DOM - 11/09/2015

6
Ano XXI N. 4.884 R$ 0,90 Tiragem: 2.100 11/9/2015 Diário Oficial do Município - DOM BELO HORIZONTE Divulgação Divulgação Nicson Olivier Divulgação Agência Nitro Armatrux vai se apresentar no Parque Municipal A banda Sepultura é uma das maiores atrações da Virada Cultural Programação para todos os públicos reúne atividades esportivas como o Mundialito de Rolimã Ivan Lins sobe ao palco com a Orquestra Sinfônica Arte Viva Molejo vai fechar a programação de domingo 3ª Virada Cultural reúne mais de 600 atrações gratuitas neste final de semana A partir das 19h de amanhã, BH vai ser palco de atividades culturais diversas em 18 palcos espalhados por toda a cidade Belo Horizonte vai respi- rar cultura neste final de sema- na. A partir das 19h de amanhã, a 3ª edição da Virada Cultural vai levar atrações culturais diver- sas a 18 palcos espalhados pela cidade. A programação, que se- gue no domingo, é aberta ao pú- blico e abrange música, teatro, dança, circo, literatura, artes vi- suais, intervenções urbanas, cul- tura popular, gastronomia e artes integradas, entre outras atrações gratuitas - ao todo, são mais de 600. Entre elas, Orquestra Sin- fônica Arte Viva e Ivan Lins, Se- pultura, Molejo, Felipe Cordeiro, Cia. Base, Mundialito de Rolimã, Festival Internacional de Corais, GastroPark e muito mais. A pro- gramação completa está disponí- vel no site www.viradaculturalbh. com.br. Segundo o presidente da Fundação Municipal de Cultura (FMC), Leônidas Oliveira, a Vira- da Cultural sintetiza a produção e as políticas culturais da capital. Para ele, as 24 horas de cultura revelam a diversidade da produ- ção artística da capital, reconhe- cida como uma cidade de cultura. Realizada pela Prefeitura de Be- lo Horizonte, por meio da FMC, e pela Associação de Amigos do Museu Histórico Abílio Barreto (AAMHAB), a Virada Cultural fo- menta a diversidade e a demo- cratização ao acesso a bens cul- turais. Além das 130 atrações lo- cais escolhidas via seleção públi- ca, outras centenas participam nos palcos oficiais, palcos parcei- ros, equipamentos da FMC, pro- jetos e equipamentos culturais as- sociados. Atrações A Virada Cultural vai trazer várias atrações de peso, como a banda Sepultura, que se apre- senta no mesmo palco das ban- das mineiras Tianastácia, Metalli- ca Cover Brazil e Eminence. O grupo Molejo encerra a progra- mação de domingo na Praça da Estação. No palco Guaicurus, o cantor Felipe Cordeiro vai colo- car todo mundo para dançar ao som da guitarrada, assim como os blocos carnavalescos Me Beija Que Eu Sou Pagodeiro e Juventu- de Bronzeada. A região também recebe a segunda competição de passinhos de funk Duela BH e o desfile da Daspu! A Praça Sete, no coração da cidade, será palco do samba, choro, forró, MPB e soul, com o grupo Monoclube (SP), Trio Lam- pião, Janaína Moreno, Quartei- rão do Soul e muito mais. Já no Parque Municipal, a Orquestra Sinfônica Arte Viva, sob a regên- cia do maestro Amilson Godoy, convida o cantor Ivan Lins. Nes- ta edição, o Sesc terá dois palcos parceiros, o já tradicional na Rua Rio de Janeiro, próximo ao Sesc Palladium, onde uma das atra- ções é o Baile do Simonal, com Simoninha e Max de Castro. O outro palco do Sesc, às margens da Lagoa da Pampulha, na Praça Geralda Damata Pimentel, mais conhecida como Praça da Pam- pulha, traz uma edição espe- cial do Minas ao Luar, com uma das duplas mais queridas do Bra- sil, Chitãozinho & Xororó. O Mi- nas ao Luar também tem como atração Mauro Silva e Conjunto Musical. O Centro Cultural Ban- co do Brasil, parceiro da Virada, traz para BH a palestra “Viagens oceânicas de Amyr Klink e suas lições sobre a água”, ministrada pelo navegador Amyr Klink. Para todas as idades A programação para a criançada está recheada de arte, cultura, lazer e entretenimento. Diversos espetáculos teatrais in- fantis, oficina de circo e narra- ções de história serão realizadas em todos os pontos da Virada, na manhã e na tarde de domin- go. A Praça da Estação também recebe o Brincando na Vila, uma ação da Secretaria Municipal de Esporte e Lazer. Atividades e in- tervenções esportivas também farão parte da programação, com o Campeonato de Basquete de Rua do Baixo Centro, o Mun- dialito de Rolimã e as interven- ções dos coletivos BH Bike Po- lo, Bloco da Bicicletinha e Esco- la Bike Anjo (EBA). O palco Ar- tes Cênicas, localizado em fren- te ao Teatro Francisco Nunes, no Parque Municipal, reúne grande parte da programação de teatro e dança desta edição, com atra- ções como Armatrux, Corpo Ci- dadão, Sarandeiros e Crepúscu- lo Cia de Dança. Food truck As cozinhas itinerantes esta- cionam na Virada Cultural com o GastroPark. O evento será realiza- do durante todo o domingo, dia 13, na Rua Josafa Belo, próximo ao Museu Histórico Abílio Barre- to, na Cidade Jardim. Outro local que vai receber opções de food truck é o Viaduto Santa Tereza. Mobilidade Neste ano, uma parceria da FMC com a BHTrans, por meio do programa PedalaBH, garante ciclovias operacionais para a po- pulação durante a Virada. Uma ciclovia será criada com equipa- mentos móveis de sinalização, co- mo cones, balizadores e faixas. Ela terá aproximadamente 3 km e se- rá interligada à rede cicloviária da área central. Com isso, espera-se permitir o fácil acesso e a circu- lação segura de ciclistas aos pal- cos e equipamentos culturais do evento. dom 4884.indd 1 10/09/2015 17:59:53

description

Diário Oficial do Município

Transcript of DOM - 11/09/2015

Page 1: DOM - 11/09/2015

Ano XXI • N. 4.884 • R$ 0,90 Tiragem: 2.100 • 11/9/2015Diário Oficial do Município - DOM

BELO HORIZONTED

ivul

gaçã

o

Div

ulga

ção

Nic

son

Oliv

ier

Div

ulga

ção

Agên

cia

Nitr

o

Armatrux vai se apresentar no Parque Municipal

A banda Sepultura é uma das maiores atrações da Virada Cultural

Programação para todos os públicos reúne atividades esportivas como o Mundialito de Rolimã

Ivan Lins sobe ao palco com a Orquestra Sinfônica Arte Viva Molejo vai fechar a programação de domingo

3ª Virada Cultural reúne mais de 600 atrações gratuitas neste final de semana

A partir das 19h de amanhã, BH vai ser palco de atividades culturais diversas em 18 palcos espalhados por toda a cidade

Belo Horizonte vai respi-rar cultura neste final de sema-na. A partir das 19h de amanhã, a 3ª edição da Virada Cultural vai levar atrações culturais diver-sas a 18 palcos espalhados pela cidade. A programação, que se-gue no domingo, é aberta ao pú-blico e abrange música, teatro, dança, circo, literatura, artes vi-suais, intervenções urbanas, cul-tura popular, gastronomia e artes integradas, entre outras atrações gratuitas - ao todo, são mais de 600. Entre elas, Orquestra Sin-fônica Arte Viva e Ivan Lins, Se-pultura, Molejo, Felipe Cordeiro, Cia. Base, Mundialito de Rolimã, Festival Internacional de Corais, GastroPark e muito mais. A pro-gramação completa está disponí-vel no site www.viradaculturalbh.com.br.

Segundo o presidente da Fundação Municipal de Cultura (FMC), Leônidas Oliveira, a Vira-da Cultural sintetiza a produção e as políticas culturais da capital. Para ele, as 24 horas de cultura revelam a diversidade da produ-ção artística da capital, reconhe-

cida como uma cidade de cultura. Realizada pela Prefeitura de Be-lo Horizonte, por meio da FMC, e pela Associação de Amigos do Museu Histórico Abílio Barreto (AAMHAB), a Virada Cultural fo-menta a diversidade e a demo-cratização ao acesso a bens cul-turais. Além das 130 atrações lo-cais escolhidas via seleção públi-ca, outras centenas participam nos palcos oficiais, palcos parcei-ros, equipamentos da FMC, pro-jetos e equipamentos culturais as-sociados.

AtraçõesA Virada Cultural vai trazer

várias atrações de peso, como a banda Sepultura, que se apre-senta no mesmo palco das ban-das mineiras Tianastácia, Metalli-ca Cover Brazil e Eminence. O grupo Molejo encerra a progra-mação de domingo na Praça da Estação. No palco Guaicurus, o cantor Felipe Cordeiro vai colo-car todo mundo para dançar ao som da guitarrada, assim como os blocos carnavalescos Me Beija Que Eu Sou Pagodeiro e Juventu-

de Bronzeada. A região também recebe a segunda competição de passinhos de funk Duela BH e o desfile da Daspu!

A Praça Sete, no coração da cidade, será palco do samba, choro, forró, MPB e soul, com o grupo Monoclube (SP), Trio Lam-pião, Janaína Moreno, Quartei-rão do Soul e muito mais. Já no Parque Municipal, a Orquestra Sinfônica Arte Viva, sob a regên-cia do maestro Amilson Godoy, convida o cantor Ivan Lins. Nes-ta edição, o Sesc terá dois palcos parceiros, o já tradicional na Rua Rio de Janeiro, próximo ao Sesc Palladium, onde uma das atra-

ções é o Baile do Simonal, com Simoninha e Max de Castro. O outro palco do Sesc, às margens da Lagoa da Pampulha, na Praça Geralda Damata Pimentel, mais conhecida como Praça da Pam-pulha, traz uma edição espe-cial do Minas ao Luar, com uma das duplas mais queridas do Bra-sil, Chitãozinho & Xororó. O Mi-nas ao Luar também tem como atração Mauro Silva e Conjunto Musical. O Centro Cultural Ban-co do Brasil, parceiro da Virada, traz para BH a palestra “Viagens oceânicas de Amyr Klink e suas lições sobre a água”, ministrada pelo navegador Amyr Klink.

Para todas as idadesA programação para a

criançada está recheada de arte, cultura, lazer e entretenimento. Diversos espetáculos teatrais in-fantis, oficina de circo e narra-ções de história serão realizadas em todos os pontos da Virada, na manhã e na tarde de domin-go. A Praça da Estação também recebe o Brincando na Vila, uma ação da Secretaria Municipal de Esporte e Lazer. Atividades e in-tervenções esportivas também farão parte da programação, com o Campeonato de Basquete de Rua do Baixo Centro, o Mun-dialito de Rolimã e as interven-ções dos coletivos BH Bike Po-lo, Bloco da Bicicletinha e Esco-la Bike Anjo (EBA). O palco Ar-tes Cênicas, localizado em fren-te ao Teatro Francisco Nunes, no Parque Municipal, reúne grande parte da programação de teatro e dança desta edição, com atra-ções como Armatrux, Corpo Ci-dadão, Sarandeiros e Crepúscu-lo Cia de Dança.

Food truckAs cozinhas itinerantes esta-

cionam na Virada Cultural com o GastroPark. O evento será realiza-do durante todo o domingo, dia 13, na Rua Josafa Belo, próximo ao Museu Histórico Abílio Barre-to, na Cidade Jardim. Outro local que vai receber opções de food truck é o Viaduto Santa Tereza.

MobilidadeNeste ano, uma parceria da

FMC com a BHTrans, por meio do programa PedalaBH, garante ciclovias operacionais para a po-pulação durante a Virada. Uma ciclovia será criada com equipa-mentos móveis de sinalização, co-mo cones, balizadores e faixas. Ela terá aproximadamente 3 km e se-rá interligada à rede cicloviária da área central. Com isso, espera-se permitir o fácil acesso e a circu-lação segura de ciclistas aos pal-cos e equipamentos culturais do evento.

dom 4884.indd 1 10/09/2015 17:59:53

Page 2: DOM - 11/09/2015

BELO HORIZONTESexta-feira, 11 de setembro de 2015Diário Oficial do Município2

Poder Executivo

Rodr

igo

Chi

arad

ia

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Karo

line

Cas

tro

Mostra da SLU desperta a atenção para a produção do lixo e o consumo exagerado

Visitantes poderão conferir recipientes, caixas e invólucros que serviram para acondicionar os produtos feitos pelo homem

A Virada Cultural de Belo Horizonte, que será realizada en-tre amanhã e domingo, é um es-paço de reflexão e reavaliação de comportamentos. Prova disso é que a Superintendência de Lim-peza Urbana (SLU) estará mais uma vez presente ao evento, cui-dando da limpeza dos espaços e buscando sensibilizar sobre a im-portância de atitudes sustentáveis por meio da exposição “Embala-gens através dos tempos”, monta-da dentro de um túnel de 15 me-tros de comprimento, no Parque Municipal (Avenida Afonso Pena, 1.377, Centro).

Os visitantes farão uma re-trospectiva a respeito da criação de recipientes, caixas e invólucros que serviram para acondicionar os pro-dutos feitos pelo homem durante sua evolução histórica. A monta-gem, uma viagem da pré-história à modernidade, é uma crítica ao consumo excessivo e ao desperdí-cio, organizada em uma instalação cênica, com figurinos, manequins e luzes. Técnica em Mobilização Social da SLU, Elania Pinheiro de Matos explica que a participação da autarquia na Virada Cultural sempre é feita de forma diferen-ciada, para além do caráter ope-racional de prestação dos serviços de limpeza. “Nesta edição, quere-mos ampliar o olhar sobre os ex-cessos que cometemos com rela-ção ao consumismo e, quem sabe, abrir caminhos para ações e hábi-tos que colaborem para a constru-ção de uma capital mais limpa e

sustentável”, avaliou.Para o superintendente Cus-

tódio Mattos, realizações como a Virada Cultural dão oportunida-de de intensificar o diálogo com a população, reforçando algumas orientações e conceitos que con-tribuem com a limpeza urbana e o meio ambiente. “Promovemos ações de mobilização social o ano todo porque queremos uma Belo Horizonte bonita e agradá-vel, mas, acima de tudo, traba-lhamos por uma sociedade cons-ciente de sua responsabilidade e do respeito que precisamos cul-tivar pelo lugar onde vivemos”, destacou.

Filmografia do cineasta Bernardo Bertolucci é tema de mostra do Cine Humberto Mauro

O Cine Humberto Mauro, que fica no Palácio das Artes (Ave-nida Afonso Pena, 1.537, Cen-tro), apresenta até quinta, dia 17, a “Mostra Bertolucci”. Oito filmes foram escolhidos para oferecer ao público um panorama da filmo-grafia do diretor italiano. Ao lon-go de mais de cinco décadas de produção cinematográfica, Berto-lucci consagrou-se como um dire-tor multifacetado, que demonstra

uma grande aptidão ao transitar por diferentes gêneros, mantendo sempre características de seu tra-balho autoral e abordando ques-tões como amor, poder e política. Estão sendo exibidos em forma-to digital importantes títulos do ci-neasta, como “O Último Impera-dor” (1987), épico biográfico que rendeu a Bertolucci os prêmios de melhor filme e melhor diretor no Oscar, e também os polêmicos “O

Último Tango em Paris” (1972) e um de seus mais recentes longas, “Os Sonhadores” (2003). A entra-da é gratuita e os ingressos podem ser retirados 30 minutos antes de cada sessão. Hoje serão exibidos “O Conformista”, às 17h, “Os So-nhadores”, às 19h, e, às 21h, “O Último Tango em Paris”. Para con-ferir a programação completa e as sinopses, acesse o site fcs.mg.gov.br.

Espetáculo marca comemorações dos 35 anos de carreira de Carlos Nunes

O comediante mineiro Carlos Nunes estreia hoje, em co-memoração aos seus 35 anos de carreira, a comédia “Francisco de Assis – do Rio ao Riso”. Ele divide o palco com o ator André Mau-rício. A peça tem direção do próprio Carlos Nunes e texto de Már-cio Ares. As apresentações serão realizadas no Teatro Sesiminas (Rua Padre Marinho, 60, bairro Santa Efigênia) hoje e amanhã, às 21h, e domingo, às 19h. Os ingressos custam R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia-entrada) e podem ser adquiridos na bilheteria do teatro.

Savassi Festival terá edição especial na

Virada Cultural O Savassi Festival –

Edição Virada Cultural te-rá uma programação intei-ramente dedicada ao jazz, à música instrumental contem-porânea e à música autoral, desenvolvida especialmen-te pela equipe de curado-ria. Durante os dois dias de programação, entre amanhã e domingo, dia 13, diversos artistas irão se apresentar em palcos montados nas ruas do

bairro Savassi. Para conferir a pro-gramação completa, acesse o site www.savassifestival.com.br.

Uma parceria inédita com a Mostra Cantautores será um dos destaques da programação, que contará com um palco intei-ramente dedicado aos composi-tores que também são intérpre-tes de suas obras. As atrações se-rão levadas para oito palcos. En-tre os artistas que irão se apresen-tar estão nomes como Kristoff Sil-

va, Frederico Heliodoro, Ra-fael Macedo, Makely Ka, Or-questra Frito na Hora, Mag-no Alexandre, Fred Selva, Senta a Pua, Rafael Martini Trio, Pablo Castro e Felipe Continentino. Será realiza-da também uma apresenta-ção de Marilton Borges Trio, com participação especial de Rodrigo Borges e o show “Inéditas – Billie Holiday”, reunido as cantoras Mariana Nunes, Malvina, Jéssica Li-ma, Nathy Faria, Carol Ser-deira, Kicila e Gabi Mello. No palco Concerto Fora da Câmara, o evento trará apre-sentações de música erudita. Participam dos shows a flau-tista Cassia Renata, a harpis-ta Giselle Boeters, o Quarte-to Liberta e o duo Desvio.

“Os Sonhadores”, lançado em 2003, será exibido hoje, às 19h

“O Último Imperador” rendeu a Bertolucci os prêmios de melhor filme e melhor diretor no Oscar

A instalaçãoO túnel com a exposição

“Embalagem através dos tempos” foi concebido em oito estações, retratando seis períodos, Pré--História, Grécia Antiga, Idade Média, Renascimento, Revolução Industrial e Modernidade, além de uma exposição fotográfica sobre a coleta de resíduos e uma ambien-tação com materiais cotidianos, não convencionais, criados pelo artista plástico Leo Piló, especialista em reaproveitamento, reciclagem e parceiro de catadores.

Já a mostra de fotografias e o texto de apresentação em banners compõem o trabalho “Garis Traba-lhadores da Limpeza”, do psicólogo Marcelo Cristiano de Oliveira Santos, servidor da SLU. “Trata-se da relação do gari com a rua, sua importância no processo de preservação da saúde pú-blica e do bem-estar da população”, disse o psicólogo.

dom 4884.indd 2 10/09/2015 17:59:59

Page 3: DOM - 11/09/2015

BELO HORIZONTESexta-feira, 11 de setembro de 2015 Diário Oficial do Município 3

Poder Executivo

Div

ulga

ção

Élci

o Pa

raíso

Diário Oficial do Município de Belo HorizonteInstituído pela Lei nº 6.470 de 06/12/1993 e alterado pela Lei nº 9.492 de 18/01/2008 • Endereço eletrônico: www.pbh.gov.br/dom

Composição, Produção e EdiçãoAssessoria de Comunicação Social - Prefeitura de Belo HorizonteAv. Afonso Pena, 1.212 - 4º andar - Tel.: (31) 3277-4246

Distribuição e AssinaturasRicci Diários & Publicações Ltda - Rua Curitiba, 1.592 - Loja 01Lourdes - Belo Horizonte - MG - Tel.: (31) 3274-4136

ImpressãoDidática Editora do Brasil Ltda - ME - Rua Custódio Maia, 469Bairro Darcy Vargas - CEP 32372-160 - Contagem - MG - Tel.: (31) 2557-8030

Casa Kubitschek celebra dois anos com ampla programação gratuita

Procon-BH comemora 25 anos do Código de

Defesa do ConsumidorA Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Coordenado-

ria de Proteção e Defesa do Consumidor (Procon), órgão da Se-cretaria Municipal Adjunta de Direitos de Cidadania, comemora hoje, das 8h às 17h, na Praça Sete, os 25 anos de lançamento do Código de Defesa do Consumidor, elemento responsável pela co-ordenação e equilíbrio das relações de consumo entre fornecedo-res e clientes. Serão distribuídas no local cartilhas e consumidores poderão obter orientações diversas. De acordo com a coordena-dora do Procon-BH, Maria Lúcia Scarpelli, o objetivo da ação de mobilização é difundir o Código de Defesa do Consumidor. Para ela, as pessoas já sabem que a lei existe e sabem que existe o Pro-con, mas precisam ser conscientizadas para observar a lei no mo-mento da compra. A Política Municipal de Proteção e Defesa do Consumidor é desenvolvida por ações de caráter preventivo e pe-dagógico, mediando conflitos, visando à conscientização da po-pulação em torno das relações de consumo.

A Prefeitura de Belo Ho-rizonte, por meio da Fundação Municipal de Cultura (FMC), co-memora os dois anos da Casa Ku-bitschek (Avenida Otacílio Ne-grão de Lima, 4.188, Pampulha) com uma programação especial entre hoje e domingo, dia 13. Entre as atividades estão espetá-culos musicais de piano de Mar-celo Jiram e Rafael Martini, além de peça teatral, apresentação do Festival Internacional de Corais,

piquenique e caminhada cultu-ral, entre outras atividades. Con-fira abaixo a programação com-pleta. Todas as atividades são gra-tuitas.

O destaque de hoje é o re-cital “Choro de Martelo”, com Marcelo Jiran. No repertório, te-mas autorais, parcerias com Ya-mandu Costa e releituras. Ama-nhã é a vez de Rafael Martini mostrar suas músicas em “estado bruto”, mais próximas da manei-

ra como elas foram compostas. No repertório, canções autorais e arranjos para músicas de com-positores como Carlos Aguirre, Tom Jobim, Guinga e Led Ze-ppelin.

A casaSituada às margens da La-

goa da Pampulha, o espaço se de-dica a contar a história de uma ca-sa modernista por meio de espa-cializações, objetos e estímulos

sensoriais. Assim, amplia a experi-ência do visitante em relação aos modos de habitar dos anos 1940, 1950 e 1960, período singular pa-ra a consolidação do pensamento modernista em Minas Gerais e de suas manifestações na arquitetu-ra, no urbanismo, no paisagismo e nas artes. Personagens importan-tes do período também ganham destaque no local.

A Casa apresenta várias ca-racterísticas que tornam a Pam-

pulha singular para o Brasil. A co-meçar pelos jardins do paisagis-ta Roberto Burle Marx, que fi-cam na frente e nos fundos da casa projetada em 1943 por Os-car Niemeyer (1907-2012) para ser a residência de fim de sema-na para o então prefeito de Be-lo Horizonte, Juscelino Kubits-chek (1902-1976). Com telhado em forma de asa de borboleta e planos inclinados, a Casa Kubits-chek configura tipologia caracte-rística da arquitetura brasileira do modernismo. Desapropriada pe-la PBH há alguns anos, após am-plo processo de restauração e re-conceituação, retornou ao públi-co em 2013. A edificação é tom-bada pelo patrimônio municipal, estadual e federal.

Marcelo Jiram abre a série de apresentações culturais hoje, às 20hRafael Martini apresenta amanhã um espetáculo com músicas

autorais e versões para músicas de Tom Jobim, Guinga e Led Zeppelin

Programação Hoje• 19h30 - Abertura oficial• 20h – “Choro de Marte-lo”, com Marcelo Jiram

Amanhã• 10h às 14h – Piquenique• 14h - Sarau musical • 16h - Apresentação do Festival Internacional de corais• 18h - Show “Rafael Mar-tini Solo”

Domingo, dia 13• 16h - Caminhada cultu-ral entre a Casa Kubitschek e a Igrejinha da Pampulha.• 20h – Peça teatral “E se Eva não tivesse dentes?” Exposições(das 10h às 17h)• “Casa Kubitschek: Uma invenção modernista do Morar”• “Pampulha: Território da modernidade”

dom 4884.indd 3 10/09/2015 18:00:02

Page 4: DOM - 11/09/2015

BELO HORIZONTESexta-feira, 11 de setembro de 2015Diário Oficial do Município26

Poder Executivo

IndIcadores econômIcos de Belo HorIzonte

No mês No ano Últimos12 Meses No mês No ano Últimos

12 Mesesmar/15 458,84 1,25 4,10 8,53 451,21 1,48 3,82 7,84

abr/15 461,36 0,55 4,67 8,13 454,60 0,75 4,59 7,69

mai/15 466,25 1,06 5,78 8,58 460,14 1,22 5,87 7,90

jun/15 470,63 0,94 6,77 9,38 463,27 0,68 6,59 8,44

jul/15 473,84 0,68 7,50 10,12 465,96 0,58 7,21 9,05

ago/15 476,35 0,53 8,07 10,50 467,96 0,43 7,67 9,37(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

(2) IPCR= Índice de Preços ao Consumidor Restrito: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 5 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Evolução dos Preços ao Consumidor

Variação (%)Índice de Base Fixa(2ª Jul/94=100)

Índice de Base Fixa(4ª Jul/94=100)

Variação (%)IPCR(2)IPCA(1)

Período

Produtos / serviços(1) Forma deCobrança Menor (R$) Maior (R$) Diferença (%) Média(2) (R$)

CADASTRO

Confecção de cadastro para início de relacionamento - CADASTRO por evento 0,00 30,00 .. 20,77

CONTAS DE DEPÓSITOS

CARTÃO - Fornecimento de 2º via de cartão com função débito por cliente 5,30 15,00 183,02 7,57

CARTÃO - Fornec. de 2ª via de cartão com função mov. conta de poupança por cliente 5,30 15,00 183,02 7,57

CHEQUE - Exclusão do Cadastro de Emitentes de Cheques sem Fundo (CCF) por Operação 39,00 52,00 33,33 45,69

CHEQUE - Contra-ordem e oposição ao pagamento de cheque por cheque 10,80 15,00 38,89 11,89

CHEQUE - Fornecimento de folhas de cheque por cheque 1,00 1,60 60,00 1,30

CHEQUE - Cheque Administrativo por Cheque 20,00 30,00 50,00 26,04

CHEQUE - Cheque Visado por cheque 22,50 22,50 0,00 22,50

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE pessoal por operação 2,00 4,90 145,00 2,41

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE Terminal por operação 1,45 4,55 213,79 2,04

Saque de conta de dep. à vista e de poupança - SAQUE correspondente por operação 1,30 1,80 38,46 1,48

DEPÓSITO - Depósito Identificado por operação 0,00 8,50 .. 2,79

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (P) por operação 2,20 6,00 172,73 3,22

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (E) por operação 1,35 3,00 122,22 2,08

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (C) por operação 1,25 1,40 12,00 1,32

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período -EXTRATO(P) por operação 2,20 6,00 172,73 3,25

Ext. mensal de conta de dep. à vista e Poup. p/um período - EXTRATO(E) por operação 1,55 4,00 158,06 2,39

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período - EXTRATO(C) por operação 1,25 4,00 220,00 1,84

Fornecimento de cópia de microfilme, microficha ou assemelhado por operação 0,00 6,00 .. 4,71

TRANSFERÊNCIA DE RECURSOS

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(P) por operação 0,00 19,90 .. 13,53

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(E) por operação 0,00 9,50 .. 7,32

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(I) por operação 7,00 9,00 28,57 7,86

Transferência entre contas na própria instituição- TRANSF. RECURSOS(P) por operação 1,00 2,00 100,00 1,22

Transferência entre contas na própria instituição-TRANSF.RECURSOS(E/I) por operação 0,85 1,20 41,18 0,99

Ordem de Pagamento - ORDEM PAGAMENTO por operação 24,00 27,00 12,50 25,77

Transferência por meio de DOC - DOC Pessoal (3) por evento 13,50 19,90 47,41 15,03

Transferência por meio de DOC - DOC eletrônico (3) por evento 0,00 9,50 .. 7,36

Transferência por meio de DOC - DOC internet (3) por evento 7,00 9,00 28,57 7,86

Transferência por meio de TED - TED pessoal (3) por evento 13,50 20,00 48,15 15,48

Transferência por meio de TED - TED eletrônico (3) por evento 0,00 9,50 .. 7,36

Transferência por meio de TED - TED internet (3) por evento 0,00 9,00 .. 7,89

OPERAÇÕES DE CRÉDITO

Concessão de adiantamento a depositante - ADIANT. DEPOSITANTE por operação 30,00 54,70 82,33 47,21

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICAPACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA por evento 9,75 14,50 48,72 11,07

CARTÃO DE CRÉDITO

Anuidade - cartão básico nacional a cada 365 dias 39,00 55,00 41,03 47,57

Fornecimento de 2ª via de cartão com função crédito por evento 5,00 15,00 200,00 8,19

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no país por evento 4,00 16,50 312,50 8,72

Pagamento de contas utilizando a função crédito em espécie por evento 1,99 21,90 1000,50 10,90

Avaliação emergencial de crédito por evento 10,00 18,00 80,00 15,33

Anuidade - cartão básico internacional a cada 365 dias 80,00 130,00 62,50 104,00

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no exterior por evento 8,00 30,00 275,00 16,36

OPERAÇÃO DE CÂMBIO MANUAL

Venda de moeda estrangeira - espécie Por operação 0,00 90,00 .. 38,00

Venda de moeda estrangeira - cheque de viagem Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

Venda de moeda estrangeira - cartão pré-pago - emissão e carga Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

Venda de moeda estrangeira - cartão pré-pago - recarga Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

Compra de moeda estrangeira - espécie Por operação 0,00 90,00 .. 38,00

Compra de moeda estrangeira - cheque de viagem Por operação 0,00 90,00 .. 34,71

Compra de moeda estrangeira - cartão pré-pago Por operação 0,00 90,00 .. 36,88

(1) Não são consideradas vantagens progressivas

Fonte: Banco Central do Brasil / Bancos - Dados trabalhados pela Fundação IPEAD/UFMG

Tarifas Bancárias – Agosto de 2015

(2) Considera-se a média das tarifas praticadas pelos bancos pesquisados

.. Não se aplica dados numéricos ND: não disponível

IPCA(1) Salário Mínimo

Cesta Básica(2) IPCA Salário

MínimoCesta Básica IPCA Salário

MínimoCesta Básica IPCA Salário

MínimoCesta Básica

mar/15 458,84 1216,24 583,50 1,25 0,00 -2,11 4,10 8,84 3,64 8,53 8,84 0,29

abr/15 461,36 1216,24 607,79 0,55 0,00 4,16 4,67 8,84 7,95 8,13 8,84 2,42

mai/15 466,25 1216,24 620,24 1,06 0,00 2,05 5,78 8,84 10,16 8,58 8,84 3,64

jun/15 470,63 1216,24 610,21 0,94 0,00 -1,62 6,77 8,84 8,38 9,38 8,84 10,04

jul/15 473,84 1216,24 611,47 0,68 0,00 0,21 7,50 8,84 8,60 10,12 8,84 13,39

ago/15 476,35 1216,24 593,46 0,53 0,00 -2,94 8,07 8,84 5,41 10,50 8,84 11,27

Período

Índice de Base Fixa(Jul/94=100)

Evolução da inflação, salário mínimo e cesta básica

Variação (%)

Últimos 12 Meses

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG(2) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

No mês No ano

ICCBH(1) IEE(2) IEF(3) ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEFmar/15 99,94 124,53 102,62 -5,45 -5,23 -5,61 -13,59 -15,33 -12,30 -15,06 -19,86 -11,36

abr/15 99,63 123,80 102,50 -0,31 -0,59 -0,12 -13,86 -15,83 -12,41 -11,26 -12,22 -10,58

mai/15 96,97 118,40 100,93 -2,67 -4,36 -1,53 -16,16 -19,51 -13,74 -10,62 -16,18 -6,47

jun/15 95,46 113,13 101,34 -1,56 -4,45 0,41 -17,47 -23,09 -13,39 -17,09 -24,88 -11,19

jul/15 89,62 101,94 97,62 -6,12 -9,89 -3,68 -22,52 -30,70 -16,58 -20,40 -29,24 -13,93

ago/15 94,36 104,83 104,20 5,29 2,84 6,75 -18,41 -28,73 -10,94 -21,88 -35,34 -11,19

Período

Índice de Confiança do Consumidor

(2) IEE: Índice de Expectativa Econômica: retrata a expectativa do consumidor em relação aos indicadores macroeconômicos (3) IEF: Índice de Expectativa Financeira: retrata a confiança do consumidor a respeito de alguns indicadores microeconômicosFONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Últimos 12 MesesÍndice de Base Fixa

(Maio/04=100)Variação (%)

No mês No ano

(1) ICCBH: Índice de Confiança do Consumidor de Belo Horizonte: trata-se de um indicador que tem por finalidade sintetizar a opinião dos consumidores em Belo Horizonte quanto aos aspectos capazes de afetar as suas decisões de consumo atual e futuro

No mês No ano Últimos12 Meses No mês No ano Últimos

12 Mesesfev/15 490,14 0,25 1,03 3,82 708,75 0,58 1,24 6,53

mar/15 492,25 0,43 1,47 3,67 710,73 0,28 1,53 6,12

abr/15 492,84 0,12 1,59 3,53 713,93 0,45 1,98 6,06

mai/15 490,82 -0,41 1,17 2,73 719,28 0,75 2,75 6,44

jun/15 492,15 0,27 1,44 2,65 723,02 0,52 3,28 6,35

jul/15 493,77 0,33 1,78 2,69 724,90 0,26 3,55 6,19FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Período

Evolução do Mercado Imobiliário: Aluguéis

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Comerciais

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Residenciais

Popular Médio Alto Luxo

1 Quarto e 1 banheiro ou mais 521,03(29)

1140,00(10)

891,42(53)

1551,90(84)

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 790,06(294)

1072,37(318)

1236,56(362)

2006,99(156)

3 Quartos e 1 banheiro 944,62(119)

1159,85(135)

1391,38(123)

1840,52(58)

3 Quartos e 2 banheiros ou mais 1343,09(136)

1454,19(320)

1693,96(459)

2370,54(241)

4 Quartos e até 2 banheiros 2006,25(8)

1540,91(11)

2245,45(44)

2802,60(50)

4 Quartos e acima de 2 banheiros / 5 Quartos ou mais e 1 banheiro ou mais

1800,00(4)

2297,50(20)

2737,94(63)

4529,91(114)

1 Quarto e 1 banheiro ou mais 532,00(30)

662,78(18)

-(2)

-

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 673,68(19)

794,55(11)

-(3)

-

1 Quartos e 1 banheiro ou mais -(3)

737,50(4)

-(1)

-(1)

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 860,15(68)

1069,35(31)

1446,67(15)

-(3)

3 Quartos e 1 banheiro 1162,82(39)

1704,00(15)

1662,50(8)

-(1)

3 Quartos e 2 banheiros ou mais 1527,59(29)

2241,62(34)

3325,00(30)

6410,00(20)

4 Quartos e até 2 banheiros 1946,88(16)

2162,50(8)

5550,00(4)

5900,00(7)

4 Quartos e acima de 2 banheiros / 5 Quartos ou mais e 1 banheiro ou mais

3831,25(16)

4871,43(7)

4902,76(29)

9373,04(56)

Valores médios (em R$) dos aluguéis residenciais por classe de bairro(*) - julho de 2015Imóveis

Barracões

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

(*) O valor entre parênteses representa o número de imóveis utilizados no cálculo da respectiva média. Somente são publicados valores médios obtidos a partir de quatro imóveis pesquisados. Os casos em que não foi pesquisado nenhum imóvel são indicados por hífen (-). Os valores médios referentes a apartamentos de 1 e 2 quartos da classe luxo são influenciados pela oferta de Flats.

Apartamentos

Casas

Produto Quantidade Valores(em R$)

Contribuição na variação (p.p.)

Açúcar cristal 3,00 kg 4,22 -0,02

Arroz 3,00 kg 7,49 -0,01

Banana caturra 12,00 kg 24,96 0,71

Batata inglesa 6,00 kg 15,96 -1,73

Café moído 0,60 kg 8,27 -0,05

Chã de dentro 6,00 kg 122,58 -0,76

Farinha de trigo 1,50 kg 4,19 -0,03

Feijão carioquinha 4,50 kg 19,53 -0,29

Leite pasteurizado 7,50 l 20,18 0,00

Manteiga 750,00 g 16,24 0,07

Óleo de soja 1,00 un 2,88 -0,02

Pão francês 6,00 kg 64,98 0,10

Tomate Santa Cruz 9,00 kg 32,31 -0,92

Custo da Cesta Básica(*) – Agosto de 2015

(*) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Menor Maior Média

Aquisição de outros bens (1) 1,85 3,53 2,72

Aquisição de veículos (1) 1,83 2,76 2,03

Automóveis Novos montadoras 0,94 2,04 1,51

Automóveis Usados multimarcas 1,61 3,11 2,12

Cartão de Crédito Parcelado (1) (5) 3,27 11,49 6,67

Cartão de Crédito Rotativo (1) (5) 7,41 18,03 14,54

Cheque especial (1) (2) 9,90 16,24 12,14

Comércio Eletrônico 0,59 2,29 1,58

Construção Civil Imóveis Construídos (3) 0,07 1,68 1,16

Construção Civil Imóveis na Planta (3) 0,07 0,67 0,52

Cooperativas de Crédito (empréstimo) 0,93 3,65 2,23

Crédito pessoal consignado privado (1) 2,48 3,93 2,90

Crédito pessoal consignado público (1) 1,79 2,36 1,93

Crédito pessoal não consignado (1) 3,52 6,42 4,98

Financiamento imobiliário com taxas reguladas (1) 0,91 0,97 0,95

Empréstimos pessoa jurídica

Antecipação de faturas de cartão de crédito (1) 2,71 3,91 3,18

Capital de Giro (1) 1,36 3,36 2,39

Conta Garantida (1) 1,76 4,96 3,04

Desconto de Duplicatas (1) 1,38 3,09 2,61

Captação

CDB 30 dias (4) 0,99

Cooperativas de Crédito (aplicação) 0,88

Fundos de Curto Prazo 0,65 1,02 0,84

Fundos de Longo Prazo 0,90 1,03 0,96

Poupança (1) 0,69

Taxa SELIC (1) 1,12

(2) Não são consideradas vantagens progressivas

.. Não se aplica dados numéricos ND - não disponível

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Taxas de Juros – Agosto de 2015

Setores

Empréstimos pessoa física

(1) Dados coletados a partir de informações consolidadas no Banco Central do Brasil, nas 8 principais instituições financeiras do mercado: Banco do Brasil, CEF, HSBC, Santander, Itaú, Bradesco, Citibank, Mercantil do Brasil

(5) Dados disponibilizados a partir de abr/2015. É possível consultar períodos anteriores no site do Banco Central.(4) Taxa Fornecida pelo mercado(3) Inclui a variação dos indexadores CUB, TR, INCC e IGP-M

dom 4884.indd 26 10/09/2015 18:00:04

Page 5: DOM - 11/09/2015

BELO HORIZONTESexta-feira, 11 de setembro de 2015 Diário Oficial do Município 27

Poder Executivo

João

Esp

índo

laD

enise

Lyr

ioJo

ão E

spín

dola

Biblioteca Pública Infantil e Juvenil recebe oficinas, sarau e debates na Caravana Rolidey

Projeto inclui atividades como lançamento de livros e oficinas de criação literária

A Biblioteca Pública Infan-til e Juvenil de Belo Horizonte, que fica na Rua Carangola, 288, no bairro Santo Antônio, recebe amanhã, a partir das 9h, oficinas de desenho, poesia, pinturas de rosto, sarau e mesas-redondas na Caravana Rolidey. O projeto tem como objetivo levar a palavra li-terária para municípios e distritos do Brasil, tanto da zona urbana quanto da zona rural, lançando li-vros, discutindo literatura e reali-zando oficinas de criação literária. As atividades são gratuitas. Confi-ra no cartaz ao lado toda a pro-gramação. O projeto foi idealiza-

do pelo professor, escritor, poeta e ensaísta Erre Amaral. A Carava-na Rolidey lida com a ideia de cir-culação de literatura. O nome do projeto é inspirado no filme “Bye Bye Brasil”, dirigido por Cacá Die-gues, no qual a Caravana Rolidey é o epíteto que o protagonista do filme, Lorde Cigano, dá à sua tru-pe mambembe e maluca.

Novos coletivos ocupam o Teatro MaríliaCom o título “Mostra No-

vos Coletivos – Uma experiên-cia de ocupação”, 33 novos co-letivos artísticos de Belo Hori-zonte ocuparão a grade de pro-gramação do Teatro Marília (Ave-nida Alfredo Balena, 586, San-ta Efigênia) até o dia 25 de ou-tubro. Com a iniciativa, a Prefei-tura de Belo Horizonte, por meio da Fundação Municipal de Cultu-ra (FMC), espera dar voz e mos-trar a arte de novos artistas que surgem na cidade. A reunião des-tes grupos soma mais de 300 ar-tistas. A mostra reúne espetácu-los de teatro, dança, circo e músi-ca e seminários, que discutem te-mas ligados ao universo da cria-ção, da improvisação e da perfor-mance, entre outros. Para quem comprar um ingresso, o valor é R$ 20 (meia-entrada a R$ 10). De dois a cinco ingressos, o va-lor é R$ 16 (R$ 8 a meia-entrada)

e, acima de seis ingressos, R$ 12 (R$ 6 a meia-entrada).

A programação começou na quarta, dia 9, com o lança-mento do disco “Moderno Anti-quário”, de Chora Genésio. Ho-je, às 20h, a atração é o espetá-culo “Mulher Árvore”, com Kici-la. Amanhã, às 20h, é a vez de “Clamour + E se Eva não tivesse dentes”, com as Mulheres Míti-cas. No domingo, dia 13, às 19h, será realizada a apresentação de “Esta noite: Bruna Paixão”, com o Coletivo Amapô. Para conferir a programação completa, aces-se o site www.bhfazcultura.pbh.gov.br.

Segundo o presidente da FMC, Leônidas Oliveira, a inicia-tiva aproxima e amplia o diálogo com os jovens artistas da cidade e demonstra o empenho da PBH em prol da política de formação de novos grupos artísticos. A FMC

cedeu espaço, equipe e equipa-mentos. A composição da grade e a curadoria ficaram por conta dos grupos.

Cris Moreira, do Coletivo Conectores, um dos artistas en-volvidos na comissão que estrutu-rou o projeto, afirma que o diá-logo com os coletivos dos artistas precisa mesmo ser mais aberto “A mostra é interessante por não pre-cisar passar por toda a burocracia dos editais, amplia o debate com os coletivos e entre eles e é uma ótima oportunidade de diálogo e de troca para os artistas”, disse. “Espero que o projeto tenha con-tinuidade, principalmente por-que o grupo que está começan-do ainda não tem muito respaldo. Além de ocupar espaços públicos, a mostra permite dar visibilidade para artistas que estão começan-do”, disse Marina Viana, do cole-tivo Primeira Campanha.

dom 4884.indd 27 10/09/2015 18:00:10

Page 6: DOM - 11/09/2015

BELO HORIZONTESexta-feira, 11 de setembro de 2015Diário Oficial do Município28

Poder Executivo

Fundação Zoo-Botânica comemora o primeiro aniversário de Sawidi e Jahari

Programação inclui bate-papo, exibição de vídeo e um cardápio especial para os animais

O Zoológico da Fundação Zoo-Botânica de Belo Horizonte (entradas pelas avenidas Otacílio Negrão de Lima, 8.000, e Antônio Francisco Lisboa, 2.600, Pampulha) comemora os aniversários de um ano dos gorilas Sawidi e Jahari, os primeiros nascidos na América do Sul. Como parte da comemoração, que será realizada amanhã e no domingo, dia 13, os filhotes ganha-rão cupcakes especiais e o público poderá conhecer um pouco mais da espécie assistindo a um vídeo sobre a família e participando de bate-papos. O evento também faz parte da programação da Virada Cultural de BH.

Para Gladstone Corrêa de Araújo, diretor do Zoológico, é preciso comemorar não só o aniversário, mas toda a história do grupo de gorilas. “Inicialmen-te, o desafio da Fundação Zoo Botânica era a manutenção de

um indivíduo da espécie. Depois, foram as tentativas de reprodução e, atualmente, é a manutenção de um grupo familiar. Isso mostra que estamos progredindo com sucesso e mostra também a capacidade da instituição em contribuir com a preservação da espécie. Nosso pilar é a conservação e, para isso, nosso papel é preservar e divulgar. A divulgação incentiva e estimula outros zoológicos a fazerem o mesmo, a buscar orientações co-nosco e promover um importante intercâmbio”, disse.

O aniversário dos gorilas é um momento também para mos-trar ao público o importante tra-balho de educação ambiental rea-lizado na Fundação Zoo-Botânica e que reforça o respeito aos animais. O público, que se mostrou envolvi-do em todos os momentos da vida da família de gorilas, mais recen-temente escolhendo os nomes dos

filhotes por meio de votação, pode encontrar no Zoológico um espaço de orientação sobre esses espécies, que tanto fascinam.

“É uma grande conquista para a conservação da espécie. Comemorar vale como ato simbó-lico e científico. Simbolicamente, representa o processo, os cuidados,

a técnica e todo o envolvimento até o nascimento. Cientificamente, é um êxito para a espécie, uma enorme contribuição para a con-servação de animais seriamente ameaçados de extinção”, afirmou o diretor do Departamento de Educação Ambiental da Fundação Zoo-Botânica, Cláudio Maciel.

Gorilas no ZooHá cerca de 40 anos o Zoo-

lógico de Belo Horizonte mantém gorilas da subespécie Gorilla gorilla gorila, também chamada popu-larmente de “gorila da planície ocidental” e, desde então, busca a manutenção e a reprodução dos animais. Em 2014, o esforço foi re-compensado. Lou Lou, que veio do Reino Unido em 2013, deu à luz a Sawidi no dia 5 de agosto, e Imbi, que vive no Zoológico desde 2011, deu à luz a Jahari em 10 de setem-bro. O pai dos filhotes é Leon, que veio da Espanha em 2013.

Programação do aniversário dos

gorilinhasAmanhã e no

domingo, dia 13

Local: Recinto dos gorilas (túnel e espaço educativo) • “Encontro com...” - Gorilas (bate-papo sobre a técnica de enriquecimento ambiental). Das 10h às 12h e das 14h às 16h.• Exibição de vídeo sobre os gorilinhas. Das 10h às 16h.• Recadinhos para a família. Das 10h às 12h e das 14h às 16h, com espaço para selfies.

Jahari completou um ano ontem e é filho de Leon e Imbi, que vive no zoológico desde 2011

Sawidi nasceu no dia 5 de agosto é filho de Leon e Lou Lou, que veio do Reino Unido em 2013

Foto

s: H

erla

ndes

Tin

oco

dom 4884.indd 28 10/09/2015 18:00:47