Fordtotta: Magyarsi Gizella A bort, a ktsterv s az illusztrcik Kelemen Istvn munki

Marcello D'Orta: Isten ingyr teremtett bennnketAz arzani gyerekek evangliuma Marcello D'Orta gondozsban Eurpa Knyvkiad Budapest, 1995 Dio ci ha creato gratis I1 Vangelo secondo i bambini di Arzano a cura d Marcello D'Orta 1992 Arnoldo Mondadori Editore S. p. A., Milano Hungarian translation Magyarsi Gizella, 1993

A szerznek az Eurpa Kiadnl Eddig megjelent mvei: n, remljk megszom Rme alulrl jegyezte el Jlit

ElljrbanVilgletemben idegenkedtem minden sikeres film s knyv folytatstl. A legjobb estben is csak halvny msa az eredetinek, s mindenkpp rzdik rajta nmi szmts. Ezrt lltam ellen vitzl mindazok tancsnak, ajnlatnak, st szeretetteljes erklcsi nyomsrak, akik egy ideje az n remljk megnyugszom prjt srgettk rajtam. Amolyan j szndk noszogats volt ez, amely eleinte cseppekben rt, de ksbb csak gy zporozott rm, s kezdett elviselhetetlenn vlni. Olyannyira, hogy mr-mr engedtem, csak hagyjanak vgre bkn. De vgl is nem a gyr hsiessgem tertett jobb beltsra, hanem a vletlen szerencse. Egyik nvrem (bellnk D'Ortkbl kitelne vagy fl regiment), aki hittant tant Milnban, nlam jrtban egyszer elmeslte, hogy tlbuzgnak egyltaln nem mondhat tantvnyai micsoda tlk szokatlan lelkesedssel vetettk bele magukat a "szent" tmkba, s hogy micsoda kis remekmveket hoztak ltre. "Hidd el - mondta meggyzdssel -, vannak olyan jk, mint amiket a te arzani rdgfikid rtak," n meg egyszerre gy reztem magam, mint Pl a damaszkuszi ton. Ht mg mikor el is olvastam nhnyat ezekbl a milni kisiskolsesszkbl! Kr, hogy szba sem jhetnek, hacsak npolyira fordtva nem... Az eszme, az j tlet azonban mr megvolt. s megkezddtt a vadszat. Egy ideje nem tantok, de arzani s Npoly krnyki kollgimhoz s nhny hitoktathoz fzd rgi j bartsgom megmaradt. Szemtelenl visszaltem vele, s knyrtelenl gytrni kezdtem ket: nyomoztam, krdezskdtem, kellemetlenkedtem, nemritkn tmkat, szempontokat sugallva nekik. Nem mondhatnm, hogy el voltak ragadtatva, az anyag kezdetben pp csak csurrantcseppent. Ksbb aztn a jtk hevben s az eredmny lttn valamelyest (nagyon) fellelkeslve, mondhatom, igazn kitettek magukrt. A nvrem is segtett, az egsz archvumt tbngszte, s minden dli tantvnynak a dolgozatt rendelkezsemre bocstotta. Mi tagads, mlt rksei az "enymeknek", az arzaniaknak. Olvastam, rtkeltem, mrlegeltem, mint amikor a zamatosabb s eredetibb rut keresi az ember. Hosszadalmas munka volt, nem

kmltem az ollt, nem takarkoskodtam a ragasztval. Mg aztn egy szp napon (vgre valahra!) meggyz anyag volt a kezemben. Engem legalbbis meggyztt. A dli kisdik ezttal szokatlan belltsban: flnk s szemtelen, csibsz s filozfus a maga festi nyelvezetvel, a helyenknt szrrelis humorval s mindenekeltt valami si beletrdssel, ahogy a fjdalmat dersen, mr-mr vidman kpes elviselni. Amit a sznes epizdok s a "termszetfltti" tma ltal szabadjra engedett fantzia mvel ezeken az oldalakon, az jtk, menekls s vigasz. De letbl val lecke is. Remlem, elfogadja az olvas. Marcello D'Orta

testamentumMirt teremtett bennnket Isten? (Fsletlen gondolatok)Isten teremtett bennnket, rbizonyult. Isten azrt teremtett bennnket, hogy nyugodtan elkldhessen bennnket a paradicsomba. Isten azrt teremtett bennnket, mert jobban szeretett bennnket, mint valaha. Ha Isten, ha ms, valaki vgl csak megteremtett bennnket Isten ingyr teremtett bennnket. A ngerek is Isten teremtmnyei, csak nem tudjk. Ha Isten teremtett bennnket, az baja. Isten jl tette, hogy megteremtett bennnket, csak ne vitte volna tlzstea. A rendelben egy pofa nem hitte el, hogy Isten teremtett bennnket. Isten megteremtette az embert, aztn hziastotta. Isten sidseknek teremtett bennnket. Isten nagyon elvigyzatosan teremtett bennnket. Ha Isten teremtett bennnket, mirt raktk be a btymat intzetbe? Isten azrt teremtette az embert, hogy aztn forgalmazza. Ha Isten eleve tudta, hogy a tbbsg a pokolba jut, minek teremtett

bennnket egyltaln? Mikor a tant r a teremtst magyarzta, n hinyoztam.

Mesld el a vilg teremtst 1Istennek ht napba, pont egy hetbe kerlt a teremts. Elszr megcsinlta a halakat, aztn teremtette az eget, a fldet, a repl llatokat, a tengert, az llati fajokat, a csillagokat s az embert a sajt kpre s hasonlatossgra. Az els skori embert elnevezte dmnak, s megkrdezte tle, hogy rl-e neki, hogy a Fldi Paradicsomba lakhat, s hogy nem-e hinyzik neki valami. Nem, nem, mondta dm, nagyon jl megvagyok, minden ok. De Isten megteremtette neki a nt. A nt vnak hvtk, mert nagyon hossz haja volt. Isten azt kiltotta: "Minden fa gymlcst megkstolhatjtok, a krtt, a szllt, a cseresnyt, a srgadinnyt, de csak az almt nem, mert ha esztek az almbl, elkapjtok az eredend bnt". Egyik nap vt megksrte a kgy, azt mondta neki: ha eszel abbl az almbl, tbbre viszed, mint Jzus. Erre va evett s amikor dm megjtt, neki is adott egy harapst. Ahogy ezt Isten megltta, bedhdtt s azt kiablta: ,,va, fjdalommal fogod megszlni a fiaidat, Kint s belt, s mostantl majd megtudjtok, mi a verejtk". s va tnyleg verejtkezve szlt.

Mesld el a vilg teremtst 2dm, mikzben a bordja aludt, megteremtette vt. dm s va mindig a Fldi Paradicsomban ltek, szabadsgra se mentek sehova. Nagyon boldogok voltak, mindig mosolyogtak, mint A1 Bano s Romita Pauer. dm s va nem fogadtk meg Isten parancst, hogy ne egyenek meg egy almt, Isten ezrt kizte ket a paradicsombl. s mond: "Elszr is kizlek benneteket, msodszor meg fogtok halni. Ami vt illeti, ikreid lesznek, de egyik se hasonlt a msikra". bel nagyon bartsgos fi volt, mainak is bven elmenne. Kin nem, az egy hlye lat volt. Amikor megszlettek, va azt mondta

nekik: "Most rgtn nekilok fjdalmak kzepette a ktkez munknak, mert rtok is tragadt egy kis eredend bn". bel a birkkkal legelt. Kin a parasztot mvelte. De Istennek jobban tetszettek bel ajndkai, ezrt a kt testvr folyton sszebalhzott. Egyik nap Kin fogott egy botot s gy megvagdalta belt a fejn, hogy az mr tlzs, s bel meghalt. Ez volt a harmadik vilg els gyilkossga, utna mg rengeteg ilyen kvetkezett.

Mesld el a vilg teremtst - 3Isten elszris legyrtotta az eget a napot a felhket a csillagokat a fldet a tengert az llatokat, aztn kapsbl feltallta az embert. s azt mondta az embernek, dmnak foglak hvni, a borddat meg vnak. Frjek s felesgek lesztek. dm s va nagyon szp pr voltak, csak a gyerekekkel nem volt szerencsjk. Kett lett nekik, az egyikbl gyilkos lett, a msikbl halott. Kinnak s belnek hvtk ket. Kin s bel j gyerekek voltak, de ahogy mltak az vek, nem lehetett rjuk ismerni. Fogadni szoktak, hogy ki szimpatikusabb Istennek, s mindig bel nyert. Erre Kin olyan irigy lett, hogy agyoncsapta belt, s elbujt a Fldi Paradicsomban egy barlangba. De Isten, aki persze nagyon jl ltta, kihvta s lejratta a tbbiek eltt.

Mesld el a vilg teremtst - 4va, mikor Jzus kizte a Fldi Paradicsombl, truccbl szlt egy gyilkos gyereket s elnevezte Kinnak.

Meslj el egy olyan bibliai trtnetet, amely klnsen megragadottbel, mieltt Kin meglte volna ptett egy hatalmas tornyot, mert ki akarta hvni az eget. Egy egetver tornyot akart, s nem fogta fel, hogy az eget sohase lehet elrni. Hzta fl egyms utn az

emeleteket, mint ahogy a manyagpohr karikk mennek egymsba. Ntt ntt a torony s mg mindig nem volt vge, s akkor Isten bntetsl, amirt bel leakarta versenyezni, megteremtette Eurpt mgpedig gy, hogy sszezagyvlta a nyelveket. Aki addig nmetl beszlt, most spanyolul, aki spanyolul beszlt, az franciul, satbbi. A vgn a torony sszedlt, s minden tgla leesett a fldre. Npoly is egy mer kupi meg balh, ezrt arra krem az Istent: Miatynk, ki vagy a mennyekben, lgy olyan j, csak a mi nyelvnket ne zagyvld ssze.

Mesld el No trtnettNo idejben az emberek hatszz, htszz, st akr nyolcszzhsz vet is tudtak lni. Egyes nagypapk ezer vet is megrtek. De mivel sokkal tovbb elltek, mint mi, sokkal tbbet is vtkeztek: az akkori fld mg jobban rosszabb volt, mint ez a mostani. Ezrt aztn Istennek egyszer csak elege lett, majd adok n ezeknek, gondolta. Elment Nohoz s a szembe mondta neki: "No, te vagy a Fldn az egyetlen rendes ember, a tbbiek hasznlhatatlanok, knytelen vagyok megbntetni ket. pts, egy brkt s szlts bele minden llatot, akikkel sszejrsz, n meg kzben lekldm az els adag znvizet. A msodik adagnl eressz neki egy galambot, hogy mi a helyzet: ha szrazon r vissza, kiszlhattok, ha vizesen r vissza, mg korn van. No mg soha letben nem ptett brkt, a szomszdokat meg mgse krdezhette krbe, mertha rjnnek a titkra, mindenki pt magnak, s mit r az egsz znvz. A. vgn aztn csak sszehozta, ilyen kmvescskforma lett, s beleszlitotta a j llatokat. Amikor az znvz flszradt, No kinyitotta a nagykaput s alaptott egy j vrost.

Beszlj Jns prftrlAz testamentum vge fel Isten kinzett az gbl s azt mondta egy Jns nev embernek: "Jns, azonnal elmsz Ninivbe s szlsz, hogy tartsanak bnbnatot. Ez a Ninive kezd ugy viselkedni, mint Szodoma s Gomorra, csak taln valamivel kevesebbet disznlkodik.

Megmondod Ninivnek, hogyha nem akarja is gy vgezni, eskdjn meg, hogy sajnlja". Jns azt vlaszolta: "J, rgtn megyek", de alighogy Isten htat fordtott, mr kanyarodott is le egyenesen Karthg kiktjbe, s beszllt egy j messzire men hajba. Azt hitte, mint Kin, hogy Isten nem ltja, pedig Isten mindent lt, mg azt is, ami nincs. Pldul mg mieltt megteremtette volna a Fldet, Isten mr tudta, hogy Jnsrl irok dogt s azt is tudja, hnyast fogok kapni. Mikor ltta, hogy Jns nem fogad szt, Isten begurult, s hatalmas vihart kelesztett amirt sumkolt. A haj tncolt az cen kzepn, a beijedt tengerszek kapcsoltak, hogy Jns az oka, s jl beledobtk a tengerbe. Jns, mikor a vzbe pottyant, mr bnta az egszet, de abban a pillanatban jtt egy hatalmas blna, amelyik bekapta, mint Pinocchiot. A blna hasban Jns nem tudott mit csinlni. Hrom nap, hrom jszaka csak imdkozott, mire aztn Isten megknyrlt rajta s a blna kipkte

Msnap Jns arcot, kezet mosott s elment Ninivbe bnbnatot tartani. Ma Dvidrl s Glitrl szeretnk beszlniDvid normlis termet, engedelmes j gyerek volt, Glit meg egy nagy gonosz tah, akkora, mint Polfmosz, csak kt szemmel s kt szemldkkel. Glit gy taposta szt a jkat, mint a frget, senki se brt meg vele, taln mg Ramb se. Rugdosott, durunggal verekedett, ha megcsip, neked annyi. Egyet tsszentett s csak gy rpkdtek szanaszjjel a filiszteusok. Izrael egyes szm ellensge volt. Abban az idben senki se tudta meglni, mert mg nem volt se pisztoly, se puska, se lzersugr. Ha a zodikus lovagjai ott vannak, k majd megmutattk volna! Vgl aztn a zsidknak elegk lett a tmbl, szltak Dvidnak, aki baromira tudott clozni, s akkor Dvid fogott ngy vagy t les kvet a tarisznyba s ment. Mikor sszetallkoztak Glittal, nem is kszntek, annyira utltk egymst, s Glit, amikor meghallotta,

hogy Dvid kihvta, nevetett, gyere, gyere, hadd taposlak szjjel, mondta. Dvid nem lt le vele vitatkozni kvet rakott a parittyjba, jl megforgatta s elhajtotta. A k Glitnak pont a fejt tallta telibe, gy sztdurrant, mint a grgdinnye. Ahogy elesett, Dvid a karddal levgta a fejt, s a fejvel a kezben lefnykpeztette magt.

Beszlj Izsk felldozsrllt egyszer egy nagyon reg ember. brahm... akinek volt egy kisfiuja, Izsk, s Isten kzjk llt. Egyik nap Isten azt mondta: brahm, fogd a fiadat, vidd fl a hegyre, ksd ssze szorosan s ld meg. Ha szeretsz, megteszed a kedvemrt brahm nemakarta meglni a fit, de muszj volt. Mikzben mentek, Izsk nem tudta, hogy lesz felldozva, s amikor flrtek a hegyre s brahm megrakta a tzet, megkrdezte tle, hogy hol a stnival brny vagy kecskegida. s brahm szintn szlva azt mondta: Te vagy az. Aztn a zzelre ktzte Izskot s flemelte a kst. Ebben a pillanatban ott termett egy angyal s elkapta brahm kezt. Azt mondta: Lttuk hogy nem voltl szfogadatlan, brav! Mra elg lesz: tbbet nem kell a fiadat meglnd. s brahm s Izsk visszamentek a faluba. Ez a trtnet olyan furcsa, hogy szerintem csak kitalltk.

Mirt kellett Szodomnak s Gomorrnak elpusztulnia?Szodoma s Gyomorra az testamentum kt teljesen szomszdos vrosa volt, onnan ismerte ket a vilg, hogy mindenfle disznsgokat mveltek, az nyert, aki minl gusztustalanabbat tudott kitallni. Szodoma s Gomorrban a frfiak frfiakkal. a nk nkkel csinltk a gyereket, s kisorsoltk, hogy ki erszakolja meg az apckat. Ez kt rces s drogos vros volt, az regeket is meggillette az lvezet, s az emberek nem rsteltek bfgni a templomban.

Csak egyvalaki viselkedett rendesen, egy bizonyos Lt. Frfinak szinte semleges ember volt s nagyon tisztessges. Egyik nap tallkozott kt Jtt Llekkel, akik azt mondtk neki: Lt, meneklj! Akkor fogta a csaldjt s meneklt Szodoma s Gornorrbl. s abban a szent minutumban Isten tzest kldtt ht vrosra, mire minden buzi meghalt, minden loty meggett s a fldrengs a gonoszok fejre rogyasztotta a kupit. Lt s csaldja megmeneklt, de az a lktt felesge ltni akarta mi sl ki belle, megfordult, s erre sszoborr vltozott, konyhv vagy asztaliv. A trtnetnek az a tanulsga, hogy az znvz se rt az gvilgon semmit.

Hogy tled meg Salamon dntst?Salamon dntst nagyon jl ismerem, ez egy vgtelen cseles dnts. Volt egyszer kt rgi n egy gyerekkel, aki egyke volt. Az egyes szm n azt lltotta, hogy az a gyerek az v, tessk megnzni, tiszta anyja, a szeme, az orra, a szja, satbbi. A kettes szm n meg azt llitotta, hogy a gyereket szlte egyik jszaka a sajt tulajdon hasval, ebben egszen biztos. Akkor, mivel a gyerek nagyon kicsi volt s nem emlkezett, hogy tnyleg ki szlte, elmentek Salamon kirlyhoz. Salamon azt krdezte: "Kinek kell ez a gyerek? Mire a kt anya megfokta az egyik az egyik kezt, a msik az egyik lbt s ideoda rngattk. Kzben azt kiabltk, hogy Nekem! Nekem! A gyerek meg bgtt a hzstl. Akkor a kirly kzibk ugrott egy kardal, mintha kett akarta volna vgni s azt mondta: Egy szelet az egyik anyuknak, egy szelet a msik anyuknak s ksz. De persze nem akarta igazbl elvgni. Nem kuglf az, igaz? Akkor az igazi anyuka nagyot kiltott: Ne! Ne! Ne vgja fl a fiamat! Odadom ennek a msik nnek ajndkba, csak maradjon egszben! Akkor a kirly mikor ltta, hogy az egyik sr, a msik meg egyltaln nem volt oda, rgtn kapcsolt ki a gyerek, oda is adta neki, a mostoha meg brtnbe jutott vagy pedig flakasztotta magt.

Jb az isten akaratba val belenyugvs s a trelem pldjaSzegny Jbnak tiszta gubanc volt az lete. Gazdag volt, voltak felesgei s szamarai, fiai s tevi, marhi s birkjai. Semmiben sem szklkdtt. s j is volt, nagylelk s alzatos: ha meghalt egy felesge vagy egy szamara azt mondta nem rdekes. Akkor isten prbra tette. Meghalatta neki elszr minden testvrt, minden sgort s minden unokatestvrt, aztn minden felesgt s minden gyerekt. Otmaradt magra az llataival, volt htezer birkja, ngyezer marhja s harmincezer tevje: csak a fiai meg a felesgei hinyoztak. Msnap Isten egycsapsra megdglette az sszes llatot s Jb otmaradt egymaga, mint a kivert kutya. De Isten, akinek ez se volt elg, rkldte az sszes ltez betegsget: pestist, kolert, leprt, rht, aranyeret. Taln mg kacsba is pislt. De ezzel egytt se panaszkodott mg viccbl se soha. Akkor Isten, ltva hogy kilta a prbt, fltmasztotta minden gyerekt, a testvreit, a felesgeit, a nagybtyit, st mg a tevit is. Neki pedig elmulasztotta minden betegsgt s plusz szz vig ltette.

Beszlj az testamentum egyik alakjrlNekem az n legszimpatikusabb alakom Smson. Smson a casertai kirlyi palotban is megvan. Mindjrt ahogy belpsz, msz t hat mtert s balra. Smson nagyon ers volt, filmen is lttam. Minden ereje a hajba szlt, tisztra olyan volt neki, mint Gullitnak, csak hosszabb, Istentl kapta ajndkba. Mihelyt megszletett, ezt csak gy mondom, mindjrt megfullasztott kt kgyt. Egyik oroszlnnak meg, amelyik megakarta enni, sztterpesztette a szjt. Egy szamrlkapcval rlt lmokfutst rendezett a Filiszteusok kztt, senki se brta meglltani, gy fel volt spannolva. De aztn Szeptemberben egy gonosz n, Delila megfejtette a titkt, jszaka levkta a hajt, s ettl teljesen ksz let. Akkor a n sszektzte egy ktllel s a Kirly el vitte. A Kirly megvaktotta s brtnbe vetette.

Azt hittk, hogy Smsonnak annyi, de mg mit nem! A brtnben kint a haja s visszatrt az ereje. Bergott, hogy ezt a raboskodst nem csinlja tovbb, ngyesvel lerohant a lpcsn, nekitmaszkodott kt oszlopnak s addig addig nyomta, hogy a templom sszedlt, Jeruzslem dett. Sajnos is meghalt, Smson, de legalbb bosszut lt magn.

Melyik bibliai szemly volt rd a legnagyobb hatssal?Mzes egy zsid szalmakosrkban szletett, s a faja miatt kitettk a Nlusra. A Fra lnya ott labdzott a bartmvel, vette szre elszr a vzen sz Mzest, kihalszta s eltette magnak. Ott nt fel az udvaron, de mg ha a Fra finak is kbzelte magt, tk normlis volt, nem volt tele magval. Amikor egyik nap kiderlt, hogy zsid, a Fra igazi fia azt kiablta: "Ugye megmondtam!", s kikldte a sivatagba. A sivatagban Mzes hezett s szomjazott, de inkbb szomjazott a prusoktl, mert rekkenten sttt a nap, ezerszer jobban, mint nlunk a parton. De Isten megknyrlt rajta, megszktette a sivatagbl, s a sivatag vgtl szz mterrel Mzes megnslt. Mikor visszament Egyiptomba, akkora szaklla volt, hogy az mr tlzs, s a Fra igazi fia, mikor megltta, azzal eset neki: "Te mr megint itvagy?'" Msz vissza a sivatagba?" De Mzest ez mr nem tudta rdekelni, s rkldte az egyiptomi ht Csapst. A Fra csak akkor engedte szabadon a zsidkat, mikor mr meghalt az utols csapstl a kisfia. k nagy felszabadulsi nnepsget rendeztek, de amikor ott talltk magukat a tengerrel szemkzt, nagyon elment a kedvk. Akkor Mzes flemelte a botot s a tenger kettvlt: de nem m gy, hagy az egyik fl a zsidk javra, a msik meg az egyiptomiakra, mind a kett Mzesre. s gy tmentek. Az utazs vge fel Mzesre kiszabtk a Tzparancsolatot, s a szaklla mg hosszabb s elengedhetetlenebb lett.

Magyarzd meg, mi a tzparancsolat rtelmeA tzparancsolatot Mzes intzte el az embereknek, hogy ne legyen mr annyi bn. A tz parancsolat eltt eggyetlen egy se volt forgalomban, s nem lehetett tudni, kinek van igaza. Mindenki a maga feje utn ment, s nagy volt az sszevisszasg. De jtt Mzes, s Isten nekiadta villmostul, kvestl, ktszeres hangervel. Kilenc parancsolatot adott ki a nagyoknak s egyet direkt a gyerekeknek, hogy tiszteld apdat s anydat. A hatos szmu parancsolat szerintem rhejes.

Melyik bibliai trtnet volt rd klns hatssal?Az egyiptomi fra nagy grny volt, jl tette Mzes, hogy gy kiosztotta azokkal a csapsokkal. Ha most lenne egy ilyen Mzes, megkapn a magt a Szaddamhusszejn is, s nem csinln tovbb fojton az olajhbort. Minden csapsra nem emlkszek, csak a legszksgesebbekre. Otvolt a vres folycsaps, a sska, a szunyog, a bka, a lepra s az jszakai sttcsaps. De a kedvenc csapsom az az, amikor meghalt a fra fia. Mert Isten igy akarta megmenteni a gyereket, klmben ha feln blvnyimd lett volna s a pokolra jut, s egyuttal megbntette a gonosz papjt is neki. s ez a trtnet tbb mint hrom ra hosszig tart.

jtestamentumBeszlj Jzus egy csodjrl - 1Nekem Jzus akkor csinlta a legnagyobb csodt, mikor minden segtsg nlkl feltmadt.

Beszlj Jzus egy csodjrl - 2

Jzus sok csodt tett, a vakosat, a leprsat, a bnt, a lefkezett vihart, a vizenjrst, satbbi. De egy csodt nem tett meg: nem mentette meg a btymat a drogtl. De ezt a dolgozatot ne tessk az osztlyban flolvasni.

Beszlj Jzus egy csodjrl - 3Egy napon a Szzanya, Jzus szemlyesen s szent Kajetn Kannba volt hivatalos mennyegzre, szpen felltztek, hogy jl nzzenek ki. Lehet hogy Jzus otthon csodba mosott kezet. Aztn leltek krbe az asztalhoz. Az elejn minden rendbe, OK. Jl belaktak, nemhiba lakodalom volt. Ha a dusgazdag ott van, mindent eszik meg, mg Jzus rszt is. A nagybtym amikor Capodimontban megnslt, is tartott lakodalmat kinn a teraszon, voltak nekesek meg minden. Az is ilyen kannai mennyegz volt, csak sokkal szebb. Egyszercsak elfogyott a bor. s mivel a trsasgban csak Jzus szokott csodt tenni, a tbbiek azt mondtk neki: "Most te jssz". Jzus, hogy lssk kivel van dolguk, rgtn tvltoztatta a vizet vrs vagy fehr borr, s mindenki lmlkod keresztet vetett. s sokkal tbbet ettek mint az elbb.

Mesld el Jzus szletstGyermekjzus egy betlehemi barlangban szletett nem hznl vagy klinikn, mert egy palesztinai szllods se akart neki szlszobt kiadni. Ha tudtk volna, rogy Jzus, szemlyesen a Kirlyi Palasz Hotelt adtk volna ki neki. Gyermekjzus szenteste szletett pontban jflkor, a szzanya volt az anyja, szent Jzsef az apja. Szent Jzsef asztalos volt, mint az n apm, mi ugy maradjuk csmjszter. Alighogy Gyermekjzus megszletett, mindjrt mindenki tudta, s jttek a psztorok, a mosnk s a torredorok imdni. Az egsz vilg elment Gyermekjzushoz. A hromkirlyok is elmentek az stks utn hrom puputevn. Jzus vgig megmaradt olyan jnak, mint amilyennek szletett, nem

rontott soha. n azt szeretnm, ha Jzus sohasem halt volna meg. Ha akkor ott vagyok Poncius Piltusnl, lekaratzom az tuti.

Elmeslek egy trtnetet az evangliumblKezdetben a tizenkt apostol sehol se volt. Ki ismerte ket? A legtbben halszok vagy zldsgesek voltak. Egyik nap Jzus mikor ltta, hogy Szent Pter mennyire kivan, mert mg egy szardellt se fogott, azt mondta neki: "Ha felcsapsz apostolnak, lesz hal dgivel, menj csak vissza a tengerre". Szent Pter gy is tett, s mikor kt vagy hrom mzsa hallal trt vissza, azon nyomban Jzushoz szegdtt. Pont akkor llt be hozz, mikor a legjobban ment volna a bolt, ezrt neveztk ki szentnek. A tizenkt apostol kezdetben egyik se tudott rendesen beszlni, minden lehetsges hejesirsi hibt elkvettek. Ha elksrtk Jzust valami csodt tenni, mindig lejrattk vele a presztizst. Nem az hibjuk, mert altkoriban az iskolk a nemeseknek s a rmaiaknak voltak fnntartva. A Szentlleknek kellett intzkedni. s leszlt. Lassan, nagyon lassan szlt le, mint a lasstott felvtel. r a tizenkt apostol fejre. st csak tizenegy, mert Jds menet kzben flakasztotta magt. s akkor hirtelen elkezdtek a vilg minden nyelvn beszlni, franciul, spanyolul, lengyell, amerikaiul. Pldul az hogy "viszlt" franciul OREVUR, nmetl AUFFIDELZN, amerikaiul GUDBJ. s nagyon boldogok voltak. Kivve Szent Ptert, aki miutn elrulta Jzust, a feje a fld alatt, a lba az gben kttt ki.

rtelmezd Jzus kvetkez mondst: "Aki nem olyan, mint a gyermek, nem lphet be a mennyek orszgba"Szerintem mikor Jzus ezt mondta, nem a nyolc-kilenc ves gyerekekre gondolt, hanem az egsz kicsikre. Mert a gyerekek akkor mg jk, ugy rtem egy az egybe, mi mr sokkal drzsltebbek vagyunk. Szerintem az iskola tehet rla. Ne tessk haragudni, de n tkre gy vagyok vele. Otthon pldul sose veszekszek Giuseppvel, de ahogy

bejvk az iskolba, mint kt kutya meg a macska. Tetszik ltni? A kisgyerekek nem lopnak, nem beszlnek csnyn s nem kromkodnak, nem lnek s nem okoznak hborkat. Ha a vilg csupa kisgyerekbl lna, gynyrszp vilg lenne, mint dm s va korban az alma eltt. A nagyok viszont igazi Istencsapsok ezen a bolygn, tizent ves kortl flfai. Minden kitelik tlk: ls, szennyezs, sumkols, a Kzel-Keleten mr hajnali hatkor kezdik a gyilkolst. n nem szeretnk felnni, de flek, hogy muszj lesz.

rtelmezd Jzus ellensgeiteket"

kvetkez

mondst:

"Szeresstek

Ez a monds azt jelenti, hogy mindenkinek szeretni kell egymst, nem gy mint a kutya meg a macska. Mint az irgalmas szamaritnus a pldabeszdben, amikor meglt a fldn egy ellensget, felltzteti s flsegli. Ez az ellensg olyan volt, mint egy bart az ellensge szemben. Piscinolban fogalmuk sincs mi fn terem az irgalmas szamaritnus, fleg odat a bilirdteremben, mert ha egy goly kzeleb van a clgolyhoz, rgtn azt mondja a pofa, hogyht az v s nem a msik, az a szarhzi. nnekem is van ellensgem, mgpedig a nvrem, de most nem mondhatom meg mrt. n pedig szeretnk jba lenni vele, de egyszeren nem birok!

rtelmezd Jzus kvetkez mondst: "Nemcsak kenyrrel l az ember''Jzusnak ez a mondsa azt jelenti, hogy necsak mindig magunkkal legynk tele, msokon is segtsnk. Mgis sokszor van gy, hogy valaki megjn a munkbl, eszik, nzi a tvt, aztn megy aludni s mindenki levan ejtve. Ha a szomszdasszony bekopog, hogy kellene egy kis foghagyma, egy citrom, egy szem kvarelin, a felesg azt mondja nincs, vagy ugy csinl, mint aki nem hallja az ajtt. Segtennk kell egymsnak testvriesen, nem szmit, hogy az egyik

doktor, a msik meg mondjuk mozgrus. Az n apm mozgrus, s akkor mi van. Taln nem segt msokon? A multkor is felvett egy nger stoppost a tnl, pedig nemvolt kedve. De Mita vagy Agnelli ledobta volna.

rtelmezd Jzus kvetkez mondst: "Mit nzed a szlkt felebartod szemben, a magad szemben pedig nem veszed szre a gerendt?"Egyszer mg kicsi koromban az egyik msodnagynnm kocsijval voltunk, aki a Standban dolgozott, s a Ngyes tnl sok helyen tzeltek s a nagynnm azt mondta: "Tudode kik ezek? A kurvk.'' Otthon mikor elmondtam, a mama arnzni kezdett, hogy majdnem az egsz hz sszeszaladt. Reggel aztn ltzkds s gyernk a Standba. Ott a mama jhogy le nem nyelte a nagynnmet, amirt ilyent mondott. n meg szgyelltem magam, mert mindenki engem nzett, meg mert lgtam az iskolbl. Aztn kibkltek, s elsldozskor a nagynnm mg meg is ajndkozott. Ez a msodnagynnm ksbb elvlt a frjvel s fogott magnak egy msikat, egy nset, s most az gyvdek kezn vannak szegny szerencstlen gyerekeik miatt, azokkal is ki tudja mi lesz. Ha tudtam volna, mifle fajta ez a msodnagynnm, amikor azt a kiskori dolgot mondta, azt feleltem volna r: "Ahelyett hogy a lotyokat lesed nzzl mr magadba, te is megred a pnzed!"

Mesld el jzusnak azt a pldabeszdt, amelyik a legjobban megragadott - 1Egyszer egy tkozl fiu azt mondta az apjnak: teli a hcipm a csalddal, adja ide az rksgemet, sztakarok kltzni. s az apja odaadta neki. Teltek multak a napok, a fiu lte vilgt, br, mozi, nyaralls, szp ruhk, mitmondjak kifujt a pnz, s disznpsztorknt tartotta fnn a meglhetst. Folyton kiablt hogy "farkas! farkas!" persze nem volt igaz, azrt csinlta, mert nem tudott mit kezdeni magval. A falusiak meg mindig bevettk, de egyik nap, mikor tnyleg jtt a farkas, megis ette

az sszes kisbrnyt, nem msztak fl neki a hegyre, mert mr nem hittk el. Akkor lement s bocsnatot krt az apjtl. Azt mondta: ljenek meg, ha mg egyszer elmegyek hazulrl! s az apja megbocstott, meglelte s leltette a nappaliban. A msik testvrnek rosszul esett, ezt mondta, ez nem igazsg, tnjn el a hztl, ha rajta mullik. Mint Kin s bel. De szerencsre nem lte meg, csak utlta.

Mesld el Jzusnak azt a pldabeszdt, amelyik a legjobban megragadott - 2Szerintem a legfontosabb pldabeszd a Duzsgazdag, aki annyit zablt, mint a diszn, de mstl a zsemlemorzst is sajnlta, mert jelkpezi az sszes gonosztevst a vilgon. Vegyk mondjuk egyszer az Egyeslt llamok vagy Ust s Japnt, a msik oldalra meg tegyk a Harmadik Vilgot, Indit s a vasuti marokkiakat. Ezek a npek minden nap jobban elkeseredettebbek, nem esznek, nem isznak, nincs egy lepra korhzuk: rzik az oroszlnokat, ennyi. Kzben Amerikban tncolnak s nnepelnek, Japn meg mindent pt, annyira amennyire gazdag. Arzanban is mi lenne ha nem volna minden hzban valami japn dolog, ha ms nem a kvarcra! De mit tesz ezekrt a szerencstlen npekrt az Egyeslt llamok s Japn? Ha n Afrika vagy India lennk, sszeszednm a szegnyek pnzt, pittenk egy risraktt s szak-Amerika s Japn fejre dobnm, hogy lssk, mit csinltak! Arzano is ha egyszer bepipul a sok nyomorsgtl, kap a pofjba Andreotti.

Mesld el Jzusnak azt a pldabeszdt, amelyik a legjobban megragadott - 3Nekem legjobban a bkrl s az krrl szl pldabeszd tetszett. Jzus megtantotta velnk, hogy volt egyszer egy rletesen hi bka, egy mocsrban lakott. Egyik nap ahogy felkelt a nap, jtt egy kr. Az sszes tbbi bka gy berezelt, hogy beugrottak a vzbe,

csak nem. Reszkettek a vz alatt s azt mondtk: "Anym, mekkora kr, mekkora egy kr! Mi sose lesznk ekkork!" De a hi bka azt mondta hogy n akkoris leszek. s fujta magt flfel, fujta, fujta, mire egyszercsak sztpukkadt. Ezzel a pldabeszddel Jzus arra tant bennnket, hogy aki tul sokat akar, sztpukkad.

Meslj el egy trtnetet az evangliumblValamikor rges-srgen Jzus a sivatagban stlgatva tallkozott egy megszllottal, vagyis egy rdggel teli arabbal. Amikor az rdgk a megszllott hasbl meglttk Jzust, ordiblni kezdtek a jrkelkre, srtegettk ket, s kromkodtak Jzusra. Jzus, ha akarja, dufln kapnak a pofjukba! Volt az arab hasban szz rdg is, gy habzottk a szjt, mint a lnak s gy kidlledt tlk a szeme mint Schillacinak, s mindegyiknek kln keresztneve volt. De Jzus megsajnlta s gy kiltott: "Kifel abbl a hasbl, rdgfajzatok! Menjetek innen azokba a disznkba a rten!". s az rdgk gyorsan kimentek s beleugrltak a disznkba. s minden disznnak lett egy rdge, st taln kett is. De nem sokig birtk ket a rossz magaviseletk miatt, s elkeseredskben mind maguk al ugrottak. Kvncsi volnk, hogy: amikor a disznk estkben megdglttek, megdglttek az rdgk is? s hogy ha valaki aztn megette azokat a disznkat, megette az rdgket is?

Vlassz egy tetszleges szemlyt az evangliumbl, akirl beszlni akarszAz evangliumi szzadosrl akarok beszlni. A szzados mindig ugy megfjdtja a szvemet, mert vgkp nem tudta, mit csinljon. Volt egy haldokl fia, s mindenki kldte, hogy menj csak el Jzushoz, megltod megmenti, csak ne nagyon ugrlj eltte. A szzados megtette nekik, tallkozott a Messissal s sszeszortott szjjal azt mondta: "Krlek, Megvlt, vltsd meg a fiamat, ne

rdekeljen, hogy rmai vagyok". A Messis elintzte. Amikor a szzados hazart s ltta, hogy megvan vltva, rmben elkezdett nevetni. Igenm de msnap is szzados volt, Jzus npnek ellensge, akinek megparancsolhattk volna, hegy ljn meg a fajtjbl kt vagy hromszzat. A szzados tudta, hogy engedelmeskednie kell Jzus npe ellen, msrszt viszont vgtelen hls volt a Megvltnak a megvltsrt. Nem is rtem, hogy nem bolondult bele.

Jds is, Pter is elrulta Jzust, de micsoda klnbsgValamelyik jjel, miutn az a tuniks film ment, Jdssal lmodtam. Egy hajn utazott Szardnira s n is ott voltam: nem csinlt nekem semmit, mert aludt, de n akkor is be voltam ijedve. Az n szememben Jds volt a legrosszabb Jzusrul a fldn. Harminc ezstrt rulta, aztn megbnta, eldobta s ngyilkos lett, de tul ksn. Ki tudja, ki szedte ssze azt a pnzt. Ha Npolyban akasztja fl magt, t percig se marad ott a fldn. Szent Pter, mikor a kakas hromszor elkukurikolta magt s megadta a jelet, hogy most lehet Jzust elrulni, elrulta, de nem pnzrt, hanem mert flt a rmaiaktl s a kereszttl. De aztn megbnta s fejjel lefel nzett szembe a halllal.

Beszlj Poncius PiltusrlNem olyan egyszer, amit errl a szemlyisgrl gondolok, de valamit taln sem rtett. Mert Poncius Piltus egyrszt rmai volt, msrszt emberi lny. Jds harminc ezstrt rulta el Jzust, Piltus viszont ingyen. De lehet, hogy a harminc ezstt azrt pengette ki, hogy megmentse. Akkor jttem r, mikor a hittanknyvben olvastam, hogy mindent elkvetett, csak ne kelljen hallra tlni. Ha rajta mlik, valszn a tmeg kpbe vgja a kzmosvizet s meglp. A vgn eltlte, de nem flelmben (a rmaiak senkitl se fltek csak az elefntoktl, hanem mert mr annyit kldzgette Jzust ide-

oda, s mert ha nem tli el, a zsidk elviszik kmnek Ottavianhoz. Ami trtnt megtrtnt, s ma Ottaviano egy vros neve, odavalsi a Raffaele Cutolo.

Barabs, egy rablgyilkos kapott Jzus helyett kegyelmet...Hogy Barabs rabl volt meg gyilkos, az csak egy szoksmonds, csak egy kis aprt lopott a zsidktl, amennyiben a tke nagy rszt a rmaiak s Poncius Piltus mr zsebre vgtk. Radsul Barabs azzal, hogy a rmai katonkat gyilkolta, szvessget tett a zsidknak, amennyiben eltett az tbl jpr tucat nla is lopsabb zsarnokot. A zsidk ezrt tz szzalkban gylltk Barabst, mert lopott tlk, kilencven szzalkban viszont imdtk, mert kicsinlta a rmaiakat: ezrt szabadtottk ki! Hogyha Barabs camorrista, drogrus vagy szexmris, Poncius Piltus tribnje all majd rpkdtt volna a dinnyehj, a zppal tlttt tojs meg a rizsa, s Jzust szabadtjk ki. De arra nem szmoltak, hogy ha Barabst szabadtjk ki, az a tribnrl lefel jvet rgtn megfojt egypr rmait. Ehelyett Barabs lejtt a lpcsn, elment, azt se mondta ksznm. gy legalbb megtanultk, hogyan szabadtsk ki.

Mit gondolsz a jobb lator trtnetrl?Valamikor Franciaorszgban a guillotine volt a hallbntets, majd amikor Amerikt felfedeztk, feltalltk a villamosszket. Ha egy hallratlt Jzussal ment volna a guillotin al, biztosan azt mondta volna neki: "Jzus, rozsdstsd be a pengt, hogy ne essen le", ha meg villamosszkbe mentek volna, azt mondta volna: "Jzus, csinlj ramsznetet. De gnyoldni senki se mert volna Jzussal. Az a bajszos lator viszont jobbrl csak cukkolta, hogy: "Mifle Istenfia vagy te, ha mg egy keresztrl se vagy kpes leszllni?" Jzustl nyugatra volt egy msik lator, de bajusz nlkl, aki letben a gonosztev mestersget folytatta, de holtban megbnta. Most keze, lba odavolt ktzve a keresztre, a levgott feje meg mr ott vrta a fldn. , amikor meghallotta mit mondott az els lator, jl letolta, hogy

ilyen telhetetlent mg nem ltott, ahelyett hogy megksznn Jzusnak, hogy neki tviskoront se kellett viselni, azon szrzik, hogy ki szll le s ki nem szll le. "Kedves Jzus", mondta "engem jl tettk hogy hallra tltek, mert n egy tisztessgtelen lator vagyok, taln mg Barabsnl is rosszabb! De te rtatlan vagy, s ez nem igazsg, ez diktatra! Krlek, ha tudsz, bocsss meg nekem!" Jzus azt vlaszolta: "Bizony mondom neked: mg ma velem leszel a paradicsomban". s ha jl tudom, be is tartotta a szavt.

Beszlj Jzus knszenvedsrl s hallrlPontban husvtkor Jzus feltmadott. A feltmads eltt sokat szenvedett szegny szerencstlen. Az utols vacsorn mr volt egy kis rulsszag a levegben, de senki se szlt, senki se figyelmeztette Jzust. Az olajfk hegyn srt, a sumk tantvnyai meg aludtak. gy aztn senki se vette szre, hogy letartztattk, s senki se dobta rte be magt. Jds harminc ezstrt rulta el, Szent Pter semmirt, csak mert beijedt. Poncius Piltus kegyetlenl megknozta Jzust: meghzta a szakllt, bizonyos szellemes krdseket tett fel neki, vresre korbcsoltatta a grny. Aztn rtettek egy tviskoront, s mikzben egyfolytban jpofskodtak, odaszegeztk a kereszthez. A rgi Rmt n ltni se brom, amirt megfesztette Jzust. Ha Npolyban van az eset, senki se bntja, s taln mg mindig l. Mikor Jzus vgkpp meghalt, jtt egy nagy fldrengs, s azok a barmok csak akkor vettk szre, hogy Isten fia volt. Hromnapi hall utn Jzus flment a mennybe, megbocstott egsz Rmnak, s flnk rakta a ppt .

Angyalok s szentekNeked ki az rangyalod?Az rangyal nem ltezik, az tuti, az csak egy rajzfilmtrkk, a papok

meg a szlk talltk ki, mert mr nem tudtk mit csinljanak, hogy jk legynk. De az n htam mgtt nekem nincs senki, se angyal se rdg, s azt hiszem, hogyha ilyen hazugsgokkal tmik a gyerekek fejt, felntt korukra totl lebnul az agyuk, elhlylnek, s az utcn mindenki ki fogja ket cikizni. n egybknt ha akarok s ha ppen nem vagyok bepipulva, magamtl is tudok j lenni.

Kik az angyalok?Az angyalok lgbl kapott teremtmnyek, a paradicsomban laknak Jzussal, a Szzanyval s a szentekkel egytt. Oldalt kt hattyuszrnyuk van, a fejkben aranykarika. k Jzus feleskdtt testrei, mindig llnak, sose lnek vagy fekszenek le. A legregebb egy srga trombitn jtszik. A jelenlegi angyalok azokbl lettek, akik nem lzadtak fel Isten ellen. De az egyik, a Lucifer, tant r krem! Alig termett meg, azt mondta Istennek: "Mrt csak n lehet Isten s mi nem? Ez nem igazsg!" Aztn sszeszedett ngy-t ugyanolyan lvtt agyu angyalt, s kzsen fellzadtak. Isten akkor fogta ezt az idegest trsasgot, s lebuktatta ket a pokol fenekre. Aztn meggyujtott egy rktzet s elment. Attl a pillanattl kezdve az addig fehr angyalok megfstldtek, kt stt szarvuk nt s a hattyuszrnyuk denevrr vltozott. Undort! A j angyalok viszont nem lzadtak fel soha, s karcsonykor krbellnak Jzus fltt.

Beszlj a keresztnyldzsrl s az els mrtrokrlJzus feltmadsnak msnapjn jtt a keresztnyldzs. A keresztnyldzst Nr tallta ki, a legrltebb rmai csszr, gyujtotta fel Rmt, mert egy vadi jat akart, s rkente a npolyiakra. Hallosan utlta az sszes keresztnyt, nem tudta elviselni, hogy jobbak mint , aki egy szerencstlen flotts volt, nem tehetett rla, gonosznak szletett. Az els mrtr Szent Istvn volt, aztn jtt Szent Janurius, Szent

Paszkl s mg sokan msok. Az els mrtrokat az oroszlnok ettk meg. Az oroszlnok akkor mr hat vagy ht napja nem kaptak mrtrt, baromira kivoltak hezve. A mrtrok rtnk haltak mrtromsgot, ezrt nnepeljk ket. Az n kedvenc mrtrom Domenico Savio, olyan fiatalon halt meg, mint n. Ha akkor nem jn Jzus az els mrtrokkal, most mind ki lennnk tve a Szaddam Husszejnek.

Ki a kedvenc szented s mirt? - 1Manapsg kibe jrunk a templomokba s ez nagyon j, bezzeg a rmaiak idejben templomptsrl sz se lehetett: ha egy rmai megltott egy keresztny ptszmrnkt nem is templomot, hanem csak egy kpolnt tervezni, ott helyben ldzbe vette. A rmaiak buzg keresztnyldzk voltak, de elbb megvrtk, mg Jzus meghal, mert fltek a csoditl. Az ldzst Tibrius nyitotta meg parzson slt keresztnypecsenyvel, aztn jtt Kaligula s Nr. Kaligula rlt volt s hlye, Nr csak rlt, de mind a ketten letartztattk a keresztnyeket. A keresztnyek gy fltek ezektl a csszroktl, hogy katakombkba bujtak ellk, ezek voltak akkoriban a templomok, itt imdkoztak, gyntak, kereszteltek, de fld alatt s harang nlkl. Klnben a beharangszra az ldzk is odajnnek! Szent Sebestyn rmaiknt kezdte. Nagyon szp s nagyon ers katona volt, hosszu sima haj, karcs test. volt Diocletianus kedvence, az egy msik rlt rmai csszr, aki utlta a keresztnyeket. Szent Sebestyn egy napon tkltzkdtt keresztnynek, erre Diocletianus rgvest hallra tlte. Kezt lbt egy plmhoz ktztk s lenyilaztk. De Szent Sebestyn csak boldogan mosolygott, mert Isten neki drukkolt. Mikor Diocletianus ezt megtudta, rgtn fejbevgta egy vasruddal, aztn beledobatta a csatornba. Aznap jjel megjelent a szelleme egy nnek, s megmondta neki hov lett beledobva. A n gyorsan odarohant, megmosta, megtrlkzte. Mikor megvolt, eltemette egy keresztny

katakombba Diocletianus orra el.

Ki a kedvenc szented s mirt? - 2Tudom, hogy most Szent Januriust vagy Szent Agrippint kellene rnom, mert Npolyban vagy Arzanban szlettek. De n is Arzanban szlettem, s akkor mi van? Rocco taln nem Npolyban szletett, s tessk, az Internek drukkol. Nekem Padovai Szent Antal tetszik, ok? Liszabonban szletett Fernandknt, aztn tkltztt Padovba, ahol Szent Antalnak kereszteltk. Nagyon csodatev szent volt, Isten, Jzus, a Szzanya s a Szentllek utn rgtn kvetkezik. Ha a Vezuv Padovban van, a tant r szerint Szent Antal azt is el tudta volna fujni? Azrt Szent Antal a kedvencem, mert ubikvista, vagyis ott tud lenni egyszerre Padovban is s Arzanban is, st egy harmadik tallkozst is megbeszlhet magval. s fleg mert napjban tizenhrom csodt tud tenni, a tbbi szent meg csak egyre kpes. n nem kvnok annyit, de szeretnk tmenni a vizsgn tizenhrmast a totn Padovban lakni kinyitni Umberto Bossit megmenteni Npolyt a bnzstl megvenni Tot sszes filmjt venni egy Ferrarit apmnak frjhez adni Rosettt, a nvremet megnyeretni a Npollyal a bajnoksgot egyenest, gy rtem kopors nlkl a paradicsomba menni.

Ki a kedvenc szented, s mirt 3A "keresztsg" nagyon hres sz, a vilg minden nyelvn "keresztsgnek" mondjk, mert Keresztel Szent Jnosbl ered. Keresztel Szent Jnos a pusztban dolgozott, keresztelte a bnsket s mosta ket a Szentllekkel. Rongyokban jrt s negyven napot bjtlt havonta. Elkeresztelt egy folyt "Jordnnak", s magban kiablt a pusztban,

senki se hallotta, csak akkor lehetett valamit hallani, ha fjt egy kis szl vagy viszhangzott. Ezrt sose fogjuk megtudni, mirt kiablt. Mikor Jzussal tallkozott, izgalmban majd eljult, de Jzus rnzett a kk szemvel, s mindjrt sszeszedte magt. De sajnos volt akkoriban egy nagyon gonosz kirly, Nagy Herdes. Nagy Herdes letartztatta Jnost s brtnbe vetette a felesge kedvrt, aki nemakart megkeresztelkedni. Aztn jtt egy balerina, Szalme, aki tncolt neki, s Keresztel Szent Jnos fejt krte krptlsul. Herdes nemakarta teljesteni, azt hitte rosszul hallotta, de aztn odaadta neki. A fejet aranytnyrra tettk, a testet meg ott hagytk lve a brtnben.

Szent Janurius Npoly vdszentje. Mit tudsz errl a hres szemlyrl?Szent Janurius Npolyban szletett, Benevento kzelben. Szent Janurius kicsi kortl kezdve olyan jlnevelt volt a szleivel, hogy a j magaviseletrt a vgn kineveztk szentnek. Kalapot hordott a fejn. Szent Janurius nem tudott kijnni Nrval, s Nr, mikor felgyujtotta Rmt, rfogta a keresztnyekre. Msnap levgtk Szent Janurius fejt, flretettk, a vrt belecspgtettk egy ampullba, hogy majd lehessen cskolgatni. Szent Janurius napja Npolyban van. Mi csaldostul elmegynk, megnzzk az nnepsget s megcskoljuk a vres ereklyt. De egyszer anymnak lenyultk a bukszjt vagy a templomban vagy kinn. s az apm mrgben azt mondta: "Ez a ksznet a ltogatsrt Szent Janurius?

Beszlj, Marta Gorettirln borzaszt sajnlom Maria Gorettit. Mer szomorusg volt az szomoru lete. Marin Goretti szp s j kislny volt, sose hisztizett, s flnk volt, de komolyan. Akkoriban nem gy volt, mint most, hogy a lnyok nem szgyellik a micsodjukat (fleg a Cicciolina), akkoriban msvilg volt. Marin Goretti vidken lakott, elmaradott csaldbl szrmazott, de

sose panaszkodott, sose mondta hogy ciki, mint mi vrosi lnyok. Egy szrny napon trtnt, hogy egy ember, egy fiatal lazii letmadta, meg akarta erszakolni. Az erszakols azt jelenti, hogy szlni knyszerts. s minl jobban srt Marin Goretti, annl jobban meg akarta az a vadlat erszakolni, de nem sikerlt neki, mert Marin Goretti folyton tekergztt. Valsznleg ppenhogycsak meg lett erszakolva. A vgn, mikor ltta, hogy ebbl mr nem sl ki semmi j, a frfi leszurta. Marin Gorettit bevittk a nettuni korhzba, tessk elkpzelni, ppen pont ott halt meg a nagynnm is. s is. De halla eltt mg az egyszer megbocstott annak a szemtldnak, aki a vgn megbnta s flcsapott papnak. Nagyon knyelmes megolds!

Mondd el Bernadette Soubirous trtnettMieltt Bernadett a bartnivel elment volna a lurdi erdbe, a Szepltelen Fogantatst mg nem ltta senki. A lnyok gyjtttk a rzst, kzben beszlgettek, mint a pletykafszkek, csak Bernadett hallgatott s egy adott pillanatban kszns nlkl tvozott. Taln mr rzett magban valami furcst, valami nem kznsgeset. Nagy szl kerekedett a fveny fell, s egy barlangba lkte, ahol hirtelen eltte termett egy nagyon elkel szpasszony. Magas volt, tiszta fehrben s gsznkkben, srga csillagkarikval a fejn. Jobb kezben rzsafzr, a balban semmi, csak lgatta. A n nem mondta meg, hogy a Szzanya, st rgtn eltnt. Bernadett kezdetben nem rtett semmit az egszbl, mert egy molnr lnya volt, de aztn gyans lett neki. Mikor beszmolt a szleinek, jl lehordtk, hogy a Szzanyrl hadovl, de igazbl csak lgni akar az iskolbl. De akkor is elment a kiserdbe s sokszor ltta a nt. Vgl egy napon a n azt mondta neki: ,,pts egy templomot erre a sziklra, s sajt kezeddel sd ki a fldet. Csodavz, ugynevezett lurdi vz fog eltrni. Akkor szedd ssze a falu sszes betegt, a polgrmestert is belertve - n vagyok a Szepltelen Fogantats!" Bernadett hazarohant a faluba, mindenkinek elmeslte, de senki se akarta elhinni, azt mondtk, linkel. Csak a betegek mentek el, tbb mint ezren voltak. A vakok bevizeztk a szemket, a sketek a flket, a bolondok azt hiszem fejet mostak. A Szzanya mindenkit

dvztett, csak a polgrmester nem engedte magt, tovbbra is hitetlenkedett, s akkor Isten hatalmasra nvesztette a Napot, mindenki elfutott, s a Nap meg mintha kergette volna a polgrmestert. Abban a pillanatban mindenki meggygyult, mg a polgrmester is, igaz nem volt semmi baja.

XXIII. Jnos ppt hamarosan szentt avatjkA nagymammnak nagyon szimpatikus Jnos ppa, de neknk az osztlyban csak egy rvid letrajzot olvastak fel, abbl nem derlt ki semmi. Biztos nagyon profi volt, ha a mama mondja, aki olyan szigor, de egy ppnak csak annyibl ll szentt vlni, mint egy szzadosnak tbornokk, a szakmjba vg. n sok mindenkit szentt avatnk. Pldul Tott, aki olyan jl tud nevettetni, hogy mg a boldogtalan gyerekeket is boldogg teszi. Radsul a vagyont a npolyi szegnyekre hagyta, s kutyamenhelyet is nyitott. Aztn ott van Maradona. Ha Maradona nem drogozik, nem kurvonyzik a vbn, ha nem szarvazza fel a felesgt s mindennap edz, szentt vlhatott volna. Mert sokat tett a szegnyekrt: hsz meccset jtszott potyn, alirt tbb mint ezer res csekknek s ami f, boldogg tette a tribnn a bnkat. Mikor glt rugott, a bnk megmozdtottk a lbukat a tolszkben, s egy pillanatra gy reztk, hogy futnak a mezn. Ez mr majdnem csoda. Don Riboldirl nem is beszlve Don Riboldi azrt nem ment el ppnak, mert tudja, hogy akkor Npolyra nem vigyz senki. Mert mg Zaztl s Cutoltl se fl. St egyszer meg is gyntatta Cutolt a brtnbe s megldoztatta. Cutolo ha akarta megfojthatta volna, mert a brtnbe van otthon, ehelyett kezetcskolt neki, s attl fogva mr nem is volt olyan gonosz. Remlem don Riboldi nemsokra meghal, akkor rgtn szentt lehet avatni.

Ma a Madonnrl szeretnk beszlniMikor Npolybl elindultam, a Madonnnak fehr volt az arca, mire Loretba rtem, megfeketedett. Monteverginben azt mondjk, hogy nluk van a leghitelestettebb

Madonna, Carminben hogy nluk, Madonna deli Arcban meg hogy nluk, mindenki a magt reklmozza. De n tudom, hogy az eredeti Madonna fehr br, kk kpenyben jr, s egyedl jzus anyja, a tbbi hamis. A Madonna Szent Jzsefhez ment felesgl, aki mrcius 19-cedikn szletett, apk napjn, s tnyleg lett Jzus apja. Napjainkban egyik nekesnnek van kpe az igazi Madonna nevt viselni! n a Szzanya helyben neki nem lennk desanyja, mint mindnyjunknak, neki a mostohja lennk, mint Hamupipknek.

Szentsgek s keresztny nnepekBeszlj a gynsrl s az oltriszentsgrlA nk egsz biztos tbbet vtkeznek, mint a frfiak, klnben minek jrnnak annyit gynni a luk mg? Nem akarjk, hogy megltsszanak a bneik. A gyns lemossa rlunk a hallos s a bocsnatos bnket, olyan tisztk lesznk, mint az angyalok: ha a gyns utn egy msodperccel meghalunk, egyenest a paradicsomba jutunk, ha gyns kzben halunk meg, a purgatriumba. Dante Alighieri volt az egyetlen, aki gyns nlkl mind a hrom helyre bejutott. Az ostyban ott az Isten, nagyon nagyon kicsire sszehuzza magt, hogy befrjen, s ha szttrjk, kifolyik a Szent Janurius vre. n van hogy nem mondom el minden bnmet don Cirinnak, cserbe viszont mindennap elmegyek az iskolba, akkor is ha esik.

Beszlj a szent keresztsgrlMa minden szl azt hiszi, hogy csak megkeresztelteti a gyerekt, s attl mindjr dvzl s a paradicsomba jut. De az n szememben, ha lehetek szinte, a keresztsgnek nem sok teteje van, csak arra j, hogy neve legyen a gyereknek. Pldul Hitler hiba lett megkeresztelve, attl mg egyltaln nem megy a paradicsomba. Ha meghal az anyja hasban, mr akkor is a pokolba jut, mert Isten, aki a jvbe lt, elre tudta, mennyi rosszat

fogna tenni. Vagy ott van a lator a kereszten, akit Jzus a paradicsomba kldtt: nem szmtott megvan e keresztelve. n azrt megkereszteltetem a gyerekeimet, sose lehet tudni.

Voltl mr elsldoz? Beszlj errl a nagyon szp szentsgrln mr voltam elsldoz, de szintn szlva csak a kzepe tetszett, se eltte, se utna, csak az ldozs. Az ldozs eltti hercehurca a hittan, a templomi prbk, nem azrt, de sok egy gyereknek! Az egyletes kisasszony, aki betant bennnket buta s antipatikus, nem is erszakolta mg meg senki. Egyszer meg is rgatott. Giacinto atya rendes hozznk, de a segrestys nem. Azrt mert harangoz, mindjr Andreottinek kbzeli magt, legszivesebben azt mondanm neki: "Don Luigi, maga egy nagy senki, tudja meg!" Nekem az volt a legszebb pillanat, amikor ldoztunk s Jzus a szvembe kltztt: abban a pillanatban mindenkit szerettem (don Luigit kivvel).

Beszlj a szentmisrlVasrnap apm mindig elvisz misre, s ha ott vannak az uzsonnz kisasszonyok gy rzem ezer vbe is beletelik, mire kijhetek. Rkezdik, hogy uzsonna, uzsonna ahogy a torkukon kifr, s senki, taln mg egy ftrzsrmester se tudn megfkezni ket. A fltizenegyes pap borzaszt fontos nagy szavakat mond, de gy kptelensg megrteni. A mist Jzus a maga emlkezetre hagyta rnk, mikor templomba megynk, az hzba lpnk be, s tisztelettel kell viseltetnnk. Bezzeg Pompeiben lassan mr a bdsok is benn tanyznak a templomban. A misben az a szp, hegy: - minden lmpa g - sok illatos virg van - ha valaki minden vasrnap elmegy, a paradicsomban vgzi. A misben az a rossz, hogy:

- sokat kell trdelni - husvtkor sokig tart - akkor is kezet kell fogni a szomszddal, ha antipatikus - ha nem teszel minimum egy ezrest a perselybe, Rosetta kisasszony csunyn nz.

Beszlj a hzassg szentsgrlA hzassg nagyon fontos szentsg, abbl ltszik, hogy az ember mennyivel komolyabb az llatoknl. Mert az llatok esznek isznak alusznak, de sose hzasodnak. Az llatok csaldja az csak egy olyan monds, az llatok rk bohmek. Pldjul az oroszln ahogy megszletik mr ll is fl s megy az erdbe a dolgra, senki se lltja meg vagy kiabl r a csaldbl. Az emberi gyerek viszont mieltt jrni kezdene, ki van tve az anyukja vagy a papja segtsgnek, klnben rkre fekve marad. Ht ezrt tallta ki Jzus a hzassgot. Bizonyos frfiak akkor is beleszeretnek ms frfiakba, ha nem vehetik el ket, k a "homokszexulisok". Sok fiatal rgtn sszehzasodik, mert gyereket akarnak. Ha egy vagy kett van nekik, boldogok, ha t vagy hat, rksen azon tmznak, hogy ki csinlta. Ha egy csaldban sosincs veszekeds, a gyerek is gyorsan meg akar hzasodni, ha mindennap veszekednek, tetszik tudni mikor! Apmat ervel meghvtk nsznagynak Lucia eskvjre, inge gatyja rment a karikagyrkre. nbennem megvan a jszndk, hogy minl elbb megnsljek, de nem szeretnm, ha megtudnk az utcban.

Kzeleg a szent karcsony - 1Amikor kzeleg a szent karcsony mr lehet egy nap igen egy nap nem jnni iskolba. A tanitnnik versenyeznek, hogy ki tud szebb Betlehemet vagy karcsonft csinlni. De persze benn az osztlyban, mert ha a folyosn csinlnk, rgtn szttrnnek a gmbk. n tavaly behoztam egy srga arany szlat s nem lett meg s azt is tudom, ki volt, mi, Pasqu? Amikor kzeleg a szent karcsony, jobb szvnk lesz, segtennk kell

azokat, akik nlunk rosszabbul llnak: az regeket, a szegny gyerekeket s azokat a szerencstleneket, akik a kukban laknak. Mit tetszik gondolni, az az rus is knytelen ilyenkor karcsonyi csillagokat rulni, amelyik msklnben mohamedn?

Kzeleg a szent karcsony - 2Chiaianban nem gy van, mint Nyujorkban, hogy mikor jn a karcsony, az egsz vrost kivilgtjk, Chiaiantl mr az is szp, ha egykt lmpst meggyujtanak. Emlkszek tavaly volt egy zld, amelyik hol meggyulladt hol elaludt, hol meggyulladt hol elaludt, de nem azrt mert villogs volt, csak kiakart durranni! Egy picurka kis feny szzezer lra. Mibl van, aranybl? Karcsonykor a tet boltosok is nemhogy segtennek takarkoskodni, inkbb mg felemelik az rakat. Ha Npolyba mgy eleve be se jutsz, akkora a tmegnyomor. Az Upim a Standban veszi a karcsonyfadszt s a dupljrt adja tovbb, szlhmos banda. A Vzkeresztrl rnr nem is beszlve. Ha egy szegny chiaiani apa vzkeresztkor bemegy Npolyba, rgtn kiszurjk, hogy chiaiani, s hlyre veszik. Rszzk a dgltt angolnt. A karcsonyban szerintem az a legtisztessgesebb, hogy nincs iskola.

Kzeleg a szent karcsony - 3Mikor jn a karcsony, ahelyett hogy Jzus szletsnapjra gondolnnak, a vilgon mindenki ms azzal van elfoglalva, hogy mit egyen, mit igyon s mivel durrogasson. Espositknl, az egyik szomszdunknl otthon gy van, hogy a fiukat tk egyedl kldik iskolba, pedig mg csak hat ves, sajnljk a buszpnzt, nnepek alatt meg ktszz vagy ngyszzezer lrt dobnak ki petrdra. s szerintem karcsonykor mg keresztet se vetnek az asztalnl. Most ket mondom, de az n csaldom is Nem akartk nekem megvenni az Enciklopdit, s mg kiabltak is velem, amirt elkldtem a megrendellapot, karcsonykor meg majd sszerogyik a kredenc a cucc alatt.

Melyik keresztny nnepet szereted a legjobban?n a hsvt keresztny nnept szeretem legjobban. A hsvt Jzus mennybeszllsnak emlkre van. Jzus egy barlangban volt eltemetve (nem abban, amelyikben szletett, attl sokkal messzebb) s kt vagy hrom rmai katona rizte. Egy bizonyos ponton a k elmozdult s megjelent Jzus fltmadva, mint a szlfa. Az rk alighogy meglttk, kt infarktusban trtek ki. Hsvtkor akkora a tmeg Gerardo atya gyntatszke eltt, mint a Mini Market California pnztrban. Egyszer egy regasszony hangosan beszlt s n meghallottam kt bocsnatos bnt, de nem mondtam el senkinek. Hsvtkor vgre apm is velnk van s az asztalnl megld bennnket a tenyervel, s n is megldom valamelyik szlmet vagy a msikat s az csmet. A szenteltvz mindig megvan tavalyrl, a lordi Szzanyban tartjuk. A hsvti versikt elszavalom vagy elnekelem. Ebdre felvgottat, olajbogys, kapribogys spagettit, csirkt, tlttt veknit s hsvti tortt esznk. Nekem a hsvti torta a mindenem. Marig nnm csinlja, direkt azrt hvjuk meg. A hsvt arrl szl, hogy ltezik egy msik let ez utn, amink van. Ha arra gondolok, hogy fel fogok tmadni, ftyllk a hallra!

Vilgi kzjtkBeszli a nk helyzetrlSzegny nket sose vettk figyelembe. Az egyiptomiak korban a nk vagy papnak lltak vagy modellnek a piramisokhoz. A piramisfest beeresztette s profilba llitotta ket, lbakat profilba, kezeket fl s profilba. Mikor vgzett elment, s lehet hogy otthagyta ket profilba.

Mikor a nk rmaiak lettek, az anyjukat fsltk vagy enni ksztettek. Ha jtt hozzjuk egy gazdag herceg s elhevert a hevern, tncolniuk meg sprgzniuk kellett. A kzpkori idkben hossz, tcsres kalapot hordtak a fejkben s kulcsra zrt ernyvet. Ha a kulcsot kinyitottk, a kzpkori nk ugyanolyanok voltak, mint a maiak. Ezernyolcszzban a nk csak hegedltek, ezerkilencszzban vrtk haza a frfiakat a hborbl. Ha mr kt vagy hrom hnapja nem jtt haza, nem vrtk tovbb, fogtak egy msikat. A modern n hiba modern, akkor se veszik komolyan. Pldul: ebben az osztlyban mrt van hsz fi s csak kt lny?

Sok igazsgtalansg van a fldn; szerinted Isten mirt hagyja ezt?Indiban sok tehn van. De nem vgjk le ket, merthogy azt mondjk szentek, az indiai gyerekek meg kzben henhalnak. Ha n egy indiai tehn tulajdonosa lennk, rgtn vinnm levgatni, s az gy nyert darabokat a fpapok hta mgtt stikban odaadnm a kihezett gyerekeknek. Bus villog a sok dollrjval s letmadta Irakot, hogy segt Kuvajtnak, de kzben ki nem llhatja a ngereket, kamu az egsz. Olaszorszghan ha valaki bevonul, Szardnira viszik bntetsl, amirt Npolyban szletett. A harmadik vilgban mindennap milian halnak hen. A harmadik vilg hasa levegvel meg gzzal van tele, az els s a msodik vilg meg finommetlttel, hssal, vagdalttal, slttel s szafttal van tele. Ha kitr a harmadik vilghbor, azrt tr ki, mert a harmadik vilg kitri, ezrt hvjk harmadiknak. s jl teszi! Ha kitr, n a harmadikakkal leszek.

Beszlj Romzulusrl s RemusrlRomulus s Remus szletse eltt Rma egyltaln nem volt. Csak a mez volt, a Tevere s emberek, de azok nem szmtottak. Egy bizonyos Rea Silvia hirtelen szl egy gyereket. A nagybtyjval, Marssal volt meg a dolog, mikor senki se ltta. Elszr csak egy lett,

azt elneveztk Romulusnak, de aztn kijtt a hasbl egy msik, s elneveztk Remusnak. Csakhogy Rea Silvia papn volt, nem szlhetett gyereket, fleg prba nem. Ezrt egy szolga jszaka fogta Romulust s Remust s egy kosrban kitette ket a Tevere vizre, taln mert mr hallott Mzesrl. A kosrka egy strandon rt fldet, s egy odavalsi nystnyfarkas, akinek valsznleg nem leltetett gyereke, rkbe fogadta Romulust s Remust s megszoptatta ket. Lehetsges, hogy Romulus s Remus eleinte a farkasemberhez hasonltott egy kicsikt. Amikor a kt iker megntt, elhatroztk, hogy mindenki megy a dolgra. Romulus krtval hzott egy cskot a fldn, senki se lphette t, mg Remus sem. De Retmus azrt is berakta egyik lbt, mire Romulus nagyon megmrgesedett s meglte. Attl kezdve sszesen egy ikre maradt Itlinak: . Eltaposta a cskot, s a helyre ptett egy vrost, amit magrl nevezett el, persze csak nagyjbl. Aztn sszehvta a krnykbeli parasztokat, megkrdezte, akartok-e rmaiak lenni, s k igent mondtak. De csupa fri volt, viszont n is kellett volna, mert n nlkl nem lehet rmaiakat csinlni. Akkor megtmadtk a szomszdaikat, s az sszes Szabrint elraboltk. jszaka volt a rabls, mert jszaka csinljk a gyereket. A Szabrink rgtn termeltek egy raks rmait, s azta folyton vannak jak. Amikor Rmt legyztk a barbrok, a laziiak is rosszul jrtak.

Teolgiai s erklcsi problmkKicsoda Isten? s az rdg? - 1Isten egy feszlet, teremtette a kismacskkat, a kiskutykat, a mkusokat s mondhatjuk, hogy az iskolt is. egy nemes ris, aki nem bratyizik senkivel. Vincenzo atya ostyjban tallhat. Az rdg egy olyan szemly, aki mindenron rtani akar, nem olyan, mint az Isten, hanem sokkalta rosszabb. Az rdg akkora rohadk, amekkora nincs is, ez van.

Kicsoda Isten? s az rdg? - 2Isten a teremts igazgatja, alkotta vilgot, a tengert, a csillagokat, a fldre a virgokat. Az gben lakik nagyri krnyezetben, s mg sose volt beteg. a mi rkkval Miatynk, s azon is segt., aki nincs rszorulva. Az rdg egy bunk, egy trger, aki mg letben nem produklt semmi jt, idig mindenki csaldott benne. Csak kromkodni tud, j cifrn. Az rdg vrs-srga ruht hord, kt vrs szarv tulajdonosa, olyan a firkavge, mint az indinok nyila. Tvozz tlem stn!

Kicsoda Isten? s az rdg? - 3Isten olyan valaki, aki csodkat tett, hogy hress vljon. a tzparancsolatban az els szemly, hordja a vlln a vilg sszes bajt. Az rdg meg nemhogy segtene neki, inkbb rtesz egy lapttal. Szegny Isten! Az rdgk szemt egy banda, direkt arra mennek, hogy szenvedjnk, a stn a fkolompos, a hbor, a hall, az szak kontra dl s a bnzs a specialitsa. Csak azt tudnm, t ki bujtogatja!

Milyennek kpzeled a paradicsomot s a poklot?n a paradicsomot egy hatalmas kk felhnek kpzelem el, a tetejn Jzus s a Szzanya, nyl piros rzsk, nekszval rpkd angyalok. s mikor megjelenik Isten, egyszerre mindenkinek szpen muszj viselkedni. A pokol egy fekete verem, teli tzzel, frgekkel, bkkkal, kgykkal, egerekkel s denevrekkel. Az rdg lenn lakik a fenekn s vicsorog. Gyerek egy szl se, cserbe ott a krnyk sszes bnzje, a gyilkosok, a drogrusok, a fsvnyek s a hziurunk. Ott van mg

Hitler, Kalikula, az egyiptomi fra (Garibaldi nincs, mert j volt) s a pornlnyok a Nagy Fogsbl. Csak srnak reggeltl estig.

Milyennek kpzeled el a poklot s a purgatriumot?A poklot olyan helynek kpzelem el, ahol vidkiesen beszlnek. A purgatriumot nagyon unalmas helynek kpzelem el, ahol llandan a pokolrl pletyklnak. Szerintem a legjobb hely a paradicsom.

"Adj enni az hezknek." Szerinted manapsg tiszteletben tartjk ezt a parancsot? - 1Afrikban s Indiban a vilghsg miatt sokkal tbb a hal mint a szl. Afrikban s Indiban az utcn egyik ember szegnyebb mint a msik, de ha megltnak arrafel egy tehenet, nemhogy megennk, inkbb keresztet vetnek, mert Istennek hiszik. s hznak a szjon, de soha senki nem ad nekik semmit. Neknk Arzaniaknak mindenkinl jobb szvnk van, mgha res is a hasunk, akkor is tbb pnct adunk az ajt eltt kreget kisasszonyoknak a szegnyeknek, mint Amerika s Oroszorszg eggytvve. Ezek a rohadkok is jobban tennk, ha a csillaghborus kszls helyett inkbb az hhalllal fenyeget npeken segittennek.

"Adj enni az hezknek." Szerinted manapsg tiszteletben tartjk ezt a parancsot? - 2A diabetikus doktorn a fogykrval jn, Afrikban meg sorba halnak hen. sz hov msz?

Mirt nem szabad az llatokat bntani?Egyszer lttam, hogy kt agyirokkant gy sszegabalytotta kt korcs kiskutya farkt, hogy szegnykk soha tbbet nem tudtak kigabalyodni. Vannak emberek, akik begyjtik a kbor kutykat s ksrleteznek rajtuk, az oroszlnokat meg elkbtjk, hogy a

cirkuszban bohckodjanak. A npolyi llatkertben van kt csontbr oroszln s hrom majom, az egyik pofonkpte a nagybtymat. J nagy majom volt piros srvvel. Szerintem nem helyes az llatokkal gy bnni, mint az llatokkal, a madarakat kalickba zrni, a szamarat tni verni s a teknsbkt hanyattfordtani. Mert nekem a vilgon minden llat tetszik. Csak a svbbogr nem, arra hacsak rnzek, flfordul a gyomrom.

Egyszer mindannyiunknak el kell hagynunk ezt a fldet...A nagyapm az gyban lve halt meg: pizsamban s a hetventdik vben. Nem tudom hov jut, a paradicsomba vagy a pokolba, szerintem a paradicsomba, mert harcolt a hborban, bizonym, Npolyban szletett, bizonym, s a nagybtym mellett dolgozott, bizonym! Egyetlenegy bne volt a nagyapmnak, hogy kpkdtt az utcn s hogy rhellte az afrikaiakat. A nagynnm, aki folyton bgat, azt mondja, hogy a hall krptol bennnket ezrt az egsz fjdalmas letrt, de mi, amilyen beszariak vagyunk, mgis flnk tle. Meghalni lehet azonnali hatllyal, vagy pedig kicsinyenknt, n remljk kicsinyenknt fogok, hogy legyen idm hozzszokni.

Ha beszlhetnl a ppval, mit krdeznl tle?Egyszer mikor Rmban voltam apmmal, nagyon kzel kerltem a pphoz. Elmentem egsz a svjci testrkig, de ott meg kellett llnom. Nem tudtam rjnni, hogy a svjci testrk igaziak voltak-e vagy hamistvnyok, olyan mozdulatlanul lltak, s a ruhjuk gy nzett ki, mint valami kirlyi pizsama. A svjci testrk mosolyogtak is. A svjci testrk mgtt lakik a ppa. A ppa az egyhz vezre, s rgtn Isten, a szentek s az angyalok utn jn. A modern ppt Msodik Jnos Pl ppnak hvjk, s a rmai ppskods eltt lengyel volt. Ha beszlhetnk vele, minden problmmat eladnm neki,

vagyishogy: - mirt nem ad soha interjt, mikor tudja, hogy Jzus is mindenkivel szba llt, - ha Szent Ferenc koldusszegny volt, mirt dusgazdag, - mirt mindig ugyanazon az erklyen nz ki, - Olaszorszgnak drukkol vagy Lengyelorszgnak. Azt is szeretnm tudni, ki a gyntatja.

Mi a llek?A Llek nem lehet megmondani micsoda, ugyanis nem lthat. A llek az, aminek az emberek hiszik. Pldul a rgi egyiptomiak azt hittk, hogy a lleknek emberfeje s madrteste van. Abban a pillanatban jn ki az l szjbl, amikor holtt vltozik. Lthatatlan, s senki se tudja elfogni vagy Lefnykpezni. De akkor honnan vettk, hogy tollas? A rgi grgk viszont a renkarnciban hittek: ez azt jelenti, hogy a halott lelke belemegy egy ppen megszlet l testbe. De ha annak az lnek mr van sajt lelke, mit csinlnak? Egy testben kt llek? Tiszta hlyk ezek a grgk! A nagybtym semmifle llekben nem hisz, taln mert ksn kereszteltk meg. De egyszer amikor kt Jehova tanui az utcn azt firtatta, hogy speciel mit ksznhet Krisztusnak, tk belilult a feje s azt mondta: "Szlljatok mr le rlam, hogy szradna beltek a llek!"

Beszlj az imdkozs fontossgrl - 1Az rdg a heroin Atyja. egy elfuserlt piros kgy, nagyon ravasz, s amikor rjn a ksrthetnk, nem nz senkinek a szembe. Mg Jzust is megksrtette a pusztban. Egyvalamit nem rtek, hogy Jzus mirt nem rugta rgtn segbe s mirt nem dobta le a hegyrl. Az rdg sose hagyta bkn az embereket. Ami baj van a vrosomban, azt mind az rdg ksrtette. Ha a vrosom minden reggel imdkozna egyet a templomban, nem lennnk ekkora slamasztikban.

Mikor a maffia meg akar lni valakit, induls eltt a Stnhoz imdkoznak.

Beszlj az imdkozs fontossgrl - 2Minden este, mieltt lefekdnk az emeletes gyba, elmondom a Bnatos ersfogadst. n Istenem, teljes szvembl bnom s levetem minden bnmet immmal bntetst rdemeltem s mg inkbb megbntottalak tged vgtelenl j s szeretetremlt Istenemet. Ersen fogadom szent segedelmeddel tbb soha meg nem hntlak hogy a bnre vezet alkalmakat elkerlm, Uram, bocsss meg nekem, men.

Hogy segthetnnk a vilgon?Rengeteg tletem volna, hogyan segtsnk a vilgon, csak az r figyeljen ide. Elszr is Npolyra lenne gondom, mert trhetetlen mekkora a kupi, fleg Chiaianban, ahol lakok. Azt mondanm az rnak: "Lgyszives nzd meg milyen ramatyul llunk, csinlj mr valamit". Aztn szlnk neki, gy rtem az rnak, hogy szrja ki a camorristkat, fleg akik lnek vagy jszaka bemennek a hzba, s gzsprvel adjk be az altatt. Mint az unokabtymknl, ahol az egsz vitrint kipakoltk, mg szerencse, hogy a naggya pnzt ott tartja, ahol mi tudjuk. s mg arra is szeretnm megkrni, hogy fggessze mr fl azt az rlt forgalmat, fleg szombat vasrnap. Az iskolmnak szeretnk egy jtszteret, egy tornatermet s tbb neveltsget. s szeretnk gyjtst indtani a vilg szegny gyerekei javra, de a pnzt nem Cossignak s nem is a ppnak adnm, aki fix hogy tpasszoln Lengyelorszgnak, hanem a chiaiani plbnosnak adnm, aki biztos a mi szegnyeinknek segtene vele.

A kromkods nagyon nagy bn. Ha a fled hallatra kromkodna valaki, hogyan viselkednl?Bevezetskppen nlunk az utcban mindenki kromkodik. Ebben az osztlyban is kromkodnak, de a IV bben, az nem kifejezs!

Bilirdozs kzben meg mind a jges, hogyht hny pont ide. n soha letemben nem kromkodtam, csak egyet-kettt. Mario b dadogs, azrt nem kromkodik, de ha nem volna dadogs, netudmeg mennyit kromkodna! Radsul tapperols s ha Luisella arra megy, odanyul magnak. n szvem szerint lehordanm, aki kromkodik, de flek hogy elver.

Vzold fel nagy vonalakban az si vallsokatEgymilli vvel ezeltt senki se hitte el, hogy Jzus Isten fia, a tzben, a szlben, az esben, szval az efle kkorszaki ltvnyossgokban hittek. Idvel aztn az inteligensebb npek belptek az els civilizcikba, a tbbiek meg nztk. Az elsszm np az egyiptomiak voltak. Az egyiptomiak sok llatot imdtak: a macskt, az egeret, a kutyt, a krokodilt, satbbit. Kitmtk a halottakat frszporral, szorosan krbetekertk, s elneveztk ket mminak. De a mmia mikor tallkozott az isteneikkel, hogyan felelt a krdseikre a lektztt nyelvvel? Csak blogatott meg rzta a fejt? A rgi rmaiak nem voltak olyan inteligensek, mint a maiak. Ma az olaszok Istennek hisznek, de rgen a grgkinek hittek, akiknl egytl egyig mindenkinek volt istene. Bacchus pldul a rszegeknek, Merkur a tolvajoknak, Vnusz a prostiknak, satbbi, ezekbl ksbb bolyg lett. Ha megltunk egy muzulmnt, nem kell mindjrt rhgni. Mert az egyetlen, aki tnyleg ltezett, az Mohamed volt. Ha Mohamed nem olyan ksn szletik, most volna az Istennk. Sok okos dolgot mondott, pldul hogy klcsnsen szeressk egymst s menjnk el minden szembejv temetsre. Egyetlenegy hibja volt, hogy tl komolyan vette magt s festette a hajt meg a szemt mint valami lny. De csak a mi istennk originl. mindenkinl elbb szletett!

Mit tudsz a buddhizmusrl, konfucianizmusrl?

az

iszlmrl

s

a

Kezdjk a buddhizmussal, az a legnagyobb marhasg. A buddhizmus egy nagyhas Buddht brzol, rosszabb mint Paolo Villaggio, s nem fogjk fel, hogy egy Istennek nem lehet ilyen hordhasa, ehelyett hisznek benne, st imdkoznak hozz. A buddhista szerzetes mind kopasz, mi gy mondjuk brhaju, egybknt bonz (nem borz) a nevk. A buddhizmus hibjbl Indiban nem eszik meg a teheneket, amik nekik a mi szentjeink, s ezeknek a szenteknek a hibjbl a gyerekek mind csont s brk. Egy a j Indiban, hogy mindenki szegny, legalbb nincsennek zsarolk, mint nlunk. Aztn Mohamed is megri a pnzt. miatta tr ki folyton az blhbor, mg keresztes hadjratokat is indtottak ellennk! A nk senkinek nem nznek a szembe, mert nem ltnak a ftylaktl, lltlag tiszttalanok, szval pont a fordtottjai az indiai teheneknek. Minden meggyilkolt keresztnyrt egy mohamedn megy a paradicsomba. Az hibjukbl elbb-utbb kitr a vilghbor. Nagyon nagyra vannak az olajukkal is, hlye tahk. Az egyetlen ami rajtunk kvl egyltaln szba jhet a konfucianizmus, ez nyilvnval. A konfucianizmus fnke Konfcus volt. Konfcus gynyrszp dolgokat mondott, flrtuk a fzetbe. Pldul: "Ha van segtsg, mirt dhngni? Ha nincs segtsg, mirt dhngni?" Egy a baj, hogy Konfcus tlsgosan knai volt.

Szerinted mi a botrny?A botrny direkt gusztustalankods vagy pedig a tvben gyerekek eltt. n direkt botrnyt mg sose lttam, de a tvben gyakran ltok. Pldul van az az orvosos film, ahol az polnnek alul fll kinn az sszes micsodja. Az a sok dudorods mr tnyleg botrny. Akkor van a Crem Caramel, amiben a bionikus n egy homokos, a Nagy Fogsrl mr nem is beszlve: ott aztn a vilgon minden ki van mutatva. n ezeket a msorokat sose nzem, isten bizony, de kapcsolgats kzben a tvirnyt folyton kifog valami undortt.

Beizlj a paprl ltalban (Fsletlen gondolatok)Szerintem papnak lenni a legjobb a vilgon. Eszik, iszik, alszik, nem kell ruht venni, nincs a nyakn felesg, gyerek, rokonsg, nem fizet lagbrt s a vgn a paradicsomba kt ki. n ismertem egy papot. Elszr rendes volt, minden nap miszett, ldoztatott, aztn egy szp nap eljegyzett egy nt s mindenki nagyot csaldott. A papok furcsa fik. A papok gy kezdik, aztn mikor befutnak, ppa lesz bellk. Mieltt meghalnk, bellok papnak, mg jl jhet az dvzlshez.

TARTALOM Elljrban TESTAMENTUM Mirt teremtett bennnket Isten? Mesld el a vilg teremtst-1 Mesld el a vilg teremtst- 2 Mesld el a vilg teremtst- 3 Mesld el a vilg teremtst- 4 Meslj el egy olyan bibliai trtnetet, amely klnsen megragadott Mesld el No trtnett

Beszlj Jns prftrl Ma Dvidrl s Glitrl szeretnk beszlni Beszlj Izsk felldozsrl Mirt kellett Szodomnak s Gomorrnak elpusztulnia? Hogy tled meg Salamon dntst? Jb az Isten akaratba val belenyugvs s a trelem pldja Beszlj az testamentum egyik alakjrl Melyik bibliai szemly volt rd a legnagyobb hatssal? Magyarzd meg, mi a tzparancsolat rtelme Melyik bibliai trtnet volt rd klns hatssal? JTESTAMENTUM Beszlj Jzus egy csodjrl -1 Beszlj Jzus egy csodjrl- 2 Beszlj Jzus egy csodjrl- 3 Mesld ej Jzus szletst. Elmeslek egy trtnetet az evangliumbl rtelmezd Jzus kvetkez mondst: "Aki nem olyan, mint a gyermek, nem lphet be a mennyek orszgba" rtelmezd Jzus kvetkez mondst: "Szeresstek ellensgeiteket" rtelmezd Jzus kvetkez mondst: Nemcsak kenyrrel l az ember" rtelmezd Jzus kvetkez mondst: "Mit nzed a szlkt felebartod szemben, a magad szemben pedig nem veszed szre a gerendt?" Mesld el Jzusnak azt a pldabeszdt, amelyik a legjobban megragadott-1 Mesld el Jzusnak azt a pldabeszdt, amelyik a legjobban megragadott 2 Mesld el Jzusnak azt a pldabeszdt, amelyik a legjobban megragadott- 3 Meslj el egy trtnetet az evangliumbl Vlassz egy tetszleges szemlyt az evangliumbl, akirl beszlni akarsz Jds is, Pter is elrulta Jzust, de micsoda klnbsg Beszlj Poncius Piltusrl Barabs, egy rablgyilkos kapott Jzus helyett kegyelmet

Mit gondolsz a jobb lator trtnetrl? Beszlj Jzus knszenvedsrl s hallrl ANGYALOK S SZENTEK Neked ki az rangyalod? Kik az angyalok? Beszlj a keresztnyldzsrl s az els mrtrokrl Ki a kedvenc szented s mirt? - 1 Ki a kedvenc szented s mirt? - 2 Ki a kedvenc szented s mirt? 3 Szent Janurius Npoly vdszentje. Mit tudsz errl a hres szemlyrl? Beszlj Maria Gorettirl Mondd el Bernadette Soubirous trtnett XXIII. Jnos ppt hamarosan szentt avatjk Ma a Madonnrl szeretnk beszlni SZENTSGEK S KERESZTNY NNEPEK Beszlj a gynsrl s az oltriszentsgrl Beszlj a szent keresztsgrl Voltl mr elsldoz? Beszlj errl a nagyon szp szentsgrl Beszlj a szentmisrl Beszlj a hzassg szentsgrl Kzeleg a szent karcsony-1 Kzeleg a szent karcsony- 2 Kzeleg a szent karcsony- 3 Melyik keresztny nnepet szereted a legjobban? VILGI KZJTK Beszlj a nk helyzetrl Sok igazsgtalansg van a fldn; szerinted Isten mirt hagyja ezt? Beszlj Romulusrl s Remusrl TEOLGIAI S ERKLCSI PROBLMK

Kicsoda Isten? s az rdg? - 1 Kicsoda Isten? s az rdg? 2 Kicsoda Isten? s az rdg? 3 Milyennek kpzeled a paradicsomot s a poklot? Milyennek kpzeled el a poklot s a purgatriumot? Adj enni az hezknek" Szerinted manapsg tiszteletben tartjk ezt a parancsot? 1 Adj enni az hezknek.'' Szerinted manapsg tiszteletben tartjk ezt a parancsot? 2 Mirt nem szabad az llatokat bntani? Egyszer mindannyiunknak el kell hagynunk ezt a fldet Ha beszlhetnl a ppval, mit krdeznl tle? Mi a llek? Beszlj az imdkozs fontossgrl 1 Beszlj az imdkozs fontossgrl 2 Hogy segthetnnk a vilgon? A kromkods nagyon nagy bn. Ha a fled hallatra kromkodna valaki, hogyan viselkednl? Vzold fel nagy vonalakban az si vallsokat Mit tudsz a buddhhizmusrl, az iszlmrl s a konfucianizmusrl? Szerinted mi a botrny? Beszlj a paprl ltalban Kedves Olvas! Az nt rdekl Eurpa-kiadvnyokat megrendelheti kzvetlenl a kiadtl is. Cmnk: 1363 Budapest, Postafik 65.

Eurpa Knyvkiad, Budapest Felels kiad Osztovits Levente igazgat Nyomta s kttte a Dabasi Nyomda Rt. 1995-ben Felels vezet Blint Csaba vezrigazgat A nyomdai rendels trzsszma 95-0045 Felels szerkeszt Barkczi Andrs Szerkesztette Lator Lszl Mszaki szerkeszt Kllay Judit Mszaki vezet Nvery Tibor Kszlt 10,25 (A/5) v terjedelemben ISBN 963 07 5784 2