrvatskahimna.

Bilajeponoć,upravojezapočinjalaizbornašutnja.

balkandownload.org

balka

ndow

nloa

d.org24

Igor Kožul osjećao se tako opušteno da mu se činilo kako je krv unjegovim žilama zamijenila bistra hladna voda probuđene rijeke.Sjedio je uz obalu uživajući u nebrojenim nijansama plave i žute -vodeisunca-kojesuse,kaonaslikarskojpaletizamiješanjeboja,namjestimadodira, pretvaraleu tisuće i tisuće zelenih.Drava, čudesnarijeka,učudesnomnedjeljnomjutru.

Kaodaihbroji,sjednogkrovauTvrđi,prelaziojenadrugi.Kakose sunce podizalo veliki, nevidljivi kist na njih je nanosio sjaj laka.Blistalisu.Voliojegradizabaroknihzidina,prilijepljenuzrijekukojagaje,poputštitaurucisrednjovjekovnogratnika,čuvalaibranila.

-Znalismodasiovdje.Trgnuose.Glasgajeprekinuoizstanjanaliktransu.StriboriVesnastajalisumuzaleđima.-Napovratku izbolniceodlučili smopopiti kavunaCopacabani.

Zovemotedanamsepridružiš.Minutu kasnije gorostas je praznim šetalištem gurao bicikl. Do

njega je išlavitkažena,pokušavajućisustićinjegovdugačkikorak.Sdruge strane hodao je visoki, mršavi muškarac. Ribički štapoviprivezani za bicikl klepetali su poput drvenih zvona ovješenih ovratovekravanaalpskomproplanku.Bilisusaminaobali.

-Imamprijedlog-rekaojeStriborprijenegoštosustiglidovratakafića.-Spremansamplatitipićeakogaprihvatite.

-Slušamo-reklajeVesna.-Kadpopijemokavu,svipravonaglasanje.Njihovsmijehizgubioseuspužvastojmekoćijutra.

balkandownload.org

balkandownload.org