Dozlama pompalarıVario, VAMc

İşletim talimatı

TR

Orijinal işletim kılavuzu (2006/42/AT)Parça No. 983546 BA VA 001 05/16 TR

Lütfen önce işletme talimatının tamamını okuyun. Atmayın.Kurulum veya kullanım hatalarından meydana gelen hasarlardan işletici sorumludur.

Bir kullanım kılavuzunun en yeni sürümü web sitemizde mevcuttur.

Lütfen aşağıdaki ek talimatları okuyun! Eğer bunları biliyorsanız, işletimkılavuzundan daha iyi faydalanabilirsiniz.

Metinde özellikle aşağıdakilere dikkat çekilmektedir:

n Listeler

İşlem talimatları

ð İşlem talimatlarının sonuçları

- bkz. (bağlantılar)

Bilgiler

Bir bilgi, cihazın doğru fonksiyonları ile ilgili önemli açıkla‐malar yapar ya da işinizi kolaylaştırır.

Güvenlik uyarıları

Güvenlik uyarıları piktogramlarla işaretlenmiştir - bkz. "Güvenlik bölümü".

Bu işletme talimatı yayınlandığı tarihte yürürlükte olan geçerli AB talimatla‐rına uygundur.

Her türlü arama durumunda ya da yedek parça siparişi verirken tip levhasıüzerinde yer alan tanım kodunu ve seri numarasını belirtin. Böylece cihaztipi ve malzeme varyantı kesin olarak belirlenebilir.

Ek talimatlar

Res. 1: Lütfen okuyun!

Geçerlilik

Tanım kodu ve seri numarası belirtin

Tamamlayıcı talimatlar

2

İçindekiler1 Tanım kodu...................................................................................... 4

2 Güvenlik bölümü.............................................................................. 5

3 Onarım............................................................................................. 9

4 Teknik veriler................................................................................. 124.1 Güç verileri............................................................................ 124.2 Doğruluklar............................................................................ 124.3 Gönderme ağırlığı................................................................. 124.4 Maddeye temas eden malzemeler........................................ 134.5 Ortam koşulları...................................................................... 134.5.1 Ortam sıcaklıkları............................................................... 134.5.2 Madde sıcaklıkları.............................................................. 134.5.3 Hava nemi.......................................................................... 134.6 Motor verileri......................................................................... 134.7 "Sigma" strok sensörü........................................................... 144.8 Ses basınç desibeli............................................................... 144.9 Modifiyeli modelde tamamlama............................................. 14

5 Ölçü belgeleri................................................................................. 15

6 Dozaj gücünün ayarlanmasına yönelik diyagramlar...................... 16

7 Aşınma parçaları Vario c, VAMc.................................................... 177.1 Yedek parça setleri............................................................... 177.2 Dozlama membranları........................................................... 17

8 Makineler için AT uygunluk beyanı................................................ 18

İçindekiler

3

1 Tanım koduYapı serisi Vario, sürüm c

VAMc Güç

_ _ _ _ _ Maksimum karşı basınçta güç verileri ve tip: bkz. pompa gövdesi tip levhası

Dozlama başlığı/valf malzemesi

PPE EPDM conta işleme maddeli polipropilen

PCB EPDM conta işleme maddeli PVC

PVT PTFE conta işleme maddeli PVDF

SST PTFE conta işleme maddeli paslanmaz çelik

Dozlama başlığı modeli

0 Valf yaysız (standart)

1 2 valf yaylı, Hasteloy C4

Hidrolik bağlantı

0 Standart bağlantı - hortum bağlantılı başlık somunu

1 Rakor somun ve PVC ekleme parçası

2 Rakor somun ve PP ekleme parçası

3 Rakor somun ve PVDF ekleme parçası

4 Başlık somunu ve paslanmaz çelik ekleme parçası

5 Başlık somunu ve PVC hortum başlığı

6 Başlık somunu ve PP hortum başlığı

7 Rakor somun ve PVDF hortum başlığı

8 Başlık somunu ve paslanmaz çelik hortum başlığı

Model

0 ProMinent® logolu (standart)

M Modifiyeli

Motor bağlantısı

_ Bkz. motor tip levhası

Strok sensörü

0 Strok sensörsüz

3 Strok sensörlü (Namur)

Strok uzunluğu ayarı

0 manuel (standart)

Tanım kodu

4

2 Güvenlik bölümü

UYARI!Pompa işletmecisini pompa güvenliği ve işletimi ile ilgili bilgi‐leri personeli için işletim talimatı olarak kullanması gerektiğinihatırlatmak istiyoruz.

Bu işletim kılavuzunda farklı tehlike dereceleri için şu anahtar kelimelerkullanılmıştır:

Anahtar kelime Anlamı

UYARI Olası bir tehlikeli durumu tanımlar.Önlenmemesi durumunda hayatitehlike içinde olursunuz ya da ağıryaralanmalar söz konusu olabilir.

DİKKAT Olası bir tehlikeli durumu tanımlar.Önlenmemesi durumunda hafif yada orta dereceli yaralanmalar veyamaddi hasarlar meydana gelebilir.

Bu işletim kılavuzunda farklı tehlike dereceleri için şu uyarı işaretleri kulla‐nılmıştır:

Uyarı işareti Tehlike türü

Tehlikeli elektrik gerilimi uyarısı.

Tehlikeli bir yere ilişkin uyarı.

n Pompa sadece sıvı dozlama maddelerinin dozlanması için kullanıla‐bilir.

n Pompa sadece doğru kurulumdan ve doğru işletime alındıktan sonraişletim kılavuzunda belirtilen teknik veriler ve spesifikasyonlar doğrul‐tusunda kullanılabilir.

n Viskozite sınırları, kimyasal dayanıklılık ve yoğunlukla ilgili genel kısıt‐lamalar dikkate alınmalıdır - bkz. ayrıca ürün kataloğundaki ProMi‐nent® dayanıklılık listesi ya da www.prominent.com!

n Diğer her türlü kullanım ya da tadilat yasaktır.n Pompa gaz biçimli maddeleri ve ayrıca katı maddeleri dozlamak için

uygun değildir.n Pompa tehlikeli ya da hayati tehlike arz eden maddeleri dozlamak için

uygun değildir.n Pompa yanıcı maddeleri dozlamak için uygun değildir.n Pompa uygun koruyucu tedbirler olmadan oksidasyon maddelerin

dozlanması için tasarlanmamıştır.n Pompa patlayıcı maddeleri dozlamak için uygun değildir.n Pompa patlama alanındaki kullanım için uygun değildir.n Pompa korunmamış dış kullanım için değildir.n Pompa sadece ticari kullanım içindir.n Pompa yalnızca bunun için eğitilmiş ve yetkili kılınmış personelin işlet‐

mesini sağlayın.n İşletim kılavuzunda cihazın çeşitli kullanım ömrü evreleri konusunda

belirtilen verileri dikkate alma yükümlülüğünü taşıyorsunuz.

Genel

Güvenlik uyarılarının işareti

Farklı tehlike dereceleri için uyarı işareti

Amacına uygun kullanım

Güvenlik bölümü

5

Yapılacaklar Nitelik

Depolama, taşıma, ambalajdançıkarma

Bilgilendirilmiş kişi

Montaj Uzman personel, müşteri hizmetleri

Hidrolik kurulumun planlanması Kendisini belgeleyebilir şekildemembran pompalarının kullanımıkonusunda bilgi sahibi olan uzmanpersonel

Hidrolik kurulum Uzman personel, müşteri hizmetleri

Elektrikli kurulum Elektrik uzmanı

Kullanım Bilgilendirilmiş kişi

Bakım, onarım Uzman personel, müşteri hizmetleri

Devre dışı bırakma, tasfiye etme Uzman personel, müşteri hizmetleri

Hata giderme Uzman personel, elektrik uzman,bilgilendirilmiş kişi, müşteri hizmet‐leri

Tabloya ilişkin açıklama:

Uzman personel

Mesleki uzmanlık eğitimi, bilgisi ve deneyimi ile, ayrıca ilişkin kurallar hak‐kındaki bilgisi nedeniyle, kendisine verilen görevleri değerlendirebilen vemuhtemel tehlikeleri tanıyabilen kişi uzman personel olarak tanımlanır.

Not:

Aynı nitelikteki mesleki bir uzmanlık ilgili çalışma alanında uzun yıllarboyunca yapılan çalışmalarla da edinilebilir.

Elektrik uzmanı

Uzmanlık eğitimi, bilgisi ve deneyimi ve de yürürlükteki standartlar veyönetmelikler hakkındaki bilgisi nedeniyle elektrikli tesislerde çalışmalaryapabilen, muhtemel tehlikeleri tanıyabilen ve önleyebilen kişi elektrikuzmanı olarak tanımlanır.

Elektrik uzmanları özellikle görev yaptıkları alan üzerine eğitim almışlardırve önemli standartlar ve yönetmelikler hakkında bilgi sahibidirler.

Elektrik uzmanının kaza önleme hususunda geçerli yasal düzenlemelerinhükümlerini yerine getirmelidir.

Bilgilendirilmiş kişi

Kendisine verilen görevler ve usulüne uygun olmayan davranışlar duru‐munda olası tehlikeler hakkında bilgilendirilmiş ve gerekli durumlardaeğitilmiş ve de gerekli koruma tertibatları ve koruma tedbirleri hakkında bil‐gilendirilmiş kişiye bilgilendirilmiş kişi denir.

Müşteri hizmetleri

ProMinent veya ProMaqua tarafından tesisteki çalışmalar hakkında belgeliolarak eğitim almış ve yetkilendirilmiş servis teknisyenleri müşteri hizmet‐leri olarak tanımlanır.

Personel niteliği

Güvenlik bölümü

6

UYARI!Tehlikeli veya bilinmeyen dozajlama maddesine karşı uyarıTehlikeli veya bilinmeyen dozajlama maddesi kullanılmışsa:Pompadaki çalışmalar sırasında hidrolik parçalardan dışarısızabilir.

– Pompadaki çalışmalardan önce koruyucu önlemler alın‐malıdır (örn. koruyucu gözlük, koruyucu eldiven, ...).Dozajlama maddesinin güvenlik bültenini dikkate alın.

– Pompadaki çalışmalardan önce taşıma birimini boşaltınve durulayın.

UYARI!Tehlikeli madde nedeniyle tehlike!Olası sonucu: Ölüm ya da çok ağır yaralanma.

tehlikeli madde kullanımında tehlikeli madde üreticisiningüncel güvenlik bilgi formunun mevcut olmasına dikkat edin.Alınması gereken tedbirler güvenlik bilgi formunda bildiril‐mektedir. Yeni edinilen bilgilere bağlı olarak tehlikeli madde‐lerin tehlike potansiyeli sürekli değişebileceğinden, güvenlikbilgi formu düzenli olarak kontrol edilmeli ve gerektiğindedeğiştirilmelidir.

Güvenlik bilgi formunun mevcut ve güncel olmasından ve debuna bağlı olarak ilgili işyeri için risk değerlendirmesi yapıl‐masından tesisin işleticisi sorumludur.

UYARI!Elektrik çarpma tehlikesiPompa gövdesinin içerisinde şebeke gerilimi mevcut olabilir.

– Pompanın gövdesi hasar gördüğünde derhal şebekedenayrılmalıdır. Pompa sadece yetkili bir onarımdan sonratekrar çalıştırılabilir.

DİKKAT!Ortalığa sıçrayan dozlama maddesine karşı uyarıTaşıma birimi ve bitişik sistem parçalarındaki basınçtandolayı, hidrolik parçaların manipüle edilmesi ya da açılmasınedeniyle buralardan dozlama maddesi fışkırabilir.

– Pompayı şebekeden ayırın ve istenmeden tekrar açılma‐sına karşı emniyete alın.

– Tüm çalışmalardan önce sistemin hidrolik parçalarınıbasınçsız duruma getirin.

DİKKAT!Etrafa sıçrayan dozlama maddelerine karşı uyarıUygun olmayan bir dozlama maddesi pompanın maddeyetemas eden parçalarına hasar verebilir.

– Maddeye temas eden malzemelerin dayanıklılığı doz‐lama maddesinin seçimi sırasında dikkate alınmalıdır -bkz. ProMinent ürün kataloğu ya dawww.prominent.com.

Güvenlik uyarıları

Güvenlik bölümü

7

DİKKAT!Kişi yaralanmaları ve maddi hasar tehlikesiKontrol edilmemiş yabancı parçalar kullanıldığında kişileryaralanabilir ve maddi hasar meydana gelebilir.

– Dozajlama pompasına sadece ProMinent tarafındankontrol edilmiş ve önerilmiş olan parçalar takın.

DİKKAT!Hatalı kullanılan ya da bakımı yetersiz yapılan pompa nede‐niyle tehlikeErişilmesi zor olan bir pompadan hatalı kullanma ve yetersizbakım nedeniyle tehlikeler meydana gelebilir.

– Pompayı her zaman erişilebilir durumda tutun.– Bakım aralıklarına riayet edin.

İşletim sırasında ayırıcı tüm koruma tertibatları takılı olmalıdır:

n Tahrik ön kapakn Motor fan kaputun Motor klemens kutusu kapağın Tapa ("Onarım" bölümündeki res. 6'daki poz. 9)

Bir elektrik kazası durumunda elektrik kablosunu şebekeden ayırın ya dasistem tarafına monte edilen acil kapama şalterine basın!

Eğer dozlama maddesi sızarsa, gerektiğinde ayrıca pompanın hidrolikortamını basınçsız duruma getirin. Dozlama maddesinin güvenlik bülteninidikkate alın.

EN ISO 20361 uyarınca ses basıncı desibeli LpA < 70 dB

maksimum strok uzunluğunda, maksimum strok frekansında, maksimumkarşı basınçta (su)

Ayırıcı koruma tertibatları

Acil durum ile ilgili açıklamalar

Ses basınç desibeli

Güvenlik bölümü

8

3 Onarım

UYARI!Dozlama pompasını onarım için yalnızca temiz durumda vetaşıma birimi durulanmış olarak gönderin - bkz. bölüm"İşletim dışı bırakma"!

Dozlama pompasını yalnızca doldurulmuş bir temizlik beyanıile birlikte gönderin. Temizlik beyanı, denetim/onarım göre‐vinin bir parçasıdır. Bir denetim ya da onarım işlemi ancaktemizlik beyanının pompa işletmecisinin yetkili ve kalifiye per‐soneli tarafından düzgün ve eksiksiz olarak doldurulmasıdurumunda gerçekleştirilir.

"Temizlik beyanı" formunu www.prominent.com altında bula‐bilirsiniz.

UYARI!Tehlikeli veya bilinmeyen dozajlama maddesine karşı uyarıTehlikeli veya bilinmeyen dozajlama maddesi kullanılmışsa:Pompadaki çalışmalar sırasında hidrolik parçalardan dışarısızabilir.

– Pompadaki çalışmalardan önce koruyucu önlemler alın‐malıdır (örn. koruyucu gözlük, koruyucu eldiven, ...).Dozajlama maddesinin güvenlik bültenini dikkate alın.

– Pompadaki çalışmalardan önce taşıma birimini boşaltınve durulayın.

DİKKAT!Ortalığa sıçrayan dozlama maddesine karşı uyarıTaşıma birimi ve bitişik sistem parçalarındaki basınçtandolayı, hidrolik parçaların manipüle edilmesi ya da açılmasınedeniyle buralardan dozlama maddesi fışkırabilir.

– Pompayı şebekeden ayırın ve istenmeden tekrar açılma‐sına karşı emniyete alın.

– Tüm çalışmalardan önce sistemin hidrolik parçalarınıbasınçsız duruma getirin.

DİKKAT!Etrafa sıçrayan dozlama maddelerine karşı uyarıUygun olmayan bir dozlama maddesi pompanın maddeyetemas eden parçalarına hasar verebilir.

– Maddeye temas eden malzemelerin dayanıklılığı doz‐lama maddesinin seçimi sırasında dikkate alınmalıdır -bkz. ProMinent ürün kataloğu ya dawww.prominent.com.

DİKKAT!Etrafa sıçrayan dozajlama maddelerine karşı uyarıBir kez kullanılmış / preslenmiş PTFE contaları hidrolikbağlantıyı güvenli şekilde sızdırmaz hale getiremez.

– Her zaman yeni, kullanılmamış PTFE contaları kullanın.

Güvenlik uyarıları

Onarım

9

DİKKAT!Kişi yaralanmaları ve maddi hasar tehlikesiKontrol edilmemiş yabancı parçalar kullanıldığında kişileryaralanabilir ve maddi hasar meydana gelebilir.

– Dozajlama pompasına sadece ProMinent tarafındankontrol edilmiş ve önerilmiş olan parçalar takın.

P_VA_0005_SW1

2

39

46

5

Res. 2: Taşıma biriminin parçaları1 Emiş bağlantısı2 Dozlama başlığı3 Çıkış bağlantısı4 Membran5 Başlık diski6 İtme çubuğu9 Tapa

n Gerekirse, koruyucu önlemler alın.n Dozlama maddesinin güvenlik bültenini dikkate alın.n Tesisi basınçsız hale getirin.

1. Taşıma birimini boşaltın (taşıma birimini kafa üzeri tutun ve dozlamamaddesinin boşalmasını sağlayın, uygun bir maddeyle durulayın,tehlikeli dozlama maddelerinde taşıma birimini itinayla durulayın!).

2. Strok ayar düğmesini pompa çalışırken dayanana kadar %0 strokuzunluğuna ayarlayın (tahrik aksı zor çevrilir).

3. Pompayı kapatıp çalışmaya karşı emniyete alın.

4. Basınç ve emme tarafından hidrolik bağlantıları sökün.

5. Cıvataları çıkarın.

6. Dozlama başlığını (2) ve başlık diskini (5) pompa muhafazındansökün - sadece sökün!

7. Pompa muhafazasını tek elle kavrayın ve membranı (4) diğer eli‐nizle dozlama başlığı (2) ve başlık diski (5) arasına sıkıştırın.

8. Dozlama başlığını (2), membranı (4) ve başlık diskini (5) hafif ve anihareketle saat yönü tersinde çevirerek membranı (4) tahrikaksından sökün (gerekirse uygun bir çeneli anahtar ile tapaya (9)yönelik delik aracılığıyla itme çubuğundan (6) tutun.).

9. Membranı (4) tamamen tahrik ekseninden sökün.

10. Sızdırmazlık yüzeylerini temizleyin.

11. Membranı (4) başlık diskine (4) yerleştirin.

Onarım

10

12. Dozlama başlığını (2) emiş bağlantısı (1) başlık diskinin (5) sızıntıdeliği üzerinde olacak şekilde oturtun.

13. Cıvataları takıp membranı saat yönünde elinizle itme çubuğuna (6)vidalayın.

14. Pompayı çalıştırın.

15. Strok uzunluğunu %100 olarak ayarlayın.

16. Dozlama başlığını (2) cıvatalarla membrana (4) ve başlık diskine (5)takın, emiş bağlantısı pompanın daha sonraki montaj konumundaaşağıya doğru bakmalıdır.

17. Taşıma birimini pompa çalışırken emiş bağlantısı (1) dikey konumdaaşağı doğru bakana kadar sağa doğru çevirin.

18. Şimdi itme çubuğu (6) yaklaşık olarak arka son konumda duracakşekilde şebekeden ayırın.

19. Cıvataları (1) hafif donatın ve daha sonra çaprazlamasına sıkın.Sıkma torku bkz. aşağı.

20. Hava tahliyeli PP tiplerinde: Taşıma biriminin örtme kapağını doz‐lama başlığına oturtun, daha sonra hava tahliye valfinin çapraz kul‐punu dozlama başlığının içerisine bastırın.

DİKKAT!Sızıntı mümkün– Cıvataların sıkma torkunu 24 saatlik işletim sonra‐

sında kontrol edin!– PP dozlama başlıklarında sıkma torklarını ek

olarak üç ay sonra kontrol edin!

Bilgi Değer Birim

Cıvatalar için sıkma torkları 4,5 ... 5,0 Nm

Sıkma torkları

Onarım

11

4 Teknik veriler

UYARI!Kişilerin yaralanma tehlikesiMutlaka bölüm sonundaki "Modifiyeli modelde tamamlayıcı"yıdikkate alın!

Teknik verilerin yerini alır ve tamamlar!

4.1 Güç verileriMaksimum karşı basınçtaki dozaj gücü gövdenin tip etiketinde bulunmak‐tadır.

VAMc tipi Emme yüksekliği müsaade ed. ön basınç, emiş tarafı

m WS bar

10008, 10016, 07026, 07042 7 2,8

07012, 07024, 04039, 04063 6 1,7

Tüm veriler 20 °C'deki su için geçerlidir.

Emme yüksekliği doğru kurulumda dolu emme hatları ve dolu taşıma birimiiçin geçerlidir.

4.2 DoğruluklarBilgi Değer Birim

Tekrarlanabilirlik ±2 % *

* - Doğru kurulumda, eşit kalan koşullarda, min. %30 strok uzunluğu ve20 °C'de su

4.3 Gönderme ağırlığıMalzeme modeli Gönderme ağırlığı

kg

PVT 6,0

SST 7,2

Sadece "M - modifiyeli" modelde:

Doğruluklar

Teknik veriler

12

4.4 Maddeye temas eden malzemelerMalzeme modeli Taşıma birimi Emiş/basınç

bağlantısıContalar Küreler Valf yatağı

PPE PP PP EPDM Cam PP

PCB PVC PVC FPM-B Cam PVC

PVT PVDF PVDF PTFE Seramik PTFE

SST Paslanmaz çelik1.4404/1.4571

Paslanmaz çelik1.4581/1.4571

PTFE Paslanmaz çelik1.4404

PTFE

Dozlama membranı PTFE kaplamalıdır.

4.5 Ortam koşulları4.5.1 Ortam sıcaklıkları

Bilgi Değer Birim

Depolama ve nakliye sıcaklığı: -10 ... +50 °C

Fonksiyonda ortam sıcaklığı (Tahrik +Motor):

-10 ... +45 °C

4.5.2 Madde sıcaklıklarıMalzeme modeli PPE PCB PVT SST

Uzun süreli sıcaklık * [°C] -10 ... +50 -10 ... +45 -10 ... +50 -10 ... +50

Maks. sıc., 15 dak için**[°C]

100 60 100 120

* Maks. işletim basıncında

** Maks. 2 bar'da

4.5.3 Hava nemiHava nemi, maks.*: %95 nispi nem

*yoğuşmayan

4.6 Motor verileriMotorun elektrik verileri motorun tip etiketinde yer almaktadır.

Motor güvenlik bültenleri, özel motorlar, özel motor flanşları– Motorlar için diğer bilgiler - bkz. ana sayfamızdaki motor

veri sayfaları.

Pompa, kmpl.

Hava nemi

Elektrik verileri

Teknik veriler

13

4.7 "Sigma" strok sensörü

Sensörü "Kurulum, elektrik" bölümü doğrultusunda kurun.

5-25 V DC, Namur veya DIN 60947-5-6 doğrultusunda, potansiyelsizuygulanmıştır.

Bilgi Değer Birim

Çalışma voltajı* 8 VDC

Akım çekişi - etkin yüzey serbest > 3 mA

Akım çekişi - etkin yüzey örtülü < 1 mA

Nominal kumanda mesafesi 1,5 mm

* Ri ~ 1 kΩ

Kablo rengi Polarite

mavi -

kahverengi +

4.8 Ses basınç desibeliEN ISO 20361 uyarınca ses basıncı desibeli LpA < 70 dB

maksimum strok uzunluğunda, maksimum strok frekansında, maksimumkarşı basınçta (su)

4.9 Modifiyeli modelde tamamlama("Model" tanım kodunda: "M" - "modifiyeli")

Modifiyeli modeldeki pompalarda teknik veriler standart pompalardan farklıolabilir. Seri numarasının bildirilmesiyle sorgulanabilirler.

Otomatik bir strok uzunluğu regülatörünün devir sayısı ayarlanabilirmotorla birlikte kullanılması durumunda strok frekansı 30 strok / dak. altınadüşmemelidir. Aksi durumda, strok ayar milindeki mekanik direnç çokbüyük olacağından teknik problemler meydana gelebilir.

Modifiyeli model için geçerli olan motor güvenlik bültenleri standart motorgüvenlik bültenlerinden farklı olabilir.

Modifiyeli bir modelde yedek ve aşınan parçalar mutlaka pompanın serinumarasının bildirilmesiyle sorgulanmalı ve sipariş edilmelidir.

Namur sensörü (tanım kodu özelliği "stroksensörü": 3)

Ses basınç desibeli

Teknik veriler

Motor

Yedek parçalar

Teknik veriler

14

5 Ölçü belgeleri

– Ölçü belgesinin ve pompanın ölçülerini karşılaştırın.– Ölçü bilgileri mm cinsindendir.

DN10 - G3/4A

120 10.590.5

70.5

166146 (bei/with 3ph-Motor)

(bei/with 1ph-Motor)19.5 (bei/with 1ph-Motor)

28

AB

C61

86.2

40

151

15.5120 141

328

121

6.5

91 84.5

61_01_101_00_54_73P_VA_0003_SW

Res. 3: Vario c, VAMc ölçü sayfası

Vario c, VAMc ölçü sayfası

Ölçü belgeleri

15

6 Dozaj gücünün ayarlanmasına yönelik diyagramlar V

ario

(FM

042

)

051015202530354045

020

4060

8010

012

0

S [%

]

Q (l

/h)

VAM

c 07

042

VAM

c 07

026

VAM

c 10

008

VAM

c 10

016

051015202530354045

02

46

810

12p

[bar

]

Q (l

/h)

VAM

c 07

042

VAM

c 07

026

VAM

c 10

008

VAM

c 10

016

Vario

(FM

063

)

05101520253035404550

Q (l

/h)

020

4060

8010

012

0

s (%

)

556065

VAM

c 04

063

VAM

c 04

039

VAM

c 07

012

VAM

c 07

024

05101520253035404550

Q [l

/h]

02

46

810

12s

[bar

]

556065

VAM

c 04

063

VAM

c 04

039

VAM

c 07

012

VAM

c 07

024

Res. 4: s strok uzunluğuna bağlı olarak minimum karşı basınçta Q dozaj gücü ve p karşı basınca bağlı olarak Q dozajgücü.

Dozaj gücünün ayarlanmasına yönelik diyagramlar

16

7 Aşınma parçaları Vario c, VAMc

7.1 Yedek parça setleriPVT teslimat kapsamı:

1 dozlama membranı

1 komple emme valfi

1 komple basınç valfi

2 valf bilyası

1 komple conta seti (kaplama halkaları, küresel yuva kovanı)

SST teslimat kapsamı:

1 dozlama membranı

2 valf bilyası

1 komple conta seti (kaplama halkaları, yassı contalar, küresel yuva)

Tipler 10008, 10016, 07026, 07042

Taşıma birimi Malzeme modeli Sipariş no.

FM 042 - DN 10 PPE 910753

FM 042 - DN 10 PCB 910754

FM 042 - DN 10 PVT 1003641

FM 042 - DN 10 SST 910751

Tipler 07012, 07024, 04039, 04063

Taşıma birimi Malzeme modeli Sipariş no.

FM 063 - DN 10 PPE 910758

FM 063 - DN 10 PCB 910759

FM 063 - DN 10 PVT 1003642

FM 063 - DN 10 SST 910756

7.2 Dozlama membranlarıTipler 07012, 07024, 04039, 04063

Taşıma birimi Sipariş no.

FM 042, tipler 10008, 10016, 07026, 07042 811458

FM 063, tipler 07012, 07024, 04039, 04063 811459

Aşınma parçaları Vario c, VAMc

17

8 Makineler için AT uygunluk beyanıAVRUPA PARLEMENTOSU'NUN VE KURULUNUN 2006/42/AT YÖNET‐MELİĞİ DOĞRULTUSUNDA, ek I, TEMEL GÜVENLİK VE SAĞLIKTALEPLERİ, Bölüm 1.7.4.2. C.

İşbu yazıyla,

n ProMinent Dosiertechnik GmbHn Im Schuhmachergewann 5 - 11n DE - 69123 Heidelberg,

aşağıda tanımlanan ürünün tasarım ve yapı türü gereği ve tarafımızdankullanıma sunulan modelinin AT yönetmeliğinin ilgili temel güvenlik vesağlık taleplerine uygun olduğunu beyan ederiz.

Ürünün üzerinde tarafımıza danışılmadan yapılacak bir değişiklik duru‐munda bu beyan geçerliliğini yitirecektir.

AT Uygunluk Beyanı'ndan alıntı

Ürünün tanımı: Dozlama pompası, Vario yapı serisi

Ürün tipi: VAMc...

Seri numarası: Cihaz üzerindeki tip levhasına bakın

Geçerli AT yönetmeliği: AT Makine Yönetmeliği (2006/42/AT)

AT EMV Yönetmeliği (2004/108/AT)

2006/95/AT Alçak Gerilim Yönetmeliği'nin koruma hedeflerine 2006/42/ATMakine Yönetmeliği'nin Ek I, No. 1.5.1 uyarınca uyuldu

Uygulanan uyumlulaştırılmışnormlar, özellikle:

EN ISO 12100

EN 809

EN 60335-1

EN 6100-6-2/3

Tarih: 15.05.2013

AT uygunluk beyanını ana sayfadan indirebilirsiniz.

Makineler için AT uygunluk beyanı

18

19

983546, 2, tr_TR

© 2016

ProMinent GmbHIm Schuhmachergewann 5 - 1169123 HeidelbergGermanyTelefon: ++49 6221 842-0Faks: ++49 6221 842-419E-Posta: info@prominent.comİnternet: www.prominent.com