Đống rác cũ - Tập 3

383
ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls) Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 1/383 Tập ba MỤC LỤC I. Bà hàn và ông hàn ........................................................2 II. Mười ăm về rướ ...................................................13 III. Hàng về ....................................................................57 IV. Một con ma còn sống ............................................100 V. Cha ốm nặng về ngay .............................................123 VI. Đường danh ...........................................................136 VII. Tử ử .................................................................145 VIII. Cuyế àu ế .....................................................179 IX. Nữ ái ối ứu đượ ái ơm ........................217 X. Quen mui thấy mùi đánh mãi .................................261 XI. A Xi ...................................................................270 XII. Thế thì ai là kẻ có tội ...........................................301 XIII. Vợ con ................................................................320 XIV. Khi gương đã soi ................................................337

description

Nguồn: tuaans, 30/12/13

Transcript of Đống rác cũ - Tập 3

Page 1: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 1/383

Tập ba

MỤC LỤC

I. Bà hàn và ông hàn........................................................2 II. Mười �ăm về �rướ� ...................................................13 III. Hàng về....................................................................57 IV. Một con ma còn sống ............................................100 V. Cha ốm nặng về ngay .............................................123 VI. Đường danh...........................................................136 VII. T�ử �ử�.................................................................145 VIII. C�uyế� �àu �ế�.....................................................179 IX. N�ữ�� �ái ��ối �ứu đượ� �ái ��ơm........................217 X. Quen mui thấy mùi đánh mãi .................................261 XI. A�� Xi ...................................................................270 XII. Thế thì ai là kẻ có tội ...........................................301 XIII. Vợ con ................................................................320 XIV. Khi gương đã soi ................................................337

Page 2: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 2/383

I BÀ HÀN VÀ ÔNG HÀN

Bà Hàn ẩy cái gối bông gạo ra khỏi đầu, để áp hẳn má của bà xuống mặt tấm gụ cho mát. Mãi bà không ngủ được, Đành phải chịu với trời thôi. Từ đầu mùa hè, chưa có trưa nào oi bức như thế này. Sập thì nhẵn thin thín. Buồng thì hướng nam. Các cửa chớp thì đóng hết cho khỏi chói mắt, Nền gạch thì nước chậu này chậu khác, rẩy xuống để hút hơi nóng đi, Thế mà bà Hàn hết nằm ngửa, đến �ằm nghiêng, rồi đến nằm sấp, bà vẫn chẳng chợp mắt được. Bà nằm sấp như vậy, thấy dễ chịu nhất. Hai cánh tay bà giang ra. Một cẳng chân bà duỗi thẳng, một cẳng chân bà co gấp lại. Như vậy, toàn thân bà mới hưởng được cả cái gió của chiếc quạt luôn luôn phe phẩy cho bà.

Bà nhắm mắt, nhưng vẫn thức, Thỉnh thoảng khó chịu quá, ��ì bà rê� �ê�, �ả ��i �á�� ��y �ẫ� ��i �ẳ�� ��â� �iãy đà�� đạch. Lúc bấy giờ thì ba người đầy tớ gái hầu bà phải cật lực mà làm việc. Mai đứng hẳn dậy, quạt vào gáy, quạt vào nách, quạt vào bẹn che bà. Lan mơn mơn năm đầu ngón tay cho khắp lưng bà để bà thấy buồn

Page 3: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 3/383

hơn. Còn Huệ thì rống to lên:

- Sợ i � �ió i � �ạ��, �à�� p�ải i � ��ờ �ắ� quạ� i � máy i � đi, và i � ��ồi i � �ép i � vào �ó� i � �ườ��. N�ạ� i � �ă�� i � �ô i � bắ� i � đầu i � �ổi i � �ê� i � du i � dươ��.

Bỗ�� bà Hà� ��ó� �ổ �ê�, �ấp �áy đôi mắ�:

- C�� �iê� ��â� �ái �o� đẻ r� bố nó! Bà ��ì �ự�, �ó ��ì sợ �ạ��, p�ải �ắ� quạ�!

Ba người hầu gái không đáp, vẫn quạt, gãi buồn, và đọc truyện.

T��o ��ườ�� �ệ, mỗi buổi �rư�, k�i ô�� bà Hà� và �á� �ô �á� �ậu vào buồ�� ��ủ, ��ì bọ� �ầu �ái bậ� ��ấ�.

Bà �ọi �ọ �à đội �o� �ái. Bà đặ� �ê� ��o việ� �ú� ấy �ủ� �ọ �à �ầu ��ủ.

T�ườ�� ��ì riê�� �ầu bà ��ủ p�ải b� ��ười. Mỗi ��ười ��uyê� mô� mộ� việ�. Bà đã �uyệ� �ọ �ô�� p�u �ắm mới ��à�� ��ạo, và �ọ đã qu�� �í�� bà. C�o �ê� �ọ k�ô�� ��ể ���y đổi ��o ���u.

M�i quạ�. Quạ� ��ì k�ô�� ��ữ�� ��ỉ dù�� ��y p�ẩy đi p�ẩy �ại �ái quạ� ��o r� �ió, mà p�ải dù�� �ả �rí ó� để ���o dõi bà. Lú� �ào bà �ự� ��ì quạ� mạ��, �ú� �ào bà

Page 4: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 4/383

má� ��ì quạ� k�ẽ đã đà��, ��ư�� �ò� p�ải biế� ��ỗ �ào �ro�� ��ười bà �ú� ấy �ự� ��ấ�, ��i �ù� quạ� vào mà ru��. Và �ú� bà ��ư� ��ủ ��ì quạ� ��ế �ày, ��ư�� �ú� bà ��iu ��iu, �ại p�ải quạ� ��ế k�á�. Rồi �ú� bà ��áy, �ò� p�ải biế� ���� �à bà đã ��ủ s�y ��y mới ��ập ��ờ�, để �iệu mà �ấ� mạ�� ��y ��ỉ đư� k�ẽ ��o �ó �í �ió ��oả�� vào �ư��, vào mặ�. Bà mà ��ư� ��ủ �ẳ�, �ỡ quá ��y p�ẩy mạ��, �àm bà �iậ� mì�� sự� ��ứ�, ��ì bà ��ửi, �ó k�i bà �áu, p�á� đ�� đé� vào �ư�� �à�� �ồi.

N�ười �ãi �àm việ� k�ó �ơ�. K�ô�� ��ữ�� L�� p�ải dù�� ��y, p�ải dù�� �rí ó�, mà p�ải dù�� �ả ���ệ ��uậ� �ữ�. Bà muố� rằ�� mỗi k�i đi �ằm, �rê� d� ��ị� p�ải �ó �ái �ì bò bò, �àm ��o bà buồ� buồ�. N�ư�� ��ớ �ó �àm bà ��í� �ê� mà ��ế� đò�. C�o �ê�, �ếu bà �ằm ��ử�, ��ì mộ� ��y p�ải k�ẽ mơ� mơ� ��i ��� bà� ��â�, và mộ� ��y, �ăm đầu ��ó� p�ải �ướ� ��ậ� ��ẹ ��ỗ qu��� rố�. Bà �ằm ���iê�� ��ì vờ� �ơi �ơi ở �ạ�� sườ�. Bà �ằm sấp ��ì p�ải �ẩ� ��ậ� �ơ�. Cố ��iê� �à p�ải �ợi ��o �ư�� bà buồ�, ��ư�� ��ớ �ó �ỡ ��y mà đư� quá vào �ạ�� �á��, �oặ� xuố�� ��ỗ �ườ� dưới xươ�� sườ�, �à ��ữ�� ��ỗ bà �ó �ắm �ô�� buồ� ��ấ�. Rồi �ú� �ào, ��ỗ �ào p�ải �ãi

Page 5: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 5/383

bằ�� �ả �ăm ��ó�, �ú� �ào, ��ỗ �ào ��ỉ �ãi bằ�� bố�, bằ�� b�, bằ�� ��i ��ó�, L�� đều p�ải �ự đoá� �ấy và �àm ��o đú��.

Cò� việ� �ày k�ó �ơ� �ữ�, L�� đã p�ải �ập dượ� �à�� �uầ� và ă� đò� ��iều �ắm, �à �ú� �ào, ��ỗ �ào vừ� dù�� b� ��ó� xo�� ��ì dù�� �uô� �ả �ăm ��ó�, rồi �ại ��ỉ dù�� �ó ��i ��ó� ��ôi, C�à ��à �à k�ó! Và �ôm �ào bà vui, �ôm �ào bà bự� mì��, ��ười �ầu �ãi p�ải biế� �ự� ��o đủ mứ� buồ�. Bởi vì �ũ�� mộ� ��ỗ, �ôm ��y �ãi ��ế, bà ��ư� ��ấy mùi vầ� �ì, ��ư�� �ôm k�á�, �ũ�� �ãi ��ế, bà �ại ��o �à mạ�� quá, �àm bà rá�.

Việ� đọ� �ruyệ� �ủ� Huệ ��ì bề ��oài �ưở�� �à ��à� �ạ, ��ư�� ��ậ� r�, k�ô�� kém vấ� vả. Cứ mộ� �ỗi vừ� �ầu đủ �răm �ấp bà �iằ�, vừ� p�ải �ọ� ��o ��ớ mặ� ��ữ, đã �ử �ô�� p�u rồi. Mà �i dạy �ọ�? C�í�� bà Hà� ��ứ �i. N�iều ��ười ��ấy bà ��ịu k�ó ��ư vậy, ��i k��� �à bà �ố�, ��ươ�� yêu đầy �ớ, muố� ��o �ọ biế� ��ữ. N�ư�� �ũ�� ��í�� vì bà muố� bắ� đầy �ớ p�ải m�u m�u biế� đọ�, mà mỗi k�i k�ảo ��ữ, �iáo quạ� �ủ� bà �ại đập �à�� ��ôi �à�� �ồi �ê� đầu Huệ. Rồi Huệ bị mắ��, bị ��iế�, �à �ối dạ, �à ��u ��ư �o� ��ó, �o� �ọ�. Và �ả ô�� bà ô��

Page 6: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 6/383

vãi, ô�� �ứ đại ��ũ đại �ủ� Huệ �ũ�� p�ải đào bới xới �rộ� �ê� mà ���� ��ửi ���y. Cũ�� do �ái p�ươ�� p�áp sư p�ạm võ �r��� ấy màu ��iệm, ��o �ê� ��ỉ �ro�� �ó b� ��á��, ��ười �o� �ái đã đá�� đượ� vầ�. Bây �iờ Huệ biế� ��ữ, ��ì dù�� �àm �ái máy đọ� �ruyệ� ��o bà ����.

Sở đĩ �ô�� việ� �ủ� Huệ �ọi �à vấ� vả, vì Huệ đọ� mà ��ẳ�� �iểu �ì. K�ô�� �iểu mà mắ� �ứ p�ải ��ì� x�m �à ��ữ �ì để miệ�� �ói r� �iế�� ấy ��o đú��, ��ì mệ� �ắm, dễ buồ� ��ủ �ắm. C�o �ê�, ��iều �ú� ��ữ �ọ ��ỉ�� r� ��ữ ki�, Huệ �àm bà ���� k�ô�� �iểu, p�ải �ỏi �ại, ��ì đầu �ại bị �ố�. N�ư�� �ỗi mì�� mà mì�� ��ịu đò� ��ì đã đà��, ��iều k�i �ại �ỗi ở ��ười k�á� ki�, Huệ �ũ�� p�ải �á�� mới ứ� ��ứ. Ví dụ �âu �ó �ắm ��ữ ��o k�ó quá, �âu đặ� dài quá, bí �iểm quá, �ối ���ĩ� quá, �oặ� �ruyệ� k�ô�� ��y, đá�� �ẽ bà Hà� p�ải ��è �á� �iả �à ��ủ p�ạm r� mà ��ửi, ��ì bà �ại �à�� �ội Huệ!

Đội �o� �ái �ủ� bà Hà� �ò� ��i ��ười �ữ�, �à S�� và Đào, ��ỉ �ầu �á� �ô �á� �ậu �ò� bé, ��ư�� �ô�� việ� �ại k�ó �á�� k�á�. H�i ��ười �ày p�ải �uô� �uô� bầy �rò ��o �á� �ô �á� �ậu ��ơi, và p�ải ��ẫ� �ại mà ��ịu �á� �ô �á� �ậu bắ� �ạ�. Bởi vì, �uô� �uô�, ��ẳ�� �ầ� duyê� �ớ �ì,

Page 7: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 7/383

�á� �ô �á� �ậu buồ� mồm, buồ� ��y, ��ì ��ửi và đá�� ��ơi, ��i ���u mà ��ửi, mà đá��. C�ửi đá�� ��ười �ũ�� �à mộ� �rò �àm ��o �á� �ô �á� �ậu �iải �rí.

Bà Hàn tuyển lựa vào đội con gái của bà rất kỹ càng, nên chỉ được có năm người. Tiêu chuẩn chính mà bà đề ra, là họ phải xinh. Trắng thì càng tốt. Nhưng nếu đen, cũng phải đen giòn, tức là có duyên thầm, tuổi thì từ mười ba đến mười sáu thôi. Bà không tin những cô trên mười bảy tuổi. Bà bảo tuổi này là tuổi bắt đầu ngứa nghề, biết theo trai rồi. Bà không hoài cơm vỗ béo nhân tình cho người khác.

Bà nuôi đầy tớ trẻ và xinh, vì bà cần người trẻ và xinh hầu hạ bà, những khi có khách đến nhà. Bà dạy năm người con gái ấy pha chè, têm trầu, bưng cơm, chia bài v.v... Và nếu không có gì phải làm thì năm cô phải đứng quanh bà, bề ngoài như để sẵn sàng xem bà có sai bảo gì chăng, nhưng bề trong là để cho khách ngắm và thèm thuồng họ, thì tất khách phải chiều bà trước.

Nhưng vì nuôi bọn con gái choai choai đến thì, bà tin câu nữ thập tam, nam thập lục, nên bà cũng lo. Luôn luôn bà đề phòng. Nhất là đề phòng chồng bà. Một mặt

Page 8: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 8/383

bà dò ý chồng từng li từng tí, một mặt bà luôn luôn giảng luân lý cho các cô gái tơ. Bà bảo làm thân con gái phải biết quý nhất chữ trinh. Lẳng lơ thì khổ một đời.

Bà cấm ngặt không cho bọn con gái được nhìn mặt chồng bà, mỗi khi phải nói gì với ông. Bà mà thấy ông nhoẻn miệng cười với đứa nào, thì chẳng cần hỏi đầu đuôi, đứa ấy phải chết với bà. Bà dỗ họ là đứa nào hẳn hoi, bà sẽ nhận là con nuôi, sau này bà gây dựng cho, thế nào cũng lấy được tấm chồng xứng đáng.

Bà lấy tên các thứ hoa để gọi họ cho đẹp: Sen, Lan, Mai Huệ, Đào. Bà sắm ��o mỗi �ô ��iế� k�ă� ��u�� đ��, ��iế� quầ� �ĩ�� �í�, ��iế� áo �ộ� �rú� bâu �rắ��, và đôi �o� ��i và�� Mỹ Ký. Bà dạy �á�� ��ải �ó�, vấ� k�ă� ��ế �ào ��o �ê�.

Vì vậy, đội �o� �ái �ủ� bà Hà� ��ư đà� ��im r� rà��, �rô�� đế� vui mắ�.

Lú� �ày, bà Hà� đươ�� ��iu ��iu, bỗ�� �ó �iế�� kêu rầm ở buồ�� bê� �ạ��.

S�� ��� ��é:

- Bà ơi!Bà ơi! Cậu �ả!

Page 9: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 9/383

Bà �iậ� �ảy mì��, vội ��ồi ��ổm dậy, vừ� vấ� vội �ó�, vừ� �ỏi:

- Gì ��ế? Đứ� �ào kêu ��ế?

L�� ��ư�:

- T�ư� bà, �ái S�� đấy ạ.

S�� mở �o��� �ử�, ��ạy vọ� vào buồ�� bà:

- Bà �ứu �o� với!

Bà Hà� ��u mặ�:

- Làm s�o? Làm s�o?

S�� �ổ� �ể�:

- T�ư� bà, �ậu �ả... Bà ��ì� S��. Bà �iểu ���y, �ê� �ặ� �ưỡi:

- Co� k�ỉ! Làm ��o �ế� �ồ�, �ứ �ưở�� �ậu �àm s�o. T�ế �ào, đầu đuôi ��ế �ào?

- T�ư� bà, �ừ mấy �ôm ��y rồi, ��ư�� �o� sợ bà, k�ô�� dám �ói.

Bà Hà� ��íu đôi �ô�� mi �ại:

- C�ả �ó �ẽ! Cậu mới mười bố� �uổi đầu. Nữ ��ập ��m, ��m ��ập �ụ� ki� mà?

Page 10: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 10/383

M�i �ói:

- T�ư� bà, �o� mời �ậu �o� vào ��o bà �ỏi x�m ��ự� �ư r� s�o.

Bà ��ư� kịp ��ă�, ��ì M�i đã ����� ��ẩu r� k�ỏi �ử�. Một lát Mai trở lại:

- T�ư� bà, cậu con trốn đâu ấy, tìm không thấy. Cậu con tinh lắm kia, bà ạ.

- Ti�� thì mới mười ba mười bốn tuổi đầu. Hay chúng mày dạy cho cậu?

- T�ư� không ạ.

- Lại còn không!

Bọ� đội �o� �ái im �ặ��. Bà bự� dọ�, �ói mộ� mì��:

- Mò� chó đâu mà tiếc, cũng phải kêu.

S�� ứ� quá, ��ú� ��í� k�ó�. Bà Hà� mắ��:

- K�ó� cái gì? Cậu đã làm gì mày?

- Thưa bà chưa. Nhưng con sợ cậu con lại thế.

Bà Hà� im. Mộ� �á�, bà �ỏi:

- T�ế bây �iờ mày muố� �ì?

Page 11: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 11/383

- T�ư� bà, bà bảo �ậu ��o �o�.

Bà Hà� �ắ�:

- T�o k�ô�� bảo. Để �ôm �ào qu�� về, mày �rì�� qu��, ��ì qu�� bảo.

S�� ò� �ê�:

- T�ế ��ì biế� �ôm �ào qu�� về. H�y �o� xi� bà ��o �o� r�. Co� ��ả dám �ầu �ậu �o� �ữ�.

Bà Hà� quắ� mắ�:

- Mày đị�� �iở mặ� p�ỏ��? Bà ��ì ��ẻ xá� �ụ mày r�. Mày �rố� ��ì bố mày rũ �ù.

Nói đoạ�, bà bảo Đào �ấy �ái �ậy, �ời ở �ậm sập r� �ái đố�� bài vị vứ� ��ổ� ����� �ro�� đó. Bài vị �ỗ đụ�� vào ���u �ọ� �ọ�. Bà ��ò ��â� xuố��, k�oắ�� k�oắ�� �ừ�� �ái, rồi ��ì� Huệ:

- Mày �ìm ��o ��o x�m �ái �ào �à �ụ �o� S��. Có đá�� dấu ��ữ ở dưới đế ấy.

Huệ ��ặ� �ừ�� ��iế� bài vị ��ập ��ữ�� bụi, ��u đế để ��ì� ��ữ. Bà dọ� S��:

- T�o mà �ìm r� �ụ mày, ��o ��ỉ ��ẻ ��ỏ r�, để �ố�� vào

Page 12: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 12/383

bếp. Cụ mày, ��o đã �i�m vào đây, ��ì mày �ũ�� k�ô�� ��ạy đâu ��oá�!

Bỗ�� S�� ��u �ướ� mắ�, ��ắp ��y vái:

- Lạy bà, �ạy bà. Co� k�ô�� dám �ói �ì �ữ�.

Bà Hà� vê�� váo:

- Ừ, ��ế ��ứ �ị.

Rồi bà �ruyề�:

- T�ôi, xếp �ả �ụ ��ú�� mày vào �ậm sập ��o ��o.

Bà quắ� mắ� với S��:

- Việ� ��ỉ �ó ��ế, mà �àm bà bẩ� �ả ��â�. Bậ� s�u mà �ò� kêu �ữ�, ��ớ ��ế�! Bướ�!

S�� �ùi �ũi r�. Đào bư�� vào buồ�� mộ� ��ậu ���u ��m đầy �ướ� �ro��. Bà Hà� �ằm ��ử�, ��õ�� ��â� xuố�� ��o Đào rử�. Tro�� k�i ấy, M�i p�� p�ẩy �ái quạ� vào mặ� bà, L�� �ậ� áo bụ�� bà r� để mơ� m�� �ãi, và Huệ �ầm �uố� �iểu ��uyế�:

- C�à�� i � �ói i � �rái i � �im i � ��� i � đã i � bị i � �m i � ��iếm i � �ừ i � �âu...

***

Page 13: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 13/383

Cái bà Hà� �uôi mộ� �ũ �o� �m để �àm mồi �iữ k�á��, �ái bà Hà� ��ỉ sự ��ồ�� �í �áy bọ� �o� �ái �o�, �ái bà Hà� bê�� đứ� �o� �r�i mười b� mười bố� �uổi "quý �ử" ấy, ��ư�� �ại ��y �iả�� �uâ� �ý ��o đầy �ớ �ái, �ái bà Hà� quý báu ấy k�ô�� p�ải �i x� �ạ với ��ú�� �� đâu. C�í�� �à M�-ri đấy. Và ��ồ�� �ủ� �ái bà Hà� mà bà �ọi �à qu�� ấy, �ại vẫ� ��í�� �à Trầ� Đứ� T�ừ�.

Vậy muố� biế� ��uyê� do �ại �àm s�o T�ừ� và M�-ri đượ� �ọi �à ô�� Hà�, bà Hà�, �� �ầ� đi ��ượ� �ại ��ời �i�� mười �ăm về �rướ�.

II MƯỜI NĂM VỀ TRƯỚC

C�ú�� �� đều ��ớ rằ�� M�-ri vẫ� �ự �ào �à đã ��ủ �iế� đượ� với ��ồ��, �à do ��ười ��� đạo Hảo dạy dỗ, M�-ri k�ô�� �ói điêu đâu. Có điều �à đượ� dạy dỗ ��ế �ào, ��ì �� k�ô�� biế�, Vì đó ��uộ� về p�ạm vi ��à ���ề �ủ� �á� bậ� �u �à��. Mà đã �à �ô�� việ� ��uộ� p�ạm vi ��à ���ề, ��ì ��iều k�i �ươ�� �âm ��ười �� bắ� ��ười �� p�ải �iữ bí mậ�.

M�-ri về ở với T�ừ� đượ� �ơ� mộ� ��á��, ��ì �ắ� �uyê�

Page 14: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 14/383

bố mộ� �i� ��ê �ớm, �à �ắ� �ại �ó m���. N�ư�� �ắ� �ói �à k�á� với ��i �ầ� �rướ�, �ầ� �ày �ắ� ��ấy bụ�� ��ế �ào ấy, Hắ� p�ải đế� ��ờ bá� sĩ Pi-�� k�ám ���i �ộ.

M�-ri �ối ��uyệ� với Pi-�� �âu �ắm. Cuối �ù��, qu�� �iế� sĩ đú� mười đồ�� bạ� �ủ� k�á�� �à�� vào ��ă� kéo, rồi ��ẳ�� k�ám xé� �ì, �ắ� viế� �iấy ��ứ�� ��ậ� rằ�� M�-ri sẽ đẻ ��iếu ��á��.

Vì ��ế, ��ỉ �ó bảy ��á�� s�u, M�-ri đã p�ải vào ��à �ộ si��. Hắ� si�� �ạ �uô� mộ� �ú� ��i đứ� �o� �ái, �iố�� ���u ��u đú�. Đứ� �ào mắ� �ũ�� x���, mũi �ũ�� k�oằm.

Tá� �iả ��ẳ�� �ầ� �ói rõ �à ��i �o� �ủ� T�ừ� ��ư �ạ� với �i. C�ắ� độ� �iả đã đoá� r� đôi si�� vậ� �ỏ� �o� đó, m��� ��ã� �iệu ��ư vậy, �à �á� p�ẩm do �ã�� �ào sả� xuấ� rồi. Vậy ��ì bây �iờ �� đã �iểu vì s�o, k�ô�� â� �ì�� �ì với T�ừ�, ��� Hảo đã p�ải �ậ� �ự� �o �ắ�� ��o ��ằ�� �iế� ��ười ấy đượ� �ạm ��� ���y để mà sum �ọp với M�-ri. T�ì r� �ô� �iáo b�o �iờ �ũ�� �ây �ạ�� p�ú� ��o ��ữ�� ��ười vẫ� �ọi ���u �à vợ ��ồ��. Dù p�áp �uậ� �ó muố� ��i� �ì� �ọ, ��ì ��à �u �à�� cũng lăn lưng vào cứu cho họ được gần gụi nhau.

Page 15: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 15/383

N�â� đạo vậy ���y!

N�ư�� Trầ� Đứ� T�ừ� �ại k�ô�� �i� �ả p�áp �uậ�, �ô� �iáo, �ẫ� k�o� �ọ�.

Trước hết, thấy Ma-ri mách là có mang, thì hắn ừ hữ vậy thôi. Có lẽ hắn tin đấy. Nhưng đến hôm Ma-ri cho hắn xem tờ giấy chứng nhận của thầy thuốc nói rằng sẽ đẻ thiếu tháng, thì hắn nghi ngay. Cớ sao tự nhiên lại lạy ông tôi ở bụi này? Vả những lời chứng nhận mà Pi-ca ghi trong biên bản khám tử thi cô Lễ, đã chứng nhận cho Thừa đo được lương tâm nhà nghề của quan tiến sĩ y khoa này rồi.

Hôm M�-ri đẻ, T�ừ� đế� ��ăm. Hắ� ��ấy �o� �ủ� �ắ� mà �iá �ó ���y mộ� bộ râu xồm ��� �ấp mồm �ữ�, ��ì vô k�ối �o� ��iê� bổ� đạo ��ì� ��ấy, p�ải �àm dấu �âu rú�. T�ấy �ắ� ��ả� ��iê� ��ư k�ô��, M�-ri p�ải �ói ý để ��uyế� p�ụ�:

- M�y quá, mặ� mũi ��ú�� �ó �iố�� ���! Mo� sù�� đạo �ũ�� �ó �ơ�!

T�ừ� k�ô�� �ói �ì. Hắ� về, đ�m ��ữ ���ĩ� �ủ� bá� sĩ đế� ��o ô�� ��à ��ơ Hoài Tâ� Tử �oi, và vấ� kế x�m

Page 16: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 16/383

�ê� xử �rí ��ế �ào. Ô�� Tì�� Muô� T�uở xui:

- Có ��ứ�� �ớ rà�� rà�� �à �ó bịp mày, ��ì mày đợi �ì mà k�ô�� xo�y �iề� ��ằ�� dê �ià. Nếu ��ằ�� �ày k�ô�� ��o, mày �ứ dọ� �à sẽ đă�� báo để bêu.

T�ừ� mừ�� �ắm, �ôm M�-ri bế �o� về, �ắ� si�� sự ���y. N�ư�� �ắ� vừ� �ói đượ� �âu đầu, ��ì M�-ri đã �iểu, và ��ố� ��o mộ� ��ôi:

- À, �o� muố� vô ��â� bạ� ��ãi p�ỏ��? To� k�ô�� biế� �ái �ĩm �ủ� mo� �à mộ�, �ái mồm �ủ� ��ằ�� Tây �à ��i, �ó �ứu số�� �o� à? K�ô�� �ó ��ì bây �iờ �o� �ó mụ� xươ�� ở �ro�� �ù k�ô��? C�ẳ�� biế� dơ! T�à �ứ �âm �ọ�� �ò� ��ươ�� đượ�. Mo� �ruyề� �ồ� ��o �ừ �iờ đế� �ià, �ếu �o� muố� su�� sướ��, d��� �iá, ��ì đừ�� �ó vô ơ� ��i �ái ấy!

T�ừ� ứ� �ắm, ��ư�� đà�� ��ị�. Hắ� sợ M�-ri dù�� ��i �ái ấy để p�ả� �ắ�.

Từ �ôm đó, �ả T�ừ� �ẫ� M�-ri �ù�� suy ���ĩ và �í�� �oá�.

T�ừ� �iểu rằ�� �ái ��ười mà �ắ� vẫ� �ưở�� �à đại â� ��â� �ủ� �ắ�, ��ẳ�� qu� ��ỉ �à ��ằ�� đại bợm. Nó để râu

Page 17: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 17/383

��ậ� rậm và mặ� áo ��ậ� dài để ��� ��o kí� mặ� mũi và bụ�� dạ bẩ� ��ỉu �ủ� �ó. Rồi �ó �ợi dụ�� �ô� �iáo, �rú� ��o �ắ� �á�� �ộ �ó �ái ��ụ�. Hắ� ��ớ �ại �ừ ��ày M�-ri bỏ �ắ�. Rõ rà�� �ắ� đượ� �ự do �ơ�. Cô Lễ �iề� �à��, ��ậ� ��à, ��o �ê� dễ �i� �ắ�. Lấy �ô �àm vợ, k�ô�� b�o �iờ �ắ� bị bó buộ�. Hắ� vắ�� ��à �à�� đêm, �ó �ầ� �à�� ��i b� ��ày, đế� �ú� về, �ắ� ��ỉ �ói mộ� �âu �à đi �ô�� việ� báo, �ô vui vẻ �iề�. Cô �ò� xó� x� �ắ� vấ� vả, và ��iều ��uộ�� �ấp bội. Hắ� �iế� rằ�� �iá k�ô�� �ó mẹ Mão đế� p�á, ��ì ��ế �ào ��i �ái ��à �ủ� �ô �ũ�� về ��y �ắ�. Hắ� sẽ dự� vào �iề� �ài �ủ� �ô để �ây �ại �uộ� đời.

Bây �iờ ở với M�-ri, �ắ� dự� vào �ái �ì �ủ� M�-ri? M�-ri đã �ìm ��ế �ự� �àm ��o �ắ� �rắ�� á�. Hắ� đã ��oá� �ù. T�ế �à đối với �ắ�, M�-ri k�ô�� �ò� �ì ��o �ắ� �ợi dụ�� �ữ�. So��, sự ��ậ�, ��ì �à �ắ� �rá�� k�ỏi ��à �ù ��à �ướ� để ��ui vào ��à �ù M�-ri. Hắ� k�ô�� �rô�� mo�� �ì ở M�-ri �ro�� việ� �àm �ại �uộ� đời. T�ế mà �ắ� �ò� p�ải �uôi mộ� �ũ �o� và �uôi M�-ri. M�-ri ă�, mặ�, ��ơi, �iêu đã đà��, ��ỉ�� ��oả�� �ơ� đứ�� đắ� bố� �ê�, M�-ri �ò� dở �rò buô� bá� để p�á ��êm �ủ� �ữ�.

M�-ri �ại về với �ắ� để bám. Bám vào �iế�� ở với ��ồ��

Page 18: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 18/383

để ��� �ội ��o �o� dê xồm, bám vào �iề� �ủ� �ắ� để �ắ� p�ải �uôi báo �ô �ũ �o� k�á� �iố��. Hắ� �ó �ợ �ầ� �ì M�-ri kiếp �rướ�, mà kiếp �ày bị đày đọ� �ại?

T�ừ� ��á� ��á�. Hắ� k�ô�� ��ể �á�� đượ� �á�� �ặ��. Hắ� p�ải ở mộ� mì��. Ở mộ� mì��, k�ô�� bị xiề�� xí��, �ắ� mới �ìm đượ� �ạ�� p�ú�. Dù ��ẳ�� �àm �iàu, �ắ� �ũ�� đượ� �ự do. N�ư�� ��ế �ào �ắ� �ũ�� �àm �iàu đượ�. Ở đấ� Hà Nội �ày �ò� k�ối ��ằ�� k�ô�� bằ�� �ắ�, mà �ũ�� ��à �ầu, ô-�ô đà�� �oà��, ��ì ��ấ� đị�� �ắ� k�ô�� ��ịu kém �ạ��. K�i �ro�� ��y đã sẵ� �ó đồ�� �iề�, �ắ� �ó ��ể �ấy �i ��ì �ấy, ��ư�� quyế� k�ô�� �ấy mộ� ��ười ��ư M�-ri.

N��ĩ đế� mấy �ăm ă� ở với M�-ri, �ắ� sợ quá �ắm rồi, bứ� quá �ắm rồi.

N�ư�� �àm ��ế �ào bây �iờ? T�ự� �ế �à M�-ri ở ��à �ày rồi. Tiế�� ��ằ�� Giă�� k�ó�, �iế�� ��i đứ� mới đẻ suố� ��ày bê� ��i �ắ�, �àm �ắ� bự� dọ� mà k�ô�� dám �ói r�. Hắ� biế� rằ�� �iệ� �iờ M�-ri ��ư� đòi, ��ư�� ��ế �ào ��y m�i M�-ri �ũ�� bắ� �ắ� mượ� vú �m để �uôi �o�. Mà ��ữ�� ��i vú �m ki�, mới ��ế� ��ứ! K�ô�� ��ữ�� vậy, �ó ��ể M�-ri muố� rả�� ��y, �ò� �uôi �ả ��ị ��i để

Page 19: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 19/383

�rô�� ��ằ�� Giă�� �ữ� �ũ�� �ê�!

Đế� �ôm ��y, �ắ� �ò� mộ� í� �iề� và mó� đồ và�� mà �ắ� ă� �ắp �ủ� �ô Lễ. N�ư�� �ếu �ứ đã ��ồi k�ô�� và ă� �iêu �ày, ��ì đế� �ó �úi �ủ� �ũ�� �ế�.

Bỏ M�-ri? Cố ��iê� rồi. N�ư�� �àm �á�� �ào để bỏ? M�-ri ��i ��ượ� ��ứ k�ô�� �ù mì ��ư mẹ Mão, và ��âm �rầm ��ứ k�ô�� �ru�� �ậu ��ư �ô Lễ. M�-ri mà biế� ý đị�� �ủ� �ắ�, �ấ� M�-ri xử �ại rấ� ��âm độ�, ���m �iểm. M�-ri k�ô�� ��o �ắ� �iũ dễ dà�� ��ư �iũ mẹ Mão, ��ư �iũ �ô Lễ, mà �à�� bám ��ắ�, bám d�i ��ư �o� đỉ�, �ầy ��ầy ám �ắ� suố� đời.

M�-ri �ũ�� ��ấy �ái �ả�� T�ừ� �ắm rồi. Sở dĩ �ắ� bỏ về với T�ừ�, ��ẳ�� qu� �à vì �ắ� biế� ��� ��� đạo k�ô�� ��ể p�á �iới mà �oà� �ụ� để kế� bạ� �răm �ăm với �ắ�. Mà ở �ướ� N�m �ày �iệ� �iờ, k�ô�� �ò� ��ỗ �ào �ắ� �ó ��ể ở mộ� �á�� yê� ổ�, mà �ro�� đó �ại �ó ��ười để ��i đứ� ��ậ� ���y �à vợ ��ồ�� mộ� �á�� �ự ��iê� ��ư ở đây. K�ô�� m�y ��o �ắ�, mặ� mũi ��i �o� bé đã �ố �áo âm mưu �ủ� �ắ�. Rõ rà�� �à T�ừ� k�ô�� ��ịu ��ị� �ữ� rồi.

Trướ� k�i về với T�ừ�, M�-ri vẫ� �ưở�� T�ừ� �àm báo,

Page 20: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 20/383

��ì �ó �ươ�� �uôi �ổi vợ �o�. Ai ��ờ T�ừ� ��ẳ�� �ó ���ề ��ỗ�� �ì. Că� ��à ở �ại ��ậ� �ẹp, �ối �ăm. Hắ� ��ư� đòi �ỏi �ì, mà �ú� �ào T�ừ� �ũ�� kêu �ú��, kêu ��iếu, �àm ��ư xo dụi, ��ế� đói đế� �ơi rồi. Biế� �à T�ừ� �àm ��ư vậy để bị� miệ�� �ắ�, �ắ� ��ấy k�ô�� ��ể kéo dài đời �ắ� ���o ��ịp số�� ��ư ��ế �ày mãi đượ�.

Bỏ T�ừ� để �ấy ��ười k�á�? Cái đó đã �ẳ� rồi. N�ư�� k�ô�� p�ải việ� �ủ� �ôm ��y ��y ��ày m�i. Hôm ��y ��y ��ày m�i, �ắ� �ò� máu �o�. N�à �ủ� T�ừ� �à ��ỗ �ắ� �ò� �ó ��ể �ạm du�� ��â�, ��ì �ắ� ��ư� �ê� rời �ái "p�ò�� đợi” �ày.

M�-ri �ấy �ấm �ươ�� để soi và ��ải đầu. D� �ò� x���. Má ��ảy xị �ẳ� xuố�� vì �ằm �ả ��ày. Mỗi �ầ� ��ải, �à�� ��ụ� sợi �ó� rụ�� dí�� vào �ượ�. Hắ� ��ở dài. Hắ� ���ĩ đế� �âu �ái b� mươi �uổi đã �o�� về �ià. Năm ��y �ắ� mới b� mươi ��i. C�ẳ�� �ẽ ở �uổi �ày mà �à bắ� đầu �ế� xuâ� à? Hắ� ��ì� xuố�� �iườ��. T�ằ�� Giă�� và ��i �m �ó đươ�� ��ủ s�y. Hắ� ��ươ�� �ại b� đứ�. Hắ� đi �ấy ��ười k�á�, ��ì ��ú�� �ó ở với �i? Địu ��ú�� �ó �ạ�� �á��, �ắ� �ó ��ể �ấy đượ� ��ồ�� k�ô��? N�ười đà� ô�� �ào �ấy �ắ� �àm vợ mà sẵ� �ò�� b�o �ả �ừ�� �ày đứ�

Page 21: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 21/383

�o� riê�� �ủ� vợ? H�y �à ��o ��ười k�á� �uôi? N�ười p�ú� đứ� mấy �ũ�� ��ỉ ��ậ� mộ� đứ�. Mà ��ười �iếm �oi, �i �uôi �o� �ái �àm �ì?

M�-ri buồ� �ắm. T�ấy đối với �ắ�, T�ừ� k�ô�� r� ��ờ ơ, k�ô�� r� vồ vập, �ắ� �à�� ��ấy �ắ� dơ �iá�� dại �ì��.

***

C�ờ ��o ��ười k�ỏ� mạ��, M�-ri đế� báo �i� ��o �ão ��� Hảo biế� việ� mì�� đẻ si�� đôi, và việ� T�ừ� đị�� dở mặ�. N�ười ��� đạo �ỏi:

- Có ��ậ� �o� đẻ si�� đôi, �ó ��ậ� �ó �iố�� ���, �ó ��ậ� ��ồ�� �o� �iậ� �o� k�ô��?

M�-ri đáp:

- T�ư� ���, �ếu �o� �ói dối ���, ��ì �o� xi� p�ép ��� ��o �o� đi xư�� �ội ạ.

N�à �u �à�� �ười:

- T�ì �o� �ại xư�� với ���, ��ứ với �i? T�ế bây �iờ �o� muố� �ì?

- Trì�� �ạy ���, ��� dạy ��o �o� �ê� �àm ��ế �ào ạ?

- T�ằ�� ��ồ�� �o� đượ� ��� �ứu, ��� k�uyê� bảo �ó

Page 22: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 22/383

��iều �ầ� �à �ê� ���o đạo để đượ� dạy dỗ ��o ��à�� ��ười �ươ�� ��iệ�, ��ư�� �ó �ứ ừ �ữ. T�ế �à �ó k�ô�� �ố�. C�� p�ải bằ�� �ò�� ��o �o� �ấy ��ười ��oại đạo, �à ��� đã ��ịu �ướ� �ép quá rồi.

M�-ri ��ắ� �ời:

- Co� �ũ�� ứ� �ắm. C�o �ê� �o� đị�� xi� p�ép ��� ��o �o� bỏ �ó.

- Bỏ �ó ��ì �o� �ấy �i?

- T�ư� ���, k�ô�� �ấy đượ� �i, ��ì �o� �ại về ở với ��� ��ư �ruớ�.

C�� Hảo xu� ��y:

- K�ô�� ở với ��� đượ�. Co� mắ� quá! C�� sợ. Mà đẻ ��ữ�� si�� đôi ki�!

- Trì�� �ạy ���, do �ô�� ơ� �ủ� ���.

M�-ri ��oẻ� miệ��. N�à �u �à�� vẫ� ���iêm �r���:

- C�� �ấm �o� �ừ ��y k�ô�� đượ� �ặp riê�� ��� �ữ�. Và ��� r� �ệ�� ��o �o� p�ải về với ��ằ�� T�ừ�, ��o�� ��oã� mà ��ậ� �à vợ �ủ� �ó.

- T�ư� �o� ��ấ� đị�� bỏ �ó.

Page 23: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 23/383

- Co� p�ải biế� ở ��ế �i�� �ày, �ó ��ằ�� ��ồ�� �ào dễ dãi ��ư ��ằ�� Trầ� Đứ� T�ừ� k�ô��? Nó đã ��ậ� ��ằ�� Pô�, ��ằ�� Giă�� �à �o� �ó, ��ì �ấ� �ó �ũ�� ��ậ� ��i đứ� �ày �à �o� �ó. Lấy đượ� ��ười ��ồ�� dễ dãi về mặ� ��ậ� �o� �à mộ� �ạ�� p�ú� �iếm �ó ��o ��ười vợ. S�o �o� k�ô�� biế� �ưở��?

Để cho Ma-ri thấm thìa lời dạy khôn, một lúc, hắn mới tiếp:

- N�ư�� mộ� ��ười ��ồ�� k�ô�� p�ải ��ỉ ��ịu ��ậ� �o� ��ười k�á� �à �o� mì�� để k�ô�� đượ� �ợi �ì. Vậy đề� �ại �ó, �o� p�ải �àm r� âu yếm, quý mế� �ó.

- T�ư� ���, �o� ���ĩ k�ô�� đề� �ì �ố� bằ�� �iề� ạ. Bây �iờ �ó ��ấ� ���iệp mà p�ải �uôi mộ� vợ với bố� đứ� �o� mọ�. C�o �ê� �ả �o� với �ó, ��i đứ� �ù�� �ớm mặ� ���u.

- T�ế ��ú�� �o� �ấy �ì mà số�� mấy ��á�� ��y?

- T�ư� �oà� �iêu vào �iề� �ủ� �o� Lễ đấy ạ. Co� muố� �rì�� ��� ��á�� ��á�� ��o �o� mó� p�ụ �ấp �i� đì�� ạ.

N�ười ��� đạo ��ú� v�i:

- N�à ��ờ k�ô�� p�ải �à ��í�� p�ủ mà �o� đòi �ỏi ��ế. Vả

Page 24: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 24/383

�o� k�ô�� p�ải �à �ô�� ��ứ�.

- T�ư� p�ụ �ấp riê�� �ủ� ��� p�á� ấy ạ.

- K�ô�� đượ�.

- Nếu ��� k�ô�� p�á� �iề�, �o� đế� p�ải đư� ��ú�� �ó ��o bà sơ �uôi �àm p�ú� ��ôi. Co� ��ỉ sợ �á� bà �ỏi �à �o� �ủ� �i, ��ì �o� k�ó �ói �ắm.

N�ười ��� đạo �ười ��ạ�:

- Co� dọ� ���, �ể? T�ôi, �o� �ứ về đi. C�� sẽ ���ĩ �iúp �o�.

- T�ư� ���, b�o �iờ ��� ���ĩ ạ?

N�à �u �à�� ��u mặ�. Hắ� �ãi đầu, �ãi râu, rồi �ói:

- C�� k�ô�� p�ải ��ười s�i �ẹ�. Hiệ� ��y miề� N�m �ướ� P�áp đươ�� bị �ụ� �o. T�ế �ào �á� ��uộ� đị� �ũ�� p�ải �ổ ��ứ� �ứu �ế.

M�-ri ��ở dài, �ói mộ� mì��:

- T�ế ��ì �ướ� mẹ �ì?

Rồi �ắ� ��ắ�:

- T�ư� ���, ��ồ�� �o� �ại �à A�-��m, k�ô�� bị �ụ� ki� ạ. N�ười ��� đạo �ậ� sâu đầu xuố��, dằ� �ừ�� �iế��:

Page 25: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 25/383

- C�� biế� rồi.

M�-ri ��ợ� �iểu:

- À, ��ư� ���, �i �ổ ��ứ� �ứu �ế ạ?

-Ai ��ì ��� ��ư� biế�. N�ư�� ��ắ� ��ắ� �à �á� qu��.

- Qu�� Tây ��y qu�� A�-��m ạ?

- Cố ��iê� �à qu�� Tây mới biế� ��ươ�� xó� ��ười Tây. N�ư�� muố� kí� đáo, �á� qu�� Tây bảo �á� qu�� A�-��m �ổ ��ứ�.

- C�ắ� �à �ội K��i Trí Tiế� Đứ� p�ải �ổ ��ứ�, ��� ạ.

Lão Hảo gật đầu:

- Có ��ể.

Ma-ri mừng rỡ:

- T�ế ��ì m�y �ắm. C�ồ�� �o� �ó ��â� �ội K��i Trí, ��ắ� ��ắ� đượ� vào b�� �ổ ��ú�, ��� �ồ mà ă� bớ�.

N�ười ��� đạo ��u mặ�:

- Co� �ó �í�� �áu �áu, ��iều �âu �o� k�ô�� ���ĩ mà �ứ �ói bừ� �àm �ắm �ú� ��� p�iề� �ò��. C�� vẫ� dạy �o� �à k�i muố� �ói với ��� ��y với �i, �o� p�ải qu�y �ưỡi bảy �ầ� �rướ� đã.

Page 26: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 26/383

- Qu�y ��ế ��ì �âu �ắm ��ỉ.

- N��ĩ� �à ���ĩ, ���ĩ kỹ.

M�-ri ��í ��ả�� �ười:

- Ồ, �àm việ� �ì �ũ�� p�ải ���ĩ, ��ì mệ� ó� �ắm. T�ư� ���, ��ế ��ộ ���ĩ s�i ��ì �ó �àm k�ô�� ạ? Co� �ưở�� �ứ bừ� đi, rồi đâu sẽ vào đấy �ế�. Co� mà ��y suy ���ĩ, ��ì �ó �ẽ đế� bây �iờ �o� ��ư� �ó đứ� �o� �ào.

- Suỵ�! Đươ�� �ói việ� �ứu �ế. T�ằ�� T�ừ� ��í� ��ắ� �ơ� �o�. Nó �à ��ằ�� �àm đượ� việ�. Co� về bảo �ó đế� �ầu ���, để ��� �ỏi x�m �ó �ó ��ể �iúp b�� �ổ ��ứ� việ� �ì, ��ì ��� �iới ��iệu. B�� �ổ ��ứ� p�ải �à �á� qu��, �á� bậ� ��ượ�� �ưu �ro�� �ướ� ��ì mới đượ� �í� ��iệm. C�ồ�� �o� đã �à ��ứ bậ� �ì mà vào b�� �ổ ��ứ�!

- Nếu b�� �ổ ��ứ� �ầ� ��ười �ó �í� ��iệm, ��ì �à�� �á� qu�� �à�� k�ô�� �ó �í� ��iệm. C�ồ�� �o� �ò� đá�� �i� �ậy �ơ� �á� qu��. Vì �ó �ó ă� bớ�, �ũ�� k�ô�� dám ă� bớ� ��iều.

- Vào b�� �ổ ��ứ� k�ô�� p�ải để ă� bớ�, �o� k�ô�� �ê� �ầm ��ế. Nếu �ó �à �ội viê� �ội K��i Trí Tiế� Đứ�, ��ì ��� dễ �iới ��iệu với b�� �ổ ��ứ�.

Page 27: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 27/383

M�-ri k�o�:

- Vâ��, �ó mà mở sò�� xó� đĩ� ��o ��ợ p�iê�, ��ì �ó �r��� �ế� k�á�� �ủ� �ội K��i Trí, ��� ạ. Nó rủ bạ� bè �ủ� �ó ở �á� �ỉ�� về đá�� rấ� �o, ��� �ồ mà ��u �ồ.

- Đượ� rồi. Co� �ứ bảo �ó đế� đây với ���, �ố ��iê� �ó k�ô�� ở b�� �ổ ��ứ�, ��ư�� �ó �ó ��ể �iúp ý ��o b�� �ổ ��ứ�. Rồi b�� �ổ ��ứ� sẽ dù�� �ó. Nó kiếm �ợi vào đó.

M�-ri �ũ�� �ịu:

- Co� �ó đạo ��ì ��� k�ô�� �iúp. C�� �ại ��ỉ �ối �iáo ��o ��ằ�� �iế� ��ười.

- T�ế �à ��� �iúp �o�. C�� dù�� �ó để �iúp �o�. C�� �àm ��ư ��i â� �uệ ��o �ó để k�uyê� bảo �ó ���o đạo.

M�-ri xu� ��y:

- K�ô�� ă� ��u� đâu, ��� ạ. Nó bạ� �ắm.

- Với ��ữ�� ��ười k�ô�� biế� �i� ���y đạo �ý, ��ì �ô� �iáo p�ải mu� ��uộ� �ọ �rướ� �ế� bằ�� d��� �ợi �o� ���� ��ư�? T�ôi, �o� về ��é.

T�ừ� đượ� ��ầu dự�� ��ữ�� �ă� ��à ��o ��ợ p�iê�. C�ợ p�iê� �ổ ��ứ� �ại vườ� Bá�� T�ảo để �ấy �iê� �ứu dâ� bị

Page 28: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 28/383

�ụ� bê� �ướ� P�áp. Mở b� ��ày �iề�. Vì dịp �ày �à dịp ��ày �ễ vào �ôm ��ứ sáu �ro�� �uầ�, �ê� �á� �ô�� sở đượ� ���ỉ �uô� �ả �ôm ��ứ bảy. Quả�� �áo �à ��oài �à�� bá�, �ò� �ó ��iều �uộ� vui. Tro�� ��iều �uộ� vui, �ó xổ số �ấy đồ đạ� và ��ữ�� �uộ� ��i, �ôm kế� ��ú� �ó ��i x� �o�, ��i k�iêu vũ, và ��i sắ� đẹp. N�ư�� ��ữ�� �uộ� ��i ��ư� �àm ��o k�á�� �á� �ỉ�� ��ờ đợi và mo�� mỏi bằ�� �á� sò�� bạ�, �ó đủ �ả xó� đĩ�, �rạ�-xế��, và đố ��ữ. T�ừ� ��ờ ô�� Lă�� �ọi ��o �ắ� xừ Tuy��, để xừ �iúp mu� vậ� �iệu và ��uê ��ợ.

N�oài ��ữ�� dãy ��à dài ��i� r� �ừ�� ��ă� ��ỏ để bày �à��, đự�� rải rá� ở �ạ�� đườ�� đi, �rê� đỉ�� K�á� Sơ�, �ó �ổi �ê� mộ� �ă� ��à �ớ�, rộ��. Đó �à sò�� bạ�. T�ừ� đượ� p�ép dự�� riê�� mộ� quá� �iải k�á� ��o M�-ri ���y ở �ối �ê� �úi. Quá� �ày �ó ��i ��ă�. N�ă� ��oài �ẹp, để bày �ố� �á�� ��o M�-ri bá� k�m, rượu, bi�, �ướ� �����, v.v... N�ă� �ro�� rộ�� ��i� bằ�� �iếp ��à�� b� buồ�� ��ỏ, kê vừ� mộ� �ái �iườ�� k�ổ �ẹp. Vì �iếp �ó p�ế� �iấy, �ê� buồ�� �ào �ũ�� kí� đáo. T�ừ� bảo buồ�� ấy dù�� ��o k�á�� đá�� bạ� ��ứ� đêm �ó mệ� ��ì ��ả �ư�� �ạm. N�ư�� ��ự� �ế, k�á�� đá�� bạ� ��ẳ�� �i biế�

Page 29: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 29/383

mì�� đượ� să� só� ��u đáo ��ư ��ế. Biế� �ó ��ứ buồ�� ��o ��uê ấy, ��ỉ �ó ��ữ�� �ặp �r�i �ái muố� �ì�� �ự ��ố� �á� với ���u ��ôi.

T�ừ� đượ� �rư�� sò�� bạ�, mỗi ��ày ��i mươi bố� �iờ, �ắ� p�ải �ộp �rò� ��o b�� �ổ ��ứ� b� �răm bạ� ��uế.

Vì ��ợ p�iê� đượ� �ổ độ�� mạ�� bằ�� ��ữ�� �âu �� d�o đă�� �rê� k�ắp �á� báo �à�� ��ày, �ại vì �á� qu�� ở mấy �ỉ�� �â� �ậ� Hà Nội sứ� ��o �ổ�� �ý p�ải �àm việ� ���ĩ�, ��o �ê� �ôm k��i mạ�, k�á�� �ó ��iệm vụ p�ải �ó mặ�, k�á�� bắ� buộ� p�ải �ó mặ�, và �ả k�á�� �ự ý đi �ìm vui ��ú, đế� ��ợ p�iê� rấ� đô��.

Để đượ� �rọ�� ��ể, b�� �ổ ��ú� mời bà ��ố�� sứ �ắ� bă�� ��m �ài ��ă�� ����� ở �ổ��. Mộ� ô�� áo �ấm, ��ẻ ��à, mề đ�y đọ� đí�-�u�. B� ��ụ� ��iếu �ữ, �ả P�áp �ẫ� N�m, ��ữ�� �ô �ó �iế�� �à đẹp ở Hà Nội, mặ� ��ữ�� bộ quầ� áo s��� �rọ�� ��ấ�, �ứ ��i �ô mộ�, mộ� �ô đư� mấy ��ó� ��y búp mă��, miệ�� ��oẻ� �ười, �ắ� �uy �iệu �ừ ��iệ� vào ��ự� ��o qu�� k�á��, mộ� �ô �iơ �ái �ộp �ỗ p�á� �iấy b� màu x���, �rắ��, đỏ, để ��à �ừ ��iệ� đú� �iề� vào. Có ��ữ�� �ô k�éo �éo đã �àm ��o k�á�� vui �ò�� �ú�� �ả �ờ �iấy bạ� ��i ��ụ�. Giấy �á� màu �ắ� ��ỏ �ă� �ă�,

Page 30: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 30/383

�ọi �ê� �à �ô��-p�é�-�i đượ� �ém vào ���u ��ư mư� �o�. Hôm ��y �à ��ày vui, ��o �ê� bấ� �ứ �i �ém �ô��-p�é�-�i vào �i, �ũ�� k�ô�� bị mắ��, �ò� đượ� �ười và �ém �ại �à k�á�. Cá� �ậu �ô�� �ử A�-��m �ém vào �á� �ô đầm �o�. Cá� bà vợ Tây �ià �ém vào �á� bậ� �r�i �ơ �ài �o� so� �rẻ. Cá�� �o� �iấy �ă� �ă� mắ� vào �ó�, �ằm �rê� v�i, bám vào �ư��, vào ��ự� áo �ủ� ���u, �à ��ữ�� vế� kỷ �iệm ��o �ì�� P�áp - N�m ��â� ��iệ�. C�iều đế�, k�á�� �ới �ấp đế� �à�� đô��. Á�� điệ� sá�� rự� mộ� �ó� �rời. Máy p�ó�� ����� mở ��ữ�� bài ��ạ� du dươ��. Là� �ió �iu �iu đư� ��o��� ��oả�� mùi �ướ� �o� �ủ� ��ữ�� mó� �ó� bó�� ��ẫy và �àm b�y b�y ��ữ�� �à áo �uyế� �rắ��, �á và��, bạ�� yế�, �ồ ��úy, ��ắ� �ừ��, �ặ� v���, �uyế� dụ, ��m mây �ủ� ��ữ�� �ặp má p�ớ� �ồ��, �àm �ổi bậ� ý ���ĩ� �ủ� bố� �iế�� mới đặ� �à Hà ��à�� �o� �ệ.

M�-ri đâm ���� với �á� ��iếu �ữ. Hắ� k�ô�� đượ� đi ro�� ��ơi để diệ� với �r�i, vì �ắ� p�ải �àm việ�. Hắ� mặ� bộ ��iễu đ��, �uy k�ô�� đượ� r� ��oài, p�ải đứ�� �ro�� quá� �iải k�á�, ��ư�� �ắ� �ũ�� rắ� �rê� �ó� và �rê� v�i mộ� í� �ô��-p�é�-�i �ím, �ồ��, x���, �rắ��... Vì đã qu�� ���ề bá� k�m ở Bờ Hồ, �ê� �ắ� ����� mồm �����

Page 31: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 31/383

miệ�� đo� đả với k�á��. K�á�� qu� �à�� �ắ�, �ứ�� �ắm mới ��ả� ��iê� đượ� �rướ� k�ó� mắ� ��ôi miê� �ủ� �ắ�.

N�ư�� k�ô�� �i�� �à�� �ào �ấp �ập bằ�� sò�� bạ�. Suố� �ừ ��í� �iờ sá�� ��o đế� �ầ� ���� �ả��, �ú� �ào �o� bạ� �ũ�� đô�� ���ì� ���ị�. T�ừ� ��uê đượ� mấy �ô �ái �o� �à �o� �m �ủ� bà Ĩ�� �o�, �àm �ồ �ì và �à�� sáo. Cô �ào �ũ�� mặ� quầ� áo mỏ�� ���� để �uô� �uô� vô ý mà quệ� ��ự� vào ��y k�á��, �àm ��o k�á�� �ãm �ài.

Đế� �ôm ��i sắ� đẹp, M�-ri quyế� dự ��i. Hắ� k�ô�� mặ� quầ� đùi, k�ô�� mặ� yếm, k�ô�� mặ� áo ��ắ�. Hắ� mặ� quầ� vo�� �rắ��, áo dài vo�� �rắ��, ��ứ �à�� mỏ�� ��ấ�. N�ư�� T�ừ� bảo:

- Em dự ��ế �ào đượ�. Đây �à �uộ� ��i sắ� đẹp ��o �á� bà �á� �ô k�uê �á� ki� mà?

Hắ� �ãi:

- Tây ��i k�ô�� �à k�uê �á� à?

Hắ� �ỏi ý kiế� b�� �iám k�ảo. B�� �ày p�â� �á�� �ồi �âu. Gầ� �ả b�� �ă� �ứ vào ��uồ� �ố�, để ��ấ� đị�� rằ�� �o� ��i k�ô�� do dò�� dõi �ử �ế đẻ r�, ��ì k�ô�� p�ải �à k�uê �á�. C�ỉ �ó mộ� ��ười �ă� �ứ vào ả�� �ưở�� �ủ�

Page 32: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 32/383

��à �rườ��, ả�� �ưở�� �ủ� xã �ội, �ó ��ể ���y đổi đượ� �í�� �ế� �o� ��ười, ��ì ��ười ��i vẫ� �ó ��ể �rở �ê� k�uê �á�. N�ư�� ��ười �ày �ìm ��êm mộ� �ý rấ� �ứ��:

- T�ế �á� ��ài ��o ��ười P�áp �à ��ế �ào, mà bảo �o� �ủ� ��ười ấy k�ô�� p�ải �à k�uê �á�. Tôi k�ô�� �ó ó� bài P�áp, �ê� �ôi ��ấ� đị�� bê�� ��ười ��i.

T�ế �à �ấ� �ả mọi ��ười ��ư bị �ắ� �ọ��. C�o �ê� M�-ri đượ� dự ��i. Và �ro�� bảy ��ười �ầ� �ượ� diễu �rê� �ầu bạ� để �ô�� ��ú�� ��ắm ���í� và b�� �iám k�ảo đị�� �iải, ��ì M�-ri �à ��ười đượ� vỗ ��y �âu ��ấ�, và đượ� mời đi �ầ� ��ứ ��i �ữ�, ��o mọi ��ười ��ưở�� ��ứ�. Bởi vì p�í� bê� ki� ��iế� �ầu bạ�, �à ��i ��ọ� đè� p�� �á� á�� sá�� �rắ�� �ê�, á�� sá�� �rắ�� ��ói, ��ắ�� �ả màu �rắ�� mờ �ủ� bộ quâ� áo vo�� mỏ�� mà M�-ri mặ�. C�o �ê� ��ẳ�� �ẽ bắ� M�-ri đi �ại đế� �ầ� ��ứ b�, k�ô�� ��ữ�� b�� �iám k�áo, mà �ả dư �uậ� �ữ�, đều rấ� �ó �ảm �ì�� với ��ữ�� �é� �o�� �ro�� ��â� ��ể M�-ri. Ai �ấy đồ�� ����� quyế� đị�� M�-ri đượ� �iải ��ấ�.

Mộ� �rà�� p�áo ��y dài đế� �ăm p�ú� mừ�� �o� k�ôi �ủ� ��ợ p�iê�. Cô��-p�é�-�i �ém vào �à�� ��ư mư� rào. N�ữ�� �o� mắ� �í� �ê�, ��ì� ���o, ��ữ�� mùi so� p�ầ�

Page 33: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 33/383

p�ậ� vẫy ���o, ��o đế� �ú� �à áo �ủ� �à�� k�uấ� vào đám đô��.

***

Tro�� số ��ữ�� ��ười đế� ��ợ p�iê� để quă�� �iề� đi, mà �ọ yê� �rí �à �àm việ� ��iệ�, �� p�ải kể �ê� �ão �à� Xươ��, ��ười �m rể bà �uyệ� Dầ�, �ó �ái ��à mã bá� ��o T�ừ� �ồi �rướ�.

T� �ò� ��ớ rằ�� �à� Xươ�� bá� �ái ��à ấy, �ói rằ�� để �iúp ��ười ��ú �o đi �ri p�ủ Kiế� Xươ��. T�ậ� r� với mó� �iề� bá� ��à, �ắ� đã mu� rẻ đượ� �ái đồ� điề� �ủ� ��ười ��ú ấy, �ồm b� �ếp ��à �ạ�� �ớ�, với ��ó� mộ� �răm mẫu ruộ�� ở Cẩu Rồ��, ��uộ� �ạ� Vĩ�� Yê�. T� �ại ��ớ rằ�� �ồi �ày, �à� Xươ�� đã mê �í� M�-ri �ê� bá� �ái ��à �oà� �im với xi mă�� �ố� sắ� �àm �rê� miế�� đấ� rộ�� �ơ� ��i �răm ��ướ� vuô��, �ắ� ��ỉ �ậy �ổi �ủ� ��ười yêu đượ� �ó mộ� ���ì� �ăm ��ụ�.

Tậu đượ� đồ� điề�, ��� ��à�� đĩ �í�� đ�m vợ về Cẩu Rồ�� để �ưở�� �� ��à�. N�ư�� đượ� vài ��á�� ��ì vợ �ắ� ��ế�.

Đời �ắ� ��iếu mộ� ��ười đà� bà.

Page 34: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 34/383

Hắ� p�ải �uô� �uô� �ìm đà� bà để �iải buồ�.

Vì vậy, �uy ở �ậ� Vĩ�� Yê�, ��ư�� ��ẳ�� �uầ� �ễ �ào ��� ��à�� dại �ái �ày k�ô�� về Hà Nội vài ��ày, vui ��ú với ��ữ�� ��ười đà� bà dưới xóm �ô đầu �oặ� ở �ro�� �iệm ��ảy. Và �ũ�� vì quá đượ� �ự do để �rá� �á��, �à� Xươ�� vố� đã �ầy, bây �iờ �ắ� �à�� �ầy và �à�� k�ô.

T�ừ� �rô�� ��ấy �à� Xươ�� vào sò�� bạ�, ��ì �ắ� ��ậ� r� ���y, vì p�ải ��iều k�á��, �ắ� �iềm �ở bắ� ��y �à� Xươ�� và �ỏi ��ăm về �i� đì��. K�i �à� Xươ�� ��o �ắ� biế� �à �ó� vợ, ��ì �ự ��iê� T�ừ� mừ�� �ắm. Hắ� ���ĩ ���y rằ�� ��ằ�� ��� �ày ��ấ� đị�� p�ải �à ��ười �ứ�� �ấy �ái �ợ M�-ri ���y ��o �ắ�.

Cố ��iê� �à� Xươ�� �ỏi ��ăm �ại T�ừ� về �i� đì��, �uy �ú� �ê� sò�� bạ�, �ắ� đã ��ì� ��ấy �ố ��â� đươ�� �íu �í� p�ụ� vụ k�á��.

T�ừ� đư� �à� Xươ�� xuố�� �à�� �iải k�á� �ủ� M�-ri.

H�i ��ười �ặp ���u.

Hà� Xươ�� ��ấy ���� sắ� M�-ri k�ô�� kém �rướ� ��ì ��ây ��ấ� �ả ��ười.

M�-ri ��ấy �à� Xươ�� k�ẳ�� k�iu �ơ� �rướ�, ��ì vụ� �ắ�

Page 35: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 35/383

��ì� ���y ��� �iàu �ày �à ��ười ���y ��ế ��o Trầ� Đứ� T�ừ� ���èo kiế� đây. Hắ� p�ải bám �ái ��ười si ��ố� �ày ��o riế�, ��ấ� đị�� k�ô�� ��ịu bỏ mấ�.

Vì �ó ý đị�� �á� M�-ri ��o �à� Xươ��, T�ừ� mặ� ��o ��i ��ười ��uyệ� �rò với ���u. Hắ� �rở �ê� sò�� bạ�.

Vì �ó ý đị�� ��o �à� Xươ�� kế ��â� T�ừ�, M�-ri ��ă�� ���y bẫy.

N�ư�� việ� ��ă�� bẫy, M�-ri k�ô�� p�ải �ố� �ắm �ô�� p�u. Với mộ� ��ười k�á� đà� bà ��ư �à� Xươ��, ��ì mộ� �ử� k�ó� mắ�, mộ� �ó� miệ�� �ười �ủ� mộ� người thạo quắp đà� ô�� ��ư M�-ri, �ũ�� đủ �à k�o, �à sơ�, �à xí��, �à k�ó�. Bởi vậy, hàn Xươ�� ��ư bị �rói ��ặ� vào ��i �ơi. Mộ� �ơi �à sò�� bạ� để sá� p�ạ� đ�� đỏ í�, ��ư�� để dò xé� T�ừ� �ó ���� ��y k�ô�� ��ì ��iều. Mộ� �ơi �à �ử� �à�� �iải k�á� để ��ổ �ộ ��� �rườ�� với M�-ri.

- N�à �ôi ��ấ� �ộ� rồi. Tôi đươ�� �ìm mộ� ��ười để �ụ� �uyề�.

Tuy M�-ri k�ô�� �iểu ���ĩ� ��ữ�� �iế�� s��� �rọ�� mà �à� Xươ�� dù�� để �rả �ời �âu �ỏi dò về �o� sư �ử Hà Đô��, ��ư�� �ũ�� đoá� m��� má�� rằ�� ��ấ� �ộ� �à

Page 36: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 36/383

��ế�, và �ụ� �uyề� �à �ấy vợ k�á�. Vì �ắ� ��ấy đế� ��i �iế�� ��ấ� �ộ�, ��ì mặ� �à� Xươ�� �ó vẻ buồ�, và đế� ��i �iế�� �ụ� �uyề�, ��ì hắn ��ì� mì�� mộ� �á�� �ì�� �ứ.

Nhưng sợ rằ�� đoá� k�ô�� đú��, ��o �ê� M�-ri k�ô�� đáp, ��ỉ ��oẻ� miệ�� để �ười. T�ì �ái �ụ �ười �ày �ại ��ư �é r� để ��ưở�� �ái ��ì� �ữu ý �ủ� �à� Xươ��. C�o �ê� �à� Xươ�� ��ư bị ��oá�� vá��. Hôm M�-ri đượ� bầu �à �o� k�ôi, �à� Xươ�� mừ�� �uố�� �ê�. Ném �ế� �úi �ô��-p�é�-�i vào M�-ri rồi, �ắ� �ò� �iế�. Hắ� mới bố� ở dưới đấ� ��ữ�� �ô��-p�é�-�i �ém rồi, để ��ưở�� ��êm sắ� đẹp �ủ� ��ười yêu. Hắ� ���o về quá�, �ói �iọ�� �ả �ơi với M�-ri:

- A�� p�ải kiếm mộ� ��ười đẹp, biế� �i�o ��iệp ��à�� ��ạo việ� đời. Đượ� ��ười ��ư �m để p�ó ��á� �í�� mệ�� và �ài sả�, ��ì ��� su�� sướ�� biế� mấy!

Để đáp �ại �âu �ói �ỗ mã�� và �rắ�� �rọ�, M�-ri �iế� �à� Xươ�� mộ� �ái, rồi �ủm �ỉm �úi mặ� xuố��. Hắ� vờ ��ẹ� ��ò như ��ữ�� �ô �ái �ri�� bạ�� k�i ���� ��ấy �ói đế� ��uyệ� �ấy ��ồ��.

Bởi ��ế, s�u mấy ��ày ��ợ p�iê� bế mạ�, M�-ri bỏ

Page 37: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 37/383

��ồ��, bỏ �o� �rố� �ê� Cẩu Rồ�� ở với �à� Xươ��.

Ở đây, M�-ri muố� �ì, �à� Xươ�� �ũ�� �uâ� ���o ���y �ập �ứ�. Trướ� �ế�, �ắ� bắ� Xươ�� k��i �iá ��ú ��o r� vợ ��ồ�� ��í�� ��ứ�. Rồi s�u �ắ� bảo �à� Xươ�� đó�� �iề� vào Bảo �iểm ��â� ��ọ, và �àm �iấy với sở �ày, �à �ếu �ó mệ�� �ệ �ào, ��ì ��ười vợ đượ� quyề� �ấy �iề� bồi ��ườ��. Làm xo�� ��i việ� ấy, M�-ri r� �ệ�� �ấm �à� Xươ�� k�ô�� đượ� rồi �ắ� mộ� �ối. Hắ� ��o �à� Xươ�� ă� �oà� sâm ��u��, để �ấy sứ� mà p�ụ�� sự �ắ�, ��y �rái �ại, để ��o mà kiệ� sứ�. Vì vậy, mới đượ� b� ��á��, �à� Xươ�� đã ��ư �ái qu�. Và ��êm ��i ��á��, ��â� �ì�� �à� Xươ�� đượ� �ả đú�� ��ư �ê� �ủ� �ắ�. Rồi ��êm �ử� ��á�� �ữ�, bộ xươ�� ấy k�ô�� ��ú� ��í�� đượ�. Hà� Xươ�� ��ế�.

Mó� �iề� �ủ� Bảo �iểm ��â� ��ọ bồi ��ườ��, �ố ��iê� �à M�-ri đượ� �ấy. N�ư�� �ò� �ái �i� �ài ở Cẩu Rồ��, �ọ �à�� �à� Xươ�� k�ô�� để ��o M�-ri ��iếm mộ� �á�� dễ dà��. Họ p�ải ��ờ p�áp �uậ� đị�� đoạ� �ộ. N�ư�� M�-ri �ó ��ữ�� ��ế �ự� xo�y đượ� p�áp �uậ�. Hắ� đã dù�� bà� ��y �ứ�� rắ� �ủ� �ão ��� Hảo. Hắ� �ứ� rằ�� �ếu đượ� kiệ�, �ắ� sẽ �ú�� ��o ��ú� mộ� �ử� số ruộ�� �ủ� đồ�

Page 38: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 38/383

điề�.

T�ấy đượ� dịp mở rộ�� đấ� ��o ��à ��ờ để �ấy �iế�� ��o mì��, và để �ấy ��ười �ruyề� đạo, �ại đượ� dịp �iúp ��o M�-ri mộ� si�� kế ��ắ� ��ắ�, k�ỏi bị mè ���o bắ� mì�� bỏ �iề� r� �uôi �o�, ��à �u �à�� �ế� �ò�� �ướp �ộ M�-ri �ái �i� �ài ở Cẩu Rồ��.

T�ế �à M�-ri ���iễm ��iê� �àm ��ủ ��ó� �ăm mươi mẫu ruộ��.

Từ ��ày M�-ri bỏ T�ừ� đi với �à� Xươ��, k�ô�� p�ải �ắ� bằ� bặ� ��ư bậ� �rướ�. Tuy �ì�� �ảm vợ ��ồ�� với T�ừ� k�ô�� �ò�, ��ư�� �ì�� �ảm mẹ �o� k�ô�� ��o �ắ� dứ� k�oá� với �ái ��à T�ừ� ở. Tro�� ��à ấy, �ắ� �ó bố� đứ� �o�. X� �o�, �ắ� ��ớ. Vì vậy, độ mươi �ôm, �ử� ��á��, M�-ri �ại đảo về Hà Nội mộ� �ầ� để ��ăm. Vả �ại, �ắ� ��ấy �rướ� ki�, ��ằ�� Pô� đã bị T�ừ� bỏ ��y �ắ� ở ��à quê, �ê� �ó ốm yếu, �ại ��ố� ���ế��. Nó về Hà Nội ��ấy �ái đè� điệ� �ũ�� �rố mắ� �ê�, ��ấy �ái máy �ướ� �ũ�� đứ�� �ại ��ắm. M�-ri k�ô�� muố� �á� �m �ó �ũ�� bị đày đọ� ��ư �ó. C�o �ê�, �ửi T�ừ� �iề� ă� ��o ��ú�� �ó đã dà��, ��ỉ�� ��oả�� M�-ri �ũ�� p�ải về x�m ��ười bố �ờ �uôi �ấ�� ��ú�� �ó r� s�o. Cố ��iê�, ��ữ�� p�í �ổ�

Page 39: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 39/383

ấy, �à� Xươ�� p�ải đài ��ọ.

Mỗi �ầ� M�-ri �ặp T�ừ� ��ư vậy, ��i ��ười vẫ� �rò ��uyệ� với ���u ��ư ��ườ��. Y ��ư đôi vợ ��ồ�� �ro�� mộ� �i� đì�� bì�� ��ườ��, mà ��ười vợ vì bậ� việ� p�ải đi x� ��ôi. M�-ri ��ắ� T�ừ� biế� mì�� �ấy �ắ� Xươ��, �ê� ��ẳ�� b�o �iờ hắn ���� ��ở với T�ừ� �à vì si�� kế, bắ� buộ� �ắ� p�ải bạ� �ì��. T�ừ� �ũ�� vậy. Hắ� biế� M�-ri �ấy �à� Xươ��, �ê� ��ẳ�� �ỏi ��ăm M�-ri bây �iờ số�� r� s�o. H�i ��ười �ứ �ự ��iê� ��ư k�ô��. T�ừ� ��ư ��ười ��ủ ��à ��o M�-ri ��uê ��ỗ để �uôi �o�, �oi M�-ri ��ư ��ười k�á�� đế� ��ơi. M�-ri �ó �iề� ��uê Thừa �iữ �o� �ộ, �ê� �ũ�� ��o mì�� �à ��ủ ��à, và �oi T�ừ� ��ư ��ằ�� vú �m. Lắm �ú�, ��ấy �ũ �rẻ bẩ� ��ỉu, M�-ri �ũ�� �ắ� Thừa.

Bởi ��ế, ��i ��ười �uy �à vợ ��ồ��, ��ư�� k�ô�� ă� ở với ���u ��ư vợ ��ồ��, so�� vẫ� �à vợ ��ồ��.

C�o �ê�, �ừ �ôm �à� Xươ�� ��ế�, ��ỉ�� ��oả�� T�ừ� �ó m��� �o� �ê� ��ơi �rê� �ầu Rồ��, ở đó mộ� vài �ôm rồi về, M�-ri �iếp T�ừ� �ự ��iê� ��ư ��ườ��, ��ẳ�� k�á� �ì �ú� M�-ri về Hà Nội T�ừ� �iếp �ắ� vậy.

Page 40: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 40/383

N�ư�� �ừ ��ày mộ� �ử� đồ� điề� về �ẳ� ��y M�-ri, ��ì mộ� �ôm, T�ừ� m��� �ả đồ đạ� �ẫ� �o� �ái �ê� �ầu Rồ��. M�-ri ��ẳ�� �ỏi x�m T�ừ� đị�� ở đế� b�o �iờ. T�ấy T�ừ� ở mộ� �uầ�, ��i �uầ�, M�-ri �ũ�� ��ẳ�� �iụ� T�ừ� về Hà Nội. T�ừ� đị�� ở �ẳ� đây ��y s�o, �ắ� �ũ�� k�ô�� biế�. Hắ� ��o �à bây �iờ, T�ừ� k�ô�� �ó �ô�� việ�, ��ì p�ải số�� bám vào �ắ�. N�ư�� k�ô�� p�ải. Hắ� ��ấy T�ừ� �ó k�ối �iề�, mỗi ��á�� �ại đư� hắn mười �ăm đồ��. Tuy T�ừ� k�ô�� �ói �à để �àm �ì, ��ư�� �ắ� đoá� �ó �ẽ T�ừ� đư� �iề� ă� �ơm �rọ. N�ư�� sự ��ự�, ��ì �ì�� ��ư đoá� k�ô�� đú��. T�ừ� ở đây, k�ô�� �ó vẻ �ì �à ��ười ă� �rọ. T�ừ� s�i bảo đấy �ớ, mày ��o với �ọ, rõ �à �iọ�� �ói �ủ� ��ủ ��à. T�ỉ�� ��oả��, T�ừ� ��ấy đồ đạ� �ó �ái �ào �o�� �ẫy �ườ�� vá�� �ó ��ỗ �ào sứ� �ở, ��ì �ự ��y �ắ� ��ữ�, �ặm �ụi suố� ��ày. Ai dám bảo ��ữ�� ��ú ấy, T�ừ� k�ô�� �oi ��ư �ủ� �ắ�. Và �ếu biế� việ� �ày, ��ì p�ải �ói T�ừ� đú�� �à ��ủ ��à ��ậ�, đế� M�-ri �ũ�� k�ô�� �ãi �ổi: �à đế� Cẩu Rồ��, ��iều đêm, T�ừ� vẫ� ��ủ ��u�� với M�-ri.

Vậy ��ì T�ừ� và M�-ri �à vợ ��ồ��, mộ� ��ời �i�� k�ô�� ă� ở với ���u ��ư vợ ��ồ��, ��ư�� bây �iờ �uy �iểu

Page 41: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 41/383

��ầm ��i ��ười k�ô�� �à vợ ��ồ��, so��, vẫ� �à vợ ��ồ��.

Vì M�-ri �à vợ �à� Xươ��, �ê� đượ� �ọi �à bà �à�. Việ� �ày dĩ ��iê� ��ôi. N�ư�� �ừ ��ày T�ừ� �ê� ở �ẳ� Cẩu Rồ�� với M�-ri, �à ��ồ�� M�-ri, T�ừ� �ũ�� bị �ọi �à ô�� �à�, mới đ�u ��ứ!

Trướ� �ế�, mộ� số bạ� bè �ủ� T�ừ� muố� bỡ� T�ừ�, �ọi ��ế để ��ạo ��� ��à�� ă� ��ờ vợ. N�ư�� rồi �ả ��ười ��oài, �ọ k�ô�� biế� �ọi T�ừ� �à �ì ��o dễ �iểu, �ê� �ũ�� �ứ ��i �iế�� ô�� �à� ấy mà �ọi ��ười ��ồ�� �ủ� bà �à�. Rồi �ọ �ọi �uô� ��à�� qu�� miệ��. Mới đầu, để p�â� biệ� với �à� Xươ��, �ọ �ọi T�ừ� �à ô�� �à� Mới. Có ��ười r��� mã�� �ọi �à ô�� �à� H�i. Ý �ói �à ��ồ�� �ẽ �ủ� bà �à�. N�ữ�� �iế�� �ày đế� ��i M�-ri, M�-ri mới bảo �ọ �ê� ��ậ� �ủ� ô�� �à� bây �iờ �à T�ừ�. Họ �ọi �à ô�� �à� T�ừ�.

N�ư�� T�ừ� vẫ� ��ấy �ái �ê� ��ậ� �ủ� �ắ� �ắp vào đuôi �iế�� �à� �à k�ô�� ổ�. Đối với M�-ri, �ó ��ắ� ��o M�-ri k�i�� �ắ� �à ă� bám. Vì vậy, �ắ� bắ� buộ� p�ải �iế� �ộ ��o M�-ri biế� việ� �ắ� buô� đồ quố� �ấm, �ứ� �à ��uố� p�iệ� �ậu. Hắ� �ó í� �iề�, �ửi ô�� Hoài Tâ� Tử buô� ��ứ

Page 42: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 42/383

ấy, để �ấy �ãi ��á��. Cò� đối với mọi ��ười, ��ấ� �à đối với điề� �ố�, �ái �ê� ô�� �à� T�ừ� �ó vẻ ��ế riễu �ắ� �à vô �ài, p�ải ��ờ vợ mới đượ� �ả �ợi ��ừ� �ẫ� d��� ��ừ�. Hắ� r� �ệ�� �ấm �ọi ��ế. Vả sợ dâ� ��ớ ��ủ �ũ mà bấ� p�ụ� mì�� ��ă��, �ê� �ắ� �ò� �ọ. Để mọi ��ười �ưở�� �ắ� �à dâ� Tây, �ó ��ế �ự� �o, T�ừ� �ấy �ái �ê� Tây �ũ �à A�-b� �ắ� bắ� ��ười �� �ọi �ắ� �à ô�� A�-b�, ô�� �à� A�-b� �oặ� ô�� �à� A�-b� T�ừ�.

So�� �ro�� ��âm �âm, �uy �ái �ê� ô�� �à� k�ô�� �àm T�ừ� ��ú �ắm - vì �ắ� p�ải �ự ��y �ạo �ê� �iàu �ó và d��� �iá - mà ��ỉ�� ��oả�� �ắ� �ũ�� ��í��. Hắ� ���� �ó qu�� ��i rồi.

Và �âu dầ�, ��ười �� �ọi �ắ� �à ô�� �à� �ũ�� qu�� miệ�� quá, ��ẳ�� �i buồ� �ìm �iểu ��uyê� do vì đâu �ắ� đượ� �ái ��ứ� ấy. T�ời �ày, ô�� �à� ��u�� ��ú� ��ư �ợ� �o�. Có �i rỗi �ơi để ý đế� �ái vặ�!

***

Sá�� �ó ��ữ "qu�� �â�, ��ế độ �â�". Mới đầu, điề� �ố� ở Cẩu Rồ�� ��ấy đổi ��ủ ��ì đồ rằ�� ��ế �ào �ũ�� �ó ���y về ��í�� sá��. Coi ��ừ��, ��ủ mới sẽ ���iệ� ��ã �ơ�

Page 43: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 43/383

��ủ �ũ, và mì�� sẽ k�ó �àm ă� ��ă��.

N�ư�� mà k�ô��. Mọi ��ười ��ậ� ��ấy ��ủ mới, �ả ô�� �ẫ� bà �ì�� ��ư k�ô�� �ấy việ� ki�� do��� đồ� điề� �à việ� ��í��. Ô�� bà �ó vẻ dễ dãi, ��iều k�i ��ư k�ờ k�ạo �à k�á� �ữ�. Ai �ộp ��ó� �ố� đã đà��, �i �ộp ��ó� xấu �ũ�� đượ� ��ậ�. Ai �ộp đủ ��ó� đã đà��, �i �ộp ��iếu ��ó� �ũ�� đượ� ��ậ�. C�ẳ�� �i p�ải mắ��, p�ải ��ửi, p�ải đò�, p�ải đá�� b�o �iờ. Ai �ó �ơ �ỡ đế� v�y �iề�, v�y ��ó�, �ó ��ì ô�� bà �iúp. K�ô�� �ó, ��ì ô�� bà �ũ�� �ươi �ười mà �ẹ� mộ� ��ày k�á�.

Dạo ấy, dâ� Cẩu Rồ�� ��ậ� �à dễ ��ở. Họ mo�� ô�� bà ��ủ �uô� �uô� ở đồ� điề� để �ọ �ó ��ỗ ��ờ vả, �ươ�� �ự�. N�ư�� ô�� bà ��ủ �ại k�ô�� �ấy Cẩu Rồ�� �àm ��ỗ ở ��í��. Ô�� bà ��y ở Hà Nội ki�. Mỗi ��á��, ô�� bà ��ỉ �ó mặ� �ại đồ� điề� độ mươi ��ày. C�o �ê�, ��ữ�� ��ày ô�� bà về, ��ì �i �ấy rấ� mừ�� rỡ.

N�ư�� �ái k�ô�� k�í dễ ��ịu �ày ��ỉ kéo dài đượ� �ó ��i �ăm. Nó bắ� đầu ���y đổi �ừ ��ày ô�� bà ��ủ ở �ẳ� Cẩu Rồ��.

Trướ� �ế� �à mộ� vài �iế�� �ọi. K�ô�� �i đượ� �ọi �à ô��

Page 44: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 44/383

��ủ bà ��ủ, mà p�ải kêu �à quan ông, quan bà. Nói với ô�� ��ủ bà ��ủ ��ì k�ô�� đượ� dù�� �iế�� ��ư� ô��, ��ư� bà, mà p�ải trình quan. Qu�� bảo ��ì �ọi �à quan truyền. Qu�� ��ủ ��ì �ọi �à quan giấc. Qu�� ốm ��ì �ọi �à quan se mình. N�à ở của qu�� p�ải �ọi �à dinh, dinh quan Hàn.

Tro�� di�� qu�� Hà� vẫ� �ò� b� �ái ��à �ạ�� �ũ, ��ư�� sử� s��� dầ� dầ� ��o đẹp ��êm. Gi�� �iữ� ở di�� ��í�� �à ��ỗ �iếp k�á��, ��ì �àm ��êm �rầ�. Trê� �ườ�� qué� vôi kẻ dọ�, �r�o ��iế� �oà�� p�i và đôi �âu đối sơ� so� ��ếp và��. Giữ� đôi �âu đối �à �ủ ��è �ỗ �rắ� k�ảm. Trê� �ủ đặ� �iá �ươ��, �ư đồ�� và độ� bì��. Tro�� �ủ bày ��ữ�� đĩ� bá� ��é� �ổ. Trướ� �ủ, kê mộ� sập �ụ ��â� quỳ, �ú� �ào �ũ�� �rải ��iế� ��iếu �o�. Trê� ��iếu �à �ái kỷ ��ấp, mặ� đá. H�i bê� kỷ, �rải ��i ��iế� đệm �ấm. P�í� ��oài �à mộ� bộ bà� �rò� và bố� ��iế� ��ế bà�� bằ�� �ụ �rạm. Sá� với �ái bà�, �à mộ� ��iế� ố�� ��ổ đồ�� ��ệ� ��m k�í. Trướ� bộ bà� ��ế k�á��, �à mộ� �ái �iá �ắm đồ �ộ bộ bằng đồ��, �á� �ụ, xò� r� ��ư ��� quạ�.

Buồ�� �ày, ��ữ�� buổi �ối k�ô�� �ó k�á�� ��ì k�ô�� ��ắp đè�, ��ư�� �ó k�á�� ��ì mộ� ��ọ� đè� mă�� sô��

Page 45: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 45/383

đố� �ê�, sá�� �rư�� ��ư Hà Nội.

Sở dĩ �rướ� ki� ô�� bà Hà� k�ô�� ở �uô� �ại Cẩu Rồ��, ��ỉ vì bà k�ô�� ��ịu đượ� á�� sá�� dầu �ỏ�, và ��ấ� �à ��ọ� �ử� đè� dầu �ỏ�. N�ọ� �ử� đè� dầu �ỏ� ��iếu r� mộ� ��ứ á�� sá�� �ò mò, đo đỏ. Bà �ưở�� �ó ��ư �ái m� ��ơi ở ��oài đồ��. N�iều đêm, sự� ��ứ� dậy, bà ��ì� ��ấy ��ọ� �ử� đè� �o� kỳ �io�� đêm mà �iậ� �ảy mì��. Bà kêu ��é� �ê�. N�ữ�� �ầ� ��ư vậy, bà bà�� �oà�� đế� �ử� �iờ. Rồi �ừ đó đế� sá��, bà k�ô�� ��ủ đượ� �ữ�. Bà �ứ ���ĩ �ử� đè� ��ư �o� mắ� m�, �o� mắ� �ủ� ��ười ��ế�, o�� �ồ� �ủ� ô�� Xươ�� về �à�� �ạ bà. Do bà kém ��ủ, bà si�� r� kém ă�, rồi �ú� �ào �ũ�� ��ẫ� ��ờ ��ư ��ười �ó bệ��. Sở dĩ bà ��ư ��ười �ó bệ��, vì bà �à đà� bà, yếu bó�� ví�. N�ư�� bà �ại k�ô�� �ó bệ�� �ì, vì bà �ó �ò�� �ự �i� rấ� mạ��. Bà �i� rằ�� bà �à Tây ��i, ��ì m� A�-��m k�ô�� �àm �ổi bà. Bởi vì �ướ� A�-��m �ò� bị �ướ� Tây ��i �rị, ��ì A�-��m k�ô�� �ại đượ� Tây. So��, �ói ��o �ù��, dù Tây ��y A�-��m ��ì �ũ�� �à ��ười. Mà ��ười ��ì �ó �ươ�� �âm. C�o �ê� dù í� ��y nhiều �ươ�� �âm, �i �ũ�� �ó �ú� p�ải ���ĩ �ại ��ữ�� việ� mì�� �àm, để �ối �ậ� ��y để �ã�� diệ�. C�o �ê� ��iều k�i M�-ri

Page 46: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 46/383

���ĩ đế� việ� mì�� �iế� �à� Xươ��. Và ��í�� vì vậy, mà mấy �ăm đầu, �ắ� k�uyê� T�ừ� �ê� ă� ở dễ dãi với điề� �ố� để ��uộ� �ại �ội �ủ� �ắ�. Hắ� ��o rằ�� �ếu ��ữ�� ��ười số�� qu��� �ắ� quý mế� �ắ�, ��ì dù ��ười ��ế� �ó ��ù �ằ� �ắ� mấy, �ũ�� k�ô�� ��ể �àm ��o �ắ� buồ� p�iề�. N�ư�� bởi �ắ� k�ô�� ��ể k�ô�� buồ� p�iề�, ��o �ê� �ắ� í� dám ở Cẩu Rồ��, �à �ơi �ó �uô� �uô� ��ắ� ��ở vào ó� �ắ� �ái �ì�� ả�� �ủ� Xươ�� bị �ắ� �àm ��o yêu mê quá đỗi, đế� �ỗi rạ� r� mà ��ế�.

T�ừ� �ố �ìm ��ữ�� �ý �uậ� �ự� vào k�o� �ọ� để �iả�� ��o M�-ri ��ớ �i� rằ�� ��ười đã ��ế� ��ư�� �i�� �ồ� �ò� số��. Mộ� mặ�, �ắ� ��iều ý M�-ri, ��o M�-ri đi �ễ �á� đề�, �á� p�ủ để �iải o�� ��o Xươ��. Mộ� mặ�, �ắ� ��ải �ấ� �ả �á� đồ đạ� �ũ ở �ro�� ��à, để sắm �oà� ��ữ�� ��ứ mới ��o k�á� �ẳ� �rướ�. N�ư�� M�-ri �ũ�� k�ô�� ��ấy yê�. N�ủ độ dăm �ối ở Cẩu Rồ�� k�ô�� ��ấy �ì, ��ư�� đế� �ối ��ứ sáu, ��ì �ắ� �ại kêu rú �ê�. Có �ầ� �ắ� �ói ��ư mê sả��:

- Em �ạy mì��! Em xi� ���o mì��.

T�ậ� r�, T�ừ� ��ấy M�-ri ��ư vậy, ��ì �ũ�� �o. K�ô�� p�ải �ắ� �o M�-ri ��ế�, ��ì �ắ� �ó� vợ, ��ư�� �ắ� �o M�-

Page 47: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 47/383

ri ��ế�, ��ì �ắ� mấ� đồ� điề�. Vì đồ� điề� �ày �uy �à �ủ� M�-ri, ��ư�� �ắ� �ợi dụ�� đượ� để ki�� do��� ��ữ�� việ� �ớ�.

Vì �ắ� biế� đã �à đà� bà ��ì ��y �i� ��ảm, ��o �ê� �ắ� mặ� ��o M�-ri ��� �ồ đi �ễ, đi bái, ��� �ồ x�m bói, x�m số. Và �uối �ù��, �ắ� ��iều M�-ri, xây mộ� �ái miếu ở �ầ� �ổ��, để ��ờ Xươ��.

Cái miếu �ày, dâ� đồ� điề� �ọi mộ� �á�� �ự ��iê� �à miếu ô�� �à� Cả.

Từ ��ày �ó miếu, M�-ri đượ� yê� �ò��. Hắ� ��ăm ����� k�ói. Hắ� k�uyê� mọi ��ười �ũ�� �ă�� kêu �ầu ô�� �à� Cả, vì N�ài rấ� ��iê��.

Qu�� ô��, qu�� bà về ở �ẳ� Cẩu Rồ��, ��ì ��í�� sá�� đối với điề� �ố� mộ� ��ày mộ� ���iệ� ��ã �ơ�. T�ó� �ộp p�ải p�ơi k�ô quạ� sạ��. Ai ��iếu mộ� đấu ��ì ă� �à�� ��ụ� roi. Ai v�y �iề� ��ì p�ải �ó vậ� �ì bảo đảm. Í� �âu ��y, �ại si�� r� �ái �ệ bảo đảm bằ�� bài vị ��ờ ô�� bà ô�� vải. Bài vị ấy �ọi �à �ụ. Nợ �rả �ế� ��ì �ụ đượ� ��uộ� về. Nợ �ò� ��iếu ��ì �ụ p�ải �ằm ở �ậm �iườ�� �ro�� di��. Qu�� �ọi việ� �ày �à �i�m �ụ, ��o ��ười �ợ p�ải

Page 48: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 48/383

đ�u xó�. Ai �ợ ��iều, ��ì vừ� p�ải �i�m �ụ, vừ� p�ải đư� �o� �ái đế� ở k�ô�� �ô��. N�ư�� đó �à �ếu �ọ m�y mắ� �ó �o� �ái xi�� xắ�. Nếu k�ô��, qu�� đã �ó �á�� đòi.

Cá�� đòi �ủ� qu�� �à ��uê bà Ĩ�� �o� �ừ Hà Nội về �àm �ặ� �ô. Đế� ��à ��ười �ó �ợ, �ặ� �ô ��ửi sá��, ��ửi �rư�, ��ửi đêm ��o đế� sá��.

N�ư�� �ơ� mộ� �ăm ��y, qu�� mới �riệu ở ��à quê �ê� mộ� ô�� ��ú �ọ, �rô�� mặ� mũi, râu ri� dữ ��ư ô�� �o�� ��ầ�. Tứ� �à ô�� ��i Điều, ��ày �rướ� đó�� v�i �ụ Điều ở P�ò�� ��uố� ��à �iàu. T�y �ày ��ì á� k�ô�� ��ê đượ�. Nó �àm k�á�� �ợ ��ì ��ế giới vô đị��. Mộ� ��y �ó �ầm �ái �ậy �ớ�. Mộ� ��y �ó xá�� �ái k�ă� vải, �ói đủ �ả dọ� �ẩu, �ọ, �iêm, mó� và đè�. Nó đế� ��à �ào, ��ó r� sủ�, �ó ��ỉ p���� �ọ� ��o mộ� �ậy - mà �ó p���� ��ế �ào �ũ�� �rú�� vào đầu - ��ế �à �o� vậ� ��ỉ ẳ�� đượ� mộ� �iế��, �à ��ã qu�y �ơ r�. C�ó ��ế�, ��ủ p�ải mổ để ��ế� k�á��. Nếu ��à k�ô�� �ó ��ó, ��ì �ó quậ� ��ó �à�� xóm. Để ��ủ p�ải đề�. Hà�� xóm k�ô�� �ó ��ó, ��ì �ó bắ� ��ủ p�ải �iế� �à �u�� p�ụ�� �ó. Cố ��iê�, �à ��y ��ó ��ỉ �à ��ứ� để ��ắm. P�ải �ó mộ� ���i rượu bổ. C�é� xo��, �ó ��ả bà� đè�. C�ủ đã p�ải mu� rượu, �ò� p�ải biệ� ��uố�

Page 49: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 49/383

p�iệ�. Nó ở lì đấy, ��o đế� k�i ��ủ �rả xo�� �ợ. Nếu k�ô�� �rả đượ�, ��ì �ó ��ửi, �ó đá��, và �ó ��ảy �ê� bà� ��ờ, để ỉ� mộ� bãi ��ậ� �ớ�. Rồi �ó mới đi. Hì�� ��ư �rời si�� r� �ó �ó �ài ỉ�, để �àm ���ề k�á�� �ợ. Trướ� mặ� mọi ��ười ��ì� ��ò�� ��ọ� vào �ó, k�ó� �ó� �ạy v�� �ó, mà �ó vẫ� ỉ� đượ� ��ư ��ườ��. Nó vừ� ỉ� ở ��à �ày xo��, đế� ��à k�á�, �ó �ại p�ị�� ���y đượ� mộ� bãi �ữ�. Mà �ũ�� k�ô�� kém �iá �rị về số �ượ��.

N�ư�� điều �ố� ��ư� sợ ��i Điều bằ�� sợ mộ� ��ười mà �ọ ��ấy �ọi �à ô�� đội. Bởi vì ��ỉ ��ữ�� ��ười �ó �ợ mới bị ��i Điều đế� �àm ��ụ�. K�i �rả xo��, �ọ �ế� �ý do để sợ. Cò� �ái ô�� đội �ày ��ì ��ậ� �à mộ� �u�� ��ầ� ��ườ�� xuyê� đối với �ấ� �ả mọi ��ười.

Ô�� đội đây, �ê� �ụ� �à xừ Tuy��.

T� �ò� ��ớ xừ Tuy�� �à mộ� ��ười ��i ��ầu �ủ� ô�� Lă��, �ồi ��iế� �r���, đă�� ��i ��ào mào đi Tây, đượ� ��ưở�� ��i ��iế� mề đ�y. T� �ũ�� �ò� ��ớ rằ�� xừ Tuy�� rấ� mê vă� �ủ� T�ừ� đă�� ở Đô�� Dươ�� �ạp ��í, �ro�� k�i T�ừ� �ói p�é� với ô�� Lă�� �à mì�� ��ỉ viế� báo N�m P�o��. Cái �ầ� T�ừ� ��ầu �àm ��ữ�� �i�� �à�� ��o �uộ� ��ợ p�iê� �ứu �ế �ạ� ��â� bị �ụ� bê� P�áp, ��ì

Page 50: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 50/383

xừ Tuy�� đượ� T�ừ� vời đế� để �iúp việ�.

Từ đó, mỗi k�i sử� ��ữ� ��ữ�� ��à mới �ậu ở Hà Nội, �oặ� xây dự�� �ro�� di�� ở �ẩu Rồ��, ��ư �àm miếu ��ờ �à� Xươ��, ��ư �àm bể bơi ��o �ũ �o� v.v... T�ừ� �ại ��ờ đế� xừ Tuy��. C�o �ê� xừ Tuy�� �ă�� đi �ại với T�ừ�.

Xừ Tuy�� �à mộ� ��ười béo �ố�, k�ỏ� mạ��, ă� mặ� �ú� �ào �ũ�� �ũ�� diêm dú�. Đầu ��ải bó�� mượ�. Cằm �ạo ��ẵ� ��í�. Mù� đô��, �ếu ��ư� �ó �iề� ��uộ� bộ quầ� áo ré� ở Vạ� Bảo về, ��ì xừ mặ� k� ki và��. K�i ấy, xừ �ói:

- Mì�� qu�� k�í �ậu bê� Tây rồi. N�ư �ôm ��y, đã �ấy �ì �àm ré�. C�ỉ ��ư ��iều mù� �è ở P�-ri1 ��ôi!

N�ư�� đế� mù� �ạ, �ó ��ữ�� ��ày �ự� ��ảy mỡ xừ �ại đó�� bộ ��� vào ��ười. Xừ bảo:

- N�ữ�� ��ười Tây s��� �rọ��, qu��� �ăm mặ� đồ �ờ-rô2.

T�ừ� �oi xừ Tuy�� ��ư mộ� ��à�� �uê�� �o���. N�ư�� M�-ri ��ấy xừ �ó mộ� �ái biệ� �ài rấ� �ầ� ��o �ắ�, ��o �ê� �ắ� ��ấ� đị�� k�uyê� ��ồ�� xếp ��o xừ ��ứ� quả�

1 Thủ đô nước Pháp. 2 Tiếng nói tắt của Trô-pi-can, hàng mặc mùa thu, có mầu như hàng len

Page 51: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 51/383

�ý để xừ về ở �uô� �ại đồ� điề�.

Vố� �à M�-ri ��y đ�u mì�� mẩy. N�ấ� �à ��ữ�� �ôm �rở �rời, ��ì �ắ� k�ô�� ��ịu đượ�. Hắ� dù�� đã �ắm ��uố�, �ại mu� �á� ��ứ rượu ��ổi, bắ� đội �o� �ái xo�, �ắ�, bóp, đấm �á� bắp ��ị�, �á� k�ớp xươ��. Hắ� �ại uố�� k�ối ��o �ổ �ố�. N�ư�� ��ẳ�� ă� ��u� �ì. Đế� ��ày ở Hà Nội xuấ� �iệ� �ái ��� ��à�� mù, �ứ �ối đế� �à ��y �ầm �ái �ậy để dò đườ��, ��y �ầm �ái ��ạ� để ru��, và miệ�� r�o "�ẩm quấ�", ��ì mỗi �ầ� k�í �ậu ���y đổi, M�-ri �ại bắ� T�ừ� đá�� ô �ô về Hà Nội, để ��ờ ��� �ẩm quấ�, �ẩm quậ� ��o. C�à ��à! Giã� �ả �â� �ả �ố�!

Mộ� �ôm, ��â� �ói ��uyệ� với xừ Tuy��, M�-ri p�à� �à� về bệ�� �ủ� mì��, ��ì xừ Tuy�� �ói:

- Ấy, bà ��ả bảo �ôi. Hồi ở bê� ấy, �ôi �ọ� đượ� mô� �ẩm quấ� kiểu Ho� Kỳ, đã ��ữ� ��o k�ối qu�� �ư, qu�� �ăm, �ê� mới đượ� �ái mè đ�y �ày đấy.

M�-ri ��ử �ài Tuy��. N��y �ối �ôm ấy, ��â� �iệ� �ò� ở Hà Nội, �uy k�ô�� đ�u mì�� đ�u mẩy, �ắ� �ũ�� mời xừ đế� �ẩm quấ�.

T�ì r� ��í�� ��ậ�!

Page 52: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 52/383

M�-ri kể �ại với T�ừ�:

- Trướ� �ế� �à quầ� áo �ão �� sạ��, ��ười �ão �� ��ơm ��o. C�ứ k�ô�� rá�� rưới, �ôi �ám, ���ĩ mà ��ê �ởm ��ư �ái ��ằ�� �ẩm quấ� mù. S�u �ữ� �à �ão �� ���ề �ắm. T�y �ắ� bóp đâu �à ��ỗ ấy kêu ră�� rắ�.

Lầ� s�u đi Hà Nội ��ơi, M�-ri �ại �riệu xừ Tuy�� đế�.

Trướ� k�i ��i ��ố �ài �ă��, xừ �ãy kể ��o M�-ri ���� ��ữ�� ��uyệ� bê� mẫu quố�. Bọ� vợ �ó� �ủ� �í�� Tây ��ế� �rậ� ��ằm vặp �í�� ��ợ A�-��m ��ế �ào. Cà�� �r�i �ái �ọ vă� mi�� với ���u r� s�o. Xừ ��ê �à đầm ngu và ��á�, ��ủ với ��� đi-d��3 �ứ sợ rồi đẻ r� �o� ră�� đ��. Xừ �ói rấ� �ó duyê�. N�iều ��uyệ� mà xừ k�o� �à �ủ� xừ, ���� ��ư �à xừ bị�. Ví dụ �ái �ầ� xừ �ự �ả mộ� ô�� qu�� �ăm, xừ �ói �ứ ráo �oả�� y ��ư ��ậ�. Mãi xừ mới �ẩm quấ�. Lầ� �ày, ��iều �ú�, ��ẳ�� biế� xừ �ắ� bóp ��ỗ �ào, mà M�-ri �ứ ��í� �ê�, ��í�� quá, sằ�� sặ� �ười.

Từ đó, M�-ri về Hà Nội �uô� để xừ Tuy�� �ẩm quấ� ��o �uô�. Hắ� sắm biếu xừ quầ� áo, �iày mũ, để mà xừ ��êm bả�� ��ọ�. Rồi �ắ� bắ� T�ừ� ��o xừ �àm quả� �ý đồ�

3 Da đen

Page 53: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 53/383

điề�. Hắ� dịu dàng dỗ dành Thừa:

- Để ��ữ�� �ôm �rái �ắ�� �rở �rời, mì�� mẩy mo� ê ẩm, ��ì mo� �ó ���y �úy �ẩm quấ� ��o, k�ỏi p�ải đi �ậ� Hà Nội. Vừ� �ố� kém, vừ� mệ� ��ọ�.

T�ừ� ��o đó �à mộ� �ý do đú��, vả vì bậ� ��iều việ� k�á�, ��o �ê� ��y T�ừ� ��ấy �ó ��ười ����� ��ẹ�, ��à�� ��ạo �ại o�i vệ, vì �ó ��i �ái mề đ�y ��à bi��, xứ�� đá�� ���y mì�� �rô�� �om ruộ�� �ươ��, đối p�ó với điề� �ố�, ��ì ��ậ� �à �ố� quá. Í� �âu ��y, T�ừ� vẫ� ứ� về �ỗi mỗi k�i �ầ� xuố�� Hà Nội, M�-ri �ại k�ô�� ��í�� đi x� �ử�, �ứ bắ� �ắ� �ái ô �ô ��o. N�ư vậy, �ắ� mấ� việ�, mà đêm ấy, vì �ó Hoạ� T�ư, �ắ� �ứ ��ơm ��ơp, k�ô�� dám �u�� �ẩy mộ� mì��. Hoặ� �ếu �ó ��ậm ��ụ� ��ơi bời ở đâu, �ắ� �ũ�� k�ô�� dám �ưở�� đế� mã� ���� mã� vở. Mấ� �ả �ự do �ro�� ��ữ�� đêm ��ỉ�� ��oả�� mới về Hà ��à�� �o� �ệ!

Vì ��ữ�� �ẽ ấy, T�ừ� đồ�� ý ���y với M�-ri, �à ��o xừ Tuy�� �ê� Cẩu Rồ��. M�-ri k�ô�� �ọi �ê� �ụ� �ủ� xừ Tuy�� �ữ�, mà ��ă�� �uô� ��o ��� ��i ��ào mào mộ� �rậ�, �à ô�� đội. Y ��ư �ro�� �uyệ�, �ó qu�� �ri ��ì �ó đội �ệ vậy.

Page 54: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 54/383

Từ ��ày �ê� đồ� điề� �àm quả� �ý, ô�� đội �ò� �ập �ầm �ái ô �ô, để ��ỉ�� ��oả�� �ái ��o bà �à� về Hà Nội, k�ỏi bậ� đế� qu�� ô��. Rồi ��iều ý muố� �ủ� bà, �ắ� �ũ�� dạy bà bẻ �ái ô �ô, rồi đế� �ầm yê� ��o bà �ập x� đạp.

Về �ô�� việ� �àm quả� �ý, ��ì xừ Tuy�� ��ậ� �à mộ� ��ười �ậ� �ụy. Dù b�� �ối, p�ải ��ạy mử� mậ� ���o x� đạp bà �à�, và dù s�u đó, �ò� �ẩm quấ� ��o bà, �ó �ầ� đế� �âu, ��ư�� �ôm s�u, ��ế �ào xừ �ũ�� dậy sớm. Xù bị� đôi ��ệ� vải qu��� bọ�� ��â�, đội �ái mũ vải và�� rộ�� và�� �ê� đầu, và �ầm �ái b�-�oo�� so��, �o vừ� bằ�� �ổ ��y. T�ế �à xừ đi, ��o đế� �iữ� �rư� mới về di��, ă� �ơm sá��.

Xừ rấ� ��ăm đi ��ăm đồ� điề�. Để ��o o�i, xừ �ọi �à đi k�ám. Vào ��à �ào, xừ �ũ�� ��ắm �ừ�� ��ười, ��ì� �ừ�� đồ đạ� �ủ� ��ười ��. N�ắm �ừ�� ��ười, �ố ��iê� �à để x�m vợ người ấy �ó đẹp k�ô��, �o� �ái ��ười ấy �ó xi�� k�ô��. N�ư�� ��ì� �ừ�� đồ đạ�, ��ì xừ ��i vào sổ để rồi quy r� �iề�, x�m ��à �i �i� sả� đá�� b�o ��iêu. Để s�u �ày, �ễ �i �ộp ��iếu ��ó� ��ì xừ biế� �à ��ười ấy �ói dối, �ó bị �ị�� ��u �ũ�� k�ô�� ��ể kêu o�� đượ�. C�í�� xừ �iế� ��o M�-ri �ái sá�� kiế� bắ� �i�m bài vị ô�� bà

Page 55: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 55/383

��� mẹ ��ười ��. Xừ �ỏi dò �ý �ị�� �ừ�� �i� đì��, và x�m xé� �í�� �ế� �ừ�� ��ười, �i �iề� �à��, �i bướ�� bỉ��, �i ��ú� ��á�, �i �iều �ĩ��, để �ùy �ừ�� mặ� mà đối xử. N�ấ� �à �ừ s�u ��ày k�ởi ���ĩ� Yê� Bái, sợ rằ�� điề� �ố� �ó ��ười �à đả�� viê� Việ� N�m Quố� Dâ� Đả��, ��y sợ rằ�� Việ� N�m Quố� Dâ� Đả�� ��� vào, �oặ� �ẩ� �ú� �ro�� đồ� điề�, ��y �ũ�� sợ rằng điề� �ố� ��ứ� ��ấp Việ� N�m Quố� Dâ� Đả��, T�ừ� bảo xừ Tuy�� p�ải ���� p�ò�� ��o ��ậ� ���iêm ��ặ�.

Đối với đà� bà �o� �ái �ơi �ó �í ���� sắ�, xừ Tuy�� ă� �ói dịu dà��. Xừ ��y ��â� �ú� ��� mẹ, ��ồ�� �o� ��ười �� vắ�� ��à, để đế� ��ơi. Xừ �ói ���o ���o bấ� �uyệ�, k�o� �iàu, k�o� s���, k�o� o�i, k�o� k�ỏ�. Xừ bảo:

- Tôi ở bê� Tây, �ê� �ọ� đượ� �ái ��ói �ố�, �à �rọ�� đầm. T�ậ� ��ế, ��ẳ�� biế� xừ �rọ�� đầm ��ự� ��y �à �ó ý �ì.

Cò� đối với bấ� �ứ �i xừ �ũ�� k�i��. Xừ đá��, xừ ��ửi �uố�. Xừ �á�� với ��ười �àm �ro�� di�� đã đà��, xừ �á�� �ả với ��ười �ĩ�� ����. Ruộ�� ��ười �� �ĩ�� ����, đá�� �ẽ ��ười �� �àm ��ế �ào ��o �ó đủ ��ó� để �ộp ��ì �àm, ��ư�� �ễ ô�� đội đi k�ám, thấy mả�� �ào �àm �ỏ ��ư� kỹ, �oặ� mả�� �ào ��ư� �ó đủ �ướ�, ��ế �à ô�� �ũ��

Page 56: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 56/383

p���� ��ười �� �à�� ��ụ� b�-�oo��:

- Tiê� sư bố mày! Lười ��ư vậy ��ì để �ộp ��ó� xấu à?

Ô�� đội mà �ặp ��� ��ị �ào vừ� �àm việ�, vừ� đú đở�

với ���u, ô�� �ũ�� p�á� �áu. Ô�� đá�� ��� �o� �r�i mộ� �rậ� ��ư đá�� đò� ����, rồi mới k�uỳ�� ��i ��y vào �á��, �ấ� �àm, vấ� �ội:

- Tổ sư mày! Trô�� ��ấy ô�� đế� mà k�ô�� ��ào à?

C�o �ê� dâ� đồ� điề� ��ấy bó�� ô�� đội đế�, �ọ ��� �é� ��ư rắ� mồ�� �ăm.

Đế� vụ �ặ�, ��ười �� �à�� �o sợ.

Ai �ấy rẽ đầu bờ, ��ì ô�� đội �r��� p�à� �ố�. Ai �ấy ��i� ��ì ô�� đội ��ê ủ�� ��ê �o �à ��ó� xấu, p�ơi quạ� ��ư� kỹ. Bấ� �ứ �ý do �ì �ũ�� �àm ��o �ắ� đá�� ��ửi vô �ồi. Cò� ��ư �i �ộp ��iếu ��ó�, �i k�ô�� �rả �ế� �ợ �ũ, ��ôi ��ì số�� �ũ�� ��à�� �ậ� với �ắ�. Bấ� độ� bấ� ��� �ù��, �ắ� �oi �ái b�-�oo�� �à �ái �àm ��o �ắ� ��êm o�i. Và k�i �ắ� ở ��à �ào r� mà k�ô�� ��ấy �ò� �iế�� kêu, �iế�� k�ó�, �ắ� ��o �à �ắ� r� o�i ��ư� đủ.

Từ ��ày �ó xừ Tuy�� �àm quả� �ý, T�ừ� đượ� ��ẹ mì��. B�� đêm, qu�� �à� đượ� ��ủ yê� �ơ� �rướ�. Vì qu���

Page 57: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 57/383

di��, xừ Tuy�� bắ� rào �iậu ��o ��ậ� kí� đáo, �ại mu� đượ� �ăm �o� ��ó �ây rấ� dữ để �iữ ��à. T�ế mà suố� �ăm ����, ô�� đội �ò� bắ� ��ười �ắ� �ượ� ���u �á�, �ứ mười �ăm p�ú�, �ại điểm mõ, để báo �iệu rằ�� mì�� ��ứ�. T�ừ� �ò� �ẩ� ��ậ� �ơ� �ữ�. Hắ� sắm mộ� k�ẩu sú��, �ú� �ào �ũ�� �ạp sẵ� đạ�, để ����� ở đầu �iườ��.

III HÀNG VỀ

T�ườ�� ��ữ�� ��ười qu�� �àr� việ� �ớ�, đế� k�i �ặp việ� ��ỏ p�ải �iải quyế�, ��ì �ại bấ� �ự�.Ví dụ ��ư M� ri �rướ� ki�, ���ĩ �á�� �iế� �à� Xươ�� để ��iếm đồ� điề� ��ì dễ, ��ư�� bây �iờ, xử việ� �o� �r�i đị�� bài bây với đầy �ớ �ái, ��ì �ại �ú�� �ú��. Muố� ��o yê� ��uyệ�, �ắ� vừ� �àm r� vẻ dễ dãi mà đá�� �rố�� �ả��, vừ� dù�� uy quyề� �ủ� ��ười �rê� để mắ�� á�, k�iế� ��ười dưới p�ải mấ� �i�� ��ầ�.

So��, ��ắ�� �ổi bọ� đầy �ớ �ái bằ�� �á�� bắ� �ạ� ��ư vậy, �uy k�ủ�� bố đượ� �ọ, ��ư�� M�-ri k�ô�� k�ỏi k�ô�� bự� mì�� �à kém, và bự� �o� �à �ư. T�ời buổi bây �iờ �rẻ �o� �ó �i�� quái �ơ� ��� mẹ �ó ��ày �rướ�. N��ĩ vậy, M�-ri ��ớ �ại �ồi �ắ� bằ�� �uổi ��ằ�� Pô� bây �iờ.

Page 58: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 58/383

Quả �ì�� �à �rô�� ��ấy �o� �r�i ��ì �ắ� �ũ�� ��í��. N�ư�� �ái �ầ� đầu �iê� �ắ� bị ô�� ��i Sơ, �à �m ô�� ký Bưởi, �ù� �ắ� vào buồ�� mại bả� �ầu P�i P�ượ�� rồi đó�� ập �ử� �ại, ��ì �ắ� sợ, sợ quá. Năm ấy, �ắ� mười �ăm �uổi, đã �ó �rí k�ô� để �iểu rằ�� ô�� �� sắp �àm �ì �ắ� đây, ��ư�� �ắ� �ứ ��ê ��ê, ��ười ru� bắ� �ê�, và miệ�� kêu Giê-su m�, Giê-su m�!

T�ế mà ��ằ�� Pô� ��ì �ớm ��ế đấy. Tuổi x�m bói, �ó mười bố�, ��ư�� �uổi �ây �ó mới mười b�. Mà �uổi �ọ�, vì k��i si�� �ậu ��o �ó ���o kịp với �ớp vừ� �rì�� độ với �ó, ��ì �ó �ại ��ỉ mới mười ��i. N�ữ�� �ây �o�, đầm �o� �ù�� �ớp với �ó, �ũ�� ��ỉ bằ�� �uổi �ó, �oặ� í� �ơ�, �ê� mười, �ê� ��í� �ả ��ôi. Vậy k�ô�� rõ �i dạy �ó mà �ó biế� sớm ��ế. Hắ� �ười k�ẩy �ê� ��à�� �iế��.

T�ấy bọ� đầy �ớ �ái ��ơ ��á� ��ì� mì��, M�-ri �ũ�� ��ạ� ��iê� ��ì� �ại �ọ. Hắ� sự� k�ám p�á r� ��êm mộ� bí mậ� �ữ� ở ��ữ�� ��ười đươ�� �uổi �ơ �ớ �ày, �à k�ô�� p�ải �ọ ��ỉ �ợi ��o ��ồ�� �ắ�, ��o xừ Tuy�� ��èm muố�, mà �ò� ��ư ��ữ�� mồi ��o� ��o mấy ��ằ�� �o� �r�i �i�� quái �ủ� �ắ�. Đối với T�ừ�, đối với xừ Tuy��, �ắ� �ó ��ể ���� �uô�� để ��ă� �iữ �ổi. N�ư��

Page 59: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 59/383

đối với �ũ �o�, ��ì �ắ� k�uyê� bảo ��ú�� �ó ��ế �ào ��o ��ú�� �ó k�ỏi dại dộ�?

C�ợ� ���ĩ r� mộ� ý, �ắ� �ọi:

- Huệ! Đi �ọi ��o ��o �ụ quả�.

Quả� �à �iế�� �ói ��ắ� �ái ��ứ� quả� �i�. C�ứ� quả� �i� �ày, T�ừ� p�o�� ��o �ão ��i Điều �ừ ��ày đồ� điề� �ó ��êm xừ Tuy�� đế� ��ậm ��ứ� �à ô�� đội. Di�� qu�� �ó ô�� đội, �ại �ó �ụ quả�, ��ì �ự ��iê� đị� vị �ủ� qu�� đượ� �â�� ��o. Cụ quả� �o �ơ� ô�� đội, vì �à ��ú �ủ� qu��. So��, �uy �à quả�, �à đội, mà mỗi ��ười mộ� việ�, ô�� đội �rô�� �om ruộ�� �ươ��. Cụ quả� să� só� việ� ��à. K�ô�� �i dưới quyề� �i.

N�oài �ái ��iệm vụ ��í�� �à quả� �ái �i� đì�� �ày,�ắ� đặ� ��ười ă� ��ười �àm �ừ việ� ��ỏ đế� việ� �o, ��i Điều �ò� đượ� qu�� s�i ��êm mộ� việ� �ữ� mà �ắ� rấ� ��í�� - Vì �ắ� rấ� ��ạo. Và �àm việ� ấy �ắ� �ại p�á� �ài. Là mỗi k�i qu�� �ó k�á�� đế� đá�� xó� đĩ�, ��ì ��i Điều ��ồi xó� �ái. Lão �ià xó� rấ� k�ỏ� và rấ� �ài. Hắ� �ứ ��ồi xếp bằ�� �rò� ở mộ� ��ỗ, suố� đêm, mà k�ô�� mỏi, vẫ� �ỉ�� �áo ��ư ��ườ��. Lú� �ào bố� đồ�� �iề� �iấy ru�� �ro��

Page 60: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 60/383

bá� �ũ�� �ứ rề� ��ư �ồi ��uô�� điệ�. Hắ� biế� k�iế� �iế�� bạ� đi rấ� b�y bướm. Nó đươ�� ��ảy, hắn muố� ��ìm �ó đứ��, �à �ó p�ải đứ��. Rồi �ùy đấy, �ắ� muố� �ó rệp, ��y k�uô�, �à do mứ� ��y �ủ� �ắ� ru�� ��ắ�, dài, mạ��, k�ẽ ��ế �ào đó, duy ��ỉ �ắ� biế�. Cò� ��ười ��oài đố �i đoá� r�. C�o �ê�, �i ��ô�� �ư�� với �ắ�, đãi �ắ� ��iều �iề�, ��ì �ắ� ��o ám �iệu mà đá��, ��ẵ� ��y �ẻ, mười �iế�� ��ế �ào �ũ�� đậu đế� bảy �ám.

Lão �ại ����� �ữ�. N�ầ� ấy �uổi đầu mà rấ� �i��. Bê� ��ẵ� đá�� b�o ��iêu, bê� �ẻ đá�� b�o ��iêu, �ro�� k�i mấy �ô �ái �o� �ồ �ỳ �ò� �ẩm ��ẩm, �í�� mãi k�ô�� r�, ��ì ��ỉ �ướ� mắ� mộ� �ái, là hắn biết ngay đâu nặng, đâu nhẹ để bán.

Bây �iờ, ��i Điều �ià đi và xấu đi ��iều. H�i �ò má �ắ� dô r�. Vì p�ải ��ứ� đêm �uô�, râu �ó� �ắ� bạ� �ế�,và rụ�� mấ� đế� quá �ử�. Hắ� k�ô�� �ò� �ái dá�� điệu qu�� �ại ��ứ� bệ vệ ��uở xư�. Trái �ại, ��iều �ú� xum xo� �rướ� mặ� ��ủ, �ắ� �ố �ò�� �ái �ư�� ��ư� �ù �ủ� �ắ� xuố��, ��o r� vẻ yếu đuối, mà vâ�� vâ�� dạ dạ, ��ì �rô�� �ắ� �ại r� qu�� ��ái sư rạp �uồ��. Rõ �à ��y ��ỉ số�� bằ�� �ị�� �ó�.

Page 61: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 61/383

H�i Điều đế� buồ�� M�-ri ��ì �ụ� �uố� ở ��oài �ử�. Hắ� �õ �á�� b� �iế�� mới ró� ré� vào. Bà �à� �iơ ��y mời:

- Ô�� ��ồi. Tôi �ó việ� k�ó ���ĩ quá, ô�� ạ.

H�i Điều ��ư� biế� việ� k�ó ���ĩ �ì, ��ư�� đã �àm r� vẻ

buồ� �ộ ��ủ. Hắ� ��u mặ�, ��ở dài, rồi ��ồi xổm xuố�� đấ�:

- Có việ� �ì, bà �ớ� �ứ dạy.

- Co� S�� ấy, ô�� ạ, �ó vừ� má�� �ôi �à ��áu Pô� đị�� �iếp �ó.

H�i Điều ��ă� ��ó, vội và�� xu� ��y:

- Vô �ý! Vô �ý! Co� r��� �o� ��ỉ �à điêu đấy. Để tôi ��o �ó mộ� trận.

M�-ri su�� sướ��, ��ồi ��ổm dậy, rồi ��ì� b� ��ười đầy �ớ �ái:

- Đấy ��é. T�o p�â� vu� với ��ú�� mày ��é. C�ú�� mày ���� rõ ��ư�? T�o mà �ói �âu ấy, ��ú�� mày �ại bảo �à ��o bê�� �ậu.

H�i Điều �ói:

- K�ô��. Cá� �ậu �á� �ô ��à �ày ��iệ� ��o�� �ế�. Cái việ�

Page 62: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 62/383

ấy, ��ấ� đị�� �à k�ô�� �ó. Cứ bảo A� -��m �ọ� ��u�� với Tây �o� đầm �o�, ��ì qu�� ��ói �ự do, dễ si�� �ư. N�ư�� �ôi �ưở�� �ãy đượ� �ư ��ư �ọ. Hư mà ��ười �� �ấy �ổi �ướ� mì��?

M�-ri �ậ� đầu:

- Ô�� �àm ��ứ�� �ộ �á� ��áu. Kẻo qu�� k�ô�� biế�, �ại mắ�� o�� các ��áu.

Rồi �ắ� dịu dà��:

- N�ư��, ô�� ạ, �ôi �ũ�� �ứ ��ờ ô�� mộ� việ�, �à ô�� để ý dò xé� �á� ��áu �ộ, ��ấ� �à ��áu Pô�. Hễ �á� ��áu ���ị�� ��ợm �ì, ��ì ô�� k�ẽ �ấy �ời b�o b�� �á� ��áu. Tôi �à mẹ �á� ��áu, �á� ��áu k�ô�� sợ �ôi bằ�� sợ qu�� ��à. Mà �ái ���ề �rẻ �o� ��ú�� �ó ��ế, ��ẳ�� đứ� �ào sợ ��� mẹ bằ�� sợ ��ười ��oài.

- Vâ��. Qu�� với bà �ớ� �à bậ� ��â� đứ�, đối với ��ười k�á� �ò� dễ dãi, �uố�� �ồ �à đối với �á� �o�. Cá� �ậu �á� �ô �ọ� ở Hà Nội, �ọ� �oằ� �ó ��ày ���ỉ �ễ, mới về mộ� vài �ôm, �ò� ��ì đế� �ậ� b�-�ă��4 mới ở ��à �âu, qu�� với bà �ớ� �uô�� ��iều �à đá�� �ắm. 4 Mùa hè

Page 63: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 63/383

- Ấy đấy. C�í�� �à �ôi sợ �á� ��áu đượ� �uô�� ��iều ��ì ��áu Pô� dễ si�� �ư, ô�� ạ.

Nói đoạ� M�-ri đuổi b� ��ười đầy �ớ �ái r� ��oài, rồi ��ì ��ào với ��i Điều:

- C�ỗ �ro�� ��à với ���u, �ôi �ói ��ậ�, ô�� ạ. Có �ẽ đú�� ��áu Pô� �ó ��ế đấy, ô�� ạ.

H�i Điều ��ă� ��ó, đáp bằ�� �iọ�� �ươ�� quyế�:

- K�ô�� đời �ào! Co� ��à �ào �ư ��ế �ào, �ôi k�ô�� biế�, ��ứ ��ấ� đị�� �á� �ậu �á� �ô ��à �ày k�ô�� �ư. Tôi �uôi �ậu Pô� �ừ ��ày ��ập ��ữ��. Tôi biế�.

- T�ế �ôi �i�o �rá�� ��iệm �rô�� �om �á� ��áu ��o ô�� ��é.

- Vâ��. Tôi xi� ��ậ�. Bà �ớ� mà ��ấy �á� �ậu �á� �ô �ư, bà �ớ� �ứ ��ém đầu �ôi đi.

M�-ri �ủm �ỉm, �ại �ằm xuố��:

- T�ế �à �ôi yê� �âm.

Rồi �ắ� �ỏi:

- H�y �à �ũ r��� �o� �ày �ó �ạ �ẫm ��ằ�� bé, �ở ô��?

- K�ô��. C�ú�� �ó �àm �ì mà qu� đượ� �ái mắ� quả� �i�,

Page 64: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 64/383

��ư� bà �ớ�? Ở ��à �ày, �i �ơi �ó ý �ì, ��ỉ ��oá�� mộ� �ái �à �ôi biế�.

- T�ế ��ì �ố� �ắm. Vậy �ôi ��ờ ô�� để mắ� đế� �á� ��áu. Nhưng �ó �ì, ��ì ô�� �ói riê�� với �ôi, đừ�� �rì�� qu�� ��é.

- Vâ��. Tôi �ũ�� xi� để ý đế� �ả đội �o� �ái �ữ�. Biế� đâu �à k�ô�� ��ư bà �ớ� vừ� dạy, ��ú�� �ó �ại k�ô�� đầu �êu?

Sự� ��ớ r�, M�-ri với ��y, đập vào v�i ��i Điều:

- À, ô�� ạ. Hì�� ��ư đội Tuy�� �ó ��ấp ��ới �o� S�� p�ải k�ô��?

Lão �ià �ắ� đầu ��ậ� ��o�� ��ả:

- K�ôôô��! Đội Tuy�� ��iệ� đứ�� đắ�.

M�-ri su�� sướ��:

- Tôi sợ �ắ� �� k�ô�� �ố�, �ại dạy �á� ��áu �i�� quái ��ă��?

- K�ôôô��! Đội Tuy�� ��iệ� �ố�.

M�-ri �ỏi �ại:

- Đội Tuy�� ��iệ� đứ�� đắ�, ��iệ� �ố�, �ở ô��?

Page 65: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 65/383

- Vâ��. K�ô�� ��ế, bà �ớ� �ứ ��ém đầu �ôi đi.

M�-ri ���ĩ ��ợi:

- Tại �ôi �ứ ��ấy �á� ��áu ��í�� ���� ��uyệ� �ắ�. Co� Rô-d�-�i� �ại ��y đòi ��ủ với ��ú đội. Mộ� �ầ� �ôi �ỏi �ại s�o �ó k�ô�� ��ủ với �á� �m, ��ư�� �ó k�ô�� �ói.

H�i Điều �ười:

- Cô mế� ô�� đội.

Mộ� �á� �ắ� �iếp:

- Cô �iố�� bà �ớ�.

Bấ� đồ, M�-ri �iậ� �ảy mì��, ��ồi ��ổm dậy, �ỏi dồ�:

- T�ế �ào? C�áu �iố�� �ôi ��ế �ào?

Biế� �âu �ị�� �ó ��ể bị �iểu s�i, �ão �ià vội và�� �iải ��í�� �ái ý �ủ� mì��:

- Cũ�� p�ú� �ậu. Biế� ��ươ�� ��ười. Đẹp �ả ��ười �ả �ế�.

M�-ri mỉm �ười:

- À à à!

Sợ �ói ��êm �ữ� �ỡ �ó điều �ì �ớ �ê��, ��i Điều đứ�� dậy:

Page 66: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 66/383

- Bà �ớ� �ò� bảo �ì �ữ� k�ô�� ạ?

- K�ô��. C�ỉ ��ờ ô�� �rô�� �om �á� ��áu k�ỏi ���ị�� ��ợm ��ôi.

- Vâ��. Xi� �uâ� �ệ��.

Rồi ��i Điều ��ở dài, �ói mộ� mì�� để �àm �ô�� �àm �á�:

- C�à! Trá�� ��iệm �ặ�� �ề �ắm đây!

R� đế� �ử�, �ắ� sự� ��ớ �à ��ư� k�o� mộ� việ�.

- À, ��ư� bà �ớ�, đêm ��y �à�� về.

M�-ri �ậ� đầu:

- Ừ, ô�� đã �ói �ừ �ôm qu�. Ô�� �ọi đủ ��ười để ��ợ� �ú� �ào �à�� đế� ��ì bố� ���y ��é.

- Bẩm đâu vào đấy �ả rồi.

- Cò� việ� �iếp k�á�� ��iều và đêm?

- Bẩm �ũ�� đâu vào đáy �ả rồi.

- T�ế ��ì �ố�.

Đượ� �iế�� k���, ��i Điều �ủm �ỉm r� �ử�. N�ư�� M�-ri �ọi �ại:

- Này! Ô�� ��i! Tôi số� ruộ� �ắm ô�� ạ, k�ô�� biế� đi ��ế�

Page 67: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 67/383

mấ� xá� ở đâu mà �ôm ��y ��ư� về. H�y �ại xảy r� ��uyệ� �ì?

H�i Điều �ười:

- Bây �iờ �ro�� �ướ� ��ế �à yê� ắ�� rồi. Bọ� p�iế� �oạ� bị bắ� �ế�. Tê� đầu đả�� N�uyễ� T�ái Họ� ��y m�i �ũ�� ��ế� ��ém. T�ế ��ì �ò� �i đứ�� �ê� mà �ố�� �iề� với �ướp đườ�� �ữ�. Việ� �ì bà �ớ� p�ải số� ruộ�?

- K�ô��. Tôi �ó số� ruộ� vì ��ế đâu. N�ư�� �à�� về đế� �ơi, mà qu�� k�ô�� �ó ��à, ��ì �i đi �ĩ��, �i ��ậ� �iề� để ��i� ��o ��ười ��?

- Tôi ��ắ� �ội ��ậ� �ôm ��y, sớm muộ� ��ế �ào qu�� cũng về.

- Tôi �í�� ��ế �ày. Nếu �ừ �iờ đế� ��i �iờ mà qu�� ��ư� về ��ì ô�� đi ��uyế� �àu b� rưỡi xuôi Hà Nội �ìm qu�� ��o �ôi.

H�i Điều �ãi râu:

- Vâ��, ��ư�� biế� qu�� �ó ��à ��y k�ô��. N�ài bậ� nhiều việc �ắm ki�.

- Nếu k�ô�� ở ��à, ��ì �ôi bảo ��ỗ ��o mà �ìm.

Page 68: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 68/383

H�i Điều �ẩm ��ẩm mộ� mì��, ��ư �í�� �oá� việ�, để k�o� ��êm mộ� �ô�� �ữ�:

- T�ế ��ì �ôi p�ải bảo �ó �àm ���y mới kịp.

M�-ri ��ơ ��á� �ỏi:

- Bảo �i? Làm �ì?

- À, �rì�� bà �ớ�, �iệ� xú đề đêm ��y, �ôi k�ô�� dọ� ��áo �à, mà đổi mó� �à ��áo �ò��. Vì �à độ �ày đắ� mà ��à ��i Đạ� đị�� mổ �ợ� để bá� p�iê� ��ợ ��ày m�i.

- Lạ� rẻ �ơ� �à à, �ở ô��?

- K�ô�� p�ải ��ế. Tôi đã báo �ó để �ại ��o ��à bộ �ò��, và bắ� �í�� �iá �ội. C�i �iá �ội ��ì rẻ �ơ� mu� �à ��iều.

- T�iệ� ��o �ó, ��ỉ ô�� ��ỉ.

- Bà �ớ� �ứ ��ươ�� ��ười! Kệ �ó ��ứ. Tro�� di�� �ấy ��ì bố bảo �ó �ũ�� ��ả dám xi� ��ư �iá bá� ở ��oài.

M�-ri �ủm �ỉm, k���:

- Ô�� ��ậ� �à biế� ��u và ��u vé� ��o ��ủ.

Rồi hắn băn k�oă�:

- N�ư��, ô�� ạ, mì�� �ầ� �ò�� ���y đêm ��y, mà sá�� m�i �ó mới �ầ� ��ị� để bá�, ��ì �ó mổ vào �ú� �ào?

Page 69: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 69/383

- Đá�� �ẽ �à �áy �ó mới mổ, ��ì �ôi bảo �ó mổ ���y �ối ��y. N�ư�� vì bà �ớ� s�i �ôi đi Hà Nội, �ê� �ôi bắ� �ó p�ải mổ xo�� �rướ� �ú� b� �iờ, ��o �ôi �rô�� ��ấy, k�ỏi �ỡ việ� �ủ� mì��.

- T�ế ��ì �ó p�ải để ��ị� đế� sá�� m�i, k�ô�� k�éo ôi �ế� mấ�.

H�i Điều �ặ� �ưỡi:

- Kệ �ó. Cố� ��ạy việ� ��o mì��.

M�-ri ��ắ�:

- H�y �à, ô�� ạ, �ũ�� �à �àm p�ú�, ��â� �iệ� �� �ấy �ắ� �ử� �o� để �àm �ơm k�á�� ��iều ��y. T�ế �à �iúp ��o �ó k�ỏi p�ải để ��ị� ôi. Cũ�� ��i ��o �ó �iá �ội ��ôi ��ứ �ì?

H�i Điều ��ư� kịp đáp, bỗ�� �ó �iế�� �òi ô �ô ở x�, M�-ri sá�� ��ời đôi mắ�:

- Tiế�� �òi x� ��à. Qu�� về!

H�i Điều �ũ�� mừ��:

- Vâ��. Đú��, đú��. M�y ��o �ôi đỡ p�ải đi Hà Nội. C�ẳ�� mà �ô�� việ� ở ��à �ó sơ suấ�, bà �ớ� �ứ ��è

Page 70: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 70/383

quả� �i� r� bà �ớ� quở.

M�-ri �ủm �ỉm. Hắ� vấ� �ại mái �ó�, rồi �ọi �á� �o� r� đứ�� ở �iê� để ��ờ.

Ô �ô rố�� �ê� ��ữ�� �iế�� �iá� �ủ� �o� �ươu, rồi ��ồm qu� �ổ��, vào sâ�.

H�i Điều đã ��ự� sâ� ở dưới ��ềm. X� đỗ, �ắ� vái mộ� �ái, rồi mở �ử� ��o T�ừ� r�. Hắ� �ãi ��i, �ói:

- Trì�� ô�� �ớ�, �ó �i� �à�� về ạ.

T�ừ� bướ� xuố�� đắ�, k�ẽ �ậ� đầu:

- Biế� rồi.

Hắ� ��ì� M�-ri, �ơi ��ế�� mép �ười để ��ào. B� ��iế� ră�� và�� ó�� á�� ở miệ�� �ắ�. Hắ� đi �uộ� vào buồ�� và �àm �iệu ��o M�-ri ���o.

H�i Điều �ấy p�ấ� �rầ�, p�ủi bụi ��o x�. Tro�� k�i ấy, �ũ �o� �rèo vào �ro��, mở �u�� �á� �ói đồ đạ� �ủ� bố, �ò� để �ả ở trê� đệm.

Năm ��y, T�ừ� đã đứ�� �uổi. Hắ� để ri� mép, uố� vể�� �o�� ở ��i đầu. N�ữ�� �ếp ��ă� �rê� �rá� và �rê� má ��ư đá�� dấu �ái �ậ� ��y �áu bẳ�, �ắ� �ỏ�� �ủ� �ắ�.

Page 71: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 71/383

N�ư�� ��i má �ắ� p�í�� ��ữm� ��ị�. T�ị� �ủ� �ắ� �ừ mười �ăm ��y �à �i�� �o� �ủ� ��ữ�� ��ấ� �ợ�, ��ấ� bò, ��ấ� dê, ��ấ� ��ó, �ó kế� �ại ��à�� �ạ�, ��à�� mỡ, �ạo �ê� ��â� �ì�� p�ì �ộ� �ủ� �ắ�.

M�-ri �ấ� mũ và �ởi áo ��o ��ồ��. Tự ��y �ắ� �ại ró� �ướ� ��è vào �ố� và p�� với đườ��, rồi đặ� �rê� bà�.

T� ��ấy M�-ri �ó vẻ kí�� �rọ��, ��iều ��uộ�� và sợ sệ� ��ồ�� �ơ� �rướ�. Đú�� ��ế. Bây �iờ M�-ri �uy ��ư� �ià, ��ư�� sứ� �ự� kém �rướ�. Cả ��ày ��ẳ�� buồ� �ấ� ��ắ� ��â� ��y. Cá� ��ầy ��uố� đã bắ� mạ�� rấ� kỹ, �ũ�� k�ô�� �ìm r� bệ��. Họ ��ỉ �ắ� ��uố� bổ, ��ấ� �à bổ ��ậ� và bổ �ão. Vì �ọ ��ấy �ắ� đẻ �ấ� �ả �ám �ầ�, mà �uôi đượ� �ó �ăm, ��ì ��ắ� bộ máy si�� dụ� �ủ� �ắ� p�ải suy ��ượ� và �ắ� p�ải �ả ���ĩ. N�ư�� đó �à �á� ��ầy ��ỉ �ă� �ứ vào �iệ� �ượ��, mà k�ô�� �ìm đế� bả� ��ấ� �ủ� ��ười uố�� ��uố�. M�-ri bây �iờ �à vợ ��y �ó �ủ�. Bệ�� �ủ� vợ ��ữ�� ��y �ó �ủ� �à bệ�� �ười, ��í�� ă� bám vào ��ồ��, ��o �ê� ��y p�à� �à� �à ốm để đượ� vứ� �iề� vào �úi mấy ô�� ���� �ư�� �ị�� mì�� �à �ắm bệ�� tật, ���� ��o sướ�� ��i.

Vì ���� sắ� �ó p�ầ� �à� �ạ, k�ô�� ��ể b�y ��ảy ��ư xư�,

Page 72: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 72/383

��o �ê� M�-ri đà�� bắ� ��ướ� �á� �ụ, mà �ấy ��ồ�� ��ì ��ờ ��ồ��, để số�� yê� p�ậ� bê� �ạ�� mộ� ��ười mà xu�� qu��� �ô�� ��ậ� �à ��ồ�� �ắ�. Mọi việ� �ô��, việ� �ư, ��ôi ��ì p�ó mặ� ��ười ấy �o �iệu. T�ế �à ��à�. Mộ� �ái đồ� điề� ��ư để �óp vố�, �à đủ rồi. Và vợ ��ồ�� ��y đã �ê� ô�� �ọ bà ki�, �ó người �ại dù�� �ả �iế�� �ụ �ớ� để �ọi �ữ�, ��ì dù �o ��ỏ, ��à �ày �ũ�� �à ��à qu��. Vậy vợ ��ồ�� p�ải ă� ở ��ế �ào ��o ��ười ��oài ��ười �� �rô�� vào ��o �ợp với �ề ��ói �ủ� ��à quý p�ái ��ứ?

Từ ��ày �ắ� �ặp xừ Tuy��, �ắ� đỡ p�ải uố�� ��uố�. N�iều �ú�, �ắ� �ộ ��uyê� �ì�� mộ� ��ười ����� ��ẹ�, �oạ� độ��, ��y �ười ��í ��ả��, ��y �ói ỡm ờ, ��y �ử ��ỉ �ũ�� �ịu. Bởi ��ế, muố� êm ấm �ử� ��à, �ắ� �à�� �àm r� vẻ kí�� �rọ��, ��iều ��uộ�� ��ồ��, vì �ắ� sợ ��ồ�� ��ậ�.

T�ừ� �ũ�� vậy. Mấy �ăm ��y, �ự� vào đồ� điề� �ủ� M�-ri để số��, vừ� đượ� �ợi, vừ� đượ� d��� ��ậ�, ��ư�� vố� �à �o� ��ười �oạ� độ��, ��y xo�y xỏ�, �ắ� �ợi dụ�� đấ� Cẩu Rồ�� để ki�� do���. Việ� ki�� do��� rấ� p�á� �ài. N�à ở Hà Nội, �ắ� đã tậu lớn nhỏ được đến chín chiếc. Cho nên hắn càng muốn ru cho Ma-ri ngủ yên, đừng cựa

Page 73: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 73/383

cạy để phá công việc làm ăn của hắn, như những lần trước.

Cô�� �uộ� �àm ă� �ủ� �ắ� �ó ��i k�oả� ��í��: mộ� �à �rở �ê� �iàu �ó. H�i �à �rở �ê� d��� �iá. Giàu �ó để ă� ��ơi ��o sướ�� ��â�. D��� �iá để ��êm �iàu �ó, ă� ��ơi �à�� sướ�� ��â�.

Hắ� đươ�� ��o mì�� vào �uộ� �àm �iàu, và �rở �ê� �iàu �ó. N�ư�� �ắ� vẫ� ��ư� ��ỏ� mã�. Hắ� �ò� muố� �iàu �ó �ơ� �ữ�. Hắ� vẫ� b�o kí� ở Hà Nội mộ� số ��â� �ì�� �rẻ và đẹp, ���y ��o M�-ri về �ià, vợ ��ồ�� đối với ���u đã ��á� ��ườ��. N�ữ�� �ô �ó m��� với �ắ�, �oặ� bị �ắ� ��o �à �ũ, ��ì �ắ� bỏ, ���y bằ�� �ô k�á�, �rẻ và đẹp �ơ�.

Bây �iờ �ắ� ��ỉ ��ư� d��� �iá. T� đã biế� T�ừ� k�ô�� ��ú với �ái ��ứ� vu vơ và k�á mỉ� m�i �à ô�� �à�. Tuy �ắ� ��ấy rằ�� đượ� �ọi �à qu��, �ắ� ��ẳ�� bị �i �ruy ��uyê� x�m �ại �àm s�o, �ò� ��â� ��ế mà đượ� qu�� ��iều bạ� qu�� �rọ��, kể �ả bạ� s��� �rọ�� �ủ� M�-ri, �ó �ả qu�� Tây, qu�� ��. N�ư�� �ắ� ��o �à ��ế �ào �ũ�� p�ải �ự ��y �ạo �ấy mộ� ��ứ� vị, ��ì đi đâu mới k�ỏi ��ượ��, và �àm �ì mới k�ỏi ��ịu �ép vế.

Page 74: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 74/383

N�iều �ú� ��ớ �ại quã�� đời ���èo �è� ��ày xư�, và so sá�� với �ả�� �iàu s��� bây giờ, �ắ� �ự �ào. Hắ� �iế� rằ�� k�ô�� �ặp �ại bọ� xếp T�ì�, Tu-�ô ở sở x� �ử�, k�ô�� �ặp �ại �i� đì�� P�ú� Lâm, để ��o �ọ ��ì� ��ấy �ắ�, mà... �á� mắ�.

***

Buổi �ối �ôm ấy, �ro�� di�� �ủ� ô�� �à� A�-b�, �ó đế� �ơ� b� mươi ��ười k�á��. Tro�� �ơ� b� mươi ��ười �ày, đà� ô�� �ó, đà� bà �ó. Đà� ô�� ��ì ��ười mặ� ��, ��ười mặ� �ây, ��ười �ại mặ� dở �� dở �ây, �ứ� �à quầ� ��, ��ư�� áo �ây. Đà� bà ��ì ��ười quầ� ��âm, vấ� k�ă�, ��ười quầ� �rắ��, quấ� �ó�. N�ười ��ư� ��â� với ��ủ ��â� ��ì �ọi bằ�� �ụ, bằ�� ô��, bà. N�ười muố� ��â� �ơ� ��ì �ọi bằ�� bá�. N�ười đã ��â� rồi, ��ì �ọi bằ�� ���, ��ị. N�ười quá ��â� ��ì �ọi bằ�� �o�, bằ�� mày, bằ�� ��ằ�� ô�� mã��, �o� bà �ô. Họ ở Hà Nội, ở Hải Phòng, hoặc ở các tỉnh khác về đây để cất hàng. Cho nên trong túi người nào cũng có bạc trăm, bạc nghìn. Họ làm đủ các nghề: nghề đầu cơ tích trữ, nghề cờ gian bạc lận, nghề chủ săm, nghề chủ tiệm hút, nghề lừa bịp, nghề ăn không ngồi rồi, bám vào vợ, và nghề đi chơi. Đi chơi mà

Page 75: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 75/383

gọi là nghề, vì nó làm nảy ra tiền. Ấy là những ông ấm con quan, có cụ thân danh vọng, thuở sinh thời đã dạy được một số học trò thành đạt, làm nên quan. Ông ấm vô công rồi nghề, nhưng muốn ăn tiêu phong lưu, nên hàng năm, đi chơi suốt lượt học trò cũ của bố. Ông thế huynh đến đâu cũng được chè chén, có khi được hát xướng thỏa thuê, ông ở chơi với quan dăm bữa nửa tháng. Ngày về, ông được quan tiễn tiền tàu rất hậu hĩ. Ông đi chơi một lượt từ đầu năm đến gần cuối năm, vừa hết bạn, thì ông có món tiền đem về cùng vợ con ăn tết vui vẻ. Rồi sang xuân, ông lại bắt đầu đi kinh lý như vậy. Cho đến ngày già yếu, không đi được nữa, ông mới thôi nghề đi chơi. Nếu thạo đời, ông nào biết đâu có cái lọ cổ, có cái nhà, có cái đồn điền, có con gái đẹp hoặc giàu để mách mối, thì còn kiếm thêm được lại nữa.

N�ữ�� qu�� �uyệ� bị �á��, qu�� �à� quố� �rái, qu�� ���ị k�ó� �rướ�, v.v... ấy, �à ��ữ�� bạ� �ũ, bạ� mới �ủ� T�ừ� và �ủ� M�-ri. Tro�� số ��ười �ũ, �� ��ậ� đượ� ��i �ái mặ� qu��: �ái mặ� sá� đế� xươ��, và�� ��ư ���ệ, �ủ� bà ��uyê� vợ Tây Ĩ�� �o�. Và �ái mặ� x��� ��ợ� ��ư ��ười ��ã �ướ� �ủ� ô�� ��uyê� vă� sĩ Hoài Tâ� Tử. Ĩ��

Page 76: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 76/383

�o� về �ià, ��ười �ò� �oà� xươ�� xẩu, �ê� mấy �ăm ��y, đổi s��� ���ề �àm ��ủ ��à ��ổ �ậu. Nó ���iệ� ��uố� p�iệ�. Cạ�� T�ừ� và M�-ri đươ�� quă�� quắ� ��ư ��ọ� đè� p�� ô �ô, Ĩ�� �o� �ù mù ��ư ��ọ� đè� đĩ� �ế� dầu, �ế� bấ�. S�u �ái ��ày �ó ��o T�ừ� mượ� �ăm �o� �m �àm �ồ �ỳ và �à�� sáo �ro�� �uộ� ��ợ p�iê� �ứu �ế dâ� bị �ụ� miề� N�m �ướ� P�áp, Ĩ�� �o� đã ��ì� ��ấy T�ừ� �à mộ� ��ỗ �ươ�� �ự� vữ�� ��ắ� ��o �ó. Nó đi �ại với T�ừ� ��ư mộ� ��ủ �ú�. T�ấy �ì�� �ả�� �ó �ú�� k�ổ, ��ỉ�� ��oả�� T�ừ� �iúp �ó bằng cách đến thưởng thức những cảnh mới hoặc cảnh sộp mà nó giới thiệu là mới, là sộp. Nếu lâu lâu không có gái quê, con sen, con mụ hoặc bà ký, bà phán cho Thừa giải trí, khỏi lo mắc bệnh, thì Thừa lại cưu mang nó bằng cách gọi nó về đồn điền làm nặc nô đòi nợ, cho nó kiếm cái ăn, cái hút. Vì vậy, Ĩnh con sợ Thừa len lét. Thấy cụ Điều là bậc chú mà cũng xưng hô với quan hàn là con, nên tuy nó là dì, nó cũng xưng hô với quan hàn là con. Mỗi bận hàng về, gom góp được đồng nào, nó cũng xin Thừa để cho chút ít, bán kiếm lợi. Đến đây, vào ngày này, nó còn một mục đích nữa, là hút thuốc phiện no nê không mất tiền, và nhân

Page 77: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 77/383

tiện, đi khách hoặc kiếm khách cho cái nhà thổ lậu của nó.

Cò� ��à ��ơ Hoài Tâ� Tử vừ� đ�� vừ� ��o ��ì k�ô�� �àm vă�, viế� báo �ữ�. C�o �ê� ��ồi đâu, ô�� �ũ�� ��ửi ��ười viế� báo �ọ �à dố�, ��ê bài ��ơ ki� �à �ồi. Có �i k��� �uố� sá�� �ào ��y, ô�� bảo ��í�� �á� �iả đã ��ờ ô�� p�ủ ��í�� ��o rấ� ��iều, �ê� mới đượ� ��ế. Vì ô�� k�ô�� muố� �àm �ù�� ���ề với bọ� �ọ� �rò �ủ� ô��, ��ú�� �ó ��ố ��ă��, �ê� bây �iờ �à�� vă� mấ� �iá �rị, ��ười viế� báo bị quố� dâ� k�i�� rẻ. Ô�� �ừ bỏ �ái ���ề �ầm bú� bạ� bẽo, k�ô�� �uôi số�� đượ� ��ười, để dù�� �rái �im k�ối ó� ��uyê� vào việ� kiếm ă� bằ�� �ái ���ề �ắm �ờ �ãi �ày.

Cái ���ề �ắm �ờ �ãi �ày �à ���ề buô� ��uố� p�iệ� �ậu.

Mấy �ăm ��y, �ếu ��ự� �ải về bằ�� đườ�� ��ủy, �rê� sô�� N�ị, ��ì �ơi đổ �à�� �à đồ� điề� Cẩu Rồ�� �ủ� �à� A�-b� T�ừ�. K�i �à�� về đế� bế�, �ấ� �ả ��ữ�� ��ười buô� đã �rả �iề� �rướ�, p�ải r� đó mà ��ậ� ���y. N�ậ� �à�� xo��, mỗi ��ười đi mộ� ��ả. Họ rời s��� mộ� �ơi mà �ọ �ẹ� sẵ� k�á�� �ủ� �ọ ��ờ ở đấy. Họ �ũ�� p�â� p�á� �à�� mộ� �á�� ��ớp ��oá��. Rồi �à�� ấy �ại qu�

Page 78: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 78/383

��ữ�� ��ười buô� mới để ��ớp ��oá�� đế� ��y ��ười �iêu ��ụ �uối �ù��.

Mỗi ��uyế� ��uố� p�iệ� về, �ó đế� bạ� vạ�.

K�ô�� p�ải mộ� mì�� T�ừ� �ó �ái vố� kế�� xù ấy để buô� đâu.

N�uyê� do ��ư ��ế �ày:

Dạo M�-ri mới �ê� Cẩu Rồ�� ở với �à� Xươ��, ��ì mộ� �ôm T�ừ� ���ĩ đế� �ươ�� ��i mà �o �ắ��. Nếu �ắ� k�ô�� kiếm đượ� việ� �ì để si�� �ợi, ��ì đế� ă� �ế� vố� mấ�. Hắ� sự� ��ớ đế� ô�� bạ� ��áo vá� Tì�� Muô� T�uở. Hắ� �ại ��à ô��, ��ờ ô�� bà� �iúp kế si�� số��, ô�� ��à ��ơ bảo T�ừ� đư� �iề�, ô�� bá� �ại ��o mộ� í� ��ự� ��uố� p�iệ�. T�ừ� �àm ��ế, ��i b� �ầ�, ��ấy �ó �ãi k�á, mới xi� ô�� Hoài Tâ� Tử ��o �óp vố� với ô�� để buô� ��u��. Vì ��� ���iệ� vố� �ười, ��ấy T�ừ� rỗi rãi, �ê� mỗi k�i đượ� �i� �à�� về, mới đù� ��o �ắ� việ� đi mu�.

Thừa biế� ��ỗ buô� �ậ� �ố�. Hắ� �ại đã �ây đượ� vố�, vả sợ ô�� bạ� bịp �ắ�, �ắ� k�ô�� ��u�� vố� ô�� �� �ữ�. Tuy vậy, Thừa vẫ� �àm ơ� ô�� Tì�� Muô� T�uở, k�ô�� ��ữ�� p�ụ� ô�� �à quâ� sư, mà �ò� �oi ô�� ��ư �ứu

Page 79: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 79/383

�i��. Vì ô�� đã �iúp hắn đượ� ��ó� �ổ dậy, �ầ� �ày �à �ầ� ��ứ ��i.

Dầ� dầ�, T�ừ� đượ� ô�� Hoài Tâ� Tử k�uyê� �à �ê� bỏ r� �ẳ� ��iều �iề� để buô� �o và vĩ�� viễ�, ��o đượ� ��iều �ãi. Bởi vì đây �à mộ� �ô�� �y.

Thừa ���� ���o.

N�ày �ày, �à� Xươ�� đã ��ế�. T�ừ� ��ì� ��ấy đấ� đồ� điề� Cẩu Rồ�� s�u �ày rấ� �ầ� ��o �ắ�, �ắ� mới �ừ�� �ữ�� �ê� với M�-ri. Vì sợ M�-ri đuổi, �ắ� k�ô�� dám �ói rõ �à �ắ� đị�� ở �âu dài, để �àm �ì. Hắ� �ũ�� �àm ��ư M�-ri, mỗi �ầ� M�-ri về Hà Nội ��ì ở ��à �ắ�. Vì M�-ri �à vợ �ắ�. Bây �iờ �ắ� đế� Cẩu Rồ��, ��ì �ũ�� ở ��à M�-ri. Vì �ắ� �à ��ồ�� M�-ri, rấ� �ự ��iê� ��ôi.

Đượ� ở Cẩu Rồ�� mộ� �á�� �ặ�� �ẽ ��ư vậy xo�� xuôi, T�ừ� mới ��ự� �iệ� ý đị�� �ủ� �ắ� �ro�� việ� buô� ��uố� p�iệ� �ậu.

Trướ� �ế�, �ù� vào �ô�� �y, ��ư�� T�ừ� k�ô�� đượ� biết là công ty có bao nhiêu vốn, có bao nhiêu cổ đông, là những ai. Vì là hãng buôn đồ quốc cấm, cho nên ông Hoài Tân Tử bảo là một hội kín, phải giữ bí mật. Người

Page 80: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 80/383

hùn vốn vào công ty chỉ được biết một người, là người giới thiệu mình thôi. Các khoản tiền nong, như góp thêm vốn, chia lãi, cổ đông chỉ giao thiệp với một người ấy, và phải tin người ấy.

T�ấy ô�� Hoài Tâ� Tủ �à ��ười �iới ��iệu mì�� với �ô�� �y, T�ừ� mới đoá� k�ô�� ��ữ�� ô�� bạ� ��ỉ �à mộ� �ổ đô�� ��ườ�� ��ư mì��, mà �ò� �à mộ� yếu ��â� �ủ� �ô�� �y, �iữ ��ứ� vụ qu�� �rọ��. Mộ� �ầ�, T�ừ� ��ấy ô�� ��à ��ơ �àm �iê� �ạ� �iữ� ��ười ��ạ� �à��, với ��ười �ải �à��, mỗi ��uyế� �à mộ� người k�á�, để ��ười �ày �i�o ��o đú��. Hẳ� �à ô�� Hoài Tâ� Tử ă� �ươ�� ��o �ắm.

Đị� điểm ��o �ô�� �y đổ �à�� ��ày ấy �à �ầ� bế� C�èm, �ro�� k�u vự� ��à ô�� ���ị K�oá��. Ô�� K�oá�� đượ� kiêm �ả việ� ��ậ� �iề� và p�â� p�ối �à��. T�ừ� biế� ô�� K�oá�� ��ậ� �ả ��iệm vụ k�á ��uy �iểm, �ại �àm �ái việ� ��y �ầm �ẫ�, �ê� �ô�� �y �rả ��êm ��o ô�� mộ� p�ầ� �răm �ổ�� số �ãi.

Thừa k�ô�� rõ ��ữ�� ��ười đi mu� ��ự� và ��ấ� �à những ��ười áp �ải �à��, �ọ �àm ��ữ�� việ� qu�� �rọ�� và ��uy �iểm �ơ�, ��ì đượ� b�o ��iêu �ỏ� �ồ��.

Page 81: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 81/383

Thừa ��ậ� ��ấy �à �ừ ��ày �ắ� vào �ô�� �y, �ro�� ��ó� �ăm mươi ��uyế�, �ô�� �y sể�� ă� �ó ��i ��uyế� ��ỏ. Hì�� như ��i ��uyế� �ày, �à �ô�� �y �ố �ì�� ��í ��o bọ� ��ươ�� ��í��, để đấm mõm xo� dịu �ọ. T�ừ� k�ô�� �ạ �ì �ò�� ���m ��m �ủ� ��ữ�� ��ười buô� ��uố� p�iệ� �ậu �rê� mạ� ��ượ�. Họ vừ� bá� buô�� ��y ��o ��ười ��, �à đã đi máy đo�� �iề�. N�à đo�� bắ� đú�� ���� vậ�. T�ế �à �ọ đượ� ��êm mó� �iề� ��ưở�� ��ỉ điểm. Vậy �ô�� �y đã �oạ� đô�� �ừ �âu, ��ì ��ười bá� ��ự� �ó đi báo đo�� ��y k�ô��? Cớ s�o �ô�� �y vẫ� �àm ă� êm ��ấm? Mỗi ��uyế� �à�� �ải về xuôi, �ó �ầ� đế� bố� �ăm ��ụ� ��ù�� sắ� �ây, mà s�o đi vẫ� �ró� �ọ� ��ư ��ườ��. Thừa ��ấy �ó ��ữ�� ��ười buô� ��ỏ, �ọ dù�� ��ữ�� kế rấ� quỉ quái để �iấu �à��. Hoặ� �ọ ��ô�� �ư�� với ��â� viê� sở x� �ử� �iúi ���y ��ự� vào �ro�� ��ữ�� �o� mà ��à đo�� sắp �ặp ��ì. Hoặ� �ọ ��uê ��ười �ải bằ�� �á�� �ội dọ� sô��, �iả vờ ��ư đi �ắm. Hoặ� �ọ �àm ��ư ��ười �ó m���, bẩ� ��ỉu �ữ�, �à ��ư ��ười �ó ki�� ��uyệ�, p�ải đó�� k�ố, vâ� vâ�. N�ư�� dù �ó �răm mưu ���ì� kế, mà ��ười ��à đo�� ��ỉ ��oá�� ��ì� mặ� �à ��ậ� ���y r� �i ���y, �i �i��. Đố �i �ọ� đượ� mắ� �ọ. Vậy ��ì �i để ��o �ô�� �y

Page 82: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 82/383

�ày buô� bá� đượ� êm ��ấm. Ai �ải �à�� mà đượ� �ró� �ọ� bề� ��ế?

Có mộ� �ầ�, T�ừ� �ò mò �ỏi ô�� Tì�� Muô� T�uở x�m ô�� �� �ó biế� �ơ� �ì về má�� k�ó� �ủ� �ô�� �y ��y k�ô��. T�ì ô�� �ày �rả �ời úp úp mở mở, �ái kiểu biế� mà k�ô�� �ói, ��ư�� �ại �ố �ớ �ê��, để ��ười ���� ���ĩ mì�� �à mộ� ��y qu�� �rọ��. N�ư�� T�ừ� �i��, �iểu ���y �à ô�� bạ� quí �ò� mì��. Mộ� �ội kí� �ấ� p�ải bí mậ� �uyệ� đối.

Vì vậy, T�ừ� đoá� rằ�� �ô�� �y �ày p�ải �ồm �oà� ��ữ�� ��ười �ó ��ế �ự�. Và k�ô�� ��ừ��, �ó ��ữ�� ��y ��i �o mặ� �ớ� �ủ� ��à đo�� đứ�� r� điều k�iể� �ũ�� �ê�. C�ứ �ếu k�ô��, s�o �ừ�� bè �à�� �ậu �ại bì�� yê� mà qu� đượ� ��ữ�� sở đo�� ở Lào C�i, ở Yê� Bái, ở P�ú T�ọ, ��ấ� �à ở Việ� Trì, �ọ sụ� sạo suố� đêm, ��iếu ��ữ�� đè� �ăm pi�, sá�� rự� đế� �ậ� bờ bê� ki� sô��.

Mộ� ��uyế�, �ro�� bó�� �ối b�� đêm, T�ừ� ��ậ� đượ� mặ� ��ười �i�o �à��, �à ��ười mà T�ừ� đã �ặp ở đâu mộ� �ầ� rồi. T�ừ� �ố ���ĩ mãi, s�u mới sự� ��ớ r� rằ�� ��ười ấy ��í�� �à �ái ��ằ�� đã đá�� mì�� ở p�ố Hà�� Đậu ��ày �rướ�. Vậy ��ười �ủ� Múi ấy ��í�� �à mộ�

Page 83: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 83/383

��â� viê� �ủ� sở T�ươ�� ��í��. T�ế ��â� viê� �ủ� T�ươ�� ��í�� đi �ải �ái �à�� mà sở ấy ��o �à �ậu, ��ì ��ẳ�� �ẽ sở �ại bắ� ��ười �ủ� sở à?

Thừa biế� sở T�ươ�� ��í�� �uy �ó Tây ��i, �ọi �à qu�� p�ó đo��, và �ó A� N�m �ọi �à đội đo��, ��ư�� ��i� �àm ��i �ạ�� ��â� viê�: Mộ� �ạ�� �ó quyề� đi bắ� đồ �ậu �ro�� �ỉ�� mì�� �àm việ�: mộ� �ạ�� �ưu độ��, �ó quyề� k�ám xé� �ro�� mộ� k�u vự� rộ��, ở ��iều �ỉ��. Vậy ��ắ� rằ�� mỗi �ầ� �ô�� �y �ó ��uố� p�iệ� �ải đi, ��ì đế� �ỉ�� �ào �ó ��ười ��à đo�� �ủ� �ỉ�� ấy đi kèm ��o suố� dọ� đườ��, �oặ� �ó �ẳ� ��â� viê� �ưu độ�� ��ồi ���y ở �rê� bè. N�ư vậy, qu� đâu, ��à đo�� đị� p�ươ�� �ó đòi �iữ �ại, ��ì ��ười áp �ải �ó quyề� ��ậ� rằ�� ��í�� mì�� đã bắ�, và đươ�� �iải �à�� �ậu �ày về Hà Nội. N�ư�� �ó ��ể mộ� ��ười đội đo�� A� N�m ��ậ� ��ư vậy mà đượ� �i� ���y k�ô��? K�ô��. P�ải �à �ời do miệ�� mộ� ��ười p�ó đo�� mới �ó �iá �rị. Vì Tây ��i đượ� �i� �à k�ô�� �ói dối ��ư "A-��-mí�". T�ế ��ì mỗi ��uyế� �à��, k�ô�� p�ải ��ỉ mộ� ��ười đội đo�� áp �ải mà đủ. P�ải �ó ��êm mộ� đo�� p�ó. Hẳ� �à muố� kí� đáo, �ê� �ú� �à�� sắp đổ bộ, qu�� p�ó �á�� mặ� ở đâu đấy, ��o �ê� k�ô�� �i ��ì�

Page 84: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 84/383

��ấy b�o �iờ. Vậy buô� đồ quố� �ấm mà �ó Tây ��i đi �ải �à�� ��o, �ấ� �ô�� �y �ày �ó Tây ��ậ� điều k�iể�. Và mộ� k�i �ô�� �y �ó ��ế �ự� ��ư ��ế, ��ì vô số qu�� ��, vô số ��y �iàu sụ �ó �ổ p�ầ�. Cô�� �y �ày �ấ� �à �o �ắm.

Đoá� �ià đoá� �o� ��ư vậy, �ại ��ấy �ãi đù�� đù��, �ái ó� xo�y xỏ� �ủ� T�ừ� mới bắ� đầu �ự� �ậy. Hắ� �ự �ỏi: Cẩu Rồ�� �ũ�� �ó bế� ở sô�� N�ị, �ó �ại ở x� Hà Nội, k�ô�� ��uy �iểm, �ại s�o �ó k�ô�� ���y đượ� bế� C�èm. Bế� C�èm dù�� mãi, �ấ� bị �ộ, �ô�� �y �à �ã�� buô� bí mậ�, �ại s�o k�ô�� đổi đị� điểm đổ bộ �à��? Rồi �ắ� �ự �rả �ời: Cẩu Rồ�� đắ� đị� �ơ�, �ó p�ải ���y C�èm. Và �ắ� kế� �uậ�: mộ� k�i Cẩu Rồ�� ���y C�èm, ��ì �ẽ �ấ� ��iê� �ắ� đượ� ���y ���ị K�oá��. Hắ� k�ô�� m��� �iế�� �ấ� �ẳ�� bạ�, mà �ó đượ� đị� vị �ro�� �ô�� �y, �ại k��i ��á� đượ� ��iều mối �ại k�á� ở Cẩu Rồ��.

Mộ� mặ�, T�ừ� �ói với ô�� Tì�� Muô� T�uở về �ợi �ại �ủ� ��i bế� C�èm và Cẩu Rồ��, mộ� mặ�, �ắ� về Cẩu Rồ�� ở để ��ử. Lầ� đầu �ắ� ở mộ� ��ày. T�ấy M�-ri ��ư ��ườ��, �ầ� ��ứ ��i �ắ� ở b� ��ày, vẫ� ��ẳ�� ��ấy M�-ri �ỏ ý k�ó ��ịu, �ê� �ầ� ��ứ b�, �ắ� ở �ẳ� mộ� �uầ�. Rồi đế� �ầ� ��ứ �ư, đị�� �ố ��ủ vĩ�� viễ�, �ắ� �à�� �àm r�

Page 85: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 85/383

�iề� �à��, ��o�� ��oã� ��o M�-ri k�ô�� ��ấy �ó �ại, đừ�� đuổi �ắ�.

K�i biế� �à đượ� �ò�� M�-ri rồi, �ắ� mới vậ� độ�� ráo riế� ��o �ô�� �y dù�� Cẩu Rồ��. So��, vì ��ấy ô�� Hoài Tâ� Tử ��ỉ ậm ừ, k�ô�� dám quyế� đị��, �ắ� mới mày mò �ìm x�m những �i đứ�� đầu �ô�� �y.

Cố ��iê� việ� �ày, mộ� mì�� �ắ� �àm k�ô�� �ổi. Hắ� phải �ói ��ự� với M�-ri về �ô�� �y, về ý đị�� �ủ� �ắ�, để ��ờ ���� sắ� và �ài �i�o ��iệp �ủ� M�-ri..

Cái dạo điề� �ó� ở đồ� điề� �ứ ��ấy ô�� �à� bà �à� đi vắ�� �uô�, ��í�� �à dạo M�-ri �ằm �ế� �iườ�� �ủ� Tây �ọ, đế� �iườ�� �ủ� Tây ki� để �iúp T�ừ�. M�-ri �ỉ �ê �ỏi ��uyệ�, rồi �uối �ù�� �ắ� biế� đí�� xá� ��ười �iám đố� �ô�� �y �ê� �à Má�-����, Tây ��ậ�, �àm ��ứ� ��á�� đo�� Yê� Bái.

M�-ri �ìm đế� Má�-����.

Hắn ��oại �i�o ��ậ� mạ��, để �á� ��o Má�-���� �rọ�� dụ�� T�ừ�, mà �ắ� �ọi �ê� �à A�-b�.

Vì vậy, đồ� điề� Cẩu Rồ�� đượ� ��ọ� �àm �ơi ��o �à�� �ủ� �ô�� �y đổ bộ ���y bế� C�èm. Và ô�� A�-b� đượ�

Page 86: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 86/383

��u �iề� và p�â� p�ối �à�� ��o k�á�� ���y ô�� ���ị K�oá��.

Lầ� đâu, vì �ỏ r� ����� ��ẹ� và ��ậ� ��à, ô�� A�-b� đượ� �í� ��iệm và �rọ�� dụ��. Má�-���� ��o �ắ� �àm ��ủ quỹ của �ô�� �y.

Từ ��y, T�ừ� và M�-ri ��ậ� đề �uê. T�uậ� vợ ��uậ� ��ồ��, �á� bể Đô�� �ũ�� �ạ�. M�-ri vui �ò�� ��o T�ừ� k��i ��á� �ấ� �ả k�ả �ă�� �ủ� Cẩu Rồ��.

Lợi dụ�� ��ữ�� ��uyế� �à�� về, ��à �ó đô�� k�á��, �oà� ��ữ�� �ạ�� kiếm r� �iề� k�ô�� mấ� �í mồ �ôi, �ướ� mắ�, �oi �ủ� ��ư rá� bão, T�ừ� mở sò�� xó� đĩ� ��o �ọ ��ơi, để �ấy �ồ.

Hơ� b� mươi ��ười k�á�� �ôm ��y, �i đế� sớm ��ì ă� �ơm, �i đế� muộ�, ă� rồi, ��ì đế� đêm, �rướ� k�i đi ��ậ� �à��, �ù�� mọi ��ười dự xú-đề để �ấy sứ�.

Họ �à ��ữ�� ��ười buô� �ậu qu��, �ái r� �iề�, �ê� �oi đồ�� �iề� �à mộ� p�ươ�� �iệ� để �ó �ấ� �ả ��ữ�� �ái �ì �ọ muố�.

K�i �ọ đá�� bạ�, �ó ��ười ���ĩ đế� đượ� ��u�, ��ư�� �ũ�� �ó ��ười ��ỉ ���ĩ đế� �àm s�o ��o đội �o� �ái

Page 87: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 87/383

����� �ốm �ủ� bà �à� mê �í� �ọ, vì �ọ �ắm �ủ�, k�ô�� �iế� �ủ�.

C��� xó� đĩ� �ào, ��i Điều �ũ�� xó� �ái. S�u b� �ái ��ái bì��, đế� �iế�� ��ứ �ư, ��i Điều xo�y bá� xo��, ��ì bạ� �ém vào ��iếu ��ư mư�. Năm �ô �ái �o� �ủ� M�-ri, �ô �ào �ũ�� quầ� �ĩ�� �ạp màu, áo �á�� p�i� �rắ�� �õ�, và k�ă� ��u�� đ�� ��á��, ��ồi x�� �ẫ� với k�á�� để �àm �ồ �ỳ. K�á�� �ào �ũ�� muố� ���� ��ậ� vào với �á� �ô, để vờ sá� ��y vào ��ự�, vào đùi, vào mô�� �á� �ô. Họ �ói �ụ�, �ói ��ảm để �rêu ��ẹo �á� �ô, �àm ��o má �á� �ô đỏ �ây �ây. Bà �à� ��ườ�� dặ� �á� �ô:

- P�ải k�éo �éo mà ��iều k�á�� để �iữ k�á��. Dù �à đối với ��ười k�ô�� để ý đế� mì��, mì�� �ũ�� �àm ��ư mê �ọ, ��ì �ự k�ắ� �ọ mê mì��. So��, dù �ì ��ì ��ấ� ��iế� �ũ�� p�ải �iữ �ấy d��� dự �o� �ái. C�o �ọ ��ỏ� mã� ��ì �ọ ��á� mì�� ���y. Bắ� �ọ p�ải ��èm ��uồ�� mì�� ��ì mì�� mới �àm ��ủ đượ� �ọ. T�o ��iều �ừ�� �rải ��ì ��o bảo, ��ú�� mày �ứ ���o đú�� ��ư ��ế.

Ô�� Tì�� Muô� T�uở k�ô�� đá�� bạ�. Ô�� ��ỉ rú� vào bà� đè�. Bây �iờ, ô�� �ói:

Page 88: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 88/383

- Tôi ��ử �ố ���iệ�, để rồi �ú� �ào muố� ��ừ� ��ì ��ừ�. C�o ả P�ù du�� p�ụ� ��uấ� �ày �à �ứ��.

Sự ��ự�, ��ì ô�� ��ử �ố ���iệ� �ừ �rướ� �ái ��ày ô�� viế� báo C�ấ� Hư��. N�ư�� �ừ đó, ��ư� �ú� �ào ô�� muố� ��ừ�. K�ô�� ��ữ�� ô�� k�ô�� muố� ��ừ�, mà ô�� �ò� muố� ��iều ��ười mắ� ���iệ� ��ư ô��. Trướ� �ế�, để �ọ mấ� ��ê ô�� �à qu�� viê� ��uố� xái, s�u �ữ�, �à �ổ đô�� �ủ� �ô�� �y �ày, ô�� �ầ� đào �ạo k�á�� �à�� mỗi ��ày mộ� đô�� �ơ�.

Nằm �uô� ở bà� đè�, "�rô" �ừ �iờ dầ� đế� �iờ dậu, �ó �ả đà� ô�� �ẫ� đà� bà, �ồm độ �ăm ��ười, �ro�� đó �ó Ĩ�� �o�. Vì �iườ�� ��ậ�, ��ười �ọ �ối đầu �ê� ��ười ki�. N�iều �ú� Ĩ�� �o� bị sứ� �ặ�� �ủ� ��ữ�� �ấm ��â� k�á� �ó đè �ê� �ái k�u�� �ỏ�� �ẻo �ủ� xươ�� mì��, ��ì �ũ�� õ�� ẹo, kêu o�i oái. Nó muố� ��ắ� ��o �ái ��à�� vô ý �ào đó ��ớ �ó �à ��ười �ủ� p�ái đẹp. Nó �ũ�� �ói ��ữ�� �ời k�êu �ọi. N�ư�� vô í��. K�i �ó �ú� đã ���iệ�, đế� �ỗi ô�� Hoài Tâ� Tử mắ�� rằ�� �ó ��ể ỉ� r� k�ói rồi, �ó mới ��ịu đứ�� dậy. Nó dố� �ả ��é� xái, �ói vào mộ� �ói, để đú� vào �úi. Ở đây, �ọ �ú� s��� �ắm, vừ� �ú� vừ� ��ư đổ ��uố� đi. Họ ��ỉ ư� xái ��ấ� b�o ��ôi. Cò� xái ��ì �ọ

Page 89: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 89/383

�ạo bỏ đi. T�ậ� �à x� p�í. T�ậ� �à đá�� �iế�. Ở ��à, Ĩ�� �o� kéo đế� xái ��ứ mười ��i, vẫ� �ọi đù� �à "xái �ợi”. N�ư�� đá�� xái �ợi, �ó đã �ọ� đượ� �á��, �à �rộ� với ký �i�� �á� r� bộ�, ��ì k�i �iêm, điếu ��uố� vẫ� quá�� ��ư ��ườ��. Có �ầ�, k�ô�� �ò� �ì để �ú�, �ó p�ải ��âm �ấ� �ả ��ữ�� mả�� �iẻ ��u bà� đè� vào rượu, để vắ� r�, �ấy �ướ� ấy mà uố��.

K�ô�� đượ� �ằm, ��ì Ĩ�� �o� r� sò�� bạ�. Nó k�ô�� đá�� ��ư�� �àm �à�� sáo �ậu. Gọi �à �ậu, vì mối �ợi �ợp p�áp �ày ��uộ� về M�-ri �iữ độ� quyề�. C�o �ê�, �ếu �i muố� �iậ� �ử� Ĩ�� �o�, p�ải máy �ó r� đà�� s�u, �ó �ấy �ãi ��ẹ �ơ� bà �à�, ��ư�� bắ� ��ười v�y p�ải ���� mộ� ��ôi mộ� �ồi �ái bài quả�� �áo �ử� �à�� buô� p�ấ� bá� �ươ�� �ủ� �ó ở ��õ Gi� N�ư.

Buồ�� đặ� �ĩ�� k�ô�� �ú� �ào ��ớ� k�á��. K�á�� ���iệ� �ằm đó đã đà��, k�á�� k�ô�� ���iệ� ��ỉ�� ��oả�� �ũ�� �ó �ừ�� �ặp rủ ���u vào. Họ "k��-�ỡ" xo��, rồi đư� ���u đi mộ� �ơi. Ấy �à ��ữ�� ��ười �ầ� �iải đ��. Bà �ào ��u� ��iều, mặ� mày ��í� ��ừ, �ú� ��ì ��ấy ���y �ó ��ó� ��y �ủ� mộ� ô�� bám k�ẽ vào v�i, �oặ� �ó mũi �iày �ây �ọ k�ẽ vào �ó� ��â� mì��. Bà qu�y �ại. T�ì �ái ô�� ��y

Page 90: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 90/383

�ầm �uộ� �iấy bạ� ấy ��áy bà, mỉm �ười và �ậ� �ậ� �ái đầu. Bà biế� �iệu. Nếu bằ�� �ò�� ��ì bà mỉm �ười �ại, rồi đứ�� dậy, đi ���o ô��. T�ế �ọi �à đi �iải đ��. Cả ��i ô�� bà s��� buồ�� bà� đè�, �àm mấy điếu ��o d�i sứ�, rồi vào ���ỉ �ro�� mộ� buồ�� riê��, �ó �iườ�� ��ế, �ó ��ă� đệm, �ử� �ại �ó sẵ� ��ì�, ��ậm �ro�� �ỗ k�ỏ�.

T�ế �à �ú� r�, bà �ó ��êm �iề� để đá�� �ỡ. T�ườ�� ��ì �ro�� buồ�� �ày k�ô�� mấy �ú� k�ô�� �ó ��ười. N�iều đôi p�ải đứ�� đợi. K�i ���� ��ấy �iế�� k�ó� vặ� kêu �ạ�� xạ��, ��ì bà vội và�� ��ùm �ái vạ� áo �ê� đầu và qu�y mặ� vào �ườ��.

Giải đ�� với ���u, �ó ô�� bà k�ô�� biế� �ê� ���u �à �ì. Cũ�� �ó ô�� bà �àm việ� ấy, mà �ừ đầu đế� �uối, ��ẳ�� ��ì� mặ� ���u, x�m �à �rẻ, �iờ, đẹp, xấu ��ế �ào.

Tro�� k�i ��à ��ộ� ��ịp k�á�� k�ứ�, ��ì M�-ri đi �ằm sớm. N�ữ�� �ối �ày, xừ Tuy�� ��ư ��ười ��ấ� ���iệp. Xừ �ũ�� �ập �ú� ��uố� p�iệ�, và �ũ�� đá�� bạ� �ò �o� để �ó đồ�� �ươ�� �ào ��ì dố� r� ��o ��ẵ� ��ụi. M�-ri k�ô�� đ�u mì�� đ�u mẩy. Hắ� đi �ằm, k�ô�� p�ải để ���ỉ ��o yê� ��â�, mà để ��ờ việ�. Tro�� k�i việ� ��ư� đế�, �ắ� ��í�� �ó ��ười để �ói ��uyệ�. Hắn mời ��ữ��

Page 91: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 91/383

bạ� �ũ vào, bắ� ��ười ấy bắ� ��ế ở �ạ�� đầu �iườ��, kể �ại ��ữ�� ��uyệ� ă� ��ơi �ro�� ��ời �iê� ��iếu. N��� ��ười �� k��� mì�� �ò� �rẻ, �ò� đẹp, ���� ��ười �� p�ụ� mì�� �à ��ạo, �à �ào p�ó��, M�-ri đượ� �� ủi, ��ấy ��ư mì�� k�ỏ� �ẳ� �ê�.

N�ư�� k�ô�� p�ải �ú� �ào M�-ri �ũ�� đượ� ��ư số�� �ại ��ời xư�. M�-ri �ò� p�ải �àm ��i việ�. Mộ� �à đó�� v�i qu�� �ò�, xử �ấp �ố� ��ữ�� vụ ���� �uô�� vừ� xảy r�. Có ��ười ���� �uô�� vì k�ô�� đượ� M�-ri �riệu vào �ói ��uyệ�. Có ��ười ���� �uô�� vì muố� �r��� ���u �ô S��, �oặ� �ô Huệ. Có �ầ� �r��� ���u mộ� mẻ�� muố� �iải đ��, máu �ă�� �ê�, �ọ suý� đâm ���u ���y �rướ� mặ� M�-ri. M�-ri sợ �ái mé�, muố� �ò� �iải, đà�� �ứ p�ải ��ắp ��i ��y, �ạy �ả ��i ��ười ��ư �ế s�o. Việ� ��ứ ��i, �à ��o k�á�� v�y �iề� để đá�� �ỡ. Ai muố� v�y, p�ải ���o đú�� ��ể �ệ đã đề r�, �à �ầ� �ó bảo đảm bằ�� vă� �ự ��à, vă� �ự ruộ��, �oặ� mô� bài �ử� �iệu. T�� đám bạ�, �i đủ �iề� ��ì ��uộ�, �i ��ư� đủ �iề� ��ì �ửi vậ� �àm �i� ấy đế� ���� s�u. Tiề� ��o v�y, k�ô�� p�ải �à �iấy bạ� �ủ� ��à bă�� Đô�� Dươ��, mà �à mộ� ��ứ �iấy riê��, ��ữ�� mả�� �iấy �rắ�� �ắ� vuô�� vắ�, �o ��ỏ �ùy ���o �ó �à

Page 92: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 92/383

mộ� đồ��, �ăm đồ��, ��i ��ụ� ��y mộ� �răm. Muố� ��ă� ��ừ� �iấy �iả, �ờ �ào �ũ�� �ó ��ữ ký �ủ� M�-ri. M�-ri k�uyê� mọi ��ười �à �rướ� k�i đá��, �ê� đổi �iề� ��ậ� �ấy �iấy �ày. Để sò�� bạ� k�ô�� r� ��ỗ sá� p�ạ� �ẫ� ���u, mà �ó vẻ mộ� �ơi ��ơi bời, �iải �rí. Vì �ỡ r� �ó ��à ��ứ� �rá�� ập vào bắ�, �ọ k�ô�� ��ấy bằ�� ��ứ�� �ì để đổ ��o �à đá�� bạ�. Nhưng �o� bạ� k�ô�� ����. Họ �ói rằ�� �ó đá�� bằ�� �iề� ��ậ� ��ì đượ� mới sướ�� và ��u� mới xó�. M�-ri đà�� kệ ��o �ọ đá�� bằ�� �iề�, ��ư�� k�i �ọ �ế� �iề� p�ải v�y, ��ì M�-ri ��ỉ đư� �ọ ��ứ �iấy riê�� �ủ� �ắ� ��ôi. Rồi k�i ���� bạ� ���, �i �ò� b�o ��iêu, mới đổi �ấy �iấy bạ� ��ậ�. K�ô�� �i �ó bụ�� dạ �ào ��ờ rằ�� M�-ri k�ô�� �ó �iề�, �ê� mới ��o v�y bằ�� �iấy ấy. Vì �i �ũ�� ��ấy k�ô�� kể �ủ� ��ìm, �ủ� �ổi k�á�, ���y �ối �ôm ��y, T�ừ� đã ��u đế� �à�� vạ� bạ� �à�� rồi. So��, �ũ�� �ó ��ười p�à� �à� qu� �o� rằ�� M�-ri ��o v�y bằ�� �iấy ��ườ�� để �ấy �ãi bằ�� �iề� ��ậ�, �ứ mỗi đồ��, mỗi �iờ �à �ăm xu. Vì �ó k�i với �ái �iấy ấy, M�-ri �iữ đượ� ��à ��ậ�, ruộ�� ��ậ� �ủ� người ��.

Thừa ��ì �ă�� xă�� ��ạy �ế� vào sò�� xó� đĩ� �ại s��� buồ�� bà� đè�. Hắ� k�ô�� �ú� mà �ũ�� k�ô�� đá��.

Page 93: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 93/383

Bởi vì ��ơi ���y ở ��à �ày, �ắ� sợ M�-ri biế�. N�ư�� �ếu ��� �m ép hắn k��i mạ� ��o bà� �ĩ��, �ú� điếu đầu �iê� �ọi �à điếu d��� dự, p�ải dà�� ��o ��ủ ��â�, ��ì �ắ� �ũ�� k�ô�� �ừ ��ối. Vì �ếu ��ấy �ú� �ào ở sò��, �o� bạ� �ó vẻ uể oải, đá�� ��ỏ, ��ì hắn �ũ�� đặ� dăm b� �iế�� ��ậ� �ớ�, �àm đà ��o mọi ��ười vù�� �ê�. T�ế �à ��iếu bạ� �ại sôi �ổi, �iề� �ới �ấp quă�� xuố��. Mấy �ô �ồ �ỳ p�ải đếm mệ�.

T�ậ� �ì�� ��ì ��ữ�� �ối �à�� về, T�ừ� bù đầu �ê� về bậ�. K�ô�� p�ải ��ỉ �ái việ� ��ỉ�� ��oả�� đảo vài p�ú� vào sò��, vào �ĩ��, p�â� p�á� đó đây mộ� vài �âu p�� �rò ��o k�á�� k�ứ� �ười ồ, �oặ� duy �rì �ái k�ô�� k�í �ă�� �ái ��o ��ười �� đá�� �o, đá�� bố� �ê�, ��ư�� �uô� �uô� T�ừ� p�ải ��ồi ở bà� �iấy. Hắ� �ầm bú�, �í�� x�m ��ười �ày đư� b�o ��iêu �iề� ��ì đượ� b�o ��iêu �à��, ��ười ki� đú� ��o �ắ� b�o ��iêu �ỏ� �ồ�� ��ì đượ� b�o ��iêu ��ự� �ố�. Hắ� p�ải đếm �ừ�� đồ�� và x�m �ẩ� ��ậ� �ừ�� �ờ, để k�ỏi ��ậ� p�ải �iấy �iả, �oặ� �á� quá. Hắ� ��im ��ụ� mộ� và �ói �răm mộ�, �ấ� vào ké� sắ�, để sá�� �ôm s�u đi Hà Nội sớm, �i�o ��o ��ười �ủ� Má�-���� ��i� �ãi ��o �ổ đô��, và ��uẩ� bị ��uyế� buô� mới. N�ữ��

Page 94: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 94/383

việ� �ỉ mỉ �ày, T�ừ� k�ô�� ��ể �i�o ��o �i �àm, kể �ả M�-ri, vì �ắ� k�ô�� �i� �i. Vả, M�-ri �ó �í�� số� ruộ�, k�ô�� kiê� �âm, k�ô�� ��ú ý, ��ì ��ế �ào �ũ�� �ầm �ẫ�.

Vậy mà đôi k�i T�ừ� �ò� p�ải �àm ��ữ�� việ� �ặ� vặ�. Là k�i M� ri dở �ói ��uyệ� với bạ�, mà �ó �i đế� v�y �iề�, ��ì �ắ� lại đù� ��o T�ừ� �àm �ộ.

N�oài ��ữ�� bậ� rộ� �ày, T�ừ� �ò� p�ải �ưu �âm để bảo đảm ��o k�á�� ��ơi đượ� �� �oà�. N��ĩ� �à k�ô�� bị ��à ��ứ� �rá�� bắ�.

N�à ��ứ� �rá�� đị� p�ươ��, �à �ý dị��, ��á�� p�ó �ội, ��á�� p�ổ �ổ�� �ro�� vù��, �ố ��iê�, �ọ k�ô�� dám �ỗ� �áo, vì �ọ �ũ�� �ó mặ� �ả ở sò��. Và ��ười �ào �ũ�� bị qu�� �à� xỏ mũi bằ�� ��ữ�� mó� �ợ ��ẳ�� �o ��ì ��ỏ.

Có ��ể bắ� bạ�, ��ỉ �ó qu�� �uyệ� sở �ại. N�ư�� qu�� �uyệ� Lu�� ��ì qu�� �à� A�-b� ��â� �ắm. T�ỉ�� ��oả��, mộ� đôi k�i đi �uầ� đêm để ���� ��o đám bạ� k�ỏi bị ��ười �ủ� sở mậ� ��ám �ỉ�� �oặ� sở mậ� ��ám Hà Nội sụ� đế�, qu�� �ũ�� �ạ� vào ���ỉ ở di�� qu�� �à�, để qu�� �à� biế� �ô�� ��o ��ài. N�ài đượ� uố�� sâm b���, �ú� xì �à. Rồi muố� �ỏ rằ�� mì�� bì�� dâ�, ��ài �ũ�� sà

Page 95: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 95/383

vào sò�� đá�� dăm b� �iế��, �oặ� �ằm bà� đè� �ú� dăm b� điếu. N�iều bậ�, �uy ��ài k�ô�� ��u�, ��ài �ũ�� �ứ �iải đ��.

Sở dĩ qu�� đị� p�ươ�� �ậ� �âm �iúp đỡ qu�� �à� A�-b�, �à bởi vì ��ữ�� �ối �à�� về, �ó k�á�� k�ứ� đô��, b�o �iờ qu�� �à� �ũ�� báo �rướ� ��o qu�� �ri biế�. K�ô�� p�ải để k�ỏi bị ���i �à �ội kí�, mà bị bắ�, vì �ụ �ọp quá ��i mươi ��ười, ��ư p�áp �uậ� đã �ấm ��ặ�. N�ư�� để ��ười đại diệ� ��o ��à �ướ� p�ái �í�� đi ���� �á� �ộ. Nếu �ó độ�� rạ��, �ứ� ��ì T�ừ� đượ� p�i báo, �iải �á� ���y k�á�� đi.

Để đề� bù �ái �ô�� ��o �iữ �uộ� �rị ��, mỗi ��ười �í�� ���� đêm ��o sò��, đượ� ��ưở�� �ăm đồ��. Họ k�ô�� ��ớ� �ảm ơ� qu�� �à�, vì �ọ so sá�� với �ươ�� �ả ��á�� �ủ� �ọ ��ỉ �ó sáu đồ�� ��ôi.

Qu�� �uyệ� đượ� T�ừ� ��i ��o mười p�ầ� �răm �ủ� �ổ�� sổ �iề� �ồ ��u đượ�. K�ô�� b�o �iờ qu�� �uyệ� ���i qu�� �à� đư� ��iếu, vì �ái ô�� �ử ��â� �uậ� ấy vẫ� �ò� ��ạo �àm �oá�, �ê� sò�� �ó b�o ��iêu �o� bạ�, đá�� �ro�� b�o ��iêu �âu, ô�� �� �í�� ���y r� đượ� số �iề� mà ô�� �� �ưở��, vả �ại, b�o �iờ T�ừ� �ũ�� đư� mộ� mó�

Page 96: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 96/383

�iề� �rò�, �o �ơ� mó� p�ải ��ự� �ộp. Đá�� bố� ��ụ�, �ắ� đư� �ả �ăm, đá�� �ơ� �ăm ��ụ�, �ắ� đư� �ả sáu. T�ấy �ỏ� �ồ�� quá �ậu, b�o �iờ qu�� p�ụ mẫu �ũ�� �iươ�� �rò� ��i mắ�: "S�o ��iều ��ế?". N�ư�� k�ô�� đợi �rả �ời, ��ài đú� ��oém �iề� vào �úi, mỉm �ười: "Cảm ơ� qu�� �à� ��é".

K�ô�� ��ữ�� đượ� ��i� �ồ, qu�� ��i �rị �ò� �uô� �uô� đượ� �u�� đố� ��ữ�� �ủ� ��o� vậ� �ạ. N�ư�� �ó mộ� ��ứ �ủ� ��o� vậ� �ạ, qu�� �ằ�� �o ướ�, mà T�ừ� vẫ� ��ỉ �ứ� �à sẽ biếu. N�ữ�� ��ứ ��ữ�� vậ� bằ�� ��ị� ��ười, xươ�� ��ười �ày, �ó sẵ� sà�� ���y ở �ro�� ��à T�ừ�. Ấy �à mấy �o� S��, �o� Đào, co� M�i, �o� L��, �o� Huệ, ��ư đà� ��im r� rà�� �ủ� M�-ri. Qu�� p�ụ mẫu muố� �ạ mì�� xuố�� �àm dâ� ��ườ��, k��i ��ô�� ��o ��ữ�� �o� ��à đầ� độ� ấy �iểu ��ế �ào �à mùi đời. Vì ��ư� đượ� �oại ��uyệ�, �ê� qu�� vẫ� �rá�� qu�� �à� �à chưa vă� mi��, �à �ẹp �òi, k�ô�� muố� �iải p�ó�� p�ụ �ữ.

T�ấy qu�� �uyệ� �ó điều bấ� mã� ấy, ��o �ê� T�ừ� vẫ� p�ải dè ��ừ�� ô�� ��. Hắ� biế� �à bọ� qu�� �ại �ọ �rở mặ� ��ư �rở bà� ��y. Tử �ế đấy, ��ư�� mà đểu �á�� ���y đấy

Page 97: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 97/383

�ũ�� đượ�. C�o �ê� mỗi �ầ� ���� báo �i� qu�� �uyệ� đế�, mộ� mặ� Thừa rấ� �iềm �ở, mộ� mặ� T�ừ� để mắ� dò xé� ���y ��ái độ của ô�� ��. K�i �iễ� ô�� �� r� k�ỏi �ổ��, T�ừ� mới yê� �rí �à ô�� �� k�ô�� �oạ�� �ọ� �ì mì��.

Song tiếng răng ��ờ qu�� ��i �rị p�ái �í�� đi �uầ� hộ thật, Thừa vẫn chưa tin rằng quan lính họ thật bụng với mình. Có khi biết là có đám xóc đĩa to, họ dắt mật thám về bắt cũng nên. Cho nên Thừa bắt cả người nhà của hắn, những tay trung thành nhất, canh phòng thật nghiêm ngặt ở các lối vào dinh. Họ phải dựng những lều làm điếm canh, và khắc canh bằng trống. Bởi vì, tuy bọn quan lính địa phương được đấm mồm, họ có thể tận tâm, nhưng còn lũ mật thám tỉnh, lũ mật thám Hà Nội, tức là bọn lâu la của thằng Pha-lăng-xô, Thừa có cho họ ăn đấy, nhất là thằng Tây lai, nhưng biết bụng dạ họ thế nào. Cái lũ mặt người dạ thú ấy, kể cả ta lẫn Tây nữa, còn lật lọng bằng vạn quan, bằng vạn lính kia. Vì vậy, để bất chợt xem bọn người nhà có gác thật cẩn mật không, có đêm Thừa đóng ngựa, thân hành đi củ soát các điếm. Trăm bó đuốc thế nào cũng vớ một con ếch. Một lần, hắn chộp được một anh đương ngủ khì. Hắn lẳng

Page 98: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 98/383

lặng tịch thu cái trống đem về dinh.

Lú� �rở dậy, ��� �ày sợ �ế� �ồ�. Sá�� �ôm s�u, ��� đế� �ạy v�� qu�� �à�. Biế� rằ�� ��ười đày �ớ k�ô�� �ố ý �ại mì��, ��ư�� ��ế �à �ó ��ể p�ả� ��ủ, T�ừ� ��ỉ đá�� ��� �� �ó ��i mươi �ậy vào �ư�� ��ôi.

- Tội �ủ� mày �à đá�� ��o mộ� p�á� sú��, rồi quẳ�� xuố�� sô�� Cái.

Gầ� suố� đêm �àm việ� �ă�� đầu ó� ��ế, ��ư�� k�i �ó �i� báo �à�� đã �ập bế�, ��ì T�ừ� �à�� bậ� rộ� �ơ�. Dù mư�, dù �ió, �ập �ứ� �ắ� p�ải đi. Bởi vì, �ập �ứ�, �ắ� p�ải ��i� �ừ�� mó�, ��ọ� �ừ�� �à�� ��o �ừ�� ��ười. K�i xo�� ��ầ� ấy việ�, �ắ� s�i ��ười về, mời k�á�� r� ��ậ� ���y p�ầ� �ủ� �ọ.

Cô�� việ� �rôi ��ảy, k�ô�� mắ� mứu �ì, T�ừ� mới về di��, ��ả �ư�� mộ� �á�. Rồi �ắ� p�ải dậy, bà� bạ� ��uyế� buô� sắp �ới với ô�� Hoài Tâ� Tử, để kịp đi Hà Nội, �ộp �iề� ��o �ô�� �y, vào buổi sá��.

Ô�� Hoài Tâ� Tử đế� Cẩu Rồ�� đượ� biệ� đãi ��ấ�. Vì k�ô�� ��ữ�� ô�� �à ��â� vậ� ��o �ấp �ủ� �ô�� �y, mà �ò� �à ��i �ầ� â� ��â� �ủ� qu�� �à� A�-b�. N�ữ�� �ú�

Page 99: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 99/383

�à� �uyê� với ���u, T�ừ� �uô� �uô� ��ắ� �ại mì�� �à kẻ ��ịu ơ� sâu ���ĩ� �ặ�� �ủ� ��ười bạ� �ũ ��ấ� và ��â� ��ấ�. Cái ��ày �ặp bướ� �ruâ� ��uyê�, đươ�� sắp đói m�o �rê� �ă� �á� �ối �ăm ở N�ũ Xã, T�ừ� đã đượ� ô�� Tì�� Muô� T�uở �ứu ��o, vời đi �àm ��ủ bú� báo C�ấ� Hư��. Đượ� �o �ê, �ại �o �ê bằ�� �ái ��ứ� d��� �iá, T�ừ� đã đào mỏ k�á �ó kế� quả. Đế� bây giờ, ô�� �ại vớ� ��o T�ừ� k�ỏi �ái �iế�� xấu �à p�ú quý �ro�� váy vợ. Ô�� �iới ��iệu ��o vào �ô�� �y, �ê� T�ừ� mới �iàu �ó, mở mày mở mặ� đượ� với đời.

Vì vậy, về đây, ô�� bạ� quý Hoài Tâ� Tử đượ� dà�� riê�� mộ� buồ�� đủ �iệ� ���i, để ô�� �ó mệ� ��ì đi ���i, vừ� sạ�� sẽ, vừ� yê� �ĩ��.

T�ườ�� ��ì k�i ô�� ��à ��ơ ��ủ dậy, M�-ri ��â� vào buồ�� để �ỏi ��ăm sứ� k�ỏ� ô��. Tự ��y M�-ri �iêm sẵ� độ mộ� ��ụ� điếu ��uố� p�iệ�, để ô�� �ú� sú� miệ�� ��o �iề� mộ� mạ��. K�i �ỉ�� �áo, ô�� điểm �âm bằ�� �à p�ê sữ� và bá�� mì. Lú� �ày, T�ừ� và ô��, �ứ� �à ��i yếu ��â� �ộ�� sự �ối mậ� ��iế� �ủ� �ô�� �y, mới ��uyệ� �rò, �í�� �oá�, bà� bạ� việ� buô� bá�.

Từ �ú� k�á�� k�ứ� đi ��ậ� �à��, k�ô�� �rở �ại �ái �ổ quỷ

Page 100: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 100/383

�ữ�, �ừ �ú� qu�� �à� A�-b� và ô�� ��à ��ơ Tì�� Muô� T�uở đi Hà Nội, �ro�� di�� đượ� yê� ắ�� ��ì M�-ri mới ��ậ� sự đượ� ���ỉ. Hắ� �ă� r� ��ủ, k�ô�� �ói mê, k�ô�� ư ự. N�áy ��ậ� đều.

N�ư�� bọ� đội �o� �ái ��ư� đượ� ��ơi ��y. Họ p�ải �àm ��o xo�� �uộ� �ổ�� vệ si�� �ro�� �á� buồ��. Họ �á�� b� bố� �á�� �ướ�, k�ẽ k�à�� dội, k�ẽ k�à�� �ọ ��o bà k�ỏi mấ� �iấ�. Nơi �ào �ơi ấy ��ập �ê� ��ữ�� rá� rưởi: vế� �áu �ủ� �ướ� ��è mạ� đặ� đã k�ô, �à� diêm, bã ��uố�, xươ�� xẩu, dầu, mỡ, quế� �rầu, bãi đờm, bãi mũi. Vế� bẩ� bám ��ắ� �ả ở �rê� �ườ��. N�ư�� ��ỉ �ro�� ��ố� �á�, �ấ� �ả ��ữ�� ��ứ ấy đượ� �ẩy đi �ế�. Gạ�� �o� �ại bó�� �á��, đồ đạ� �ại sạ�� sẽ ��ư �i ��ư ��i.

N�ư�� ��ư� �ế� việ�. N�ữ�� ��ă�, �ối, mà�, ��iếu dù�� đêm �ôm �rướ�, �ọ p�ải đ�m r� �o, �iặ� �iũ suố� �ượ�. Họ p�ơi xo��, ��ì vừ� �ú� bà �à� ��ứ� �iấ�. Bà ú ớ �ọi. Họ p�ải �ú� �rự� �ro�� buồ��, để k�i bà dậy �ẳ�, �ọ �ó mặ� sẵ� để bà s�i vặ�.

IV MỘT CON MA CÒN SỐNG

Page 101: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 101/383

Hôm ��y T�ừ� bự� mì�� �ắm. Hắ� �ại vừ� �ặp ��ười vợ �ả �ủ� �ắ�.

S�u �ái ��ày mẹ Mão đế� p�á P�ò�� ��uố� ��à �iàu, ��ì ��ị về ở ��à quê. N�ũ�� ��ười �à�� biế� ��uyệ�, �i �ũ�� má� ruộ� ���y ��o ��ị, và ��ấy đá�� kiếp ��ằ�� đà� ô�� bạ� �ì��. N�ư�� k�i việ� đế� ��i ô�� bà bếp, �uy bà bếp k�ô�� �ói �ì - bởi vì mấy đời bá�� đú� �ó xươ�� - �ò� ô�� bếp ��ì bê�� �o�, ��o �ê� �iậ� ��ị �ắm. Ô�� ��ửi ��ị �à ��i ��ượ�, đá�� ��o mộ� �rậ� ��ậ� đ�u, rồi đuổi đi. C�ị p�ải bế Mão về bê� ��à ��oại.

Lú� bấy �iờ dư �uậ� �ro�� �à�� về ��ị �ũ�� �ắm. Có ��ười đoá� ��ị và T�ừ� rồi sẽ �ái �ợp. Bởi vì ��ười ��ồ�� �ày k�ô�� ��ể �àm ă� ở Hà Nội �ữ�, sẽ �ại bò về ��ờ dì ��ẻ và ��ờ vợ. Có ��ười ��o rằ�� vợ ��ồ�� ��ư vậy �à �uyệ� â� �ì��, bỏ đứ� ���u, k�ô�� �ò� mặ� mũi �ào �rô�� ��ấy ���u �ữ�. Có ��ười ��ắ� s�u �ày ��ị sẽ �ấy ��� Xi, vì ��� Xi �ó� vợ, mà x�m r� ��i bê� đi �ại mặ� mà với ���u �ắm. N�ư�� mà r� k�ô�� p�ải. C�ồ�� ��ị k�ô�� về quê. C�ị �àm mối ��o ��� Xi �ấy ��ười ��ị �ọ �ủ� ��ị �ũ�� �ó� sớm. H�i bê� rổ rá �ạp �ại, ă� ở với ���u rấ� �ò� ��uậ�, và �ù�� ��ươ�� quý ��ị bội p�ầ�.

Page 102: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 102/383

Lại đế� ��ày ô�� bếp ốm �ặ��, bà bếp ��ắ� r� Hà Nội �ăm �i�, mười �i�, mà T�ừ� k�ô�� về, ��ì bà ��ấy ��ười �à�� dâu �ũ, �uy đã bị ô�� ruồ�� bỏ, ��ày �ào �ũ�� đế� ��ăm �om. Bà xi� vái ô�� ��o ��ị về ở ��à ��ư �ũ. N�ư�� ��ị k�ô�� về. K�ô�� p�ải ��ị dỗi với bố ��ồ��, ��ư�� ��ị �iậ� ��ồ��. C�ị k�ô�� muố� ở đây, rồi p�ải ��ì� mặ� �o� ��ười �i�� á� đã �àm �ại đời ��ị. C�ị �àm ��uê, �àm mướ� qu��� �ăm, �ầ� �ồi �iậ� �ấu vá v�i, �ũ�� đủ �uôi miệng ��ị và �o� ��ị. Bây �iờ, về với ô�� bà bếp, dù s�o ��ì �ũ�� m��� �iế�� �à ��ờ ��ồ��, mà sự ��ự� ��ị ��ờ �ái �ì? T�ấy ô�� bếp ��uố� ����� ��ả �ó, �ơm ��áo ��ả ă� đượ�, ��ị �ò� ��ắ� bóp để dà�� �iề�, ��ỉ�� ��oả�� mu� đượ� ��o ô�� đồ�� quà �ấm bá��. Đế� ��ày ô�� bếp ��ế�, ��ị �ũ�� mu� đượ� mấy vuô�� k�ă� xô, đế� để ��ịu ����. Lú� đư� ô�� r� đồ��, ��ị �ũ�� �ố k�ó� �ó� ��ảm ��iế�, y ��ư mộ� ��ười �à�� dâu �iếu ��ảo biế� ��ươ�� xó� ��ậ�. Họ �à�� ���� ��ữ�� �iế�� sáo mà ��ị kể �ể, �ào ��ữ�� �à "bơ vơ ��ư ��im mấ� �ổ", �ào ��ữ�� �à "�o� k�ô�� ��� ��ư ��à k�ô�� �ó�", ��ì đều yê� �âm �à ô�� bếp �ố� số, vo�� �i�� k�ô�� đế� �ỗi �ủi ��ụ�. N�ười �� �ò� �ắ�� ��i để x�m �ro�� �ú� k�ó� �ó�,

Page 103: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 103/383

��ị �ó �ạ�� k�ó� oá� �rá�� ��ồ�� bạ� �ì��, bố ��ồ�� ��iê� vị và dì ��ẻ ��ồ�� ��y ���iệ� ��y k�ô��. N�ư�� mà �ị�� k�ô��. C�o �ê� �à�� ��ì� �ái mũ �ậy �r�o ở đầu đò�, �ọ �à�� so sá�� ��ười �o� �r�i vắ�� mặ� với ��ười �o� dâu �ó mặ� để ��uyề� rủ� ��ằ�� �o� bấ� �iếu, và k��� ��ợi �o� ��ười ��ảo �iề�.

Đế� �ăm mươi ��ày ô�� bếp, T�ừ� mới về quê. Gọi �à �ạ� về quê ��ì đú�� �ơ�, vì �ôm ấy, �ắ� p�ải đư� ��ằ�� Pô� đi Hải P�ò��, ��ờ ô�� ��ầy k�á�� qu�� vá ��o �ó �ái môi rá��. T�ằ�� Pô� đá�� ���u với ��ằ�� Giă��, bị ��ằ�� �m �ă�� �iế�, �ầm �ò� đá �iá�� ��o mộ� �ái �rú�� mồm. Hôm ấy, T�ừ� đi bằ�� ô �ô, ��iế� bé�-�i-ê bố� ��ỗ ��ồi mới sắm, sơ� màu �á �ây rấ� đẹp. T�ừ� dắ� ��ằ�� Pô� về ��à. Bà bếp kể sự �ì�� ô�� bếp ốm ��ế �ào, ��ế� ��ế �ào, m� ���y ��ế �ào. Bà k�ô�� quê� k��� mẹ Mão ă� ở �ó ��ủy ��u��. Bà k�uyê� T�ừ� �ê� đối xử �ại với ��ười vợ �ấm �ám, để ��ười ấy đỡ �ủi ��ụ�. N�ư�� �ừ đầu đế� �uối, T�ừ� ��ỉ ���� mà k�ô�� �ói. T�ằ�� Pô� ��ì kêu đ�u, �ứ �iụ� bố đi ���y, ��o �ê� T�ừ� �à�� số� ruộ�. Họ �à�� ��ấy T�ừ� �iàu �ó, s��� �rọ��, ��ì rủ ���u đế� ��ào. N�ư�� T�ừ� �ứ ��â� �ro�� ��â� ��oài đị�� r�

Page 104: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 104/383

x�. Lão ��i Điều xu� xo� đế� xi� T�ừ� việ� �àm, �oặ� �ấp ��o í� ruộ�� để �ấy. T�ừ� dặ� �ôm �ào �ê� đồ� điề� �ãy �ói ��uyệ� kỹ. Sự ��ự�, T�ừ� k�ô�� muố� ��ồi �âu, để p�ải �ặp mẹ Mão. Hắ� yê� �rí rằ�� sở dĩ mẹ Mão �àm r� ă� ở �ó ��ủy ��u��, ��ẳ�� qu� vì �ừ k�i �ắ� bỏ, ��ì bơ vơ, k�ô�� biế� �àm �ì để si�� số��, �ê� ���èo k�ổ quá. N�y ��â� dịp �ày, ��ì �ấy �ò�� �ắ�, mo�� �ắ� ���ĩ �ại, để �oặ� ��o về ��ư �ũ, �oặ� í� r� �ũ�� đề� �ô�� ��o mộ� mó� �iề�. Ấy �à �ếp ���ĩ �ủ� ��ữ�� người �iàu đối với ��ười ���èo, �ưở�� việ� �ì �ủ� ��ữ�� ��ười �ày �àm �ũ�� �à mộ� ��ủ đoạ� ��ư mì��, �ó mộ� mụ� đí�� �ợi dụ��. C�o �ê�, âu �ũ�� �ại �à �ếp ���ĩ �ủ� T�ừ� �âu ��y, �ắ� muố� �rá�� mẹ Mão để k�ỏi ��i mộ� sự �ừ ��iệ� vô í��. N�ư�� m�y s�o, �ôm ấy mẹ Mão k�ô�� �ê� �ễ ô�� bếp. T�ừ� ở ��à độ một giờ đồ�� �ồ. Lú� r� đi, �ắ� mở ví, đư� ��o dì ��è mộ� �răm bạ�, �ói �à để xây mộ ��o bố, �ò� b�o ��iêu ��ì �iữ �ấy mà ă�. T�ấy T�ừ� rộ�� rãi, bà bếp má�� rằ�� ��ằ�� Mão rá�� rưới quá, và mẹ �ó �ú�� bấ� �ắm. Bà ��ắ� T�ừ� �ê� �ưu m��� ��o mẹ �o� �ó ��ú� í�. N�ư�� T�ừ� k�ô�� �ói �ì. Bà �ại mời T�ừ� r� đồ�� ��ăm mả ô�� bếp, và �iữ �ắ� ở �ại, ��ờ xo�� �ơm

Page 105: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 105/383

�ú��, để �ắ� mũ �ậy, ô �ô ô�� b� �iế��, k�ấ� ô�� về. N�ư�� T�ừ� �ói rằ�� vội p�ải đi, kẻo �ế� �iờ. T�ế �à T�ừ� đứ�� dậy. Họ �à�� �iễ� �ắ� r� x� đế� �ơ� ��ụ� ��ười. Muố� ��i ấ� với ��ười �à��, �ắ� vừ� đi vừ� �u�� �à�� �ắm xu r� đườ��. Trẻ �o�, và �ả ��ười �ớ� �ữ�, kéo ồ r� ��ặ�, �r��� ���u, ��ửi ���u, đá�� ���u. T�ằ�� Pô� ��â� �iệ�, bắ� �ạ� ��ữ�� đứ� bằ�� �uổi �ó, đế� �ướp �iề�. Nó đá �u�� �u��, �i� �ị�, và �ười sằ�� sặ�. T�ấy bọ� �rẻ �ười rồi ��ạy, ��ì �ó ��ửi. Nó ��ửi đế� ��i mươi �âu, k�ô�� �âu �ào �rù�� �âu �ào. Mà ��ửi rấ� �rơ� �ru ��ư ��ười �ọ� �rò ��ăm ��ỉ, đọ� ��uộ� bài.

Đi �ừ ��à r� đườ�� �ái �à ��ỗ x� đỗ, T�ừ� �ũ�� rấ� sợ �ặp mẹ Mão. Hắ� k�ô�� ��ể quê� đượ� �ái �ôm mẹ Mão đế� P�ò�� ��uố� ��à �iàu, và �ũ�� k�ô�� ��ể quê� đượ� ��ữ�� �ời �ô Lễ ��ắ� �ại ��o �ắ� ���� về �ái �ý �ị�� �ủ� �ắ�. Cái �ý �ị�� �ủ� �ắ� mà mẹ Mão �ố �iá� với �ô Lễ, bây �iờ đầy �ơ� �rướ�, và �ắ� �ũ�� biế� �à �ó đầy �o� �rướ� �ấp bội. Gặp �àm �ì? T�ừ� ���ĩ: "Để �ó vòi �iề�, �oặ� để �ó bêu mì�� p��� �ữ� à? K�ô�� ��o �ó, ��ì ��ười �à�� ��ê �ười �à �ẹp �òi. Mà ��o �ó ��ì ��ậ� �à vô �ý!".

Page 106: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 106/383

N�ư�� mẹ Mão đâu? S�o �ôm ��y �à �ăm mươi ��ày ô�� bếp, ��ị k�ô�� đư� ��ằ�� Mão đế�? S�o mộ� ��iế� ô �ô về �à��, �rẻ �o� rủ ���u �ũ �ượ� đi x�, ��ị k�ô�� �ỏi �à x� �i? S�o mộ� ��ười ��ị ��ù �ằ� ��ư vậy, �ôm ��y ��ợ� dẫ� xá� về ��o ��ị sỉ ��ụ�, �ại k�ô�� �ó �i má�� ��o ��ị biế�?

T�ậ� r�, ��ì vô số ��ười má�� ��o ��ị �ái �i� T�ừ� về �à��. N�ười �� đợi ��ị �àm �ì để đượ� x�m, �oặ� để bõ ��é� �ái ��ằ�� k�ố� �ạ�, �oặ� để �ò mò x�m ��i ��ười đã bỏ ���u, bây �iờ ă� �ói với ���u ��ư ��ế �ào, �oặ� để đượ� ��ấy mộ� đám ��ửi ���u, đá�� ���u ��o vui ��i, vui mắ�.

So��, mẹ Mão k�ô�� dằ� mặ� T�ừ�. C�ị xui ��ằ�� Mão ��iều điều, và bảo �ó �ầm �o� d�o p��y, rồi đư� �ó r� ��ỗ x� ô �ô đỗ. N�ười �� đoá� ��ị sẽ �iế� T�ừ�, �oặ� �ự �àm mì�� �ó ��ươ�� �í�� để ă� vạ. N�ư�� mà k�ô��. Đế� �rướ� x�, ��ười �� ��ấy ��ằ�� Mão �ấy d�o băm bập vào mũi, vào mui, vào đệm ô �ô, ��ư�� �ại �rừ ��ỗ ��ồi �ủ� ��ười �ầm �ái. Rồi �ó xuố�� �o, vố� bù� bôi bê bế� vào ��ữ�� ��ỗ đã băm.

T�ằ�� Mão �àm ��ữ�� việ� �ày vừ� xo��, ��ì ��ấy bố r�

Page 107: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 107/383

đế� đầu �à��, ���o s�u �ó vô số ��ười. Nó sợ, �o�� ��ạy, ��ì mẹ �ó ��ă� �ại:

- Mày �ứ đứ�� �ại. Nó �ó �ỏi �i băm x�, �i �rá� bù� �ê� x� �ủ� �ó, mày �ứ bảo mày đấy, x�m �ó �ó dám �àm �ì k�ô�� �ào? Mày k�ô�� băm, k�ô�� �rá� bù� �ê� ��ỗ đệm �ó ��ồi �à đượ� rồi. Cò� ��ỗ k�á�, mày �ó quyề�, �ả �à�� bê�� mày ki� mà, sợ �ì?

Quả ��iê�, T�ừ� k�ô�� �àm �ì �ổi ��ằ�� Mão. Trướ� �ế�, ��oạ� T�ừ� ��ì� ��ấy mộ� ��ằ�� bé �o� �ầy �ò, rá�� rưới, mặ� mũi ��â� ��y ���m ��uố� ��ữ�� bù�, đứ�� �rừ�� �rừ�� ��ì� �ắ�, ��ì �ắ� �ưở�� �à mộ� ��ằ�� điê�. S�u, �ắ� ��ấy x� �ủ� �ắ� �ũ�� đầy bù�, ��ì �ắ� đoá� ���y �à �ó ��uyệ�. Hắ� ��ì� kỹ �ại ��ằ�� bé �o� điê� �ẹm �ằm, ��ì đoá� ���y �ó �à ��ằ�� Mão.

Tấ� �ả ��ữ�� ��ười xúm qu���, yê� �rí ��ế �ào ��ằ�� bé �ũ�� bị qu�� �à� ��o mộ� �rậ� đò� ��ù. Họ yên �ặ�� để đợi. N�ư�� �ọ �â�� �ẩ��. T�ừ� ��ì� Mão bằ�� đôi mắ� dịu dà��, vẫy �ó �ại �ầ�, và mỉm �ười, �ọi:

- Mão p�ải k�ô��? Lại ��ầy bảo.

T�ằ�� Mão ��y vẫ� �ầm �o� d�o, p�ă�� p�ă�� đế�. Nó

Page 108: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 108/383

�ằ� �ọ� �rô�� T�ừ� và �rô�� ��ằ�� Pô�. T�ừ� ô� �ồ�, �ói ��ư k�uyê� ��ủ:

- Bậ� s�u, �o� đừ�� �àm �ại x� �ủ� ��ầy ��é. Củ� ��ầy �à �ủ� �o� ��ứ �ủ� �i?

Mão �ắ� đầu:

- Là �ủ� �o� đĩ �ây ��i, �à �ủ� ��ữ�� đứ� �o� �ủ� �o� đĩ �ây ��i, ��ứ k�ô�� p�ải �ủ� �ôi.

Ai �ấy ��ấy Mão đối đáp rấ� �í�� k�ô�, ��ì �í� ��ở, x�m qu�� �à� xử ��ế �ào. So�� qu�� vẫ� mỉm �ười, �ẳ�� �ặ�� rú� �ro�� �úi r� ��iế� mùi-so�, ��u qu� ��ỗ bù� ở đệm đằ�� �rướ�. Rồi qu�� mở ví, �ấy r� �ờ �iấy ��i mươi đồ��, đư� ��o ��ằ�� Mão:

- T�ầy ��o.

T�ằ�� Mão �ầm �iề�, ��ư�� vứ� xuố�� đấ�:

- Tôi k�ô�� ��èm. Giả u �iề� đó�� ��ẻ ��ế ��â� đây!

T�ừ� vẫ� �ươi ��ư ��ườ��. Hắ� k�ô�� ��ặ� �ờ �iấy ��ư�� dịu dà�� bảo ��ằ�� Mão:

- Co� �ê� đồ� điề� ở với ��ầy ��é.

T�ằ�� Mão đáp:

Page 109: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 109/383

- Ỉ� vào.

T�ừ� bẽ� �ẽ�, ��ì� ��ữ�� ��ười xu�� qu���:

- T�ôi, ��ào �á� ô�� ��é.

Hắ� bảo ��ằ�� Pô� �ê� x�, rồi mở máy.

X� ��ạy.

Lú� bấy �iờ mẹ Mão mới ở �ro�� bụi đi r�. Mọi ��ười xui ��ị �ứ �ầm �ấy �iề�, vì �à �ủ� bố ��ằ�� Mão ��o ��ằ�� Mão. Hoặ� ��ị �ứ kể ��ư đây �à mó� �rả �ạ ��ị đã ��ạy �iề� đó�� ��ẻ ��o bố ��ằ�� Mão đế� ��ụ� �ăm ��y. Có ��ười k��� ��ị �à k�éo dạy �o�, biế� ă� �ói �ứ�� rắ�, và biế� k�i�� đồ�� �iề� đá�� k�i��, để bọ� ��à �iàu rởm �ợm và rự� �ủ� �ọ k�ỏi k�i�� ��à ���èo. N�ư�� �ại có ��ười k��� qu�� �à� �à đại �ượ��, �uy bị �o� �ỗ�, ��ư�� vẫ� ��ươ�� �ó, ��o �iề� �ó và bảo �ó �ê� ở. N�ữ�� ��ười �ày ��ê mẹ Mão �à quá quắ�. Họ p�à� �à� rằ�� �à�� mới �ó mộ� ��ười �iàu và d��� �iá, �ại �ào p�ó��, �ó ��ể ��o bà �o� ��ờ vả, ��ế mà �oạ �oằ� ô�� mới về mộ� �ầ�, ��ị �àm ��ư vậy, ��ì rồi ô�� đế� bỏ �à�� mấ�!

Việ� p�á ô-�ô đế� ��i bà bếp. Bà �ử� bằ�� �ò�� mà �ũ�� �ử� k�ô�� bằ�� �ò��. Bà bằ�� �ò�� vì bà ��ấy rõ rằ��

Page 110: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 110/383

T�ừ� bạ� á�, bấ� ��ấ�. Đối với bố ��ế� mà �ắ� ��ẳ�� đoái �oài, ��ẳ�� ��ăm mả, ��ẳ�� mũ �ậy �ễ đế� mộ� �ễ, k�ó� �ấy mộ� �iế��, ��ì s�u �ày, bà �ó �ằm xuố��, bà �ò�� �ì �ắ� m� ���y, �ú�� �iỗ. N�ư�� bà k�ô�� bằ�� �ò�� vì bà ���ĩ đế� mộ� �răm đồ�� bạ� �ủ� T�ừ� đư� bà xây mộ ��o ô�� bếp. T�ừ� bây �iờ �iàu, �ại �à ô�� �à�, ��ì �ò� số�� ��ày �ào, bà �ò� p�ải �rô�� cậy vào Thừa, ��ẳ�� �ì �ũ�� �à �o� ��ồ��. T�ế mà T�ừ� bị mẹ Mão �àm đế� �ạ� �ầu ráo má��, ��ì bà mo�� �ì đế� �răm ��ày, đế� �iỗ đầu ô�� bếp, T�ừ� �ại về để ��o bà �iề�.

So��, dù s�o ��ì bà �ũ�� k�ô�� �ói �ì với mẹ Mão. Bà ���ĩ đế� ��ữ�� buổi mẹ Mão đi �ại ��ăm �om ô�� bếp �ro�� ��ữ�� ��ày ô�� ốm �ặ��, và sắp ��ế�. Bà ��ớ ��ữ�� �âu mẹ Mão k�ó� �ó� kể �ể, k�i đư� ô�� bếp r� đồ��. Ai ���� ��ữ�� �âu ấy mà k�ô�� xó� x�? Ai ���� ��ữ�� �âu ấy mà k�ô�� bảo ��ị �à �à�� dâu �iếu ��ảo? Nếu ô�� bếp mà số�� k�ô� ��ế� ��iê��, biế� �à�� dâu k�ó� mì�� ��ế, �ũ�� p�ải �ả vo�� �i��. C�ẳ�� rõ ��ười ��ế� �ò� �iểu �ì k�ô��? C�ẳ�� rõ ô�� bếp �ằm �ro�� qu�� �ài �ú� ��ười �� k�ê�� r� đồ��, kè� �rố�� i�� ỏi, ��ì �ồ� ví� bơ vơ đã ��ập vào ��â� �ụ ��ư�? C�ẳ�� rõ ô��

Page 111: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 111/383

��ấy mẹ Mão k�ó� �ó sướ�� ��i k�ô��? C�ứ mà bà số�� đây, �à �ấy �àm �ả dạ �ắm. Bà muố� rằ�� s�u �ày bà ��ế�, �ú� rướ� bà đi, �ố ��iê� �à ��ẳ�� �rô�� �ậy �ì �ái ��ằ�� �o� ��ồ�� �ó về ��ịu ����, �ó mũ �ậy, và đi �iậ� �ùi �rướ� đò�, ��ư �ồi mẹ �ó ��ế�, ��ư�� đã �ó ��ười �à�� dâu �ày, với ��ữ�� �iế�� �ờ �iế�� kể �ày, đám m� bà sẽ đậm đà, k�ỏi sái.

Vì vậy, bà �ầ� �ấy �ò�� mẹ Mão. Bà ��ữ� �ại ��ói qu�� �ọi ��ị �à �o� mẹ �u, �o� mẹ Mão, để đổi �ại �à ��ị Mão, �ó �ú� dịu dà��, bà �ọi �à ��ị �à�, mợ �à�. Bà dỗ dà�� ��ị về ở với bà ��o vui, ��o ấm �ú�� �ử� ��à. C�ị ��ấ� đị�� �ừ ��ối. N�ư�� đế� mãi �ậ� s�u ��ày bà bếp ��ế�, ��iều ��ười �ro�� �ọ Trầ� k�uyê� ��ị ��o �o� về ��à ô�� bếp mà ở, đừ�� để ��à �á�, vườ� �o��� mà p�í, �ê� ��ị ����. C�ị đã suy �í�� ��iều về việ� �ày. C�ị ��o rằ�� dù đã dứ� �ì��, ��ư�� ��i vợ ��ồ�� ��ư� đ�m ���u đế� �ử� qu�� để bỏ ���u, ��ì ��ị vẫ� �à vợ �ủ� �o� ��ười ấy. Vả �ấy ���u ��ầ� ấy �ăm �rời, �o� số�� �ó, �o� ��ế� �ó, ��y �ò� với ���u ��ú� ���ĩ� đấy, �ứ� �à ��ằ�� Mão �ày, ��ị ��ị p�ải ă� ở ��o vẹ� ���ĩ�. Vả �ại dù ��ị ��ẳ�� �ó quyề� ở ��à �ủ� T�ừ�, ��ì ��à �ày �à

Page 112: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 112/383

��à �ủ� ô�� bếp, ��í�� �ò� mồ m� ô�� bà bếp, �ú� si�� ��ời, ô�� bà vẫ� bảo ��ị về ở, ��ì �ứ� �à ô�� bà vẫ� ��ậ� ��ị �à dâu. N�ư�� dù ��ị k�ô�� �ó quyề� ở ��à �ày, �à ��à �ủ� �o� �r�i ô�� bếp, ��ì ��ằ�� Mão �à ��áu �ội, ��áu đí�� �ô� ô�� bếp, �ó �ó quyề� ở ��à �ủ� ô�� �ó, �ủ� bố �ó. C�ị �ó ���o �ó về ở đấy, �à để �uôi �ó, ��ứ k�ô�� p�ải �à �ầ� �ươ�� �ự� vào �ái ��ằ�� bạ� �ì��.

Mẹ Mão đư� Mão về ở bê� �ội đượ� ��i �ăm, ��ì p�ải �ửi �ó đi ở ��ă� �râu ��o vợ ��ồ�� ��� Xi. Bởi vì ��� Xi �ó vợ, �ứ� �à �ó ��êm �á�� ��y, ��ì �àm ă� k�ấm k�á. N�ư�� ��ẳ�� m�y, rồi b� �ăm �iề�, �rời �àm �ụ� �oạ�, mấ� mù�, �ă� ��à đổ �á�, ��ị k�ô�� ��ể ��ữ� ��ạy, vả �ại ở vào ��ời �ạo ��âu �ủi quế, vắ� mũi ��ẳ�� đủ đú� miệ��, ��ị p�ải bỏ �à��, đi ��iê� �ạ kiếm ă�. Vợ ��ồ�� ��� Xi �ũ�� vậy, �i� �ài �ầ� k�á�� kiệ�, p�ải �í�� đế� ��uyệ� đi siêu. H�i ��ười �ấy �ớ �à p�ải �uôi ��ằ�� Mão, mới rủ ���u �ê� Cẩu Rồ��, ��ờ �à� T�ừ� �ấp ruộ�� để �ấy. Vì ��� Xi biế� M�-ri ��é� ���, mà ��� �ũ�� ��ẳ�� �ể, ��ẳ�� �rọ�� �ì M�-ri, ��o �ê� ��� xi� T�ừ� ��o ��ỗ ruộ�� ở x� di��. T�ừ� ��ấy mộ� ��ười �à��, mộ� ��ười bạ� �ũ, mộ� ��ười �ộ�� �á� �ũ, mộ� ��ười đầy �ớ �ũ, mộ�

Page 113: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 113/383

��ười �ố� bụ��, đã �ó �ầ� ��o �ắ� ��i �ào để �ắ� qu� đượ� ��ày vừ� ốm vừ� đói, dù ��ười ấy �ó �í�� bướ��, �í�� k�í k�ái, �rướ� ki� đã bỏ �ắ�, ��ư�� ��y ��ười ấy đế� xi� xỏ, ��ì �ắ� k�ô�� �ẹp �òi. Đá�� kẻ ��ạy đi, ��ứ k�ô�� đá�� kẻ ��ạy �ại. Vả �ại, �iúp ��� Xi ruộ��, để ��� �uôi �ả ��ằ�� Mão, ��o �ê� �ắ� bảo M�-ri xếp ��o ��� b� sào ở �ậ� mép Cẩu Rồ��, ��ỗ �ầ� ��ữ�� đồi �o��� k�ô�� ��uộ� về đồ� điề�, và ��ư� �i k��i p�á. T�ừ� k�uyê� ��� Xi �ê� vỡ ��êm ��ữ�� đấ� ấy mà �rồ�� �rọ�.

Từ ��ày ��� Xi đ�m Mão �ê� Cẩu Rồ��, ��ì mỗi �ăm mộ� �ầ�, mẹ Mão �ại đế� ��ăm �o�. Và mỗi �ầ� vào ��à ��� ��ị Xi, p�ải qu� ��ỗ T�ừ� và M�-ri ở, �ọi �à di�� qu�� �à�, ��ì ��ị �ại sự� ���ĩ đế� �ái ��ằ�� để k�ó ��o ��ị, �à�� �ăm p�ải k�ổ ��ụ� ��ạy ��o �ó mấy đồ�� bạ� đó�� ��uế ��â�. C�ị ��ư p�á� điê�. C�ị �ă�� �iế� �ê�, k�ô�� sợ �ũ ��ó rồ r� �ắ�, k�ô�� sợ ô�� ��i Điều và bọ� ��ười ��à �ầm roi �ậy r� dậm dọ�, ��ị �ứ xô�� �uộ� vào ��à ��í�� �iữ� để ��ửi rủ�, p�á p�á��.

T�ừ� và M�-ri rấ� �oả��. T�ứ ��ấ� sợ kẻ ��� �ù��, ��ứ ��ì sợ kẻ bầ� �ù�� �ố ��ây. Lôi ��ôi với ��ị, qu�� ô��

Page 114: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 114/383

qu�� bà ��ẳ�� đượ� �ì, mà ��ỉ bị ��iệ�. Trái �ại, mẹ Mão ��ẳ�� ��iệ� �ì, mà đượ� ��ửi sướ�� miệ��, p�á sướ�� ��y.

C�o �ê�, T�ừ� và M�-ri ��o �ố� ��ấ� �à đà�� xử ��ũ�. H�i ��ười p�ải bảo ô�� quả� �i� ��i Điều và vợ ��ồ�� ��� Xi điều đì�� ô� �ò� �ộ. Về việ� �uôi Mão, T�ừ� đảm ��iệm �oà� �oà�. Mỗi ��á��, �ắ� �rừ ��o ��� Xi mười ��i �â� ��ó�, �ứ� �à mỗi �ăm, ��ó� mộ� �ạ rưỡi, �àm �ươ�� ă� ��o Mão, để Mão k�ỏi p�ải ��ă� �râu vấ� vả. Vì ��� Xi ��ỉ �ĩ�� ���� �ó b� sào, p�ầ� ��ó� p�ải �ộp k�ô�� đủ số �ươ�� ă� �ủ� Mão, �ê� T�ừ� bù ��êm bằ�� �iề�. Hắ� �ại ��ỏ ý muố� �iúp ��o mẹ Mão mộ� mó� �iề� để buô�, để k�ỏi �àm �ụ�� ��m �ũ. N�ư�� mẹ Mão k�ô�� ��ậ� â� �uệ �ủ� kẻ ��ù. Đối với Mão, T�ừ� p�ải �uôi, �à bổ� p�ậ� �ủ� ��ười bố. C�ị k�ô�� ��ă� �ả�. N�ư�� đối với ��ị, ��ị k�ô�� muố� dù�� đồ�� �iề� bẩ� ��ỉu để xí xó� �ế� �ò�� �ăm p�ẫ� �ủ� ��ị, ��o đôi �i�� p�u dâm p�ụ ă� ở với ���u đượ� vui vẻ. C�ú�� �ó đầy đọ� ��ị, ��ì k�ô�� b�o �iờ ��ị để ��o ��ú�� �ó đượ� yê� ổ�.

Từ ��ày T�ừ� �uôi Mão, ��ỉ�� ��oả�� Mão �ũ�� đượ� đư� về di�� ��ơi. Trướ� �ế�, Mão �ọi T�ừ� �à ô��, �ọi

Page 115: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 115/383

M�-ri �à bà. K�ô�� �i xui, ��ư�� Mão đã biế� ��ẻ ���� ��ế. T�ừ� bảo mãi. Mão mới �ọi T�ừ� �à ��ầy, và ��ấ� đị�� vẫ� �ọi M�-ri �à bà. Mão ��ỉ � dè bố, �ò� đối với M�-ri ��ì bấ� �ầ�. Gặp M�-ri, Mão k�ô�� ��ào. K�ô�� b�o �iờ Mão �ói ô� �ồ� với M�-ri. Cò� đối với �ũ Rô-d�-�i�, M�-�ơ-rí� và C�-mê-�i-�, �ăm bấy �iờ �ò� bé, ��ư� đi �ọ�, ��ì ��ậ� �à mặ� �ră��, mặ� �rời. Mão �ọi ��ú�� �à �o�, �à �ái, �o� Rồ, �ái M�, �o� Câm. N�iều �ầ� Mão đá�� ��ú�� đế� ��ảy �ả máu mồm, máu mũi. M�-ri bê�� �o�, ��ì Mão ��ửi �uố�.

Mỗi �ầ� �ro�� ��à �ó ��ữ�� �rậ� �ội ��iế� ��ư vậy, ��ì M�-ri �ại đè T�ừ� r� mà �iày vò, xui T�ừ� �ấm �ử� ��ằ�� bé bấ� �rị. Rồi vợ ��ồ�� �ại �iậ� ���u đế� mấy ��ày.

S�u �ế�, T�ừ� �ũ�� k�ô�� ��ịu �ổi Mão mỗi ��ày mộ� xấ� �áo �ả với mì��. Muố� �rừ �ái bướu, �ắ� �ửi Mão đi Hà Nội, �ói rằ�� �o� đế� �uổi p�ải �ọ� �à��. T�ừ� đư� Mão đế� ��ờ ��ười bạ� ��â� �iáo dụ� �ộ, để �ọ� �àm ��ười. N�ười bạ� ��â� �ày �à ô�� ��à ��ơ Tì�� Muô� T�uở.

Ô�� Tì�� Muô� T�uở ��ày ấy đã ���iệ� �ặ��, ��o �ê�

Page 116: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 116/383

�ự ��iê� đượ� ��ằ�� bé đế� đẻ �ó đu� �ướ� �ầu và ��u bà� đè� �ộ, ��ì ô�� mừ�� �ắm. Dầ� dầ�, ��ấy �ó �ó vẻ ����� �à��, ô�� mới dạy �ó �ọ� �iêm ��uố� p�iệ�, và �iáo dụ� �ó bằ�� ��ữ�� �ả�� ��ự� �ế diễ� r� �rướ� mắ�.

N�ư�� k�ô�� p�ải vì Mão k�ô�� ở Cẩu Rồ�� mà mẹ Mão k�ô�� �ò� �ý do �ì để ��ỉ�� ��oả�� k�ô�� về k�uấy �ộ� sự yê� vui �ủ� �ái �i� đì�� �à�� ��ày �à�� �iàu �ó và d��� �iá �ày. K�ô�� p�ải ��ị k�uấy �ộ� với mụ� đí�� �àm �iề�, mà ��ị k�uấy �ộ� để �àm ��ụ� �ái ��ằ�� đã bắ� ��ị p�ải ��ịu mãi �ái ��ụ� �ộp ��uế ��â� ��o �ó!

Hôm ��y mẹ Mão đế� rầy �� T�ừ� về �ái �ội �iế� ��ằ�� Mão. T�oạ� ���� �iế�� �iế�, T�ừ� �iậ� �ẩy mì��. C�ị mới �iả�� ��o T�ừ� �iểu ��ế �ào �à �iế�, và bắ� T�ừ� p�ải �ập �ứ� ���y ��ỗ ở ��o �o� ��ị. Vì �ôm �ọ, đế� ��ăm Mão, ��ị đượ� Mão k�o� rằ�� bá� Hoài dạy �ó �ú� ��uố� p�iệ�. Nó đã �ú� mộ� điếu. Nó �ói ��uố� p�iệ� k�ô�� xó� ��ư ��uố� �ào, ��uố� �á. Hú� k�ói vào �ro�� ��ười, k�ô�� bị �o, sặ�, mà ��ấy dìu dịu, ��à� ��ạ� ��ư k�ô��.C�ỉ bị ��ứ� ��áy k�ắp mì��, k�ô�� ��ể ��ủ đượ�, suố� đêm �ứ sồ� sộ� �ãi. Mẹ Mão bự� mì�� quá, bắ� �o� rời ���y k�ỏi ��à ô�� ��à ��ơ, k�ô�� ��o ở đấy

Page 117: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 117/383

mộ� �iờ �ào. Mão ��ấ� đị�� k�ô�� ��ịu ���o mẹ. Nó �ói rằ�� ở với bá� Hoài vui �ắm, vì �ối �ào qu��� bà� đè� ��à bá�, �ũ�� �ó đô�� k�á�� đế� ��ơi. N�ữ�� bá� �ử, bá� ���è, bá� kỹ sư, bá� �rạ�� sư, bá� đố� �ờ, �ọ� ở bê� Tây về, �ói �ắm ��uyệ� rấ� �ạ. Mẹ Mão �ỏi ��uyệ� �ì. Nó bảo �à ��uyệ� �r�i �ái. Mẹ Mão �ại �ỏi �ó p�ải vì ��í�� ���� ��ữ�� ��uyệ� ấy mà �ó mế� bá� Hoài ��y k�ô��. Nó đáp k�ô�� ��ữ�� ��ế, mà ở đây �ó đượ� �ự do �ơ� ở với bá� Xi, �oặ� ở �ro�� di�� Cẩu Rồ��. Vì bá� Hoài bậ�, đi vắ�� �ả ��ày, �ó ��� �ồ muố� �àm �ì ��ì �àm, k�ô�� �i ��ă� �ấm, mắ�� mỏ. Nó ��ỉ bậ� �ó mộ� �ú� vào buổi �ối, k�i bá� Hoài bảo �ó �iêm ��uố� ��o bá�, �oặ� ��o k�á�� �ủ� bá� �ú�. Bây �iờ bá� Hoài ��ườ�� k��� �ó đã �iêm k�éo rồi, và bảo �ếu biế� �ú�, ��ì �iêm k�éo �ơ�. Nó �ò� k�o� ��ẳ�� �ó ở đâu �ơ� ở đây, vì ��iều �ối �ó đượ� x�m �ái mà �ó �ọi �à xi-�é-m�. Mẹ Mão đoá� ���y r� ��ữ�� �ả�� �ày �à ��ế �ào, ��o �ê� rấ� ki�� �ởm, quyế� k�ô�� ��o �o� mì�� vỡ �ò�� �ọ� �ấy ��ữ�� ���ề ���iệp ��y. C�ị xỉ� xói vào mặ� T�ừ�:

- T�ằ�� bé k�ô�� đói k�á� mà p�ải �ọ� �ái ���ề �àm bồi �iêm ��uố� p�iệ�! Nó k�ô�� �ứ� mắ� r� đã �ập �ái s�, �ái

Page 118: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 118/383

�ọ!

Nó k�ô�� đế� �ỗi đố� mạ� mà p�ải �ầu �ái quâ� vợ ��ồ�� đổi �ẫ�.

Rồi ��ị ��iế� mó�:

- N�à �ày ��ả ��iếu �iố�� đĩ!

Mỗi �ầ� mẹ Mão đế� di�� để rày �� ��ư vậy, T�ừ� �áu �iế� �ắm. Hắ� �rả �iề� đó�� ��ẻ, mẹ Mão ��ấ� đị�� k�ô�� ��èm ��ậ�. C�o �ê� �ắ� đà�� �ứ p�ải ��ị�. Hắ� ��o rằ�� mộ� �âu ��ị� �à ��í� �âu �à��. Í� �âu ��y, �ắ� �ọ� ��ị�, ��ị� ��ười ��oài, ��ị� M�-ri �àm ��ụ�, đã qu�� rồi. Vả �ại k�ô�� ��ị� mẹ Mão, k�ô�� ��ị� �ái �o� mụ �iều �ĩ��, sá� k�í đằ�� đằ�� �ày, ��ì �ó ��ửi rủ�, �ó �ầm ��é�, �ó đập p�á, �ó �àm mấ� �ế� sĩ diệ� với đày �ớ, với điề� �ố�, với ��iê� �ạ. Cái �ả�� k�ủ�� k�iếp ở p�ò�� ��uố� ��à �iàu ��ày �rướ�, T�ừ� k�ô�� muố� �ái diễ� ở �ro�� di�� �ày, �à đấ� đươ�� �àm ă� ��ị�� vượ��. Biế� đâu mẹ Mão �ại k�ô�� dắ� mấy ��ằ�� du �ô�, ��ú�� �ó �ấp ở đâu đây.

N�ư��, �ũ�� ��ư mọi �ầ� p�ải ��ẫ� ��ụ�, T�ừ� ��y �ìm mộ� ý ���ĩ �ủ� ��ữ�� ��ười kẻ �ả, để �ự �� ủi �à mì��

Page 119: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 119/383

��o ��ượ��, k�ô�� p�ải �à �è�. T�ừ� ���ĩ rằ�� p�ải ��� ��ứ ��o mẹ Mão. Mẹ Mão k�ô�� �ó diễm p�ú� �àm vợ �ắ�, ��o �ê� mấy �ăm ��y, dầ� dầ� �ứ rạ� ��ư xá� v�, rá�� ��ư �ổ đỉ�, đ�m �ấm ��â� �à� đi k�ắp đó đây để kiếm ă�. Bởi ��ế ��o �ê� ��ười đà� bà �ố �ù�� ấy �rở �ê� á� ��ư mộ� �u�� ��ầ�. Vậy ��ì mẹ Mão ��ỉ �à mộ� ��ười đá�� ��ươ��, ��ứ k�ô�� đá�� �iậ�. N�ữ�� bậ� �ọi �à ��ượ�� �ưu xã �ội, p�ải biế� ��ủ �ò�� ��ươ�� �ới ��ữ�� ��ười đá�� ��ươ��. T�ế ��ì mộ� ô�� ��ủ đồ� điề�, mộ� ô�� �à�, mộ� �ội viê� �ội K��i Trí Tiế� Đứ�, �ó �rá�� mộ� �o� á� ��ú, �ũ�� k�ô�� �ấy �ì �àm xấu �ổ. Tội �ì mà đổ ��êm dầu vào �ử�?

C�í�� M�-ri �ũ�� sợ mẹ Mão �ắm. K�ô�� b�o �iờ �ắ� dám dà� mặ�. Sự ��ự� ��ì í� �âu ��y, sứ� �ự� �ắ� kém �rướ�, �ắ� �ự biế� k�ô�� ��ể đươ�� đầu với �ái ��ười �uy �ầy đé� ��ư�� rấ� �u�� �ă�� �ày. T�ừ� ��ườ�� k�uyê� �ắ� �à �rá�� voi ��ẳ�� xấu mặ� �ào. Vả �ại �ắ� �ũ�� k�ô�� dám ��ì� mẹ Mão. Hắ� rờ� rợ�, ��ư ��ì� ��ấy m�. Hắ� đã �àm �à� Xươ�� ��ế�. Mộ� dạo, �ú� đêm k�uy�, �rô�� ��ọ� đè� �o� kỳ, �ắ� �ũ�� �ưở�� �ượ�� ��ư mắ� ��ười ��ế� ���o �áo �iươ�� r� để dọ� �ắ�. So��,

Page 120: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 120/383

�à� Xươ�� ��ế�, mộ� �ử� �à do �ắ� �àm ��o rạ� sứ�, ��ư�� mộ� �ử� �ũ�� do �à� Xươ�� quá mê �ắ�, mà dâm dậ� đế� kiệ� sứ�. Hà� Xươ�� ��ế� rồi, ��ế� ��ậ� rồi. Đè� sá�� �io�� đêm �àm ��o �ắ� k�ô�� ��ấy �o� mắ� �ủ� o�� �ồ�. Thời �i�� và �ô�� việ� bậ� bịu �ằ�� ��ày �ũ�� xó� ��ò� �iúp �ắ� cái hình ảnh của kẻ tình si. Và cái miếu xây để thờ người xấu số đã �àm ��o �ắ� yê� �âm �à ��ười ấy đượ� �iải o��. M�-ri so sá�� �à� Xươ�� với mẹ Mão. N�ười đời đổ ��o �ắ� �iế� �à� Xươ��, ��ư�� mộ� p�ầ� �à do �à� Xươ�� �ự sá�. Cò� mẹ Mão, sở dĩ bây �iờ ��ư m� dại, ��ư �u�� ��ầ�, �à do �oà� �oà� �ại �ắ�. N�ười đà� bà �ày k�ô�� ��ế� �ẳ� ��ư �à� Xươ��, ��ư�� ��ế� dầ�. Hắ� đã ��ì� ��ấy mẹ Mão �ồi ở ��ờ dãy bếp ��à ��ằ�� Tu-�ô. Lú� ấy ��ị �� �rẻ, xi�� và béo �ố�. N�ư�� do �ắ� �r��� �ướp mấ� ��ồ��, mà ��ười ấy �rở �ê� ��ế �ày. T�â� �ì�� ��ì �ầy �ò ��ư �á mắm, mặ� mũi ��ì xấu xí ��ư quỷ sứ, áo quầ� ��ì �ả �ơi ��ư �o� mẹ ă� mày. Trô�� ��ậ� �ớm ��ế�! T�ế ��ì ��í�� �à do bà� ��y �ủ� �ắ� đã �ạo �ê� mẹ Mão bây �iờ, �ái mẹ Mão �ầ� đấ� x� �rời, �ái mẹ Mão �iố�� �o� m� �ơ� �à �o� ��ười. C�o �ê� �ái �o� �ử� ��ười �ử� m� ấy ��ỉ�� ��oả�� �ại �iệ� r�

Page 121: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 121/383

để dọ� �ắ�, �ắ� sợ mẹ Mão ��ư sợ m�. Co� m� ấy �iệ� r� b�� ��ày, ��ứ k�ô�� �iệ� r� b�� �ối, mà �ó ��ể dù�� á�� sá�� đè� đuổi đượ�. Co� m� ấy �ại k�ô�� ��ế� ��ậ� để �ó ��ể mời ��ầy đế� �ú��, �rừ �à, �oặ� �ọi ��ợ đế� xây miếu �iải o��. Vì vậy, mẹ Mão �ới, k�ô�� b�o �iờ M�-ri dám r� mặ�. Hắ� k�ô�� dám si�� ��êm ��uyệ� để �iữ �iế�� với ��oài. Hắ� �rá�� bị đò�. N�ư�� ��ấ� �à �ắ� ��ấy rờ� rợ� ��ư �ặp m�. Hắ� sợ.

So��, sợ �o� m� mẹ Mão, mà �ắ� vẫ� k�ô�� �é� đượ� �ơ� ���� với ��ười vợ �ả �ủ� ��ồ�� �ắ�. C�o �ê�, mỗi k�i thấy bó�� mẹ Mão �ới, M�-ri ��ụ� ���y vào buồ��, k�ó� �ử� �ại. Hắ� để mặ� mộ� mì�� T�ừ� p�ải đối p�ó, p�ải ��ịu đự��. N�ư�� �ắ� k�ô�� ��ể yê� �âm mà k�ô�� �ò mò �ắ�� ��i x�m ��i ��ười �ói với ���u ��ữ�� �ì. Có r� dá�� �ò� �ì�� ���ĩ� với �ó ��y k�ô��. Có ��ậm ��ụ� �ư �úi ��o �ó �iề� ��y k�ô��. Và �ứ mỗi �ầ� �ấp s�u �ử� để ���� �ỏm, ��ì y ��ư M�-ri p�ải uấ� �ê�. Hắ� uấ� vì ���� mẹ Mão đ�y ���iế� bó�� �ió �ắ�. Hắ� �à�� uấ� vì ��ấy T�ừ� ���� ��ữ�� �ời mẹ Mão đ�y ���iế� bó�� �ió �ắ�, mà �ứ im. Hắ� ứ� với mẹ Mão mà k�ô�� �àm �ì �ổi, ��ư�� �ắ� ứ� với T�ừ� ��ì �ắ� �rú� ���y �ê� đầu �ê�

Page 122: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 122/383

�ổ bọ� kẻ ă� ��ười �àm, ��ấ� �à với �ăm �ô �ro�� đội �o� �ái vô �ội. Hắ� ��ửi, �ắ� đá�� �ọ vô �ồi, ��o �ả �o� điê�. Rồi, k�i mẹ Mão về, �ắ� xỉ vả, �ắ� rầy vò ��ồ��. Hắ� k�ó� �ó�, vậ� mì��, vậ� mẩy. Hắ� ��ắ� �ại vài �âu mà T�ừ� �ói với mẹ Mão để đổ ��o ��ồ�� �ử �ế với mẹ Mão �ơ� �ắ�, ��ươ�� yêu ��ằ�� Mão �ơ� ��ằ�� Pô�, ��ằ�� Giă��, �ắ� bỏ �ơm, đòi uố�� ��uố�. Vì �ắ� ốm, �ắ� ����.

Cứ mỗi �ầ� mẹ Mão đế� di��, ��ì s�u đó, T�ừ� rấ� k�ổ. Hắ� ��ư �ái sọ� ��ứ� đự�� �ấ� �ả ��ữ�� �ời đ�y ���iế�, ��iế� mó� �ủ� mẹ Mão và �ủ� M�-ri, �ó ��ư ��ữ�� ��á� bú�, ��á� dìu bổ vào ó�, vào �im �ủ� �ắ�. Hắ� �ũ�� đâm r� ���ĩ ��ợi, buồ� p�iề�. Hắ� �ũ�� mấ� ă� mấ� ��ủ, ��o đế� �ôm M�-ri mệ� quá, k�ô�� �ò� sứ� �ói d�i để �àm �ì�� �àm �ội �ắ� �ữ�. Tro�� �ú� đầu ó� rối b���, T�ừ� �ũ�� ��ẫ� ��ờ ��ư ốm, ��ẳ�� ��iế� �ì �àm ă� �ì. Cả ��ày, �ắ� �áu bẳ�, �ắ� �ỏ��.

N�iều �ú�, T�ừ� ��á� �ả�. Mộ� đôi k�i, ô� �ại �uộ� đời, �ắ� ��ấy bây �iờ �ắ� đ�u k�ổ �ơ�. Hì�� ��ư �ắ� �à �ạ� ��â� �ủ� �ái �iàu và �ái d��� �iá. Bởi vì, �ếu k�ô�� �ó �iàu, k�ô�� d��� �iá, �ắ� đã �ó �á�� xử �rí quyế� �iệ� với

Page 123: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 123/383

mẹ Mão. Và �ũ�� do �ắ� �iàu �ó và d��� �iá, ��o �ê� mới ��à�� mộ� mối ���� �ị về đối xử �iữ� �ôi với �ó, và �iữ� �o� �ó với �o� �ôi.

V CHA ỐM NẶNG VẾ NGAY

N��y buổi �rư� �ôm mẹ Mão đế�, rồi �ây �ụ� đụ� �iữ� T�ừ� và M�-ri, ��ì T�ừ� ��ậ� đượ� �iấy điệ� �í�, �ro�� �ó mấy ��ữ:

Cha ốm nặng về ngay

Tê� ký ở dưới �à Vi.

Cố ��iê� ô�� bếp �à ��� T�ừ� đã ��ế�. P�ải ��i ô�� �ò� số�� mà T�ừ� ��ậ� đượ� �i� ấy, ��ì �ắ� �ó ��ể ��ả� ��iê�. T� đã biế� �ái ��ày �ăm mươi ��ày ô�� bếp, vì s�o �ắ� �ạ� về quê. Và về quê, �ắ� �àm ��ữ�� �ì để �ỏ �ò�� đ�u ��ươ�� �ủ� ��ười bấ� �ạ�� p�ải bồ �ôi bố. N�ư�� vì ô�� bếp đã ��ế�, ��o �ê� mấy ��ữ Cha ốm nặng �àm �ắ� �o �ắ�� đế� �ái mé� mặ�. Và �ái �ệ�� về ngay �àm �ắ� p�ải �ập �ứ� �ê� đườ��.

Đây �à mộ� �i� dữ dội ��ậ�. Nó �à ám �iệu báo rằ�� ��uyế� �à�� bị rắ� rối ���iêm �rọ��. Cò� �ê� ký Vi, �à

Page 124: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 124/383

��ữ viế� �ắ� �ái �ơi �ây r� rắ� rối. Nơi ấy �ó ��ữ V ở đầu và ��ữ I ở �uối, �ứ� �à Việ� Trì. Cũ�� ��ư L�o K�y �à Ly. Yê� B�y �à Gy. P�ú T�ọ �à Pho. Sơ� Tây �à Sy, vâ� vâ�.

T�ừ� k�uyê� M�-ri dẹp �ế� �ỗi bấ� bì�� �ro�� �ò�� để �ế� sứ� �ứu �ô�� �y r� k�ỏi k�ó k�ă�. Hắ� p�ải đi ô-�ô ���y �ê� Việ� Trì để điều �r� �ì�� �ì�� và �iải quyế� �ì�� ��ế. Muố� ��êm o�i, �ắ� mặ� bộ quầ� áo đi să�, và đ�o sú�� bắ� ��im. Hắ� bảo M�-ri xuôi ���y Hà Nội bằ�� x� �ử�, báo �i� ��o ô�� Hoài Tâ� Tử biế� �à �à�� về đêm ��y, ��ờ ô�� �� �ứ mời k�á�� đế� Cẩu Rồ��. T�ừ� �i� ở �ài ��uyế� k�á�� �ủ� mì��, �ê� ��ắ� ��ắ� �à �ũ�� việ� ��ế �ào �ũ�� �rôi ��ảy. C�ẳ�� qu� �à �ọ muố� �àm �iề�. Có �iề� ��ì mu� �iê� �ũ�� đượ�.

M�-ri �ũ�� �o �ắ�� k�ô�� kém T�ừ�. K�ô�� điều đì�� xo��, ��ì mấ� �oi bạ� vạ� ��ứ ��ẳ�� ��ơi. N�ư�� k�ô�� �ẽ vì đươ�� �ứ� �ổ ruộ� vì ��ồ��, bây �iờ ��ồ�� bảo đi Hà Nội, �ại p�ụ� �ù�� ���y, ��ì r� �è� �ắm. Hắ� bè� �àm r� ươ�� bướ��, bắ� T�ừ� p�ải ��ậ� mộ� điều kiệ� k�ô�� đế� �ỗi ��y �o:

- Tôi k�ô�� đi x� �ử�, ��ậm �ắm, bẩ� �ắm. Ô�� đi bì�� bị�� �ũ�� s��� ��á� rồi. Ô�� p�ải ��ườ�� ��o �ôi ô-�ô.

Page 125: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 125/383

N�â� �iệ� về Hà Nội, �ôi �ò� đi ��iều ��ỗ.

T�ừ� ��ượ�� bộ. M�-ri �ả �ê, s�i Huệ:

- Xuố�� �ói với ô�� đội sử� soạ� đá�� x� ��o bà đi Hà Nội ���y!

Rồi k�ô�� biế� �ó �ái �ì ��í�� ở �ro�� bụ��, ��y muố� �ỏ rằ�� mì�� k�ô�� �ò� bự� bội, M�-ri ��ì� T�ừ�, ��oẻ� miệ�� �ười.

T�ừ� �ười �ại.

T�ế �à �oà �ả �à��.

***

S�u k�í dặ� dò �ụ quả� ��u đáo ��o việ� �iếp k�á�� đêm ��y, T�ừ� đ�o sú�� vào v�i, ��ảy �ê� mô-�ô. X� ��ẹ, ��ạy ��ư b�y.

Đế� Việ� Trì, T�ừ� ��ậ� đượ� �i� �à ��í�� đí�� ��â� �ão ��á�� đo�� Rô-�ă��-�i đi bắ�, và �iữ bè �ại. N�ười đội đo�� áp �ải �à��, �ê� �à P�ù��, ��ảy xuố�� sô�� đị�� �rố�, �iề� bị mấy p�á� sú�� �ụ� bắ� ���o. K�ô�� rõ ��� �� �ó bị đạ�, ��y đã ��oá� đượ� �ê� bờ rồi. Cò� ��ữ�� ��ười k�á�, �iệ� ��y bị Rô-�ă��-�i �i�m �iữ.

Page 126: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 126/383

T�ừ� �ắ� môi, ���ĩ mộ� �á�, rồi vào ��ẳ�� ��à đo��. Hắ� đư� d��� ��iếp vào buồ�� �iấy Rô-�ă��-�i để xi� �iếp kiế�. N�ư�� rõ rằ�� Rô-�ă��-�i �ó ��à �ẳ� �oi, mà �ắ� k�ô�� ��o T�ừ� vào.

T�ấy �ì�� �ì�� k�á ���iêm �rọ��, T�ừ� vọ� �ê� Yê� Bái để �ặp Má�-����.

N�ì� ��ấy T�ừ� �ớ� �ơ �ớ� �ải, Má�-���� mỉm �ười:

- Bố ô�� ốm �ặ��, p�ải k�ô��?

T�ừ� kể ��o Má�-���� ���� sự �ì�� ở Việ� Trì. Má�-���� �ậ� đầu:

- Tôi �iểu. Tại ô�� Rô-�ă��-�i muố� �ạ�� �r��� với ��. Ô�� ấy �ũ�� mới �ọi �ổ p�ầ� ��à�� �ập mộ� �ô�� �y để buô� �ướp �à�� �ủ� ��. Vì vậy, ô�� ấy �ầ� dìm dập ��.

T�ừ� �ỏi:

- Vậy ô�� đị�� �iải quyế� ��ế �ào?

- Tôi đoá� �à ��ế �ào �ôm ��y ô�� �ũ�� �ặp �ôi, �ê� �ôi �ó ý ��ờ.

Né� mặ� ��ười P�áp �rở �ê� �ươ�� quyế�:

- Mộ� �à ��i �ô�� �y �ù�� �ồ� �ại, bê� �ào k�éo �àm ă� ��ì

Page 127: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 127/383

bê� ấy �ó �ợi ��iều. H�i �à k�ô�� mộ� �ô�� �y �ào �ồ� �ại, để k�ô�� bê� �ào đượ� đồ�� �ời �ào. Tôi đã �ọi điệ� xuố�� Việ� Trì, �ói ��uyệ� với ô�� Rô-�ă��-�i ��ư vậy.

- Ô�� ấy �rả �ời ��ế �ào?

- Ô�� ấy bảo để �ò� suy ���ĩ.

T�ừ� �ói:

- Cò� mộ� �á�� ��ứ b� �ữ�, �ôi �ưở�� ô�� �ũ�� �ê� �ói với ô�� Rô-�ă��-�i.

Má�-���� ��ướ� mắ�, �ỏi:

- Cá�� ��ứ b�?

- Vâ��. Là ��i �ô�� �y �ợp ��ấ�. N�ư vậy, vố� �à�� �o, buô� �à�� �ợi. N�ư vậy, k�ô�� �i �ạ�� �r��� �i, dìm dập �i. Suố� dọ� sô�� Hồ��, ��à đo�� �ào �ũ�� �à �ủ� ��.

Má�-���� �ậ� �ù:

- Ý kiế� ��y. Sở dĩ �ôi k�ô�� ���ĩ đế� �á�� ấy, �à vì �ừ ��ày ô�� Rô-�ă��-�i đổi �ê� Việ� Trì, �ôi ��ấy ô�� �� �ó ��ái độ �ằ� �ọ� với �ôi. Hôm ��y, �ôi vừ� đượ� L�o C�i ��o biế� �à �ó ��i đám mu� �r��� ��ự� �ủ� ���u, đế� �ỗi bắ� ���u, �ó ��ười ��ế�. Tôi k�ô�� biế� �ó p�ải mộ� bê�

Page 128: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 128/383

�à ��ười �ủ� ��, mộ� bê� �à ��ười �ủ� ô�� Rô-�ă��-�i ��y k�ô��?

T�ừ� ��ở dài:

- G�y đấy! Tôi sợ rồi �ái xảy �ảy �ái u��. Từ á� mạ�� �ày, �ô�� �y sẽ bị ��à �ướ� k�ám p�á.

Má�-���� �ười:

- Mộ� mạ�� ��ười k�ô�� p�ải �à �ái xảy. Nó �à mộ� ��ỗ rá�� đầu �iê� �ủ� �ái áo. Áo đã rá�� ��ì dễ bu�� �o. C�o �ê� �ôi đị�� bà� với ô�� �à s�u ��uyế� �ày, �� �ãy �ằm im mộ� dạo để ���� ��ó��. K�i �ào �ái á� mạ�� ở L�o C�i đượ� bì�� ��ườ�� �ó�, �ếu �ó k�ô�� bì�� ��ườ��, �oặ� k�i �ào việ� điều đì�� với ô�� Rô-�ă��-�i ổ� ��ỏ�, k�i ấy �ô�� �y �ại �oạ� độ��, �ũ�� k�ô�� muộ�. Lợi dụ�� việ� biế� độ�� xảy r� ở Yê� Bái và mộ� vài �ơi ở Bắ� Kỳ �ồi đầu �ăm, ��í�� p�ủ bảo �ộ đươ�� rối b��� về ��í�� �rị, �ơ �à việ� k�á�, �� đã �àm ��o bộ máy �ô�� �y ��ạy ����� �ấp đôi và ��iều �ấp đôi, ��ì �ôi ��ắ� rằ�� ��� �m �ổ đô�� �ũ�� k�ô�� p�ả� đối ý kiế� �rê� �ủ� �ôi.

- Vâ��. So��, �ũ�� �ầ� �iả�� rõ �ý do ấy, kẻo ��ười �� �ại ��ạy s��� với ô�� Rô-�ă��-�i.

Page 129: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 129/383

Má�-���� �ậ�. T�ừ� �ỏi:

- Cò� ��uyế� �à�� mắ� �ạ� ở Việ� Trì �iệ� �ại, ô�� �iải quyế� ��ế �ào? Đêm ��y, k�á�� �ủ� �� sẽ ��ờ �ả ở Cẩu Rồ��, vì �ôi đã báo ��o �ọ biế�. Làm �ỡ �ọ, mì�� sẽ mấ� �í� ��iệm. Có �ô�� �y Rô-�ă��-�i, mì�� �à�� p�ải �iữ vữ�� k�á�� �ủ� mì��.

Má�-���� ��ở �ơi ��uố� �á �ê� �rầ� ��à, �õ mấy ��ó� ��y xuố�� bà�, rồi đáp:

- Đượ�. Ô�� �ứ về ���y Cẩu Rồ�� mà �iếp k�á��. T�ế �ào �ội đêm ��y bè �ũ�� �ới. So��, ô�� ��ớ �ộ với �i �ái việ� xảy r� ở Việ� Trì, và ��ấ� �à đừ�� �ú� �ào �ỏ r� �o �ắ��, để �ọ đoá� biế�. Việ� điều đì�� với ô�� Rô-�ă��-�i dù �ó k�ó k�ă�, ��ư�� ��ế �ào �ũ�� xo��. Có điều �à ��ế �ào mì�� �ũ�� p�ải ��i� ��o ô�� ấy mộ� mó� �iề�. Tiề� ��ì dù �ừ ô�� �ổ�� �ý Nội �á�, ô�� �ổ�� �rưở�� ở bê� C�í�� quố�, ��y ô�� �oà� quyề�, ô�� ��ố�� sứ ở ��uộ� đị�, ��o đế� ��ằ�� �u-�i A� N�m, �i �ũ�� k�ô�� ��o ��ượ�� �ơ� �i.

Má�-���� mỉm �ười, rồi �iếp:

- Vậy ô�� �ứ yê� �rí. Cù�� �ắm, �ôi sẽ về Việ� Trì để �ặp

Page 130: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 130/383

ô�� Rô-�ă��-�i.

T�ừ� ��ắ�:

- T��o ý riê�� �ôi, dù �à ��i �ô�� �y �ù�� �ồ� �ại, ��y dù �à ��i �ô�� �y �ù�� �iải �á�, �ũ�� k�ô�� bằ�� ��i �ô�� �y �ù�� �ợp ��ấ�.

Má�-���� �ậ� đầu:

- Đú��. T�ôi, ô�� về vui vẻ ��é. Có �ẽ k�i ô�� �ới Việ� Trì, ��ì bè �ủ� �� ��ổ sào �ừ �âu rồi.

Má�-���� �ười. T�ừ� �ũ�� �ười. H�i ��ười bắ� ��y ���u.

T�ừ� vừ� bướ� r� đế� �ử�, Má�-���� �ọi �ại:

- À, ô�� T�ừ�! C�ắ� �ối ��y ô�� �ặp ô�� Hoài Tâ�.

- V�.

- Ô�� bảo ô�� ấy �ê� ���y với �ôi. Tôi �ó việ� qu�� �rọ�� bà� với ô�� ấy. Viế� ��ư sợ k�ô�� �iệ�.

- Xi� ô�� �ứ dặ� �ôi.

- Tro�� �ú� �ô�� �y �ặp �rở ��ại �ày, để k�ỏi bị �ộ, �ôi �ạm �i�o quyề� �iám đố� ��o ô�� Hoài Tâ� mộ� ��ời �i��. Vậy ��ế �ào ô�� ấy �ũ�� p�ải �ặp �ôi để �ôi dặ� dò �ô�� việ�.

Page 131: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 131/383

- V�.

- Cò� ô��, ô�� vẫ� �iữ ��ứ� �ũ. Ô�� bằ�� �ò�� ��ứ?

- Vâ��, rấ� bằ�� �ò��, ô�� Hoài Tâ� với �ôi �à ��i ��ười bạ� ��í ��iế� đã �ộ�� �á� ��iều �ầ� �ro�� mười �ăm ��y. Tôi sẽ �ế� sứ� với ô�� Hoài Tâ� ��ư đã �ế� sứ� với ô��, �àm ��o �ô�� �y mộ� ��ày mộ� ��êm ��ị�� vượ��.

- Tố� �ắm.

***

T�ừ� về đế� Cẩu Rồ�� ��ì �rời sắp �ối. Tro�� ��à đã �ó dăm b� ��ười k�á�� đươ�� rú� bấ�.

H�i Điều ��ấy ��ủ về, ��ì ��ạy r� �ậ� �ổ�� để ��ào. Hắ� k�o� �ô��:

- Bẩm ô�� �ớ�, ở ��à, �ô�� việ� đâu vào đấy �ả. Đêm ��y, �o� �àm ��áo ��im.

T�ừ� k�ẽ �ậ� đầu:

- N�à �ó đủ ��im ��ứ?

- T�ư� k�ô��. Co� bắ� ��ú�� �ó �ễ �ế� ô�� �ớ� bà �ớ� sớm đi, miễ� ��o ��ú�� �ó ��ữ�� ��ứ k�á�, ��ỉ bắ� mỗi đứ� �ộp mộ� đôi ��im bồ �âu ��ôi.

Page 132: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 132/383

Thừa ��ơ ��á� �ỏi:

- Tế� �ì ��ế ��ỉ?

- Bẩm ô�� �ớ�, �ế� ��á�� �ăm ạ.

T�ấy ��ú k�ô�� �ỏ ý �ì, ��i Điều muố� đượ� �iế�� k���, �ê� �ỏi:

- Trì�� ô�� �ớ�, ��ư vậy �ó đượ� k�ô�� ạ?

Thừa �ặ� �ưỡi:

- Làm ��ế �ào đỡ �ố� ��ì �ứ �ùy ô��, việ� �ì p�ải �ỏi.

H�i Điều bẽ� �ẽ�. T�ừ� �ấ� �àm:

- Ở ��à k�ô�� �ó �ì.�ạ ��ứ?

Lão �iờ vố� biế� T�ừ� k�ô�� ư� �ũ �rẻ �o� mắ� x��� �ó� và�� �ủ� �ắ�, �ê� đáp:

- Trình riêng ông lớn biết, ông lớn bà lớn đi vắng, các �ậu �á� �ô ���ị�� �ắm, �o� k�ô�� bảo �ổi ạ. Cậu Pô� với �ậu Giă�� đá�� ���u, k�ô�� �ó �o� ���, dễ đế� sứ� đầu xẻ ��i mấ�. Cá� �ô ��ì �r��� ���u đồ ��ơi, ��ửi ���u �á� �oạ�. Vừ� rồi, �ếu ô�� �ớ� về ��ậm, dễ �ậu Pô� vậ� �ổi �o� Đào rồi.

Rồi �ắ� �ắ� đầu:

Page 133: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 133/383

- Mới ��ầ� ấy �uổi đầu mà đã �i�� quái ��ế!

T�ừ� ��u mặ�:

- Vậ�?

- Vâ��, �à �àm �ái �ối �í�� �ẩy ấy ạ. Lầ� �rướ�, �ậu suý� đượ� �o� S�� ạ.

Thừa ��ở dài. H�i Điều �ại má��:

- Vâ��. Bà �ớ� �ứ dặ� �o� �iấu ô�� �ớ�.

Thừa k�ô�� �ói �ì, s�i ��i Điều �ấ� x� và �ấ� sú��:

- Bà ��ư� về à?

- Dạ. C�ắ� �ũ�� sắp ��ôi.

- C�ố� �ữ� dọ� �ả ��o �ôi ă� với k�á�� ��é.

Nói đoạ�, T�ừ� �ươi cười bước �ê� ��ềm ��à.

K�á�� đế� mỗi �ú� mộ� đô��.

N�ư�� đế� �ậ� sẩm �ối, M�-ri vẫ� ��ư� về.

Và ô�� Hoài Tâ� Tử �ũ�� ��ư� đế�.

Rồi �ối mị�, rồi �ám �iờ, ��í� �iờ k�á�� k�ứ� sôi �ổi sá� p�ạ� ���u ở sò��, �oặ� ��í ��ó� với ���u qu��� bà� đè�, mà riê�� T�ừ� p�ải �iấu vẻ bă� k�oă�.

Page 134: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 134/383

Thừa bă� k�oă� �o �à�� k�ô�� đổ bộ kịp �rướ� �ú� rạ�� đô��. Hắ� bă� k�oă� k�ô�� rõ ô�� �ố vấ� Tì�� Muô� T�uở vì �ý do �ì mà vắ�� mặ�, ��y �ô�� �y �ại �ặp �rắ� �rở mới. Hắ� bă� k�oă� ��ẳ�� ��y bậ� bịu �ì, ��y xảy r� việ� ��ẳ�� �à��, mà M�-ri p�ải ở �ại Hà Nội, M�-ri �ũ�� biế� đêm ��y ở ��à rấ� bậ�, M�-ri vẫ� đỡ T�ừ� �ro�� việ� �iếp k�á�� và �àm �à�� sáo. Tiếp k�á�� k�ô�� ��u đáo ��ì mấ� k�á��. K�ô�� ��o k�á�� v�y ��ì kém �iề� �ồ và ��iệ� �ãi �ợ. Hẳ� M�-ri k�ô�� về đượ�, �ắ� �ũ�� số� ruộ� k�ô�� kém T�ừ�.

Cũ�� ��ư mọi ��uyế� �à��, T�ừ� rối �ê� về bậ�. Hắ� soá� �ại �iề� �o�� để �rá�� �ầm �ẫ�, �rá�� �iấy �iả. Hắ� �í�� �oá� x�m sẽ ��i� ��o ��ười �ào b�o ��iêu ��ự�. Suố� �ừ sá�� đế� giờ, �ắ� đã bị mẹ Mão si�� sự, rồi bị M�-ri đ�y ���iế�. Hắ� �ại vừ� p�ải đi Việ� Trì, đi Yê� Bái, �o �ắ�� �ơ� �o ��� ��ế�. Bây �iờ, đế� ��à, k�ô�� ��ữ�� bă� k�oă� về �ỗi ô�� Hoài Tâ� Tử k�ô�� đế� và M�-ri ��ư� về, �ắ� �ò� �àm đủ �á� ��ứ việ�. T�ế mà mỗi �ú� mộ� ��ười ��u� bạ� đế� v�y, T�ừ� p�ải �àm �ả �à�� sáo �á�� �ộ M�-ri. Hắ� mệ� ��oài. N�ư�� �ắ� k�ô�� quê� p�ải đảo vào sò��, vào �ĩ��, quă�� vào đó mộ� vài

Page 135: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 135/383

�âu k�ôi �ài, �iữ ��o k�ô�� k�í đượ� vui vẻ.

Rồi sá�� �ôm s�u, k�i p�â� p�ối �à�� xo��, đá�� �ẽ T�ừ� đ�m �iề� đi Hà Nội �ộp ��o �ô�� �y, ��ì vì k�ô�� �ó ô �ô, �ắ� ��ư bị �rói �ẳ��. Mộ� bọ� �iề� �ớ�, k�ô�� ��ể đèo s�u mô �ô. K�ô�� �ó ��ỗ buộ� vừ�, vả �ỡ, �iữ� đườ��, �ó rơi mà k�ô�� biế�, ��ì ��ế�.

Vì mo�� �ó x� để di, và �ú� �ào �ũ�� ��ắ� ��ắ� �à M�-ri sắp về đế� �ơi, �ê� buổi sá�� �ôm ấy, T�ừ� k�ô�� ��ủ yê� �iấ�, �ắ� đặ� mì�� xuố�� �iườ��, đươ�� ��iu ��iu, bỗ�� ���� ��ấy mộ� �iế�� độ��, �à vội và�� ��ổm dậy để �ắ�� ��i. Hắ� �ưở�� �iế�� �òi ô �ô. N�ư�� k�ô�� p�ải. Hắ� �ại ��ở dài và �ằm vắ� ��y �ê� �rá� để đợi. Và để �o, để ���ĩ. Hắ� ��o �à đồ�� �iề� �àm �o� ��ười su�� sướ��, ��ư�� kiếm �ổi đồ�� �iề�, ��ậ� �à mệ� xá�, mệ� đầu. N�ớ �ại ��ữ�� �ô�� �ỗi suố� �ừ sá�� �ôm �rướ� đế� �iờ, �ắ� ��ă� ��ó, vù�� �rở dậy. Hắ� đi mặ� sẵ� quầ� áo, rồi ��y ôm bọ� �iề� đặ� �rê� đùi, ��ồi ��ờ ở �iê�. Hắ� r� �ệ�� �ấm �ăm đứ� �o� k�ô�� đượ� đù� ���ị��, ��ạy ��ảy, kêu �é� rầm rầm, ��ấ� �à k�ô�� đượ� đế� má�� �ội ���u. Bởi vì �ắ� ��ả đầu xuố�� �ư�� ��ế, ��ủ �à ��ủ �ậ� đượ� p�ú� �ào ��y p�ú� ấy.

Page 136: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 136/383

VI ĐƯỜNG DANH

Đến �ậ� ��iều �ả, M�-ri mới về �ới ��à.

Vì p�ải ��ờ đợi �ả mộ� ��ày, ��ấ� �à vì �o �ắ��, s�i �ẹ� với �ô�� �y, sợ sẽ mấ� �í� ��iệm, T�ừ� ��u �ó, �ặ� �ưỡi, p�à� �à� k�ẽ:

- Bà về muộ�, �àm �ôi �ỡ �ả việ�.

Tứ� ��ì, mặ� M�-ri bừ�� bừ��:

- Tôi �ó việ� �ủ� �ôi, ô�� biế� đâu mà �ói! T�ế mọi bậ�, ô�� đi �à�� �uầ� k�ô�� về, ��ì �i bảo s�o? Ai �r� vấ�?

Rồi vừ� vào buồ�� ��ủ, �ắ� vừ� �ói mộ� mì��:

- T�ấy vợ về muộ�, ��ẳ�� đoái �oài ��ăm �ỏi �ấy mộ� �âu �à �ại �àm s�o, �ại �ò� �oạ��!

Hắ� đuổi �ũ �o� đươ�� quấ� quí� bê� �ắ� và đuổi bọ� S��, Đào, M�i xuố�� ��à. Hắ� �ọi T�ừ� vào, ��ì ��iế�:

- T�ứ� �âu mới biế� đêm dài. Mọi bậ� ô�� về muộ�, �ôi �o �ắ��. T�ấy ô��, �ôi mừ�� rỡ, �ôi �ấ� áo, �ấ� mũ ��o ô��, �ôi p�� �ướ� ��o ô�� uố��, để ô�� k�ỏi mệ�. T�ế mà �ầ� �ày �ôi về muộ�, ��ì ô�� quá� ��ượ�� quá� �ạ �ê�, ô��

Page 137: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 137/383

mắ�� �à �àm �ỡ việ� �ủ� ô��.

Hắ� đập ��y xuố�� ��iếu:

- Ừ, đĩ �ái đi ��ủ với �r�i đấy.

N�ắ� �ái �iế�� �ủ� mẹ Mão xỉ ��ụ� mì�� sá�� �ôm �rướ�, M�-ri �ại �ổi máu ����. Hắ� �ằm ề�� r� để ��ở. Hắ� �ại kể �ể �uô�:

- Bây �iờ ô�� �ậy ô�� �ó �ủ�, ô�� p�ụ bạ� mẹ �o� �ôi. Ô�� ��ử ��ẫm �ái mì�� ô�� x�m. Ô�� đượ� ��ư ��ế �ày �à ô�� ��ờ �i, mà ô�� đị�� �ái �ồi Kim Trọ�� với �ó? Ô�� suý� bị �uyệ� ���iệp, �i vẽ ��o ô�� �á�� để �iữ đượ� �ủ�? Ô�� bị �ù �ội về �ội �iế� ��ười, �i ��ạy ��ọ� ��o ô�� đượ� ��à�� �ươ�� ��iệ�? Bây �iờ ô�� �ó �iề�, �ó d���, �ó ��iều bạ� �ữu ��i �o mặ� �ớ�, �à ��ờ �i? Đồ vô ơ�, đồ bấ� ��â�!

T�ừ� đà�� im �ặ��. Hắ� ��ư �á miệ�� mắ� qu�i. M�-ri �ại �ớ� �iế��:

- Ô�� ��ờ �ôi với đội Tuy�� à? Ừ đấy! Tôi ��â� �ì�� với đội Tuy�� đấy! Đã k�ỏ� đ� ���i, �ôi �ọi �ó �ê� đây bây �iờ, bắ� �ó ��ủ ���y với �ôi �rướ� mặ� ô�� ��o ô�� x�m!

T�ừ� ��ở dài:

Page 138: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 138/383

- Này! Bà! Tôi bảo!

N�ư�� M�-ri k�ô�� ��o T�ừ� x�� vào:

- Tôi ă� ở với ô�� ��ế �ào, �ó Trời P�ậ�, �ó quỷ ��ầ� ��i v�i ��ứ�� �iám. Cò� ô�� đị�� đối xử với �ôi ��ế �ào, mặ� ô�� với �ươ�� �âm ô��.

T�ấy vừ� đá�� vừ� kéo để ��ặ� �ọ�� ��ồ�� đủ rồi, M�-ri r� �ệ��:

- T�ôi, xi� ô�� ��o �ôi ���ỉ. Tôi k�ô�� ă� �ơm đâu. Cứ bị �á�� đối xử ��ế, �ôi �ũ�� đủ �o ứ đế� �ổ rồi.

N��ỉ mộ� �á�, �ắ� �ói �ố� �âu �uối �ù��:

- Ô�� đầy đọ� �ôi vừ� vừ� ��ứ!

***

T�ừ� bự� mì��. N�ư�� đà�� ��ịu ��ị�.

Ă� �ơm xo��, �ắ� �ấy x�, đi ���y Hà Nội.

T�y �ầm �ái, ��ư�� ó� �ắ� ���ĩ miê� m��. Hắ� ��uộ� �í�� M�-ri �ắm. Co� ��ười ấy ��ậ� �à ��ấ� ��ườ��. Lú� �ử �ế, �ưở�� ��ư M�-ri quý �ó� ��ồ�� k�ô�� �i bằ��. N�ư�� k�i �ơ� điê� �ổi �ê�, ��ì ối ���o �à ���� �ọ� �à đ��� đá! Nói ��ư mó� mắ� ��ồ��! N�ư�� k�i �ế� �iậ�,

Page 139: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 139/383

��ì �ì�� ��ư ��ả �ò� để bụ�� mộ� �í �ì. Lại ��í ��á��, ỡm ờ. Cú ��ư �rẻ �o�.

So��, dù s�o ��ì ��ữ�� �ời �ủ� M�-ri kể �ể ơ� �uệ, �ũ�� �àm ��o T�ừ� ��ấy ��ụ� ��ã và đ�u đớ�. Rõ rằ�� �à M�-ri k�i�� �ắ�, vì M�-ri ��ấy �ắ� k�ô�� �àm �ê� �ô�� �rạ�� �ì, p�ải bám vào d��� vị �ủ� M�-ri mới đượ� �iế�� s��� �à ô�� �à�. K�ô��. T�ừ� �ó muố� �ái o�i mượ� ấy đâu. N��y �ừ ��ày bắ� đầu �ập ���iệp, T�ừ� đã biế� k�i�� ��ữ�� bọ� ��à �iàu dại dộ� k�á�, �ọ vứ� �iề� r� mu� d��� để �ấy �ư vị, �àm �ả�� ��o �ê� �ủ� �ọ ��êm đẹp. N�ư�� đối với T�ừ�, ��ữ d��� p�ải �ó mụ� đí�� �ẳ� �oi. Là để đượ� �iàu ��êm, �iàu bề�.

Bấy �âu, sở dĩ T�ừ� ��ư� ���ĩ đế� việ� �ạo ��o mì�� d���, vì �ắ� vẫ� buô� bá� ��ó� �ọ�. Đối với �ắ�, d��� �ầu ��ư ��ư� �ầ� ��iế�. Buô� ��uố� p�iệ� �ậu, ��ì ��ả �ầ� p�ải �à ô�� �ào, bà �ào, �ó ��ứ� �ọ ��ứ� ki�. Vả �ại, �ắ� đã bám vào ��ằ�� Má�-����, vừ� �ó d��� �à ��ười P�áp, vừ� �ó ��ế �à ��á�� đo��. N�ư�� bây �iờ k�á� rồi. Cô�� �y ��ế ��ắ� �à ��� rồi. Từ ��y, �ắ� p�ải �ự �ự� mà ki�� do���. Muố� vậy, �ắ� �ầ� d��� quá. Hắ� p�ải ��o mì�� vào việ� �ạo �ô�� d���, �ũ�� ��ư mấy �ăm ��y, đã

Page 140: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 140/383

��o mì�� vào việ� kiếm �ợi.

L�o mì�� vào việ� �ạo �ô�� d���! Hẳ� việ� �ày k�ô�� vấ� vả bằ�� ��o mì�� vào việ� kiếm �ợi.

H�i �ôm ��y, vừ� mệ� ��ê xá�, vừ� mệ� �i�� ��ầ�, T�ừ� ��ấy ��á� �ái đời �ắ� �ắm. Tưở�� �iàu ��ì su�� sướ��, ��ư�� ��ậ� r�, �àm �iàu �ó �ái k�ổ �ủ� �àm �iàu. A�� �iàu �ó �ái k�ổ �ủ� ��� �iàu, ó� k�ô�� �ú� �ào đượ� �� ��à�. Lú� �ào �ũ�� �í�� �oá�, �o �ắ�� để bô� �ẩu, �ó mộ� �ò� muố� đượ� ��i, b�.

N��ĩ �ại ��ữ�� đêm �à�� về, �ắ� đã p�ải ��iều ��uộ�� bọ� k�á�� k�ứ�, quỵ �ụy bọ� ��ứ� �rá��, �ắm bậ� đế� ��ụ�. Lại vì �ắ� �iàu mà ��ỉ�� ��oả�� mẹ Mão đế� �à�� �ội, ��ư ��ể ���� với số p�ậ� m�y mắ� �ủ� �ắ�. T�à �ắ� ���èo ��ư ��ười k�á�, �ẳ� mẹ Mão để �ắ� yê� ��â�. Rồi �ũ�� vì �ắ� �iàu, �ê� M�-ri �ằ� �ọ�, ���i ��ờ �à �ắ� �ò� đoái �oài đế� vợ �ũ. Mộ� mì�� �ắ� kiếm r� �iề� ���ì� bạ� vạ�, p�ải �uôi vợ �o� ��ư p�ụ�� dưỡ�� bà �ớ� với �á� �ậu ấm, �ô ��iêu. T�ế mà mỗi �ầ� M�-ri p�ậ� ý, �ò� đ�y ���iế�, kể �ể �ô�� ��o, ơ� �uệ với �ắ� để �àm �ắ� ��ụ�. Hắ� k�ô�� �iàu, ��ì �àm �ì p�ải ��ịu �ái k�ổ �ày.

Page 141: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 141/383

Hắ� đã đượ� �iàu, k�ô�� �ẽ bây �iờ �ại dại dộ� mà muố� ���èo. N�ư�� �iàu mà k�ổ ��ì �iàu �à ��i �ọ�.

C�o �ê� �iàu ��ì p�ải s���. K�ô�� ��ữ�� được �iàu ��êm, mà �ò� đượ� vợ và ��ười ��oài kiê�� �ể ��ậ� sự.

P��� �ày p�ải �ă� vào công d���!

N�ư��...? T�ừ� ��ở dài. N�ư�� kiếm d��� �ì, bằ�� �o� đườ�� �ào?

X� ô-�ô qu� p�ố �uyệ�. T�ừ� ��ì� ��ấy �rê� �ổ�� ��òi ��ì �ó �í�� ����, �ro�� �ô�� đườ�� ��ì đè� �ử� sá��. P�ải. T�ời buổi �ày, sướ�� ��ấ� �à �àm qu��, k�ô�� �ó �á�� buô� bá� �ào �ắm �ời �ãi bằ�� �á�� ki�� do��� bằ�� quyề� ��ế. Huyệ� Lu�� mới xuấ� ��í�� �ó mấy �ăm, mà đã �ậu đượ� ��i �ái ��à ở Hà Nội, T�ừ� ���ĩ đế� ��ữ�� mó� �iề� �ắ� p�ải đú� �ó� bọ� qu�� �ại. Hắ� p�ải k�ó ��ọ� mới kiếm r�, ��ư�� �uyệ� Lu�� ��ẳ�� mấ� �í mồ �ôi, mà �uố� ��o� ơ ��ữ�� mó� bổ�� ��oại �ớ�.

T�ừ� muố� r� �àm qu��, �ó k�ó k�ô��? N�ười �� r� �àm qu��, p�ải đỗ �ố� ���iệp ở �rườ�� C�o Đẳ�� P�áp ��í��, ��y í� r�, �ũ�� �àm ���m biệ�, ��ô�� p�á�. T�ừ� k�ô��

Page 142: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 142/383

�àm �ì, ��ì ��ảy vọ� �ê� �ái đị� vị ��o quý ��ấ� xã �ội ��ế �ào đượ�? Hắ� �à �ội viê� �ội K��i Trí Tiế� Đứ�. Hắ� �ó qu�� �ụ ��iếu Hoà�� Trọ�� P�u, �ụ ��ượ�� Vi Vă� Đị��, �à ��ữ�� vị qu�� �ó ��ế �ự� ��ấ� Bắ� Kỳ. Cá� �ụ �ó �iúp �ắ� đượ� �ì k�ô��? C�ư� ��ắ�. K�ô�� �ó ô�� Tây ��ì �á� �ụ �ũ�� k�o��� ��y. P�ải. P�ải ô�� ��ố�� sứ, ô�� đổ�� �ý vă� p�ò��, ô�� ��á�� p�ò�� ��ì, vẫ� �ọi �à sếp qu�� �ại, mới �à ��ữ�� ��ười �ó ��ự� quyề�.

Đế� Vĩ�� Yê�, x� qu� di�� �ô�� sứ. T�ừ� vẫ� đượ� qu�� ��ủ �ỉ�� Má�-xi-�i �ói ��uyệ� ��ã ��ặ�, ô�� �ày �ó ��ể �iúp �ắ� k�ô��?

N�ư�� sự� T�ừ� ���ĩ đế� ��ằ�� Tây ��i mậ� ��ám P��-�ă��-xô mà T�ừ� �oi ��ư mộ� qu�� ��ầy. Từ ��ày ��ằ�� �ày k�ám ��à �ụ �ú P�ú� Lâm, �àm biê� bả� buộ� �ội �ô Lễ, để �uậ� sư Rô-mă�� �ự� vào đó, �ãi ��o �ắ� �rắ�� á�, T�ừ� đã �oi �ó ��ư â� ��â�. C�o �ê� mấy �ăm s�u, T�ừ� buô� �ậu và mở sò�� bạ� ở ��à, P��-�ă��-xô �àm việ� ki�� �ế, T�ừ� đã �ối �ộ �ó rấ� ��iều để �ó ��� chở cho. N�y ��ằ�� P��-�ă��-xô đã ��ă�� �ê� ��ứ� �ẩm mậ� ��ám và đổi s��� �àm việ� ��í�� �rị. H�y �à �rời đị�� ��o �ắ� đượ� �ô�� ��à�� d��� �oại, �ê� mới �� bài r� sự

Page 143: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 143/383

việ� sắp xếp �ro�� sở mậ� ��ám �ó �ợi ��o �ắ� ��ư ��ế?

N��ĩ vậy, T�ừ� �ự ��iê� quê� mệ� ��ọ�, quê� bự� mì��, ��ấy p�ấ� k�ởi �ẳ� �ê�. P�ải rồi, ở vào ��ời buổi rối r�� �ày, muố� r� �àm qu��, �ó �ì �à k�ó? Mới đây, ��ười đội máy b�y P�ạm T�à�� Dươ�� đấy, ��ười ��ừ� p�ái Bùi Tiế� M�i đấy. Mà ��ày �rướ� ��i Tă�� �à bạ� �í�� �ập �ủ� bố �ắ� đấy. N�ười �ày �àm đế� �uầ� p�ủ rồi. T�ậ� �à ��ữ�� �ươ�� sá�� đá�� soi.

Bỗ�� T�ừ� ��ở dài. Hắ� �iế� k�ô�� biế� �ó Việ� N�m Quố� dâ� đả�� để �ắ� xi� vào mà �ố �iá� đả��, �ập đượ� �ô�� �rướ� đội Dươ�� và ��ừ� M�i. Vậy ��ì ��iếu �ì mồi mà k�ô�� �âu �ổi ��ứ� qu��? P�ải �ù�� bắ� kỳ đượ� ��o ��à �ướ� mấy yếu ��â� �ủ� Việ� N�m Quố� dâ� đả�� đươ�� �ẩ� quẩ� và đươ�� bị �ruy �ã riế�. Đườ�� d��� đi �ắ� ấy ��ậ� �à �ọ�.

N�ư�� T�ừ� ��ấy �à �ắ� �ắm �ơ �ội k�í muộ�. Giá �ắ� ���ĩ đế� việ� �ập �ô�� �ừ mấy ��á�� �rướ� mà vớ đượ� ��ữ�� ��y xù ��ư P�ó Đứ� C�í��, ��ư Đoà� Trầ� N��iệp, ��y đượ� �ẳ� N�uyễ� T�ái Họ�, �ó sướ�� biế� b�o ��iêu k�ô��! N�ữ�� miế�� ��ị� �ạ� �ày đã s� vào �ưới p�áp �uậ� �ả rồi, �iế� quá!

Page 144: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 144/383

N��ĩ đế� đây, T�ừ� �ại �iậ� M�-ri đã dại mồm dại miệ��.

Cái �ầ� ���� �i� N�uyễ� T�ái Họ� bị bắ�, ��ẳ�� biế� �ó�� ��uyệ� ở đâu, mà đứ�� �rướ� ��ằ�� P��-�ă��-xô. M�-ri �ứ �ãi rằ�� ��ười bị bắ� �à N�uyễ� T�ái Họ� �iả. Cò� N�uyễ� T�ái Họ� ��ậ�, �ó p�ép �à�� �ì��, bị dẫ� đế� �ử� ��à Hỏ� Lò, đã b�y �ê� �rồi mấ� rồi.

M�-ri đã k�ô�� suy ���ĩ. Nói với ��ằ�� mậ� ��ám ��ư vậy, �ó k�á� �ì �ỏ �ò�� ��ươ�� ��ười �àm p�ả� ��à �ướ�, mo�� rằ�� ��ười ấy ��ư� bị bắ� ��y k�ô��? Vả �ói ��ư vậy, �ếu k�ô�� �ó ý ��ố�� �ại C�í�� p�ủ, ��ì �ũ�� �ỏ �à mì�� mê �í�. N�uyễ� T�ái Họ� �à ��ười ��ư mọi ��ười �àm �ì �ó p�ép �à�� �ì�� ��y độ� ��ổ?

C�í�� vì M�-ri mà ��ằ�� P��-�ă��-xô ��ư� ��ậ� �i� �ắ� ��y s�o?

X� vào �ầu Hà Nội, T�ừ� ��ấy �ả�� đẹp quá. Mọi �ầ�, �ro�� ó� bậ� ���ĩ việ� k�á�, ��ư� b�o �iờ �ắ� để mắ� đế� rặ�� đè� điệ� ở bờ sô�� bê� ki�, đều �ăm �ắp ��ư mộ� dây �ạ� ��ọ� �ă�� ��ẳ��. K�ô�� �rá�� Hà Nội đượ� �ọi �à Hà ��à�� �o� �ệ. Trời �ại x���. Tră�� �ại sá��. S�o

Page 145: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 145/383

�ại �ỏ. Nướ� sô�� �ợ� só�� và��. Gió �ồ�� �ộ�� ��ổi vào mặ�, �àm T�ừ� ��ư má� �ới đáy �ò��.

T�ừ� �ấy đồ�� �ồ r� x�m. Giờ �ày, ��ằ�� P��-�ă��-xô đươ�� ă� �ơm. T�ế ��ì ��â� �ú� �ó �ó ��à, T�ừ� đế� �ó ���y, rồi �ãy đi �àm việ� �ô�� �y.

T�ừ� p�ải ��ờ ��ằ�� mậ� ��ám, mới m�u �ạo �ô�� d��� đượ�. P�ải ��o �ó �iểu �à �ắ� �ru�� ��à�� với Mẫu quố�, �ru�� ��à�� với ��í�� p�ủ bảo �ộ và ��í�� p�ủ N�m �riều. P�ải ��o �ó �iểu �à �ắ� ��� ��iế� với việ� �ập �ô��, ��é� ��y ��é� đắ�� �á�� mạ��, mới mo�� �ó ��ậ� ��o �àm mô� �ạ đượ�

VII THỬ LỬA

Hôm ��y, �ả�� xum �ọp buổi �ối �ro�� �i� đì�� T�ừ� ��ậ� �à vui vẻ.

Bởi vì, ă� �ơm xo��, T�ừ� và M�-ri rỗi rãi quá. T�ừ� muố� ��o �á� �o� vừ� đượ� �iải �rÍ, vừ� đượ� �ọ�, �ắ� mới �ọi �ả �ăm đứ� �ê� ��ồi �rê� sập:

- Nào, p�-p� dạy ��ú�� mày đá�� xó� đĩ� ��é.

Hắ� �ấy �ái đĩ�, �ái �ố�, và bố� đồ�� xu. Hắ� �iả��:

Page 146: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 146/383

- Ô�� ��i vẫ� xó� bố� đồ�� �iề� bằ�� �ỗ b�o diêm �ro�� �ái bá� và �ái đĩ�. N�ư�� p�-p� k�ô�� �ó bá�, ��ì dù�� �ố�, và k�ô�� �ó �iề� �ỗ diêm, ��ì dù�� xu.

Co� C�-mê-�i-� �ỏi:

- T�ế �iề� �ỗ diêm �ơ� ��y xu �ơ�, �ở p�-p�?

- Đà�� �ào �ũ�� ��ế. Xó� bằ�� �iề� ��ậ�, sợ �ó kêu quá, �ê� p�ải dù�� �iề� vỏ diêm.

Hắ� �ỏi �o� C�-mê-�i-�:

- Co� biế� ��ế �ào �à sấp, ��ế �ào �à ��ử� k�ô��?

- Rồi. Mặ� �ó �ì�� ��ười �à sấp, mặ� �ó ��ữ �à ��ử�.

Co� M�-�ơ-rí� �ãi:

- K�ô�� p�ải. Mặ� �ó ��ữ �à sấp.

T�ừ� �ười:

- Gọi mặ� �ào �à sấp, mặ� �ào �à ��ử� �ũ�� đượ�. N�ư�� ��ườ�� ��ì ��ười �� vẫ� ��o mặ� �ó ��ữ �à ��ử�.

Co� C�-mê-�i-� �iảu môi, �ã�� diệ� với �o� M�-�ơ-rí�:

- Nào! Nào! Cãi �ữ� đi!

M�-ri ở �ro�� buồ��, ��ạy r�, k���:

Page 147: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 147/383

- Co� �ái ú� �ủ� m�-mă�� �iỏi quá!

Hắ� �ũ�� ��é vào ��ồi với �ũ �rẻ. T�ừ� �iả��:

- Hễ bố� đồ�� sấp �ả, ��y ��ử� �ả, ��y ��i đồ�� sấp, ��i đồ�� ��ử�, ��ì �à ��ẵ�, ��é.

T�ằ�� Giă�� �ói:

- T�ế ��ì mộ� đồ�� sấp với b� đồ�� ��ử�, �oặ� mộ� đồ�� ��ử� với b� đồ�� sấp, ��ì �ọi �à �ẻ à?

Co� C�-mê-�i-� ��y �á�� ��y T�ừ�, �ỏi rối rí�:

- T�ế �ào. T�ế �ào? P�-p� ��ắ� �ại?

Co� Rô-d�-�i� �ắ�:

- Hễ mộ� �ầ� �ó b� mặ� �iố�� ���u ��ì �à �ẻ, �ò� k�ô�� ��ì �à ��ẵ� �uố� ��ứ �ì, dố�!

T�ằ�� Pô� ��ắ� T�ừ�:

- P�-p� đặ� �iề� r� ��iếu �àm ��í dụ, ��o ��ú�� �ó �rô�� ��ấy, ��ì ��ú�� �ó �iểu ���y.

T�ừ� �àm ���o ��ằ�� Pô�, để đố �o� C�-mê-�i-�. K�i �o� bé �ói đú��, k�ô�� s�i �ữ�, T�ừ� bảo:

- Bây �iờ ��ú�� mày đá�� ��é.

Hắ� vạ�� mộ� vạ�� �iữ� ��iếu, �i�o �ẹ�:

Page 148: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 148/383

- P�í� �ầ� �ườ�� �à ��ẵ�, p�í� �iáp sâ� �à �ẻ ��é. C�ẵ� �ro��, �ẻ ��oài.

Hắ� ��ặ� bố� đồ�� xu ở dưới ��iếu, ��u vào �ro�� áo. Hắ� xép kí� sấp ��ử� �ại. Lũ �o� ��ồi ��ờ. Xếp xo��, �ắ� �rồ�� bố� đồ�� �ê� ���u, đặ� vào đĩ�, rồi �ấy �ái �ố� úp �ại:

- Nào, ��ẵ� �ẻ đá�� r�!

M�-ri ��ắ�:

- P�ải b� �ái ��ái bì�� đã ��ứ?

Co� Rô-d�-�i� �ỏi:

- T�ế �ào �à b� �ái ��ái bì��, �ở m�-mă��?

T�ằ�� Pô� �iả��:

- Là �rướ� �ế� ��à �ái p�ải xó�, rồi mở r� b� �ầ�, ��ư� đá�� vội.

M�-ri �ười, k���:

- Có �ớ� �ó k�ô� ��ứ!

T�ằ�� Giă�� �ỏi:

- Để �àm �ì �ở, m�-mă��?

- Để �ó ��ẵ� �ó �ẻ.

Page 149: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 149/383

T�ừ� ��êm:

- Để ��ười đá�� ���� mà ��uộ� ��y ��à �ái. Nào đá�� đi!

Co� M�-�ơ-rí� ��ó ���iê��, dòm qu� ��à�� �ố� ��ủy �i��:

- C�ẵ�, đí�� ��ẵ�!

Co� Rô-d�-�i� �ũ�� dòm, ��ó, rồi �ãi:

- Lẻ. Rõ rằ�� �ẻ!

T�ừ� và M�-ri �ười sằ�� sặ�.

T�ằ�� Pô� mó� �úi, �ấy đồ�� bạ� �iấy vứ� vào ��â�. Co� C�-mê-�i-� ��ẳ�� �iểu �ì, �ũ�� �àm ���o ���. T�ằ�� Giă�� vứ� �ờ �iấy �ăm đồ�� vào �ẻ. M�-ri �ỏi �ó:

- Đá�� �ả?

- K�ô��, ��i đồ�� ��ôi.

T�ừ� �iụ�:

- Nào Rô-d�-�i�? Bảo �ẻ ��ì đá�� �ẻ đi? M�-�ơ-rí�? Đá�� ��ẵ� ��ứ?

M�-ri xui:

- C�ú�� mày �ứ đá�� ��ẵ� đi. Mấ� ��ì m�-mă�� đề�. H�i đứ� �o� �ái ���o �ời mẹ.

Page 150: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 150/383

T�ừ� �ỏi:

- Xo�� ��ư�?

- Xo��!

- Tiế�� đầu. K�ô�� bá� ��á� �ì. Cái mở �ấy m�y ��é. T�ừ� �ói xo��, mở �ố� r�, rồi �ấy ��i ��y �ạ� bố� đồ�� xu riê�� ���u để ��ì�: ��i sấp, ��i ��ử�. Hắ� �ói:

- Mắ� ��ỗ��!

Co� M�-�ơ-rí� �ỏi:

- Mắ� ��ỗ�� �à �ì, �ở p�-p�?

- Là ��ẵ�. Trô�� đây, k�ô�� biế� à?

T�ằ�� Pô� �iả�� ��êm ��o rõ:

- Là �ó ��i đồ�� ��ử�, ��ư ��i �o� mắ�.

Co� Rô-d�-�i� bẻ ���:

- T�ế s�o �ại mắ� ��ỗ�� mà k�ô�� mắ� vị�?

T�ừ� và M�-ri p�á �ê� �ười. M�-ri vơ bê� ��u�, �rả ��o bê� đượ�. T�ấy �ò� ��iếu, �ắ� mó� �úi T�ừ�, �ấy �iề� để �i�m ��êm. Tro�� k�i ấy, T�ừ� vơ bố� đồ�� xu, �ằm �ro�� ��i ��y và �ại ��u �ro�� áo. Hắ� xếp �ại sấp ��ử�, ��ồ�� �ê� ���u, úp �ái �ố� r� ��oài.

Page 151: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 151/383

Lũ �rẻ �ại ��ó ��ó ���iê�� ���iê�� và đoá�.

M�-ri ��ấy �ũ �rẻ ��ây ��ơ ��ì �ủm �ỉm rồi má��:

- Rề� đấy, ��ú�� mày ạ.

Co� M�-�ơ-rí� �ỏi:

- Rề� �à �ì, �ở m�-mă��?

- Là �ại ��ẵ�. Cứ đá�� ��ẵ� r�.

T�ằ�� Giă�� �ói:

- Đá�� xó� đĩ� p�ải �ói bằ�� �ắm �iế�� k�ó �iểu quá. Lại �ò� rệp, k�á� �ướ�, �ồi �ù��, với ��ữ�� �ì �ì �ữ�.

T�ừ� bảo:

- N�ữ�� �iế�� �ó�� ấy, đế� đâu p�-p� �iả�� đế� đấy. Rồi p�-p� dạy ��ú�� mày �ả �á�� �i�� �ữ�. N�ư�� bây �iờ �ãy đá�� r�!

Bỗ�� �ó á�� đè� ô-�ô ��iếu ��ẳ�� vào �ro�� ��à. Đà� ��ó sủ� oă�� oẳ��. Rồi �ó �iế�� mở �ử�. M�i �é �ái �á��, ��òm vào:

- Bẩm qu�� �ó k�á�� ạ.

T�ế �à đám xó� đĩ� ���. Lũ �rẻ �iế� bài �ọ� đươ�� vui, p�ụ�� p�ịu vào ��à �ro��.

Page 152: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 152/383

T�ừ� �ỏi ��ười đầy �ớ �ái:

- K�á�� �ào?

- Bẩm �o� k�ô�� biế�?

- Đà� ố�� ��y đà� bà?

- Bẩm đà� ô��. Dễ ��ườ�� qu�� �uyệ�.

T�ừ� �ậ� đầu:

- Lê� đè� ��à k�á��. Mời qu�� �uyệ� vào. T�o s��� ���y.

Hắ� bảo M�-ri:

- Có qu�� �uyệ� đế�. Bà sử� soạ� r� �iếp với �ôi.

T�ừ� mặ� quầ� áo ��ỉ�� �ề. M�-ri quấ� �ại �ó�, vỗ p�ấ� vào má, kẻ so� vào môi, rồi mặ� ��iế� áo dài �ụ� mỏ��. H�i ��ười �ù�� �ươi �ỉ��.

N�ư�� k�ô�� p�ải qu�� �uyệ�.

Đó �à ��i ��ười �ạ mặ�.

Mộ� ��ười đã ��iều �uổi, mặ� �ây, áo �ổ đứ��. Mộ� ��ười �rẻ �ơ�, mặ� ��, áo ��� dài, dậ� �iầy �ây �iệu B�-�� bằ�� vải �rắ��. Tuy �ối, ��ười �ày �ũ�� đ�o kí�� đ��.

T�ừ� và M�-ri ��ào k�á��. T�ừ� ��o �à bạ� �ủ� M�-ri.

Page 153: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 153/383

M�-ri ��o �à bạ� �ủ� T�ừ�. C�o �ê� �ả ��i ��ười đều bỡ ��ỡ ��ư�� k�ô�� ��ạ� ��iê�, đều �ế� sứ� ��ã ��ặ� và �iềm �ở. T�ừ� mỉm �ười, �iơ ��y:

- Mời ��i ��ài ��ồi.

M�-ri �ọi M�i, s�i p�� �ướ�.

N�ư�� ��ười mặ� �ây �ói:

- Xi� ô�� bà ��ớ p�iề�. C�ú�� �ôi �ó �âu ��uyệ�, muố� �ặp ô�� bà dăm p�ú�, rồi p�ải đi ���y.

M�-ri ��oẻ� miệ��:

- Xi� ��i ��ài �ứ dạy.

N�ười mặ� �ây �iế� mắ� ��ì� ��ười mặ� ��. Bỗ�� ��i ��ười �ù�� �iơ sú�� �ụ�, ��ĩ� vào mặ� T�ừ� và M�-ri. N�ười mặ� �� �ói:

- Giơ ��y �ê�! K�ô�� đượ� kêu! Nếu ô�� bà k�ô�� ����, ��ì ��ớ �rá�� ��ú�� �ôi �à á�!

T�ừ� �ái mé� mặ�, M�-ri ru� bầ� bậ�.

N�ười mặ� �ây �ói:

- Tôi ��ắ� ô�� bà đoá� ��ú�� �ôi �à �i, và đế� đây để �àm �ì. C�ú�� �ôi k�ô�� muố� dài �ời. Ô�� bà đã biế�, í� �âu

Page 154: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 154/383

��y, �ó ��ữ�� vụ �ố�� �iề� mà ��ười �ố�� �iề� k�ô�� p�ải �à kẻ �ướp. P�ải. C�ú�� �ôi �àm việ� quố� �i�, xã �ội. C�ú�� �ôi mo�� ô�� bà �ấy �ò�� yêu �ướ� �iúp đả�� ��ú�� �ôi �ây quỹ để �oạ� độ��.

T�ừ� �iươ�� �o mắ�, ��ì� ��i ��ười �ội kí�. C�í�� ��ữ�� ��ười �ày �à �ái mồi ��o �ắ� �ập �ô�� d���. T�ế mà �iệ� ��y �ọ ở �rướ� mặ� �ắ�, ��ì �ắ� �ại �à �ái mồi ��o �ọ �ố�� �iề�! C�ỉ vì �ọ �ó sú��. Cái miệ�� sú�� đ�� ��òm �ó ��ĩ� vào ��ười �ào, ��ì �àm ��o ��ười ấy �rở �ê� bấ� �ự�. T�ừ� muố� �ướp �ấy sú�� để vồ ��o đượ� miế�� ��o� �ự �iế� ��â� đế� miệ�� �ắ�. N�ư�� dù�� võ �ự� ��ì k�ô�� ��ể. Hắ� �ó mộ� mì��. Họ ��ữ�� ��i ��ười. Mà �à ��i ��ười �iều mạ��. Tố� �ơ� �ế�, �à �ắ� p�ải dù�� mưu mô.

T�ừ� �àm ��ư k�ô�� sợ �ãi, �ố �ấy �iọ�� ��â� mậ� để �ói:

- Nếu �á� ô�� ��ỉ muố� �ôi �ú�� �iề� ��o đả��, ��ì �á� ô�� �ứ bảo mộ� �iế�� �à �ó ���y, �ầ� �ì p�ải sú�� ố�� ��o ��êm p�iề�! Cá�� �� �ả đấy mà! Tôi vẫ� mo�� đượ� �ặp ��� �m. Xi� �ói ��ậ� �à �ôm �ôi ���� �i� ��� N�uyễ� T�ái Họ� bị bắ�, vợ ��ồ�� �ôi k�ó� �ả buổi �ối. Hôm

Page 155: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 155/383

��y, ��ú�� �ôi đượ� ��� �m đế� ��ơi, ��ú�� �ôi mừ�� �ắm. Vậy xi� �ứ bỏ sú�� r�. N�ười ��à ��ứ �ó p�ải �i x� �ạ mà p�ải đề p�ò�� �ẩ� ��ậ�?

Bỗ�� M�i mở �ử� bư�� �ướ� vào. N�ười mặ� �ây qu�y sú�� về p�í� người �o� �ái:

- Đứ�� yê�! Giơ ��y �ê�!

M�i ��ơ ��á� sợ �ãi, đặ� k��y �ê� mặ� �ò sưởi, và �iơ ��i ��y �ê� �rời.

T�ấy ��ười �ội kí� k�ô�� ��ú ý đế� mì��, T�ừ� ��o �à �ời �ói vừ� rồi �ủ� mì�� �ó �ô�� �iệu. Hắ� �ạ ��y xuố��. M�-ri �ũ�� �àm ���o. N�ư�� ��ười mặ� �� quá�:

- Giơ ��y �ê�! Bà k�ó� �ấ� �ả �á� �ử� �ại, k�ô�� ��o �i đượ� vào �ữ�!

Đôi mắ� quắ� �ê�, ��ười mặ� �ây bảo T�ừ�:

- Ô�� mo�� �ặp ��ú�� �ôi để �àm �ì? Để đi báo Tây p�ải k�ô��?

T�ừ� vội và�� đáp:

- K�ô��, k�ô�� ạ. Cá�� �� �ả đây mà! Đời �ào �ôi rướ� voi về �iày mồ! Tôi mo�� �ặp ��� �m để �ú�� �iề� vào

Page 156: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 156/383

đả��.

- T�ế ��ì ô�� đư� ���y ��o ��ú�� �ôi.

- Vâ��, ��ư�� xi� �ói �rướ� mộ� điều �à �iệ� ��y...

N�ười mặ� �ây �ạ� đi:

- Ô�� sắp �ói điều �ì, �ôi đoá� r� rồi. Ai �ũ�� k�o� �à yêu �ướ�, �à ��ù Tây, ��ư�� �ỏi đế� �iề�, �i �ũ�� �ói �à k�ô�� sẵ�.

M�-ri đỡ ��ồ��:

- T�ậ� ��ế đấy ạ. C�ú�� �ôi �à �o� ��à �àm ruộ�� ���èo, �àm �ì �ó sẵ� �iề� �ro�� ��à ạ.

T�ừ� ��â� ý ấy, muố� �iươ�� �ái bẫy k�á�:

- Nếu �á� ô�� ��o biế� �rướ� mộ� �ôm, �à �ầ� b�o ��iêu ��ì ��ú�� �ôi xi� �ó đủ bấy ��iêu.

N�ười mặ� �� �ấ� �àm:

- Có đủ �iề� ��y đủ mậ� ��ám �ả Tây �ẫ� ��?

T�ấy ��ữ�� ��ười �ày rấ� đ� ���i, k�ô�� ��ẹ dạ, T�ừ� vội và�� đáp:

- K�ô�� đời �ào ��ú�� �ôi �ó dã �âm �ại �á� bậ� �y si�� vì dâ� �ộ�.

Page 157: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 157/383

N�ười mặ� �ây vẩy k�ẩu sú�� �ụ� mộ� �ái:

- K�ô�� �ói dài! C�ú�� �ôi k�ô�� �ó ��ì �iờ. Mộ� �à ô�� bà đư� ���y ��o ��ú�� �ôi �iề�, ��i �à ô�� bà ��ịu �ại đế� �ôm k�á�. Nếu ��ịu �ại, ��ì ô�� bà �ê� x� với ��ú�� �ôi để �àm �o� �i�. B�o �iờ �ó �iề� ��uộ� ��ì về.

T�ừ� ��ở dài. M�-ri mỏi quá, vờ k�ó�, để �ạ ��i �á�� ��y xuố��, ôm �ấy đầu.

N�ười �ội kí� ��u mặ�:

- Ô�� bà p�ải �rả �ời ���y x�m muố� đà�� �ào. K�ô�� k�ó� vô í��!

T�ấy �ói đế� mì��, M�-ri �iậ� �ẩy ��ười, �ọi T�ừ�:

- Ô��! Đừ�� để �á� ô�� đây ��ờ �à �� k�ô�� �ố� bụ��.

Hắ� �ói với ��i ��ười �ố�� �iề�:

- T�ư� �á� ô��, �ò� ��ư �ôi, �iế�� rằ�� mặ� mũi �ôi ��ế �ày ��ậ�, ��ư�� bụ�� dạ �ôi b�o �iờ �ũ�� �à A� N�m. Mẹ �ôi �à A� N�m. C�ồ�� �ôi �à A� N�m. Tôi đẻ r� �o� A� N�m. C�o �ê� �ôi ��ỉ mo�� �ướ� A� N�m độ� �ập, để ��ồ�� �ôi, �o� �ôi ��oá� k�ỏi xiề�� xí�� �ô �ệ.

T�ấy ��i ��ười �ù�� ��ì� M�-ri bằ�� �o� mắ� ��ờ vự�.

Page 158: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 158/383

T�ừ� đượ� dịp �ấy �ò�� vợ.

- T�ư� ��ậ� đấy ạ. Cá� ô�� đế� đây �ầ� đầu �iê�, �ê� ��ư� rõ vợ ��ồ�� �ôi, ��ấ� �à vợ �ôi. C�í�� vợ �ôi đã �ú�� �iề� ��o đả�� ��iều �ầ� rồi.

Đượ� ��ồ�� bị� r� ưu điểm �ủ� mì��, M�-ri �ã�� diệ�, �ủm �ỉm �ười. N�ười mặ� �ây �ói:

- T�ế ��ì �ố� �ắm. Vậy �ôi mời bà đứ�� dậy �ấy �iề�.

H�i ��ười �ầm sú�� đi ���o T�ừ� và M�-ri. Đế� buồ�� ��ủ, M�-ri �o�� vào buồ�� xép ��ứ� �ái ké� sắ�, ��ư�� T�ừ� vội và�� �ói:

- Tiề� để �ả �ro�� �ủ ở buồ�� �ày ki� mà!

Hắ� đú�� �ại, mở �ủ áo, �ấy r� mộ� �uộ� �iấy bạ� ��ừ�� �ơ� mộ� ���ì�. Hắ� đư� ��o ��ười mặ� �ây:

- T�ậ� đá�� �iế�. Tro�� ��à �ò� �ó bấy ��iêu. Tôi vui �ò�� �ú�� �ấ� �ả.

Rồi �ắ� �iếp:

- Bậ� s�u, �ếu �á� ô�� �ầ� b�o ��iêu, xi� �ứ báo �rướ� mộ� ��ày.

- N�iều ��y í� k�ô�� qu�� �ệ. Việ� �ướ� �à việ� �ùy �âm,

Page 159: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 159/383

��ú�� �ôi k�ô�� ép �i.

T�ừ� vui sướ��:

- Vâ��, �ủ� í� ��ư�� �ò�� ��ì ��ậ� ��iều.

Bố� ��ười �ại đế� buồ�� k�á��.

T�ừ� mời ��i ��ười �ố�� �iề� ��ồi. Hắ� ���ĩ r� mộ� mưu mới.

- Bây �iờ ��ú�� �ôi đã �àm ��iệm vụ với đả��, với xã �ội. C�ắ� rằ�� ��� �m �iểu ��ú�� �ôi rồi. Tôi ��ỉ xi� �ói ��êm mộ� �ời �ữ� ��ôi. Là �ôi ��ư� �ó ��â� �ro�� đả��, ��ư�� �ôi rấ� p�ụ� đả��. Tôi mo�� đượ� vào �ẳ� đả�� để �uô� �uô� �àm việ� ��o đả��. T�ằ�� Tây s��� �ướ� ��, ��ú�� �ó �ú� máu �ú� mủ đồ�� bào ��. Nếu ��ữ�� ��ười �ó �âm �uyế� ��ư ��ú�� �� k�ô�� đứ�� �ê� mà �ập đả�� để mọi ��ười ���o, �ù�� ���u đá�� đuổi ��ú�� �ó đi, ��ì đồ�� bào �ò� p�ải �àm ��â� �râu ��ự� mãi. Từ ��ày ô�� N�uyễ� T�ái Họ� bị bắ�, ��iều ��ười �ưở�� ��ế �à đả�� đổ rồi. N�ư�� �ọ �ó biế� đâu �à đả�� ��ỉ ��iếu đả�� �rưở��. Vậy �ôi mo�� �á� ô�� ��ấ� ��ỉ�� �ại đả��, �ấy ��êm ��ậ� ��iều đả�� viê�. Mộ� �iế�� �ọi �ủ� �á� ô��, sẽ �ó �à�� ���ì� �à�� vạ� ��ười �ưở�� ứ��.

Page 160: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 160/383

N�ười đầu �iê� đi ���o đả��, �à �ôi.

N�ười mặ� �� �ười:

- Cả ��i ô�� bà vào đả�� ��é!

M�-ri su�� sướ��:

- Vâ��. T�ế ��ì �â� �ạ�� �ì bằ��!

T�ừ� �iếp �ời vợ:

- Đời �ôi ��ỉ mo�� đượ� vào mộ� �ội kí�. Sở dĩ �ro�� b�o ��iêu �ăm ��y, �ôi ��ịu k�ó �àm ă�, dà�� dụm, ��ẳ�� qu� �ũ�� �à để �ó �iề� mà �àm việ� ���ĩ� �ử. Đượ� vào đả��, �ôi sẽ ��ỏ� ��í �àm �r�i. Vào đả�� ��ày �ào, �à �ừ ��ày ấy �ôi ��ấy �ôi ��ậ� �à ��ười.

N�ười mặ� �ây đứ�� dậy:

- Ô�� bà �ói ��ế �à ��ú�� �ôi �iểu bụ�� ô�� bà rồi. Ô�� bà muố� vào đả�� với ��ú�� �ôi?

T�ừ� vội và��:

- V�.

- Để ô�� bà �iúp �ô�� �iúp �ủ� vào đả��, �ù�� đồ�� bào đá�� đuổi ��ằ�� Tây về �ướ�?

M�-ri �ươi �ười �ậ� �ậ�:

Page 161: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 161/383

- Vâ��, vâ��, đú�� ��ế.

- Muố� vậy, ��ì bây �iờ ô�� bà �iúp �ôi mộ� việ� ��ỏ.

T�ừ� và M�-ri �ắ�� ��i.

- ... Là ô�� bà �ù�� �ê� x� với ��ú�� �ôi, đư� ��ú�� �ôi r� k�ỏi đây mộ� quã��. Đế� ��ỗ �ào ��ú�� �ôi �ó ��ể đi mộ� mì��, ��ì ��ú�� �ôi mời ô�� bà xuố��.

M�-ri �o ��ại, �ỏi:

- Để �àm �ì ạ?

T�ừ� r� �àm �iểu, �iả�� ��o vợ:

- Cá� ô�� ��ư� �i� ��, sợ �� đi báo, ��ì �� p�ải �iễ� �á� ô�� đi, để �á� ô�� yê� �âm.

N�ười mặ� �� mỉm �ười:

- B�o �iờ ô�� bà vào đả��, �ó �uyê� ��ệ �ẳ� �oi rồi, ��ú�� �ôi mới k�ô�� ��ờ �à ��ị �âm.

Bố� ��ười �ê� x�. T�ừ� ��ồi bê� �ạ�� ��ười mặ� �ây �ẩm �ái ở ��ế �rướ�. M�-ri ��ồi ��ế s�u với ��ười mặ� ��. N�ười �ày �ú� �ào �ũ�� �ắm �� k�ẩu sú�� ở ��y.

X� mở máy, r� �ổ��, r� đườ�� �ái, rồi bo� bo� ��ạy.

Độ b� �ây số, bỗ�� �ó mộ� ��ười đứ�� ở �iữ� đườ��.

Page 162: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 162/383

Tự ��iê� x� ��ạy ��ậm �ại. Qu� á�� đè� p��, T�ừ� ��ậ� ��ấy �ì�� ��ư �à ��ười qu��, ô �ô đế� �ầ�. Đú�� �à ��ười qu�� ��ậ�, ô �ô dừ�� �ại.

N�ười ấy �à �ê� �ẩm mậ� ��ám ��í�� �rị P��-�ă��-xô.

T�ừ� bối rối, ��ư�� �ắ� mừ�� �ơ� sợ. Hắ� vừ� �ặp ��ằ�� P��-�ă��-xô �ôm �ọ để �ỏi �ó �iúp �ắ� �ập �ô�� d���. T�ừ� ��m đo�� với �ó ��ế �ào �ũ�� bắ� �ổi �ội kí�. Bây �iờ ��ười bạ� ��â� �ày sẽ �ứu �ắ� đây. Hắ� sẽ �ố �áo việ� �ắ� vừ� bị �ố�� �iề�, để ��à ��uyê� �rá�� bắ� số�� ��i ��ười �á�� mạ�� �ày.

N�ư�� �ắ� ��ạ� ��iê� �ế� sứ�. N�ười mặ� �� ��ồi �ạ�� M�-ri mở �ử� x� ��ư mời ��ằ�� P��-�ă��-xô �ê�. Và ��ằ�� P��-�ă��-xô ��ui vào x� �ự ��iê� ��ư ��ể x� �ủ� �ó.

T�ế �à ��ế �ào? T�ừ� �ự �ỏi mà k�ô�� s�o �rả �ời đượ�.

N�ười mậ� ��ám �ó biế� x� �ày �à �ủ� �ội kí� k�ô��? N�ười �ội kí� �ó biế� �ọ vừ� ��o ��ười mậ� ��ám �ê� x� k�ô��?

T�ừ� ���ĩ �ại, ��y ��ười �ội kí� �à mậ� ��ám, �oặ� mậ� ��ám �iả �àm ��ười �ội kí�?

Page 163: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 163/383

C�ư� rõ ��ế �ão, ��ư�� �ặp P��-�ă��-xô ��ì T�ừ� �ứ ��ào đã. So��, ��ạ� ��iê� �àm s�o, ��ằ�� Tây ��i k�ô�� ��ì� T�ừ�, k�ô�� ��ì� ���y �ả M�-ri ��ồi ở �ạ��. Nó �ỏi ��ười mặ� ��:

- T�ế �ào?

- T�ư� đú�� ��ư ô�� đoá�.

T�ế �à vụ� mộ� �ái, T�ừ� �iểu ���y �ấ� �á. Hắ� ��oá�� vá�� đầu ó�. Đú�� �à ��ằ�� mậ� ��ám r��� quái đã bày mưu �ố�� �iề� �ắ� để ��ử �ắ� và xo�y �ắ�. Trướ� ki� �ó �àm việ� ki�� �ế, ��uyê� mô� đi bắ� bạ�, T�ừ� đã p�ải ��uyê� mô� quà �áp, biếu xé� �ó để �ó ��ơ ��o. N�y �ó s��� �àm việ� ��í�� �rị, �ẳ� �à �ó �iế� T�ừ� ��ư �iế� �o� bò sữ� béo, �ê� �ại �ứ mì�� mà �àm �iề�. C�ơi với mậ� ��ám ��ậ� ��uy �iểm ��ư ��ơi với �ử�.

N�ớ �ại ��ữ�� �ời k�o� với �ó �ôm �ọ �à �ru�� ��à�� với Mẫu quố�, �à ��âm ��ù �á�� mạ��, T�ừ� rấ� ��ượ��.

Hắ� ���ĩ �ại �ừ�� �âu b�� �ãy vợ ��ồ�� �ắ� vừ� �ói với ��i ��ười đế� �ố�� �iê�. Bây �iờ p�ải �ắ� ���ĩ� �àm s�o đây?

N�ười mặ� �ây �ấy �uộ� �iấy bạ� �ủ� T�ừ� đư� ��o

Page 164: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 164/383

��ằ�� P��-�ă��-xô:

- Đây, ���� vậ�.

T�ừ� �ái mé� mặ�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô đắ� ��í, đếm �iề�, rồi đú� �ả �uộ� vào �úi quầ�. Nó �ừ mộ� �iế�� k�ê, rồi ��ì� T�ừ� và M�-ri:

- À, ��ào ô�� bà �à�! Ô�� bà �ũ�� ở �rê� x� mà �ôi k�ô�� biế�! Xi� �ỗi ��é! Cảm �� ô�� bà đã �ú�� ��o đả�� ��ầ� �ày �iề�.

T�ừ� ��ấy k�ô�� �ẽ �ại k�ô�� �ói, ��ư�� �ói �ì bây �iờ ��o k�ỏi �ớ �ê��? N�â� ��ấy M�-ri �ặ�� đi �ừ �ãy, �ắ� ��ắ�:

- Ô�� P��-�ă��-xô đấy, �m ạ. Em đừ�� sợ.

Rồi ��ư để ����� mi��:

- T�ư� ô��, ��à �ôi vẫ� ��ư� �oà� �ồ�.

N�ư�� ��ằ�� mậ� ��ám k�ô�� bắ� �ời. Nó �ười k�ẩy rồi r� �ệ��:

- Qu�y x� về đồ� điề�.

Tro�� k�i x� ��ạy ù ù, ��ười mặ� �� ��uậ� �ại ��o ��ằ��

Page 165: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 165/383

Tây ��i �ừ�� �ử ��ỉ, �ừ�� �ời �ói �ủ� T�ừ� và M�-ri. T�ừ� ��ư ���� bả� �ố �áo �ội �rạ�� �ủ� mì��. Hắ� �ạ�� �oá� �ả ��ười. Bỗ�� ��ằ�� P��-�ă��-xô ��ì� T�ừ�, �ói bằ�� �iọ�� mỉ� m�i:

- Bà �à� ��ư� �oà� �ồ�, ��ì �ôi �ỏi ô�� �à�. Có đú�� ��ư ��ế k�ô��?

T�ừ� k�ô�� �rả �ời, ��ỉ ��ở dài.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ười:

- Ô�� buồ� �ả? Ô�� ��ớ �ại ��ữ�� �ời ô�� �ói với �ôi �ôm �ọ ��ứ? Ô�� bắ� �á�� mạ�� đế� �ố�� �iề� �iỏi ��ỉ! Ô�� đi �ri �uyệ� ��é! T�ôi, ��ư�� �ôi �ũ�� �ám ơ� ô�� bà đã ��o �ôi mộ� bài �ọ� về ��ữ�� ��ười vẫ� k�o� �à �ru�� ��à�� với Mẫu quố�, với ��í�� p�ủ Bảo �ộ và ��í�� p�ủ N�m �riều.

Rồi �ó �ói mộ� mì��:

- Hừ! Mộ� �răm ��ằ�� ��ì ��ế �ả mộ� �răm! Bấ� �ứ mộ� ��ằ�� A�-��m �ào, �ễ biế� �ói, ��ì y ��ư �ó ��uộ� �ò�� ���y ��ữ�� �âu "Tây �ó s��� ��, �ó �ú� máu mủ dâ� ��" với "đồ�� bào p�ải đá�� đuổi ��ằ�� Tây về �ướ�".

Nó qu�y �ại M�-ri �rỏ vào ��i ��ằ�� ��y s�i �ủ� �ó:

Page 166: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 166/383

- Cả ��ữ�� ��ằ�� �ày �ũ�� vậy, bà �à� ạ. C�ú�� �ó �ũ�� ��ẳ�� �ru�� ��à�� �ì đâu. N�à �ướ� p�á� �ươ�� ��o ��ú�� �ó, ��ì ��ú�� �ó bắ� �ội kí�. N�ư�� �iá �ội kí� ��o ��ú�� �ó �iề�, ��ì ��ú�� �ó dò �ô�� việ� �ủ� ��à �ướ� để p�ả� ��à �ướ� �iề�! Ti� �à ��ười A�-��m yêu �ướ� P�áp ��ì ��ậ� �à điê�! C�áy ��à mới r� �ế� mặ� ��uộ�. Cứ �ố�� �uố� đi Cô� Lô� mới ổ�...

T�ừ� �iậ� mì��. Hắ� �ưở�� �ượ�� đế� �ái xí��, buồ�� xà �im, ��ữ�� đồ đạ� để �r� �ấ�, và�� mó�� ��ự� và ��à ��ụ�. Hắ� ��ì� M�-ri, M�-ri �ũ�� ��ồi ���y ��ư �ượ�� �ỗ.

Ô �ô đế� ��à, ��ằ�� P��-�ă��-xô bảo ��i ��y s�i ��ồi �rô�� x�. Nó đi �rướ� �ê� ��ềm. T�ừ� và M�-ri ��� �é� ���o s�u.

Vào buồ�� k�á��, �ó �iơ ��y mời:

- Ô�� bà ��ồi.

N�ư�� bỗ�� �ó �ười sằ�� sặ�:

À quê�! Xi� �ỗi ô�� bà ��é. Tôi �ại �àm ��ư ��ủ �ái ��à �ày. Đá�� �ẽ ô�� bà đư� �ôi vào đây và mời �ôi ��ồi mới đú��.

Page 167: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 167/383

T�ấy ��ằ�� P��-�ă��-xô ��ắ� đế� đị� vị �àm ��ủ �ủ� mì��, T�ừ� bảo k�ẽ M�-ri:

- Rượu, ��uố� �á.

M�-ri đi vào �ro��.

T�ằ�� P��-�ă��-xô duỗi ��ẳ�� �ái �ẳ��. Nó mó� �ộp ��uố� �á bằ�� bạ� ở �ro�� �úi, �ấy mộ� điếu, dỗ xuố�� mặ� �ộp, ��o vào miệ��, rồi đá�� diêm �ú�. Nó ��ắm �ái �ộp và ��ì� T�ừ�:

- Củ� ô�� ��o �ôi đây. Ô�� �ó ��ớ k�ô��?

T�ừ� mỉm �ười:

- T�ư� �ó.

Mộ� x� đự�� rượu, mạ kề� bó�� ��oá��, ��ỏ ��ư ��iế� x� �ôi, đượ� M�-ri đẩy r�, bố� bá�� ��o su ��ẹ ��à�� �ă� �rê� �ề� �ạ�� �o�, ��ữ�� ���i ��o ��ấp xếp sá� vào ���u, kêu ���� ����. K�i x� kề �ầ� ��ế ��ằ�� mậ� ��ám, M�-ri �ươi �ười hỏi:

- Ô�� dù�� ��ứ �ào?

Bây �iờ M�-ri ă� mặ� k�á� b�� �ãy. Hắ� đã ���y ��iế� quầ� �ẩm ��âu ��àu �á� �ừ �ôm �rướ�, bằ�� ��iế� quầ�

Page 168: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 168/383

x� ���� �rắ�� bó�� và p�ẳ�� �ếp. C�iế� áo �ụ� đã đổi bằ�� ��iế� áo màu d� rắ�, m�y ��ế� �ẳ� vào �ườ�. Hắ� đá�� p�ấ� �ồ�� vào má, và đ�o kiề�� �rạm vào �ổ. Trô�� �ắ� �rẻ �ẳ� �ại.

T�ằ�� P��-�ă��-xô ��ì� M�-ri, rồi ��ì� �á� ��ã� rượu. Có Uy�-xki, �ó Quă��-�rô, �ó Tríp-xế�, �ó A-�ix, �ó Má�-���, và Sâm b���, �ẫ� V��� bọ�.

T�ằ�� Tây ��i ��ú� v�i:

- Toà� rượu quý. Tùy bà đó.

Tro�� k�i ��ằ�� P��-�ă��-xô ��ọ� rượu và M�-ri ró� rượu ��ế� k�á��, ��ì T�ừ� đứ�� dậy vào buồ�� ké�. Lú� r�, �ắ� đặ� �rê� x� rượu mộ� �ái p�o�� bì dày, và �ười �ười ��ì� �ê� �ẩm mậ� ��ám. T�ă�� Tây ��i �iểu ý. Nó �ại ��ú� v�i, ��ì� T�ừ�, và mỉm �ười:

- N�ư vậy ��ì �iệ�, đỡ p�ải �ói ��iều, ��ỉ.

Rồi �ó �ấ� �àm:

- B�o ��iêu?

T�ừ� k�ẽ đáp:

- T�ư�, mộ� ���ì�.

Page 169: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 169/383

T�ă�� P��-�ă��-xô �ẳ�� �ặ�� đú� p�o�� bì vào �úi quầ�. Nó �ố� mộ� �ơi �ế� cốc rượu:

- Bây �iờ ��ú�� �� �ó ��ể �ói ��uyệ� với ���u ��ư ��ữ�� ��ười bạ� ��â�. Hẳ� b�� �ãy, ô�� bà ��ấy ��ái độ �ủ� �ôi �ã�� đạm, ��ì ô�� bà �iậ� �ắm ��ỉ. N�ư�� biế� �àm ��ế �ào? Trướ� mặ� ��ú�� �ó, ô�� bà �à kẻ �ó �ội, ��ì �ôi bắ� buộ� p�ải �àm r� vẻ ���iêm k�ắ�.

T�ừ� ��ì� M�-ri. H�i ��ười �ù�� �ười. M�-ri �ỏi:

- T�ì �é r� ô�� đị�� ��ử bụ�� ��ú�� �ôi?

T�ằ�� mậ� ��ám �ậ� đầu:

- Đú��. T�ử bụ��. Vì ô�� �à� vừ� k�o� với �ôi �à mộ� �ò�� �ru�� ��à�� với Mẫu quố�, với ��í�� p�ủ Bảo �ộ và với ��í�� p�ủ N�m �riều. Tôi biế� �âu �ói ấy ��ẳ�� qu� �à sáo, ��iều ��ười A�-��m �ọ� ��uộ� �ò�� để đứ�� �rướ� ��ười P�áp ��ì đọ� ��o �rơ�. N�ư�� �ru�� ��à�� ��y k�ô�� �à ở �à�� độ�� ��ứ k�ô�� p�ải ở �ời �ói.

T�ừ� �ười �ạ�. Nó �iếp:

- T��o ý riê�� �ôi, ��ì �âu ấy �uy �à sáo, ��ư�� �ò� rấ� vô ���ĩ�. Nếu �iểu ��í�� p�ủ N�m �riều �à �ướ� N�m, ��ì ��ười A�-��m �àm ��ế �ào mà vừ� �ru�� ��à�� với �ướ�

Page 170: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 170/383

mì��, �ại vừ� �ru�� ��à�� với ��à �ướ� đi ��i �rị mì��? N��y ��ư bà �à� với �ôi đây, �ro�� ��ười �ó �ả ��i ��ứ máu, ��ư�� rõ rệ� �à tôi yêu �ướ� P�áp, vì �ướ� P�áp �uôi �ôi, �ò� bà �à� �ói b�� �ãy �à đú��: bà yêu �ướ� N�m, vì ��ồ�� bà, �o� bà �à A�-��m.

M�-ri �ắ� đầu:

- Tôi bắ� buộ� p�ải �ói ��ế. Tôi số�� ��ờ ��ười P�áp rấ� ��iều.

T�ằ�� P��-�ă��-xô mỉm �ười:

- Vậy �ôi mời bà ��ớ �ại ��ữ�� �âu k�á�, bà vừ� �ói với ��ười �ủ� �ôi, �ú� bà bị ��ú�� �ó �ố�� �iề�. Có p�ải bà bảo �à �ếu đượ� vào đả�� p�iế� �oạ� ��ì bà �ấy �àm �â� �ạ�� k�ô��?

Mặ� M�-ri �ái mé�. T�ằ�� mậ� ��ám qu�y �ại T�ừ�:

- K�ô�� �rá�� ��ười A�-��m �á� ô�� vẫ� ��ửi bọ� Tây ��i ��ú�� �ôi k�ô�� �ó Tổ quố�. N�ư��, ô�� ạ, �ôi �ỏi ô�� �âu �ày ��é: �à ô�� số�� �rê� đấ� �ướ� �ủ� ô��, ô�� �ó Tổ quố� hay không?

Mặ� T�ừ� �ũ�� �ái mé�. Hắ� k�ô�� �rả �ời �âu ��iế� mó�, mà bào ��ữ� ��o M�-ri:

Page 171: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 171/383

- C�ú�� �ôi bị dồ� vào �rườ�� �ợp bấ� đắ� dĩ. Sú�� kề vào �ổ, muố� ��oá� ��ế�, ��ú�� �ôi p�ải ��o �iề� và �ói ��ư vậy.

T�ằ�� P��-�ă��-xô vẫ� �ười:

- Ô�� k�ẩ� k�oả� xi� �ôi ��o đi bắ� �á�� mạ�� để �ập �ô��, vì vậy �ôi p�ải ��ử x�m ô�� đối với �á�� mạ�� ��ế �ào. Nhưng, ��ôi đượ�. Ô�� bà �ó �à�� độ�� ��ư vậy, ��ì mới đá�� k���. Vì ô�� bà đú�� �à ��ười A�-��m ��â� ��í��, k�ô�� �á�� �ậm �ươ�� �âm, �ại ��ười �àm việ� �ướ�. Hạ�� �á�� �ậ� �ươ�� �âm k�ô�� đượ� kể �àm ��ười. Việ� �ố�� �iề� mà �ôi bày r�, �à để ��ì� ô�� bà về ��i mặ�. Mộ� mặ� x�m ô�� bà �ó đá�� �i� �ậy k�ô��. N�ư�� mộ� mặ� �ũ�� x�m ô�� bà �ó �ò� �à ��ười �ữ� ��y k�ô��. Xi� �ói ��ậ� rằ�� �ếu ô�� bà k�ô�� �ò� �à ��ười, ��ì ��ấ� đị�� �ôi k�ô�� �oi ô�� bà �à bạ� �ữ�.

T�ừ� k�ô�� dám �ói �ì, vì k�ô�� �iểu bụ�� ��ằ�� �á mặ� �á �rái �ày r� s�o. M�-ri ró� ��êm rượu ��o �ó và mở �ộp xì �à mới, mời �ó �ầm mộ� điếu. T�ấy ��ằ�� mậ� ��ám �ó ý ��ờ mì�� �rả �ời, T�ừ� �ói:

- Tôi �ặp ô�� �ôm ��y ��ậ� �à m�y mắ�. Ô�� �à ��ười

Page 172: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 172/383

�iểu đời, �ê� đại �ượ�� ��o ��ú�� �ôi. Tôi �ự xé� đã p�ạm �ội �ặ�� với ��à �ướ�, �ó bị xử bắ� �ũ�� k�ô�� dám p�à� �à�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô xu� ��y:

- Tôi k�ô�� ��í�� ���� ��ữ�� �ời �ói k�éo. Cái p�o�� bì b�� �ãy ô�� đư� �ôi, đủ �ỡ �ội ��o ô�� bà, �ếu �ôi �ò� ��o ô�� �à kẻ �ó �ội, ��ì �ôi đã bắ� ô�� rồi. Ô�� �ó ��i �ội, ô�� biế� k�ô��? Mộ� �ội �à �ú�� �iề� ��o �ội kí�, mộ� �ội �à �ối �ộ viê� ��ứ� ��à �ướ�.

Vừ� �ói, �ó vừ� đập ��y vào ��i �úi �iề� �ộm p�ồ��:

- T�ôi, ��ư�� mà xí xó� �ế�, ô�� bà ạ. Cò� ��ư ô�� bảo ô�� ở vào �rườ�� �ợp bấ� đắ� dĩ, ��ì �ôi p�ả� đối. Ô�� �à ��ười ���y. Họ �à kẻ �i��. Kẻ �i�� sợ ��ười ���y, ��ứ ��ười ���y k�ô�� sợ kẻ �i��. Nếu �ôi �à ô��, �ôi �ứ kêu �ê�, �ấ� ��iê�, �ập �ứ� �ọ p�ải �ẩu ��oá�.

M�-ri �ỏi:

- N�ư�� ��ư� ô��, �rướ� k�i �ẩu ��oá�, �ọ đã bắ� mì�� ��ế� rồi.

T�ằ�� Tây ��i �ắ� đầu:

- N�ười �àm ��í�� �rị k�ô�� ��ây ��ơ, dại dộ�, ��ỏ ����

Page 173: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 173/383

đâu. Họ bắ� để �àm �ì? Họ ��ỉ �ầ� ��oá� ��â� ��o ����� ��ó��. Nếu �ọ �iế� đượ� mộ� ��ười, �ọ �ó ��oá� ��â� ����� ��ó�� �ơ� k�ô��? Nếu �ọ k�ô�� ��ạy kịp mà bị bắ�, ��ì ��oài �ái á� �ố�� �iề�, �ọ �ò� đèo ��êm �ái á� �iế� ��ười �ữ�. Tội �ó ��ể �ặ�� đế� �ử �ì��. Vì vậy, ��ữ�� ��ười đi �ố�� �iề� ��ỉ dù�� sú�� để dọ�. Có k�i �ọ �ầm sú�� �ô��, �oặ� sú�� �iả. Vả �ại, ô�� bà �ê� biế� rằ�� ��ữ�� ��ười �àm ��í�� �rị �ó ��ù �ằ� �ì đồ�� bào �ủ� �ọ mà �ọ �iế�? Trái �ại...

Nó k�um bà� ��y vào miệ��, rồi ��i ��ào ��ư k�ô�� muố� ��ữ�� �iế�� ấy �ọ� r� x�:

- Họ �y si�� để �ứu đồ�� bào �ủ� �ọ, ô�� bà ạ.

M�-ri ��ở dài:

- C�ả dám mo�� bị �ố�� �iề� �ầ� �ữ� để ��ử bụ�� ��ữ�� ô�� �àm ��í�� �rị!

T�ằ�� mậ� ��ám �ười:

- Ô�� bà �ò� bị �ố�� �iề�. K�ô�� biế� �ầ� s�u �ày �à �ội kí� �ố�� �iề� ��ậ�, ��y �à ��ười �ủ� �ôi đế� ��ử �ử� đấy.

T�ừ� �ười �ạ�, M�-ri �ỏi:

- N�à �ôi �ó sú��. Nếu �à ��ười �ủ� ô��, mà ��à �ôi bắ�

Page 174: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 174/383

�ầm, ��ì �ó �ội k�ô��?

P��-�ă��-xô bĩu môi, ��ú� v�i:

- Ô�� bà �ứ ��ử. Mỗi ��i �ạ� �à mộ� bài �ọ�. Ô�� muố� �ập �ô�� với sở mậ� ��ám, ��ì ô�� �ò� p�ải �ọ� ��iều. Ô�� �i� ở �ôi �à ��ười bạ� ��â�, �ú� �ào �ũ�� sẵ� sà�� �iúp ô��. Tôi mo�� ô�� �ậ� �ự� với sở mậ� ��ám, đù�� đụ� ��ư N�uyễ� T�ế N��iệp �ó �àm ��ú�� �ôi bắ� �ụ� N�uyễ� T�ái Họ�.

M�-ri �ỏi:

- N�ư�� ô�� N�uyễ� T�ái Họ� �ũ�� bị bắ� rồi ki� mà?

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ậ� đầu:

- Đú��. So�� k�ô�� p�ải sở mậ� ��ám ��y qu�� �ại A�-��m bắ�.

- T�ế ��ì �i?

T�ằ�� Tây ��i �ắ� đầu, �ười:

- C�ỗ ô�� bà �à ��â� �ì��, �ê� �ôi k�ô�� �iấu việ� �ày, và �ũ�� để ô�� ���� mộ� bài �ọ� ki�� ���iệm �ớ� về việ� bắ� �á�� mạ��.

Nó ��ồi ���y ��ắ� �ại, uố�� �ụm rượu, ��âm ��uố� �á

Page 175: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 175/383

�ú�, rồi ��ậm rãi, kể:

- N�uyê� �à bị �ù�� riế� quá, N�uyễ� T�ái Họ� mới đị�� vào dãy �úi Đô�� Triều để �ìm đườ�� đi s��� Tầu. A�� �� ă� mặ� �iả ��ợ �ấy, �ầm ��ẻ mộ� ��ười quê ở L��� Tài, đi với mộ� vài ��ười �ữ�, qu� đồ� điề� Cổ Vị� ở �ạ� C�í Li��. Tì�� �ờ �ôm ấy, �ó mộ� ��ười điề� �ố� quê ở L��� Tài �rố� đi, ��o �ê� ��ười ��ủ đồ� điề� dặ� �á� điề� �ố� k�á�, �ếu �ặp �i �à ��ười L��� Tài đi qu�, ��ì �ói với ��ười ấy vào �ro�� đồ� điề� để ô�� ��ủ ��ờ mộ� việ�. Ý ô�� �ày muố� ��ắ� ��o ��ười điề� �ố� �rố� đi, �à �ứ �rở �ại mà �iếp �ụ� �àm ă�. Mộ� ��ười điề� �ố� �ặp bọ� N�uyê� T�ái Họ�. N�ười ấy �ỏi ��ẻ, ��ấy �à dâ� L��� Tài, ��ì bảo vào ô�� ��ủ �ỏi �ì. Muố� ��ười điề� �ố� k�ỏi ���i, bọ� N�uyễ� T�ái Họ� ���o ��ười ấy. Họ ���ĩ rằ�� mấy �ầ� �rướ� đã ��uyế� �ổi mấy ô�� ��ủ đồ� điề� �iúp �iề� �o��, ��ì �ầ� �ày �ó �ẽ �ũ�� �à mộ� dịp �ố� ��o �ọ �uyê� �ruyề� ��ười ��ủ đồ� điề� �ày. N�ư�� k�i �ầ� đế� �ơi, N�uyễ� T�ái Họ� ��ấy �ái ��à �ó �á� mới ��ộ� dạ. A�� �� �ỏi ��ười điể� �ố� rằ�� ��ủ đồ� điề� đây �à Tây ��y �à A� N�m. Lú� ���� �ói �à ��ủ Tây, ��� �� mới �ố� �oả��, đị�� đá�� ��áo. A�� �� đá�� ���u với

Page 176: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 176/383

��ười điề� �ố�, �iơ sú�� �ụ�, bắ� mộ� p�á� ��ỉ ��iê�. Bấ� đồ ��ười ��ủ ở �rê� �á�, ��ấy �ó �iế�� �ổ mới mở �ủ� sổ r� để x�m. Ô�� ấy ��o �à kẻ �ướp, vội và�� ��ĩ� sú�� r� bă�, k�ô�� m�y �rú�� đùi N�uyễ� T�ái Họ�. N�uyễ� T�ái Họ� bị ��ươ�� �ê� bị bắ�. N�ười ��ủ đồ� điề� ��o �á�� ��� �� đi ��à ��ươ�� Hải Dươ��, ô�� ấy �ưở�� �à mộ� ��y kẻ �ướp ��ườ��, ��o �ê� ��ỉ s�i �ó ��i ��ười �á��, ��ứ k�ô�� �ó ��ười ���o để ���� p�ò��. N�ư�� N�uyễ� T�ái Họ� đế� H�i Dươ��, ��ì đú�� mười mộ� �iờ �rư�, ��à ��ươ�� ���ỉ �àm việ�. H�i ��ười �á�� mới đặ� N�uyễ� T�ái Họ� dưới bó�� �ây �rướ� �ử� �rườ�� P�áp Việ�, để ���ỉ và ��ờ. Lú� ấy ��� �ọ�. Họ� �rò ��ấy �ó �ái �á�� ��ười bị ��ươ�� ��ì xúm �ại x�m.

Mộ� ��ười �iáo �ọ� �ò mò, �ũ�� �á�� đám đô�� để dòm vào. N�ờ đâu ô�� �iáo �ày với N�uyễ� T�ái Họ� �à bạ� �ũ, N�uyễ� T�ái Họ� ��ấy ��ười qu��, ��ì �ọi và �ói bằ�� �iế�� P�áp J� suis �rrê�é5. Giũ� �ú� �ày, ô�� đố� �ọ� P�-rô, ở ��à bê� �ạ�� �rườ��, ��ấy �ọ� �rò xúm đô�� ở �ó� �ây, �ũ�� muố� biế� �à ��uyệ� �ì. C�o �ê�. k�i ��ười �iáo �ọ� ấy đi qu�. Ô�� P�-rô �ỏi: 5 Tôi bị bắt rồi.

Page 177: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 177/383

- Ô�� �ũ�� qu�� ��ằ�� ă� �ướp ấy à?

Vô �ì��, �ê� ��ười ��ầy �iáo �ói ��ậ�:

- Đó �à N�uyễ� T�ái Họ� ��ứ k�ô�� p�ải ��ằ�� ă� �ướp..

Ô�� đố� �ọ� �iậ� �ảy mì�� �ỏi:

- S�o ô�� biế�?

- A�� ấy �ọ� với �ôi ở �rườ�� N�m sư p�ạm và mộ� ��ời �i��, �ó �rọ ��u�� với �ôi mộ� ��à.

Ô�� P�-rô sử�� số�:

- Ô�� k�ô�� �rô�� �ầm?

- K�ô��.

Lập �ứ� ô�� đố� �ọ� �ọi dây �ói r� �ò� sứ. Và �ăm p�ú� s�u, kè� báo độ�� ��ổi i�� ��à�� p�ố. Dâ� p�ố ��ấy ��uy, đó�� �ủ� �à�� rầm rầm. N�oài đườ��, �í�� �rá�� sú�� ố�� đi rầm rập. Và �ừ �ú� ấy, N�uyễ� T�ái Họ� mới bị �á� ��ặ� ��ẽ bằ�� k�í �iới.

M�-ri mỉm �ười:

- Buồ� �ười ��ỉ? T�ế r� �ũ�� ��ẳ�� �i bắ� ô�� ��.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ậ�:

- Đú��. C�o �ê� k�ô�� ��ể �i� ở �uầ� đi�� đượ�. Là��

Page 178: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 178/383

�ào k�ô�� ���� p�ò�� �ẩ� mậ�, s�o �ọ vẫ� đi �ọ�? Cũ�� k�ô�� ��ể �i� ở dâ� đượ�. N�à �ướ� đã �r�o �iải �i bắ� đượ� N�uyễ� T�ái Họ� ��ì �rọ�� ��ưở��, vậy s�o ��� �� vẫ� �ó �ơm để ă�, vẫ� �ó �iề� để �iêu? K�ô�� �rá�� ��ú�� �ó dám �ói �áo �à k�o �ày, ��à �ướ� ��u� ��ú�� �ó và ��u� dâ�!

Nói đoạ�, ��ằ�� mậ� ��ám đứ�� dậy:

- N�à �ướ� p�ải ��ắ�� ��ứ? Nếu ô�� �iúp ��à �ướ� ��ắ��, ô�� sẽ đượ� �rọ�� ��ưở��.

M�-ri ró� ��êm rượu. N�ư�� �ó �iơ ��y r� ��ă�:

- T�ôi, �ôi p�ải về. Việ� �ủ� ��ú�� �� ��ế �à xo��. Tôi đợi ô�� ở mộ� dịp k�á�.

T�ừ� vẫ� dè dặ�, k�ô�� dám đáp �ại ��ữ�� �âu k�ó �iểu. M�-ri vội vàng ��ạy vào buồ��, �ấy �ờ báo, �ói �ộp xì-�à vừ� mới mở, để biếu k�á�� quý.

T�ằ�� Tây ��i �ủm �ỉm, �ố ��é� �ái �ộp vào �úi quầ� đã ��ậ� �í�� ��ữ�� �iề�. Nó �ói:

- À, �ò� �ái mó� ô�� bà �ú�� vào đả�� ��ì ��ế �ào đây? Tôi �rả �ại ��é!

T�ừ� ��ì� M�-ri, vừ� �ắ� đầu vừ� �ói ��ầm:

Page 179: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 179/383

- T�ôi.

T�ằ�� P��-�ă��-xô ���� ��ấy, �ó �ậ� �ậ�:

- Cám ơ� ô�� bà. Độ �ày ô�� bà đươ�� p�á� �ài, �ó ��i� ��o bạ� �iêu ��ú� í�, ��ắ� ��ẳ�� �iế� �ắm đâu ��ỉ.

T�ừ� và M�-ri �iễ� ��ằ�� mậ� ��ám r� ô �ô. K�i x� qu� �ổ��, M�-ri ��ì� T�ừ� �rợ� mắ�.

- Hú ví�!

N�ư�� T�ừ� ��ở dài:

- G�ê ��ậ�!

VIII CHUYẾN TÀU VÉT

Đợi đế� �ú� k�á�� k�ứ� r� �ế� bờ sô�� để ��ậ� �à�� M�-ri ���y quầ� áo, đị�� đi �ằm, ��ì Đào vào �ói:

- Bẩm bà, �ụ Hoài mời bà s��� �ói ��uyệ�.

Hiểu �iế�� �ụ Hoài �à ô�� Tì�� Muô� T�uở - bởi vì mặ� mũi ô�� bây �iờ �om ��m �ới �ái �rì�� độ mà ��ười k�á� p�ải �ọi bằ�� �ái �iệu bấ� �ự� �à �ụ - M�-ri �ứ mặ� ��uyê� bộ quầ� áo ��ủ mỏ�� ����, đế� buồ�� riê�� �ủ� ô�� ��à ��ơ. Hắ� �ủm �ỉm, k�ẽ �ỏi �rố�� k�ô��, �iọ��

Page 180: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 180/383

��ờ vự�:

- Gì ��ế?

Ô�� Hoài Tâ� Tử ��áy mắ�, �ấ� �àm:

- Tro�� ��à �ò� �i k�ô��?

M�-ri vẫ� mỉm �ười, �ắ� đầu. Ô�� Tì�� Muô� T�uở �ặ� �ưỡi, ��oáy bà� ��y để r� �iệu:

- N�ư�� �ũ�� �ứ k�ó� �ử� �ại ��o �ẩ� ��ậ�. Rồi �ê� �iườ�� ��o bảo �ái �ày.

M�-ri k�ô�� p�ả� k�á��. K�ó� �ử� xo��, �ắ� ��í ��ả�� đế� �ầ� ô�� bạ� �ũ, ��ư�� �iơ �á�� ��y r� ��ă� và �i�o �ẹ�:

- Này, �ấm đấy ��é.

Có �ẽ bây �iờ ô�� Hoài Tâ� Tử mới sự� �iểu �ái điều mà M�-ri �iểu. Muố� �ắ� đỡ bẽ, ô�� p�ải vi p�ạm vào �ái �ắ� �ấm. Ô�� bẹo k�ẽ vào má �ắ�, rồi k���:

- Lú� �ào �ũ�� p�ây p�ây ��ư �o� �ái mười �ám!

M�-ri �àm r� vẻ ��ây ��ơ, �ỏi k�ẽ:

- Bảo �ì ��ế? N�ười �� sắp đi ��ủ.

N�ư�� ô�� ��à ��ơ ���iêm ��ỉ��, đáp:

Page 181: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 181/383

- T�o muố� bà� với vợ ��ồ�� mày mộ� việ�, ��ư�� ��o ��ại ��ằ�� T�ừ� �à �ội viê� �ội K��i Trí Tiế� Đứ�, ��ì �ó �ưở�� rằ�� �ú� �ào �ũ�� p�ải đạo đứ�, với �i �ũ�� p�ải ă� ở �ó ��ủy �ó ��u��. Nê� ��o bảo mày �rướ�. Rồi ��ố� �ữ� �ó về, ��o �ó �ói, ��ì mày �ũ�� ��uyế� �ó �ộ ��o.

T�ấy ô�� ��à ��ơ xứ�� đá�� bị �ọi �à �ụ, M�-ri ��ấ� vọ��, ��ớ mặ�:

- Gì mà p�ải �iáo đầu �o�� �rọ�� ��ế?

- M�-ri ạ. Hẳ� ��ằ�� T�ừ� �ũ�� đã �ói với mày rằ�� ��uyế� �à�� �ày �à ��uyế� �uối �ù��.

M�-ri �ậ� đầu:

- Nó mới ��o ��o biế� sá�� �ôm ��y. Nó buồ� �ắm.

- Ai ��ẳ�� buồ�? Đươ�� �àm ă� p�á� �ài đù�� đù��, bỗ�� ��iê� ��ôi, ��ì �ó �à ��á�� �ũ�� k�ô�� vui đượ�. N�ấ� �à ��o, mới �ê� quyề� �iám đố� �ô�� �y, đị�� s�u ��uyế� �ày, �ấ� ��ắ� �ó �ê� �àm p�ó, ��ì Yê� Bái r� �ệ�� đì�� ��ỉ �oạ� độ��, �ô�� �y �ạm �iải �á�. C�á� quá!

- P�ải rồi, ��ằ�� T�ừ� �ũ�� bảo ��o �à �ạm �iải �á�. T�ấy �ó buồ� ��o �ói rằ�� �ạm �ó ���ĩ� �à ��ỉ ��ừ�� mộ� ��ời

Page 182: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 182/383

�i��, rồi �ại buô� bá� ��ư �ũ. Í� �âu �ày, �ó �àm việ� ��iều quá, sứ� �ự� kém sú�. T�ì ��â� dạo �ày, ��o �ũ�� muố� �ó đượ� ���ỉ để �ĩ�� dưỡ�� ��o �ại ��ười.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ắ� đầu:

- Mày ��ậ� ��à �ắm. Tạm ���ĩ� �à vĩ�� viề�, �o� bà �ô ạ. T�ằ�� T�ừ� với ��o ở �ro�� �ô�� �y, �ê� biế� rõ �ơ� mày. T�o đã �ặp ��ằ�� Má�-���� mấy �ầ�, ��o x�m ý �ó ��á� �ả�, sợ sệ� �ắm rồi. Cái vụ á� mạ�� ở Lào C�i ��ậ� �à ��i �ại. T�ằ�� T�ừ� �ó ��o mày biế� ��uyê� ��â� vụ �ày k�ô��?

- Có.

- Bây �iờ �u�� ��ủ bị bắ� rồi. Nó mà bị �r� �ấ� ��ì ��ế �ào �ũ�� k�ô�� ��ịu �ổi.

- T�ế ��ì ��ằ�� Má�-���� sợ �à p�ải. Cò� mày với ��ằ�� T�ừ� �ó đá�� ��ại k�ô��?

Ô�� ��à ��ơ �ắ� đầu:

- Nó �ó k��i, �ũ�� ��ỉ r� vài ��ằ�� vô d��� �iểu �ố� ��ôi. Vì �ô�� �y �ày bí mậ� ��ư mộ� �ội kí�. So�� ��ằ�� Má�-���� dặ� ��o �uyệ� đối p�ải �ằm im. Vì �ếu k�ô��, �ỡ xảy r� �ì, �ó k�ô�� ��ịu �rá�� ��iệm ��o.

Page 183: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 183/383

Ô�� Tì�� Muô� T�uở p�ì �ười. N�ư�� M�-ri �rợ� mắ�, rấ� ���iêm ��ỉ��.

- T�ậ� đấy, ��o �ó �ụi ��� đạo, �rừ k�i �àm �iặ� ��ì ��ú�� �ó mặ� kệ, �ò� ��ì ��o bảo �ì ��ú�� �ó �ũ�� p�ải ����.

Ô�� ��à ��ơ mỉm �ười, và �ậ� sâu đầu xuố��:

- T�o biế� rồi. Tô� �iáo với ��uố� p�iệ� �à mộ� �ù�. N�ư�� �ãy để �á� ��� �ủ� mày đấy, �� bà� việ� �ủ� �� đã. M�-ri ạ, ��o ���ĩ ��ư ��ế �ày. Hiệ� �ày, ��o �àm quyề� �iám đố�, ��ằ�� T�ừ� �àm ��ủ quỹ. N��ĩ� �à ��i đứ� �ó ��ể �àm mư� �àm �ió �ro�� �ô�� �y. Sở dĩ ��ú�� ��o ��ư� �àm mư� �àm �ió, vì �ò� ��ấy biể� yê�, só�� �ặ��. N�ư�� bây �iờ ��ời bì�� �ế� rồi, �ếu k�ô�� m�u m�u �rở ��y, ��ì �ối k�ô�� kịp.

M�-ri �ỏi:

- Mày muố� �ói �ì?

- T�o muố� �ói rằ��, �ầ� �ày ��ằ�� T�ừ� đượ� ��u bạ� vạ� �ủ� �ô�� �y �ro�� ��y �ày �à �ầ� �uối �ù��. Vậy �ếu �ó ��ả r�, ��ì �ó dại �ơ� �o� ��ó.

- K�ô�� ��ả ��ì �uố� s�o �rôi?

- Co� k�ỉ! C�ỉ �ó ��o với �ó, với mày, k�ô�� đứ� �ào �ói

Page 184: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 184/383

r�, ��ì ��ười k�á�, �i �ó ��ể biế�?

- N�ư�� �àm ��ế �ào mà �uố� đượ�?

- Co� k�ỉ. K�ó đế�� �ì? T�ế mày �ó biế� độ �ày bọ� Việ� N�m Quố� dâ� đả�� ��y đi �ố�� �iề� k�ô��? Vậy �� �ũ�� bày r� mộ� vụ �ố�� �iề� để đổ ��o �ội kí�, ��ì �ô�� �y đợi đấy mà đòi.

M�-ri ��ợ� ��ớ �ại vụ �ố�� �iề� �ủ� ��ằ�� P��-�ă��-xô đặ� r� để ��ử bụ�� vợ ��ồ�� �ắ�. Hắ� �ơi ��ại. Vả �ại, ��ố� �ữ� T�ừ� về, �ắ� sẽ đ�m �iề� đi. T�ì �ò� ��ì �iờ đâu mà �ố��.

Ô�� ��à ��ơ k�ô�� �iểu M�-ri ���ĩ �ì, �ê� �ói �iếp:

- Có ��i �á�� �ố�� �iề�. Mộ� �à vào �ậ� ��à, ��i �à đó� �iữ� đườ��. T�o sẽ �ìm ��ười �ó sú�� �ụ� sú�� �iệ�, �àm y ��ư ��ậ�.

M�-ri �ắ� đầu:

- Có �ụi mậ� ��ám �ọ bắ� bọ� �ố�� �iề� p�ải diễ� �ại �à�� độ�� ��o �ọ x�m, ��ì �ọ mới �àm ��ư ��ậ� đượ�.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ắ� đầu:

- Mày ��ây ��ơ �ắm, k�ỉ ạ. T�o qu�� mấy ��ằ�� diễ�

Page 185: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 185/383

kị��. C�ú�� �ó �ê� sâ� k�ấu đó�� v�i �ì �ũ�� �ệ� ��ư v�i ấy. Mấy �ỵ, �ái ��í�� k�ô�� p�ải ở ��ú�� �ó diễ� k�éo ��y k�ô�� k�éo. Cái ��í�� �à ��ú�� mày �ó k��i báo đú�� ��ư bị �ố�� �iề� ��ậ� ��y k�ô��. C�ứ �ò� �ú� vào �ro�� ��à để �ố�� �iề�, �ử� k�ó� �ại rồi, ��ú�� �ó vẫ� �ó ��ể...

- T�ế ��ì ��ằ�� T�ừ� với ��o p�ải diễ� kị�� ��ư ��ậ�?

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ậ� đầu:

- Hoặ� �ả ��i đứ�, �oặ� �ếu mày sợ ��ì vờ đi vắ��, để mộ� mì�� �ó ��ôi. Ví dụ �ầ� �ày, �ó �ó ��ể á�� mó� �iề� đế� sá�� m�i �ãy đi Hà Nội, ��ì �ừ ��iều ��y, mày �á�� mặ� đi. Mộ� mì�� �ó ở ��à �oặ� ở đườ��, ��ì ��o sẽ ��o ��ười đế� �ố��.

- T�o �ưở�� �ố�� ở ��à ��ì êm �ơ�. Tố�� �iữ� đườ�� �ỡ �ó x� ��à ��uyê� �rá�� đi qu�, �ọ bắ� ��ằ�� �ố�� �iề� ��ì vỡ �ọ �ổ!

- Mày ��u ��ư �o� ��ó! Có ��à ��uyê� �rá�� đi qu�, ��ì ��ằ�� �ào dại �ại �ô �oá� �ê� �à bị �ố�� �iề�!

M�-ri �ười sằ�� sặ�:

- Ừ ��ỉ.

Page 186: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 186/383

- T�ế mày �ó �á� ��à�� �ố�� �iề� k�ô�� đã �ào?

- Tá� ��à�� quá ��ứ �ại �ò� �ì! Đượ� mó� kế�� sù ấy, ��� �ồ mà �àm �iàu ��ỉ.

Ô�� ��à ��ơ �ắ� đầu:

- C�i� đôi, ��o mộ� �ử�, ��ằ�� T�ừ� mộ� �ử�. Đứ� �ào muố� dù�� �àm �ì ��ì �àm.

M�-ri �ớ� �ở, �ỏi đù�:

- T�ế mày đị�� quị� �ô�� ��ữ�� ��ằ�� đó�� v�i �ố�� �iề� à?

Ô�� Tì�� Muô� T�uở �ắ� đầu:

- T�o ��ỉ sợ ��ằ�� T�ừ� �ó �ó ó� �ổ, muố� ��ủy ��u��, ă� �ây �ào rào �ây ấy, �ó k�ô�� ���� ���o ��o ��ôi. Tiê� sư �ội K��i Trí!

- Có �ọ� �ó dại bằ�� �o� ��ó ă� �ứ�! Làm mử� mậ� r�, mỗi ��uyế� đượ� ��iều �ắm �à dăm bảy �răm. Đằ�� �ày �ứ ��ồi ��à u�� du�� mà đượ� ���y dăm bẩy ���ì�, ��ả �ơ� à? Dù �ô�� �y �ó ��ừ�� �oạ� độ�� mộ� �ăm, ��ì �ũ�� ��ư �ô�� �y vẫ� �oạ� độ�� ��ôi. Mà �ại ��à�.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ậ� �ù:

Page 187: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 187/383

- Đú�� ��ế. Vả �ại đứ�� về mặ� đạo đứ� mà xé�, ��ì mì�� �ũ�� k�ô�� p�ải �à ���m ��m, �à ă� �ắp �ủ� �ô�� �y, mày ạ. C�ẳ�� qu� �à bấy �âu, mì�� �ế� �ò�� �ế� sứ� với �ô�� �y, ��ì �ầ� �ày, �ũ�� ��ư �ô�� �y đề� �ô�� ��o mì��.

M�-ri vê�� váo:

- P�ải rồi. Củ� đế� ��à mà ��ịu �ẩy �ó đi ��o ��ười k�á� à?

Bỗ�� M�-ri sự� ���ĩ r� mộ� ý:

- À, mày �ày. T�ế ��ộ �ô�� �y �ó kiệ� �à mì�� biể� ��ủ, ��ì s�o?

Ô�� ��à ��ơ �ười k�ẩy:

- K�ỉ! Cô�� �y à? C�ẳ�� �ẽ ��ằ�� Má�-���� dám đứ�� ��uyê� đơ�, xư�� d��� �à �iám đố� �ô�� �y buô� ��uố� p�iệ� �ậu, kiệ� ��ằ�� ��ủ quỹ �à A�-b� T�ừ� ��ụ� ké� �ủ� �ô�� �y à?

M�-ri rũ r� �ười, đập mãi vào đùi ô�� ��à ��ơ:

- Ừ ��ỉ.

Ô�� ��à ��ơ đắ� ý:

- Cò� �i �ữ�? H�y �à ��o? T�o �ại kiệ� ��o à? N��ĩ� �à

Page 188: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 188/383

��oài ��ằ�� Má�-���� với ��o r�, k�ô�� �ò� �i �ó quyề� ���y mặ� �ô�� �y. Vả �ại, �ếu �ô�� �y bị vỡ �ở, ��ì bọ� �ổ đô�� bố bảo �ũ�� k�ô�� dám ��ậ� �à �ó ��â� �ro�� �ô�� �y. Nếu bị k��i r�, ��ú�� �ó �ại k�ô�� quă�� �à�� đố�� �iề� để ��ạy ��ọ� ��o k�ỏi �iê� �ụy à? Lú� ấy, �iá ��ú�� �ó �ó biế� �à ��o với ��ằ�� T�ừ� vơ �ế� ��uyế� �àu vé�, �ũ�� đà�� p�ải ��ậm bồ �ò� �àm ��ọ�, ��ứ �àm �ì �ổi. C�o �ê� ��o �í�� �uố� mó� �ày ��ậ� �à dễ dà�� và ��o� ơ. T�o �ưở�� �rừ p�i ��ằ�� �ào ��u ��ố�, �ó �ái đế� �iế� ��â� �ậ� �ơi mà k�ô�� biế�, mới �ừ ��ối việ� �ày.

M�-ri �ủm �ỉm, đứ�� sá� vào ô�� Tì�� Muô� T�uở, rồi �ỏi:

- T�ế à? T�ế �à ��u ��ố� à?

***

N�ư�� ô�� ��ủ quỹ T�ừ� kị�� �iệ� p�ả� đối ô�� quyề� �iám đố� �ô�� �y về việ� �ố�� �iề� �iả vờ.

So��, với ��ười bạ� ��â� �âu �ăm, T�ừ� việ� �ý do �à k�ô�� �ỡ p�ả� bội đồ�� ���iệp. N�ư�� với M�-ri, �ắ� �ói riê�� rằ�� ��ữ�� ��ười mà ô�� Hoài Tâ� Tử p�ải

Page 189: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 189/383

đế� �ố�� �iề�, mì�� k�ô�� biế� mặ� �ọ, ��ì �ó ��ậ� �à �ọ, ��y �ại ��í�� �à ��ười �ủ� ��ằ�� P��-�ă��-xô đế� ��ử �ầ� ��ứ ��i? M�-ri k�uyê� ��ế �ào, T�ừ� �ũ�� �ắ� đầu:

- K�ô�� �ê� ��ú�� ��y vào việ� �rái với đạo �ý và ��uy �iểm ấy.

Đế� k�i M�-ri �àm mặ� �iậ�, ��iế� mó� T�ừ� �à ��u �à dại, T�ừ� mới �ói ��ậ� ý �ủ� mì��:

- P�àm ở đời, muố� �àm �ì ��o kí� đáo, ��ì k�ô�� b�o �iờ �ê� bà� bạ� với �i, mà b�o �iờ �ũ�� k�ô�� �ù�� �àm với ��ười k�á�, dù �à mộ� ��ười k�á� ��ôi. Mộ� ��ười biế�, ��ì ��i ��ười biế�, rồi mười ��ười biế�, k�ô�� ��ể �iấu đượ� mãi. Vả �ại �àm �ù�� với �ó, ��ì p�ải ��i� �iề� với �ó. Và vì �à sá�� kiế� �ủ� �ó, �ấ� �ó đòi ��iếm p�ầ� �ơ�. T�ế mà �ò� p�ải �rả �ô�� ��o ��ữ�� ��ằ�� �àm �ái việ� �ố�� �iề� k�á ��uy �iểm, ��ì mì�� �ò� ă� �ì?

M�-ri ��o �à �ó �ý, ��ồi yê� �ặ�� để suy ���ĩ. T�ừ� �iếp:

- Mộ� �à mình đượ� ă� �ả �ơ� vạ� bạ�. H�i �à mì�� k�ô�� ���o ��ằ�� Hoài, để �ó �ớ mà �ố �iá� bụ�� xấu �ủ� �ó, ��o �ó mấ� �iá �rị, mất �í� ��iệm. Mộ� ��ày ki�, �ếu �ô�� �y �ại �oạ� độ��, mì�� sẽ đượ� ���y ��â� �ộ,

Page 190: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 190/383

mà k�ô�� �ầ� �ấ� �ó, để bị �ó oá� �à p�ả� bạ�. Mà dù �ô�� �y k�ô�� �oạ� độ�� �ữ�, ��ì �ũ�� ��ư mì�� ��ịu ��iệ� vài ���ì� để �iữ ��uyê� đượ� �iá �rị, đượ� �í� ��iệm đối với �á� ô�� ấy. Mì�� �ò� �àm ă�, �ò� �ầ� đế� �á� ô�� ấy s�u �ày ��iều.

M�-ri �iểu �iế�� "�á� ô�� ấy" �ủ� ��ồ��, ���ĩ� �à �ừ ��á�� đo�� Má�-���� đế� bọ� p�ó đo�� �ây ��i, và �ừ bọ� qu�� �ại đế� bọ� ��à �iàu k�á�, �ó ��â� �ro�� �ô�� �y.

M�-ri k�ô�� bà� ��êm, �ắ� �ói:

- T�ôi, việ� ki�� do��� �ớ�, ô�� �ứ đị�� �iệu. Miễ� s�o ��o k�ỏi m��� �iế�� ��ì �àm.

***

Sá�� kiế� �ố�� �iề� �ủ� ô�� Hoài Tâ� Tử �ợi ��o T�ừ� mộ� ��ủ đoạ�. Hắ� muố� ă� �o, ă� mộ� mì�� ��o kí� đáo.

Hôm ấy, ��ịu ��o ô�� ��à ��ơ ��ửi �ắ� �à ��u dại, �à �ổ �ủ, �ắ� k�ô�� đi �ộp �iề� ��o �ô�� �y ���y. Đợi ô�� bạ� �ố �ri đ�m �ái mặ� ��ấ� vọ�� và �iậ� dữ r� k�ỏi di��, �ắ� mới dầ� dầ� �ói rõ ý đị�� �ủ� �ắ� ��o M�-ri ����. Rồi

Page 191: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 191/383

�ắ� �ù�� M�-ri �ý �oáy ở �ro�� buồ�� ��ủ. M�-ri đặ� �ờ �iấy bạ� �ê� mả�� �iấy báo �ấp �àm �ư, �àm sáu, �àm �ám, �ầm kéo �ắ� ���o đú�� k�uô� k�ổ ấy. Có �ờ mẫu �à �iấy �răm, �ó �ờ �à �iấy ��i ��ụ�, �ăm đồ��, mộ� đồ��. Và �ó �ả �iấy �ăm �ào, ��i �ào �ữ�. T�ừ� ��im ��ữ�� �iấy �ù�� �ỡ với ���u, �iấy �ớ� ��ì ���ì� mộ�, �iấy �ẻ ��ì �răm mộ�, ��ụ� mộ�. Rồi ��i ��ười �ù�� đếm �ại. Đủ mộ� vạ� ��i ���ì� bố� �răm �ăm mươi �ư đồ�� sáu �ào, đú�� với số �iề� ��i �ro�� sổ bá� ��ự� đêm �rướ�. Muố� ��o ��ữ�� �iấy mới �ắ� ấy mềm và p�ẳ��, T�ừ� xếp �ấ� �ả xuố�� �ề� �ạ��, rồi �ù�� M�-ri k�ê�� �ấm ��ế ��ự�, đặ� ép �ê� �rê�.

Tối �ôm ấy, �uy ��ồi �ả ��ày mỏi �ư��, ��ư�� M�-ri k�ô�� �ầ� �ẩm quấ�. Hắ� vui vẻ �ắm. N�ư �ại k�ỏ� k�oắ� r�. Luô� �uô� �ắ� vuố� má T�ừ�. Lú� �ắ� �ự��:

- P�ụ� ô�� quá!

Lú� �ắ� k���:

- Đà� ô�� vẫ� �ắm mưu mẹo!

Lú� �ắ� �ũ�� �ịu:

- To� bí mậ� ��ế, k�ô�� �rá�� �o� �ó �ắm ��â� �ì�� ��â�

Page 192: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 192/383

��ãi, mà mo� ��ả biế� �í �ì.

T�ừ� ��ỉ �ủm �ỉm, vuố� râu, r� vẻ đắ� ý.

Sá�� �ôm s�u, T�ừ� r� ô �ô. Đ�m ���o �ái �ói bọ� và buộ� y ��ư �ái �ói �iề� mọi bậ�. C�ỉ k�á� mộ� �í �à �ó mùi dầu xă�� xô�� �ê� �ă�� �ă��. T�ừ� đặ� �ái �ói ấy ở đệm s�u. Vì �rời ��iều mây, râm, �ắ� �ạ mui xuố�� để ��ạy ��o má�.

T�ừ� ��o x� đi mộ� quã��, đế� ��ỗ vắ�� ��ì dù�� �ại. Hắ� �ấy mộ� điếu ��uố� �á, ��ì� kỹ ��o đú�� �ái đầu p�ải ��ậm vào miệ��, rồi đá�� diêm ��âm vào đầu ki�.

K�i x� �ới p�ố �uyệ�, điếu ��uố� �á ��áy dở, bé� �ế� vừ� quá �ử�. T�ừ� đặ� �ó �rê� bọ� �iấy. Rồi �ãm x� �rướ� �ử� �iệu bào ��ế �ủ� ��ú k�á�� ��ầy. Hắ� váo đó, �â� ��uố� ��o M�-ri.

Bỗ��:

- X� ô�� �à� B� ��áy! X� ô�� �à� B� ��áy!

T�ừ� �iậ� mì��, ��ạy r� �è. Mặ� �ớ� �ơ �ớ� �ải. N�ọ� �ử� đươ�� bừ�� bừ�� ở đệm s�u. Hà�� p�ố đổ r� ��ữ�. Có ��ười �ă� vào, �o�� �ôi �ái đệm r�. N�ư�� T�ừ� �é�:

- K�éo! K�éo! É�-xă�� �ó �ổ đấy!

Page 193: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 193/383

Có ��ười đã �á�� mộ� �á�� �ướ�, sắp đổ �ê� �ử�, ��ư�� T�ừ� �ại �ả�:

- K�ô�� đượ�! Có �ướ�, �ử� �à�� bố� �o!

N�ười �� ��ố� ��áo ��ạy và xô� x�o bà� �á�� ��ữ�. Lử� vẫ� ��ù� ��ụ�, mỗi ��ố� �ại �o �ơ�.

Độ mười �ăm p�ú� s�u, ��ấy �ói �iấy ��ỉ �ò� �à �à�, T�ừ� mới để ��o mấy ��ười �uầ� p�ố bơm �ướ� vào x� bằ�� �ái ố�� ��ụ� đồ��. Nướ� giập �ắ� �ử�. K�ói đ�� bố� �ê�, k�é� �ẹ�.

Hà�� p�ố xúm �ại x�m đám ��áy rấ� đô��.

N�ười �� ��ó vào �ro�� x� x�m ��iệ� �ại ��ữ�� �ì, rồi ��ì� mặ� ô�� �à� �ái mé�.

T�ừ� �ói với ��ười �rưở�� p�ố:

- T�ầy �oi ��o �ôi. Đừ�� để �i đụ�� vào x�. Tôi �ê� �rì�� qu�� về �ái ��i �ạ� �ày. Lạ quá!

C�ú k�á�� ��ầy �o �ắ��, p�â� �rầ� mãi với mọi ��ười �à ��ú bậ� �â� ��uố�, ��ú "�ô�� pế�" �ì �ả.

T�ừ� vào �ô�� đườ��. Huyệ� Lu�� �rô�� ��ấy ��ì �iếp ���y. T�ừ� �ườ�� ��uậ� rấ� �ỉ mỉ việ� �ỏ� �oạ� vừ� xảy

Page 194: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 194/383

r�. Hắ� �ói:

- Trê� đệm �ó �ói �iề� mộ� vạ� ��i ���ì� bố� �răm �ăm mươi �ư đồ�� sáu �ào, �ôi đị�� m��� đi Hà Nội. Vì mất mó� �iề� �o, �ôi ��ờ qu�� �ớ� xuố�� p�ố ��ứ�� kiế� ��ỗ ��áy.

Qu�� p�ụ mẫu �ắ� đầu, �rò� �ái miệ�� để:

- Ồ! C�ế� ��ử�! Qu�� �à� mấ� �ơ� mộ� vạ� bạ� �ro�� mười �ăm p�ú�?

T�ừ� �ười �ạ�:

- Vâ��, số mấ� �ủ�, �ôi biế� �àm ��ế �ào?

Huyệ� Lu�� �ỏi k�ẽ:

- Tiề� �à�� ��uyế� vừ� rồi đấy à?

- V�.

- Buô� �o ��ỉ. Tôi k�ô�� ��ờ. N�ư�� qu�� �à� ạ, ���iệm đáo để, �iề� �ãi buô� �ái ấy, �ó b�o �iờ �iữ đượ� bề� đâu. T�ế qu�� �à� muố� �ôi ��ứ�� kiế� để �àm �ì?

- T�ư� �ôi muố� xi� qu�� �ớ� mấy ��ữ ��ứ�� ��ậ� ��o �à vì ô-�ô ��áy, �ê� mó� �iề� ấy �ũ�� bị ��iêu �ế�.

Qu�� �ãi mép mộ� �á�, rồi �ỏi �ại:

Page 195: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 195/383

- B�o ��iêu ��ỉ?

- T�ư� mộ� vạ� ��i ���ì� bố� �răm �ăm mươi �ư đồ��

sáu �ào.

- Toà� �à �iấy?

- Vâ��. C�áy �ế�. T�ậ� đá�� �iế�!

Bỗ�� qu�� ��ả� ��iê�, �ặ� �ưỡi:

- Tiế� quái �ì! Giá vố� �ủ� �ó độ đồ�� bạ� ��ứ mấy?

T�ừ� k�ô�� �iểu. Huyệ� Lu�� �ại �ỏi:

- Qu�� �à� muố� �ôi xuố�� �ậ� �ơi để ��ứ�� kiế�, rồi ��o �iấy ��ú�� ��ậ� à?

- Vâ��, ��ậ� �à p�iề� qu�� �ớ� quá.

Qu�� p�ụ mẫu �ắ� đầu, mỉm �ười:

- K�ô�� p�iề� �ôi, ��ư�� �ôi sợ p�iề� qu�� �à� ��ôi.

T�ừ� vẫ� k�ô�� �iểu, �ủm �ỉm và �ói ��ỏ:

- T�ế �ào rồi �ũ�� xi� �ậu �ạ qu�� �ớ�.

N�à ��i �rị �ặ� �ưỡi:

- Tạ �ù�� �ì �ái vặ�! Có điều �à �ếu �ôi �ứ ��ồi đây ��ắm mắ� mà �i� qu�� �à�, ��ì �ôi �ó ��ể �àm �iấy ��ứ�� ��ậ�

Page 196: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 196/383

mộ� �á�� dễ dà�� �à qu�� �à� bị ��áy �ơ� vạ� bạ� do ��i �ạ� bấ� ��ầ�. N�ư�� �ếu qu�� �à� muố� �ôi đế� �ậ� �ơi để mắ� ��ì� ��ấy �ói �iấy bị ��áy, ��ì �ấ� ��iê� �ôi p�ải ��ứ�� ��ậ� đú�� sự ��ậ�, �à mó� �iấy ��áy ấy �oà� �à �iấy báo �ũ.

T�ừ� �iậ� �ẩy mì��. N�ư�� �ắ� �ố �iữ �é� mặ� bì�� �ĩ��.

- Trì�� qu�� �ớ�, �răm �ào ��ụ� �ào �ũ�� �ó ��im �ẳ� �oi để �àm bằ��. Tuy �ướ� �ứu �ỏ� �ó �àm �ư �á� ��ú� í� �à� �iấy ở p�í� �rê�, ��ư�� ��ế �ào ��ữ�� �ệp xếp ở p�í� dưới �ũ�� �ò� ��uyê� vế�.

Qu�� �ậ� đầu:

- T�ế mới �à�� rõ �à �iấy ��ậ� �rì��! C�ẳ�� �i� ��ì bây �iờ, �ôi mời qu�� �à� đi mộ� mì��, đế� mà ��ì� kỹ x�m, ��ữ�� vế� ��ữ i� bài báo quố� ��ữ �ò� �ằ� �rắ�� �ả �ê� rõ �ắm đấy. K�ô�� p�ải qu�� �à� ��ỉ bị ��áy mấ� �ó mộ� đồ�� bạ� �iấy báo �ũ, qu�� �à� �ứ đ�m đầu �ôi đi mà ��ặ�!

Nói xo��, �uyệ� Lu�� �ười �ề �ề. T�ừ� �uố�� �uố��. Qu�� �ắ� đầu, �ủm �ỉm, �iọ�� ��â� mậ�:

Page 197: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 197/383

- Không bịp đượ� ��iê� �ạ đâu qu�� �à� ạ! Thiên �ạ �ó mù đâu, �ở qu�� �à�? Vả �ại �ừ� bịp �ầ� đầu, ��ư� ��ắ� ��ười �� đã �i�, �uố�� �ồ �à �ầ� ��ứ ��i?

T�ừ� im �ặ��, mặ� �ái dầ�.

- Qu�� �à� ạ, �ó p�ải qu�� �à� bắ� �rướ� �ái �ối xo�y �iề� �ủ� �ái ô�� �uyệ� �ì ở Huế, đị�� �rẩm mó� �iề� ��uế k�ô��? Ô�� �� ��u� bạ�, muố� bịp ��à �ướ�, �ũ�� �ự đố� ô-�ô �ủ� ô�� ��, �rê� �ó để ��ữ�� �ệp �iấy ��ậ� �rì�� �ắ� đú�� ��ư �iấy bạ�, �ũ�� ��im �ẩ� ��ậ�, ��ư kiểu qu�� �à� �àm �ôm ��y ấy. N�ư�� k�i ��à ��ứ� �rá�� đế� k�ám xé�, ��ấy �iấy bạ� mà �ó �ằ� ��ữ�� dò�� ��ữ i� quố� ��ữ, ��ì mưu �i�� �ủ� ô�� �� bị �ộ ���y. Qu�� �à� �ưở�� �ôi k�ô�� biế� việ� �ro�� Huế ấy, �ê� đị�� dù�� �ôi để �uố� ��o �rôi �ơ� vạ� bạ� p�ải k�ô��?

T�ừ� biế� rằ�� �ói dối vô í��, �ê� đà�� ��ú ��ậ�:

- Trì�� qu�� �ớ�, ��ậ� �à �ôi �ự ���ĩ r� �á�� ấy, ��ứ k�ô�� p�ải bắ� ��ướ� ô�� �uyệ� mà qu�� �ớ� vừ� �ói.

Qu�� ��ì� T�ừ� bằ�� đôi mắ� dịu dà��:

- Qu�� �à� ạ. Việ� qu�� �à� đố� ô-�ô, �àm �ôi p�iề� �ế� sứ�. Vì, ��ỗ ��� �m, �ôi �ói ��ậ�, qu�� �à� �àm ��ế �à

Page 198: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 198/383

�ướp �ủ� �ôi mộ� mưu đấy. Vụ ��uế sắp �ới, �ôi �ũ�� đị�� sử� mó� ��uế �ủ� �uyệ� bằ�� �á�� đố� x� ô-�ô �ủ� �ôi. N�ư�� �ôi k�ô�� vụ�� ��ư �ái ô�� bạ� đồ�� �iêu �ủ� �ôi �ro�� Huế đâu. Tôi mà �àm ��ì �ó �rời �ũ�� k�ô�� k�ám p�á r� �ổi. N�ư�� �ôm ��y qu�� �à� �àm �rướ� �ôi mấ� rồi, mà �ại �àm rấ� vụ��. C�ẳ�� �ẽ ��á�� s�u �ôi �ũ�� �àm ��ế, để �á� báo �ó đă�� xỏ �à �ễ k�ô�� p�ải �iề� �ủ� mì�� để �rê� ô-�ô, ��ì �ấ� ô-�ô bị ��áy à?

Huyệ� Lu�� �ười �� �ả, rồi �ỏi, vẻ ��ế ��ạo:

- T�ế bây �iờ qu�� �à� muố� �ôi �iúp qu�� �à� �ì �ào? Qu�� �à� với �ôi �à ��ỗ ��â� �ì��, xi� �ứ �ói ��ậ� đi?

T�ừ� ấp ú��:

- Xi� qu�� �ớ� �ứ ��o �ái �iấy ��ứ�� ��ậ�.

Qu�� �uyệ� �ười, �ậ� đầu:

- Cũ�� đượ�. Có mấ� �ì mộ� ��ữ ký? Mộ� ��ữ ký �ủ� �ôi mà �iúp qu�� �à� �ấy đượ� ��ữ�� ��ó� mộ� vạ� b� ���ì� đồ�� bạ�, ��ì �ó �ó �iá �rị đấy ��ỉ?

Biế� �à qu�� p�ụ mẫu đả độ�� đế� việ� mu� ��ữ ký, T�ừ� ��ầm ��ì:

- Vâ��. C�ú�� �ôi k�ô�� dám quê� ơ� qu�� �ớ�.

Page 199: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 199/383

Qu�� �ại �ậ� đầu, vẫ� �ói �o ��ư ��ườ��:

- Đà�� rồi. Mọi bậ� qu�� �à� �ò� đi �ại rấ� �ậu �ĩ, �uố�� ��i �à bậ� �ày. N�ư�� �ỏi ��ậ� qu�� �à� ��é, qu�� �à� đị�� ��i� ��o đệ b�o ��iêu?

T�ừ� ���ĩ mộ� �ú�, rồi đáp:

- Xi� �ùy qu�� �ớ�.

N�à ��i �rị �ắ� đầu:

- K�ô��. Cư� mạ�� �ào đứ� mạ�� ấy. N�ữ�� �ầ� �rướ� k�ô�� �í�� �ộp vào �ầ� �ày đượ�. Qu�� �à� ��o đệ mộ� �ử� �ái số bị ��áy ��é. Cũ�� ��ư đề� đệ mó� �iề� ��uế mà đệ k�ô�� �iệ� diễ� �ấ� kị�� �ũ đế� �ầ� ��ứ b� ấy mà!

T�ừ� ���ĩ. Hắ� đã �ừ ��ối �ái sá�� kiế� �ủ� ô�� bạ� ��à ��ơ, vì k�ô�� muố� ��ỉ đượ� ă� �ó mộ� �ử�. N�y �ắ� p�ải �ối �ộ �uyệ� Lu�� mộ� �ử�, ��ì ��à rằ�� ��i� với Hoài Tâ� Tử ��o xo��. C�ẳ�� p�ải â� ���ĩ� �ì. Hắ� mặ� �ả k�éo.

- N�ư�� �ôi �ò� ��iệ� �ái đệm x�.

- T�ế ��ì đú�� �ăm p�ẩy. Nếu qu�� �à� k�ô�� bằ�� �ò��, ��ì �ôi đi �àm biê� bả� ���y �ập �ứ�, �à qu�� �à� đố� �iấy ��ậ� �rì��, �iả �àm �iấy bạ�, để âm mưu mộ� vụ �ừ� đảo.

Page 200: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 200/383

T�ừ� ��ư �ự mì�� ��ạy đế� mộ� ��õ �ụ�, �ại �iụ� ��ười �� dồ� mì�� vào ��ỗ bí. So��, vố� �ắm má�� k�ó�, �ắ� �ìm ���y đượ� mộ� �ối ��oá�. Hắ� �ói:

- T�ư� qu�� �ớ�, qu�� �ớ� đòi ��ầ� ấy, �ôi �ũ�� vui �ò��. N�ư�� xi� k�ấ� qu�� �ớ� đế� m�i. Tôi về ��à, mới �ó �iề�.

- T�ế bây �iờ qu�� �à� đi đâu? Xuôi Hà Nội à? K�ô�� �ó �iấy ��ứ�� ��ậ� �ũ�� đi à? K�ô�� �ó đồ�� �ào �ro�� �úi à?

T�ừ� ��ỉ �rả �ời �âu �ỏi �uối �ù��:

- T�ư� �ó, ��ư�� ��ỉ độ vài �răm.

- T�ế ��ì ��ỗ ��ười �ớ�, �� �i� ���u ��ậ�, ��ư�� �ứ xi� �à �iề� �r�o ��áo mú�. K�i �ào qu�� �à� ��o đệ đủ số, �ứ� ��ì �ó �iấy ��ứ�� ��ậ� ���y, để qu�� �à� xuôi Hà Nội.

Biế� rằ�� k�ô�� ��ể yêu �ầu �ơ�, T�ừ� ��ở dài ��ì� r� ��oài.

Trời sắp �ổi �ơ� �iô��. Qu�� ��ắ�:

- Mư� đế� �ơi rồi. Qu�� �à� �ấy x� �ôi mà về ��o sớm sủ� vậy. Tội �ì đi bộ, �ỡ �ặp �ạ�� ��ì p�ải �ảm.

Page 201: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 201/383

- T�ư� �ôi p�ải �ê� �ỉ��, �â� ��o ��à �ôi mấy ����� ��uố�. Hà�� ��ú k�á�� ��ấy ��iếu mấy vị.

- Đượ�. Lê� �ỉ��, rồi về đồ� điề�. T�� �ồ. X� �ủ� �ôi, qu�� �à� �ứ dù��. Có �ố� máy é�-xă�� mà ��ại?

- Vâ��. T�ế ��ì �ôi �ảm ơ� qu�� �ớ� �ắm. Nội ��ậ� �ôm ��y, xi� �ó mặ� �ầu qu�� �ớ�.

Qu�� đắ� ��í:

- Và �ũ�� �ó đủ số ấy �ữ� ��é. Bằ�� �iấy �o ��é!

Rồi ��ắ� mộ� �ầ� �ữ�:

- Bằ�� �iấy �răm đấy ��é!

***

T�ừ� vừ� ��ồi vào �ro�� x� �ủ� �uyệ� Lu��, ��ì �rời đổ mư� rào. Qu� ��à ��ú k�á�� ��ầy, �ắ� ��ấy x� �ủ� �ắ�, vì k�ô�� �iươ�� mui, �ê� ướ� sũ��. C�ắ� ��ỗ �à� �iấy bị ải r� rồi.

Đế� �ỉ��, �ắ� vọ� ���y vào �ò� sứ. P�ải ��o ��ằ�� qu�� �áu �á và ���m ��m �ày mộ� vố, mới �uố� �rôi mộ� mì�� mó� �iề� �ày.

Hắ� xi� yế� kiế� �ê� ��ủ �ỉ��.

Page 202: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 202/383

Cô�� sứ Má�-xi-�i mời T�ừ� ��ồi �rê� ��ế đặ� �rướ� bà� �iấy:

- Ô�� vẫ� k�ỏ� mạ�� ��ứ? Bà T�ừ� �ũ�� ��ế ��ứ? Tôi �ó ��ể �iúp í�� ��o ô�� việ� �ì đây?

T�ừ� ��ắp ��i ��y:

- Cám ơ� �ụ �ớ�, vợ ��ồ�� ��ú�� �o� vẫ� đượ� ��ư ��ườ��.

- Ô�� đế� đây �ó việ� �ì?

- Lạy �ụ �ớ�, ��ú�� �o� �oi �ụ �ớ� ��ư ���, ��ờ �ụ �ớ� �ứu ��o �o� k�ỏi mộ� �ỗi o�� ứ�.

Tê� qu�� đầu �ỉ�� �ậ�:

- Tôi ����.

- Trì�� �ụ �ớ�, sá�� �ôm ��y, �o� �ó việ� p�ải đ�m mộ� số �iề� về Hà Nội. C�ẳ�� m�y đế� p�ố �uyệ�, ��ì x� ô-�ô �ủ� �o� �ự ��iê� bị p�á� �ỏ�.

Má�-xi-�i �ỏi:

- Ô�� muố� �rì�� �ôi kẻ ��ù �ó mưu p�ả� ô�� p�ải k�ô��?

- T�ư� k�ô�� ạ. Vì ô-�ô bị ��áy, ��o �ê� �ả mó� �iề� �o�

Page 203: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 203/383

để �rê� x� �ũ�� bị ��áy. Co� �ê� �uyệ�, �rì�� qu�� sở �ại, ��ờ ��ài �ấp ��o mộ� �iấy ��ứ�� ��ậ� về ��i �ạ� ấy để �àm bằ��. N�ư�� qu�� �uyệ� �o� k�ô�� ����, đòi �o� p�ải biếu �ăm ���ì� bạ�.

Tê� qu�� ��i �rị �rợ� mắ�:

- Nó đòi ô�� �ăm ���ì�? T�ằ�� k�ố� �ạ�! Lươ�� ��ú�� �ó đã đượ� �ă��. Í� r� �ó �ũ�� �ĩ�� �ừ �răm rưỡi đế� �răm �ám bạ� mộ� ��á��. Vậy ô�� muố� �ì?

- Lạy �ụ �ớ� ��ươ�� kẻ �àm ruộ�� ���èo �ày, ��ú�� �o� �ầ� �iấy ��ú�� ��ậ�, ��ư�� ��ú�� �o� k�ô�� �ó đủ �ăm ���ì� để �ối �ộ qu�� �uyệ�.

- Ô�� đã �ừ ��ối �ó mó� �iề� ấy?

- Lạy �ụ �ớ�, k�ô�� ạ. C�ú�� �o� ���ĩ ���y đế� �ụ �ớ� �à bậ� ��í �ô�� mi�� ��í�� �rự�, ��y ��ươ�� kẻ k�ố� �ù��, �ê� ��ú�� �o� đế� �rì�� �ụ �ớ�. C�ú�� �o� đã �ứ� với qu�� �uyệ� �à ��iều ��y ��ú�� �o� xi� �ó đủ �ễ để biệ�.

- Tố�.

- Trì�� �ụ �ớ� �ứu ��ú�� �o�. Xư� ��y, �ạ�� kiểm �ủ� vợ ��ồ�� ��ú�� �o� ��ế �ào, ��ắ� �ụ �ớ� đã rõ.

Tê� �ô�� sứ xu� ��y:

Page 204: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 204/383

- K�ô�� �ầ� �ói ��iều. Để yê� �ôi ���ĩ �á�� �rừ�� �rị ��ằ�� vô �ươ�� �âm. Ô�� �ó đủ �ăm ���ì� ở �ro�� �úi ��ứ?

- Lạy �ụ �ớ�, k�ô�� ạ. Co� đã �ứ� với qu�� �uyệ� ��ú�� �o� �à p�ải về đồ� điề� để �ấy.

- Đượ�. Mấy �iờ ��iều ��y ô�� đế� �uyệ� để đư� �iề�?

- Bẩm �ừ ��i �iờ đế� ��i �iờ rưỡi.

- Đượ�. Ô�� đế� ���y sở �ẩm ��é. Tôi sẽ �ọi dây �ói ��o ô�� Gô� �iếp ô��. Ô�� �ẹ� ô�� ấy ��ỗ �ặp ���u ��iều ��y. Ô�� đư� ��o ô�� ấy �ờ �iấy ��i số �iấy bạ� mà ô�� biếu ô�� �uyệ�. K�i ô�� ở bà� �iấy ô�� �uyệ� r�, ��ì ô�� máy ô�� Gô� ập ���y vào, �óm đượ� quả ���� kẻ �i��, ô�� �iểu �á�� bắ� ���m ���� ��ứ?

- Dạ. C�ú�� �o� đã �iểu. Cảm ơ� �ụ �ớ� �ó �ò�� ��ươ�� dâ�. Nếu k�ô�� �ó �á� �ụ �ớ� ��i �rị ở �rê�, ��ì k�ô�� �i ��ă� �ả� đượ� �á� qu�� A� N�m ���m ��ũ��.

- C�ú�� �ó �oà� �à đồ ă� �ắp! N�ư�� ��ế �à xo�� mộ� việ�. Ô�� �ò� yêu �ầu �ì �ôi �ữ� k�ô��?

- Lạy �ụ �ớ� k�ô�� ạ.

- T�ế �ào, bọ� điề� �ố� �ủ� ô�� vẫ� ��o�� ��oã� ��ứ?

Page 205: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 205/383

- Dạ, �ừ ��ày ���� �ời �ụ �ớ� dạy bảo, ��ú�� �o� vẫ� để mắ� đế� ��ú�� �ó. N�ư�� �ũ�� ��ư ��ú�� �o�, ��ú�� �ó mộ� dạ �ru�� ��à�� với ��í�� p�ủ Bảo �ộ.

- Đượ�. Độ �ày Việ� N�m Quố� dâ� đả�� vẫ� �oạ� độ�� đấy. Đả�� T���� �iê� với đả�� Cộ�� sả� �ũ�� đươ�� �ìm đườ�� bà�� �rướ�� vào ��ữ�� ��ỗ �ó ��iều ��ười bấ� mã�, ��ười dâ� ���èo. Hễ ô�� ��ấy �ro�� đồ� điề� �ó �ì k�á�, ô�� p�ải �rì�� �ôi ���y.

- Dạ. C�ú�� �ó �à quâ� p�ả� bội, bạ� á�, �àm �ại �ướ� �ại ��à, mà �rướ� �ế� �à �àm �ại ��ú�� �o�, ��ì k�ô�� b�o �iờ ��ú�� �o� dám �iấu �ụ �ớ�. T�ế �ào ��ú�� �o� �ũ�� p�ải vì quyề� �ợi mà ��ờ �ụ �ớ� �rừ�� �rị ��ú�� �ó.

- Ô�� �à ��ười �iểu biế�. Tôi bằ�� �ò�� �ắm. T�ôi, ô�� đi ���y đế� sở �ẩm ��é. Tôi �ọi dây �ói ��o ô�� Gô� đây.

T�ừ� ��ắp ��i ��y vái ��ào �ê� �ô�� sứ.

***

T�ằ�� �ẩm Gô� �iếp T�ừ� k�ô�� kém �iềm �ở.

Nó �iơ ��y để bắ�. T�ừ� ôm ��y �ó bằ�� �ả ��i ��y mì��, vừ� �ò�� �ập �ư�� xuố��, vừ� ru�� ru��.

Cũ�� �àm ��ư mọi bậ�, bắ� ��y xo��, mặ� dớ dẩ�, �ắ� đã

Page 206: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 206/383

�ầm sẵ� �ờ �iấy mộ� �răm, ��y �ố ��é� vào �úi áo �ủ� ��ằ�� �ả�� sá� �rưở��, và miệ�� �ói:

- Bà đầm �ố� �ôôô�!

N�ư�� �ầ� �ày, vì muố� �ấy �ò�� ��ằ�� Gô� �ơ�, T�ừ� đếm ��êm ��i �ờ �iấy ��i ��ụ� và ��i �ờ �iấy �ăm đồ��, �ại ��é� vào áo �ó:

- Tí ���u �ố� �ôôô�!

Rồi �ắ� ôm �ấy ��i �á�� ��y �ủ� ��ằ�� Gô�, ��ư ��ể �iữ ��ằ�� �ày, k�ô�� ��o �ấy �iề� r�, �rả �ại �ắ�.

T�ằ�� Gô� vui sướ��, �ậ� đầu �i� �ị�:

- Mé�-xi, mé�-xi!

Rồi �ói rõ:

- Qu�� �ô�� sứ vừ� �ọi dây �ói ��o �ôi về việ� ô��. Vậy ô�� ��o biế� ��ú�� �� �ặp ���u ��ế �ào?

T�ừ� đáp:

- Tôi đã đị�� rồi. Nếu ��ú�� �� �ẹ� ���u, ��ì ��ế �ào �ũ�� p�ải đi �ìm ���u, �ó ��ể �ạ�, �ỡ việ�. Vả ô�� về p�ố �uyệ�, ��ế �ào �ri �uyệ� �ó �ũ�� biế�. C�i bằ�� �ôi mời ô�� về đồ� điề� với �ôi bây �iờ. Có sẵ� x� ô-�ô đây. Ô��

Page 207: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 207/383

ă� �ơm sá�� với �ôi. Rồi đế� ��i �iờ, ��ú�� �� �ù�� đế� �uyệ�. N�ư�� �ầ� �ới p�ố �uyệ�, ô�� �ạm �á�� mặ�: để �ôi vào �ô�� đườ�� �rướ�. K�i �ôi r�, �ôi sẽ máy ô�� vào.

T�ằ�� Gô� vui vẻ:

- Cũ�� đượ�. N�ư�� ô�� A�-b� T�ừ�! Có mộ� điều k�ó k�ă� ��o ô�� đấy.

T�ừ� �ái mặ�:

- Xi� ô�� �ứ bảo.

- Ô�� mời �ôi ă� �ơm, �ôi xi� ��ậ� �ời, ��ư�� ��ú�� �� uố�� rượu �ì?

T�ừ� ��ả mộ� �ơi ��ẹ ��õm, �ủm �ỉm �ười:

- Rấ� ��iều ��ứ. Có �ả M��-��� �ẫ� Sâm-b���.

T�ằ�� Gô� �íp mắ� �ười:

- T�ế ��ì �ố� �ắm.

T�ừ� ��ờ mười p�ú� ��o �ê� �ả�� sá� �rưở�� sử� soạ�. Rồi ��i ��ười �ù�� �ê� x�. Để k�ỏi �ộ, T�ừ� k�ô�� ���o �o� đườ�� qu� �ổ�� �uyệ� để về Cẩu Rồ�� mà đi bằ�� �o� đườ�� k�á�.

Bữ� �ơm �ôm ấy, M�-ri ��ồi �iếp k�á�� với ��ồ��. Hắ�

Page 208: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 208/383

�r��� điểm ��o �rẻ và đẹp k�ô�� kém �ái �ối �ắ� �iếp ��ằ�� P��-�ă��-xô. Năm �ô �ái �o� �ủ� �ắ� �ầu bà�, ��� ��ướ� đi r� đi vào. T�ằ�� ��á�� �ẩm �uố�� �uố��. Nó k�ô�� biế� �ê� �ưở�� �ạ� bằ�� miệ�� ��y bằ�� mắ�. Mỗi �ầ� ��ấy Đào ��y Huệ ró� rượu ��o �ó, �ó vờ ��ã ��ặ�, đỡ �ấy ��y ��ười �o� �ái, ��ì �ó đượ� ���y M�-ri đỡ �ại ��y �ó, ��ư bảo �ó �ứ để yê� ��o việ� p�ụ� vụ đượ� ��u đáo.

T�ằ�� Gô� �ố� �à�� �ử� �ố� vại rượu và ��ồm ��oàm ���i �ừ�� miế�� ��ị� �ớ�. Mỡ mà�� dí�� �ả vào râu �ó. Nó muố� kéo dài bữ� �iệ� ��o� �iếm �ó mà �ó đượ� �ưở�� �ả bằ�� �ăm �iá� qu��: �ưỡi �ếm rượu và �á� mó� �ạ, mắ� ��ì� ��ười đẹp, mũi ��ửi mùi p�ấ� và �ướ� �o�, ��i ���� ��ữ�� �ời �ị�� �ó� và d� đượ� �ọ vào d� mị� mà�� �ủ� ��ữ�� ��ười k�ô�� p�ải �à mụ vợ béo ị qu�� ��uộ� �ủ� �ó. Mặ� �ó bừ�� bừ�� đổ. Đầu �ó k�ậ� k�ù. Nó �ói đã bắ� đầu �íu �ưỡi, và �è ��è.

Nó k��� T�ừ� và M�-ri �ử �ế. Tấ� �ả mấy mươi �riệu ��ười A� N�m �ũ�� đượ� �ó k��� �ây �à �iàu �ó và �ru�� ��à�� với Mẫu quố�. C�ứ�� �ớ �à bị p�ạ� rá� ��y p�ạ� ��uồ�� xí bẩ�, �ọ k�ô�� mộ� �ời kêu ��, �ộp �iề�

Page 209: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 209/383

���y.

Vì M�-ri đã đượ� T�ừ� kể qu� �o� ��o biế� sự việ�, �ê� đế� �ú� đồ�� �ồ �rê� �ườ�� điểm mộ� �iờ, �ắ� bảo T�ừ�:

- Soạ� �iề� và ��i số đi, kẻo muộ�.

T�ừ� �ọi đ�m đồ �rá�� miệ��, M�-ri ró� vào ��é� �à-p�ê �ủ� ��ằ�� Gô� �ử� �ố� �o� rượu Rum. Bỗ�� T�ừ� �ỏi �ó:

- Ô�� Gô�! Đã �âu ô�� ở bê� A� N�m, ��ắ� �à ô�� ��ớ �ả�� �ướ� Tây �ắm. Nếu ô�� muố� �ưở�� p�o�� vị ki�� đô P�-ri, ��ì �ôi �ổ ��ứ� ���y ��o ô��.

T�ằ�� Gô� ��ớ mặ� ��ư để �ỏi. T�ừ� đáp:

- Đượ�. Ô�� đợi �ăm p�ú�, ô�� sẽ ��ấy P�-ri.

Hắ� r� �iệu ��o đội �o� �ái.

Quả ��iê�, độ b� p�ú� s�u ��ôi, bê� buồ�� k�á��, điệu ��ạ� k�iêu vũ đã �ổi �ê�, M�-ri dắ� ��y ��ằ�� Gô� đư� �ó s���. Tấ� �ả đồ đạ� vẫ� bày �ro�� buồ�� �ày đượ� xếp dẹp vào áp �ườ��, để �ấy ��ỗ rộ�� ��o �uộ� ��ảy đầm.

T�ằ�� Tây ôm ��ì �ấy M�-ri, đư� ��â� ���o ��ịp ��ạ�.

Page 210: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 210/383

N�ư�� �uô� �uô� �ó �ói:

- Xi� �ỗi.

Vì �uô� �uô� �ó �iẫm p�ải ��â� M�-ri. Nó s�y, đã bướ� ��ữ�� bướ� ��ệ�� ��oạ��. Nó mấ� �ự ��ủ. T�ỉ�� ��oả�� �ó ��ở p�ì p�ì �ừ�� �ơi rượu �ồ�� �ặ� vào mặ� M�-ri.

Bọ� Đào, S��, Huệ, L��, M�i �ũ�� đã mặ� áo dài, dậ� xă��-đ�� ��o �ó�, r� ��ồi ở ��ế, để ��ờ mời nhảy. Mỗi �ầ� �ro�� ��à �ó k�iêu vũ, ��ì T�ừ� và M�-ri �ại rộ�� p�ép ��o đội �o� �ái, và �ả xừ Tuy�� �ũ�� �ê� dự ��o xôm. Xừ đã �ọ� đượ� mó� ��ơi vă� mi�� �ày, �ồi ở bê� P�áp. Xừ mặ� bộ �ô-pi-��� �iả �iệu bằ�� ��� �ó �ó�, �rải đầu ��ậ� mượ�. Trừ T�ừ� r�, �ò� Xừ ôm �uố�, �ừ bà �à� �rở xuố��. Xừ ��o�� ��ả �iế� đế� �rướ� mặ� ��ười mà Xù muố� mời ��ảy. Xừ �àm bộ �ễ p�ép và ��ã ��ặ� �ả với ��ữ�� ��ười �o� �ái mà ��ườ�� ��ày Xừ vẫ� mày ��o. Xừ đứ�� ��ẳ�� �rướ� mặ� ��ười ấy, mỉm mép �ười và �úi đầu để ��ào. Rồi Xừ d��� �á�� ��y đỡ �ư�� và ��y ��ười ấy. C�â� Xừ xoạ� r� �ừ�� bướ� mộ� để đư� ��ười ấy đi. Mắ� Xừ ��ì� vào mắ�, vào má, vào môi, và vào ��ự� �ủ� ��ười ấy.

Page 211: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 211/383

Tro�� k�i ��à ��oài vui vẻ, ��ì T�ừ� vào buồ�� ké� �àm việ�. Hắ� �àm �rái �ời dặ� �ủ� �uyệ� Lu��, k�ô�� đ�m �iấy �o ��o �ọ�, mà ��ọ� �ẫ� �ộ� �ả �á� ��ứ, �ừ �iấy �răm đế� �iấy �ăm xu. Giấy �ào �ắ� �ũ�� ��i đú�� số, và �ò� soá� �ại ��ậ� �ẩ� ��ậ�.

Bỗ�� M�-ri ��ạy vào:

- Này...

T�ừ� ��ướ� mắ� ��ì� vợ. M�-ri ��ấy mộ� ��ồ�� �iấy bạ�, ��ì ��u mặ�:

- T�ảo �ào �âu! S�o xuẩ� ��ế! Lấy �ăm ��ụ� �ờ �iấy �răm �ó �ọ� k�ô��? Ô�� ấy �ứ �ỏi. R� đi.

T�ừ� �ười:

- K�ô�� biế� đứ� �ào xuẩ�! Đư� ��o �ó �iấy �o, ��ì k�i mì�� r� k�ỏi bà� �iấy, �ó �ó ��ể �iả vờ vò đi, �ém vào �ó� �ườ�� p�í� ��oài. Nó �àm ��ư k�ô�� ��èm ��ậ� �iề� ��ơ bẩ� mà vứ� r� đấy, để �ỡ bị bắ� ���m ����, ��ì �ó đổ �ội ��o ��ười k�á� �ối �ộ �ó. C�í�� �ó �ũ�� dặ� đi dặ� �ại �à đư� �iấy �o. Mo� �iểu ���y ý �ủ� ��ằ�� ă� �iề� �ó sá��.

M�-ri �ậ� �ậ�:

Page 212: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 212/383

- Ừ ��ỉ. Tố�� vào ��o �ó �ừ�� �ày �iấy �ẻ, ��ì �ứ việ� đếm �ũ�� đủ ��ì �iờ ��o ��ười �� đế� bắ�, mà mộ� đố�� �o xù ��ế �ày, ��ì �ó �ó �iấu đằ�� �rời.

Rồi �ắ� ��ẩ� ��ơ:

- Này, �ó vứ� �iề� vào xó �ườ��, ��ộ mấ� ��ì s�o ��ỉ?

T�ừ� �ười:

- To� xuẩ� quá! Ai dám vào đấy mà �ấy! T�ườ�� ��ì quẳ�� xo�� �iề� đi, ��ú�� �ó rấ� k�ô�, ��ế �ào �ũ�� vào ��à �ro�� mộ� �á�. Bởi vì b�o �iờ mậ� ��ám bắ� ���m ����, �ũ�� vào ���y s�u �ú� ��ú�� �ó ��ậ� �iề�, để �óm đượ� ��ứ�� �ớ. N�ư�� mậ� ��ám ��ấy �iề�, k�ô�� ��ấy ��ười, ��ì ��ú�� �ó �ó ��ể �ãi

rằ�� �ro�� �ú� ��ú�� �ó k�ô�� �ó ở đấy, ��ằ�� dâ� �ào ��ù đã �ẻ� vào để �iề� đấy, �àm ��ư �ối �ộ, ��ứ �ó k�ô�� biế�.

- T�ế �iề� vứ� đấy đế� b�o �iờ?

- Độ �ử� �iờ �à �ù��, ��ấy k�ô�� �ó �i vào bắ�, ��ì �ó ��ặ� �ấ� đi. Vả �ại đế� ��� �ầu �ó mới �ấy, �iề� �ũ�� ��ẳ�� mấ� đượ�.

M�-ri sự� ���ĩ r�:

Page 213: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 213/383

- C�ế� ��ử�. Quê� mấ�! Ô�� ấy s�y quá, đòi đi ��ủ mộ� �á� đấy.

T�ừ� đáp:

- Đư� ô�� ấy vào buồ�� ��ằ�� Hoài ấy.

- Để ô�� ấy ��ủ mộ� mì�� à? Lại �ứ đòi �o� L�� vào với ki�.

T�ừ� �ặ� �ưỡi:

- Kệ! Việ� �ào �ủ� ấy. Tiê� sư ��ằ�� Tây k�ổ đượ� voi �ò� đòi �iê�!

Đú�� ��i �iờ, T�ừ� đá�� ��ứ� ��ằ�� Gô� dậy. Nó ��ắ� ��ắ� �ư�� d� �o bả� qu��� mì��, rồi đ�o ��éo ở v�i �ái dây d� b�o đự�� sú�� �ụ�. M�-ri ró� ��o �ó mộ� �ử� �ố� Má�-��� và mời �ó. Nó vẫ� �ò� s�y, ��ư�� �iế� �ủ�, bè� �iếm môi, �ợp ��o �ế�.

Đế� đầu p�ố �uyệ�, T�ừ� �ửi �ó vào mộ� ��à, rồi vào ��ẳ�� �ô�� đườ��.

Huyệ� Lu�� ��ấy qu�� �à� đú�� �ẹ�, ��ì �ươi �ười mời ��ồi. Hắ� đư� T�ừ� đọ� �ờ �iấy ��ú�� ��ậ� đã �àm sẵ� �ừ �rướ�. N�ậ� đồ�� �iề� mà T�ừ� xi� �ỗi �à k�ô�� �ó �iấy �o, qu�� ký �ê� và đó�� kiềm vào �iấy ��ứ�� ��ậ�,

Page 214: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 214/383

rồi �r�o ��o T�ừ�.

T�ừ� �ảm ơ�, �rả qu�� �ái x�, và xi� qu�� �í�� �iề� é�-xă��. Qu�� �ặ� �ưỡi:

- Ồ, �àm �ì �ái vặ�! C�ỗ ��� �m.

T�ừ� bắ� ��y qu��, rồi �àm vẻ mặ� su�� sướ��, vừ� đi vừ� đọ� �ại �ờ �iấy.

Qu�� ��ẳ�� ��ờ �ì, ��ì� ���o ��ằ�� mấ� �ủ�, �ủm �ỉm �ười.

N�ư�� ��ừ�� mười �ăm p�ú� s�u, ��ằ�� Gô� xộ� vào �uyệ�.

T�ấy �rê� bà� �iấy �ủ� Lu�� �ò� �ù �ù đố�� �iấy bạ�, ��ằ�� �á�� sá� �rưở�� �ói:

- Tôi đượ� �ệ�� qu�� �ô�� sứ đế� bắ� ���m ����.

Nó �ỏi:

- Tiề� �ày ở đâu? Ai ��o ô��?

Huyệ� Lu�� đươ�� �uố�� qu�o, ��ì ��ì� ��ấy T�ừ� ��ập ��ò ��oài �ử�. Hắ� k�ô�� �rả �ời ��ằ�� Gô�, mà �rỏ vào mặ� T�ừ�:

- À, �iê� sư bố ��ằ�� đểu p�ả� ��o!

Page 215: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 215/383

T�ằ�� �ẩm rú� �ro�� �úi �ấy �ờ �iấy biê� số �iấy bạ� mà T�ừ� đã �i�o ��o �ó. Nó bảo �ê� �ri �uyệ� ��ì� �ừ�� �o� số, rồi �ó �àm biê� bả�, bắ� �ắ� ký vào.

***

Làm xo�� ��iệm vụ, ��ằ�� Gô� �ù�� T�ừ� r� p�ố. T�ừ� đư� �ó r� ��ỗ ô-�ô �ủ� mì�� bị ��áy, và �rỏ ��o �ó ��ì� đố�� �à� �iấy đã bị �ướ� mư� �àm bẹp dí. T�ừ� �ố bới, �ìm mộ� �ệp �ò� ��uyê� ��im:

- Tiế� quá! B�o ��iêu �à �iề�!

Rồi �ắ� �iếp:

- C�ỉ vì ���m ��m ��o �ê� ô�� Lu�� bị �ộ� mặ� �ạ.

T�ằ�� Gô� �ỏi:

- Nó đòi ô�� b�o ��iêu �iề�?

- Năm ���ì�.

T�ằ�� Gô� �rợ� mắ�, ��ú� v�i:

- Năm ���ì� mộ� ��ữ ký!

T�ừ� ��o �ó x�m �ờ �iấy ��ứ�� ��ậ� �ủ� Lu�� và �ói:

- Bây �iờ ��ì �ái ��ữ ký �ày quả �à vô �iá �rị. T�à�� ��ử �iấy ��ứ�� ��ậ� �ũ�� vô �iá �rị �ố�. H�y �à �ôi ��ờ

Page 216: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 216/383

ô��...

T�ằ�� Gô� ��ì� T�ừ�:

- Ô�� muố� �ì?

- Ô�� viế� ��êm vào đấy mấy ��ữ �ộ �ôi.

- Viế� ��ế �ào?

- Viế� rằ�� �ời ��ứ�� ��ậ� �ủ� �ri �uyệ� N�uyễ� Hữu Lu�� �à đú��.

T�ằ�� Gô� đáp:

- K�ô�� �ại �ì.

Nó �o mộ� �ẳ��, đặ� �ờ �iấy �ê� đùi, và ��ă� ��ó mặ� để ���ĩ. Mãi �ó mới viế� đượ� ��i ��ữ P�áp, ���ĩ� �à Nhận thực đúng.

Nó đề ��ày, ��á��, �ăm, rồi viế� rấ� ����� ��ứ� �ướ� �ủ� �ó, �à Lính sen đầm hạng nhì, chiến sỹ bội tinh, cảnh sát trưởng Vĩnh Yên. Rồi �ó ký �ê� ��o�y ��oáy: Pô-luyx Gôn.

***

Tiế�� đồ� qu�� bị bắ� ���m ���� dậy �ả p�ố �uyệ�. Nó ��� r� k�ắp �ỉ�� Vĩ�� Yê�, rồi �ả Bắ� Kỳ.

Page 217: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 217/383

Lu�� bị �uyề� ��ứ�, ��ờ ��ày r� Hội đồ�� kỷ �uậ� và �ò� á�.

Làm đượ� việ� ấy, T�ừ� rấ� vui sướ��. So��, M�-ri k�ô�� k�ỏi �o �ắ��. Hắ� �ỏi T�ừ�:

- Liệu �ó �ó ��ù mà �ố �iá� việ� mì�� buô� �ậu với mở sò�� bạ� k�ô�� ��ỉ?

T�ừ� mỉm �ười, �ắ� đầu:

- Trừ p�i �ó muố� mấ� qu�� ��ì �ó mới p�ả� mì��. Bởi vì �ó p�ả� mì�� �ú� �à �ó p�ả� �ó. Du�� �ú�� ��ười �ro�� �ạ� �àm điều p�i p�áp, để ă� �iề�, �ó �à�� bị �ặ�� �ội ��ứ s�o?

M�-ri �ói:

- Bị bắ� quả ���� ă� �ối �ộ đã �à �ặ�� �ội, k�ô�� mấ� qu�� ấy à, ��ứ �ại �ò� muố� với ��ẳ�� k�ô�� muố�.

T�ừ� �ắ� �ưỡi:

- Việ� đế�� �ì! N�ữ �ày mà �ố� �ễ, ��ì ��ỉ sáu ��á�� �ữ� �à �ại r� �àm qu�� ��ư ��ườ��. Đấy, rồi �o� x�m.

IX NHỮNG CÁI THỐI CỨU ĐƯỢC CÁI THƠM

Page 218: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 218/383

Nói �ứ�� ��ư vậy, so�� T�ừ� vẫ� p�ải đề p�ò��. Hắ� đề p�ò�� �uyệ� Lu�� �ố �iá� �ắ�. Hơ� �ữ�, để �uố� �rôi ��ó� vạ� b� bạ� �ủ� �ô�� �y, �ắ� k�ô�� �ầ� đề p�ò�� �i bằ�� đề p�ò�� ô�� bạ� �ố �ri Hoài Tâ� Tử. C�ỉ ô�� ��à ��ơ bị mấ� �ủ� mới xó� x�, và ���ĩ ��ợi để �ậ� bộ mặ� ��ậ� �ủ� vụ ��áy ô-�ô �ày. Nếu �uyệ� Lu�� �ẫ� ô�� Hoài Tâ� Tử �ù�� p�ả� �ắ�, k��i r� ��ữ�� ��ủ đoạ� �àm �iàu k�á� �ủ� �ắ� �ừ �rướ� đế� �iờ, ��ì �ắ� k�ó ��oá� đượ� �ội.

"H�y �à..."

Thừa suy �í��. H�y �à �á� quá�� ��i �iế�� �ội kí� ��o �ô�� �y? N�â� �ú� �ô�� �y k�ô�� �oạ� độ��, �ại �ó ��ể vì vụ á� mạ�� �rê� L�o C�i mà vỡ �ở, ��ì, k�ô�� đượ� ă�, mì�� đạp đổ, p�á quá�� �ó đi. Đổ ��o �ó �à �ội kí� để �ập �ô��. Hoài Tâ� Tử �rướ� ki� vẫ� bảo �ô�� �y �à �ội kí�. H�y �ó �àm việ� ki�� �ế ��o mộ� �ội kí� �ào ��ậ�, mà mì�� k�ô�� biế� ��ă��? Nếu k�ô��, �ứ �iều k��i ��ế. C�ẳ�� p�ải �ội kí�, ��ì �ó ��iệ� �ì đế� ��ười �ố �iá� �ó. C�ỉ �ó �ợi, �à P��-�ă��-xô �rướ� �ế� �ãy �óm �ổ Hoài Tâ� Tử ��o ��ằ�� �ày k�ô�� �ò� ruộ� ��� �ào bới r� �ái âm mưu ��áy ô-�ô. Nếu �à �ội kí� ��ậ�, mà ��í�� mì��

Page 219: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 219/383

�ũ�� �ó ��â� �ro�� ấy, ��ì k�ô�� ��ữ�� ��ười đi báo vô �ội, �ò� đượ� �rọ�� dụ�� ��ư đội Dươ��, ��ư ��ừ� M�i. Và í� r�, việ� mì�� �ố �iá� mộ� �ội kí�, �ũ�� �ỏ ��o P��-�ă��-xô và sở mậ� ��ám �i� �ò�� �ru�� ��à�� �ủ� mì�� với ��í�� p�ủ Bảo �ộ �à ��ậ�. Nó �ỡ ��o mì�� đượ� �ái �ội quy �à�� bọ� �ố�� �iề� vừ� rồi.

T�ừ� đắ� đo kỹ �ưỡ�� �ro�� �ả mộ� đêm í� ��ủ. Cà�� đắ� đo, �ắ� �à�� ��o �ắ� �ố �iá� �ô�� �y �à �ê�. Bởi vì, �ếu ��u ��ượ� �rướ� �ì�� bạ� với Hoài Tâ� Tử, ��ộ �ô�� �y �à �ội kí� ��ậ� ��ì s�o? Trướ� �ế�, mì�� �ỡ mấ� �ơ �ội �ố� �ó kể đế� �ậ� ��y mà để sể��. S�u �ữ�, �à mộ� �ội kí�, ��ì sớm ��y muộ�, �ũ�� k�ô�� ��ể qu� đượ� �o� mắ� sá�� suố� �ủ� sở mậ� ��ám. K�i �ó bị k�ám p�á, �ấ� mì�� �ũ�� k�ô�� ��oá� r� ��oài mắ� �ưới �ủ� p�áp �uậ�.

C�i bằ�� �ứ �iều mà k��i �ô�� �y �à �ội kí�. Ở đời �ày, mười ��ằ�� �àm �ê� ��ì �ó đế� ��í� ��ằ�� �iều. Mì�� đã �ập �âm �ạo �ô�� d���, ��ì �ứ �iều. C�ẳ�� �rú�� �ầ� �ày ��ì �ầ� k�á� �rú��, số mà đượ� r� �àm qu��, ��ì �ơ �ội �à �ầ� �ày k�ô�� biế� ��ừ��.

Sá�� �ôm s�u, T�ừ� đi Hà Nội sớm.

Page 220: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 220/383

Hắ� vào ���y bà� �iấy ��ằ�� P��-�ă��-xô.

Cố ��iê� �à T�ừ� đư� ��uộ� đế� miệ�� mèo.

Ô�� ��à ��ơ Tì�� Muô� T�uở bị sở mậ� ��ám Hà Nội ��õm ���y đú�� vào �ú� qu��� �ĩ�� ��à ô��, ��iệ� ��m �í� �ữ, ��ười �ào ��ười ấy �ô �ô, đươ�� �ối �ê� đùi, �ê� đí� ���u.

Tấ� �ả ��ữ�� �ặp ấy đều bị �iải vào xà-�im Xă��-���.

Cô�� �y buô� ��uố� p�iệ� �ậu �ó ��ế �ự� ��ấ� ở Bắ� Kỳ �ừ xư� đế� ��y, vì đượ� �ê� ��á�� đo�� Yê� Bái Má�-���� �iám đố�, ����� ��iê� �oạ� độ�� �ro�� mấy �ăm �rồi, đế� mù� đô�� �ăm 1930 mới bị k�ám p�á.

Nó bị k�ám p�á k�ô�� p�ải do �ừ ý muố� p�ả� bạ�, đị�� bị� miệ�� Hoài Tâ� Tử �ủ� �à� A�-b� T�ừ�. Nó bị k�ám p�á ��í�� �à do �ừ vụ á� mạ�� xảy r� �ro�� rừ�� L�o C�i, ��ười �ủ� �ô�� �y Má�-���� và ��ười �ủ� �ô�� �y Rô-�ă��-�i �iế� ���u vì muố� dìm dập ���u để �r��� ���u mối �ợi.

Mấy �ôm s�u, �u�� ��ủ bị s� vào �ưới p�áp �uậ�. T�ằ�� ����� �r� Rô-b� �rưở�� �y Mậ� ��ám L�o C�i, �rướ� ki� ��ỉ qu�� �rị kẻ �ắp ở ��ợ Đồ�� Xuâ�, Hà Nội, vì k�ỏ�

Page 221: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 221/383

��y, đá�� ��iều, �ê� đượ� �ê� ��ứ�, �ái ��ằ�� Rô-b� �ù�, bụ�� p�ệ, đầu �ạo �rọ� �ế��, �rắ�� �ếu ��ư đầu sư ấy, p�ải điều �r� vụ á� mạ�� �ày. Nó �ũ�� dù�� �á�� ��y �ứ�� ��ư sắ� �ủ� �ó để bới �ìm �ư �ưở�� �ủ� kẻ �iế� ��ười. Nó đoá� rằ�� �u�� ��ủ ��ẳ�� qu� �à ��ằ�� ă� �ắp ��ư ��ữ�� �ụi ở ��ợ Đồ�� Xuâ�. Vì �à A� N�m. N�ười �ày đã �ộ� kẻ �ó �iề�, ��ư�� �ỡ ��y �iế� ��ế�, ��ì quă�� xá� xuố�� suối. Có ��ế ��ôi. C�ứ k�ô�� �ó bè, �ó đả�� �ì �ế�.

So��, �ô�� sứ Rô-m�-�é�-�i �ại ���ĩ k�á�. Tê� ��ự� dâ� �ià, ���iệ� ��uố� p�iệ�, �ó vợ A� N�m �ày, vì yêu vợ, �ê� xé� ��ười A� N�m �ó ��âm ��úy �ơ�. T�ấy �ồi đầu �ăm, Yê� Bái �à �ru�� �âm �ủ� �uộ� bạo độ�� ��í�� �rị, ��ì L�o C�i, mộ� �ỉ�� biê� �iới, Việ� N�m Quố� dâ� đả�� �rố� s��� Tàu ��ư đi ��ợ, Rô-m�-�é�-�i �ả�� �iá� �ơ�, ��o �à vụ �iế� ��ười �ày k�ô�� p�ải vụ á� ��ườ��. Có ��ể �ó �iê� qu�� với Yê� Bái, với Hà Nội �ũ�� �ê�. T�ấy ��ă�� Rô-b� báo �áo �u�� ��ủ ��ỉ �à �á ��â� �ẻ �ẻ, ��ằ�� Rô-m�-�é�-�i �ắ� đầu, bảo p�ải điều �r� �ại.

T�ằ�� Rô-b� bắ� �á�� ��y �ó �oạ� độ�� mạ�� �ấp đôi �rướ�. Cuối �ù��, �ó ��ấy kẻ �iế� ��ười quả k�ô�� p�ải

Page 222: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 222/383

�à ��ằ�� ă� �ắp �á ��ể. Hắ� xư�� r� mộ� số ��ười vẫ� si�� số�� bằ�� ���ề mu� ��ự�. N�ữ�� ��ười �ày bị bắ�. K�ô�� ��ịu đượ� vài �rậ� mư� dùi k�ui, �ọ k��i r� ��i ��ười đội đo�� ở L�o C�i, vẫ� xuấ� �iề� ��o �ọ đi mu� ��uố� p�iệ� �ậu. H�i ��ười đội đo�� bị �óm. Họ �ố �iá� ��êm mộ� đồ�� ���iệp ở L�o C�i và mộ� đồ�� ���iệp ở Việ� Trì �àm ��iệm vụ vậ� �ải, ă� �o đò�, p�u� r� mộ� bạ� �ro�� b�� �ưu độ��, �àm việ� ở ��à T�ươ�� ��í�� Hà Nội. Cuộ� điều �r� �ừ đó k�ô�� ��ỉ đó�� k�u�� �ro�� đị� �ạ� Lào C�i. Nó �o��� ��ư vế� dầu xuố�� Việ� Trì, Hà Nội v.v... và vụ �ày ��ỉ �à vụ buô� ��uố� p�iệ� �ậu, ��ư�� �ớ�.

So��, ��ằ�� Rô-m�-�é�-�i vố� ��í�� �ú� ��uố� �ậu �ơ� ��uố� �y vì rẻ �ơ�, �ại đậm �ơ�, vả �à qu�� ��i �rị, �ó vẫ� bị ám ả�� �à mộ� vụ Yê� Bái ��ứ ��i sẽ �ổ r� ở Lào C�i. Tư �ưở�� ấy �àm �ó �iậ� mì�� ��o� ��ó�. Cái á� �ả�� p�ải ��ạy �rố� vào rừ��, �ạ� vợ, �ạ� bà� đè�, xui �ó �ả�� �iá� �ơ�. Nó đi Hà Nội.

báo �áo với ��ố�� sứ Rô-b��� về vụ á� �ày. Muố� k�ủ�� bố �i�� ��ầ� �ê� ��ủ �iế� Bắ� Kỳ, �ó mệ�� d��� �à �ội kí�. T�ằ�� Rô-b��� �ầm �ừ �ứ� �ối, �ọi ���y điệ�

Page 223: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 223/383

s��� sở mậ� ��ám, bắ� mở �uộ� điều �r� ��ậ� ���iêm ��ỉ��.

Tro�� mộ� ��ời �i�� ��ắ� ��ủi, bọ� ��ó să� �ìm r� đượ� mộ� d��� sá�� k�á dài ��ữ�� ��ười �ó �iê� qu�� đế� vụ á� qu�� �rọ�� �ày. C�ú�� ��ư� bắ� �i. C�ú�� rì�� mò kí� đáo, ��ấ� ��ứ� ��o ��ậ� ��iều ��ười, ��o ��ậ� ��iều �ài �iệu. Để đợi ��ày �ào đó ��ậ� ��í� muồi ��ú�� mới �ấ� mộ� mẻ vó �ớ�, k�ô�� �rậ� mộ� mố�� �ào �ọ� r� ��oài. Tro�� d��� sá�� �ày, qu�� �ớ� �ó qu�� bé �ó, qu�� �ại ��ứ� �ó, qu�� �ồi �ưu �ó, qu�� bị �á�� �ó, qu�� ���ỉ �iả �ạ� �ó, qu�� mạ� ��ượ� �ó, qu�� vù�� xuôi �ó. N�oài �á� qu�� �ủ� ��í�� p�ủ N�m �riều, �ó �á� qu�� �ủ� ��í�� p�ủ Bảo �ộ, qu�� đố�, qu�� ���m, qu�� p�á�, qu�� ký. Đế� ��ữ�� qu�� ��ỉ �ó ��ứ� �ướ� suô�� để �àm �ả��, �à qu�� �à�, qu�� ���ị, qu�� �ội. Đế� ��ữ�� ��ười k�ô�� �àm qu��, ��ư�� k�ô�� �iàu kém qu��, vì �àm ���ề �ự do, �à ��ầu k�oá�, điề� ��ủ, ��à do��� ���iệp, ��à buô�. Đế� �ả ��ữ�� ��ười k�ô�� biế� �ọi �à �ó ���ề ��y k�ô��, vì ��ỉ ��uyê� mô� số�� bằ�� ���ề ă� bám và �ừ� bịp.

Cái dây xí��, �ồm �ả đà� ô�� �ẫ� đà� bà, đượ� �ầ� r�

Page 224: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 224/383

�ừ�� mắ�. Dầ� dầ� �ó vươ� đế� ��à mấy qu�� p�ó đo�� Tây ��i.

T�ằ�� Rô-b��� �rợ� đôi mắ� �rá�� dã s�u đôi mắ� kí�� �ậ� ��ị k�ô�� và�� �ặp vào �ái mũi �õ �ủ� �ó. Nó �ầm �ê� ��ư �o� �ổ mắ� �ạm. Lập �ứ�, �ái ��ằ�� đã r� �ệ�� �ém bom �riệ� �ạ �à�� Cổ Am �ày, �ọp bà� với ��ằ�� ��á�� mậ� ��ám Bắ� Kỳ và ��i ��ằ�� ����� �r� ��í�� �rị và �à�� ��í��. Cuối �ù��, �ó quyế� đị�� rú� ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê r� k�ỏi Hội đồ�� đề �ì�� mà ��ằ�� �u�� á� �ày sắp mở p�iê� �ò� �ô�� k��i để �uyê� á� �ử �ì�� �à�� ��ụ� ��í�� �rị p�ạm. T�ằ�� ����� �r� ��í�� �rị và �à�� ��í�� Pu-�ê Ô-di-ê đượ� đặ� p�ái đi mở �uộ� ��ẩm vấ� bí mậ� �ro�� �ụi p�ó đo�� p�ạm p�áp.

Pu-�ê Ô-di-ê �ê� L�o C�i. Nó bắ� �ô�� sứ Rô-m�-�é�-�i r� ��ồi �àm việ� ở ��oài �iê�, ��ườ�� ��o �ó buồ�� �iấy.

N�ày �ào vă� p�ò�� ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �ử� �ũ�� đó�� kí�. N�ư�� đứ�� x� đó, ��ười �� vẫ� ���� ��ấy �iế�� �ó ��é�, đập bà�, đập ��ế, và �iế�� đoà� ��ư ký đá�� máy sầm sập ��ư mư� rào.

Page 225: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 225/383

Tụi p�ó đo��, �ứ� �à mấy ��ằ�� ��i, mặ� �ò� �o� ��oẹ� ��ư mặ� �ọ� �rò, ��ằ�� Giă�� Ú�, ��ằ�� Lu-y Rô-m���, v.v... ��ày ��ườ�� k�ệ�� k�ạ��, �á�� dị��, bây �iờ �ầ� �ượ� bị ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �ọi �ê� �ò� sứ. S�u mộ� �uầ� �ễ k��i �u��, mặ� ��ằ�� �ào ��ằ�� ấy p�ờ p�ạ� vì mệ� ��ọ�, bẽ� �ẽ� vì xấu �ổ, và �ầm �ầm vì �ứ� �iậ�. N�ư�� k�i xuố�� đế� ��â� đồi, �ặp �i ở đườ�� p�ố, ��ú�� �ũ�� �ố �ươi �ỉ��. Có đứ� �ủm �ỉm �ười mộ� mì�� y ��ư vừ� mới đù� bỡ�, vui �ếu với qu�� ����� �r� ��í�� �rị và �à�� ��í�� vậy.

Sự ��ự�, ��ằ�� p�ó đo�� �ào bị ����� �r� �ọi �ê� bà� �iấy, �ũ�� p�ải đứ��, ��ứ k�ô�� đượ� ��ồi. P�ải đứ�� mộ� buổi suố� �ừ ��í� �iờ sá�� đế� bố� �iờ ��iều, và mộ� buổi ���y �ừ bố� �iờ rưỡi ��iều đế� �ậ� mười mộ� �iờ đêm. C�ỉ đượ� ���ỉ �ó �ử� �iờ ở quã�� �iữ� để về ă� �ơm. Đườ�� �ừ �ò� sứ đế� ��à đo�� p�ải �ê� dố�, xuố�� dố�, �ại k�á x�, �ê� đi mấ� í� r� �à mười p�ú�. Vậy ��ỉ �ò� �ó mười p�ú�, để và vội vài �ư�� �ơm - �ẳ� �à ��ú�� k�ô�� �ó ��ì� dĩ� và đĩ� - Ă� xo��, �ó ỉ� đái ��ì �àm quà�� quà�� �ê�, ��ứ đừ�� �ò�� �iữ� �ú� bị ��ẩm vấ� mà xi� đượ� p�ép r� ��uồ�� xí. C�ú�� p�ải đế� �ò�

Page 226: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 226/383

sứ ��o ��ậ� đú�� �iờ. N�iều bậ�, ��ú�� đã ��ấy ��ằ�� ��ự� dâ� �ià ��ồi �ro�� buồ�� rồi. N�ư�� �ũ�� ��iều bậ�, buồ�� �ò� vằ��. C�ú�� p�ải đứ�� đợi.

T�ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �oi �à�� �ô�� sứ �ừ �ạ�� ��ì �rở xuố�� ��ư đà� �m mới �ớ� �ê�. C�o �ê� �ó k�i�� dâ� bả� xứ ��ư ruồi muỗi, kế� á� �ủ �ì�� mộ� mạ�� ��ười k�ô�� �ầ� suy ���ĩ, đắ� đo. Đối với Tây ��i, �ó ��iế� �à Con của xứ Đông dương, ���ĩ� �à �ó máu ă� �ắp. Vì vậy, �ó ��é� �ụi ��ằ�� Giă�� Ú�, ��ằ�� Lu-y Rô-m���, v.v... Đị�� �ỏi ��ằ�� �ào, �ó �ũ�� ��ửi p�ủ đầu, để uy �iếp �i�� ��ầ� ��ằ�� ấy. Nó quá� ��áo, �ó vặ� vẹo. Nó ��ế ��ạo �à �ói �iế�� P�áp k�ô�� �ê� ��â�. Có �ú� �ổi �ơ� điê�, �ó quă�� �ả miế�� đá ��ặ� �iấy vào ��ú��, �oặ� �ầm �ầm xô ��ế đứ�� dậy, ��ư dọ� đá��. Từ �ôm �ó đế� �ò� sứ, đêm �ào bá� �oo��-�oo�� Soạ� �ũ�� p�ải ��ứ� ��êm �ử� �iờ để đá�� xi �ại �ái mặ� bà� ��o ��ẵ� bó��. Vì mỗi ��ày, �ó đập bằ�� �ắm ��y, bằ�� bà� ��ấm, bằ�� �ò� đá, đế� �răm �ầ�, �àm sây sá�, �ỗ ��ỗ �ả �ỗ.

T�ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �à�� �ạ bọ� �o� �ủ� xứ Đô�� Dươ�� bằ�� �ươ�� vị �o �á�, ��iệm vụ qu�� �rọ�� �ủ�

Page 227: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 227/383

�ó, �ại bằ�� �ả �ái đầu ó� ��ự� dâ� �áo �ià �ủ� �ó. Nó xo�y �ũ ��ép k�ô�� �ứ �à ở �ời �u�� k��i �iấu �iếm, mà �ả ở �ử ��ỉ, ở d��� �ừ kém �ễ độ �ủ� ��ú��. C�ú�� đứ�� mỏi, �ơi �ự� ��â� ��y, �à �ó quắ� mắ� �ê�. Quê� mở đầu �à: ��ư� qu�� ����� �r� ��í�� �rị và �à�� ��í��, �ó để bà� ��y vào và�� ��i, bắ� ��ắ� �ại �âu �ói. Luô� �uô� miệ�� �ó ��ố� r� ��ữ�� �iế��: đồ k�ố� �ạ�! Dò�� ă� �ắp! Co� �ợ�! Sú� si�� ��ơ bẩ�! Nó vặ�, �ó qu�y, �ó bắ� ��ú�� �rả �ời ���y, k�ô�� đượ� ���ỉ. Nó �ố �àm ��o đầu ó� ��ú�� rối mụ �ê� vì p�ải đứ�� �âu và đáp ��iều.

Bọ� p�ó đo�� ở Yê� Bái, P�ú T�ọ, Việ� Trì, Hà Nội bị �u�� k��i r�, �ũ�� �ầ� �ượ� p�ải �riệu �ê� L�o C�i ��o ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �r� �ỏi.

T�ế �à r� ��ằ�� Má�-����. T�oạ� ���� �ái �ê� �ày �ầ� đầu �iê�, ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê ��o �à Tây ��i �ói �áo. Đế� k�i ��ấy ��iều đứ� k��i r�, �ó mới ��ổi p�ù p�ù ��o �ơi �ó�� �ro�� ��ự� ��oá� r�. Nó ���iế� ră�� k�� ké�. Nó k�ô�� ��ờ rằ�� �rưở�� �y ��uế qu�� Yê� Bái �à ��ười P�áp �răm p�ầ� �răm, mà �ại sá�� �ập và �iám đố� mộ� �ô�� �y �ớ�, buô� ��uố� p�iệ� �ậu.

T�ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �áu �ắm. Nó đi sâu �ơ� �ữ�, ��ì �ại

Page 228: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 228/383

�òi r� �ái �ê� Rô-�ă��-�i, ��á�� đo�� Việ� Trì, �ũ�� �ầm đầu mộ� �ô�� �y buô� ��uố� p�iệ� �ậu, vì vừ� ��à�� �ập, �ê� ��ỏ �ơ�, ��ư�� �ố �ạ�� �r��� với �ô�� �y Má�-����.

T�ấy việ� điều �r� đã đế� �ố�, ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê vui sướ�� quá. Nó ��ắ� mẩm p��� �ày sẽ đượ� ��ă�� ��ố�� sứ �rướ� ��ằ�� Brí�, dù ��ằ�� ����� �r� ��í�� �rị và �à�� ��í�� �ày ��âm �iê� �ơ� �ó �ro�� ��ạ�� ��i �rị ở ��uộ� đị�.

Nó �í �ử�� về ���y Hà Nội để báo �áo với ��ố�� sứ và bà� x�m �ê� đèo ��i �ái �ố� ô ��ụ� �ày ��ế �ào?

T�ằ�� Rô-b��� �ấy việ� �ày �àm rấ� k�ó ���ĩ, �ó �ẹ� ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê vài �ôm sẽ �rả �ời.

Rồi, �ó �ẽ �ụ �àm �uộ� �iê� �ệ kiêm ��ảo bả� ��â�, ��ằ�� Rô-b��� xé� mì�� k�ô�� sạ�� sê, ��ơm ��o �ì, ��o �ê� �ó suy bụ�� �� r� bụ�� ��ười. Nó ��o rằ�� ��uồ� vố� buô� �ậu �ủ� �ô�� �y Má�-���� k�ô�� �ẽ ��ỉ ��ảy �ừ ��ữ�� ��ười A� N�m, k�ô�� �àm việ� với ��à �ướ�, đế� ��ữ�� ��ười A� N�m �ó �àm việ� với ��à �ướ�. Hiể� ��iê� �à ��uồ� vố� ấy đã �rôi vào bọ� ��ười ��i, rồi đế� mộ� ��ười Tây. Vậy k�ô�� �ý �ì ��uồ� ấy đế� đấy

Page 229: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 229/383

��ì �ắ� �ại. N�uồ� p�ải ��ảy x� �ữ�, ��ì �ướ� mới ��oá�. Nếu k�ô��, �ướ� bị �ứ� ���ẽ� bờ p�ải vỡ đã �âu rồi. T�ế ��ì ��uồ� ấy �ò� ��ượ� �ữ�, ��ượ� �ữ�, ��ấ� đị�� đế� mộ� ��ỗ ��o x� �ào �ũ�� �ê�.

Nó sự� ��ớ �ại việ� �ăm �ọ. Là ��ỉ ký �ó mộ� ��ữ �ro�� �iấy p�ép ��o �ải ��uyế� ��uố� p�iệ� qu� đị� �ạ� Đô�� Dươ��, �ừ L�o C�i đế� Hải P�ò��, đườ�� dài �ó 400 �ây số, mà �oà� quyề� Mé�-���� đã ă� đủ mộ� vạ� bạ�.

Rồi điều �r� ��ầm, �ó ��ấy �ả ��i ��ủ p�ạm �ày đều �ó ��ữ�� ��ỗ dự� �ó ��ế �ự� rấ� �o �ớ�. T�ằ�� Má�-���� ��ả ��o vợ đi ��ủ với �ê� đại đị� ��ủ Đơ Mô��-pơ-d�, �ổi �iế�� �à bướ�� bỉ�� và vẫ� �ò� �ự xư�� �à bá �ướ�, �rướ� ki�, vì xí�� mí�� với �oà� quyề� A�-b� X�-rô, đã ��á�� �ê� ��ủ �iế� mộ� �uộ� đọ kiếm để mộ� số�� mộ� mái. Cò� ��ằ�� Rô-�ă��-�i ��ì �rái �ại, vì �rẻ, k�ỏ� và đẹp, �ê� �ó �à mộ� �r��� ��â� �ì�� quí báu �ủ� vợ �ê� �ổ�� �iám đố� ��� ��ươ�� ��í�� Đô�� Dươ��.

Vài �ôm s�u, Rô-b��� và Pu-�ê Ô-di-ê �ặp ���u. T�ằ�� ��ố�� sứ k�uyê� ��ằ�� ����� �r� �ê� �ấy �ì�� đồ�� bào đồ�� �oại mà đừ�� vạ�� áo ��o ��ười x�m �u��, kẻo xấu ��à�� ��ì �ổ �i. T�ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê k�ô�� ����, �ỗ

Page 230: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 230/383

bư�� đế� miệ��, ��ấ� đị�� �ó p�ải �ưở��. Bấ� đắ� đĩ ��ằ�� ��ố�� sứ p�ải ��o ��ằ�� ����� �r� biế� ��ữ�� ẩ� �ì�� ��ơ bẩ� �ủ� ��i ��ằ�� Má�-���� và Rô-�ă��-�i mà �ó đã �ượm �ặ� đượ�. T�ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �à�� �ứ�:

- Nếu ��ế, ��ì �à�� �ê� �rị ��ú�� �ó.

Rô-b��� ��ở dài:

- Tôi sợ đụ�� vào �ọ, ��ì ��í�� ��ú�� �� �ứ�� �ấy ��ữ�� �ậu quả k�ô�� ��y.

- Ô�� sợ �ôi bị đổi s��� Lào, s��� ��âu P�i? Ô�� sợ �ôi mấ� ��ứ�? N�ư�� �ôi k�ô�� sợ. Vì �ôi �àm việ� ���o �ươ�� �âm. Tôi �ứu d��� dự ��o ��ười P�áp ở đây. Tôi �ươ�� quyế�.

- Ý kiế� �ôi �à �� �ê� ��ấm dứ� �uộ� điều �r� ở đây. Cò� ý kiế� ô�� ��ế �ào �à �ùy ô��. N�ư�� xi� �ói �rướ� �à �ôi k�ô�� ��ịu �rá�� ��iệm về việ� ô�� �àm. Là bạ� ��â� �ủ� ô��, �ôi ��ỉ k�uyê� ô�� �ê� suy ���ĩ kỹ.

T�ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê mặ� đỏ bừ�� bừ��. Nó đứ�� p�ắ� dậy, rồi r� k�ỏi buồ��, đó�� sầm �ử� �ại.

Hẳ� �à �ó về để suy ���ĩ, suy ���ĩ ��ậ� kỹ để �ươ�� quyế�.

Page 231: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 231/383

C�o �ê� sá�� �ôm s�u, �ó �ê� ���y L�o C�i.

X� �ử� bảy �iờ �ối ��ì �ới ��. X� ô-�ô �ủ� �ô�� sứ r� đó�. N�ư�� ���y sá�� �ôm s�u, �rướ� sáu �iờ, x� ô-�ô �ủ� �ô�� sứ �ại �iễ� �ó r� ��. Nó �ê� x� �ử�, vào �o� �ạ�� ��ấ�, ��é� �ái v�-�i quầ� áo �ọ� �rê� �ái �iá ở p�í� �rê� ��ỗ ��ồi, rồi đặ� p�ị�� �ấm ��â� p�ì �ộ� �ê� �ấm �ệm �ò-xo.

Nó �ươ�� quyế� xuôi Hà Nội.

T�ế �à �ái á� buô� �ậu đầu voi đuôi ��uộ� p�ải để ��ối, ��o �iế�� ��ơm �ủ� �á� qu�� Bảo �ộ ��óp bu đượ� �� �oà�.

Mấy ��� đội đo�� �í �o�, ��ơ ��á� r� k�ỏi ��à �i�m, k�ô�� �iểu �ại s�o mì�� k�ô�� p�ải �ù.

Mấy �ờ báo �à�� ��ày, kể �ả báo Tây �ẫ� báo ��, đươ�� viế� ��ữ�� bài ��ửi bới bọ� buô� �ậu, với ��ữ�� đầu đề �àm �iậ� �â� độ� �iả, bỗ�� mộ� �oạ� im bặ� �ế�. Sở Kiểm duyệ� đã đượ� �ệ�� k�ô�� ��o quyề� ��ô� �uậ� đượ� �é ră�� �ói �ử� �ời. Ở ��ữ�� �ộ� dà�� riê�� đă�� ��ữ�� bài dài �ê ��ê và mãi ��ư� �ế�: Về vụ đầu độc cho đồng bào chết dần: Một hành động đáng sỉ nhục. Vụ án thuốc

Page 232: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 232/383

phiện v.v... bây �iờ ���y bằ�� ��ữ�� �i� mấ� ��ó, mấ� ví d�, �ụ� ��u� �ủ�, �oặ� ��ữ�� �ruyệ� ��ắ� �r�i �ái ��im ���u, ��ữ�� bài ��ơ �ì�� k�ó� mếu.

N�ư�� m�y ���y ��o ��ữ�� ��à p�ó�� viê�. Họ đươ�� đi �ượ� k�ắp p�ố để �ượm �i�, ��ì p�ủ T�ố�� sứ �ởi đế� �á� báo �ập �iấy s�o ���ị đị�� ��uyê� ��uyể� �ro�� �á� ��ạ��. N�ữ�� �ờ đầu �à �i� qu�� �ại: qu�� �uầ� p�ủ �ọ �ồi �ưu, qu�� á� sá� ki� về p�ủ T�ố�� sứ, qu�� �ri p�ủ �ày bổ đi ��ươ�� �á, qu�� �ri �uyệ� k�á� đổi �ê� ��ượ�� du, vâ� vâ�. Cò� mấy qu�� �ri ��âu, qu�� ��ì đượ� �rả về ��ạ�� �ũ, �àm ��ư ký �ò� sứ, qu�� ��ì bị �uyề� ��ứ�. Cuối �ù�� �à �ăm qu�� b��� �á bị �á�� �uộ� ��ứ�, �ý do �à sơ k�oá�� ��ứ� vụ.

Độ� �iả biế� đí�� xá� bọ� qu�� �ày �à ��ữ�� ��y �ái buô� ��uố� p�iệ� �ậu, ��ằ�� �ào �ũ�� �iàu xụ, �ạo đượ� đồ� điề� và biệ� ��ự. Họ �ò� �ìm �ả báo Tây để x�m �i� �ứ� bọ� viê� ��ứ� P�áp dí�� dá�� đế� việ� p�ạm p�áp �ày. N�ư�� vô í��. T�ằ�� Má�-���� vẫ� �àm ��á�� đo�� Yê� Bái. Nó bắ� ��ười dưới quyề� �ó đi rì�� �à�� �ậu �ả b�� ��ày �ẫ� b�� đêm. Cò� mấy ��ằ�� Giă�� Ú�, Lu-y Rô-m���, đứ� �ào ở đâu vẫ� �iữ ��uyê� ��ứ� vụ ở đó.

Page 233: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 233/383

N�y ��ú�� đi p�ố, vẫ� ���ê�� �����, vê�� váo, vá� mặ� �ê� �rời. Hễ �ặp ��ười A� N�m �ào, �uy ��ú�� k�ô�� ��ì� �ẳ�, ��ư�� �ũ�� �ứ �iế� �iế�, x�m �ếu ��ười ấy �ó ��ào, ��ì ��ú�� ��ú� ��í�� �ái đầu để �ậ� �ậ�.

***

Cố ��iê� �à ��à ��ơ Tì�� Muô� T�uở đượ� �rả �ại �ự do.

T�ằ�� �ẩm P��-�ă��-xô ��� ô�� đấy. Nó ��ì� ���o ô�� r� k�ỏi �ổ�� ��à �i�m. Lú� ��ấy ô�� ��ã �ă� đù�� xuố�� đấ�, �ó �ười ��ặ� �ười ���ẹo, �ò �ập �ư�� mà �ười:

- Từ ��uở ��o �àm ���ề �ày, ��ư� �ầ� �ào ��o đượ� �ười mệ� ��ư �ầ� �ày!

N�uyê� ��ằ�� P��-�ă��-xô xư� ��y vẫ� �ự p�ụ �à ��ô�� ��ạo ��ô� ��ữ Việ� N�m. Nê� k�i ��ấy ô�� Hoài Tâ� Tử k��i ���ề ���iệp �à �àm báo, ��ì �ó ��ì� ô�� �ừ đầu đế� ��â�, ��ư ��ể để x�m �ướ��. Rồi �ó bĩu môi:

- Báo �ì? Báo �ô ��y báo �ại?

N�ư�� �ó quắ� ���y đôi mắ�, �ỏi dằ� �ừ�� �âu:

- Mày ở đả�� �ào? Đả�� mày ��à�� �ập �ừ b�o �iờ? Mụ� đí�� �ô� ��ỉ �à �ì? Có b�o ��iêu ��ười? Ai �à đả��

Page 234: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 234/383

�rưở��? Tổ ��ứ� đả�� ��ế �ào? Hoạ� độ�� ��iều ��ư�? Mày �àm ��ứ� vụ �ì �ro�� đả��? Mày �rả �ời xo�� ��ầ� ấy �âu, ��o ��� ��o về ���y �ập �ứ�.

N�à ��ơ �� �ế� sứ� ��ạ� ��iê�, ô�� biế� ���y �à ��ằ�� mậ� ��ám bắ� �ầm p�ải ô��, ��ì ��ế �ào �ó �ũ�� ��ả ô�� về. Ô�� �ại mừ�� rằ�� ��ư ��ế �à �ô�� �y �ủ� ô�� ��ư� bị �ộ. Ô�� k�ô�� dại �ì �ố �iá� r�. Ô�� p�ải bắ� ��ướ� �à� T�ừ� �ái đứ� �í�� k�ô�� �ừ� ��ầy p�ả� bạ�. Ô�� ��ì� ��ằ�� P��-�ă��-xô, �ễ p�ép đáp:

- T�ư� ô��, �ôi k�ô�� �ó đả�� p�ải �ào. Tôi k�ô�� biế� �ì để k��i �ả.

Bấ� ��ờ ��ằ�� Tây ��i �iơ quả đấm bằ�� ��ôm vào mặ� ô�� để dọ�, sừ�� sộ �ói:

- T�ế ��o bắ� o�� mày à? Đồ...

Nó ��ì� ��ẳ�� vào đôi mắ� �ủ� ô��, rồi �ười �ằ�:

- Co� ạ, ��ữ�� ��ằ�� �ù�� đả�� với mày, đứ� �ào �ũ�� k��i r� mày �ả rồi. T�o �ỏi ��ầ� ấy �âu, k�ô�� p�ải vì ��o k�ô�� biế�. T�o biế� �ế�. N�ư�� ��ỉ muố� x�m mày k��i ��ậ� ��y �ói dối mà ��ôi.

- T�ư� ô��, xi� ��ắ� �ại �à �ôi k�ô�� ở đả�� p�ải �ào �ả.

Page 235: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 235/383

Tôi ��ỉ �àm báo!

- Mày �àm �ì ở báo �ào?

- Trướ� ki�, �ôi �àm báo T�ự� N��iệp, báo C�ấ� Hư��. Bây �iờ �ôi k�ô�� ở �ẳ� báo �ào. Báo �ào mời �ôi viế� ��ì �ôi �iúp.

Rồi muố� ��o �ời bịp đượ� �i� �ậy, ô�� �ói ��êm:

- T�ườ�� ��ì �ôi ký bằ�� rấ� ��iều biệ� �iệu k�á� ���u.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ại ��ắm ô��:

- Mày viế� �ì?

Ô�� Tì�� Muô� T�uở đáp k�ô�� ��ập ��ừ��:

- Tôi �àm ��ơ.

Vẻ ��ế ��ạo, �ó vừ� ��ì� �ại �ướ�� ô��, vừ� �úi đầu để ��ào:

- À, ��i sĩ. T�ế ��i ��o ��ư� bắ� ��i sĩ �rả �ời ��ữ�� �âu �ỏi �ủ� ��o bằ�� vă� xuôi vội. T�o ��o ��i sĩ về, đêm ��y p�ải �àm ��o xo�� mộ� bài ��ơ vị�� �ả�� ở �ù. Hiểu ��ư�? Sá�� m�i, �ê� đây, đọ� ��o ��o ����.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ứ�.

Tối �ôm ấy, ô�� k�ô�� ��ờ đế� ��uố� p�iệ� �iúp ô��

Page 236: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 236/383

yê�-sĩ-p�i-�ý-��uầ�. Vả k�ô�� �ò� �y vọ�� đượ� �ú�, ��o �ê� ��iều �ú�, bó�� �ô ả P�ù du�� ��ấp ��oá�� đế�, ��ì ô�� dù�� ���y o�i ��ằ�� Tây ��i �u�� á� �uô� �uô� �ở� vở� �ro�� đầu ó�, để xu� đuổi �ì�� ả�� �ô bạ� đế� đị�� �ổi �ơ� ��m bà��.

Hôm s�u, ��ằ�� P��-�ă��-xô �ọi ô�� �ê�. Nó �ấ� �àm:

- T�ế �ào? T�i sĩ xo�� ��ơ ��ư�?

Ô�� vui vẻ đáp:

- T�ư� đã.

- Đọ� �ê� ��o ����?

N�à ��ơ đằ�� �ắ�� máy �iế��. T�ằ�� P��-�ă��-xô �àm r� ��ạo, ��ắ�:

- N�âm ��ứ? T�ơ �ồi mà ��âm bằ�� �iọ�� �ố� ��ì �ũ�� �ó� r� ��y. Trái �ại, ��ơ ��y mà k�ô�� biế� ��âm ��ì �ó �iảm �iá �rị. Có đú�� ��ế k�ô��?

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ười:

- Đú�� ��ế đấy ạ. N�ư�� �ôi k�ô�� biế� ��âm. C�ỉ xi� đọ� ��ôi.

- Cũ�� đượ�.

Page 237: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 237/383

Ô�� Ti�� Muô� T�uở �ại � �èm �ăm sáu bậ� ��o �ái đàm k�ỏi �àm vướ�� �uố�� �ọ��, rồi �ấ� ��o �iế�� để rê� rỉ:

Xót mình thân đớn phận hèn

Cái xe, cái lọ, ngọn đèn, cái móc, cái liêm

Bây giờ cao ngọa xà lim

Như cá trong chậu, như chim trong lồng.

Ước gì tỏ rạng vầng hồng.

Nhờ gương Nhật Nguyệt soi lòng thủy chung,

Ơi Phù dung, hỡi Phù dung!

Nghĩ cây gang tấc muôn trùng mà đau!

Đọ� xo��, ô�� �ói:

- Hế� ạ.

T�ằ�� mậ� ��ám đã �ắ�� ��i ���� �ừ�� �âu. Bây �iờ �ó �ầm bú� �ậ� �ậ�:

- K�á �ắm. Mày đọ� �ại �ừ đầu ��o ��o ��i.

N�à vă� sĩ đắ� ��í, ��o �à ��ơ mì�� ��y, �ảm đượ� �ò�� ��ười. Mũi ô�� p�ập p�ồ��, �uy đứ�� mà đùi ô�� ru�� ru��, ô�� đọ� �ại. Để ��o rõ ���ĩ�, ô�� ��ắ� �ó ��ỗ �ào

Page 238: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 238/383

đá�� dấu p�ẩy, ��ỗ �ào đá�� dấu ��ấm ��ườ��, ��ỗ �ào đá�� dấu ��ấm �ảm. Ô�� dặ� �à ��i ��ữ ��ậ� ��uyệ� và ��ữ p�ù p�ải viế� �o�.

C�ép xo��, ��ằ�� P��-�ă��-xô đặ� bú�, ��ư�� mắ� vẫ� �ắm xuố�� �ờ �iấy. Mộ� �á�, �ó �ỏi:

- C�o ��ọ� �à �ì?

- T�ư� �à �ằm ��ỗ ��o. Ý �ói �ơi ở �ủ� �á� bậ� �iê�.

Nó ��ế�� mép:

- Hừ! Tiê� k�ồ��!

Viế� đế� đây, �á� �iả �ầ� mở mộ� dấu ��oặ� đơ�, để �ói ��o �á� bạ� rõ về �rì�� độ ��ô�� ��ạo ��ô� ��ũ Việ� N�m �ủ� ��ằ�� Tây ��i ��ư ��ế �ào.

Hồi �ò� đi �ọ�, �ó mộ� �ầ�, ��ằ�� P��-�ă��-xô �ại ��à mộ� ��ười bạ� �ê� �à P�ú để mượ� mộ� �uố� sá��. K�i đế� �ơi, �ó ��ấy �ro�� ��à �ố ��ố ��ữ�� ��ười. Nó �ỏi ��ì P�ú �ói ��à �ó �iỗ ô�� �ội. T�ế �à �ó sợ quá, vội và�� �ắp đí� ��uồ� ��ẳ��, k�ô�� dám quái �ổ �ại. Đế� �ử� đườ��, �ó �ặp mộ� ��ười bạ� k�á� đế� ��à P�ú ă� �iỗ. Nó �rợ� mắ�, xu� ��y để ��ă�:

- C�ớ, ��ớ! Lây đấy! Ô�� �ội ��ằ�� P�ú �ê� đậu.

Page 239: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 239/383

T�ằ�� P��-�ă��-xô đã �iểu �iế�� �ó �iỗ �à �ó ��ữ�� vế� sẹo �ỗ ��ỗ, ��âm ��âm ở �rê� mặ�, vì bệ�� đậu mù�.

Lại mộ� �ầ� �ữ�, đươ�� ���� ����� ở p�ố với mộ� vài ��ười bạ�, �ó �ặp mộ� đám �ưới. Nó đứ�� �ại x�m, ��ấy �ô dâu đẹp, �ó �rầm �rồ k���, rồi dù�� �âu �ụ� ��ữ để p�á� biểu �ảm �ưở��:

- Mẹ kiếp! Đêm ��y ��ì vắ� �ổ ��ày r� �ướ�!

T�ô�� ��ạo ��ô� ��ữ Việ� N�m đế� mứ� ấy, �ê� k�i ��ằ�� P��-�ă��-xô đọ� bài ��ơ �ủ� ��� ���iệ� ��ớ ��uố� p�iệ�, ��ì �ó �iểu ���y bằ�� ���ĩ� bó�� x� xôi. Suy ���ĩ xo��, �ó ��ướ� mắ� �ê�, �rừ�� �rừ�� ��ì� kẻ �ó �ội, rồi �ười �à �à:

- Mày ��ối �ữ� đi! Đả�� mày �à đả�� ��â� N�ậ�!

Ô�� Tì�� Muô� T�uở �iậ� �ảy mì��:

- T�ư� s�o ạ?

T�ằ�� mậ� ��ám ��ư �óm đượ� đuôi ��ười �ội kí� rồi, �ó �ỏi để �ấy ��êm bằ�� ��ứ��:

- T�ế mày �ó �iúp báo Vă� Hó� k�ô��?

Ô�� Hoài Tâ� Tử ��ơ ��á�, đáp:

Page 240: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 240/383

- T�ư� k�ô��. Tôi k�ô�� biế� mặ� mũi báo Vă� Hó� ��ế �ào.

T�ằ�� Tây ��i mở ��ă� kéo, �ấy r� mộ� quyể� báo mỏ��, bì� và��, �iơ �ê� ��o, và �ói ��ư �iả��:

- Cuố� �uầ� báo �ày, mặ� �rướ� i� ��i ��ữ �ê� báo �à Vă� Hó�, mặ� s�u vẽ �ì�� mộ� �ử� mặ� �rời �i� á�� sá�� r� xu�� qu���, và �ó ��i ��ữ V.H. Mày ��ư� �rô�� ��ấy b�o �iờ à?

- V�!

- Vô �ý! Mày ký �ê� �à �ì �ro�� báo �ày?

- T�ư�, ��ậ� �ôi k�ô�� �iúp báo �ày.

- Mày �ó biế� ��i ��ữ V.H �à �ì k�ô��?

- T�ư� �à ��i ��ữ Vă� Hó� viế� �ắ�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ắ� đầu, xu� ��y:

- K�ô�� p�ải. Mày vờ k�éo �ắm, �o� ạ. Là ��i ��ữ vầ�� Hồ��. Biế� ��ư�? Bởi vì ��i ��ữ đặ� bê� �ạ�� �ái �ì�� mặ� �rời. Mà �ướ� �ào �ó �ờ mặ� �rời đỏ, mày ��ấy ��ứ?

Ô�� ��à ��ơ yê� �ặ��, ��ằ�� mậ� ��ám �iếp:

- N�ữ�� bài �ro�� báo Vă� Hó� sặ� mùi ��â� N�ậ�, ��o

Page 241: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 241/383

�ê� báo đã bị �ấm, mày k�ô�� biế� à?

- T�ư� k�ô��.

T�ằ�� P��-�ă��-xô xô ��ế đứ�� dậy:

- T�ế s�o mày bảo mày �àm báo? Bú dù!

Ô�� Hoài Tâ� Tử ��ữ�:

- Vâ��. Tại �ôi k�ô�� đọ� ��ữ�� báo �á �ải.

- K�ô�� p�ải �á �ải.

N�ừ�� mộ� �á�, �ó ��ì� vào �ờ �iấy:

- T�ế bây �iờ ��o �ỏi mày ��é. Tại s�o �ro�� bài �ủ� mày �ó ��ữ vầng hồng, ��ữ nhật. Mày �ưở�� úm �ổi ��o à? Mày muố� vầ�� �ồ�� �ỏ rạ�� để ��ấu �ấm �ò�� ��ủy ��u�� với �ướ� N�ậ� Bả� �ủ� mày, �ả? Cò� p�ù du�� �à ���ĩ� ��ế �ào? P�ù ���� ��ứ? Nói �ó�� p�ỏ��? Lò�� mày �ầ� ��ười N�ậ�, ��ư�� mày �iế� rằ�� đườ�� đấ� x� xôi, ��o �ê� mày đ�u �ò��! T�ơ ��âm ��úy ��ỉ.

Ô�� Tì�� Muô� T�uở đứ�� đờ ��ười. Mỗi �ầ� ô�� �á miệ��, đị�� đáp để �ởi �ái dây mà ô�� �ự �rói ô�� r�, ��ì ��ằ�� mậ� ��ám �ại:

- K�ô�� �ầ� ����� mi��! K�ô�� �ầ� ��ối! Mày đã �ạy

Page 242: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 242/383

ô�� �ôi ở bụi �ày rồi. Vậy ��o �ại ��o mày về xà-�im, ��ư�� k�ô�� p�ải ���ĩ ��ơ, mà ���ĩ �rả �ời ��ữ�� �âu �ỏi �ủ� ��o: Mày ở đả�� �ào? Đả�� mày ��à�� �ập �ừ b�o �iờ? Mụ� đí�� �ô� ��ỉ �à �ì? Đả�� mày �ó ��ữ�� �i? Ai �à đả�� �rưở��? Tổ ��ứ� đả�� ��ế �ào? Hoạ� độ�� ��ữ�� �ì rồi? Và mày �iữ ��ứ� �ì �ro�� đả��?

Nó �iơ �ám ��ó� ��y:

- Tám �âu. Trả �ời bằ�� vă� xuôi, ��ứ k�ô�� �ầ� bằ�� ��ơ bá� �ú để p�ải �ìm vầ� ��o ��êm k�ó!

Đêm �ôm ấy, vì ô�� ��à ��ơ k�ô�� p�ải �o ���ĩ �âu �rả �ời mà ô�� k�ô�� biế�, �ê� ô�� bị �ơ� ���iệ� �ó vậ�. Ô�� xổ mũi, �ắ� �ơi, rồi �ă� �ộ� �ừ �rê� sà� xuố�� đấ�. Lú� mệ� ��oài, ô�� mới ��ớ r� �à p�ải �ự k�ủ�� bố bằ�� �ì�� ả�� ��ằ�� P��-�ă��-xô, và p�ải �uô� �uô� k�ô�� quê� rằ�� ở xà-�im ��ì �oà� �oà� �uyệ� vọ�� về ��uố� p�iệ�. C�o �ê� ô�� ��ủ yê� đượ� đế� sá��.

Hôm s�u, �ê� ��i ��ụ� mở �ử�, bắ� ô�� đi đổi ��ù�� xi�. Muố� p�ả� k�á��, ô�� �ói:

- T�ư� ��ầy, o�� �ắm, �ôi ��ư� đượ� ỉ�.

Nó �õ b�-�oo�� vào đầu ô��:

Page 243: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 243/383

- Mày mà k�ô�� p�ải �à vă� sỹ, ��ì ��o ��o mộ� �ậy bỏ đời!

Rồi �ó ��ại:

- C�ư� đượ� ỉ�! O��!

- T�ư� ��ậ� đấy ạ.

- T�ế �ừ �ôm vào đế� �ôm ��y, mày ỉ� ở đâu?

- T�ư� mới ��i �ôm, ��ậ� �à ��ư� đượ� ỉ� ạ. T�ầy mi�� xé� ��o.

- A-�ê đi! K�ô�� �ói bướ��. Rồi p�ải �ò� đế� qu�� �ọi! M�u �ê�!

T��y ��ù�� xo��, ô�� Hoài Tâ� Tử vào buồ�� ��ằ�� P��-�ă��-xô. T�ằ�� �ày �ấ� �àm:

- T�o ��ờ. Trả �ời �ám �âu đi?

Ô�� Tì�� Muô� T�uở đáp:

- T�ư� ��ậ� �ì�� �à �ôi k�ô�� biế� �ì.

T�ằ�� mậ� ��ám đứ�� dậy, �rỏ �ê� �ái đ��� k�uy vặ� ở k�u�� �ử� r� vào:

- Mày �ó biế� �ái �ì đây k�ô��?

Ô�� ��à ��ơ ��ì�:

Page 244: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 244/383

- T�ư� �à �ái đ��� k�uy ạ.

- Để �àm �ì?

- Để mó� �ử� ạ.

- K�ô�� p�ải, để �r�o mày, �ếu mày �ứ ��� mãi.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ái mé� mặ�.

T�ằ�� mậ� ��ám biế� �à ô�� ��á�, �ó dỗ dà��:

- Vậy mày ��ú đi. Mày �ói xo��, ��o ��� ���y �ập �ứ�.

- T�ư� ô��, ��ậ� �ì�� �à �ôi k�ô�� ở đả�� p�ải �ào, �ê� k�ô�� biế� �ì mà k��i.

- T�ế s�o mày �ại �ái mặ�? Mày sợ �ì?

- T�ư� ô��, �i vào đây mà ��ẳ�� sợ. Cò� ��ư �ôi, �ôi sợ ��êm mộ� �ỗi rằ�� vì ô�� yê� �rí �ôi �ó ��â� �ro�� mộ� �ội kí�, ��ì �ếu ��ấy �ôi k�ô�� k��i, ô�� ��o �à vì p�ải �iữ bí mậ�, �ê� �ôi ���. N�ư�� �ếu �ôi k��i �iều �ĩ�� mộ� vài �ê� ��ười qu��, �ấ� ô�� ��o �à đú�� �ôi ở �ro�� �ội kí�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �áu:

- À mày rào đườ�� ��o? N�ư�� ��o �ứ đi.

Nói xo��, �ó bảo ��i ��ằ�� ��y s�i:

Page 245: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 245/383

- Làm việ�!

Tú� ��ì mộ� ��ằ�� �ấy dây ��ép buộ� ��i ��ó� ��y �ái �ủ� ô�� Hoài Tâ� Tử với ���u. Mộ� ��ằ�� bắ� ��iế� ��ế ��ấp đế� ��ưỡ�� �ử�, ���y dưới ��ỗ �ó đ��� k�uy. T�ằ�� Tây ��i bắ� ô�� đứ�� �rê� ��ế, �iơ ��i �á�� ��y �ê�. Tự �ó vặ� dây ��ép ��í� ��ặ� ��i ��ó� ��y ô�� với �ỗ đ���. Nó rú� �ái ��ế r�, ��ì� �ê� ��ỗ buộ�, yê� �rí �à ô�� bị �r�o �ử�� �ơ rồi.

N�ư�� sự ��ậ� ��ì ô�� Tì�� Muô� T�uở vố� ��o �ê�� k�ê��. N�ày �rướ�, ô�� vẫ� ứ� với ��ị �m dưới xóm ��ế ô�� vừ� đ�� vừ� ��o để �ói xỏ ô�� �à �ái ��ử k�oả�. N�ư�� bây �iờ vào sở mậ� ��ám, ô�� mới ��ấy ��o �à �ó �ợi. Ô�� k�ô�� bị �r�o �ơ �ử��. Ô�� duỗi ��ẳ�� bà� ��â� xuố��, vẫ� ��ấy mấy ��ó� đụ�� đế� sà�. Muố� ��ằ�� mậ� ��ám k�ỏi k�ám p�á r� vụ bu �u �âu, ô�� p�ải �ơi �o �ẳ�� �ê� mộ� ��ú�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô đứ�� �rướ� mặ� ô��. Nó �ầm roi �â� bò, �ầm �ầm �ỏi:

- Mày k�ô�� ��ú ��ậ�, ��ì ��o đá��. T�o k�ô�� �ầ� mày ��uyế�. Mày vào đây để k��i, ��ứ k�ô�� p�ải để dạy ��o

Page 246: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 246/383

��ư b�� �ãy. T�o �ò� đẻ r� �ái ��í�� �rị �ủ� ��ú�� mày. Mày ���ĩ x�m, mộ� đà�� k��i, ��ì đượ� ��� ���y. Mộ� đằ�� ���, ��ì p�ải đò� p�ải đá��, p�ải �r� �ấ� rấ� đ�u đớ�. Mày muố� đằ�� �ào?

Ô�� Hoài Tâ� Tử kêu:

- O�� �ôi �ắm. Tôi k�ô�� biế� �ì mà k��i.

H�i roi quậ� vào �ư�� ô��:

- G��! K�ô�� k��i! Bướ��! K�ô�� đổi ��ù��!

Tứ� ��ì ô�� ��à ��ơ kêu o�i oái, �o �ẳ��, ��ảy ��i �ái đá�� vó� ��ậ� ��o. N�ư kiểu ��ười �iỏi võ đá xă�� p�i vậy. T�ằ�� P��-�ă��-xô �iậ� mì��, vội và�� �ùi �ại mộ� bướ�. Là vì bị đ�u, ô�� quê� �à k�ô�� bị �r�o ��ậ�. Đá�� �ẽ ô�� k�ô�� �ê� ��ảy để k�ỏi �ộ bí mậ�. N�ười k�á�, bu �u �rê� k�ô��, k�i bị đá��, ��ỉ �iãy �iụ� �ại ��ỗ, ��ứ k�ô�� �u�� �oà�� r� đượ� �ro�� mộ� k�oả�� vừ� ��o vừ� rộ�� ��ư ô��.

Có �ẽ ��o p�ạm ��â� �à vă� sĩ, �ê� bị đò� mà vẫ� ����� �à��, ��ằ�� P��-�ă��-xô quậ� �ăm sáu roi �iề�:

- Nói! Nói! Nói!...

Ô�� Hoài Tâ� Tử să�� p�i �i� �ị�.

Page 247: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 247/383

T�ằ�� mậ� ��ám ��ừ�� ��y. T�ấy ô�� kêu �o quá, �ó bắ� đó�� �ấ� �ả �ủ� kí�� �ại. Bỗ�� �ó ��ì� kỹ ô��, �ó vẻ ��ạ� ��iê�. Nó vẫ� ��ấy mặ� ô�� �ái, ��ứ k�ô�� bự đỏ vì máu ứ ��ư ��ữ�� ��ười k�á� �r�o �ơ �ử�� ��ư ��ế �ày. Nó ���i. Nó đư� mắ� xuố�� ��â� ô�� vẫ� �ò� dí�� �rê� mặ� sà�. Ô�� vội và�� �o �ẳ�� �ại. N�ư�� k�ô�� kịp.

T�ằ�� Tây ��i �ìm r� �ái duyê� �ớ ����� �à�� �ủ� ��à ��ơ rồi. Nó biế� k�ô�� p�ải ô�� ��� bướ��. Nó bậ� buồ� �ười:

- T�o ��o mày về ���ỉ để ���ĩ kỹ x�m �ê� k��i ��y k�ô��. Hôm ��y mày mới điểm �âm ��ú� í�, ��ư�� m�i ��ì đượ� ă� ��ậ� ��é.

Nằm �ro�� xà-�im, ô�� Hoài Tâ� Tử �o �ắm. Vố� ở Hà Nội �âu, ô�� k�ô�� �ạ �ì �ái �ọi �à đòn xăng-tan mà sở mậ� ��ám dù�� để �r� �ấ� p�ạm ��â�, ô�� đoá� �à ô�� sẽ bị �í điệ�, mộ� đôi k�i ô�� đã p�ải điệ� �iậ�. C�o �ê� ô�� �ưở�� �ượ�� �à điệ� �í �âu vào ��ười, ô�� sẽ ��ấy ��ế �ào. Ô�� rù�� �ả mì��. N�ư�� sự� ��ớ r� �à ��ấy ô�� kêu, ��ằ�� P��-�ă��-xô p�ải đó�� �ử� ���y. C�ắ� rằ�� �ó sợ �iế�� �ọ� r� ��oài. T�ế ��ì muố� �ó � ��ại vì �iế�� kêu, ��i bằ�� ô�� �ứ rố�� ��ậ� �o ��ư bò, ��ế �ào

Page 248: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 248/383

�ó �ũ�� p�ải ��ừ�� ��y.

Ô�� ��iu ��iu ��ủ. Bỗ�� ô�� ��ửi ��ấy mộ� mùi đú�� �à mùi đầu dọ� �ẩu. Ô�� mở mắ� r� để �ìm. T�ì r� ô�� �ằm qu�y mặ� vào, mũi sá� vào �ườ��. Tườ�� ẩm máu rệp, mồ �ôi, ướp mùi �ướ� đái, �ứ�, ��o �ê� �ó �ă�� xì xì ��ư mùi đầu dọ� �ẩu mà ô�� vẫ� ��ậm, ô�� �ìm đượ� �á�� �iúp ô�� ��ừ� ��uố� p�iệ� vo. Mỗi k�i ��ớ bà� đè�, ô�� �í mũi vào �ườ�� k��i ��ối, để �ưở�� �ái mùi qu�� ��uộ� và dễ ��ịu.

Hôm s�u, ��ằ�� P��-�ă��-xô �ọi ô�� �ê�, ��ư�� k�ô�� �ỏi ��� �ì. Nó �ầm ��i dây điệ�. K�i �ó mới �í mộ� đầu dây vào ��y ô��, ô�� đã ��ảy p�ắ� �ê�, và kêu ��ậ� �o:

- Ôi �iời ơi đ�u! Lạy ô��!

T�ằ�� P��-�ă��-xô vẫ� để �á� �ủ� mở:

- Đ�u �ì? Đ�u �ì? Đã �ó điệ� đâu mà ầm ĩ �ê�?

Quả �à ��ế. Mới �ó mộ� dây ��ạm vào ��ười ô�� ��ôi.

C�ư� �ó điệ� �ruyề� ��ậ�.

T�ằ�� mậ� ��ám buộ� ��ặ� mộ� đầu dây vào mộ� ��ó� ��y �ủ� ô��. Nó �ầm đầu dây ki�, rồi �ấ� �àm:

Page 249: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 249/383

- Mày p�ải vãi �ứ� vãi đái r� rồi mới k��i p�ải k�ô��? Đã đổi ��ù�� ��ư�?

Nó �í đầu dây �ầm ở ��y vào mặ� ô��. Ô�� bị điệ� �iậ� đá�� ��ó�, ��ó� �ê� �iế�� kêu, ��ảy �ó� �ê�, rồi ��ã só�� xoài.

T�ằ�� P��-�ă��-xô ��ấy ��â� ��y ô�� dài �êu đêu, quều quào ��ư mú�, ��ì buồ� �ười. Nó vẫy ô�� đế� �ầ�:

- K�ô�� �rá�� đâu ��oá�, �o� ạ.

Nó đi đế� �ó� �ườ��, rú� �ái ��ố� �ruyề� điệ� r� rồi buộ� �ố� mộ� đầu dây �ữ� vào đầu ��ó� ��y k�á� �ủ� ô��:

- T�ế �ào? Muố� k��i ��y muố� �ập võ?

K�ô�� đợi ô�� đáp, �ó �ắp ��ố� điệ�.

Ô�� Hoài Tâ� Tử ��ảy ��ồm ��ồm, �ộ� �ê� ��ư bò rố��. Rồi �ằm ườ� xuố�� sà�, mắ� ��ắm ��ư ��ươi ��ế�. T�ằ�� mậ� ��ám vội và�� rú� ��ố� r�.

H�i ��ằ�� ��y s�i, vì qu�� ���ề, �úi mặ� xuố�� �ầ� ��ười bị điệ� �iậ�. C�ú�� ��ửi ��ửi, �í� �í�. Rồi �ởi dải rú�, �ụ� quầ� ô�� r� để ��ì�.

Cả ��ú�� �ẫ� qu�� ��ầy ��ú�� �ù�� �rô�� ���u. T�ằ��

Page 250: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 250/383

P��-�ă��-xô �ắ� đầu:

- T�ằ�� �ày ��uy �iểm �ắm. T�ế mà �ó vẫ� ��ư� việ� �ì. P�ải �í điệ� �âu �ữ�, �ó mới sợ.

Rồi �ó dạy ki�� ���iệm ��o ��i ��ằ�� ��ó să�:

- Hễ sợ ��ì p�ải vãi �ứ� vãi đái. Mà �ó vãi �ứ� vãi đái, �ó mới biế� sợ.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �uy �ằm, ��ư�� �ò� �ỉ��, ô�� �iểu �à vừ� rồi ô�� bị ��ú�� k�ám đí�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô s�i:

- Trói ��ặ� �ó �ại.

Ô�� Hoài Tâ� Tử biế� ��ế ��uy, vội và�� ��ồi dậy:

- T�ư� ô�� �ôi xi� �ói.

T�ằ�� mậ� ��ám �ậ� đầu:

- T�o ����.

- T�ư� ô��, ô�� �ó bảo �ôi �à �ó ��â� �ro�� �ội kí� ��í�� �rị. Sự ��ậ� �ôi ��ỉ �ó ��â� �ro�� �ội kí� ki�� �ế ��ôi.

- N��ĩ� �à ��ế �ào?

- N��ĩ� �à �ô�� �y buô� ��uố� p�iệ� �ậu.

Page 251: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 251/383

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ậ� đầu:

- T�o biế� �ô�� �y ấy �ừ �âu rồi. K�ô�� �ầ� đế� mày �ói. Có vợ ��ồ�� ��ằ�� A�-b� T�ừ� p�ải k�ô��? Mày đị�� k��i r� ��ú�� �ó ��ứ �ì?

- Vâ��, và �ả ô�� Má�-���� �ữ� ạ.

- Má�-���� �ào?

- Má�-���� �à ��á�� đo�� Yê� Bái, �iám đố� �ô�� �y.

T�ằ�� Tây ��i �ười:

- Mày �ù�� rồi, �o� ạ. Mày đị�� bôi ��ọ �ướ� P�áp để �uyê� �ruyề� ��o p�ụ� �ướ� N�ậ� p�ỏ��?

- Tôi k�ô�� đị�� ��ế. N�ư�� �ôi ���ĩ mãi. Có �ẽ ô�� �ầm �ô�� �y �ày �à �ội kí�, �ê� mới bắ� �ôi.

- T�o k�ô�� �ầm. Mày p�ải k��i �ái đả�� ��â� N�ậ� �ủ� mày ấy. Tám �âu ��o �ỏi mày, mày p�ải �rả �ời. Và ��o �ấm mày k�ô�� đượ� xư�� bậy xư�� bạ, xư�� �ả �ê� mộ� qu�� ��ứ� ��ười P�áp.

Sá�� �ôm s�u, ô�� Hoài Tâ� Tử k�ô�� bị ��ằ�� P��-�ă��-xô �ọi �ê�.

Là vì ��ằ�� Tây ��i đã báo �áo với ��á�� mậ� ��ám Bắ�

Page 252: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 252/383

Kỳ rằ�� Má�-���� bị �ố �iá� �à �iám đố� �ô�� �y buô� ��uố� p�iệ� �ậu.

Việ� ��ằ�� P��-�ă��-xô vô �ì�� điều �r� ��ấy �ê� ��ằ�� Má�-���� ă� k�ớp việ� ��ằ�� Pu-�ê Ô-di-ê �ìm r� ��ười sá�� �ập và �iám đố� �ô�� �y buô� ��uố� p�iệ� �ậu �ớ� ��ấ� Bắ� Kỳ �ừ xư� đế� ��y. Vì vậy, sở mậ� ��ám ��ậ� đượ� mậ� �ệ�� �ủ� ��ố�� sứ Rô-b��� �à p�ải dìm vụ �ày đi, kẻo rú� dây độ�� rừ��, �àm ô d��� ��ười P�áp.

Đá�� �ẽ ô�� Hoài Tâ� Tử đượ� ��� ���y sá�� ��ày �ôm s�u. N�ư�� k�ô�� m�y ��o ô��, sở mậ� ��ám vừ� mu� về đượ� �ủ� �ướ� Mỹ mấy �òm qu�y điệ� �ối �â�, dù�� để �r� �ấ� p�ạm ��â�.

T�ấy �ủ� �ạ, �ủ� mới, ��ằ�� �ẩm và ����� �r� �ào �ũ�� muố� ��í ���iệm vào ��ười mà ��ú�� đươ�� ��ẩm vấ�. Đứ� �ào �ũ�� p�ụ� �à ��ầ� �iệu. C�ú�� k�o� với ��ằ�� P��-�ă��-xô:

- Tài ��ậ�! Tó� �ả �ứ� �ẫ� đái! Rồi p�u� p�è p�è r� �ế�!

T�ằ�� P��-�ă��-xô ��ấy �r� bằ�� �á�� �í điệ� mà ô�� ��à ��ơ vẫ� �iữ vữ�� �ấm �ò�� so�, ��ì �ó �ứ� �ắm. Nó ��ư� ��� ô�� vội, để ��ờ kỹ ��uậ� �ủ� Mỹ ��ử vào ô��.

Page 253: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 253/383

Nó �ọi ô�� �ê� buồ�� �iấy. Lầ� �ày, �ó �ói ô� �ồ�:

- Mặ� mày ��ì �ó vẻ ��ú� ��á�. N�ư�� ��o k�ô�� �iểu đầu ó�, ��ấ� �à �ơ ��ể �ủ� mày ��ế �ào, mà �ừ việ� �o đế� việ� ��ỏ, mày ��� và bướ�� ��ế. Bảo k��i đả�� ��â� N�ậ�, mày �ố �iá� qu�� ��á�� đo�� Má�-����. Bảo đổi ��ù��, mày �àu ��àu �à ��ư� đượ� ỉ�. Đế� �ỗi bị �í điệ�, mà đí� mày �ũ�� �ứ sạ�� �ầu �ầu ��ôi!

Rồi bỗ�� �ó �rở mặ�:

- Tiê� sư mày! N�â� �iệ� �ó �òm điệ� mới �ủ� Ho� Kỳ, ô�� ��ấy �ói �à �ố� �ắm, ��ì ô�� p�ải ��í ���iệm vào mày, x�m mày ��� bướ�� ��ế �ào, và �ó �ò� �ià mồm �à ��ư� đượ� ỉ� �ữ� k�ô��!

Ô�� Hoài Tâ� Tử sợ �ãi, ru� �ê� bầ� bậ�. Ô�� k�ô�� ��ờ sở mậ� ��ám �ây �ại �ầ� đế� �ứ� �ủ� ô�� để ��ứ�� mi�� ��o kỹ ��uậ� �r� �ấ� ��ười �ủ� �ướ� Mỹ. N�ư�� đà�� rằ�� ỉ� mộ� bãi mà �ứu vã� �ổi �iá �rị �ủ� k�o� �ọ� Ho� Kỳ, ô�� k�ô�� ��iệ� �ại �ì, �ại �ó �ợi về ��iều mặ�. So��, ��ẳ�� p�ải vì �ó �ư �ưở�� bài Mỹ, ��â� N�ậ� �ì đâu, việ� ấy quả �ì�� �à ô�� k�ó �àm �ắm. Ô�� �ứ �ố �ế� sứ� ��ôi. Cò� kế� quả r� s�o, �à �ùy ở �rời. Có k�i ��â�

Page 254: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 254/383

đị�� ��ắ�� ��iê� �ũ�� �ê�.

N��ĩ vậy, ô�� Hoài Tâ� Tử ��ì� �ái �òm qu�y điệ� mà rù�� mì��.

T�ằ�� mậ� ��ám bắ� ô�� �ởi �ế� quầ� áo. Ô�� sượ�� sù��, ��ẹ� ��ò, �o�� �o�� ��ười, �ấy ��y bị� kí� �ái mà ô�� k�ô�� muố� "qu�� �rê� ��ì� xuố��".

Rồi ô�� kêu k�ó�, �ạy v�� ầm ĩ:

- T�ư� ô��, �ôi k�ô�� ��â� N�ậ�, ��â� Việ� N�m! Tôi k�ô�� bài P�áp, bài Mỹ!

N�ư�� ��ằ�� Tây ��i k�ô�� mủi �ò��. Nó vừ� �ủm �ỉm, vừ� �rói ��ì ��â� ��y ô�� �ại, rồi k�ê�� ô�� �ằm �rê� bà�. Đó�� kí� �á� �ử� xo��, �ó �ài dây điệ� vào bụ�� ô��. Sợ quá, ô�� �uố�� quý�:

- T�ư� ô��, ô�� ��o �ôi �ói mộ� �âu, mộ� �âu ��ôi.

T�ằ�� P��-�ô-xă�� �ấ� �àm. Nó đợi.

- T�ư� ô��, ô�� sá�� suố�, ��ắ� ��ì� ��ớ ��ười �ôi, ô�� biế� ���y rằ�� �ôi ��ú� ��á�, k�ô�� dám �àm ��í�� �rị. Vả, �iá �ôi �ó dại dộ� mà �àm ��í�� �rị, ��ì �ứ mã ��ười �ôi ��ế �ày, ô�� ��ỉ bú�� mộ� cái �à �ôi p�ải p�u� p�è p�è r� �ế� rồi. Từ �ôm �ọ đế� �ôm ��y, �ôi k�ổ quá rồi,

Page 255: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 255/383

mà ô�� �ứ ���i �ôi �à ���. N�ư�� ô�� �r� �ấ� ��ế, ��ứ �r� �á� �ữ�, ��ỉ mỏi ��y ô��, ��ứ �ôi k�ô�� biế� �ì mà p�u� đâu.

T�ằ�� Tây ��i ��ấy ô�� ��à ��ơ �ói đú�� quá, ��ì �ó mỉm �ười, so��, p�ải �ập ���iêm:

- Mày ��� �ái k�á� ki�!

Dứ� �ời, �ó �ầm �ái ��õ�� �ủ� �òm điệ�, qu�y mộ� vò��, ô�� Tì�� Muô� T�uở �iậ� đá�� ��ó�, bắ� mì��, miệ�� kêu �ồ�� �ộ�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ậ� �ù. Nó qu�y ��i vò��. Ô�� �iãy �iụ� �ro�� �uộ� ��ừ�� ��í� ��ặ�. Và �ro�� k�i miệ�� ô�� rú �ê� ��ữ�� �iế�� ��é� ��ấ� �����, ��ì ô�� �ố rặ� �ạ��. Đí� ô�� �uô� r� đượ� mộ� �rà�� rắm xì� xị�.

T�ằ�� mậ� ��ám ��o �à kế� quả đế� �ơi rồi. So��, �ó chưa ��ỏ� mã�. Nó �ầ� ��ì� ��ấy ��ể rắ�, ��ứ k�ô�� �ầ� ��ửi thấy ��ể �ơi. Nó bè� qu�y mộ� �ồi �ăm sáu vò�� �iề�, ô�� Tì�� Muô� T�uở ��ấ� đi, k�ô�� �ự� đượ� và k�ô�� kêu đượ�. Nhưng vẫ� p�ì r� mộ� �ơi dài, ��ôi ��ối.

T�ằ�� P��-�ă��-xô bự� mì��. K�ô�� �ẽ máy mó� đượ�

Page 256: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 256/383

�iế�� �à �ố�, bọ� đồ�� ���iệp �ó �r� �ấ� �i �ũ�� k�o� rằ�� ��ười ấy p�u� p�è p�è r� bí mậ�. T�ế mà �ó �r� �ấ� ô��, ô�� ��ỉ p�u� r� �ó �ái ấy.

Nử� p�ú� s�u, ô�� �ự� �ậy. Ô�� �ố �ế� sú� �ấy �ơi để rặ�, đỏ �ả mặ�. Nó đứ�� im để ��ì�. Bỗ�� �ó r� �iệu ��o ��i ��ằ�� ��y s�i �ù�� ��ú ý. H�i �o� ��ó să� �iươ�� mắ� �rô��. T�ấy �ỗ đí� ô�� bắ� đầu mấp máy, ��ú�� vội và�� kéo ô�� ��ế�� r� mép bà�. Rồi �ả b� đứ� yê� �ặ��, �ồi �ộp, để ��ờ đợi.

Bắp ��ị� đí� ô�� Hoài Tâ� Tử doã�� rộ��. Bỗ�� mộ� �rà�� �iế�� �ạ�� bạ��, kêu ��ư p�áo, báo �i� mừ�� �à máy mó� Mỹ �ố� ��ậ�. Từ �ái ���� ��ăm �iữ� đôi mô�� ��ă� �úm �ủ� ô�� ��à ��ơ, mộ� ��ứ vậ� ��âm xì �òi dầ�, �òi dầ� r�. Cả b� đứ� �ũ�� �ồi �ộp �í� ��ở, để ��ú�� kiế� �uộ� bài �iế� sắp �rì�� diệ� �rướ� mặ� ��ú��. C�ú�� mừ�� ��ư ��ấy mẹ về ��ợ. N�ư�� ��ư �ô �ái �ơ ��y � �ệ, �ái vậ� xiế� b�o mo�� đợi ấy ��ỉ ��ập ��ò �ới đó ��ì ��ừ��. Bắp ��ị� �ỗ đí� �o �ại �àm �ó ��ụ� �ẳ� vào.

T�ằ�� P��-�ă��-xô ��ở dài. Nó k�ô�� rõ �ó p�ải �ứ� ��y k�ô��. S�o �ại k�ô�� màu và��? C�ợ� ���ĩ r� �ái �iố�� �àm báo �àm vă� �à bấ� �rị �ắm, �ó �áu �iế�. Nó ��ò ��y

Page 257: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 257/383

�ầm �ái ��õ�� �òm điệ�, qu�y �í� đế� mười vò��, ô�� Hoài Tâ� Tử �iãy ��ư ��ười �iãy ��ế�, miệ�� ằ�� ặ� k�ô�� r� �iế��. N�ư�� mộ� mặ� do ô�� �ự �ự� ì ạ��, ư ử, mộ� mặ� do �ó k�o� �ọ� Mỹ �iúp sứ�, s�u �ế�, �ỗ đí� ô�� bị kí�� ��í�� mạ��. Nó doã�� rộ�� �ơ�. Cái vậ� ��âm xì b�� �ãy �òi r� ����� �ơ�. B� ��ằ�� �ại �ồi �ộp, �í� ��ở. T�ì su�� sướ�� �àm s�o? Đó �à �ò� �ứ� ��ậ�. Hò� �ứ� �ọ� ��ẽ, ��âm xì, rắ� ��ắ� và ��â� ��í� đã só� r�, �rì�� bày �ả �ì�� ��ể �ẫ� k�ối �ượ�� �ủ� �ó. Nó �rò� ��ư �ò� bi, �o �ầ� bằ�� ��ó� ��â� �ái. Cái �ò� �ứ� độ� ��ấ� ấy r� k�ỏi ����, �ó rơi �ọ� xuố�� sà� �ạ�� �o�, kêu ��à�� �iế��.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ớ� �ở, ��ở p�ào mộ� �ái:

- Tưở�� ��� bướ�� mãi! Củ� Mỹ �ó k�á� ��ậ�!

Mộ� ��ằ�� ��y s�i ��i� vui với qu�� ��ầy:

- Bẩm qu�� �ớ�, ��ằ�� �ày đú�� �à qu�� viê� �à�� bẹp. Nó ���iệ� k�á �ặ��, �ê� �ứ� �ó mới �áo bó� và đ�� ��ư ��ế �ày.

T�ằ�� P��-�ă��-xô ��ớ mặ�, ��ú� v�i và �á �o miệ��:

- À à à à! Hè� �ào mà ��i bắ� �ó đổi ��ù��, �ó �ứ kêu �à

Page 258: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 258/383

��ư� đượ� ỉ�. T�ì r� �ó o�� ��ậ�, ��ú�� mày ạ.

Cả b� ��ằ�� �ù�� p�á r� �ười.

C�ứ�� mi�� xo�� �ái ��ầ� �iệu �ủ� máy mó� �ướ� Mỹ, ��ằ�� P��-�ă��-xô k�ô�� �ó �ý do �ì �iữ ô�� Tì�� Muô� T�uở ở xà �im �ữ�. Nó ký �iấy ��� ��o ô�� về ��à. Ô�� mừ�� �ắm, ��ồi ���ỉ mộ� �á� ��o �ại ��ười, rồi đi �ấy quầ� áo mà �ôm vào, ô�� p�ải ký �ại.

Mặ� xo�� bộ đồ �á� ��àu, vì bị �uộ� �rò� vứ� ở xó �ừ�� ấy ��ày, ô�� ��à ��ơ soi mặ� mì�� vào �ấm kí�� �ử�. T�ấy �ó� dài ��iều, râu ri� ở mép và ở �ằm p�u� r� �u� �ủ�, ��i má p�ị r�, ô�� p�á� ���y �ro�� ó� mộ� ��ươ�� �rì�� �oạ� độ��. Ô�� p�ải đi �ạo đầu �ạo râu ���y, rồi �ê� �iệu đá�� mộ� bữ� ��o ��ậ� k�ướ�, để ��iều ��y, �ê� Cẩu Rồ��.

Bởi vì �ro�� ��ữ�� �ôm "��o ��ọ� xà �im", k�ô�� mấy ��ày ô�� k�ô�� ���ĩ đế� �ô�� �y và ô�� bạ� quý đá�� �àm ��ầy ô�� về mặ� đạo đứ�. Ô�� p�ải báo ��o T�ừ� biế� �i� vui �à �ô�� �y vẫ� �ó ��ể �oạ� độ��, vì ô�� vô �ội, mà Má�-���� k�ô�� bị sứ� mẻ d��� dự. So��, ô�� k�ô�� muố� �iữ ��ứ� vụ �ì �ro�� �ội buô� �ữ�, vì ô��

Page 259: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 259/383

đã ��ữ� �ẳ� đượ� ��uố� p�iệ� rồi. Ô�� p�ải �ã�� diệ� mà k�o� với M�-ri �à ô�� ��ỉ ��i vo. Ô�� đã �iữ đú�� �ời �ói �ứ�� �à �ứ ��ử mắ� ���iệ�, để �ú� �ào muố� ��ừ� ��ì ��ừ�. Ô�� ��ầm p�ụ� mì�� �à �ươ�� quyế�, đầy ���ị �ự�.

T�ằ�� P��-�ă��-xô và ��i ��ằ�� ��y s�i đứ�� ở sâ�. C�ú�� �ó ��ờ ô�� đi để ��ì� ���o. T�ấy ��â� �ì�� ô�� k�ẳ�� k�iu, ��â� ��y ô�� �êu đêu, mặ� mũi ô�� x��� bủ��, ��ằ�� Tây ��i ���� ��ở:

- Tiế� quá! Giá ��o biế� �ó �à �à�� bẹp, ���iệ� oặ� xà ��i, ��ì ��o ��ả �ầ� đá�� �rá�, �r� �ấ� �ì ��o mỏi ��y. T�o ��ỉ ��o �ó �ú� mộ� bữ�, ��ì �ó �ì �ũ�� p�u� r� �ế�!

Ô�� Hoài Tâ� Tử ��ào ��ú�� �ó, rồi ��ấ� ��ểu đi. Ô�� �ố bướ� ��ữ�� bướ� dài, ��ắ� và �����, ��ư mộ� ��ười bằ�� �ò�� mì�� vì �à�� mạ��.

N�ư�� vừ� r� k�ỏi �ổ�� ��oài �ù��, đặ� bướ� ��â� đầu �iê� �rê� �è p�ố, bỗ�� ô�� �ắ� �ơi dồ� bố� �ăm �ái, �ự ��iê� �ướ� mắ� �ướ� mũi �rào r�, �ià� �iụ�, ô�� ��uệ�� ��oạ��, rồi ��ã vậ� xuố�� đấ� đá�� �uỵ��.

T�ằ�� P��-�ă��-xô đứ�� ở �ro�� ��ì� r�. Nó �iậm ��â�

Page 260: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 260/383

xuố�� đắ�, �ò �ư��, ôm bụ�� mà �ười, �ười ��ư �ắ� �ẻ.

N�ư�� ��ười k�á� k�ô�� �ười �rướ� mộ� ��i �ạ� �ủ� đồ�� �oại. Ai �ũ�� �ưở�� ��ười �ù đượ� ��� �ó máu độ�� ki�� bị �ê� �ơ�. Họ vội và�� ��ạy đế� �ứu!

N�ư�� k�ô�� p�ải.

Mắ� ô�� vẫ� mở �rừ�� �rừ��. Đôi �o� ��ươi sá�� quắ� đươ�� ��ăm ��ắm ��ì� vào ��i đầu ��ó� ��y �ái và ��ó� ��y �rỏ vê vê với ���u. Ô�� �ói:

- N�ờ ô�� bà �ọi ��o �ôi �ái x�, bảo kéo �ộ ���y �ê� Yê� P�ụ.

Rồi ô�� �iếp:

- B�o ��iêu �iề� �ũ�� đượ�.

T�ì r� quả �à ��uố� p�iệ� �ó m�.

R� đế� p�ố, đượ� �ự do, ô�� �à�� bẹp ��à �� đượ� �ó �y vọ�� đi �ú�, ��ì ô�� k�ô�� ��ịu �ổi �ữ�. Cơ� ���iệ� mà �ừ�� ấy �ôm ô�� k�ô�� �ề ���ĩ �ới, bây �iờ �ó ��ập ���y vào ��ười ô��. Nó quậ� ô�� ��ã, bắ� ô�� p�ải �ê� ���y ��à ��ị Sáu, ��ứ ��ư� �ầ� đi �ạo đi ă�, đi Cẩu Rồ��. Nằm �rê� �è, ô�� k�ô�� ��ấy đ�u, �ại �ò� �ưở�� �ượ�� ��ư ��ì� ��ấy ��í�� ��y đươ�� �iêm điếu ��uố�

Page 261: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 261/383

quá��, �ă� �rê� diệ� �ẩu ��� �à ��ẵ� ��í�.

Su�� sướ�� ���y! N�à ��ơ �ã�� mạ� đã đượ� ả P�ù Du�� ��ờ đó�, đo� đả k�uyê� ��à�� đừ�� ���y �ò�� đổi dạ ��ư ��ữ�� bạ� �ì�� ����.

X QUEN MUI THẤY MÙI ĐÁNH MÃI

M�-ri ��ấy �ô�� �y mấ� vạ� b� bạ� mà p�ải ��ịu đắ��, �ại ��ấy ô�� Hoài Tâ� Tử bị �ố �iá� �áo �à �ội kí� mà p�ải bắ�, hắn ��o �à bở, bè� �ại xui T�ừ� �àm mộ� ��uyế� �àu vé� �ữ�, vé� �ố� �iề� �ủ� k�á�� �à�� qu��.

- T�ầ� �ài ��à �� đươ�� vượ��, �o� ạ. C�ịu ��o �ụi buô� ��uố� p�iệ� �ậu �ủ� ��à mì�� �ó bó� �ộ� �ô�� ��o �ủ� �o� mãi, mo� ứ� k�ô�� ��ịu đượ�.

M�-ri vừ� �ọ� đượ� vài d��� �ừ mới, �iề� áp dụ�� ���y vào �âu �ói để k�í�� T�ừ�.

T�ừ� k�ô� ��o�� �ơ�. Hắ� ���� ��ó�� x�m �uyệ� Lu�� và Hoài Tâ� Tử k��i báo ��ế �ào.

Mười �ôm s�u, k�i k�ô�� ��ấy �ò� sứ Vĩ�� Yê� và sở mậ� ��ám Hà Nội �ỏi ��� �ì �ắ�, �ắ� ��o �à êm, mới suy ���ĩ đế� �ời M�-ri xui.

Page 262: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 262/383

Lại đế� �ôm �ắ� ��ấy ô�� Tì�� Muô� T�uở về Cẩu Rồ�� ��ơi, �iụ� �ắ� �iếp �ụ� �ấy �à�� ��o �ô�� �y, �ắ� mới biế� đí�� xá� �ô�� �y k�ô�� p�ải �à �ội kí�. Hắ� ��y �ú và ��á� ��á�. T�ì r� việ� �ắ� �ố �iá� �ô�� �y k�ô�� �iúp �ì ��o �ắ� �ập �ô�� d���.

Hắ� đi Hà Nội, xi� �ỗi ��ằ�� P��-�ă��-xô, để ��ằ�� mậ� ��ám �i� rằ�� k�ô�� p�ải �ắ� �ừ� �ó.

Nhưng ��ằ�� Tây ��i k�ô�� ��ữ�� k�ô�� �iậ�, �ó �ò� k�uyế� k�í�� �ắ�:

- Ô�� �àm ��ế �à �ố� �ắm. C�í�� sở mậ� ��ám �ũ�� �àm ��ế. T�à bắ� o�� ��í� mươi ��í� ��ằ��, �ò� �ơ� để sể�� mộ� ��ằ��. Bởi vì �ứ bắ� mộ� �răm ��ằ�� �ì�� ���i, ��ế �ào �ũ�� �rú�� mộ�, ô�� ạ. A� N�m ��ẳ�� �ó �âu, �răm bó đuố� �ũ�� vớ đượ� mộ� �o� �ó� �à �ì?

T�ừ� bậ� �ười:

- T�ư� �o� ế�� ạ.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ậ� �ù:

- Ừ, p�ải. Ế��. Nếu �à �ó�, ��ì ���ĩ� �à �ó� k�ô, �ứ� �à sở mậ� ��ám bắ� mộ� �răm ��ằ��, o�� �ả mộ� �răm ��ỉ.

Nó p�á �ê� �ười vì đắ� ��í:

Page 263: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 263/383

- Vậy ô�� �ứ về, �iếp �ụ� �iúp �ôi. Việ� N�m Quố� dâ� đả�� �ò� só� vô k�ối đứ� ��ư� bị bắ� đấy, ô�� ạ. Lại �ò� bọ� �ộ�� sả� �ữ�.

Nó rú� ��ă� kéo, �ấy r� quyể� sá��.

- Đây, ô�� đ�m về mà đọ�.

T�ừ� �ầm quyể� Mặt nạ cộng sản:

- À, ô�� p�á� Í�� viế�. Tôi �ó qu��.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ắ� đầu:

- K�ô�� p�ải ô�� p�á�, ô�� N�uyễ� Vă� Í�� bây �iờ �à qu�� ��âu rồi. Có su�� sướ�� k�ô��?

- T�ư� ô�� �� bắ� �ộ�� sả�.

- K�ô��. Ô�� �� ��ỉ viế� quyể� �ày �à đượ� r� �àm qu�� ���y.

Nó �ậ� �ù:

- Sá�� �ày ��ậ� �ó í��.

T�ừ� ��ào ��ằ�� P��-�ă��-xô rồi r�. Hắ� �ăm �ở đi �ọi �ấ� �ả k�á�� �à�� qu�� �ủ� �ắ�, báo ��o biế� rằ�� đêm ��y �à�� về, ��ì đ�m ���o �iề� đi ���y Cẩu Rồ�� mà mu� ��ự�.

Page 264: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 264/383

K�á�� k�ứ� �à� �ày �ó đế� �ơ� bố� ��ụ� ��ười, đượ� T�ừ� ��o biế� �à �ò� �âu �ữ� mới �ó ��uyế� �à�� mới. Ai �ũ�� m��� �ấp đôi �iề�, �ò�� vậ� độ�� T�ừ� bá� ��o ��iều để �í�� �rữ, đợi �ú� �à�� k���, ��ì đầu �ơ.

T�ừ� và M�-ri �ũ�� �àm y ��ư ��ậ�. T�ừ� vờ bậ� �úi bụi về đếm �iề�, về �iếp k�á��, vâ� vâ�. M�-ri ��â� ở �uô� sò��, �ổ vũ �o� bạ� đá�� �o, để đượ� ��o v�y ��iều.

H�i Điều ��ẳ�� biế� �ì, vẫ� �ò�� �ư��, �úi đầu, xó� ��ậ� rề�. Tiế�� bố� đồ�� �iề� �ắ� bằ�� vỏ diêm ��ảy �ro�� bá� đĩ� �iò� ��ư �ồi ��uô�� điệ�.

- Lẻ ă� rồi, �ẻ ��ừ� �ăm �răm bảy mươi đồ��. Bá� �ẻ �ăm �răm bảy mươi đồ��! Bá� �ẻ �ăm �răm bảy mươi đồ��!

- Đắ�!

Mộ� ��ười �ó�� mặ� vì k�á� �ướ�, �ố �á�� �á�� ��y qu� �ái �à�� rào đùi, �ầm �rô� bá� úp �rê� đĩ�, xo�y k�ẽ mộ� �ái. Rồi �ắ� k�ư k�ư �iữ �rô� bá�:

- Ai mặ� �ẻ, đá�� ��êm �ữ� r�!

Tiề� �ại �ới �ấp �ém xuố�� ��iếu.

H�i Điều ���� �ô Huệ �ộ�� ��êm, mỗi �ú� �ại xướ��:

Page 265: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 265/383

- Bá� �ẻ �ăm �răm �ám mươi �ư đồ��!

- Bá� �ẻ �ăm �răm ��í� mươi bảy đồ��!

N�ười mu� �ẻ �ại �ỏi:

- Cò� �i �ữ�, xỉ� �ố� r� b� đồ�� ��o ��ẵ� sáu �răm �ào?

- Có �ôi đây.

Mộ� ��ười �rả �ời, quă�� mộ� �uộ� sáu �ờ �iấy �ăm đồ��. H�i Điều �ại �i�o:

- Bá� �ẻ sáu �răm bố� mươi bảy đồ��!

Mộ� ��ười ��ảy vào ��ồi bê� H�i Điều, �ấ� mạ�� ��y ��ười k�á� �ướ� r�:

- Tôi �àm �ái �ộ ��o. Đà�� mấ� ��uyế� �à�� �ày ��ứ �ì? T�iếu đâu, bà �à� ��o �ôi v�y ��é.

Rồi �ắ� xướ�� �o:

- C�ẵ� ă� rồi, ��ẵ� ��ừ� ��i �răm!

Mọi ��ười �àu ��àu:

- T�ôi, k�ô�� rắ� rối. Để ��uyê� �ụ quả� �àm �ái.

H�i Điều đặ� ����� quâ� bài �ổ �ôm bỏ ở vỉ� �ê� �rô� bá�, ��ướ� mụ� kỉ�� ��ì� mọi ��ười:

Page 266: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 266/383

- Nào, đâu đấy xo�� ��ư�, để �ái xướ��?

K�ô�� �i �rả �ời. N�ười k�á� �ướ� �ại để ��y �iữ �rô� bá�, �iụ�:

- Cái xướ��?

H�i Điều �ói ��o�� ��ả và �o ��ư đọ� �ại báo �áo �ừ đầu đế� đuôi.

- Lẻ ă� rồi, �ẻ ��ừ� sáu �răm bố� mươi bảy đồ��. Bá� �ẻ sáu �răm bố� mươi bảy đồ��!

N�ười sắp mở bá� đáp:

- Câ�! Trăm �o� mắ� ��ì� vào đây!

Cái bá� bỗ�� �u�� qu�y �í� �ê� ��o. H�i Điều �iơ ��y đỡ, ��ư �ầu ��ủ ��à�� đỡ quả bó��, �ấ� �ả ��ầ� ấy miệ�� đều �ói:

- Mắ� ��ỗ��!

Tiế�� ồ� ào �ổi dậy. N�ười �i�m �iề�. N�ười vơ �iề�. N�ười �ười. N�ười ��ở dài. N�ư�� mộ� �ồi �iề� vỏ diêm rề� �ro�� bá�, �àm �i �ấy im dầ� và im bặ� để �ắ�� ��i và đoá�.

Ở bê� buồ�� bà� đè�, ��ấy vắ�� mặ� �ụ Hoài, ��ì ��ười

Page 267: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 267/383

�� �ũ�� �ỏi ��ăm. K�ô�� �i đượ� ���� ��ửi bài ��ơ �ọ ��ối, ��à báo ki� dố�. K�ô�� �i đượ� ���� ���� �iế� ��ời buổi viế� báo �rướ� �à o��� �iệ�, và ��ê bỉu �à�� báo bây �iờ �à mấ� �ế� �iá �rị. Ĩ�� �o�, vì k�ô�� �ó ��ười đuổi, �ê� �ằm �ừ đầu đế� �uối, mặ� ��o ��ỉ�� ��oả�� bị sứ� �ặ�� �ủ� ��ữ�� �ấm ��â� k�á� �ó đè, �ú� �ê� đí� vò�, �ú� �ê� đùi k�ẳ��, �ú� �ê� sườ� �ồi, �ú� �ê� ��ự� bẹ�, k�iế� ��o ��iều bậ�, �ái k�u�� xươ�� ��ư ọp ẹp ��êm.

Đế� b� �iờ sá��, �ó �i� mời k�á�� ��uẩ� bị đi �ấy �à��.

Nồi ��áo �à đượ� bư�� �ê� ă�, k�ói bố� ���i ��ú�, mùi �à�� ��ơm ��ào ��ạ�. Cũ�� ��ư mọi bậ�, k�á�� k�ô�� đợi ��ười mú� r� bá� ��o đà�� �oà��. Ai �ấy �ự ��y ��ọ� ��ữ�� �ỏi, ��ữ�� �ườ�, ��ữ�� p��o �âu, ��ồm ��oàm �ắ� �ấy ��ị�, rồi vứ� xươ�� bừ� bãi �ê� �rê� bà�, xuố�� �ề� �ạ��. Họ �úp ��áo xụp xoạp, �ạ�� ��êm �ướ� mắm, ��êm dấm, ��êm ớ�, ��êm �ạ� �iêu. Ồ ạ� mộ� �ú� xo��, �ọ kéo ���u đi.

***

Cái đị� điểm mà �à� �ày k�á�� tới ��ậ� �à��, �à ��à ��� Xi, ở �á�� di�� k�í x�.

Page 268: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 268/383

M�-ri đã bà� mãi để bắ� T�ừ� dù�� ��à ấy. T�ừ� bấ� đắ� dĩ p�ải ��iều ���o ý vợ.

Hắ� �ưỡi ��ự� đế� ��ăm ��� Xi. S�u k�i �ỏi ��ăm �ô�� việ� �àm ă� �ủ� ���, �ắ� đư� ��� mười đồ��, �ói rằ�� để �iúp vợ ��� sắp ở �ữ. Vô �ì��, �ưở�� T�ừ� �ử �ế và �ào p�ó��, ��� Xi ��ậ�. Đế� k�i T�ừ� ��ỏ �ời �à đêm ��y ��ờ ��� ��o �ửi �ơ� bố� mươi ��ười �ro�� độ �ử� �iờ đồ�� �ồ, ��� bằ�� �ò�� ���y. A�� biế� �à k�á�� ��ờ, để rồi r� bờ sô�� ��ậ� ��ự�, ��ư mọi bậ�. C�o �ọ đứ�� �ro�� ��à, �oặ� ��oài sâ�, k�ô�� �ại �ì.

Đêm �ôm ấy, �rời �ối ��ư mự�.

K�i ��ười k�á�� �uối �ù�� �ủ� T�ừ� vừ� đế� sâ� ��à ��� Xi, �ọ đứ�� �ố ��ố, đươ�� ��uyệ� �rò với ���u, ��ì bỗ�� �ó ��ữ�� �i� đè� pi� ��iếu sá�� rự� vào �ọ:

- Giơ ��y �ê�!

T�ằ�� ��á�� �ẩm Gô� và mười ��ười đội sếp, ��i �ị� �ọ� �à��, ��i� ���u đứ�� để vây, ��ă� mọi ��ười ��ạy mấ�.

- Giơ ��y �ê�!

Ai �ấy ��ơ ��á�. T�ằ�� Gô� �ầm sú�� �ụ�, ��ĩ� vào

Page 269: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 269/383

đám đô�� ��ấ�:

- Giơ ��y �ê�!

C�ỉ �ăm p�ú� s�u, bố� mươi ��i ��ười buô� �ậu, và ��� Xi �à bố� mươi b�, bị xí�� díu với ���u, ��à�� b� xâu dài.

Năm ��ười đội sếp ���� �ội ��â�, �ò� �ăm ��ười �ữ� ���o ��ằ�� Gô� đi �ụ� soá� ��à �ử�.

Tiế�� kêu �ổi v��� dậy.

C�ị Xi ��ẳ�� �iểu �ì, mặ� �ái x��� �ái xám. C�ị ��ồi xuố�� đấ�, �ép vào ��â� �ộ�. K�i ��ấy ��� Xi �ũ�� bị xí�� ��y ��ư mọi ��ười, ��ị �ọi ���, và �ru �ê� k�ó�.

- Im mồm!

Mộ� �iế�� vả đá�� đốp. T�ằ�� Gô� �ìm ��êm x�m �ò� �i �ẩ� �ú� ở đâu k�ô��. Rồi �ó k�ám ��à.

N�à �ũ�� dễ k�ám ��ôi. Vì �ro�� rỗ�� �uế��. N�ư�� k�i đi vò�� qu��� r� đằ�� s�u, �ó bắ� đượ� mộ� �á �ờ �ử� đỏ �ử� và��, �uộ� đú� ở xà. Lá �ờ k�á rộ��, vải mới, ��ỉ �ũ�� mới.

Có bằ�� ��ứ�� ��ữ�� ��ười �ày �à Việ� N�m Quố� dâ�

Page 270: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 270/383

đả�� ở đả�� �ố�, bởi vì Vĩ�� Yê� �à quê �ươ�� �ủ� đả�� �rưở�� N�uyễ� T�ái Họ� ��ười �à�� T�ổ T���, p�ủ Vĩ�� Tườ��, ��ằ�� Gô� �ự ��ấy �ô�� mì�� rấ� �ớ�, mới đ�m ���y ���� vậ� và �iải ���y bọ� p�iế� �oạ� về �ỉ��.

C�ị Xi ��ì� ���o ��ồ�� kêu k�ó� ��ư ri.

Tro�� k�i ấy, T�ừ� đắ� ��í.

Hắ� ��o �à k�ô� mà �ầ� �ày k�ô�� dù�� bà� ��y �õi đời �ủ� ��ằ�� P��-�ă��-xô, mà ��ờ �o� mắ� �à mờ �ủ� ��ằ�� �ẩm s�y rượu. Bởi vì ��ằ�� mậ� ��ám �à�� ���ề sẽ sá�� suố� mà �iểu rằ�� �ắ� qu�� mui, �ê� �ừ� �ó mãi. Nó bị �ừ� �ầ� �ày �ữ�, sẽ k�ô�� �i� �ắ� �ầ� ��ứ b�. N�ư�� ��ằ�� �ẩm ��ờ ���ệ�� sẽ �r� �ấ� p�ạm ��â�, bắ� �ọ ��ậ� �u�� ���o ý �ó, �à �àm quố� sự. Rồi �ô�� sứ Vĩ�� Yê� �ứ ���o �u�� mà �àm á�, xử �i �ù b�o ��iêu �ăm ��ì xử, k�ô�� �i biế� kêu o�� ở đâu.

Riê�� T�ừ�, �ắ� k�ô�� ��ữ�� vớ đượ� mó� �ợi kế�� xù �uối �ù��, mà �ò� đượ� �rọ�� ��ưở��. Và M�-ri ��ì �rừ đượ� �ái bướu, �à ��� Xi.

XI

Page 271: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 271/383

ANH XI

Việ� M�-ri và ��� Xi �iềm k�í�� ���u, ��ớm �ảy �ừ ��ày M�-ri �ò� �à �ô đố� và ��� Xi �ò� �à ��ười kéo x� ở p�ò�� ��uố� ��à �iàu. Đế� bây �iờ ��� Xi �ê� Cẩu Rồ�� �ấy ruộ�� đồ� điề�, �ại mộ� ��ời �i��, ��� ��ậ� �uô� �ả việ� �uôi Mão, ��o �ê�, dù �iữ� ��� và M�-ri k�ô�� �ó ��uyệ� �ì, ��ư�� �ro�� �ò�� M�-ri �ứ �oi ��� ��ư ��ười bê� �á�� mẹ Mão. Gặp ���, ��ấ� �à �ặp vợ ���, �à ��ị �ọ �ủ� kẻ ��ù, M�-ri k�ô�� �àm s�o �uố� đượ� �ái �iậ� �ó ��ư đè �ê� đế� �ổ. Vả �ại, mỗi �ầ� mẹ Mão đế� Cẩu Rồ�� ��ăm �o�, qu� di��, �ại vào ��o ô�� �à� bà �à� mộ� �rậ� �á� �oạ�, rồi s�u đó, đế� ��à ��� Xi để ở, ��ì M�-ri �à�� ��é� ��� Xi, �oi ��� k�ô�� k�á� �ì kẻ ��ù.

S�u ��ày T�ừ� đ�m Mão về Hà Nội, ��ờ ô�� bạ� ��à ��ơ Tì�� Muô� T�uở �iáo dụ� �ộ, ��ì M�-ri ��o �à ��� Xi k�ô�� �ò� bám vào �ý do �ào mà �ói �ứ�� để k�ô�� �ộp ��ó�. Hắ� �ọi ��� vào di��. Hắ� đị�� ��ọ� ��ào ��ôi. N�ư�� k�ô�� �iểu s�o, vừ� ��ì� ��ấy ���, �ắ� đã k�ô�� �é� đượ� �ằ� �ọ�. Hắ� ��ễm ��ệ ��ồi �rê� sập, ���iêm �é� mặ�, �ói ��ư �ruyề� p�á�:

Page 272: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 272/383

- Từ ��y, �ái ��ằ�� bé �o� �o� mẹ �rời đá�� k�ô�� ở với ��ú �ữ�, ��ì ��ú p�ải �ộp ��ó� ��o �ôi. Mỗi sào bố� mươi �â�.

A�� Xi �ười:

- Có �ọ� �à ruộ�� mầu mỡ ��ấ� Hải Dươ��! Xi� bá� �rô�� �ại, ��ế ��ì �ặ�� quá.

M�-ri ��y �ắ�:

- Trô�� �ại với �rô�� đi �ì! C�â� ruộ�� ��ú �ấy �à ��â� ruộ�� �ố� ��ấ� đồ� điề� đấy. S�o ��ười �� �ộp đượ� mà ��ú �ại kêu �à �ặ��?

A�� Xi vẫ� �ười:

- Tôi biế� đâu với ��ười �� đấy. Bá� ��ử ���ĩ x�m, bá� bắ� bố� mươi �â�, �ó �i �ộp đủ đâu?

M�-ri đẩy �ái �ráp �rẩu r� �iữ� sập:

- K�ô�� �ộp đủ đã �ó b�-�oo�� �ủ� ô�� đội.

T�ấy M�-ri �àm ��ư dọ�, ��� Xi bự� mì��. M�-ri dịu �iọ��:

- Trướ� ki�, ��ú ��ờ ��ằ�� �o� �o� mẹ �rời đá��, �ó ở ��à ��ú, ��ì ��ú đượ� �ể ����, qu�� �ói với �ôi ��ơ ��o

Page 273: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 273/383

��ú, k�ô�� bắ� ��ú �ộp ��ó�. Bây �iờ ��ú k�ô�� đượ� ��ờ �ó �ữ�, ��ì �ôi bảo ��ú, ��ú p�ải ����. Hẳ� ��ú biế� đồ� điề� �ày �à đồ� điề� �ủ� �ôi, ��ứ k�ô�� p�ải �ủ� qu�� mà ��ú �ó ��ể ��ờ� đượ�!

A�� Xi �ứ� k�í:

- Trướ� �ế�, xi� �ói bá� rõ, �à bá� �r�i ��ờ �ôi �uôi ��ằ�� Mão, �à �o� bá� �ái �ả, ��ì �ôi �ể, �ôi �uôi, ��ứ k�ô�� p�ải �ôi xi� việ� ấy để ��ờ �ó.

M�-ri �é má�, ���iê�� đầu, �ỏi:

- T�ế �ào? C�ú �ói ��ằ�� Mão �à �o� �i?

Biế� �à M�-ri đ�u, ��� Xi ��ắ�:

- Co� bá� �ái �ả.

Ý ��� muố� �ạ M�-ri xuố�� �à�� vợ �ẽ. Mặ� M�-ri �ầm �ầm, đập bà� ��y vào mặ� �ráp �rò�:

- À! C�ú �ày k�i�� ��ười ��ậ�. C�ú �ấy ruộ�� �ủ� �ôi, mà ��ú ă� �ói ��ế à? Ai �à bá� �ái ��i?

A�� Xi k�ô�� đáp vào �âu M�-ri �oạ��. A�� �ói �iếp:

- T�ế ��ì bá� quê� đấy. K�ô�� p�ải bá� �r�i �ể ���� �ôi, �ói với bá� ��ơ ��o �ôi k�ô�� �ộp ��ó�, mà ��í�� �à �ôi

Page 274: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 274/383

�uôi ��ằ�� Mão ��ì ��ó� đá�� �ôi p�ải �ộp, để �ại ��o �ó ă� k�ô�� đủ, bá� �r�i �ò� bù ��êm �iề�.

M�-ri �ầm �ầm:

- À, ��ế �à ��ú bảo �ôi �ói điêu à? C�ú �ó ��ớ �ái ��ày vợ ��ồ�� đói rạ� đói rầy, kéo ���u �ê� đây �ạy �ụ� �ôi...

A�� Xi ��ắ� �ời:

- Kéo ���u �ê� đây ��ì �ó, ��ư�� �ạy �ụ� ��ì k�ô��. C�ẳ�� qu� �à bá� �ó �ủ�, �ôi �ó �ô��...

- À, quâ� �ày bạ�!

Rồi �ắ� �rỏ vào mặ� ��� Xi:

- Làm ��â� đầy �ớ ��ì biế� p�ậ� đầy �ớ, k�ô�� �i bá� bá� ��áu ��áu với ��à ��ười. Có k�ô� �ồ� ��ì �ộp đú�� bố� mươi �â� mộ� sào. Muố� �ói �ôi ��ôi ��ì xuố�� dưới ô�� đội mà �ói, để mà ă� b�-�oo��!

- Bá� k�ô�� �ê� �ói quá.

M�-ri ��é�:

- Quá quá �ái �ì? Bướ�� ��ì �rả �ại ruộ��. Rồi xéo đâu ��ì xéo. Đây k�ô�� �ầ�. Coi k�ô�� �ại rã �ọ�� ��ư �ầ� �rướ�. Truyề� �ồ� ��o mà biế�, �ầ� s�u đói k�á� mà đế�

Page 275: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 275/383

đây, k�ô�� �i �oài �ủ� mà ��í ��o đâu!

Hắ� �ại �iếp:

- Trâu ��ự� k�ô�� biế� p�ậ� �râu ��ự�!

A�� Xi �ứ� điế�� ��ười, k�ô�� �ói đượ� r� �ời. A�� k�ô�� ��ào M�-ri, qu�y �ư�� đi r�.

***

- Nó đểu ��ỉ.

C�ị Xi vừ� dỡ ��à, vừ� �ói với ��� Xi �âu ấy. A�� Xi �ười k�i��:

- Nó đểu, ��o �ê� �ó mới �iàu. Và �à�� �iàu, �ó �à�� ��êm đểu. Và �à�� ��êm đểu �ó mới �à�� ��êm �iàu.

- N�ư�� �ó ��i đểu với bọ� ��à ���èo ��ú�� mì�� ��ôi, �ò� đối với bọ� ��à �iầu, �ó vẫ� �ử �ế.

A�� X �ắ� đầu:

- K�ô�� p�ải! Đối với bọ� ��à �iầu, �ó �ũ�� đểu, ��ư�� ��oài mặ�, �àm r� �ử �ế. Đối với bọ� ��à ���èo ��ú�� mì��, �ó vừ� đểu vừ� k�i��. N�ụ� k�ô�� ��ịu �ổi!

C�ị Xi �ói:

- Trả ruộ�� �ó �à p�ải. Để k�ô�� dí�� dá�� �ì với �ó,

Page 276: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 276/383

x�m �ó �ó dám k�i�� �ữ� k�ô�� �ào! C�ẳ�� �ẽ bố� �á�� ��y ��ế �ày mà ��ịu đói à?

A�� Xi k�í k�ái, k�ô�� ��ịu �ái �o� ��ười đá�� k�i�� �ó k�i�� mì��. Hôm s�u, ��� đế� �rả M�-ri �ấ� �ả mấy sào ruộ�� vừ� sỏi vừ� �á�. A�� dỡ �ái ��à �ủ� ��� để dự�� �ại r� ��oài k�u vự� �ủ� đồ� điê�, vào mả�� �ơ� ��i sào, vợ ��ồ�� ��� vừ� vỡ xo�� mấy ��á�� ��y, đươ�� �rồ�� sắ�. A�� ��ắm ��ỗ �ày. Đấ� bỏ k�ô�� �ò� ��iều, �ếu �ó �ô��, �ó ��ể mở rộ�� đế� ��i b� mẫu.

Bởi vậy, �rả ruộ�� �ủ� M�-ri xo��, ��ày ��ày ��i vợ ��ồ�� ��� �ậ� �ự� r� để p�á �o���. N�ả �ây �o, ��ặ� �ây ��ỏ. A�� k�ỏ� �ơ�, p�� �à�� �àm �ủi, �ư� ��â� �ấy �ổ, rồi đào bậ� ��ữ�� �ố� �ê�. C�ị �àm ��ữ�� việ� ��ẹ, p�á� ��u sậy, để vài �ắ�� ��o k�ô, rồi đố� �ây �ro. Đấ� qu��� đế� đâu, ��� �uố� đế� đấy để �i�o �ạ� �iố��. Mư�, �ắ��, sớm, �ới, k�ô�� �i kỳ quả�. Đêm �ó �ră��, mãi đế� k�uy�, ��i ��ười mới ���ỉ ��y.

Làm xo�� �ái ��à, vợ ��ồ�� �ó ��ỗ ở vữ�� ��ãi, mới su�� sướ��, đứ�� ��ắm xu�� qu���. Xu�� qu��� �ạ� �i�o mọ� mầm, đã x��� �ấm �ấm. A�� ��ăm ��ỗ để đào �ái �iế��. C�ị muố� �àm ��êm ��uồ�� �uôi �ợ�.

Page 277: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 277/383

T�ấy ��ắ� ��ắ� �à k�ô�� ��iếu ă�, ��� Xi vui vẻ bảo vợ:

- Mì�� �ê� rủ vài ��ười r� đây ở, để �ó �à�� xóm �á�� �iề�� ��o vui. Cò� k�ối đấ�. Tội �ì p�ải ��ờ �ọ, vừ� bị k�i�� rẻ, vừ� k�ô�� đủ ă�, vừ� m��� �iế�� �à ��ịu ơ�.

Từ ��ày ��ấy ��� Xi vỡ �o���, �ại �àm ��à ��oài đấ� �ủ� đồ� điề�, M�-ri �ăm �ắm. Hắ� �ưở�� buộ� �ổi ��â� ��� �ro�� p�ạm vi ��ế �ự� �ủ� �ắ�, để �ắ� đầy đọ� ��o ��� k�ổ ��ụ�. N�ư�� bây �iờ ��� rộ�� �ẳ�� rồi. A�� �ại k�ô�� �ợ �ầ�, k�ô�� ��ờ vả �ì ô�� �à� và bà �à� �ữ�.

M�-ri �ại �o rằ�� �ắ� k�ô�� �ó quyề�, ��ì ��� Xi sẽ k�ỏi vò�� �o�� đuôi, bướ�� bỉ�� với �ắ�. Và �ó ��ể ��� xui ��ười k�á� bướ�� bỉ��.

Hắ� mở đị� đồ đồ� điề� để x�m. Đú�� �à ��� Xi k�ô�� đụ�� đế� đấ� �ủ� �ắ� ��ậ�. Vậy �àm ��ế �ào ��o ��� �ại �à ��ười dưới, để ��� p�ải sợ �ắ�. Lại ��o ��� ruộ�� để �ấy ��ư �ũ ��ă��? C�ẳ�� b�o �iờ ��� ��ậ� �ữ�. A�� đã �ó đấ� mới, và �àm xo�� ��à rồi. Vả �àm ��ế ��ì ��ả �ó� r� ô�� bà �à� �ầ� ��� �ắm à? A�� sẽ �ê� �âu. C�o ��� v�y �iề� để bắ� ��� �ợ ��ă��? N�ư�� ��ộ ��� k�ô�� muố� �iê� �ụy, vì ��� đã dứ� k�oá� ��ì s�o? Tí�� ��� �ày

Page 278: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 278/383

��ẳ�� k�ái �à �ì?

M�-ri rấ� bự� �ứ�.

Hắ� đ�m việ� bự� �ứ� �ày �ê� �ỉ��, ���� ��ở với �ão Tây ��á�� sở Đị� ��í��. Để �� ủi ��ười đẹp, mà �ại ��y �ả �iậ�, �ỡ ốm mấ� ��ì uổ�� �ô�� ��ào �ặ� �ủ� Tạo �ó�, �ê� �ày �ậ� đầu, mỉm �ười, �ấy �ái bú� ��ì đỏ, đặ� �rê� �ờ đị� đồ, vạ�� ��ậ� ����� mộ� k�o��� rộ�� r� ��oài đị� p�ậ� đồ� điề� Cẩu Rồ��.

M�-ri k�ô�� �iểu �ó �àm �ì. Hắ� �ỏi, ��ì �ó �iả��:

- T�ế �à �ôi ���y mặ� ��à �ướ�, ��ậ� đồ� điề� �ủ� bà �à rộ�� đế� đấy.

M�-ri mừ��, rú �ê�, k���:

- N�ậy quá ��ỉ!

M�-ri �ảm �� �ê� Đị� ��í��.

N�ư�� ��� Xi ��ấy mả�� đấ� mà ��i vợ ��ồ�� ��� đã ��o �ổ� b�o ��iêu �ô�� ��o �ro�� b�o ��iêu ��ày ��á��, ��ỉ ��áy mắ�, vì mộ� ��á� bú� ��ì, mà biế� ��à�� r� �ủ� M�-ri, ��ì ��� k�ô�� ��ịu.

A�� đư� đơ� kiệ� đế� �ò� sứ �à M�-ri �ướp ruộ��. Cô��

Page 279: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 279/383

sứ Má�-xi-�i mà T�ừ� vẫ� k��� �à biế� ��ươ�� dâ�, đã xé� đơ� �ủ� ���. Nó �ọi ��� đế� bà� �iấy và �ỏi ���. A�� kể �ỉ mỉ �ại s�o ��� �rả ruộ�� và ��� vỡ �o��� ��ế �ào. A�� �rỏ ��o �ó ��ấy mộ� �ử� mặ� ��� �ò� sư�� vù �ê�, ��ư� k�ỏi, vì �rèo �ê� �ây để ��ặ� �à��, ��� bị �ả mộ� đà� o�� xúm �ại đố�. A�� �ũ�� �iơ ��o �ó x�m, ��i ��ó� ��â� bị �uố� bập vào suý� đứ�, �ái đêm k�ô�� �ră��, ��� đi �àm rễ �ây, �rô�� k�ô�� rõ, đã �iá�� ��ệ�� �ưỡi sắ� ��ậ� mạ�� vào ��â� ���.

Tê� �ô�� sứ �áu với M�-ri �ắm. Nó �ứ� với ��� Xi:

- Cứ về mà �iếp �ụ� �àm ă�, �ụ �ớ� sẽ xé�.

Cụ �ớ� C�í�� p�ủ bảo �ộ �ó xé� ��ậ�. N�ư�� �ụ �ớ� xé� bằ�� �á�� �ư r� sở Đị� ��í��, ��ờ sở �ày điều �r� x�m ��ỗ đấ� mà ��ười �ô�� dâ� ���èo vỡ �o��� �ày �à đấ� �ô�� ��y đấ� đồ� điề� �ủ� M�-ri.

Cố ��iê� �à suý� �ữ� ��� Xi m��� ��êm �ội ��iếm đấ� �ủ� đồ� điề� Cẩu Rồ��, �ò� dám vu �iế�� xấu ��o bà ��ủ đồ� điề� ấy.

Biế� �à ��� Xi ứ� �ắm, T�ừ� �ấy �ì�� �ũ, đế� �� ủi ���. Hắ� �ói rằ�� ��ấ� đị�� k�ô�� bắ� ��� ��i� ��ó�, mà �ò�

Page 280: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 280/383

�ộp ��uế ��à �ướ� �ộ ��� �ro�� b� �ăm.

A�� Xi �ỏi:

- T�ế �ò� ��oài b� �ăm ��ì s�o?

T�ừ� �ặ� �ưỡi, �ấy �iọ�� xuê xo�, đáp:

- B� �ăm, rồi �ò� k�ối �ái ���y đổi, �ầ� gì p�ải �ói �rướ�? Biế� ��ày ấy ��ú �ó �ò� ở đấy, ��y �ó vố� ��ì �ại về quê ��à?

A�� Xi k�ô�� rõ �uậ� �ệ �iệ� �à��, �à đấ� mới vỡ ��ì đượ� miễ� ��uế �ro�� b� �ăm. T�ấy T�ừ� ă� �ói ��ã ��ặ� và �ó bụ�� �ử �ế, ��� đượ� �ả dạ.

A�� Xi bị bắ� với bố� mươi ��i ��ười buô� ��uố� p�iệ� �ậu đêm �rướ�, ��ì �i�� sươ�� �ôm s�u, ��ị Xi đế� �ặp T�ừ�:

- T�ư� qu��, ��à �m �àm s�o �ại �ặp �ạ� ��ế ạ?

T�ừ� vờ ��ạ� ��iê�, �rợ� �rò� đôi mắ�:

- Tôi �ũ�� k�ô�� biế�. M�y ��o �ôi, �ú� ấy �ôi k�ô�� �ó đây, k�ô�� ��ì �ũ�� p�ải bắ� �ố�.

C�ị Xi ��ồi p�ệ� xuố�� đấ�, k�ó�:

- N�ờ qu�� �ó qu�� ��uộ� �i �rê� �ỉ��, qu�� �ói �ộ ��à

Page 281: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 281/383

�m, kẻo ��à ��o ��ười, �m ��ì sắp �ằm bếp. O�� ��à �m �ắm, qu�� ạ.

T�ừ� �� ủi:

- Đượ� rồi, ��ím �ứ yê� �âm, ��ú ấy k�ô�� �àm �ì, ��ì ��ím đừ�� �o mà yếu ��ười.

C�ị Xi sụ� sị� r� �ổ��, M�-ri ��ì� ���o, rồi �ườm ��ồ��.

Về việ� �ày, �á� báo �à�� ��ày đều đă�� ở �r��� ��ấ�, �à Một vụ bắt bớ quan trọng. N�ữ�� ��ười p�ó�� viê� viế� �i� đều ���ĩ đế� bài dài ��y ��ắ�, để �àm ��iều ��y í� vă� ��ươ�� �ơ� �à �ầ� đú�� sự ��ậ�. Họ �àm ��ư ��í�� �ú� ấy �ọ �ũ�� ở đấy, �ê� �ả �ả �ừ �ả�� yê� �ặ�� �ủ� b�� đêm, đế� �iế�� kêu, �iế�� ��é�, �iế�� k�ó�, �iế�� ��â� ��ười ��ạy, ��ười đuổi. Rồi �uối bài, �ọ ��ế �iễu �é� mặ� �â� �uố� ��ư�� �iu ���ỉu �ủ� ��ữ�� ��ười bị xí�� ��y, và �� ��ợi �é� mặ� rắ� rỏi và �ươ�� quyế� �ủ� ��ữ�� ��à ��ứ� �rá��. Tứ� �à ��ằ�� �í�� s�� đầm �ạ�� ��ì ���iệ� rượu, và mười ��ười �ọi �à �ú�-�í� �ầy �ò.

Và �rướ� k�i ��ấm dứ� bài �ườ�� ��uậ� �ỉ mỉ vụ bắ� bớ qu�� �rọ��, ��à p�ó�� viê� k�ô�� quê� �ẹ� �ò độ� �iả đó� �i� ��êm ở số báo �ôm s�u.

Page 282: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 282/383

Từ �ôm �ó bài báo đă��, ��â� ��â� ��ữ�� ��ười bị bắ� về �ội kí� đế� Cẩu Rồ�� �ấp �ập, để �ỏi ��ăm �i�. N�ư�� T�ừ� �á�� mặ�, �ói dối �à đi vắ��.

Vì �ọ �à ��ữ�� ��ười ở Hà Nội, ở Hải P�ò��, và ở �á� �ỉ�� k�á�, vì �ọ �à ��ữ�� ��y buô� bá� ��ạo, qu�� biế� rộ��, ��o �ê� ��ười �ào �ũ�� �ìm đượ� bạ�, �oặ� �ầ� mộ� dây bạ�, để �ới ��ữ�� �ơi đá�� �ới.

N�ữ�� �ơi đá�� �ới �à qu�� ��á�� á�, qu�� dự ��ẩm, qu�� ���m �ụ� sự ở �ò� á�, qu�� ���m đầu �ò� ở �ò� sứ, �oặ� �ụ sếp ��ấ�, sếp ��ì ��ư� đầy b� mươi �uổi, �àm ���ề �oi đề ��o. Ấy �à ��ư� kể bọ� ��ô�� p�á�, ��ừ� p�ái di�� �uầ� p�ủ, bọ� ��ư ký, ký �ụ�, �oặ� �oo��-�oo�� �ò� sứ, �ò� á�, sở �ẩm, �ũ�� p�ải �iếp ��ữ�� k�á�� �ủ� �ọ đế�, ��ờ đư� �ới ��ữ�� �ơi �ó ��ế �ự� ��o �ơ�, ��ư qu�� ��á�� á�, qu�� dự ��ẩm, qu�� ���m �ụ� sự, và qu�� ���m đầu �ò�.

Mấy qu�� �ày đượ� ��ười đế� ��ờ việ�, �ũ�� k�ô�� �ừ ��ối mà k�ô�� đơm đó ��ọ� �r�. Cá� qu�� đòi ��ữ�� mó� �iề�, �oặ� ��ậ� ��ữ�� mó� �iề�, rồi �ũ�� ���� ��ó�� để ��o mộ� vài �i� �ứ�, �àm ��ười mấ� �iề� �uôi đượ� ��ú� �y vọ��.

Page 283: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 283/383

Sự ��ự�, vì vụ �ày �à vụ á� ��í�� �rị �ớ�, ���o báo �áo �ủ� ��ằ�� �ả�� sá� �rưở�� Gô� �ự k�o� �ô��, �ê� �ô�� sứ Vĩ�� Yê� �i�o việ� dự ��ẩm ��o p�ó sứ. Nếu �ó đă�� đườ��, ��ì ��á�� á� Việ� N�m �ũ�� ��ỉ ��ồi �àm bù ��ì�. T�� �i ��y xử �i b�o ��iêu �ăm, �ụ �ớ� ��á�� á� ��ỉ dù�� �ái mồm �ói �ộ �ái quyế� đị�� �ủ� �ê� ��ủ �ỉ�� ��ười P�áp.

N�ư�� vụ �ội kí� �ày k�ô�� p�ải đă�� đườ��. N�ữ�� ��ười bị �i�m �ếm �ơm �rộ� vôi và �á mắm ��ối �ử� ��á�� ở đề ��o, ��ì đều đượ� ��� �ả.

Cô�� sứ Má�-xi-�i �iậ� T�ừ� �ắm. Nó �ọi �ê� �ừ� p�áp �uậ� �ê� �ò�, đập bà� và �rừ�� mắ�:

- Ô�� muố� �ì �ữ�? Ô�� �iàu �ũ�� �iàu rồi, d��� �iá �ũ�� d��� �iá rồi, �ại s�o ô�� dám vu ��ữ�� ��ười đế� mu� ��uố� p�iệ� �ậu và đá�� bạ� ở ��à ô�� �à Việ� N�m Quố� dâ� đả��? Để ô�� r� �àm qu�� �ữ� à? Cứ ��ữ�� ��ủ đoạ� �i�� �rá �ủ� ô��, �iệu ô�� �àm qu�� rồi �ó ��ư ��ằ�� �ri �uyệ� Lu�� k�ô��? Ô�� ��ậ� �à vô ��â� đạo, �à k�ố� �ạ�!

T�ừ� đứ�� �ắm mặ�.

Page 284: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 284/383

- Tội vu k�ố��, �ội �ừ� ��à �ướ� �ủ� ô�� đá�� bị bỏ �ù. N�ư�� �ôi ��ươ�� ô�� �ó mộ� vợ với �ăm đứ� �o� ��ỏ.

Mộ� �á�, �ê� �ô�� sứ �ỏi:

- Ô�� đã biể� �ậ� đượ� �ủ� ��ú�� �ó b�o ��iêu �iề�?

T�ừ� k�ô�� dám �iấu:

- Trì�� �ụ �ớ�, kém ��i �răm đầy vạ� ��i.

Má�-xi-�i �ười k�ẩy:

- K�ô�� �ẽ �ôi bắ� ô�� �rả ��ú�� �ó bằ�� ��uố� p�iệ� �ậu. So��, vì �iề� ấy k�ô�� p�ải �à �ủ� ô��, �ê� ô�� k�ô�� �ó p�ép �iữ riê�� ��o ô��.

T�ừ� �úi đầu:

- Dạ.

- Nếu ô�� muố� �ìm �á�� �iế� ��â�, đượ� p�ẩm �àm, mề đ�y, kim k�á��, ��ì ô�� ��iếu �ì �á��, mà p�ải vu o�� �iá �ọ� ��o đồ�� bào ô��. Ở xã �ội �ày, ��iếu �ì �uộ� �ừ ��iệ� mà ��ười �ảo �âm đá�� đượ� �rọ�� ��ưở��? Vậy ô�� p�ải bỏ mộ� vạ� vào việ� ���ĩ�, �ò� ��ỗ �ẻ, �ôi ��o ô��.

- Dạ, �ạy �ụ �ớ�, ��ú�� �o� xi� vâ��.

Page 285: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 285/383

- Ô�� �ó biế� �ướ� P�áp �ó ��à�� p�ố �ê� �à S�-vi-��ô�� k�ô��?

T�ừ� ��ớ ��ẩ�. Tê� ��ự� dâ� �iả��:

- Là mộ� ��à�� p�ố bị �à� p�á �ro�� ��iế� �r��� vừ� rồi. T�à�� p�ố S�-vi-��ô�� đượ� ��à�� p�ố Hải P�ò�� ��ậ� �àm �o� �uôi, xây dự�� �ại �ộ. Hải P�ò�� đã bỏ r� rấ� �ắm �iề�. N�ữ�� ��ười �ó �ô�� �iúp S�-vi-��ô�� đều đượ� ��ưở�� xứ�� đá��. Tôi �à ��ười quê quá� ở S�-vi-��ô��. Ô�� �à ��ười �ỉ�� Hải Dươ��, �ầ� Hải P�ò��. Vậy ô�� p�ải �ấy d��� ���ĩ� �à ��ười �ầ� ��à�� p�ố mẹ �uôi �ủ� S�-vi-��ô��, �iúp ��o S�-vi-��ô�� mó� �iề� mà ô�� đã ă� �ắp. N��� ��ư�?

T�ừ� ��ư bị ă� �ắp �ại. Hắ� điế�� ��ười.

- Dạ. C�ú�� �o� xi� vui �ò��.

- Đượ�, �ôm ô�� �ê� �ộp �iề�, �ôi ��o ô�� mộ� đạo �ưở�� �ụ�.

T�oá� �ạ�, T�ừ� su�� sướ�� quá.

***

Vì �à vụ Việ� N�m Quố� dâ� đả��, �ê� ��� Xi và bọ� buô� �ậu bị �i�m ở �i�� ��í�� �rị p�ạm. Gi�� �ày ��ố�

Page 286: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 286/383

��u�� �ả ��ười ��ư� ��à�� á� �ẫ� ��ười ��à�� á� rồi. Tro�� số ��ữ�� ��ười ��à�� á� rồi, ��� Xi ��ậ� r� mộ� ��ười ��o ��o �iố�� mộ� ��ười ��� đã �ặp ở đâu mà k�ô�� ���ĩ r�. C�ỉ �ó �ầy, đ��, và �ià �ơ� ��ôi. Mỗi �ầ� đi �ây �ơm, �ặp ��ười ấy, ��� �ại ��ì� và �ố ��ớ r� x�m �à �i. A�� ��ấy ��ười ấy �ũ�� ��ì� ��� �uô�.

Mộ� �ầ�, ��i ��ười đứ�� �ầ� ���u, ��ười ấy �ỏi ���:

- A�� bị bắ� về �ội �ì?

- Tôi k�ô�� biế�. Tôi bị �ây với ��ữ�� ��ười buô� ��uố� p�iệ� �ậu �ó �ờ �iệu màu đỏ và��.

N�ười ấy ���ĩ ��ợi:

- S�o buô� ��uố� p�iệ� �ậu �ại �ó �ờ đỏ và��?

- Tôi k�ô�� biế�. Tôi �ũ�� ��ẳ�� �iểu �ờ đỏ và�� �à �ờ �ì?

- Lá �ờ Việ� N�m Quố� dâ� đả��.

- Việ� N�m Quố� dâ� đả�� N�uyê� T�ái Họ� �ổi �oạ� ở Yê� Bái, Lâm T��o, P�ụ Dự� ấy à?

- P�ải, ��ế ��� �à Việ� N�m Quố� dâ� đả�� à?

- K�ô��.

Page 287: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 287/383

Lầ� s�u, ��� Xi �ỏi �ại ��ười ấy:

- A�� bị bắ� về �ội �ì?

- Tôi �r�o �ờ đỏ và rải �ruyề� đơ�.

- Cờ đỏ à?

- Cờ đỏ �ó �ì�� bú� �iềm, �à �ờ �ộ�� sả�. A�� �ó ���� ��ấy ��i �iế�� �ộ�� sả� k�ô��?

A�� Xi ��ì� ��ười ấy, vẻ sợ �ãi:

- Có. Cộ�� sả� ��y �r�o �ờ và rải �ruyề� đơ�.

- A�� �ó �iểu bú� �iềm �à ��ế �ào k�ô��?

- T�ấy �á� ô�� ấy bảo �à ��ữ�� ��ứ để �iế� ��ười, bú� đập vào đầu, �iêm mó� vào �ổ.

N�ười ấy �ười:

- K�ô�� p�ải. Bú� �à đồ dù�� �ủ� ��ợ ��uyề�. Liềm �à đồ dù�� �ủ� dâ� �ày. Đả�� �ộ�� sâ� bê�� quyề� �ợi ��o ��ợ ��uyề� và dâ� �ày.

A�� Xi ��ớ ��ẩ�:

- Bê�� s�o �ổi? Cá� ô�� ấy �iàu �ắm, �ê� mạ�� �á�� �ắm. Cá� ô�� ấy qu�� �ả qu�� �� �ẫ� qu�� Tây. Có �iề�, �á� ô�� ấy vào đâu �ũ�� �ọ�, bảo �i �ái �ì �ũ�� ����.

Page 288: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 288/383

- A�� �ũ�� buô� �ậu à?

- K�ô��. Tôi �àm ruộ��.

- T�ế ��ì ��ắ� ��� bị ��iều �ái uấ� ứ� �ắm.

A�� Xi �ậ� đầu:

- N�iều �ắm. N�ư�� đà�� ��ịu ��ôi, vì ���èo k�ổ �ắm. C�ả kêu �i bê�� đượ�.

- Đã �ó Đả�� �ộ�� sả� bê�� �á� ���.

A�� Xi ��ì� ��ười ấy bằ�� �o� mắ� ��ờ vự�.

Lầ� s�u �ữ�, ��ười ấy �ỏi:

- A�� �ói rằ�� ��� �àm ruộ��. S�o ��ày �rướ�, ��� ở Hà Nội, �àm ở �iệu ��uố� ki� mà.

A�� Xi sự� ���ĩ r�:

- À, �ôi ��ậ� r� ��� rồi. A�� �à �ọ� �rò �rườ�� Bưởi, độ ấy đi �ẩy ���y, p�ải k�ô��?

N�ười ấy �ậ� đầu:

- C�ú�� �ôi vẫ� đế� ��à ��� để i� �ruyề� đơ�. Có mộ� vài �ầ�, ��� �ũ�� i� �ộ ��ú�� �ôi đấy mà?

A�� Xi ��ớ �ại:

Page 289: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 289/383

- À, à. P�ải, �ó �ả �ái bà �ì s�u �ày ���o ô�� ��ủ �iệu ��uố� ấy, rồi bị ô�� ấy đá�� ��ế�.

Mặ� ��ười ấy bỗ�� s� sầm. A�� Xi �ói �iếp:

- Tôi �àm với ô�� ấy, k�ô�� ��ịu đượ� ��ụ�, �ại ��ấy ô�� ấy bạ� �ì�� với ��ười vợ �ả, ��o �ê� �ôi bỏ về ��à quê, �àm ruộ��. N�ày ��� �ặp �ôi ở ��à ô�� ấy, �à ��ày �ôi ��ôi việ� đã �âu. Tôi đế� Hà Nội �à để x�m �ẩy ���y đấy.

A�� �ại �iếp:

- C�í�� �à ��ày ấy, ���� ��ữ�� �âu ��uyệ� �á� ��� vừ� �àm việ�, vừ� �ói với ���u, mà �ôi sá�� mắ� r�.

- C�ú�� �ôi �ói với ���u ��ữ�� �ì?

- Cá� ��� bảo �ái ��ư �ủ� ��ười Tầu ��ửi quố� dâ� mì�� m�� di mọi rợ �à �ái ��ư �iả. C�í�� �à Tây viế� mạo, �àm ��o �� �ứ� đấy. T� �ó �ứ� Tầu, �� mới �ẩy ���y �à�� Tầu để dù�� �à�� Tây. Bởi vì �ro�� ��iế� �r���, Tây k�ô�� m��� �à�� s��� �� đượ�, mà �� ��ì vẫ� qu�� ��uộ�� �à�� Tầu. N�ư�� �� p�ải ��â� dịp �ày mà �ổ độ�� ��o ��ười mì�� dù�� �ội �ó�, kẻo �ại �á�� và�� đi đổ sô�� Tây.

N�ười ấy mỉm �ười. A�� Xi �ói:

Page 290: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 290/383

- T�ì r� �ôi mới suy r� �à p�àm việ� ở đời, �� ��ấy bề ��oài �ó ��ế, ��ư�� bề �ro�� �ó k�ô�� ��ế. Hôm ấy �á� ��� �ò� �ói ��iều về ��ười mì�� và về ��ười Tây, �àm ��o suố� đêm �ôi p�ải ���ĩ ��ợi, k�ô�� ��ủ đượ�. À r� �ôi bị ứ� �à mộ�, bị ���èo �à ��i, �à do ��ằ�� Tây �ó bắ� mì�� ��u.

N�ười ấy �ại mỉm �ười, Và �ậ� đầu:

- Về Tây và ��, ��ú�� �� �ò� p�ải �ói ��iều. N�ư�� �á� ��� ��ì �iểu ����� �ơ� ��ười k�á�, vì �á� ��� ���èo k�ổ, �ứ suy ở mì�� ��ứ k�ô�� p�ải ở �i x�. So��, để đế� bậ� k�á�, �ôi sẽ �ói.

A�� Xi im. N�ười ấy �ói:

- Quê ��� ở �rê� �ày à?

- K�ô�� p�ải. Bây �iờ ở quê �ôi �àm ă� k�ó k�ă� �ắm, �ê� �ôi �ại p�ải đế� đồ� điề� �ủ� ô�� ��ủ �iệu ��uố� ấy, xi� �ĩ�� ����.

N�ười ấy mỉm �ười:

- Lại �àm với ��ủ �ũ?

- Tôi �áu với ��ười vợ ô�� ��, �ê� s�u �rả ruộ��, vợ ��ồ�� vỡ �o��� để �uôi ���u. N�ư�� ��ẳ�� m�y, �ại

Page 291: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 291/383

vẫ� vỡ vào đấ� �ủ� đồ� điề� ô�� ấy. T�ậ� �rá�� ��ẳ�� k�ỏi số.

Lầ� �uối �ù��, ��� Xi �ói ��uyệ� �rướ�:

- Có �ẽ ��ú�� �ôi sắp đượ� ��� �ả, vì ��à �ướ� mi�� xé�, ��ú�� �ôi k�ô�� �ó �ội �ì. A�� �ò� ở �ro�� �ày �âu k�ô��?

- Cò�. N�ó� mộ� �ăm �ữ�.

- Tê� ��� �à �ì ��ỉ?

- Là Lâm.

- Gì �ì Lâm?

- P�ú� Lâm. N�ư�� �ọi �à Lâm ��ôi.

A�� Xi ��ớ mặ�:

- Lại �rù�� �ê� với �ái ��à ��ày �rướ� �ôi đã vào x�m �ỗ ��á�� �ám. N�à ấy �ó �ô �o� �ái k�éo ��y, �ỉ� �o� bằ�� đu đủ đẹp �ắm. Ai �ũ�� p�ải k���.

N�ười ấy yê� �ặ��. A�� Xi �ại �iếp:

- À, �ô �o� �ái ��à �ày vẫ� đế� P�ò�� ��uố� ��à �iàu để uố�� ��uố� đấy:

A�� sự� ��ớ r�:

Page 292: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 292/383

- À, p�ải, ��í�� �ô �� �à vợ ���o �ủ� ô�� ��ú ấy đấy. C�ả �ô �� ��y đi với ��ười �m đế� đấy để i� �ruyề� đ�m, rồi p�ải �ò�� ô�� ấy mà. Tội ���iệp �o� ��ười �iề� �à��!

A�� Xi ��ép miệ��. N�ười ấy �ỏi:

- Tê� ��� �à �ì?

- Là Xi.

Hôm ��� Xi đượ� ���, ��� �ìm ��� Lâm để ��ào.

A�� Lâm mỉm �ười, �ắm �ấy ��y ��� Xi ��ậ� �âu, im �ặ�� ��ư để ���ĩ, rồi �ói:

- A�� ạ. Cái ��ười �o� �ái ���o ô�� ��ủ �iệu ��uố�, rồi s�u bị ô�� �� �iế� ấy mà, �à ��ị ruộ� �ôi đấy.

A�� Xi �ặ�� ��ười, ��ì� ��� Lâm, bá� �i� bá� ���i, ��ư�� ��ươ�� �ại:

- T�ế à?

Rồi ��� �iếp:

- S�o ��� k�ô�� bảo �ôi ���y, để �ôi �ói ��uyệ� ��iều với ��� về ô�� ��?

A�� Lâm �ắ� đầu:

- K�ô�� �ầ�.

Page 293: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 293/383

- Tôi �ửi �ời ��ào �ấ� �ả �á� ���. Trướ� ki�, �ôi �ứ �ưở�� ��ười đi �ộ�� sả� ��ì �u�� á� �ắm. Bây �iờ mới �iểu �à k�ô�� p�ải. Tôi ở ��u�� với �á� ���, ��ấy ��� �ào �ũ�� �iề� �à��, �ử �ế. Cá� ��� ái ��ại �ôi bị �á� �ụ sếp ��ửi đá��, �á� ��� k�uyê� ��� �á� �ụ ấy. Tôi �ám ơ� �á� ��� �ắm.

- Đả�� �ộ�� sả� �à Đả�� bê�� vự� ��ữ�� ��ười bị bọ� �u�� á� �ó ứ� �iếp.

- Cá� ��� ��ỉ �àm ��ữ�� việ� ấy mà ��ịu �ù �ội à? Mấy �ầ� �ặp ���, �ôi �ứ quê� k�ô�� �ỏi, �à bê�� vự� s�o �ại bằ�� �ờ với �ruyề� đơ�?

- Nếu ��� muố� �iểu, ��ì p�ải mấ� ��iều ��ì �iờ �ắm. N�ư�� ��� �ó muố� �iểu k�ô��?

- Có, vì �ôi bị ứ� �iếp ��iều �ắm.

- T�ế ��ì b�o �iờ �ôi đượ� ���, �ôi đế� �ìm ��� �ó đượ� k�ô��?

- Đượ�. A�� �ứ đế� Cẩu Rồ��, �ỏi �ê� �ôi, �i �ũ�� biế�.

- C�ào ��� về mạ�� k�ỏ� ��é. Lầ� s�u �ặp ���u, ��ú�� �� sẽ �ói ��uyệ� ��iều.

H�i ��ười �ại �ắm ��y ���u ��ậ� ��ặ�.

Page 294: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 294/383

***

Từ �ôm vào �ằm �ro�� đề ��o, ��� Xi ���ĩ mãi k�ô�� �iểu �ại s�o ��� �ại bị bắ�. A�� �o ��o ���, �ại ��ươ�� vợ sắp đẻ, �ỡ r� dở dạ, ��ì mộ� mì�� ở vào �ơi x� vắ��, k�ô�� rõ rồi xo�y xở ��ế �ào. Suố� ��ày, ��� ��ồi bó �iò mộ� ��ỗ, �ế� ��ở ��ắ� �ại ��ở dài. T�ấy ��ữ�� ��ười �ù�� bị bắ� với ���, �ọ ��ơ� ��ơ� �rò ��uyệ�, ��ữ�� ��uyệ� ă� ��ơi, bịp bợp, ��� ��ạ� ��iê�, và ��é� �ọ �ắm. A�� ��o �à vì �ọ mà ��� p�ải bắ�.

A�� k�ô�� bị qu�� �rê� ��ẩm vấ� �ầ� �ào, ��ư�� �ại �à ��ười bị sếp ��ấ� sếp ��ì �oạ�� �ọ� và đá�� ��ửi ��iều ��ấ�. Bởi vì ��� k�ô�� �ó �iề� để đú� �ó� ��ú��. Trái �ại, bọ� ki� đượ� ��ú�� đ�m �é� �ú� quà �áp �ủ� ��ười ��à �ửi vào ��o. Họ ��i� ��o ��ú��, �ê� �ọ đượ� ��ú�� đ�m ��o �ướ� sôi để p�� �à-p�ê và sữ�. Và đế� �ối, �ọ �ô�� k��i ��ả bà� đè� �ú� ��uố� p�iệ� với ���u.

Bọ� sếp bắ� ��� đi �ấy �ơm �ầu �ọ. Đá�� �ẽ ��ười �àm việ� �ày p�ải đượ� ��� �m bầu �ê�. Cơm �ủ� �ọ �ó đồ ă� riê��. Họ k�ô�� ��i� ��o ��� �í �ì. N�ư�� ��ữ�� ��ười ��í�� �rị p�ạm, mỗi ��ày ��ứ �ăm �ro�� �uầ� �ễ, đượ� ��ười ��à �ửi quà vào ��o, ��ì �ại bớ� miệ��,

Page 295: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 295/383

��ườ�� ��o ��� ��ú� í�. Sếp ��ấ� ��ấy vậy, �à�� �ằ� �ọ� với ���. Nó k�ô�� dám �oạ�� �ọ�, đá�� ��ửi ��� �rướ� mặ� ��ữ�� ��ười ấy mà �ó kiê�� �ể. N�ư�� k�i ��ấy ��� đú�� mộ� mì��, ��ì �ó �à�� ��� để báo ��ù.

Hôm ���� p�o�� ����� �à bọ� buô� �ậu đã ��ạy ��ọ� đế� ��ữ�� �ử� �ó ��ế �ự� �ớ�, ��� Xi �ầu �rời k�ấ� p�ậ� ��o �ọ đượ� ��� ��ó��. Họ đượ� ��� ��ó�� ��ì ��� �ũ�� đượ� ��� ��ó��. Hễ đầu đi ��ì đuôi �ọ�.

C�o �ê� đượ� r� k�ỏi đề ��o, ��� đi mộ� mạ�� về ��à. A�� �ố ô� �ại ��ữ�� �ời ��� Lâm �ói với ��� về �ộ�� sả�, ��o �ò�� đượ� vui vẻ, ��â� bướ� ��o �����.

***

N��y �ối �ôm s�u �ái đêm ��� Xi bị bắ�, ��ì ��ị Xi dở dạ.

Vì ��à ở �ẻo �á�� vào �ơi x� quá, vả đ�u đớ� quá, ��ị đà�� kêu �� mộ� mì��, k�ô�� �àm ��ế �ào báo ��o �à�� xóm đế� �iúp ��ị đượ�. Lại �ó �ẽ vì ��à ��ị vừ� bị �ái dớp, �i �ũ�� sợ, �ê� �ả ��ày �ôm ấy, ��ẳ�� �i dám ��i vã�� đế� ��ăm �ỏi.

C�ị đà�� �iều. Vượ� �ạ� mộ� mì�� vậy.

Page 296: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 296/383

Đế� �ú� �ơ� đ�u dữ dội quá, ��ị �ồ�� �ộ� rố�� �ê�, ��ì m�y s�o, bá� Nẩm �ái đi qu� đó, ���� ��ấy. Bá� biế� �à ��ị đẻ k�ó, ��ì �uố�� qu�o, vội và�� đế� ��à �ầ� đấy ��ấ�, �ọi bá� S���, �ìm p�ươ�� kế �ứu ��ị. H�i bá� đị�� �á�� ��ị xuố�� �uyệ�, vào ��à �ộ si��.

N�ư�� bá� S��� sự� ���ĩ r�:

- À, ���� �ói bà �à� �rướ� ki� đỗ đố� �ờ, ��ắ� �à biế� đỡ đẻ. H�y �� xuố�� di�� mời bà ấy đế� đỡ ��o ��ị Xi.

Bá� Nẫm bà�:

- C�ỉ sợ ��ại đêm �ôm k�uy� k�oắ�, đườ�� x� và k�ó, bà ấy k�ô�� đi ��ôi. H�y �à �� �á�� ��ị ấy vào di��?

Bá� S��� xu� ��y:

- K�ô�� đượ�. Lỡ bà ấy kiê��, k�ô�� ��o vào đẻ ở ��à bà ấy, ��ì �� �á�� mấ� �ô�� �oi à?

- K�ô��, Tây ��i ��ười �� vă� mi��, k�ô�� �i� ��ảm ��ư �� đâu. Tôi ��ỉ sợ bà ấy đi vắ��, ��ứ �ó ��à, ��ì ��ế �ào �ũ�� �iúp đỡ. Đà� bà với ���u ấy mà.

Bá� S��� ��o �à đú��.

- Bà ấy mà đi vắ��, ��ì �� đư� �uộ� ��ị Xi xuố�� ��à

Page 297: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 297/383

��ươ�� đẻ ở �uyệ�.

H�i bá� �á�� ��ị Xi đi.

Đế� di�� qu�� �à�, ��i bá� �ọi �ổ��.

Lú� bấy �iờ M�-ri đươ�� �í �ử�� với T�ừ� về mó� �iề� vừ� vơ vé� đượ� �ôm �rướ�. Hắ� �ũ�� yê� �rí �à �ô�� d��� đế� ��õ ��à mì�� rồi. N��� �iế�� �ọi ��ấ� ����� ở �ổ��, và �iế�� đà� ��ó sủ� dậy �ê�, �ắ� ���ĩ ���y đế� việ� �ố�� �iề�. Hắ� �rợ� mắ�, ��ì� ��ồ��:

- Cẩ� ��ậ� đấy!

Nhưng k�i ��ấy L�� vào �rì�� rằ�� bá� Nẫm ��ờ �ắ� đỡ đẻ ��o ��ị Xi, ��ì �ắ� �ộ� �iế�. Hắ� đứ�� ở �iê�, ��� ��é �ói:

- C�� �iề� ��â� �ái �o� đẻ r� mẹ ��ú�� b�y! Láo vừ� vừ� ��ứ! Ai �àm đầy �ớ ��à �ó?

Bá� Nẫm �ói �o:

- Lạy bà �ớ�. C�ị ấy đẻ k�ó. N�ờ bà �ớ� đỡ ��o, �àm p�ú�.

M�-ri quá�:

- Bà ��ì vả ��o ��� �ọ�� bây �iờ. N�à bà đươ�� ��ị��

Page 298: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 298/383

vượ��, mày rướ� vợ ��ằ�� �ội kí� vào để xúi quẩy ��à bà à?

Bá� S��� �ài:

- Trì�� bà �ớ�, ��ị ấy �ầ� xổ rồi, bà �ớ� �ó kiê��, ��ì ��o ��ị ấy vào �ằm �ạm �ro�� ��uồ�� �râu �ũ�� đượ�.

- À quâ� �ày �o ��� ��ậ�. Đẻ ở bờ ở bụi �ào ��ì đẻ, ��ứ vá� xá� vào đây để �i�o ��i vá� �ọ� vào ��à bà p�ỏ��?

Biế� rằ�� �ói ��êm vô í��, bá� Nẫm bảo bá� S��� �á�� ��ị Xi đi.

K�i đặ� đò� �ê� v�i, ��i bá� �ò� ���� ��ấy M�-ri ��é�:

- Co� Đào đâu! R� x�m �ó bướ� ��ư�. Lấy �ạo muối �ố�� ví� �ó ��o ��o.

Mộ� �á�, �iọ�� �ắ� vẫ� ��� ��é:

- H�y k�ô�� p�ải �ạo muối mà p�í �ủ�. Đố� ��o ��o mộ� �ờ �iấy và��, rồi �ém ���o ví� �ó �ũ�� đượ�.

C�ị Xi �ằm �ro�� �á��, ���� ��ữ�� �ời ��ư đập vào ruộ� ấy, ��ị �à�� ��ấy đ�u đớ�. C�ị �ă� �ộ�, �ắ� ră�� �ại để �ố ��ịu đự��.

Đế� ��à �ộ si�� �uyệ�, bá� Nẫm và bá� S��� đặ� ��ị ở

Page 299: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 299/383

sâ� để �ọi �ử�.

Tro�� �á� buồ�� k�ó� kí�, k�ô�� �ó �i �rả �ời.

Biế� �à �ả ��à đi vắ��, bá� Nẫm bảo bá� S��� ở �ại �rô�� ��ị Xi. Bá� đi �ỏi ��ăm x�m �ô đỡ ở đâu, để mời về.

Lú� bấy �iờ dễ đế� mười ��i �iờ rưỡi đêm rồi. Ở p�ố, ��à �ào �ũ�� đó�� �ủ� im ỉm. N�ười �� đi ��ủ đã �âu rồi. Vì vậy, bá� Nẫm �ỏi, mãi mới đượ� �rả �ời, và �rả �ời bằ�� ��i �iế�� "k�ô�� biế�". Có ��ười �ỉ�� �áo �ơ� má�� rằ�� mọi �ối, �ô đỡ ��y đá�� �ổ �ôm ở ��à ô�� �ụ� sự Í��.

Bá� Nẫm �ỏi ��ăm đế� ��à ô�� �ụ� sự Í��. N�ư�� �ôm ��y ô�� �ụ� sự k�ô�� ��ầu �ổ ở ��à, mà đế� ��ơi đằ�� ô�� ��ừ� Bái. Bá� đế� ô�� ��ừ� Bái. Ở đây, đám �ổ �ôm đươ�� �ọp, nhưng ��ười ở �ro�� �rả �ời r� rằ�� �ô đỡ ��ỉ đá�� �ó mộ� �ội đầu, rồi đi đâu, k�ô�� rõ. Bá� �iề� �ọi �ử� �ấ� �ả �á� ��à k�á�, ��ữ�� ��à �ạ��, ��ữ�� ��à �iệu �o, mà bá� đoá� �à �ô đỡ �ó ��ể ��ơi ở đấy. N�ư�� rú� �ụ�, ��à �ào �ũ�� �ói rằ�� k�ô�� �ó.

T�ấ� vọ�� quá, bá� �rở �ại ��à �ộ si��.

T�ì �ú� ấy ��ị Xi đươ�� xổ. C�ị kêu �rời kêu đấ�, �ă� �ộ�

Page 300: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 300/383

�rê� sâ� �ò� �ôi �ổi ��ữ�� �ơi �ó��. Tiế�� kêu yếu dầ�. C�ị ��ở �ổ� �ể�.

H�i bá� �ố �iữ ��ị, và ��ọ� ��ào k�uyê� ��ị �ố ��ịu đ�u mộ� �í.

Bỗ�� ��ị �ru �ê� ��ư xé, �iãy �iụ�, rồi �ằm �ịm đi.

Bá� Nẫm r�o �ê�:

- Bắ� đầu r� rồi!

Tro�� bó�� �ối đ�� ��ư mự�, ở �iữ� �ơi �ió �ộ��, ��i bá� sờ soạ��, đỡ mò ��o ��ị Xi. N�ư�� k�ô�� �ó �ì để �ắ� rố�, k�ô�� �ó �ì để buộ� rố�, k�ô�� �ó �ì �ắm rử�, ��u ��ùi ��o đứ� bé. Bá� S��� p�ải dứ� k�ú� rố� bằ�� ��y r� k�ỏi r�u và xé ��ắ� �ư�� �ủ� bá� để buộ�. Bá� Nẫm �ơi áo, ��u ��o đứ� bé, rồi đặ� �ó vào �ò�� ��ị Xi đã �ầ� ��ư bấ� �ỉ��.

Gió vẫ� ��ổi �ồ�� �ộ��. Sươ�� đã đọ�� vào �á� ��ọ� �ỏ. H�i bá� ��ồi �ụ� suố� đêm bê� �ạ�� ��ị Xi.

Ti�� mơ �ôm s�u, đứ� �rẻ sơ si�� �ắ� ��ở.

C�ị Xi đượ� ��i bá� �á�� vè. Cơ� số� �àm ��ị ru� bắ� ��ười �ê�.

Page 301: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 301/383

C�ị �o ��ồ��, ��ươ�� �o�, ứ� với bà �à�, với �ô đỡ, �ại kiệ� sứ�, �ò� bị �ảm �ạ��, �ê� �à�� ốm �ặ�� ��êm.

Mấy ��ười ở �ầ� đó, �ố să� só� ��ị. Họ �ìm �á, sắ� ��uố� ��o ��ị uố��, và v�y �ộ �ạo, �ấu ��áo ��o ��ị ă�.

Bệ�� �ủ� ��ị �ôm �ă��, �ôm �iảm. Mọi ��ười đã ��ấ� vọ��, ��ì ��� Xi về.

N��� ��ấy �iế�� ��ồ��, ��ị mở mắ�, vừ� �ứ� �ở k�ó�, vừ� �ố �ười. Và ��ều ��ào:

- N�à!

XII THẾ THÌ AI LÀ KẺ CÓ TỘI

Cô�� �y buô� ��uố� p�iệ� �ậu �ớ� ��ấ� ở Bắ� Kỳ �ừ xư� đế� �iờ bị vỡ �ở. N�ư�� �iám đố� �ủ� �ô�� �y �à Má�-����, vì �àm ��ứ� ��á�� đo��, �ại �à ��ười P�áp, �ê� đượ� ��à �ướ� �ô�� ��ậ� �à kẻ k�ô�� �ó �ội. N�ữ�� ��ười ��ỏ ��ấ�, �à k�á�� �iêu ��ụ �à�� ��o �ô�� �y, bị �i�m ở ��à ��o Vĩ�� Yê�, ��ì vì p�ải �ỏ �à k�ô�� �àm ��í�� �rị đều đồ�� ����� ��ú ��ậ� �à ��ỉ buô� ��uố� p�iệ� �ậu ��ôi. N�ư�� k�ố� �ỗi �iề� �ọ �ó, �ê� �ọ đượ� vi� vào �ái �ọ k�ô�� �ó, �ứ� �à ��ứ�� �ớ. Vì vậy, �ọ

Page 302: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 302/383

�ũ�� k�ô�� đượ� ��à �ướ� �ô�� ��ậ� �à ��ữ�� kẻ �ó �ội �ố�.

T�ế ��ì �ro�� vụ á� mà �á� báo �àm rầm rĩ bằ�� ��ữ�� bài �ườ�� ��uậ� dài �ê ��ê và mãi ��ư� �ế�, �à Vụ đầu độc cho đồng bào chết dần, �à một hành động đáng xỉ nhục v.v... ��ì �i �à kẻ �ó �ội?

Mộ� �ôm, mẹ Mão đế� ��õ Gi� N�ư đòi Ĩ�� �o� mộ� đồ�� bạ� �ợ mà mẹ �o� dầu v�y đã �âu, �ứ �ầ� k�â� mãi, k�ô�� �rả. N�ày ấy, mẹ Mão �àm ���ề bá� xôi ��áo buổi sá��, và miế� �u� bể buổi �ối, ��uê mộ� �i�� ��ỏ �ro�� �ă� ��à ��ấp ở ��õ Hà�� Hà��. H�i mẹ �o� �ó ��ỗ vừ� để ở với ���u.

Ĩ�� �o� vẫ� k�ô�� �ó �iề� để �rả. Nó �ấy quyề� ��ười �rê� để mắ��:

- Mày vô ơ� bạ� ��ãi ��ế, k�ô�� �rá�� �rời bắ� mày k�ổ suố� đời. Mày ��ử ���ĩ x�m, �ái ��ày ô�� �à� �ưới bà �à� bây �iờ, mày ���� ����� �ầu bơ �ầu bấ�, ��ười ��ẳ�� r� ��ười, ��ợm ��ẳ�� r� ��ợm, rá�� rưới, �ôi ��ối, ��ì �i ��ứ� ��ấp �ưu m��� mày? Mày �ưở�� mộ� đồ�� bạ� �ủ� mày đã �o �ắm ��ế à?

Page 303: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 303/383

Ý Ĩ�� �o� muố� ��ắ� �ại �ô�� �ủ� �ó đã kiếm ��o mẹ Mão việ� k�âu đầm để vỡ �ò�� �ọ� ���ề đi �àm đĩ. Nó k�ô�� xư�� �à �o� ��ư với T�ừ�. Nó vẫ� mày ��o ��ư �rướ�. Vì mẹ Mão vẫ� ���èo ��ư �rướ�.

Mẹ Mão vừ� �o�� �rả �ời, bỗ�� �ó mộ� ��ười �ây đo�� và ��i ��ười �í�� đo�� ập đế�. Đây �à ��ữ�� ��à ��uyê� �rá��, �àm ��iệm vụ k�ám ��à �o� mụ ���iệ� để bắ� �ủ� quố� �ấm.

Vì buồ�� �á� �ó mỗi mộ� �ủ� sổ ��ỏ, ��o �ê� �ối. Mộ� ��ười sụ� ���y vào bà� đè� �ủ� Ĩ�� �o�. Hắ� ��ấy mộ� �ái ��é�, �ò� đự�� ��uố� đế� �ư��.

Nhưng Ĩ�� �o� �ói:

- T�uố� �y đấy, ��ầy ạ.

N�ười �í�� đo�� bĩu môi:

- Bộ ��à ��ị mà �ú� ��uố� �y! Đừ�� bịp �ôi �à �à mà.

Ĩ�� �o� �ãi:

- T�ế �ày mà ��ầy bảo �à ��uố� �ậu à?

Nó �iậ� �ái ��é� ở ��y ��ười �í��, rồi đi r� p�í� �rướ� �ử� sổ.

Page 304: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 304/383

- Đây, ��ầy đế� ��ỗ �ày sá�� mà ��ì� ��o rõ.

Bấ� đồ, ����� đá�� ��oắ�, �ó quẳ�� �ả �ái ��é� xuố�� �ái bể đự�� �ướ� mư� bê� ��à �à�� xóm.

Mẹ Mão đoá� ��uyệ� rắ� rối �o sẽ xảy r�, �ê� sợ �ôi ��ôi đến mì��. N�â� �ú� bọ� ��à đo�� đươ�� dồ� vào �ái �o� mẹ �áu �á, �ừ� đảo, k�ô�� �i ��ú ý đế�, ��ị �ừ�� �ữ�� ��uồ� xuố�� �á�, rồi về ��à.

K�ô�� rõ rồi Ĩ�� �o� bị ��ữ�� �ì. Mẹ Mão k�ô�� dám �rở �ại để đòi �ợ. Biế� �ó �ó ��à ��y đi �ù rồi?

N�ư�� �ôm s�u, ��ì đế� �ượ� ��à mẹ Mão bị k�ám.

Hẳ� ��ữ�� ��à ��uyê� �rá�� mẫ� �á� và ��ô�� mi�� ���ĩ �à ��ười đà� bà �ày �ó ý �i��, �ê� p�ải �rố�. Họ �ỏi Ĩ�� �o� đị� ��ỉ �ủ� ��ười ấy.

Ta đã ��ấy ��ằ�� mậ� ��ám P��-�ă��-xô k�ám ��à �ụ Tú P�ú� Lâm. T� �ại đã ��ấy ��ằ�� �ẩm Gô� k�ám ��à ��� Xi. Vì �à ��ữ�� vụ về ��í�� �rị, �ê� ��ú�� �ó ��ỉ �ìm ���� vậ�, ví dụ �à ��ười, �à �iấy má, �à �ruyề� đơ�, �à �ờ, �à ��ữ�� ��ứ k�ả ���i khác. Hoặ� �ữ�, qu�� �rọ�� �ơ�, �à sú�� đạ�. N�ữ�� ���� vậ� �ày �o, �ê� dễ ��ấy. N�ư�� bọ� ��à đo�� k�ám ��uố� p�iệ� �ậu, ��ì �ầ� bắ� đượ�

Page 305: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 305/383

��ữ�� ���� vậ� rấ� ��ỏ, để ở ��ữ�� �ơi rấ� �iểm �ó�. Mộ� ���o, �oặ� mộ� �ọ ��uố� p�iệ� bé bằ�� ��ó� ��y, mộ� �ụ� ��ự� ��ỉ bằ�� quả ổi, ��ì k�ô�� ��iếu ��ỗ �ấ� giấu. N�ữ�� ��ười �i�� quái �ò� p�ế� �ả ��ự� vào �ờ �iấy, rồi �uộ� ��àu, quă�� vào xó �ử� �ẫ� với rá�, �àm ��ư �ủ� vứ� đi. N�ư�� dù ��ười ��ứ� đồ quố� �ấm ���ĩ r� b�o ��iêu má�� k�ó� k�ô� ��o�� mấy, bọ� ��à đo�� �ũ�� ��uộ� �ế�. Họ �àm ���ề bắ� ��uố� p�iệ� �ậu, ��o �ê� �ò� biế� ��iều ��ủ đoạ� �ấ� �iấu �ơ� �ừ�� ��ười buô� mộ�.

Cũ�� ��ằ�� Tây và ��i ��ằ�� �í�� k�ám ��à Ĩ�� �o� �ôm �rướ�, đế� k�ám ��à mẹ Mão. Lú� ấy, mẹ Mão mới mu� ở ��ợ Đồ�� Xuâ� về mộ� ��ụ� �o� �u� bể để ở sâ�, đị�� sắp �àm.

Rú� �ái ki�� ���iệm đ�u đớ� ở ��à �o� mẹ đầu, bọ� ��à đo�� �àm �ử ��ỉ đầu �iê� �à �rói ��oém kẻ bị �ì�� ���i �rướ� đã. Rồi mới bắ� đầu �ụ� soá�, sụ� sạo s�u.

Mẹ Mão sợ Mão bướ�� bỉ�� với ��ười ��à �ướ�, �ê� bảo k�ẽ �ó:

- Cá� ô�� ấy �ì�� ���i ��ì mày �ứ để vậy ��o �á� ô�� ấy

Page 306: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 306/383

�àm việ�. Mì�� k�ô�� �ó �ì ��ì k�ô�� �o.

Cố ��iê� �à ��ười ��à đo�� k�ô�� ��ỉ �àm việ� ��ư kiểu ��ằ�� P��-�ă��-xô và ��ằ�� Gô�. C�ú�� �ầ� k�ám p�á r� �răm ���ì� ��ủ đoạ� �à�� ��ày đổi mới, mà ��ữ�� ��ười buô� ��uố� p�iệ� �ậu ���ĩ r� để đối p�ó với ��ú��.

Vì vậy, ��ú�� k�ô�� �i� bấ� �ứ mộ� vậ� �ì ở �ro�� ��à ��ười mà ��ú�� ���i.

Trướ� �ế�, quầ� áo bị k�ám. C�ú�� rũ �u�� �ả �ừ �ái mụ� rá�� và soi r� sá�� x�m �ó �ẩm ��ự� vào đó k�ô��. C�ú�� k�ô�� quê� �ắ� k�ắp �ả quầ� áo �ủ� ��ười đươ�� mặ�. Đế� �ái áo �i-�ê �ủ� Mão và �ái áo bằ�� �ộ� �ủ� mẹ Mão, ��ì ��ú�� ��ắm ���í� ��ậ� �ỉ mỉ. C�ú�� bắ� �ởi r�, rồi �ắm, rồi bóp. Nắ� bóp mộ� �ượ�, ��ú�� ��ư� �i�, ��ú�� �ại �ắ� bóp �ượ� �ữ�, �ượ� �ữ�.

Mẹ Mão và Mão bị ré�, ru� �ầm �ập.

So��, b� ��à ��uyê� �rá�� ��ư� �ự �i� ở sự �ẩ� ��ậ� �ủ� ��ú��. T�ấy ��ỗ �á�� áo bô�� �ơi dày �ơ� ��ỗ k�á�, ��ú�� k�ô�� �i� �à vì �ộm mồ �ôi. C�ú�� �í mũi vào để ��ửi. Rồi vẫ� ���i, ��ú�� �ấy �o� d�o, rạ�� đườ�� ��ỉ

Page 307: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 307/383

k�âu, đư� r� á�� sá��, để ��ì� ��o rõ. K�i k�ô�� ��ấy �ì, ��ú�� mới �rả ��o mẹ Mão.

C�ú�� k�ám đế� �iườ�� ��iếu, ��ă� mà�. Cố ��iê�, ��ú�� �ũ�� �àm ��ư đã k�ám ở quầ� áo. N�ư�� �ò� �ỉ mỉ �ấp mười. Vì �à ��ữ�� ��ứ �o. N�ấ� �à �ái ��ă� bô��. C�ú�� �ắ� bóp đi, �ắ� bóp �ại, k�ô�� p�ải b� �ầ�, mà ��ữ�� �ăm sáu �ầ�. C�ú�� ��i �à�� ��iệm vụ bằ�� sự kiê� ��ẫ� �ủ� ��à ���ề ��ậ� đá�� k���. K�i �àm việ� bằ�� ��y k�ô�� ��ấy k�ả ���i �ì, ��ú�� �ũ�� dù�� đế� mắ�, ��o k�ỏi ��iếu só�. C�ú�� rú� ��ỉ để ��áo vỏ ��ă� r�, rồi �ă�� mề� bô�� r� ��oài sá��. C�ỗ �ào ��ờ, ��ú�� ��ửi. C�ú�� vặ� �ừ�� mả�� sợi bô�� r� để ��ì� và ��ửi ��o kỹ.

C�ú�� �ậ� sấp �iườ��, �ậ� sấp mễ, và �ấy �ái bú� ��ỏ �õ đi �õ �ại vào �ỗ, �ũ�� �ắ�� ��i để ����, x�m �ó ��ỗ �ào rỗ�� ��y k�ô��. C�ú�� �ấy mũi d�o �ậy mộ� ��ỗ mà ��ú�� k�ô�� �i� �à bị mọ� đụ�.

Vâ� vâ�.

C�ú�� k�ám �ơi ở mấ� ��i �iờ đồ�� �ồ. Rồi ��ú�� xuố�� bếp.

Page 308: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 308/383

Vì bếp �à ��u�� �ủ� b� ��ủ �ù�� ��uê ��à �ày, �ê� ��ú�� rấ� �ậm �ự�, vì p�ải �rọ�� p�áp �uậ�, k�ô�� đượ� đụ�� đế� đồ dù�� �ủ� ��ười k�á�. C�ú�� bảo mẹ Mão �rỏ x�m ��ữ�� ��ứ �ào đượ� k�ám, để ��ú�� xếp riê�� r� mộ� �ơi. C�ú�� bới �u�� �ó� �ả �ro ����. Bụi b�y �ả vào �ồi �ơm và x��� r�u �ủ� ��ười đươ�� �àm bữ� ă� sá��. Sợ bẩ�, ��ười �ày p�ải ��ừ�� ��y. N�ười ��à �ướ� �ấy bú� �õ vào ��iế� �ồi đồ��, và �ả mấy ��iế� �ồi đấ�. Mộ� ��iế� �ồi đấ� bị rạ�. Mộ� ��iế� �ữ� bị vỡ �ẳ� r� �àm đôi. N�ười ��à �ướ� ��ú� v�i, �õ bú� vào �á� vại đự�� �ướ� �ủ� ��ủ k�á�. Đế� �ái ��um �ủ� mẹ Mão, ��ú�� �õ ��iều �ầ� ở ��oài. Rồi �úi đầu dòm vào �ro��. Vì �ướ� đầy, �rô�� k�ô�� rõ đế� đáy, ��ú�� vé� áo, ��ọ� �ẳ� �á�� ��y vào mà k�oáy. So��, ��ú�� vẫ� ��ư� �i�. C�ú�� ���iê�� �ái ��um, đổ �ế� �ướ� đi. Rồi dòm và �õ mộ� �ượ� �ữ�.

Tuy �rời ré�, ��ư�� vì p�ải �àm ��ữ�� việ� �ỉ mỉ �ro�� �à�� mấy �iờ đồ�� �ồ, bọ� ��à đo�� mệ�. Có ��ười �rê� �rá� đã �ấm �ấm mồ �ôi.

K�ô�� k�ám đượ� �ì, b� ��à ��uyê� �rá�� bự� �ắm. C�ú�� ��ắm �ại k�ắp ��à để kiểm soá� x�m �ò� ��ỗ

Page 309: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 309/383

�ào, �ò� �ái �ì só�, ��ú�� ��ư� để ��y, để mắ�, để mũi đế� k�ô��?

Bỗ�� ��ú�� ��ấy mấy �o� �u� bể ở sâ�. C�ú�� �ấy bú�, ��è mạ�� vào m�i, vào �à��, rồi bó� rá�� �ái yếm. T�ị� �u� �á� bé�, ��ư�� ��ú�� k�ô�� �ìm ��ấy �ì.

K�ô�� �ò� �ì để �ụ� soá�, ��ú�� mới �ởi �rói ��o mẹ Mão. B�� �ãy, mẹ Mão ���y áo quầ�, mà� ��iếu �u�� �ó�, �iườ�� ��ế �ậ� sấp, áo bô�� ��ă� bô�� bị xé rá��, bếp �ú� �ro ���� bừ� bãi, �ồi vỡ �ướ� đổ, ��ì ��ỉ �ắ� ră�� mà ��ở dài. Bây �iờ �ại ��ấy ��ười ��à �ướ� mặ� kệ, k�ô�� ��u dọ�, ��ẳ�� �ói �ă�� đế� đề� bồi, xi� �ỗi mộ� �ời �ũ�� k�ô��, mà �ò� ��ì� ��ị bằ�� ��ữ�� �o� mắ� �ậm �ự�, ��ư �ò� ��ư� �i� �à ���y ��ậ�, ��ì ��ị �à�� bự�. N�ư�� đà�� ��ậm miệ��. Bọ� �âu �� r� về. Cố ��iê� ��ú�� ��ẳ�� ��ào �ỏi �i.

***

Ứ� với ��ười ��à �ướ�, mẹ Mão �ò� k�ó ��ịu ��êm với ��ười ở ��u�� ��à.

N�ữ�� ��ười �ày �rá�� mó� �à vì ��ị mà �ọ p�ải vạ �ây, ă� muộ�, ă� bẩ�, �ẫ� �ả �ro ����. Mẹ Mãi p�ải �ấy �ời �ừ

Page 310: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 310/383

�ố� để xi� �ỗi. C�ị kể �à bị �ì�� ���i, dí�� dá�� đế� mộ� ��ười dì �ọ ���iệ� và vẫ� �àm ���ề buô� ��uố� p�iệ� �ậu. N�ư�� ��ười �� vẫ� �ứ �ói r� �ói vào, �ói bó�� �ói �ió k�ô�� ��ớ�. Mẹ Mão rấ� k�ổ �âm.

Năm �ôm s�u, �ại �ó b� ��ười ��à đo�� đế� k�ám ��à mẹ Mão.

N�ư�� �ầ� �ày k�á� �ầ� �rướ�, �à ��ỉ �ó ��i ��ười đà� ô��, �ò� mộ� ��ười �à đà� bà.

Cả b� đều diễ� �ại sự mẫ� �á� �ủ� ��ú�� �ơ� �ầ� �rướ�. Áo quầ�, ��ă� mà�, �iườ�� ��iếu, đồ đạ�, �ồi �iêu, soo�� ��ảo, ��um vại v.v... đều bị xáo �rộ�. C�ú�� �ấy ����� �ủi, ��ọ� �ả vào �ồi miế� �u� bể mới �ấu, và ��oáy đế� �á� ��ừ. Lại ��iế� �ồi đấ� mới mu� về, bị vỡ. Lại �ái ��um mới đổ đầy �ướ�, bị �ă� kề�� r� và bị �õ mạ�� bằ�� búa �ừ miệ�� đế� đáy.

K�ám xé� k�ô�� ��ấy �ì, ��ười đà� bà �ọi mẹ Mão đế� �ầ�. Nó �ắ� quầ� áo ��ị đã đà��, �ó �ắ� �ả vào ��ỗ �iểm. K�ô�� m�y ��o ��ị, đú�� �ôm đó �à ��ày ��ị ��ấy �ội, �ê� p�ải đó�� k�ố. N�ười đà� bà bắ� ��ị vào ��uồ�� xí, �ởi k�ố ��o �ó x�m �à máu đỏ ��y �ại �à ��ự� đ��.

Page 311: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 311/383

Bọ� ��à đo�� k�ô�� bắ� đượ� �ì ��ì r� về. Mẹ Mão �ại p�ải mấ� �ử� ��ày để ��u dọ� và k�âu vá ��ữ�� ��ứ bị xé.

Mấ� �ả mộ� buổi đi �à��.

K�ô�� ��ữ�� ��iệ� �ại vậy. Mẹ Mão �ò� bị ��ữ�� ��ười ở ��u�� ��à dứ� �á� ��iều �ơ� �ầ� �rướ�. N�ư�� ��ị vẫ� p�ải ��ẫ� ��ụ� mà ��ị�. Có ��ười ��ửi xỏ. C�ị �ũ�� ��ẫ� ��ụ� mà ��ị�. S�u, �ọ �ói đế� �ơi đế� ��ố�, �à bắ� ��ị p�ải dọ� ���y đi, k�ô�� ��o ở ��u��, để p�iề� �ụy đế� �ọ. C�ị k�ô�� biế� �àm ��ế �ào, ��ỉ k�ó�.

Rồi ��ừ�� mộ� �uầ� �ễ s�u, ��à mẹ Mão �ại bị k�ám. Lầ� �ày k�ô�� p�ải ��ỉ �ó b� ��ười ��à �ướ� đế�, mà ��ữ�� bảy ��ười, �ả đà� ô�� �ẫ� đà� bà. Bởi vì �ầ� �ày k�ô�� p�ải ��ỉ riê�� mẹ Mão bị k�ám, mà �ấ� �ả ��ữ�� ��ười ở ��u�� ��à �ù�� bị k�ám.

Vố� ��à đo�� rấ� ���i ��ười buô� �ậu �à b�o �iờ �ũ�� �ắm má�� k�ó�, ��ủ đoạ�. Nếu ��ú�� �ứ �rọ�� p�áp �uậ�, ��ỉ sụ� sạo mộ� p�ầ� ��à, mộ� p�ầ� đồ đạ�, ��ì �àm s�o �ộ� đượ� mặ� bọ� p�ạm p�áp.

C�ư� bắ� đượ� �ì, ��ú�� vẫ� ��y �ú với ��ười �àm r� vẻ

Page 312: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 312/383

ấm ớ �ày.

Bảy ��ười mẫ� �á� đế� �ế� sứ� mẫ� �á�. C�ú�� để ��y, để mắ�, để mũi vào k�ắp, �ừ ��ữ�� �ơi ��ậ� �rố�� �rải, �ó ��ể để ��ứ quố� �ấm ���y đấy mà k�ô�� �i ��ờ, đế� ��ữ�� �ơi ��ậ� �iểm �ó�, mà ��í�� ��ười ��à �ũ�� ��ư� b�o �iờ biế� đế�.

C�ú�� �ũ�� rạ�� ��ă�, rạ�� áo, rạ�� ��ữ�� vải k�ả ���i. C�ú�� �ũ�� �õ bú� vào ��ữ�� ��ứ bằ�� đấ� �u��, mặ� kệ ��o bị rè, bị vỡ. Rồi đà� bà �ũ�� k�ám đà� bà, dù�� ��iế� mỏ vị� �ủ� ��à ��ươ��, để và�� �ả bộ p�ậ� si�� dụ�. Đã mộ� �ầ�, �ó ��ười dấu �ro�� đó mộ� �ọ ��uố� p�iệ� �ậu.

Bọ� ��à đo�� �ì �ụ� �ro�� �ăm �iờ đồ�� �ồ �iề� ��ư�� k�ô�� ��u đượ� kế� quả �ì.

C�ú�� �ứ� �ắm.

Mẹ Mão �ũ�� �ứ� �ắm.

N�ư�� �ứ� �ơ� �ả �à ��ữ�� ��ười ở ��u�� ��à.

N�ữ�� ��ười �ày mấ� ��ì �iờ, �ại bị ��iệ� �ại, bị xấu �ổ với �à�� xóm �á�� �iề��, �ê� �ầ� �ày �ạ� �àu ráo má��, �ọ ��ấ� đị�� đuổi mẹ Mão đi.

Page 313: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 313/383

Mẹ Mão k�ó� �ó�, �ói k�ó ��ế �ào, �ũ�� k�ô�� đượ�.

C�í�� �ừ �ôm bị k�ám ��à �ầ� đầu, mẹ Mão �ũ�� vừ� �ứ� vừ� ��ụ�, và �àm ă� kém đi. Đế� �ầ� ��ứ ��i, k�ô�� ��ữ�� bị �ứ�, bị ��ụ�, �ò� bị k�ổ �âm và �o �ắ��, �ê� ��ị �à�� ��á� �ả�. Có ��ày, ��ị ��ỉ đi bá� ��áo buổi sá��. Có ��ày, ��ị ��ỉ đi bá� miế� �u� bể buổi �ối. N�ữ�� ��ày bị k�ám, vì bậ� xếp dọ�, k�âu vá �ại, ��ị ��ẳ�� buô� bá� �ì đượ�. K�ô�� ��ữ�� vậy, bê� ��i, �uô� �uô� �ó �iế�� ỉ �o, dọ� dẫm, ��ửi bới. C�ị �ứ �ướ� mắ� ��ắ� �ướ� mắ� dài.

Mấy �ôm ��y, mẹ Mão �ò� đượ� má�� rằ�� ��ị bị ��ười ��à �ướ� ă� mặ� �iả ��ườ�� dâ� đi ���o dõi. Hẳ� �à ��ú�� dò xé� �à�� �u��, x�m ��ị buô� ��uố� p�iệ� ở đâu, �iấu ở đâu ��y bá� ở đâu. C�ị để ý, quả ��ấy �ó ��ười, k�i �à đà� ô��, k�i �à đà� bà, ���o sá� ��ị ��ậ�.

C�ị uấ� �ê�, ��ế �ày ��ì �ò� �àm ă� �ì đượ� �ữ�. T�ôi ��ì đà�� ��úi xó ở ��à, ��ẳ�� dám đi đâu. P�ải ���ỉ �à�� mấ� ��ôi. Mẹ Mão đã về Cẩu Rồ��, �ê� mắ� đã �rô�� ��ấy. Và ��ỉ�� ��oả�� đượ� ��� Xi ��y Ĩ�� �o� �ói �ại, �ê� biế� đí�� �à �i buô� ��uố� p�iệ� �ậu ở đâu, buô� rấ� �o ��ế �ào, mà �ại s�o vẫ� bì�� yê�. T�ế mà ��ị ��ẳ��

Page 314: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 314/383

biế� mặ� mũi �ái bá�� ��ự� ��ế �ào, �ại ��y bị k�ám ��à, m�i bị k�ám ��à, bây �iờ �ò� bị ���o dõi! O�� ơi �à o��!

Mão k�ô�� ��ịu đượ� �iế�� bấ� �iế�� ��ì �ủ� ��ữ�� ��ười ở ��u�� ��à. Nó �ố �ìm �ơi k�á� để mẹ dọ� đế�.

Gi�� ��à mới �ày ở p�ố Hà�� Buồm, ��uê mỗi ��á�� mộ� đồ�� rưỡi. N�à rộ�� �ắm, ��ứ� �ấ� �ả bảy mươi ��ủ.

Mão bảo mẹ:

- Đi k�ỏi ��õ Hà�� Hà�� �à �rá�� đượ� �ái dớp. Bọ� ��à đo�� mà ���o đế� đây k�ám �ả �ừ�� �ày �i� đì��, ��ì �ọ p�ải �ó �à�� �răm ��ười.

Mẹ Mão kê dọ� ��ỗ ở mới ��o ��ă� �ắp, rồi �iếp �ụ� �àm ���ề �ũ. Lú� rỗi, ��ị đi �àm qu�� với ��ữ�� ��ười ở ��u�� ��à. N�ư�� mà s�o xuể đượ�! Mẹ Mão ��ỉ �ă�� đi �ại với ��i �i� đì�� ở �ầ� ��ấ�. Mộ� ��ị bá� bú� ��ả, �ó ��ồ�� �àm x� ��o su. Mộ� ��ị bá� �ạo, �ó� ��ồ��, �ó ô�� bố ���iệ�.

Từ �ôm mẹ Mão bị k�ám ��uố� p�iệ� ��iều �ầ� đế� ��y. Vì bự� với bọ� ��à đo�� ��ú�� �ó p�á p�á��, vì ��ụ� với �à�� xóm ��ười �� ��ê �ười �à �àm bậy, vì ��ịu đự�� ��ữ�� ��ười ở ��u�� ��à dứ� �á� xỏ xiê�, vì ���ĩ ��ợi

Page 315: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 315/383

về �ỗi �àm ă� kém �rướ� ��iều, vố� �iế�� �ụ� đi, vì buồ� p�iề� ��o �o� �ớ� �uổi mà k�ô�� ��ịu �ọ�, ��ỉ đu� đòi với ��ú�� bạ� �ư đố�, vì �o �ắ�� �ổi mì�� �ươ�� ��iệ� ���y ��ẳ��, mà �ứ bị ��à �ướ� �ruy riế� ��ư �ruy mộ� kẻ �ó �ội, �ê� ��ị rấ� ��á� ��á�. N�iều đêm ��ị k�ô�� ��ủ đượ�, �ế� ��ở dài �ại k�ó�, đế� �ỗi si�� r� bệ�� ��ứ� đầu. Lắm �ú� đầu ��ứ� ��ư bị bú� bổ, �àm đôi mắ� �o� �ê�, đươ�� �á�� �à�� đi bá�, ��ị p�ải ��ồi ���ỉ đế� mười �ăm p�ú� mới �ại ��ười. Sứ� �ự� kém sú�, �ê� kiếm đượ� í�. Kiếm �iề� đượ� í�, ��ị �ại �o. Lo ��ì kém ��ủ, ��y ��ở dài, ��y k�ó�. Bệ�� ��ứ� đầu �à�� �ă��.

C�ị đã �ố bỏ �iề� r� để mu� ��uố� uố��, ��ư�� k�ô�� ��ấy đỡ.

C�ị �à�� xóm bá� �ạo má�� mộ� ��ứ ��uố� ��ữ� ��ứ� đầu ��y mà k�ô�� �ố� kém mấy. C�ị �� �ũ�� �ó máu ��ứ� đầu, đã ��ữ� bằ�� ��ứ ��uố� ấy, ��y đã đỡ ��iều. Ấy �à ��uố� p�iệ�, dá� vào ��i ��ái dươ��.

Hôm ấy �à ��ày b� mươi ��á�� ��ạp �uối �ăm. Mẹ Mão muố� �ôm s�u, �ăm mới, ă� �ái �ế� ��o vui vẻ, vô bệ�� �ậ�, để �ấy m�y, mới �ói với ô�� �ụ si�� r� ��ị bạ�, để �ại ��o mộ� �ào ��uố� p�iệ�, p�ế� vào miế�� �iấy �ắ� �rò� �o

Page 316: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 316/383

�ơ� đồ�� xu.

Bấ� đồ, k�ô�� m�y, mẹ Mão vừ� dá� ��uố�, đươ�� �ằm yê� để ���ỉ, ��ì bọ� ��à đo�� ập vào. C�ú�� ��ì� ��i miế�� �iấy �rá�� ở ��i ��ái dươ�� ��ười bị ��ú�� ���i, ��ì biế� ���y �à ��uố� p�iệ�.

C�ú�� �ấ� �àm:

- Cái �ày �à �ái �ì?

Mẹ Mão đáp:

- Là ��uố� p�iệ�. Để �ôi ��ữ� ��ứ� đầu.

C�ú�� �oạ��:

- Lấy ở đâu r�?

Mão ����� ��ẹ� đế� bà� đè� �ủ� ô�� �ụ �à�� xóm, �ầm �ái ���o �ò� ��uố� p�iệ�, đị�� đư� ��o ��ười ��à �ướ� x�m. N�ư�� ��ì�� �ì�� �ó bị mộ� �ái �á�, đổ đồ�� qu��� đôi mắ�.

- Đị�� �ắ� đi p�ỏ��?

T�ế �à k�ô�� �ầ� k�ám xé� �ỉ mỉ ��ư mọi bậ�, k�ô�� �ầ� ��ì� để biế� ��uố� p�iệ� �ày �à �ủ� �y ��y �ủ� �ậu, k�ô�� �ầ� x�m ���o ��uố� �ò� b�o ��iêu p�â� �ạ��, và

Page 317: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 317/383

��ấ� �à k�ô�� �ầ� ���o p�ép �ướ�, �à mấy ��ày �é�, k�ô�� �ê� k�ám ��à bắ� ��ười, để ��â� dâ� �ưở�� ��ày N�uyê� Đá� ��o yê� vui, ��ữ�� ��ười ��à �ướ� mẫ� �á�, ��ô�� mi�� và �ắm ki�� ���iệm ��à ���ề �ày �àm biê� bả�, bắ� mẹ Mão ký ��ậ�.

Mẹ Mão bị xí�� ��y, �iải đi ��ư mộ� ��ười ��ứ� �ủ� quố� cấm thật.

N�ười đà� bà k�ố� �ạ� ứ� quá. Lạy v��. K�ó� �ó�. Kêu o��. N�ư�� vô í��. Mẹ quái �ại ��ì� �o�. Co� ��ẩ�� �ê� �rô�� ���o mẹ. H�i mẹ �o� �ướ� mắ� ��ư mư�.

Đế� mồ�� bố� �ế�, �á� �ô�� sở �àm việ�. Mẹ Mão đượ� �ấy k�ẩu �u��. Từ �ôm ấy, ��ị p�ải mặ� quầ� áo �rắ�� �ó số và đi �àm �ỏ vê.

B� ��á�� s�u, việ� mới đượ� đă�� đườ��.

Tò� �uyê� bố ��� bổ�� ��o �ội ��â�, ��ư�� p�ạ� �iề� bồi ��ườ�� ��o sở T�ươ�� ��í�� �à sáu mươi đồ��, về �ội o� �rữ �ủ� quố� �ấm, mưu đồ buô� bá�.

Vì ��ữ�� vụ á� rượu �ậu, ��uố� p�iệ� �ậu rấ� �ầm ��ườ��, bị �oi �à �ẹp ��ẹp, k�ô�� qu�� �rọ�� ��ư vụ á� xử T�ừ� �iế� �ô Lễ, ��o �ê� �ôm p�iê� �ò�, ��ẳ�� �i

Page 318: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 318/383

buồ� đế� x�m và ��ẳ�� báo �ào buồ� đă�� �i�. T�ế mà việ� p�ạ� �iề� sáu mươi đồ��, đối với mẹ Mão o�� uổ�� ��ì �à mộ� sự kiệ� vô �ù�� �rọ�� đại. vố� buô� xôi ��áo và miế� �u� bể ��ư� đầy mươi đồ��.

Mẹ Mão k�ô�� biế� kêu với �i ��o vợi uấ� ứ�.

N��ĩ �ái �ô�� �ỗi đứ� �i�� �iảo, buô� �ậu, mỗi ��uyế� �à�� vạ� bạ� ���y �rướ� mắ� �á� qu�� ��ứ�, ��ì vẫ� đượ� yê� ��â� để �àm �iàu ��êm, �ò� ��ười �ươ�� ��iệ� ��ì bị k�ám xé�, ���o dõi, đế� bỏ �ả �àm ă�, rồi bị bắ� bứ, �i�m �iữ, �rừ�� p�ạ� ��ư kẻ �ó �ội, mẹ Mão bỏ ă�, kém ��ủ, �ầy �ọp �ẳ� đi. Hôm đượ� �ò� ký �iấy ���, ��ị ��ấ� đị�� �rú� �ái vạ �ộp p�ạ� ��o kẻ �àm �ê� �ội. Kẻ �àm �ê� �ội mà ��ị p�ải �á��, ��ị k�ô�� biế� �à qu�� ��á�� đo�� Tây ��ậ�, �à �á� qu�� p�ó đo�� Tây ��i, và �à b�o ��iêu �á� qu�� A� N�m uy quyề� ��é� r� �ử� k�á�. C�ị ��ỉ biế� kẻ ��ù �à mộ� ��ười. N�ười ấy �à ��ồ�� ��ị. C�o �ê� ��ị ��ấy mì�� đã k��i �ê� ��ậ� ��ư� đủ. Hôm ��y ��ị k��i ��êm mộ� �ê� �ữ�, �à vợ ô�� Trầ� Đứ� T�ừ�, điề� ��ủ ở Cẩu Rồ��, �ỉ�� Vĩ�� Yê�. Để ��à �ướ� �ứ ��ười ấy mà ��u sáu ��ụ� �iề� p�ạ�.

Đượ� r� k�ỏi đề ��o �ỏ� �ò, ��ị về ��à với �o�.

Page 319: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 319/383

Bây �iờ p�ải �í�� đế� việ� si�� số��.

Mẹ Mão ���ĩ rằ�� k�ô�� ��ể và �ũ�� k�ô�� �ê� ở �ại đấ� Hà Nội �ữ�. Để �rá�� �ái vạ vị� s�u �ày �ó ��ể xảy r� �ữ� và ��ắ� �à �o �ơ�. C�ị bị �i� �à buô� ��uố� p�iệ� �ậu mà k�ô�� bị á� �ù, ��ắ� ��à đo�� ��ư� ���. Cò� ���o dõi. Cò� rầy rà. Và �ò� bắ� bớ o�� uổ�� �ầ� �ữ�.

C�i bằ�� �ê� �á�� �ơi ��uy �iểm �ày biệ� �ăm �à �ơ�.

N�ư�� ở đâu bây �iờ?

C�ị ��ỉ biế� �ó b� �ơi. Mộ� �à Đồ�� Đă��. H�i �à Hà Nội. B� �à quê ��à.

Đồ�� Đă�� ��ì bây �iờ ��ị k�ô�� �ò� qu�� biế� �i.

Hà Nội ��ì qu��� đi quẩ� �ại, ��ỉ �ó Ĩ�� �o� �à �ọ �à�� ��â� ��í��. Ở đây dễ kiếm ă� ��ậ�, ��ư�� ��ế �ào ��ị �ũ�� k�ô�� �rá�� đượ� �ù �ội, rồi sạ� ���iệp. K�ô�� k�éo ��ì �uyệ� đườ�� si�� số�� �ũ�� �ê�.

T�ậ� ��ế. Tội vạ �ì p�ải ở Hà Nội để bỗ�� k�ô�� ��à�� kẻ �ó �ội, ��ịu ���y �ội ��o ��ằ�� �àm �ê� �ội.

N��ĩ vậy, �ôm s�u, mẹ Mão ��u xếp xố�� áo, đồ đạ�, �iề� �o��, ��i mẹ �o� r� �� sớm, �ấy vé đi Hải Dươ��, để về quê.

Page 320: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 320/383

C�ị �iấu �ả mọi ��ười, �ứ� �à �iấu ��à �ướ�, k�ô�� ��o �i biế� �à ��ị đi đâu, ở đâu.

XIII VỢ CON

T�ừ� bị �ò� á� Hà Nội bắ� �ộp sáu ��ụ� bạ� p�ạ� ��o mẹ Mão.

Hắ� ��ấ� đị�� k�ô�� ��ậ�.

Hắ� �rả �ời rằ�� ��ười đà� bà ấy k�ô�� p�ải �à vợ �ủ� �ắ�.

N�ư�� �ò� k�ô�� ����, �ại viế� �ô�� vă� đòi �ầ� ��ứ ��i.

M�-ri ��ấy việ� �ôi ��ôi, ��ì ���iế� ră�� ��ửi rủ� �o� mẹ ��à ��ổ dám mạo ��ậ� �à vợ �ủ� ��ồ�� �ắ�, để �àm m��� �iế�� �ắ�.

Hắ� ��ú� T�ừ� p�ải kiệ� mẹ Mão và xi� �ò� ��o �y dị dứ� k�oá�.

T�ừ� đi Hà Nội vấ� kế �rạ�� sư Rô-mă�� �à ��ầy �ãi riê�� �ủ� �ắ�. S�u vụ �iế� �ô Lễ, Rô-mă�� �ãi ��o �ắ� đượ� �rắ�� á�, ��ì �ắ� p�ụ� Rô-mă�� �à �iỏi. Hắ� rấ� �àm ơ�. C�o �ê�, �ừ ��ày p�ấ� �ê� �iàu �ó, T�ừ� ��uê �ẳ� Rô-mă�� �àm �rạ�� sư ��o mì��. T�á�� �ào, dù �ó

Page 321: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 321/383

việ� ��y k�ô��, T�ừ� �ũ�� �rả ��o �rạ�� sư �ủ� mì�� mộ� mó� �iề� ��ấ� đị��. Rô-mă�� �à �ố vấ� �ủ� T�ừ� về p�áp �uậ� và �à đại diệ� ��o �ắ� �ro�� ��ữ�� việ� kiệ� �ụ��. T�ừ� k�ô�� p�ải �rả ��êm �iề�. T�ừ� �àm đơ� đư� Rô-mă�� �ộp �ò�. Tro�� đơ�, �ắ� kể mẹ Mão p�ạm rấ� ��iều �ội, �ro�� đó �ội ��í�� và �o ��ấ�, �ái �ội rấ� ô ��ụ�, bôi ��ọ �iế�� �ố� �ủ� �ắ�, �à �ội buô� ��uố� p�iệ� �ậu.

So��, vì T�ừ� k�ô�� biế� đị� ��ỉ �ủ� mẹ Mão, �ê� �ắ� k�ô�� �iúp �ò� �ọi bị �áo đế� để ��ẩm vấ�. Đế� k�i �ắ� đi dò, biế� mẹ Mão ở ��à quê, ��ì �ắ� k��i rõ vào �ro�� đơ�. N�ư�� �ò� xé� �rườ�� �ợp ��i ��ười, ��ỉ xử bằ�� �á�� muô� ��uở, �à �ò� �iải.

T�ừ� �ại �àm đơ� k�á�. Xo��, �ò� vẫ� �ò� �iải.

Đã k�ô�� đượ� kiệ�. T�ừ� �ò� bị ��ú� �ã p�ải �rả mó� �iề� sáu ��ụ� p�ạ� ��uố� p�iệ� �ậu.

M�-ri ứ� quá.

T�ừ� �ũ�� bự� quá.

Ứ� bự� về mẹ Mão ��ư� ��uôi, ��ì T�ừ� và M�-ri buồ� bã về �o�.

T�ằ�� Mão ��i �ỏ�� kỳ �iểu �ọ� P�áp Việ�. T�ôi ��ì �ó

Page 322: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 322/383

��y �ó dở, mặ� mẹ �o� �ó. N�ư�� �o� Rô-d�-�i� �ỏ�� kỳ ��i �iểu �ọ� P�áp. Tuy �ả mẹ Mão �ẫ� M�-ri k�ô�� �i vui sướ�� �ơ� �i, và k�ô�� �i ���� �ị với �i, ��ì T�ừ� đỡ bị mè ���o. N�ư�� đế� �ôm ��ậ� đượ� ��ư �ủ� ��à �rườ�� về việ� �ọ� �ủ� ��ằ�� Pô�, vợ ��ồ�� k�ô�� k�ỏi k�ô�� buồ� bã về �ươ�� ��i �ủ� �ũ �o�.

Vậy muố� biế� về ��ằ�� Pô� và �ũ �m �ó, �� k�ô�� �ê� bỏ qu� ��ằ�� Mão.

Mão �ăm ấy đã 17 �uổi, quá �uổi ���o �ọ� �ớp ��ấ� �ấp �iểu �ọ� P�áp Việ� mộ� �ăm rồi. Từ ��ày ��ằ�� bé k�ô�� ��ụ đạo bá� Hoài để đượ� bá �ruyề� ���ề �iêm ��uố� p�iệ�, và ��o vã� ��ữ�� �ả�� k�iêu dâm, �rụy �ạ�, ��ì mẹ �ó �uôi �ó, ��o đi �ọ� ��ữ �ại mộ� �rườ�� �ư.

K�ố� �ạ� ��ằ�� bé! Nó ��ô�� mi��, ��ư�� ��ỉ vì mẹ �ó bậ� suố� ��ày về si�� số��, k�ô�� �ó ��ì �iờ để mắ� đế� �o�, ��o �ê� �ó ��ỉ p�á� �riể� �ái sở đắ� đã �ấp ��ụ �ừ ��ày �ó �àm đồ đệ bá� Hoài. Nó �ười biế��, �êu �ổ��, bạ� mạ��. Nó ��í�� ��ơi với bọ� �rẻ �iố�� �í�� �ó. Nó ��y đá�� ���u, ��ửi ���u với bạ�. Nó �ọi ��ầy �iáo bằ�� �ão. T�ầy �ào ���iệ� �ó, �ó �ọi bằ�� ��ằ��. Tối �ới, �ó �ói với mẹ �à �ại ��à bạ� để �ọ�, ��ư�� sự ��ậ�, �ó �rố�

Page 323: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 323/383

đế� ��ầu �ĩ�� bá� Hoài, �ó bậ� k�uy� mới về. Sá�� mà �ó đọ� �oà� �à ��ữ�� �iểu ��uyế� �ì�� và �iểu ��uyế� kiếm �iệp. K�ô�� �iểu �ó mượ� ở đâu đượ�, để ��ép vào sá�� riê�� �ủ� �ó, ��ữ�� bài đại k�iêu dâm �ủ� P�áp đã dị�� r� �iế�� ��. T�ấy �ó �ặm �ụi vó� �ái kiếm bằ�� �ỗ, và �o�y �o�y bị� ��ọ� đầu kiếm bằ�� sắ� �ây, mẹ �ó �ó �iụ� �ọ�, ��ì �ó mở sá��, miệ�� �ào �iế� ��oắ�� ��ữ�� �âu �iế�� �ây mà mẹ �ó ��ẳ�� �iểu. So��, k�ô�� p�ải �ó �ọ� bài, mà �à đọ� ��ữ�� k�ú� �á� �ì�� ái mà �ó đã ��uộ� �ò�� ��ư: Giơ-��-mơ p�o-�ơ-mă��, m� sê-ri, �oặ� Gi�-đo-rơ �� �iu rô-đơ, �ê đi-ơ b�ơ, ê �ê sơ-vơ b�ô��, mô�� ��-mu�...6. Nó �ại rì�� biế� ��ữ�� �ôm �ào T�ừ� về Hà Nội, để đế� bắ� bố ��o �iề�. Mẹ �ó ��ấy �ó ă� quà ��ư mỏ k�oé�, ��ư�� k�ô�� ��ấy �iề� �ủ� mì�� suy suyể�, ��ì �ỏi �ó �ấy ở đâu. Nó �iấu và �ói dối qu���. Nó �ũ�� biế� �à mẹ �ó �iậ� bố �ó, dù �ó biế� �iề� ấy �à �iề� �ó bắ� bố �ó ��o, ��ứ k�ô�� p�ải xi�, ��ì mẹ �ó �ũ�� mắ�� �ó. Mẹ �ó ��ườ�� dạy �ó p�ải k�i�� và ��ù bố �ó. Mẹ �ó vẫ� bảo:

6 Anh yêu em như điên, em yêu quý ạ. Và anh thờ đôi má hồng, đôi mắt xanh, và bộ tóc hung của em, người yêu của anh ạ.

Page 324: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 324/383

- T�o ��ư� �àm ��o �ó k�uy�� �i� bại sả�, p�ải dắ� �o� Tây ��i và �ũ �o� �ó đi ă� mày, ��o �ò� ứ� �ắm.

Tiế�� �ó mà mẹ Mão �ói, Mão �iểu �à bố mì��. C�o �ê�, mỗi k�i muố� �ói về bố mì�� với mẹ, Mão �ũ�� dù�� �iế�� �ó ��o mẹ dễ �iểu. Ví dụ, đi �ọ� về, Mão má��:

- Co� vừ� �ặp �ó.

T�ì mẹ Mão k�ô�� �ầ� �ỏi Mão �ó �à �i.

Mão đã biế� ��im �ái �ừ ��i �ăm ��y. N�ữ�� �ô �ữ si�� �ớp ��ì, �ớp ��ấ� �rườ�� Hà�� Có�, bị Mão �rêu ��ẹo, �oặ� ���o �ẽo đẽo đế� ��ỗ vắ�� để �ém ��ư, đều k�iếp Mão. Cá� �ô k�ô�� biế� �ê� Mão �à �ì, đều �ọi �à ��ằ�� �ẹm �ằm. So��, �ựu �ru�� �ũ�� �ó �ô �iế� Mão, và ��oẻ� �ười. Tro�� �ơ� mộ� �ăm �rời, Mão đã yêu và đã bỏ b� �ô. Muố� �ó mộ� biệ� �iệu ��ư �á� ��à vă� sĩ, để ký vào �á� ��ư �ì��, Mão ��ờ bá� Hoài đặ� ��o. Bá� Hoài �ói đù� �à Sơ-ca ��ữ �ắ� �ủ� �ê� Sở Khanh. N�ư�� Mão ��í�� �ắm, ��ậ� ���y �ái biệ� �iệu rấ� đú�� với mì��, mặ� ��o �i �ầm �iểu bằ�� �ái ���ĩ� đứ�� đắ� �ủ� ��i ��ữ ấy.

Page 325: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 325/383

Mỗi �ầ� T�ừ� ��ấy Mão đế�, ��ì biế� ���y ��ằ�� bé ��ỉ �ó mỗi mụ� đí�� �à vòi �iề�. Lầ� đầu �iê�, T�ừ� mắ�� ��ửi �ó, �o�� đá�� và đuổi �ó. N�ư�� k�i ��ấy �ó �ói dối �à mẹ �ó s�i đế� xi� �iề�, ��ì T�ừ� p�ải ��o ���y. Hắ� �ầ� xo� dịu ��o �o� ��ười ��i ��ượ� k�ỏi �ôi ��ôi với �ắ�. C�o �ê� ��ữ�� �ầ� s�u, ��ấy đầy �ớ �ói rằ�� Mão đế�, T�ừ� đư� ��ười ấy �iề�, bảo �ầm r� ��o �ó. Đượ� �ối �ộ, �ó k�ô�� �ầ� �ặp T�ừ�, T�ừ� �ũ�� k�ô�� muố� ��o �ó dà� mặ�. Mộ� ô�� �à�, điề� ��ủ, �iàu �ó ứ� vạ�, mà để ��ằ�� bé �o� mặ� mũi ���m ��uố�, ��â� �ì�� k�ẳ�� k�iu, quầ� áo rá�� rưới ��ư ki�, đế� ��ậ� �à bố, ��ì ��ậ� �à mộ� điều bêu riếu, đá�� sỉ ��ụ�. Mão đã k�éo �ó� �r��� ��o mì�� ��ư vậy để xo�y �iề� bố. C�ứ đã biế� ��im �ái, k�ô�� p�ải �ó k�ô�� biế� diệ�. N�ư�� �ó muố� T�ừ� qu�� �âm đế� �ó. So��, T�ừ� k�ô�� qu�� �âm đế� �ó.

N�ữ�� đứ� �o� mà T�ừ� qu�� �âm, �oặ� bắ� buộ� p�ải qu�� �âm, �oặ� �ữ� �à �àm r� vẻ qu�� �âm, �à �ừ ��ằ�� Pô� ��o đế� �o� C�-mê-�i-�. Trừ �o� bé ú� �ày mới �ê� ��í� �uổi, �ọ� mộ� �ô �iáo đế� �ậ� ��à để dạy, �ò� bố� đứ� ki� đều đi �rườ�� �ây, �rườ�� đầm. Cố ��iê�, ��ú��

Page 326: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 326/383

�ó mặ� �ây và mặ� đầm. T�ằ�� Pô� và ��ằ�� Giă�� đế� �ớp bằ�� x� đạp �iệu Pơ-�iô, �ạ�� s��� ��ấ�, k�u�� sơ� đ�� ��á��, �ó �ái ��� xí�� bị� kí� mí�. Co� Rô-d�-�i� và �o� M�-�ơ-rí� ��ì ��ồi x� ��à màu �á�� �iá�, �ó �ái ��ắ� bù� dài xuố�� �ậ� �à��. Ở s�u x�, �ó �ỗ mắ� �ò-xo ấ� ��uô�� �ơi �òi �ê� �rê�. N�ười kéo x� k�ô�� p�ải ấ� ��uô��, ��ư�� ��ười ��ồi x� �iậm ��â� vào �ò-xo, ��ì �ái ��uô�� vặ� bằ�� đi�� ố� ở p�í� dưới, kêu ��ữ�� �iế�� �iò� �iã: Tí�� �oo��! Tí�� �oo��!

Mấy đứ� �ày rấ� �ắm quầ� áo và �iày mũ. Cá� bạ� �ọ� k�ô�� �i s��� �rọ�� bằ�� ��ú�� �ó. Tro�� �úi đứ� �ào, �ú� �ào �ũ�� �ó vài đồ�� bạ�. C�ú�� �ó mu� quà. N�ư�� �ếu k�ô�� ��ấy ��o�, ��ì ă� mộ� miế��, rồi vứ� đi ���y. Bởi muố� ��ú�� �ó ��ó�� biế� �iế�� P�áp, ��o �ê� ���y �ừ k�i ��ú�� �ó bập bẹ �ọ� �ói, M�-ri đã dạy ��ú�� �ó ��ữ�� �iế�� ��ô�� ��ườ��, để p�á� âm. Đế� �ỗi, �ói mộ� �âu, ��ú�� �ó dù�� �ả �iế�� �ướ� ô�� �ội �ẫ� �iế�� �ướ� ô�� ��oại mà ��ú�� �ó k�ô�� biế�. Ví dụ, k�á� �ướ�, đòi uố��, ��ú�� �ó �ói:

- M�-mă�� ��o �o� bo� đi.

Mãi đế� �ăm �iếp xú� với xu�� qu��� ��iều, ��ú�� �ó

Page 327: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 327/383

mới k�ô�� �ẫ� �ộ� �iế�� Việ� với �iế�� P�áp. Và, k�i số�� �ro�� xã �ội mà mọi ��ười ��ỉ �i�o ��iệp với ���u bằ�� �iế�� Việ�, ��ú�� �ó qu�� ���� và qu�� �ói, ��ì �ự ��iê� ��ú�� �ó p�ải �ọ� �iế�� P�áp mộ� �á�� ��ậ� vậ�, k�ô�� k�á� �ì ��ữ�� ��ười Việ� N�m ��ô�� ��ườ��.

Muố� ��ữ� ��o �á� �o� bắ� �ại ��ói qu�� �ũ, M�-ri �r�o �iải ��ưở�� để k�uyế� k�í�� ��ú�� �ó �ói �iế�� P�áp. Đứ� �ào �ói ��y, �ói �����, và p�á� âm �iố�� ��ười P�áp ��ì đượ� �iề�.

Năm �ày, ��ằ�� Pô� đã 15 �uổi, �ọ� �ớp �ăm, và ��ằ�� Giă��, 14, ở �rườ�� �í�-xê, �ứ� �à �rườ�� �ru�� �ọ�, m��� �ê� ��ằ�� �oà� quyề� �ũ, �à A�-b� X�-rô. Cố ��iê� ��ú�� �ó ă� mặ� ��ì s��� ��ấ� �ớp, ��ư�� �ọ� ��ì dố� ��ấ� �ớp. C�ú�� �ó đòi bố sắm ô-�ô; ��uê sốp-p�ơ ��o ��ú�� �ó đi ��à �rườ��. Bởi vì ��ú�� �ó ��ấy �o� �ão đổng �ý vă� p�ò�� p�ủ T�ố�� sứ, �ũ�� ��ày bố� buổi đi về �rườ�� bằ�� x� ô-�ô, �òm kí�� �ủ� �ô��, �rô�� rấ� o�i. Kém ��ằ�� bạ� ấy, ��ú�� �ó xấu �ổ �ắm. Muố� bố mẹ k�ô�� �ìm đượ� �ý do để �rái ý, ��ú�� �ó �ó �ạo ��o x� đạp �ở sơ�, rồi bày ��ế �ổ�� ��ổ�� ở �ro�� buồ��, ��i ��ằ�� ��i ���u đạp �����, x� đụ�� ��ạm �u�� �u��, quậ�

Page 328: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 328/383

�ả bá�� vào �ườ��, ��o đượ� ��ã sầy d� sứ� ��ị�. Để ��ú�� �ó �ói dối �à bị �ạ�.

T�ừ� �ứ� �à �ếu ��ú�� �ó đượ� �ê� �ớp, ��ì sẽ mu� ��o �ả bố� ��� �m ��iế� x� �iệu Rơ-�ô� bố� ��ỗ ��ồi. M�-ri �ũ�� k�uyê� T�ừ� �ê� bá� ��iế� Bé�-�i-ê vẫ� dù��, vì �ó �ổ và xấu rồi, mui �ại bằ�� vải. Hắ� ướ� �o ��iế� P�o �ủ� Mỹ. N�ư�� T�ừ� k�ô�� ��í�� x� P�o ��o �ê�� k�ê�� bằ�� x� Vo�-d���, ��ạy êm ��ư ru. Vả ở Đô�� Dươ��, �rừ ��i ��iế� Vo�-d��� �ủ� ��i ��ười P�áp ở Sài Gò�, �ò� ở Bắ� Kỳ, mà �ại �à A� N�m, ��ì ��ỉ mới �ó �ụ ��ượ�� Hoá��, �ổ�� đố� �ò� T�ượ�� ��ẩm, �ó mộ� �ái �ữ� �à ��ứ b� ��ôi. T�ừ� muố� �ó �ẳ� �ái Vo�-d��� để dù�� ��o ��ô��. Đã �ọi �à ��ơi x� k�ô�� �ê� �iế� �iề�.

T�ừ� muố� k�uyế� k�í�� �á� �o� �ọ� �à�� �ó kế� quả. N�ư�� kế� quả, rú� �ụ�, �rái �ẳ� �ại ý muố� �ủ� �ắ�. N�ư �� đã biế�, �o� Rô-d�-�i� ��i �rượ�. Năm ��y �ó �ê� 12, �ế� �uổi �ọ� �ớp bảy rồi. Cò� ��ằ�� Pô� ��ì vừ� rồi ��à �rườ�� �ửi �iấy về �i� đì�� báo �rướ� �ếu ���ỉ �è r�, �ó ��i �ại mà k�ô�� �ê� �ổi �ớp bố�, ��ì k�ô�� đượ� �ọ� �ớp �ăm đế� k�ó� ��ứ b� �ữ�.

K�ô�� �ầ� p�ải �ý �uậ� dài, �� đều biế� rằ�� ��ằ�� Pô�

Page 329: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 329/383

và ��ằ�� Giă�� đều �ười �ọ�. C�ú�� �ó �ò� �ư �ữ�. Cái �ư đượ� �ảy �ở dễ dà��, �à do ��ú�� �ó �iữ đượ� �ruyề� ��ố�� �ủ� ��� mẹ. K�ô�� rõ ��� ��ú�� �ó �ó p�ải �à T�ừ� ��y k�ô��? N�ư�� �ếu k�ô�� p�ải �ái �o� ��ười �i�� á�, �ừ� đảo �ày ��ì �ũ�� p�ải �à mộ� ��y ��uyê� mô� ă� �ắp ái �ì�� �é� �ú� k�á�, và �ũ�� k�ô�� kém �i�� dối, bội bạ�, bấ� ��â�. Cò� M�-ri ��ì đú�� �à mẹ ��ú�� �ó rồi. Từ ��ày đượ� ô�� ��i Sơ ��o biế� mùi đời ở �rê� �àu Ký Bưởi đế� ��y, �rải qu� �ơ� ��i mươi �ăm �rời, M�-ri ��ỉ �ò� mỗi mộ� ��uyệ� vọ�� ��ôi. Là �rắ��, và��, đ�� �ắ� �rải k�ắp rồi. Hắ� muố� �ó �ái đo đỏ. Hắ� ��ỉ mo�� đứ� Bảo Đại du �ọ� bê� P�áp ��ó�� ��à�� �ài, để về �ướ� mà ��ấp ��í��. K�i ấy ��ì ô�� ��ủ báo N�m P�o�� P�ạm Quỳ�� sẽ đượ� về ki�� �àm qu�� �o. Ô�� �ọ P�ạm �ại �à ��ư ký �ội K��i Trí Tiế� Đứ� mà T�ừ� �ó ��â�, ��o �ê� �ắ� �ũ�� qu�� ô�� ��. T�ế �ào �ắ� �ũ�� ��ạy ��o đượ� �ái kim bội bằ�� và�� đỏ mới �ắm, đ�o ở đầu dây kim �ò��, màu �á�� �rấu.

K�ô�� ��ữ�� �ươ�� �ỏ� đượ� �uyế� �í�� �ủ� ��� mẹ, ��ằ�� Pô� và ��ằ�� Giă�� �ò� đượ� �uô� �uô� �ọ� ��ữ�� bài ��ự� ���iệm mà mẹ ��ú�� �ó dạy bằ�� �á��

Page 330: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 330/383

�iá� �iếp, k�i �ro�� ��à �ó k�á�� đà� ô��. Bởi ��ế, về mặ� dâm dậ�, ��i ��ằ�� k�ô�� ��u� Mão. C�ứ�� �ớ �à ��ằ�� Pô� đã ��i �ầ� �àm ��o S�� và Đào kêu rầm rĩ.

H�i ��ằ�� �ọ� �ẫ� với �o� Tây, �ại ở Hà Nội, x� ��� mẹ, �ê� k�ô�� �i ��i quả�. C�iều �ào ��ú�� �ó �ũ�� mặ� quầ� áo s��� ��ấ�, mỗi ��ằ�� �ó bạ� riê�� đế� rủ đi ��ơi, đi ��im �ái, mà ��ú�� �ọi �ó�� �à đi �ơ� đào.

N�à �i ở p�ố �ào �ó �o� �ái ��o�i ��o�i, �rạ� �uổi ��ú�� �ó, ��ú�� �ó biế� �ế�. Tê� �ô ở �à �ì, �ọ� �ớp �ào, �rườ�� �ào, ��y k�ô�� đi �ọ�, b�o ��iêu �uổi, �ó mấy ��� ��ị �m, �í�� �ạ�� ��ế �ào, ��ói qu�� ��ế �ào, �ọ �à�� với ��ữ�� ��à �ào, ��y đi đâu vào �iờ �ào, ��ú�� �ó ��uộ� �ơ� ��ữ�� bài sử ký ở ��à �rườ��. C�ú�� �ó ��á�� ���u ��iếm �rái �im �ô �ọ, ��i�� p�ụ� �ô ki�. C�ú�� �ó kể với ���u ��ữ�� ��uyệ� �r�i �ái �rướ� mặ� �á� �m �ái ��ú�� �ó. Nói với �m �ái, ��ú�� �ó �ũ�� vă�� �ụ� vă�� rá�. C�ú�� �ó mê �iểu ��uyế� �ì��, �ruyệ� kiếm �iệp. C�ú�� �ó �ò� �ơ� ��ằ�� Mão ở ��ỗ �ắm �iề�, ��o �ê� k�ô�� �ruyệ� �ri�� ��ám �ào k�ô�� mu�, k�ô�� p�im �ri�� ��ám �oặ� p�im k�iêu dâm �ào ��ú�� �ó k�ô�� ���� �ấy ��o đượ� vé. Vố� si�� �rưở�� �ro�� �i� đì�� dù��

Page 331: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 331/383

đồ�� �iề� để �ó �ấ� �ả, ��ú�� �ó �ũ�� sớm �iểu �iá �rị �ủ� đồ�� �iề�. Giá �rị �ủ� đồ�� �iề� �à ��o ��ười �ó �iề� ��êm �iá �rị. C�ú�� �ó ��ả �iề� r� để mu� �ấ� �ả, ��ấ� �à mu� �ì�� yêu. N�iều �ô mê �í� ��ú�� �ó, ��ỉ vì muố� sắm �ì, mới �é ră�� bảo, �à �ôm s�u ��ú�� �ó �ó ���y để �ặ��.

N�ư�� ��i ��ằ�� Pô� và Giă�� bị mẹ ��ú�� �ó p�â� biệ� đối xử. N��ề ��ế, �ễ ��iều �o� ��ì ��ế �ào �ũ�� �ó �o� yêu �o� ��é�. M�-ri yêu ��ằ�� Giă�� �ơ� ��ằ�� Pô�. Vì ��ằ�� Giă�� �rắ�� �rẻo, đẹp đẽ �ơ�. Hồi M�-ri bỏ T�ừ� đế� ��ủ �iế� �ại ��à �ão ��� Hảo, ��ì T�ừ� �ửi ��ằ�� Pô� về ��à quê, ��ờ ��i Điều �uôi. Hẳ� �à �ó ă� ��ẳ�� đủ, mặ� ��ẳ�� đủ, ��o �ê� �ó đ�� đủi, �ầy �ò. Vì xấu xí �ơ� �m �ó, �ó bị M�-ri ��é�.

Bởi ��ế, �uy ��i đứ� đều đượ� đầy đủ ����� ���u về vậ� ��ấ�, ��ư�� về �i�� ��ầ�, ��ằ�� Pô� kém ��ằ�� Giă��. T�ằ�� Pô� bị mẹ ���iệ� ��ã �ơ�, �ó ��y p�ải mắ��, p�ải bẻ, p�ải �oạ��. Cù�� p�ạm mộ� �ội, ��ư�� �ếu ��ằ�� Giă��, ��ì M�-ri k�ô�� �ói �ì, �ó k�i �ò� �ười âu yếm. Cò� �ếu �à ��ằ�� Pô�, ��ì M�-ri quá�, và �ói d�i, k�ô�� ��ữ�� kể �ội �iệ� �ại, mà �ò� bới r� �ấ� �ả ��ữ��

Page 332: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 332/383

�ội �ũ mà M�-ri k�ô�� b�o �iờ quê�.

Vì vậy, �ro�� ��i ��ằ�� �o� �r�i, Pô� sợ ��� mẹ, mà ��ằ�� Giă�� ��ì ��ờ�. T�ấy ��� mẹ, Pô� ��� �é�. Muố� �ì, �ó ��ườ�� xui �á� �m �ó xi� �ộ. M�-ri vẫ� bảo T�ừ�:

- Dễ dãi với ��ằ�� Pô�, ��ì �ó �ư đấy.

Cả T�ừ� �ẫ� M�-ri p�ải đặ� ��o �ó ��ữ�� kỷ �uậ� rấ� ��ặ� ��ẽ, bắ� �ó p�ải ���o đú��. Vì k�ô�� ���o đú��, �ó p�ải �ói dối. Và ��ày �ào �ó bố mẹ về Hà Nội, �ó sợ sệ� �ấ� �ả mọi ��ười. Nó �ị�� �ọ� �ừ ��ười �è� kém ��ấ� ��à để đừ�� má�� �ội �ó.

Tro�� k�i ��ằ�� Pô� bị kiềm ��ú�, ��ì ��ằ�� Giă�� đượ� �ự do �u�� �oà��. T�ằ�� �ày ��ẳ�� � dè �i, �oi �rời bằ�� vu��. Nó p�ạm mộ� �ỗi. K�i ��ư� đế� ��i mẹ �ó, ��ì �ỗi ấy ��uyê� �à �ỗi. N�ữ�� k�i mẹ �ó biế�, ��ì �ó đượ� bê�� �iề�. Lỗi k�ô�� �ò� �à �ỗi �ữ�, mà biế� ���y ��à�� ưu điểm. Kẻ �àm r� �ỗi ấy, �ại �à ��ười k�á�.

Nó k�ô�� �ó �í�� �ói dối ��ư ��� �ó. Trái �ại, �ó �ói �oạ� �ấ� �ả ��ữ�� �ái k�ô�� đá�� �ói. Ví dụ, �rê� ��â� ��ể �ủ� mẹ �ó �ó ��ữ�� �ì, k�á� với ��â� ��ể �ủ� �o� Rô-d�-�i�, �o� M�-�ơ-rí� và �o� C�-mê-�i-� r� s�o.

Page 333: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 333/383

Bởi ��ịu sự �iáo dụ� ��iê� �ệ�� ��ư vậy, ��ằ�� Pô� với ��ằ�� Giă�� �à ��i ��ằ�� kì�� đị�� ���u ��ấ�. C�ú�� �ó �ãi ���u, đá�� ���u, ��ửi ���u, ��ư ��i kẻ ��ù. Bị mắ��, bị ��iế� ��ằ�� Pô� �à�� ��ù ��ằ�� Giă�� sâu. T�ấy M�-ri bấ� �ô��, T�ừ� bê�� ��ằ�� Pô�, ��ì M�-ri �à�� �ự ái, �ê� �à�� ��é� �ó, và �ụ� �ặ� �ả với ��ười mà M�-ri ��o �à �ố�� ��êm ��o �ó �ư.

T�ườ�� T�ừ� k�uyê� M�-ri:

- Mộ� ��ằ�� bị mẹ ���iệ� ��ã quá, �ú� �ào �ũ�� �ấm �é� ��ư �o� ��uộ� �rướ� �o� mèo, mộ� ��ằ�� đượ� mẹ �uô�� ��iều quá, ��� �ồ ��ư ô�� �ướ��, ��ẳ�� biế� kiê�� �ể �ì. Cái �ối dạy �o� ��ư ��ế, ��ỉ �ổ �àm ��o �ả ��i đứ� �ù�� �ỏ�� sớm.

Đôi k�i T�ừ� �ó ���ĩ đế� Mão, ��ằ�� �o� k�ô�� đượ� �rô�� �om, mà ��ả �ỏ�� ��ư �oài á� ��ú số�� �ro�� rừ��. T�ừ� biế� �à rồi Mão �ũ�� �ỏ�� �ố�.

Co� Rô-d�-�i� mới 12 �uổi, ��ư�� đôi vú �rê� ��ự� �ó đã ��ư ��ú ��ư ��i quả ��u.

N��ỉ �è �ày, �ũ�� ��ư ���ỉ �è �rướ�, ��ẳ�� biế� �ó mế� ��ú đội Tuy�� ��ế �ào, mà �ứ đòi ��ủ với ��ú, k�ô��

Page 334: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 334/383

đượ� �ằm �âu �ạ�� ��ú, ��ì �ó �ũ�� kè kè bê� ��ú mộ� �ú�, rồi mới đi ��ủ.

C�ắ� rằ�� �ó biế� việ� �ày �à bấ� �ợp p�áp, �ê� �o� r��� �o� �ợp p�áp �ó� ���y bằ�� �á�� rủ �ả �o� M�-�ơ-rí� �ằm với ��ú đội. N�ư�� k�i �m �ó ���� �ó dỗ dà��, ��ì �ó bắ� �m �ó �ằm mộ� bê�, để �ó độ� quyề� �ằm �iữ�, ��ì �ó ��ấ� đị�� bắ� ��ú qu�y mặ� �ại �ó. Em �ó �ó p�ả� đối, ��ì �ập �ứ� �ó dù�� quyề� ��ị, �ấu véo �o� bé đế� k�ó� �ê�.

N��ỉ �è �ày, �ó biế� �àm dá�� rồi. C�iều �ào �ó �ũ�� �ấy p�ấ� �ủ� mẹ xo� ��ẹ vào má, và �ấy so� �ủ� mẹ p�iế� p�iế� vào môi. Nó �ò� bôi �ả �ướ� �o� �ữ�. K�i soi �ươ��, ��ấy đẹp, �ó xuố�� buồ�� ��ú đội ��ơi. Nó �ấy �ả �ướ� �o� �ủ� mẹ ��o ��ú vuố� �ê� đầu ��ú.

Năm �rướ�, s�u �ái buổi �rư� �ôm ��ằ�� ��á�� �ẩm Gô� ở ��à �ó, �ó ��ấy ��ảy đầm, ��o �à ��y ��y. Hôm ��� mẹ �ó đi vắ��, �ó đòi ��ú đội dạy ��ảy. Co� bé �i�� ��ế đấy. C�� mẹ ở ��à ��ì �ó k�ô�� dám �ọ�. Muố� ��ử �ó. Huệ bảo:

- Cô muố� biế� ��ảy ��ì bảo bà dạy ��o, ��y bảo ��ú��

Page 335: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 335/383

�ôi �ầm ��y ��o. C�ú đội ��o ��ế, �ô ��ấp ��ế, ��ì ôm ���u k�ó.

Nó uố� mì��, ���ẹo �ổ, �iơ ��y �àm bộ điệu,và �á� ���o điệu vọ�� �ổ để �rả �ời:

- N�ảy với đà� ô�� mới ��í�� ��ứ!

Năm ��y, �o� Rô-d�-�i� �ỏ�� ��i. Là vì �ó k�ô�� �àm �ổi bài �oá� và k�ô�� ��uộ� sá�� vở để đáp ��ữ�� �âu �ỏi. Nó đã �iải quyế� ��iều bài �oá� k�ó �ơ�, �ỷ dụ ��ư �àm ��ế �ào để đượ� �ằm với ��ú đội mộ� �á�� �ợp p�áp. N�ư�� đế� bài ��ười �� r� ��o �ó bằ�� ��ữ�� �o� số ��ì �ó �ắ� bú�, k�ô�� biế� �ầ� mò r� s�o. Nó đã ��uộ� �ò�� ��ữ�� bứ� ��ư dài �ủ� bạ� �r�i �ớp �rê� �iúi vào �ặp sá�� �ó. N�ư�� ��ữ�� dò�� �oá� yếu sử ký, đị� �ý, �ạp vậ� �ọ�, dù ��ắ�, mà ���i mãi, �ó k�ô�� s�o ��ập �âm đượ�. Âu �ũ�� �à ��iê� �ư. Nó ���iề� ��ữ�� �ruyệ� �ủ� �á� ��� �ó mu� về, ���iề� �à�� �iờ k�ô�� mỏi. Có k�i ��ứ� đế� mười ��i �iờ đêm, mà đầu ó� vẫ� mi�� mẫ�. N�ư�� sờ đế� quyể� �iáo k�o�, mới ề à đượ� vài dò��, đôi mi mắ� �ó đã díu ��ặ� �ại. T�ế �à �ó ��ủ.

Việ� �ọ� �à�� �ủ� �o� M�-�ơ-rí� �ăm ��y k�ô�� �ó vấ�

Page 336: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 336/383

đề �ì. N�ư�� �o� oắ� C�-mê-�i-� ��ì �ằ�� �ặ� đòi �ọ� �rườ�� đầm với �á� ��ị. Nó muố� đượ� mặ� đầm, ��ư�� �ại việ� �ớ �à �ô �iáo dố�, k�ô�� đủ ��ữ dạy �ó.

N�ậ� đượ� �iấy �ả�� �áo �ủ� ��à �rườ��, T�ừ� và M�-ri mắ�� ��ằ�� Pô�. T�ằ�� �ày đổ �ội ��o �ô �iáo dạy �oá� ��é� �ó. Nó �ói rằ�� �ô Să��-đrê �ày �ăm ��y �ầ� �ăm mươi �uổi mà ��ư� ��ồ��. Mộ� �ầ�, �ô bị �ó bắ� quả ���� để ��o ��ầy Xi-�ô-mô�� �ô� môi ở �ro�� �ớp, �ú� �iờ �ọ� �rò r� sâ� ��ơi. Từ đó, �ô ��ù �ó. Biế� �ó ��ú� ��á�, ��y sợ sệ�, ��o �ê� độ�� �ọi �ó �ê� bả��, �à �ô �ầm ��é�, đập bà� đập ��ế ầm ầm. Cả �ăm �ọ�, �ứ đế� �iờ �ô dạy, �à �ó mụ �ả ��ười. Nó k�ô�� �iểu �ô �iả�� �ì �ả. Vì vậy, �uô� �uô� �ó bị p�ạ�.

T�ừ� bà� với M�-ri về việ� �ọ� ��o ��ằ�� Pô�, �o� Rô-d�-�i� và �o� C�-mê-�i-�.

Vố� qu�� �iãy bằ�� �iề�, �ắ� đị�� đú� ��o ��ười ��ư ký �rườ�� �í�-xê �ẩy điểm ��ấp để ��ữ� �ê� điểm ��o vào �á� bài ��i �ủ� ��ằ�� Pô�, ��o �ó �ó đủ số điểm �ê� �ớp. C�ắ� rằ�� �ão đố� �rườ�� k�ô�� ��ớ đâu mà p�ải ��ại. Nếu ��ười ��ư ký k�ô�� dám �àm �iều, ��ì �ắ� đú� �ẳ� �iề� ��o �ão đố� và mấy �ão �iáo. N�ư�� �ếu mấy ���

Page 337: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 337/383

��à�� �à� dở �ày qu�� ��ói ����� �iêm, k�ô�� ��ịu ă� �ủ� đú�, ��ì �ắ� sẽ đế� ��ơi ��ăm ��ười �iáo sư vă� �ọ� và ��ười �iáo sư k�o� �ọ� dạy ở �ớp �ư. C�ắ� rằ�� ��i ��ười �ày sẽ ��ấm kỳ ��i �ê� �ớp �ồi đầu �ăm �ọ� sắp �ới. Hắ� đị�� xi� ��i ��ười ấy ��o ��ằ�� Pô� đế� �ọ� �ư �ro�� kỳ ���ỉ �è �ày, độ mộ� ��á�� rưỡi, mỗi �uầ� sáu �iờ. Mỗi �iờ �rả �ừ �ăm đồ�� �rở �ê�, ��y b�o ��iêu �ũ�� đượ�, để �ấy �ảm �ì�� ��ày �rò với ���u.

Cò� �o� Rô-d�-�i� ��ì quá �uổi, ��ắ� k�ô�� đượ� �ưu b��. Hắ� sẽ xi� ��o �ó và �o� C�-mê-�i-� vào �rườ�� �ư dạy đầm �o� �ủ� bà Mă��-đô��. Co� C�-mê-�i-� vừ� �uổi �ọ� �ớp ��í�.

XIV KHI GƯƠNG ĐÃ SOI

Đươ�� bự� mì�� về việ� �ọ� �à�� �ủ� ��ằ�� Pô� và �o� Rô-d�-�i�, ��ì �ôm s�u T�ừ� �ại ��ậ� đượ� ��ư �ủ� �rạ�� sư Rô-mă�� báo �i� �à �ò� bá� �ái đơ� xi� �y dị mới đây �ủ� �ắ�.

Hắ� bự� bội ��ư muố� p�á� điê�.

C�o �ê�, ă� �ơm sá�� xo��, T�ừ� và M�-ri, �ù�� �o�

Page 338: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 338/383

C�-mê-�i-� xuôi Hà Nội. Hắ� đị�� �iải quyế� �ầ� �uối �ù�� việ� mẹ Mão, đồ�� ��ời vậ� độ�� việ� �ọ� ��o �o�.

K�ô�� rõ �à �i bảo, mà �ả xừ Tuy�� �ũ�� r� x�. Xừ ă� vậ� rấ� đì�� �uỳ��.

Ô-�ô �ó bố� ��ỗ ��ồi.

Đá�� �ẽ �ếu xừ Tuy�� �ầm �ái, ��ồi đằ�� �rướ�, ��ì ô�� bà �à� �ù�� �ô �iểu ��ư ��ồi đằ�� s�u.

N�ư�� M�-ri �ứ bắ� T�ừ� �ầm �ái, �ói rằ�� ��ú đội ��y ��o ��ạy �����, �ắ� ��ó�� �ả mặ�.

T�ừ� ��iều ý vợ.

Vậy đá�� �ẽ T�ừ� �ầm �ái, ��ì xừ Tuy�� p�ải ��ồi ��o đú�� đị� vị, �ứ� �à bê� �ạ�� ��ủ, để �iúp ��ủ. M�-ri và �o� C�-mê-�i-� ��ồi đằ�� s�u.

N�ư�� M�-ri �ại bắ� �o� bé �à yêu p�-p� ��ì ��ồi với p�-p�. Lại đượ� x�m p�o�� �ả��. Co� C�-mê-�i-� ��ây ��ơ, biế� �ì, ��ảy �ê� ��ồi ����� với bố. T�ế �à M�-ri với xừ Tuy�� �ù�� ��ồi với ���u ở đệm p�í� s�u.

Ai k�ô�� biế�, ��ì� �ê� x�, ��ấy b� ��ười �ớ� ă� mặ� k�á� ���u, ��ắ� p�ải ��o kẻ �ầm �ái �à bá� �ài, vặ� ô-�ô

Page 339: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 339/383

��o ô�� ��ủ bà ��ủ.

C�iế� Bé�-�i-ê ��ạy ì ạ��. H�i �á�� ��y T�ừ� đặ� �rê� bá�� �ái, mắ� ��ì� ��ẳ�� p�í� �rướ�, đầu k�ô�� ��ú� ��í��. Co� C�-mê-�i-� mải mê �rô�� �á� đồi sim, �o� đỏ ��ư mâm xôi màu đào.

Lợi dụ�� �ơ �ội �ố�, ��ấy mỗi �ầ� x� ��ồm �ê�, xừ Tuy�� �ại ��í�� �ầ� mộ� �í vào M�-ri. Rồi xừ quà�� �á�� ��y qu��� �ư�� M�-ri. M�-ri k�ô�� ��ữ�� để yê�, �ò� �iế� ��ì� xừ, miệ�� �ủm �ỉm. Và �ũ�� dị�� �ại �ầ� xừ.

Bố� ��ười, mỗi ��ười mộ� việ�, k�ô�� �i �ói ��uyệ� với �i.

X� vẫ� ��ạy, kêu p�à�� p�ạ��.

Nó ��ú� ��ẩy �rê� đấ� �ồ ��ề và ���iê�� ��ả �rê� k�ú� qu��� �o.

Nó bắ� T�ừ� p�ải �ế� sứ� ��ú ý đế� ��y �ái. N�ư�� �ó �iúp xừ Tuy�� ��ồi sá� �ẳ� �ại M�-ri. N�ư�� M�-ri ��áy mắ�, �rỏ vào T�ừ� để r� �iệu. Ý �ắ� �à ��ắ� xừ �ê� �ẩ� ��ậ�. N�ư�� xừ mỉm �ười, �ắ� đầu. Ý xừ �rả �ời �à k�ô�� ��ại. T�ế �à xừ bỏ �ấm �u�� ��o�, quà�� �ẳ� �á�� ��y vào �ổ �õ� �à �ủ� M�-ri, kéo đầu �ắ� ��ả vào �ầ� xừ.

Page 340: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 340/383

Xừ ��é môi vào má ��ơm ��ữ�� mùi p�ấ�. Hẳ� �à xừ đị�� �ô�.

Bấ� đồ ���y �ú� ấy, ��ẳ�� biế� �ó �i�� �í�� ��ế �ào, T�ừ� ��ợ� ��ì� vào �ái �ươ�� soi p�í� s�u, �ài ở �rướ� ��ỗ vặ� �ái. sẵ� đươ�� bự� mì��, �ê� máu �ó�� sôi sù�� sụ�, �ắ� vừ� p���� x� đá�� kí�, vừ� qu�y �ại đị�� bắ� quả ���� kẻ �i��. C�iế� ô-�ô độ� ��iê� đỗ sữ��, �àm �o� C�-mê-�i-� vập mặ� vào kí�� ��ắ� �ió. Cò� M�-ri và xừ Tuy��, ��ì �iồ r� �ả p�í� �rướ�. K�ô�� �ò� bằ�� ��ứ��, dấu vế� �ì �à ��i ��ười vừ� ôm ���u.

N�ư�� �ó �ậ� vẫ� �iậ� mì��, M�-ri �ỏi:

- Gì ��ế?

T�ừ� k�ô�� đáp, mở �ử� x�, �ầm �ầm ��ảy p�ị�� xuố�� đấ�.

Bỗ�� ��ì�� �ì��, ở �rê� đồi sim �ạ�� đườ��, �ó ��i �o� bé rá�� rưới, �ắm �ổ ��ạy, bỏ �ại bố� bó �à�� k�ô ��ỏ.

T�ừ� ��ì� ���o ��ú�� �ó, quê� k�uấy mấ� việ� ă� �ắp ái �ì��. Hắ� �rợ� mắ�, ���iế� ră��, ��ạy ���o để đuổi ��i đứ� ă� �ắp �ủi. Xừ Tuy�� ��ấy �ó ��ười bị �oi �à p�ạm �ội �ặ�� �ơ�, ��i bì�� �ĩ��, đứ�� �ạ�� M�-ri để ��ì�

Page 341: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 341/383

T�ừ�. N�ư�� ��ạy độ ��i ��ụ� bướ�. T�ừ� đứ�� �ại, ��ở �ồ�� �ộ�, vì mệ�. T�ừ� đế� ��ỗ đặ� bố� bó �à��, ��ắ� �ê� để x�m �â� �ặ�� ��ẹ, rồi xếp �ọ� ��à�� mộ� ��ồ��.

Lú� �ày, xừ Tuy�� �ự �oi mì�� ��ư �ươ�� ��iệ�, �ê� mỉm �ười, k��� T�ừ�:

- Ô�� ����� mắ� ��ậ�! Bắ� kẻ �ướp đế� �ài!

T�ấy ��ằ�� �ó �ội ��ở� ��ơ, T�ừ� �ù�� �ổ:

- K�ô�� ����� �ại ��ộp quả ���� ��ữ�� đứ� ă� �ắp.

Xừ Tuy�� �iậ� �ẩy mì��. M�-ri �ũ�� ��ấy ��ư �ó kiế� bò �ro�� �áy.

Bỗ�� T�ừ� �rỏ ��y về p�í� đồ� điề�, mặ� sá� k�í đằ�� đằ��, �ói ��ư �ạ mộ� �ệ�� quyế� �iệ�:

- C�ú đội, đi về!

Xừ Tuy�� ��ấy mì�� bị �uyê� á� mà qu�� �ò� k�ô�� �ói �ý do, ��ì xừ �iểu ���y �âu �ói ��ữ�� đứ� ă� �ắp �à �ro�� đó �ó �ả xừ. Xừ vội và�� xuố�� đấ� ��ư kẻ muố� �rá�� đò�.

M�-ri vờ ��ơ ��á� ��ư ��ạ� ��iê�, k�ô�� �iểu ��uyệ� �ì, ��ư�� k�ô�� dám p�ả� đối ��ồ��.

Page 342: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 342/383

Muố� k�ỏi bẽ, xừ Tuy�� ��ì� ���o ��i �o� bé �ú� �ày ��ạy đã x�, �rỏ ��ú�� �ó, và �rợ� mắ�:

- Tiê� sư ��ú�� b�y! Ô�� ��ớ mặ� ��ú�� b�y rồi ��é! Quâ� ă� �ắp!

T�ừ� kệ ��o xừ Tuy�� đứ�� ở đó, mở máy ��o x� ��ạy, rồi �ười k�ẩy:

- Hừ! Cũ�� biế� ��ửi quâ� ă� �ắp!

M�-ri ��ồi mộ� mì�� ở p�í� s�u. Hắ� ���ĩ �u�� �ắm. �ắ� k�ô�� rõ �à �ắ� �ó �ội ��y vô �ội. T�ừ� bắ� xừ Tuy�� về đồ� điề�, vì �áu với xừ �ờ �ữ�� �ro�� k�i T�ừ� p�ải ��ạy mệ� đuổi mấy đứ� �ấy �ủi? H�y đuổi đứ� �ấy �ủi k�ô�� đượ�, mà �rú� �ỗi bự� mì�� �ê� đầu xừ? H�y �ắ� đươ�� �áu vì k�ô�� đượ� �y dị với mẹ Mão mà �iậ� �á ��ém ��ớ�? Nếu T�ừ� biế� xừ Tuy�� ôm �ắ�, và �ắ� để ��o xừ �ô�, ��ì �ắ� đồ�� �õ� với xừ, s�o T�ừ� k�ô�� đả độ�� �ì đế� �ắ�.

T�ậ� �à k�ó �iểu.

M�-ri yê� �ặ�� để suy ���ĩ. T�ừ� �ũ�� k�ô�� �ói �ì, ��ỉ ��ú ý ��ì� đằ�� �rướ�, ��i �á�� ��y đặ� �rê� bá�� �ái.

So��, sự yê� �ặ�� �àm M�-ri ��ấy �ặ�� �ề, k�ô�� ��ịu

Page 343: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 343/383

�ổi. Muố� dò ý T�ừ�, �ắ� �ói:

- H�i �o� ă� �ắp �ủi �à �o� �ái đứ� �ào, ô�� �ó biế� k�ô��?

T�ừ� đáp �iấm �iẳ�:

- Biế� đượ�!

M�-ri vẫ� ô� �ồ�:

- Cứ dễ dãi với ��ú�� �ó �à ��ú�� �ó ��ờ� ���y mà! Từ ��y, �ứ bảo ��ú đội �ă�� �iề� p�ạ� �ủi �ậu �ê� �ừ �ám �ào đế� đồ�� sáu, ��ì �ủ� đ�u �o� xó�, ��ú�� �ó mới sợ.

Thừa �ười k�ẩy:

- Hừ! Dễ dãi mãi ��ì ��ú�� �ó ��ờ� ��ậ�!

Rồi �ắ� ��êm:

- Hừ! C�ú đội!

M�-ri ��ư bị ���� ��ữ�� �ời �ói x� x� �ầ� �ầ�. Hắ� im mộ� �á�, rồi �ỏi �ả��:

- Ô�� �ó đ�m bứ� ��ư �ủ� �ão đố� �rườ�� Lí�-xê đi k�ô�� ��ế ��ỉ?

Thừa đáp �ụ� �ủ� �ro�� �iế�� ��ở dài.

- Có

Page 344: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 344/383

Mộ� �á�, M�-ri �ại �ỏi:

- Tò� �ứ �ò� �iải �à �ái đế�� �ì ��ỉ?

Mãi T�ừ� mới �rả �ời:

- Ừ.

Đế� p�ố �uyệ�, M�-ri �ỏi:

- Năm ��oái, x� ��áy ở ��ỗ �ào ��ỉ?

T�ừ� �ặ� �ưỡi, đáp ��ư bấ� đắ� dĩ:

- Quê� mấ� rồi.

T�ấy �àm �à�� mãi k�ô�� ă� ��u�, M�-ri đoá� �ó �ẽ T�ừ� đã bắ� đượ� quả ���� việ� b�� �ẫy ��ă��? N�ư�� �ắ� �ơi vữ�� �âm, và ��o �à mì�� đoá� vô �ý. T�ừ� ��ồi ��ế ki�, k�ô�� qu�y đầu �ại, ��ì ��ì� s�o đượ� p�í� s�u. Hắ� đá�� bạo, �ọi dịu dà��:

- Ô�� ��ỉ.

T�ừ� �ặ� �ưỡi:

- Gì?

- S�o ô�� đuổi �ó về ��ế?

Thừa �ại �ặ� �ưỡi:

Page 345: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 345/383

- C�o k�ỏi ��i mắ�.

M�-ri �ái mặ�:

- S�o?

T�ừ� �ắ�:

- K�ô�� �ỏi!

M�-ri ỏ� ẻ� ��ư �rêu ��ọ� để đù�:

- Cứ �ỏi!

Thừa vẫ� �áu:

- T�ôi yê�, kẻo x� đâm xuố�� ruộ�� bây �iờ!

M�-ri ���� ��ư �ời dọ� dẫm �ủ� mộ� ��ười mấ� �rí muố� liều �ĩ��, �ê� đà�� �í� ��i��, so��, �ắ� vẫ� �ứ bự� �ứ�, k�ô�� rõ �ắ� đã �o sợ bằ�� �ái �ó đá�� �o sợ, ��y �ại �o sợ k�oả�� k�ô��, để T�ừ� �ê� �âu?

Hắn ��ì� T�ừ� và ��ẫm ���ĩ. H�y �à đã �ó đứ� �ào ở ��à má�� T�ừ� về xừ Tuy�� với mì��, �ê� bây �iờ ��ấy xừ ��ồi �ạ�� mì��, ��ì biế� �à �ó bố �rí sẵ�.

Bỗ�� �ó �iế�� �òi ô-�ô ở p�í� s�u xi� đườ�� đê �iế� �ê�. Thừa �iơ �á�� ��y, xoáy �ái �ươ�� ở �rướ� mặ� ��ê�� ��ế�� đi mộ� �í, để ��ì� ��o rõ ���� s�u. M�-ri sự� �iậ�

Page 346: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 346/383

�ẩy mì��. Đú�� �à b�� �ãy T�ừ� đã bắ� quả ���� xừ Tuy�� ở �ro�� �ươ��. M�-ri ��ở dài.

***

K�ô�� b�o �iờ mộ� ��ười ��ồ�� �uy vẫ� ��ả ��o vợ đi với ��ười k�á� để kiếm �ợi, �ại ��ịu �ổi vợ ��oại �ì�� với ��ười k�á� mà k�ô�� đượ� �ợi �ộ� �ì.

T�ừ� �ầm �ầm �ì �ì. Có �ẽ �ắ� sắp điê� ��y s�o, mà �ắm �ú� đi quã�� đườ�� vắ��, �ắ� �ũ�� bấm �òi �ồ�� �ộ� �ê� �à�� �rà��.

M�-ri rấ� bự� bội. K�ô�� �ẽ �ự ��iê� �ại ����� mi�� rằ�� vẫ� �à bà ��ủ ��í� ��ắ� với ��ười quả� �ý? T�à rằ�� T�ừ� si�� sự, ��ì mì�� sẽ �ãi rằ�� T�ừ� đã �rô�� s�i. Có ��ể đổ �ội ��o mặ� �ươ�� k�ô�� ��ậ�, �ì�� ��ười ��ồi x� i� vào đó bị méo mó đi mộ� ��ú�, ��o �ê� T�ừ� �ầm �à xừ Tuy�� ��ồi sá� vào mì��. Có ��ể việ� �ý rằ�� x� đi ��ỗ quà�� đà ��ạy ����� �ủ� �ó �àm ��i ��ười �ự ��iê� �iúi vào ���u. Hoặ� �ó ��ể bảo �à ��í�� xừ Tuy�� �ó ��ể dã �âm ��ế �ào đó, mà mì�� vô �ì��, k�ô�� để ý, �ê� k�ô�� biế�. Nói ��ữ�� �ớ k�á�� qu�� ấy bằ�� �iọ�� �ũ�� �ịu, rồi vừ� dỗ dà��, vừ� p�� �rò, �ấ� T�ừ� bị

Page 347: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 347/383

��uố�, �ại vui vẻ ��ư ��ườ�� ��ày. Đằ�� �ày T�ừ� �ứ ��ẳ�� �ói rõ, ��ỉ�� ��oả�� ��ố� r� mộ� �iế�� ��ư ��ó �ắ� m�. Bị �ấ� �ô�� bằ�� ��iế� �r��� �ạ�� ấy, M�-ri �ảm ��ấy mì�� ��ư �ội ��â� bị đò� mà k�ô�� đượ� �ỏi �u��. C�o �ê� �ắ� vẫ� �ứ ��ơm ��ớp �o ��ại, muố� p�ả� �ô��, mà k�ô�� biế� �iế� �ối �ào.

Về đế� ��à ở Hà Nội T�ừ� �ọi ��ười bếp, ��ười x�, �ắ� mắ�� �ọ k�ô�� ��u ��ùi qué� �ướ�, để đồ đạ� và sâ� sướ�� bụi bậm rá� sưởi. Rồi độ mười �ắm p�ú� s�u, �ắ� �ạ�� �ù��, bảo M�-ri:

- Bà ở �ại với C�-mê-�i-�, �o �iệu việ� �ọ� �ủ� ��ú�� �ó ��o xo�� ��é. Tôi p�ải về ���y đồ� điề� bây �iờ, �ó việ� �ầ�.

M�-ri �ò mò:

- Việ� �ì mà �ầ� ��ế?

T�ừ� �ậ� đầu, ��ư�� k�ô�� �iả��:

- Cầ�.

- K�ô�� đế� với ô�� Rô-mă�� à?

- Để �ầ� s�u.

Page 348: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 348/383

- K�ô�� ��ăm ô�� P��-�ă��-xô à?

- K�ô��.

T�ế �à �ắ� �ê� x� ���y.

Hắ� về Cẩu Rồ�� ��ậ�.

Vừ� đế� �ơi, ��ẳ�� kịp �ởi quầ� áo, �ắ� �ọi ���y xừ Tuy�� �ê�. Hắ� �ói �iọ�� �ằ� �ọ�:

- Từ ��ày ��ú đế� �iúp �ôi, mọi �ô�� việ� đều rấ� �rôi ��ảy. Tôi biế� �ô�� ��ú �ắm. N�ư�� mấy ��á�� ��y, �ôi k�ô�� buô� bá� �ữ�, ��ì �ôi ��ừ� ��iều ��ì �iờ. Vả �ại k�ô�� �àm �ì ��êm �ặp, ��o �ê� �ú��. Tôi đã quyế� đị�� �à �ôi �rô�� �om �ấy ruộ�� �ươ��, k�ô�� �ầ� �ó quả� �ý ��o ��êm �ố� ��ười, �ố� �ủ�. Vậy ��ú �ìm việ� k�á�.

Xừ Tuy�� �ái mặ�!

- T�ư� ô��...

Thừa �iơ ��y, ��ă�:

- K�o��! Để �ôi �ói �ố�. Đá�� �ý ��ư ��ười ��, ��ì ��ú thôi việ� �ừ ��ày �ào, �ôi k�ô�� �rả �ươ�� �ừ ��ày ấy, N�ư�� ���ĩ �ì�� ��ầy �rò, �ôi k�ô�� �ỡ. Tôi �iúp k�ô�� ��o ��ú mộ� ��á�� �ươ��. Từ bây �iờ đế� m�i, ��ú muố�

Page 349: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 349/383

đi �ú� �ào, �ùy ��ú.

Xừ Tuy�� ��ấy T�ừ� việ� ��ữ�� �ẽ �o��� quo��� để đuổi mì��, �ại �ỏ r� �ử �ế, ��u đáo, �ro�� �ú� mì�� ��ư� �ó việ� mới, ��ì k�ô�� biế� �ói ��ế �ào. Có ��ỗ �ự� vữ�� ��ắ� ��ấ� �à M�-ri, ��ì M�-ri �ại k�ô�� �ó mặ� để bê�� vự�, Xừ ấp ú��:

- T�ư� ô��, ��ắ� việ� �ày, ô�� đã bà� với bà rồi.

T�ừ� �ười k�ẩy:

- Bà!

Rồi ��u mặ� ��ì� xừ, �iọ�� ��y �ắ�:

- Đã. N�ư�� ��� - �ắ� k�ô�� �ọi ��â� mậ� bằ�� ��ú �ữ� - P�ải �iểu rằ�� việ� ��à, ��ì bà quyế� đị��, �ò� việ� �àm ă�, �à quyề� ở �ôi.

Vẻ mặ� �ươ�� quyế�, �ắ� ��êm:

- Mộ� �à mộ�. H�i �à ��i. K�ô�� �ói đi �ói �ại!

Xừ Tuy�� đoá� rằ�� �ấ� ��iê� �ú� vắ�� mặ� mì��, �iữ� đôi vợ ��ồ�� �ày đã xẩy r� mộ� �ấ� bi kị�� ��ế �ào đây. N�ư�� k�ô�� �iểu s�o M�-ri ở �ại Hà Nội, và T�ừ� về ���y mộ� mì��. Xừ yê� �ặ�� đứ�� ��ì� T�ừ� đếm �iề�

Page 350: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 350/383

để �rả �ươ��. Lú� �iơ ��i ��y đỡ �uộ� �iấy bạ�, xừ �ói:

- T�ư� ô��, ô�� k�ô�� dù�� �ôi, �òi �ũ�� vui �ò��. Tôi �ại rấ� �ự �ào �à �ừ ��ày đế� �iúp việ� ô��, �ú� �ào �ôi �ũ�� �ậ� �âm �àm �ợi ��o ��ủ. T�ậ� �à đối với ô��, �ôi k�ô�� �ó p�ố�7 �ì.

T�ừ� �ười k�ẩy:

- P�ải. K�ô�� �ó p�ố� �ì! ô�� �ói đú�� �ắm.

K�ô�� rõ �âu �ày �à �ói ��ậ� ��y �ói đ�y, mà T�ừ� �ại �ọi mì�� bằ�� ô��, xừ Tuy�� k�ô�� ��ì� T�ừ� �ữ�. Mộ� �á�, xừ �ãi ��i:

- T�ư� ô��, �ôi k�ô�� �àm với ô�� bà, ��ư�� �ú� �ào �ò�� �ôi �ũ�� �ảm p�ụ�, quyế� �uyế� ô�� bà, �oi ô�� bà ��ư �ấm �ươ�� sá��, ��ỉ mo�� đượ� �ươ�� soi xé� ��o ��ấu �ò�� kẻ �ôi đòi. S�u �ày, �ếu ô�� bà �ó việ� �ọi �ôi, �ôi xi� đế� ���y.

T�ừ� ��u mặ�:

- Hừ! Gươ��! Gươ�� mà soi ��ì...

Hắ� k�ô�� �ói �iếp.

7 Lỗi

Page 351: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 351/383

Hắ� ��ì� xừ Tuy��, �ậ� đầu:

- T�ôi đượ�. Cám ơ�. Tôi với ��ú ��ế �à dứ� k�oá�. Tôi ��ú� ��ú về đượ� mạ�� k�ỏ�, và kiếm ���y đượ� việ� �àm. Từ bây �iờ đế� ��iều, �oặ� đế� sá�� m�i �à �ù��, ��ú đi �ú� �ào, ��ì �ứ việ� đi, k�ô�� �ầ� �ê� ��ào �ôi. K�ô�� p�ải bă� k�oă� đâu.

T�ấy T�ừ� �ạ�� ��ạ� mộ� �á�� ��ê �ớm, xừ Tuy�� đáp:

- Vâ��. Tôi ��u xếp xo�� mộ� vài việ�, �ò� dở d���, rồi xi� p�ép ô�� ��o �ôi r� �àu. Trướ� k�i �ừ �iã ô��, �ôi xi� ��ú� ô�� bà và �á� ��áu...

T�ừ� ��ă� mặ�, �ắ� đầu:

- Đượ�, đượ�. Cảm ơ�.

Hắ� ��ì� ��y ��o xừ Tuy�� bắ�.

***

T�ừ� đươ�� �ằm vắ� ��y �ê� �rá�, ��ì �o� Rô-d�-�i� ró� ré� đế� đầu �iườ��. T�ấy �iế�� độ��, �ắ� mở mắ� r�. Rô-d�-�i� �ỏi:

- P�-p� ơi! Tại s�o ��ú đội k�ô�� ở ��à �� �ữ�, �ở p�-p�?

T�ừ� ��ở dài:

Page 352: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 352/383

- Mày bé, ��ư� �iểu ��ữ�� việ� �ủ� ��ười �ớ�. K�ô�� �ỏi.

- P�-p� ạ, ��ú bảo p�-p� đuổi ��ú, �ó ��ậ� k�ô��? T�ừ� k�ô�� đáp. Nó �ại �ỏi:

- M�-mă�� đâu? Tại s�o �ò� ở Hà Nội. B�o �iờ m�-mă�� về?

T�ừ� ��ó� �ổ �ê�:

- Mày �ỏi, ��y ��ú ấy xui mày �ỏi?

- Co� �ỏi đấy, p�-p� ạ.

T�ừ� đáp:

- K�ô�� biế�.

Rô-d�-Ii� �ói:

- P�-p� ạ, p�-p� đừ�� đuổi ��ú đội. P�-p� �ứ ��o ��ú �àm với p�-p�.

T�ừ� ��ồi �ẳ� dậy.

- C�ú xui mày �ói với p�-p� ��ế p�ải k�ô��?

- K�ô�� ạ.

- T�ế �ại s�o mày xi� �ộ ��ú ấy?

Page 353: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 353/383

- Tại �o� ��í�� ��ú.

T�ừ� k�ô�� đáp, �ại �ằm xuố��, vắ� ��y �ê� �rá�:

- Để ��o p�-p� ��ủ.

Tro�� buồ�� yê� �ặ��. Bỗ�� T�ừ� ���� �iế�� �o� Rô-d�-�i� ��ú� ��í� k�ó�. T�ừ� qu�y �ại �ó, ��u mặ�, �ắ�:

- Ai �àm �ì mà mày k�ó�? T�o ở Hà Nội �ó mộ� ��ố�, k�ô�� kịp mu� quà ��o ��ú�� mày. Đừ�� �ũ�� �ịu!

- T�ư� p�-p�, k�ô�� p�ải ��ế. P�-p� đừ�� đuổi ��ú đội. Co� ��ươ�� ��ú �ắm.

T�ừ� ��u mặ�:

- Mày ��ươ�� ��ú, ��ế mày k�ô�� ��ươ�� p�-p� với m�-măng à?

- Có. C�ú �àm ở đây, ��ì �iúp p�-p� với m�-mă�� đỡ vấ� vả.

T�ừ� bự� mì��:

- Nó �ó �iúp m�-mă��, ��ú �iúp �ì p�-p�!

- C�ú ở đây ��ì ��ú�� �o� vui. C�ú đi ��ì ��ú�� �o� ��ớ.

Rô-d�-�i� �ại bư�� mặ� k�ó�.

T�ừ� �ấy �ại �iọ�� dịu dà��, dỗ dà�� �o�:

Page 354: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 354/383

- T�ôi, để yê� ��o p�-p� ��ủ. P�-p� với m�-mă�� đã quyế� đị�� ��ư ��ế rồi. Bảo ��� Pô�, ��� Giă�� với �o� M�-�ơ-rí�, k�ô�� đượ� �àm ồ�. N�o�� ��ì ��ủ ��ậ� s�u, p�-p� đi Hải P�ò��, p�-p� mu� xi mă�� ��ữ� ��o �ái bể bơi, và �á� ��o �ái sâ� quầ�. C�ứ ��ơi sâ� đấ� �ại bó��, mà đườ�� bó�� đi k�ô�� ��ậ�, ���� k�ô��?

Rô-d�-�i� k�ô�� vâ��. Nó �ũ�� k�ô�� đi r�. N�ư�� �ó �ũ�� yê� �ặ��, k�ô�� �ói, k�ô�� k�ó�. Nó ��ồi ��ừ �rê� ��ế.

Sá�� sớm �ôm s�u, xừ Tuy�� �ừ biệ� Cẩu Rồ��. Lão ��i Điều, ��ằ�� Pô�, ��ằ�� Giă�� và �o� M�-�ơ-rí� �iễ� xừ r� �ậ� �ổ��, và bắ� ��y ��ậ� �âu.

N�ữ�� ��ười ă� ��ười �àm, và �ăm �ô �ro�� đội �o� �ái ��ư đượ� má� ruộ�, ��ẳ�� �i �ầ� xừ �ừ �iã. Lú� xừ �ê� đườ��, �ọ vẫ� việ� �i �ấy �àm, ��ư k�ô�� �ó �ì �ạ xẩy r�. N�ư�� Đào bỗ�� �ỏi L��:

- Này, ��ì� mà x�m, mày ơi! Co� Rồ đâu mà ��ỉ �ó �o� M� đi �iễ� ��ú �ó ��ỉ?

L�� �rỏ ��y �ê� buồ�� ��ủ �ủ� �á� �ô, đáp bằ�� �iọ�� đ��� đá:

Page 355: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 355/383

- N�ớ ��â� �ì��, đươ�� k�ó� ở �rê� ki� ��ứ đâu! Mày k�ô�� ���� �iế�� à?

Co� Rô-d�-�i� ở �rê� buồ�� ��ậ�. Lú� ấy, �ó đứ�� �ro�� �ủ� sổ, �rô�� r� �ổ��, k�ó� ầm ĩ. T�ấy xừ Tuy�� �iơ ��y vẫy �ó, rồi đi k�uấ�, �ó vậ� mì�� vậ� mẩy. N�ư �o� điê�, �ó xé quầ� xé áo, �iậ� mà� ��o đứ� xuố��. Nó �ào �ê�:

- C�ú ơi! C�ú ơi!

Rồi �ó ��ảy �ê� �ử� sổ, �i�o mì�� xuố�� sâ�, để ��ạy ���o:

- C�ú ơi! Đợi ��áu với! Đợi ��áu với!

N�ư�� ��i Điều và ��i ��� �ó vội và�� �iữ �ó �ại, �ó �ồ�� �ộ�, �ắ� ��y �ọ để �ỡ r�, và ��ửi ầm ĩ. H�i Điều ��ầm ��ì vào ��i �ó:

- Này �ó k�ẽ ��ứ k�ô��! Qu�� dậy ��ì ��ế� �ả �ũ bây �iờ! Dại dộ� ��ế!

Bỗ�� �ủ� sổ buồ�� ��ủ �ủ� T�ừ� mở �o���. T�ừ� mắ� ��ắm mắ� mở ��ì� r�, vừ� �iơ �á�� ��y �ê� �ãi �á��, vừ� �ỏi:

- Gì ��ế?

Page 356: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 356/383

H�i Điều �ái mé� mặ�:

- K�ô�� ạ.

- T�ằ�� Pô�, ��ằ�� Giă�� bắ� �ạ� �m p�ỏ��?

T�ằ�� Pô� và ��ằ�� Giă�� sợ �ãi:

- K�ô�� ạ.

H�i Điều xui k�ẽ ��ú�� �ó:

- Đừ�� �ói ��ậ� mà ��ế�!

- S�o quầ� áo �ó rá�� và đầu �ối �ó �ó �ó máu ��ế ki�?

Ô�� đáp:

- K�ô�� p�ải máu đâu ạ. Mự� đỏ đấy ạ. Nó �ọ�, đá�� đổ mự� đấy ạ.

T�ừ� đó�� �ử� �ại:

- Họ� ��o�� với ���u ��o p�-p� ��ủ ��é.

Co� Rô-d�-�i� �ập �ễ�� ���o mọi ��ười �ôi �ó vào buồ��. Nó �ằm �rê� �iườ��, úp mặ� �ê� �ối, vừ� k�ó� ��ú, vừ� ��ửi ��ằ�� �ào �o� �ào đuổi ��ú. N�ữ�� �ừ ��ữ mà �ó dễ dù�� để diễ� đạ� �ư �ưở�� �uyệ� vọ�� �ủ� �ó, so sá�� với �ời �ẽ �ủ� �á� ��� �ó k�i �ứ� �iậ�, �ó p�ầ� kém mạ�� mẽ vì kém ��ô �ụ�, ��ư�� �ại ��u� ��o� và sâu sắ�

Page 357: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 357/383

�ơ�.

Sá�� �ôm ấy, �ó ��ị� �ơm.

Tro�� bữ� ă�, ��ấy vắ�� mặ� �ó. T�ừ� �ỏi, ��ì ��ằ�� Pô� ��ư�:

- Rô-d�-�i� �ó kêu ��ứ� đầu. Co� đã bảo �ấu ��áo ��o �ó ă� rồi ạ.

T�ừ� ��u mặ�:

- Đã bảo mà! Cứ ��ạy �ắ�� ��o �ắm vào. C�ú�� mày k�ô�� biế� �iữ mì��, �ó ốm, rồi m�-mă�� về, m�-mă�� �ại kỳ kèo ��o.

***

M�-ri �ằm �ạ�� �o� Rô-d�-�i�, ôm v�i �ó, và dỗ dà��:

- Co� �ói ��ự� đi. C�ỉ �ó m�-mă�� với �o� biế� ��ôi. Co� ��ớ ��ú đội p�ải k�ô��?

Rô-d�-�i� ��ở dài:

- Tại p�-p� đuổi ��ú.

M�-ri �ũ�� ��ở dài:

- T�ế �ại s�o �o� ��ớ ��ú?

Nó k�ô�� đáp. M�-ri �ỏi �ó �ầ� �ữ�. Nó �ũ�� k�ô��

Page 358: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 358/383

đáp. M�-ri �ỏi �ó �ầ� ��ứ b�, ��ì �ó ��ú� ��í� k�ó�. M�-ri ôm �ấy �ó, âu yếm, vỗ vào �ư�� �ó.

- Co� ơi, �ó p�ải �o� yêu ��ú p�ải k�ô��?

Nó k�ô�� đáp, ��ỉ rê� rỉ, rồi �ự�, qu�y �ư�� �ại M�-ri. M�-ri �ặ��:

- Co� yêu ��ú p�ải k�ô��?

Nó ò� �ê�:

- V�.

M�-ri yê� �ặ��, ��ở mộ� �ơi dài ��ườ� ��ượ�. Mộ� �á�, �ắ� �ỏi:

- N�iều �ối, m�-mă�� ��ấy �o� xuố�� �ằm với ��ú. T�ế ��ú �àm �ì �o�?

- Có �ả �o� M�-�ơ-rí� �ũ�� �ằm đấy. C�ú �ó �àm �ì �o� đâu?

- Co� ��ây ��ơ quá? C�ú �à đà� ô��, s�o �o� �ại �ằm ��ế?

Nó k�ô�� đáp.

- T�ế ��ú k�ô�� �àm �ì �o� ��ậ� à?

Nó �ại k�ô�� đáp, ��ỉ ��ở dài.

- Co� �ứ �ói ��ậ� đi. Để �ó �àm s�o ��ì p�ải ��ữ� mới

Page 359: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 359/383

đượ�.

- Có �àm s�o đâu?

- Ừ, ��ế ��ú vẫ� �àm �ì �o�?

Nó yê�.

- C�ú �àm �ì �o� �ừ b�o �iờ? Mấy �ầ�?

Nó �ại yê�.

- M�-mă�� biế�. M�-mă�� �àm ��ế �ày ��ì �o� k�ô�� �iấu đượ� m�-mă�� �ữ�.

M�-ri để ��y �ê� bụ�� �ó. Bỗ�� �ó �iậ� ��y r�, và �ằm sấp �ại. M�-ri �ự�� �ó:

- Co� �ái �ôi bé bỏ��. Có �ì �ứ �ói ��ậ� với m�-mă��, m�-mă�� �iệu ��o.

Nó �ắ�:

- Có �ì đâu mà m�-mă�� p�ải �iệu!

- T�ế �o� dại dộ� với ��ú b�o ��iêu �ầ� rồi!

Nó ��uẩy v�i:

- C�ả ��ớ!

M�-ri k�ẽ ��ở dài:

Page 360: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 360/383

- Từ b�o �iờ?

- Từ ���ỉ �è �ày.

- Từ ���ỉ �è �ăm ��oái ��ứ?

- K�ô��.

- T�ế ��ú bắ� ép �o� à?

- K�ô��.

- Lầ� đầu �iê� ki� mà?

Nó �ại �ắ�:

- C�ẳ�� �ầ� �ào �i bắ� ép �i �ả.

M�-ri yê� �ặ��. Mộ� �á�, M�-ri quậ� mạ�� �á�� ��y xuố�� ��iếu, �ói �iọ�� uấ� ứ�:

- T�ằ�� ấy �à ��ằ�� sở k����! Co� k�ô�� đượ� ���ĩ đế� �ó �ữ�!

- Sở k���� �à �ố� ��y xấu? S�o ��ú ấy �ại sở k����, �ả m�-mă��?

M�-ri �ại yê� �ặ��.

Rô-d�-�i� �ặ��:

- Hở m�-mă��?

Page 361: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 361/383

M�-ri �ắ�:

- Là xỏ �á, b� qu�, ��ủ với �o� �ày, �ại ��ủ với �o� k�á�!

- N�ư�� ��ú ��ỉ ��ủ với �o�, ��ứ �ó ��ủ với �i �ữ� đâu?

- Mày mà biế� đượ�?

M�-ri ��ữ� �âu �ói:

- S�o �o� biế�?

Mộ� �á�, �ắ� �iếp:

- M�-mă�� �ò� ��ờ k�ô�� k�éo �ả �o� M�-�ơ-rí� �ũ�� dại dộ� với �ó �ữ�.

- K�ô��. N�ấ� đị�� k�ô��, m�-mă�� ạ. Lầ� �ào �ó �ằm với ��ú, �ũ�� �ó �o�.

- Ai biế� m� ă� �ỗ. Lại �ò� �ũ đội �o� �ái ��ứ� ���ề �ữ�. Lầ� ��ảy đầm �ào, �ó �ũ�� ôm suố� �ượ�, k�ô�� k�éo ��ì ��ế� �ả với �ó rồi!

M�-ri ��ồi p�ắ� dậy, bới vội mó� �ó� k�ô�� �ó độ�, �ó bẹ� ��ư �ủ �à�� �ây, rồi ���iế� ră��, �ói ��ư ����:

- T�ằ�� sở k���� ��ậ�! Bà mà �ặp mày ��ì bà kẹp �á� đầu mày, ��ứ bà không để yê�!

Lại đế� �ượ� Rô-d�-�i� dỗ dà�� mẹ:

Page 362: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 362/383

- Đừ��, m�-mă�� ạ. Tội ���iệp ��ú!

***

Ti� �o� Rô-d�-�i� mới �ứ� mắ� mà đã p�ải �ò�� �ái ��ằ�� quả� �ý á� bá �ơ� bố� mươi �uổi, đồ� dậy k�ắp Cẩu Rồ��.

T�ừ� và M�-ri rấ� buồ� và xấu �ổ. H�i ��ười k�ô�� dám ��ò mặ� đi đế� đâu.

Riê�� T�ừ� ��ì �ối �ậ� �à mì�� ��o đầu vào đồ�� �iề� ��iều quá, ��ẳ�� �rô�� �om �ì đế� �o� �ái, đế� �ỗi ��ú�� �ó �ư đố� ���y �rướ� mắ�, mà mì�� �ũ�� k�ô�� biế�.

Tuy T�ừ� biế� �o� Rô-d�-�i� k�ô�� p�ải dò�� máu �ọ Trầ�, ��ư�� vì d��� dự và �ự ái, �ắ� vẫ� p�ải ��ậ� �à �o� �ắ�. Cò� ��ữ�� đứ� k�á�, �ắ� bá� �i� bá� ���i. So��, �ũ�� vì d��� dự và �ự ái, �ắ� p�ải �ự ��ủ �à ��ú�� �ó �iố�� mẹ ở �ướ� d� và màu �ó�. Mẹ ��ú�� �ó vố� �à ��ười ��i mà.

Biế� rằ�� �iế�� xấu �ò� đi x�, mộ� mặ� T�ừ� với M�-ri ��ồi đâu �ũ�� k�o� �o� �ái mì�� ��ăm �ọ�, ��o�� �ế�, và ����� mi�� ��o xừ Tuy�� �à đứ�� đắ�, �iề� �à��. Sở

Page 363: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 363/383

dĩ xừ k�ô�� �àm ở đồ� điề� �ữ�, k�ô�� p�ải do �ó p�ố� �ì, mà ��ỉ vì xừ muố� �iế� �àm ���ề ��ầu k�oá�, vì đượ� ��ủ �ấp ��o vố�. Mộ� mặ�, ô�� bà �à� r� �ệ�� �ấm ��ười ă� kẻ ở và �ấ� �ả điề� �ố�, k�ô�� �i đượ� ��ắ� �ái �i� đồ� vô �ă� �ứ ấy. Muố� bư�� bí� dư �uậ� �ơ� �ữ�, T�ừ� xuố�� �ậ� Vĩ�� Yê�, �ìm b� ��ười p�ó�� viê� �ủ� b� �ờ báo �à�� ��ày, mời �ọ đi ă�, đi �á�, �ại ��o �ọ �iề�, ��â� �iệ� mi�� o�� ��o �o�.

N�ư�� mộ� �ôm, Pô� đư� ��o M�-ri x�m �ờ �uầ� báo C�uyệ� Đời, �ro�� đó �ó mộ� bài đoả� ��iê� �iểu ��uyế� đề �ê� �à N�ọ, �á� �iả ký �à Xi Đạ�. Truyệ� N�ọ kể việ� mộ� ��ười quả� �ý đồ� điề� �ê� T., ��ủ �ả với bà �à� M., �à ��ủ, và với ��ười �o� �ái mười ��i �uổi k�á xi�� �ươi �ủ� bà �à�, �à R. H�i mẹ �o� ���� ���u, ��ửi ���u và đá�� ���u �á� �oạ�. Muố� �ạ mà� ��o �ấ� bi �ài kị�� �ro�� �i� đì��, ô�� �à� A.T. đuổi T. r� k�ỏi ��à, rồi p�á� điê�, vì đã �uôi o�� �ro�� ��y áo.

M�-ri �ứ� �ắm, kể qu� �ruyệ� N�ọ ��o T�ừ� ����, rồi đưa báo ��o T�ừ� đọ�. N�ư�� T�ừ� xé ��� xé �á� �ờ báo, vò ��àu, vứ� vào xó �ườ��, đập bà� mắ�� Pô�:

- T�o đã �ấm ��ú�� mày độ �ày k�ô�� đượ� đọ� báo ki�

Page 364: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 364/383

mà! S�o mày k�ô�� ���� ��o? Để ���� ��ú�� �ó ��ửi ��� ��ửi mẹ �ó sướ�� ��i k�ô��?

Muố� �rấ� áp dư �uậ�, T�ừ� bè� �ạ mộ� �ệ�� mới. Hắ� �ấm ��ặ� �ấ� �ả �á� điề� �ố� đọ� báo, bấ� �ứ �à báo �ào. Ai k�ô�� �uâ�, sẽ bị �ấy �ại ruộ��, và đuổi đi �ứ� k�ắ� k�ỏi đồ� điề�. Hắ� �ại điều �r� x�m ��ười viế� �ruyệ� N�ọ �à �i. Cá� bạ� hắn, kẻ má�� �à ��ười �ày, ��ười má�� �à kẻ �ọ. Có ��ười �ói Xi Đạ� �à N�uyê� T�iệ�, ��ười �ỉ�� Vĩ�� Yê�. T�ừ� k�ô�� �i�. B� ��ười p�ó�� viê� k�ô�� �ó �i �à N�uyễ� T�iệ�. Trừ �ọ r�, �ò� �i ��y bới việ� ��à ��ười? T�ừ� ���i ô�� vă� sĩ Hoài Tâ� Tử. Hắ� biế� ô�� �ày �ó �í�� xấu, �à ��ôi �ộ�� �á� với �i, ��ì ��ửi ��ười ấy �iề�. So��, M�-ri đoá� Xi Đạ� k�ô�� p�ải ��ười ở x�, vì �ọ k�ô�� ��ể biế� rõ đượ� ��uyệ� �ro�� di��. C�ỉ �à ��� Xi ��ôi. A�� Xi k�ô�� biế� viế�, ��ư�� đã kể �ại ��o mộ� ��ười k�á� �ào đó. A�� bới xấu việ� ��à �ắ� để �rả ��ù ��o �ả vợ ��� �ẫ� ���.

Muố� rử� �ái ��ụ� �i� đì��, T�ừ� đi Hà Nội, bà� với �rạ�� sư Rô-mă��.

Thừa �ỏi Rô-mă�� �àm ��ế �ào để vừ� bỏ �ù đượ� xừ Tuy��, vừ� bắ� đượ� báo Chuyện đời đề� d��� �iá. Rô-

Page 365: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 365/383

mă�� ��o �à về p�í� �ắ�, �ắ� k�ô�� ��ấy k�ó k�ă�, miễ� �à T�ừ� �u�� �ấp ��o �ắ� đủ �ài �iệu bằ�� k�o� �ọ�. Tứ� �à ��i �iấy ��ứ�� ��ậ� �ủ� bá� sĩ. Mộ� �iấy ��m đo�� �à Rô-d�-�i� �ò� �â�, để kiệ� báo Chuyện Đời vu �áo, bắ� �ơ qu�� ��ô� �uậ� dại dộ�

ấy p�ải bồi ��ườ�� í� r� �à mộ� �răm đồ��, vì đã �àm mấ� d��� dự mộ� ��iê� kim �iểu ��ư vị ��à�� đi��. Mộ� �iấy ��i ��ậ� �à Rô-d�-�i� bị �iếp dâm, ��ư�� muố� ��o xừ Tuy�� �ặ�� �ội, ��ì �ầ� �ói ��êm �à �o� bé mắ� bệ�� �ì��, p�ải điều �rị í� r� �à b� ��á��, để đư� ��ẳ�� k�ố� �ạ� vào �ằm �ro�� ��à đá.

N�ư vậy - Rô-mă�� �ói - ô�� p�ải ��ờ ��i bá� sĩ, mỗi bá� sĩ ��o ô�� mộ� �iấy.

Rô-mă�� �iả�� �ý:

- Đà�� rằ�� đã �à bá� sĩ, ��ì �ó quyề� �ói dối. N�ư�� vì bá� sĩ �à ��ười P�áp, í� r� �ọ �ũ�� �ầ� p�ải �iữ kẽ ��ười �rê� đối với ô�� �à A� N�m. Vả �ại, �ói �à �ô �m mắ� bệ�� �ì��, dễ �ơ� �à ��ứ�� ��ậ� rằ�� �ô �m �ò� �ri��. C�o �ê�, về việ� �ày, ô�� k�ô�� �ê� �à �iệ� �iề� đối với mộ� ��ười �ó bằ�� �ố� ���iệp vì ��uộ� �ò�� �á� �ơ ��ể

Page 366: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 366/383

��ười ốm, �ại �ắm ki�� ���iệm �ro�� ���ề. Nói với ��ười si�� số�� bằ�� k�o� �ọ� để �ọ p�ả� �ại k�o� �ọ�, ��ì p�ải k�éo �éo �ắm mới đượ�.

N�ư�� vì T�ừ� �ó bá� sĩ Pi-�� �à ��ầy ��uố� �ủ� �i� đì��, ��ư �rạ�� sư Rô-mă��, �ê� mộ� mì�� qu�� �iế� sĩ P�áp vui �ò�� ��o Rô-d�-�i� �ả ��i ��ứ ��ứ�� ��ậ�. Mộ� �iấy viế� rằ�� ��iếu �ữ �ò� ��uyê� mà�� �ri��, đề ��ày ��á�� đú�� �ôm báo Chuyện Đời xuấ� bả�. Mộ� �iấy viế� rằ�� ��iếu �ữ bị �ãm �iếp mộ� �á�� ��ô bạo đế� �ỗi m��� �rọ�� bệ��, đề ��ày ��á�� s�u mộ� �uầ� �ễ.

Cố ��iê� bá� sĩ k�ô�� �ấy �iề� về ��i �iấy ��ứ�� ��ậ�, nhưng �ại p�à� �à� rằ�� ��iếu �ó� đơ� �ủ� �iệu bào ��ế bá� ��uố� ��ữ� bệ�� ��o Rô-d�-�i�, ��ì sợ �ò� ��o �à bệ�� bị�. C�o �ê� T�ừ� p�ải đư� b� �răm bạ�, để bá� sĩ �i�o ��o í� �ó� đơ� bị�.

Thừa đ�m ��i �iấy ��ứ�� ��ậ� �ủ� Pi-�� đế� Rô-mă��. Trạ�� sư xui T�ừ� p�á� đơ� kiệ� xừ Tuy�� ở Vĩ�� Yê�. Hắ� �ói:

- Việ� xẩy r� ở Vĩ�� Yê�, ��ì ��ờ �ò� Vĩ�� Yê� xé� �à đú�� �uậ�. Tò� Vĩ�� Yê� mà xử, ��ì ô�� muố� bỏ �ù �ó

Page 367: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 367/383

mấy �ăm �ũ�� đượ�. Bởi vì �ò� ấy �à �ò� N�m á�, quyề� xử ��uộ� về qu�� �ô�� sứ, mà p�ạm ��â� ��ì k�ô�� đượ� ��uê ��ầy �ãi.

Cò� việ� kiệ� báo Chuyện Đời, ý kiế� Rô-mă�� ��ư s�u:

- Bởi vì đây �à �iấy ��ú�� ��ậ� �iả, ��o �ê� �� p�ải �ắm đà�� ��uôi. Tôi k�uyê� ô�� �ãy viế� ��ư ��o �ò� báo, bắ� �ó �ải ��í�� đã. Nó mà ���� ô��, ��ì �à �ố� ��ấ�, ��ư�� �ôi ��ắ� ��ắ� �à �ó k�ô�� �ải ��í�� đâu. Tôi ��ỉ �ố� �óm đượ� ��ư �rả �ời �ủ� �ó, ��ế �ào �ũ�� �ó mộ� vài �âu, mộ� vài ��ữ viế� �ớ. Tôi �óm �ấy �âu, �ấy ��ữ ấy để xo�y, ��ì mấy ��ầy �ãi �ũ�� k�ô�� �ỡ �ổi ��o �ó. C�ơi bọ� �ầm bú� p�ải �ó má�� k�ó� mới đượ�.

T�ừ� ���� �ời k�uyê� �ủ� �rạ�� sư. Hắ� viế� ��o báo Chuyện Đời mộ� bứ� ��ư:

Cau Rong, le 7 Juillet 1931 Monsieur le Redacteur en Chef du Joumal hebdomadaire Chuyện Đời Hanoi8

Tôi với ông vốn không quen biết nhau, nên không thù hằn gì nhau. Vậy mà trong báo Chuyện Đời số 16, xuất 8 Cẩu Rồng, ngày 20 tháng 7-1931. Ông chủ bút tuần báo Chuyện Đời Hà Nội

Page 368: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 368/383

bản ngày 19 tháng 6 trước, tôi thấy một bài tiểu thuyết đề là Nhọ.

Ông có ý ám chỉ đến tôi. Vậy tôi yêu cầu ông cải chính ngay vào trong số báo tới. Nếu không, vì danh dự con gái tôi, tôi bắt buộc phải đưa ông đến pháp luật.

Việc này tôi đã quyết định. Xin ông chớ trách tôi là làm quá đối với người làm nghề cũ của tôi.

Albert Thừa Concessionnaire à Cẩu Rồng Vĩnh Yên

Năm �ôm s�u, T�ừ� �iếp bứ� ��ư �rả �ời:

Hanoi, le 12 Juillet 1931 Monsieur Albert Thừa Concessionnaire à Cẩu Rồng9

Vĩnh Yên

Xin phúc đáp bức thư ông dọa kiện tôi.

Trước hết, tôi xin nói ngay rằng ông đã nghĩ rất đúng. Tôi với ông không quen biết nhau, thì không thù hằn gì nhau. Cho nên cố nhiên là bài Nhọ không có ý nói ông. Song, nếu ông cứ cho là tôi ám chỉ ông mà muốn tội cải chính, thì tôi cũng xin vâng.

9 Hà Nội, ngày 12 tháng 7, 1931 - Ông An-be Thừa: chủ đồn điền ở Cẩu Rồng

Page 369: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 369/383

Chứ mà ông đưa tôi đến pháp luật, thì tôi sợ quá, sợ quá!

Vậy muốn khỏi cải chính lầm, tôi cần biết bốn điều về gia đình ông như sau:

- Tên bà hàn nhà là gì? Bà có ngủ với người quản lý hay không?

- Quý tiểu thư tên là gì? Bao nhiêu tuổi? Có đẹp không? Cô có ngủ với người quản lý hay không?

- Quý phu nhân và lệnh ái có ghen nhau và đánh nhau không?

- Còn ông, thưa ông An-be, ông có điên hay không?

Nếu thật quý phu nhân cùng quý tiểu thư đều đã ngủ với người quản lý, rồi ghen nhau, hai người đánh nhau tán loạn, đến nỗi ông đâm ra loạn óc, thì quả là bài báo Nhọ ám chỉ ông. Song, nếu gia đình ông không có những việc đúng như thế, thì xin ông nhường cho người chồng, người bố khác kiện tôi. Bởi vì chính người ấy mới bị tôi ám chỉ. Còn như nếu ông cứ muốn tôi cải chính, thì tôi cũng xin vâng. Nhưng thú thật là tôi bất lực. Vậy nhờ ông chỉ giáo cho tôi nên viết như thế nào để độc giả tin rằng những việc dâm dật khốn nạn trong bài Nhọ quả là xẩy ra ở gia đình

Page 370: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 370/383

ông thật.

Tôi mong thư ông trả lời để cải chính ngay, làm cho ông vừa lòng.

Nay kính thư

Xì Đạt

Đọ� xo�� ��ư, T�ừ� �ứ� �ổ ruộ�:

- Tiê� sư ��ữ�� ��ằ�� viế� vă�!

Hắ� bảo M�-ri:

- C�ú�� �ó đểu k�ô�� ��ê đượ�!

Vợ ��ồ�� �ại bà� với ���u. Rồi T�ừ� đi Hà Nội để vấ� kế quâ� sư.

Rô-mă�� ���ỉ mộ� �á�, rồi �ắ� đầu:

- K�ó �àm ă� quá! Trêu vào �ụi ��ú�� �ó, �ắm �ú� ��ú�� �ó �àm mì�� p�á� điê� �ê�, mà �ứ p�ải ��ịu. K�ô�� ��ờ ��ữ�� quâ� bấ� �rị xo�y �ại mì��, bắ� mì�� �àm ��ằ�� �ề k�ôi �ài ��o ��ú�� �ó �ười!

Rô-mă�� k�uyê� T�ừ� đừ�� �iở �iói với báo Chuyện Đời �ữ�. C�ỉ �ê� quậ� xừ Tuy�� mộ� ��ùy ��o ��ế� mấ� ��áp ��ôi.

Page 371: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 371/383

N�ư�� đơ� kiệ� xừ Tuy�� đư� đế� �ò� á� Vĩ�� Yê�, �rá� �ã bê� bị, p�á� đi đế� �ử� ��á�� rồi, mà k�ô�� s�o �ìm r� xừ ở đâu.

Đế� �ôm �o� Rô-d�-�i� ���� đí�� xá� �à ��� mẹ kiệ� ��ú đội, ��ì �ó k�ó� �ó� ��ảm ��iế�. Nó �ói rằ�� �ó k�ô�� �ỡ �ại ��ú. R� �ò�, �ó sẽ k��i đú�� sự ��ậ�, �à ��ú k�ô�� �ưỡ�� ép �ó, và �ó k�ô�� mắ� bệ�� �ì�� b�o �iờ.

T�ừ� �ại đâm bổ đi Hà Nội.

Rô-mă�� ��ấ� vọ�� về �o� bé k�ô�� ă� �ời ��ười �rê�.

Pi-�� �o �ắ�� �à ��ười �rê� mà �ói �ại k�ô�� ă� với �ời �o� bé.

H�i qu�� Đại P�áp đều k�uyê� T�ừ� �ê� k�ô� ��o�� mà rú� đơ� r�. Để �rá�� �iế�� ��u� kiệ�. Và để k�ỏi bị xừ Tuy�� quậ� �ại về �ội vu k�ố��.

T�ừ� �à�� �áu. Mấ� ă� mấ� ��ủ đế� mộ� �uầ� �ễ.

***

M�y ���y ��o ô�� bà �à� A�-b�, �ó mộ� ��ười �ự ��iê� đế� �iơ �ư�� để ��ịu đò� ��o ô�� bà �rú� đượ� �ơ� ��ị�� �ộ.

Page 372: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 372/383

Tro�� ��ữ�� ��ày dư �uậ� đươ�� ồ� về �o� Rô-d�-�i�, ��ì mộ� �ôm, ��i Điều xu� xo� �ê� ��à �rê�, báo ��o qu�� ô�� qu�� bà mộ� việ� �ỡ �ổi d��� dự �i� đì��.

Lão �ià k�o��� ��y �rướ� ��ự�, rồi ��ồi xổm xuố�� đấ�, �ói �iế�� ��ỏ �iế�� �o:

- Trì�� ô�� �ớ� bà �ớ�, ��ú�� �o� �ó mộ� �i� mừ�� ��o �ô Dô-��-�i��. Ô�� �ớ� bà �ớ� ��o p�ép �o� bẩm.

T�ừ� �ậ� đầu.

- Trì�� ô�� �ớ� bà �ớ�, ô�� p�ó �ổ�� Hạ ấy ạ.

M�-ri sự� ��ớ r�:

- À, ô�� �� �ò� �ợ ��à �ày ��i �răm bạ� �ừ ��ày ô�� �� đá�� xó� đĩ� ở đây. Mó� ấy quá �ạ� đã �âu �ắm rồi, mà �ôi quê� k�uấy đi mấ�. S�o ô�� k�ô�� đòi �ộ �ôi?

T�ừ� �ói:

- P�ó �ổ�� Hạ �ũ�� �ó ��â� �ro�� �ội K��i Trí Tiế� Đứ� đấy. C�í�� �à ��ờ mó� �ợ �ày, �ôi mới ép �ổi �ắ� �� �àm đơ� xi� vào �ội. C�ứ ��ữ�� ��ư �ụ �uầ�, ��ỉ �iả�� p�ải �rái, ��ì đời �ào K��i Trí Tiế� Đứ� �ó ��êm đượ� �ội viê�? T�ì r� �ắ� �� sợ mì�� �ơ� sợ �ụ �uầ�.

Page 373: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 373/383

M�-ri bĩu môi:

- P�ỉ ��ui �ái �ội K��i Tổ Tôm Điếm ��à ô��!

H�i Điều �ủm �ỉm:

- T�ư� ô�� �� �ó �ợ ��à �� ��ậ�. N�ư�� k�o�� �ãy đòi ạ. Bây �iờ �ô�� việ� �ó đi ��ư ��ế �ày. Trì�� ô�� �ớ� bà �ớ�, ô�� p�ó Hạ đấy ạ, ô�� �� �ó mộ� �ậu �o� �i�i ��iệ� ��o�� ��oã�, ��iệ� ��ăm ��ỉ, ��iệ� đứ�� đắ�, �ọ� �ớp ��ấ� ở �rườ�� �uyệ�, vừ� đậu bằ�� xép-��10. Ô�� �� ��ờ �o� đá�� �iế��, xi� ô�� �ớ� bà �ớ� ��o �ậu �o� �i�i đượ� �ầu �ạ �ô Dô-��-�i�� ��à �� ạ.

T�ừ� ��u mặ�:

- Hầu �ạ �à ��ế �ào?

- T�ư� �à rướ� �ô Dô-��-�i�� về �àm vợ �ả ạ.

Bấ� đồ M�-ri sồ� sồ� �ê�:

- À, �ái ��ằ�� p�ó Hạ �ó �áo! Nó �ỗ�! Đũ� mố� dám ��òi mâm so� à?

N�ư�� T�ừ� ���:

- Hãy bì�� �ĩ�� để ���� ô�� ấy �ói đầu đuôi x�m s�o đã 10 Xéc-ti-phi-ca. Tiểu học Pháp-Việt

Page 374: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 374/383

�ào.

H�i Điều ��ư đượ� �ại �ồ�:

- Trì�� ô�� �ớ� bà �ớ�, �ậu �� mười bố� �uổi, ��iệ� ��ô�� mi��, ��iệ� �ế� ��. Ô�� p�ó �ổ�� đã �ưới ��o �ậu �� ��i vợ, ��ư�� �oà� đá�� xuố�� �àm �ẽ ��ôi, bởi vì ��ư� �i xứ�� đá�� �àm �ả.

T�ừ� �ại ��u mặ�. H�i Điều �iả��:

- Trì�� ô�� �ớ� bà �ớ�, ��uyê� do �à �ụ� ��à quê, �i� đì�� d��� �iá �ào �ũ�� �ấy vợ ��o �o� ��ư ��ế ạ. K�i ��ười �� ��ư� �ìm đượ� ��ỗ mô� đă�� �ộ đối, ��ì ��ười �� �ấy vợ ��o �o�, �à ��ỉ để �ấy ��ười �àm, ��o �à �à�� ��ứ, ��ư �à vợ �ẽ �ô �ầu ��ôi. Mộ� �o� bé ô�� �� �ưới ��o �ậu ấy đã bố� �ăm ��y, �ái �ăm �ậu ấy mới �ọ� �ớp �ư. Cậu ấy �ò� �rẻ �o�, ��í�� ��ơi ���ị��, �ê� �ầ� �ó bạ� đá�� đi��, đá�� đáo ��o đỡ buồ�. N�ư�� ��à ��ười �� �à ��à �àm ă�, �ô�� việ� bề bộ� �ả �ăm, �ê� �ăm ��oái, ô�� p�ó �ổ�� �ại p�ải �ưới ��o �ậu �� mộ� ��ười vợ �ữ�, �à �o� ��à Liêm. Co� bé mười �ám �uổi, ��â� ��y k�ỏ� mạ��, việ� ��ổ mộ� ��ạo �ắm. Vì ��i vợ �ậu ấy �à �o� ��à ��ườ�� dâ�, ��o �ê� ô�� bà p�ó ��ư� ��ậ� đứ� �ào

Page 375: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 375/383

�à �à�� dâu �ả. Ý �à �ò� ��ờ mộ� ��ười �o� ��à d��� �iá ki�. Bây �iờ ô�� �� ��ờ �o� xi� ô�� �ớ� bà �ớ� �ô Dô-��-�i�� ��o �ậu �o� �i�i ấy đấy ạ.

M�-ri �o�� �ổi ��m bà��, ��ư�� T�ừ� ��ă� ���y �ại. Hắ� �ỏi ��i Điều:

- Ô�� �ói ��ậ� ��é. Ô�� �� ��ờ ô��, ��ì ��o ô�� b�o ��iêu �iề�?

- Trì�� ô�� �ớ� bà �ớ�, ��ả �ó mấy. N�ư�� �o� �í�� rằ�� �ô Dô-��-�i�� �iế�� �à �o� ��à qu��, �ọ� �rườ�� đầm Hà Nội, qu�� ă� ở vă� mi�� ��ậ�, ��ư�� p�ải �ái �ô �ó p�ố�, k�ó �ò�� rử� đượ� �iế��. Co� ��ỉ sợ rồi �ăm �ày �ăm k�á�, �ô �ớ� �ê�, mà ��ẳ�� �i mà�� �ới, ��ì ế ��ồ��, �ổ ��â� �ói �ro�� ��à �ó �o� �ái �ớ� ��ì ��uy �iểm ��ư �ó sú�� �ụ�, ��ư ��ứ� quả bom. C�o �ê� �o� �rì�� với ô�� �ớ� bà �ớ� �à ��o quá�� �ô Dô-��-�i�� về �àm dâu ô�� bà p�ó �ổ�� Hạ. Ô�� bà ấy ��iệ� �iề� �à��, biế� quý ��ười, vả �ại, ��à mì�� �à ��ỗ ��ế �i� vo�� �ộ�, �iề� �ủ� ��ư �ướ�, �ả ��ư ��ế �ày �à �ả xuố��, ��ì �ọ �à�� p�ải sợ. Co� �ưở�� số �ô Dô-��-�i�� ��ế mà �ố� đấy. Trì�� ô�� �ớ� bà �ớ�, so đôi �uổi ��ì...

Page 376: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 376/383

M�-ri k�ô�� ��ể ��ị� đượ�:

- T�ôi! Ô�� quả�! Tôi �ấm ô�� đấy!

H�i Điều sợ quá, vội và�� đứ�� dậy. M�-ri �iếp:

- T�ằ�� p�ó �ổ�� Hạ �ó �ỗ�, �ó �áo! C�� �o� đẻ r� mẹ �ó! Để �ôi ��o �ó mộ� �rậ�. Cò� ô��, �à ��ỗ ��ười ��à ��ười �ử�, mà ô�� �ũ�� �ối �iáo ��o �iặ� à? Co� bé việ� �ì mà ô�� bảo �à �ó p�ố�? Ô�� ���� �i �ói? P�ố� �ì? Ô�� ��i?

- Trì�� bà �ớ�, �o� ��ấy ��ười �� đồ�.

- N�ười �� �à �i? Đứ� �ào �ói ��ế? Ô�� �ọi �ó đế� đây, �ôi ���� �ọ�� �ó r�!

T�ừ� �ại ��� vợ, và ô� �ồ� bẻ ��i Điều:

- Vậy ô�� �i� �ời ��ười �� đồ�, ��y ô�� �i� �ôi?

H�i Điều �ứ�� �ọ��. M�-ri �ại �oạ��:

- Ô�� k�ô�� �i� �ả đố� �ờ �ữ� à? Giấy đố� �ờ �ôm �ọ ��ứ�� ��ậ� ��o �o� bé, �ôi đã �ói ��uyệ� với ô��, ô�� k�ô�� ���� à?

- Trì�� bà �ớ�...

- Trì�� �ái �o� k�ỉ. Mấy �ị ô�� p�ải biế�, dù �o� bé �ó

Page 377: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 377/383

p�ố� ��ậ�, �ũ�� k�ô�� b�o �iờ �ôi ��èm dâu �i� với ��ằ�� p�ó �ổ��. Ô�� �ứ số�� mà x�m. Nó �ó �ủ� ��ì ��ày s�u �ó �àm bà �uyệ�. K�ô�� �ó �ó �ũ�� �àm �ổi bà kế �ủ� ô�� p�ủ, ô�� á�, ��ứ k�ô�� ��èm �àm �ái ��ữ bà ���m bà đố� đâu!

T�ừ� vẫ� ô� �ồ�, �ói ��êm:

- Ô�� �ó biế� �à vì ���m mấy đồ�� bạ�, ô�� đã mắ� �ừ� p�ó �ổ�� Hạ k�ô��? Nó �ó �ợ đế� �ạ�, ��ì �ó ��ờ ô�� xi� �o� Rô-d�-�i� ��o �o� �ó. Nếu k�ô�� xo��, �ấ� �ó �oã� đượ� mộ� �ạ�. Mà xo��, k�ô�� ��ữ�� �ó xí xó� �ợ, �ò� đào ��êm đượ� mỏ và��, ô�� �iểu ��ư�?

- Dạ.

- Cái việ� mà ��iê� �ạ đồ�, ��ì mặ� ��iê� �ạ. Tôi �ó �iấy �ủ� bá� sĩ �ây ��ứ�� ��ậ� �à �o� Rô-d�-�i� �ò� ��uyê� mà�� �ri�� �o� �ái. Tôi đươ�� ��ờ dị�� r� quố� ��ữ, rồi ��o i� ��ạ��, dá� ��ư yế� ��ị ��o �ả đồ� điề� biế�. K�i ấy, đứ� �ào �ò� �ói �áo, ��ì �ôi ��o p�ép ô�� �ứ bẻ �ẫy ră�� �ó r�. T�ế �ào �ũ�� p�ải bỏ �ù mộ� ��ằ��, ��ú�� �ó mới �âm �ọ�� đượ�.

- Dạ.

Page 378: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 378/383

M�-ri �ói:

- Cò� ��ằ�� p�ó �ổ�� Hạ, ô�� �ọi �ó �ê� đây ��o �ôi. Nó đị�� đào mỏ ��ì �ôi đào mả bố �ó �ê�, vứ� đầu �âu vào ��uồ�� p�â� ��o �ó ��ừ�.

T�ừ� �ậ� đầu:

- P�ải đấy, ô�� �ứ �ọi p�ó �ổ�� Hạ ��iều m�i �ê� đây, ��ư�� đừ�� �ói �à �àm �ì �ả.

- Dạ.

***

C�iều �ôm s�u, p�ó �ổ�� Hạ dắ� �o� �r�i đế� ��o ô�� �à� bà �à� x�m mặ�. Cậu �ô�� �ử đội k�ã� xếp, mặ� áo s� bó��, đi �iầy �ây �rắ��, ��y xá�� �ái bu �ó đôi vị� kêu quà�� quạ�.

Tới �ổ��, ��ấy bà �à� đừ�� �rê� ��ềm, ��i bố �o� vội và�� ��ắp ��y vái ��ào. N�ư�� M�-ri ��ố� ���y ��o mộ� �ồi:

- Ô�� Hạ! Ô�� với qu�� �à� ��à �ôi �ũ�� �à �ội viê� �ội K��i Trí Tiế� Đứ� ��ậ�, ô�� �à p�ó �ổ�� �ổ�� �ày ��ậ�, ��ư�� ô�� �à �o� �ợ �ủ� �ôi. Ô�� đị�� �ậ� �ọ�� ��ì ô�� bảo! Đồ xỏ �á!

Page 379: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 379/383

Hắ� k�ô�� mời k�á�� vào ��à, �ứ đứ�� �rê� xỉ� xói xuố��:

- Ô�� �ò� muố� ��ơi �rèo �ữ� à? Liệu �ái ��ầ� xá� ô��, k�ô�� ��ì �ôi kiệ� ��o mà mấ� ���iệp. C�ứ đừ�� �ỗ�, đừ�� �áo! Ô�� k�ô�� biế� �o� ��ười �� �à mì�� và�� mì�� ��ọ� à? Ai ��èm đế� �ái ��ứ �ỏ rá�, mà ô�� dám đ�m �o� ô�� so sá�� với �ó. Hãy �ỏi �ái ��ữ �o� ô�� đã đá�� �àm đầy �ớ �iặ� quầ� �ro�� ��o �ó ��ư�? Ô�� �ưở�� �ái ��ứ� p�ó �ổ�� �ủ� ô�� đã �o ��ế à? Ô�� �ưở�� mấy mẫu ruộ�� �ủ� ô�� đã �ớ� ��ế à? Tôi ��ì �í vào!

P�ó �ổ�� Hạ �ím bầm mặ�:

- T�ư� bà...

- Tôi k�ô�� �ý sự với ô��! Mó� �ợ ��i �răm quá �ạ� đã �âu rồi. Tôi �ọi ô�� �ê� đây để đòi ô�� p�ải �rả ���y. Có �rả ��y k�ô�� ��ì ô�� bảo?

- T�ư� bà �ãy ��ư ��o mấy �ôm.

- K�ô�� đượ�!

- Bà đòi �ôi mà k�ô�� bảo �ôi �rướ�, ��ỉ �ói �rố�� �à �ê� ô�� bà �ói ��uyệ�, ��ì �ôi biế� đâu?

- Biế� đâu ��ế �ào? Ô�� �ò� �ói bướ�� à? Ô�� đị�� �àm

Page 380: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 380/383

kế �oã� �ợ p�ỏ��? Ô�� đị�� �àm kế xí xó� �ợ p�ỏ��? Ô�� đị�� ��o �o� đào mỏ p�ỏ��?

Lú� ấy, T�ừ� đã đứ�� đấy. Hắ� �ói:

- Này, ô�� p�ó �ổ��! Ô�� �àm p�í �ả �iế�� �ội viê� �ội K��i Trí Tiế� Đứ� đi. Hội viê� �ội K��i Trí Tiế� Đứ� p�ải ă� ở ��ế �ào để �àm �ươ�� về �rí �ự và về đạo đứ� ��ứ k�ô�� p�ải đào mỏ. Tôi k�ô�� �ạ �ì ô�� đâu. Quâ� đào mỏ �à quâ� bấ� ��â� bấ� ���ĩ�. P�ải bỏ rọ �rôi sô�� ��o �iệ� �ái �iố�� ấy đi. N�ười �� số�� với ���u p�ải bằ�� �ì�� ��ứ? N�ữ�� quâ� đào mỏ ��ỉ biế� �ó �iề�. Tì�� �ủ� ��ú�� �ó �à �iề�, Hế� �ì�� �à �ế� �iề�. Ô�� �ó ��ấy đê ��ụ� k�ô��?

M�-ri ��ă� mặ� ��ì� ��ồ��:

- K�ô�� việ� �ì p�ải đ�m đà� mà �ẩy �rướ� ��i �râu. P�í �ả �ô�� đi. Đã muố� �ậ� mặ� ��ì ��o đượ� �ậ� mặ�!

Hắ� �rỏ vào p�ó �ổ�� Hạ:

- T�ôi, bố �o� ô�� về đi, đừ�� đứ�� đây �ữ� mà bẩ� ��à �ôi! Có k�ô� �ồ� ��ì �rả ��o �ế� mó� �ợ!

P�ó �ổ�� Hạ �ăm �iậ�, k�ô�� ��èm ��ào M�-ri, dắ� �o� r� �ổ��.

Page 381: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 381/383

Ô�� �� về �à��. Vừ� �ới đầu ��õ ��à, ô�� đã ���� �iế�� vợ k�ó� �ó� �ạy v��.

Vào đế� sâ�, ô�� ��ấy mộ� �o� mẹ �ầy �ò, đươ�� �iằ�� �o với vợ ô�� mộ� vậ� �ì ở �rướ� bà� đè� ��uố� p�iệ� bầy �rê� �iữ� p�ả�.

Co� mẹ ấy �à mụ Ĩ�� �o�. T�ừ� đã ��o �ọi �ó về để �àm �ặ� �ô đòi �ợ. Về việ� �ày, T�ừ� k�ô�� �i� �ão ��i Điều sẽ quyế� �iệ� với p�ó �ổ�� Hạ. Vì ��ằ�� �ià đã �uố� mấy đồ�� bạ�, �ê� �á miệ�� mắ� qu�i.

Mụ ��ủ ��à ��ổ đế� ��à �o� �ợ. Nó ��ấy ��ười ��ồ�� đi vắ��, ��ì �ó mừ�� �ắm. Nó ��ẳ�� ��y với ��ười vợ.

S�u k�i đượ� ă� �ơm với ��ị� �à, và �ú� �ế� �ượ� xái b�, �ó mới �ó sứ� để dở ��ói du �ô�.

Nó �ỏi �ợ. Câu �rướ� �ò� �ử �ế, �âu s�u đã vă�� �ụ�. Đế� �âu ��ứ b�, �ó ��ửi �iề�. Nó xói mó� đế� ô�� ��m đại �ứ đại ô�� Hạ, để bắ� ă� ��ữ�� ��ứ ��ơ bẩ�, mà ��í�� �ó ��ư� dám ă� b�o �iờ.

Rồi �uối �ù�� �ó ��ảy p�ắ� �ê� bà� ��ờ. Vì �à đà� bà �ò� ��ú� � �ệ, �ó k�ô�� �râ�� �ráo ��ư ��i Điều, mà �ụ� quầ� ���y �rướ� mặ� mọi ��ười, để ỉ� mộ� bãi. N�ư�� �ó đế�

Page 382: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 382/383

��ỗ ỷ ��ờ. Vợ p�ó �ổ�� Hạ vừ� �ạy v�� �ó, vừ� �iữ áo �ó �ại. N�ư�� �ó k�ỏ� �ơ�, �ấ� mạ�� mộ� �ái ��o bà �� ��ã xuố�� đấ�. Áo rá��. K�ă� xổ. Tó� rũ rượi. N���� ��ư �ắ�, �ó ��ấ� �ái áo ��ủ r�, �óm �ấy bài vị.

Vợ p�ó �ổ�� xó� x� vì vo�� �ồ� bố ��ồ�� bị bắ� đi �ầm �ù, bè� �ố �iữ �ại. N�ư�� Ĩ�� �o� đã �ấy r� mộ� �uộ� dây ��i ��ỏ. Nó quấ� dây qu��� �ái bài vị, ��í� ��ậ� ��ặ�, ��ư ��ể �� �rói ��ười. Vợ p�ó �ổ�� xô�� vào �ó. N�ư�� mộ� ��y �ó k�ư k�ư �iữ vậ� bảo đảm, mộ� ��y �ỡ ��ười đà� bà r�.

- Lạy bà, bà ��� ��o �ụ �m, bà �àm p�ú�. Ai ��ả �ó ��� �ó mẹ? Bà đừ�� �àm ��ế mà �ủi vo�� �i�� �ụ �m.

- Tủi à? Sợ �ủi à?

Ĩ�� �o� �iơ ��o bài vị �ê�, �ầm �ái x� điếu, vú� vào đ�� đé�, và �ói:

- Muố� k�ỏi �ủi ��ì dậy �o� ��áu �rả �ợ qu�� �à� đi ��é!

N�ười đà� bà �ă� xả vào �o� �ặ� �ô. N�ư�� �o� mẹ dầu đã đặ� �ấm �ỗ xuố�� ��iếu, �ấy đí� dằ� �ê� �rê� ��i b� �ầ�, và đá�� ��ịp bằ�� ��ữ�� �iế�� xỉ vả:

- N�ụ�! N�ụ�! N�ụ�!

Page 383: Đống rác cũ - Tập 3

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 383/383

N�ười k�ố� �ạ� k�ô�� ��ịu �ổi �ữ�. Vừ� k�ó� kêu v��, bà �� vừ� �úm �ấy �ó� �o� �ặ� �ô, �iậ� ��o �ó ��ã xuố��. Ĩ�� �o� �ặ�� đi. N�ư�� �ó k�ô�� rời �ấm bài vị. Nó �iắ� �ái vậ� ��iê�� �iê�� �ày vào �ạp quầ�, xoắ� ��i b� �ầ� ��o ��ắ� ��ắ�, rồi bới �ó� ��ượ� �ê�, �ó xắ� ��i ��y áo. H�i ��ười �iằ�� �o ���u.

Giữ� �ú� �ó sắp �iở ��êm mộ� vài �ử ��ỉ đểu �á��, và �ói ��êm mộ� vài �iế�� ��ô �ụ� �ơ� �ữ� �ủ� ���ề ��à ��ổ, ��ì p�ó �ổ�� Hạ về đế� ��à.

(29102013.22-15chaneltg)