DODATOK č. 1 k RÁMCOVEJ KÚPNEJ ZMLUVE · alebi' o .strany dohody s"a ... uzatvorená podra...

MEDIREX GROUP ACADEMY n.o. Jána Bottu 2. 917 01 Trnava

DODATOK č . 1 k RÁMCOVEJ KÚPNEJ ZMLUVE

u z a t v o r e n e j podľa ustanovení § 1 1 a § 6 4 zákona č. 2 5 / 2 0 0 6 Z . z . o v e r e j n o m obstarávaní v znení neskorších p r e d p i s o v a podľa § 2 6 9 o d s . 2 zákona č. 5 1 3 / 1 9 9 1 Z b . Obchodný zákonník v znení neskorších p r e d p i s o v

(ďalej a j a k o . . d o d a t o k ' )

medzi účastníkmi dodatku k rámcovej kúpnej zmluve:

Kupujúci:

D o c . : 5 2 6 8 5 / 2 0 1 5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 5 0 6 6 9 Názov : M E D I R E X G R O U P A C A D E M Y n . o . Sídlo: Jána B o t t u 2 . 9 1 7 0 1 T r n a v a IČO : 3 7 9 8 6 8 0 5 DIČ: 2 0 2 2 3 7 4 8 0 5 IČ D P H : S K 2 0 2 2 3 7 4 8 0 5 V zastúpení: M U D r . R a d o s l a v Bardún. riaditeľ

Registrácia: r e g i s t e r neziskových organizácií vedený Okresným úradom v T r n a v e , reg.č.: W S / N O - 8 5 / 2 0 0 7

(ďalej a j a k o . . M G A ' a l e b o ..kupujúci')

Predávajúci: Obchodné m e n o : Sídlo: IČO: IČ D P H : Bankové s p o j e n i e : Č. účtu: Registrácia: zastúpená:

B I O T E C H s . r . 0 . P o d R o v n i c a m i 2 . 8 4 1 0 4 B r a t i s l a v a 3 5 7 6 8 4 4 4 S K 2 0 2 0 2 2 1 7 9 7 ČSOB B r a t i s l a v a 8 0 2 1 5 2 8 2 3 / 7 5 0 0 Obchodný r e g i s t e r Okresného súdu B r a t i s l a v a I v o vložke č. 1 9 2 4 0 / B . o d d i e l : S r o R N D r . P e t r K v a p i l . konateľ

(ďalej aj ako .predávajúci')

(v ďalšom texte spolu aj ako .účastníci dodatku' a / e b o . s t r a n y d o d a t k u ' ;

Účastníci d o d a t k u s a d o h o d l i n a uzavretí D o d a t k u č. 1 k rámcovej kúpnej z m l u v e :

Článok I. Predmet dodatku

P r e d m e t o m D o d a t k u č. 1 j e z m e n a názvu rámcovej d o h o d y n a názov realizačná kúpna z m l u v a . V t e x t e s a rámcová kúpna z m l u v a označuje ďalej a j a k o . z m l u v a ' a l e b o .rámcová z m l u v a ' . D o d a t k o m č. 1 s a mení a j označenie .objednávateľ" n a .kupujúci' a .poskytovateľ' n a .predávajúci*. P o j e m .účastníci d o h o d y ' a l e b o . s t r a n y d o h o d y " s a nahrádza p o j m o m .účastníci z m l u v y ' a l e b o . s t r a n y z m l u v y * .

V nadväznosti n a vyššie uvedené účastníci d o d a t k u uzatvárajú D o d a t o k č. 1 v n a s l e d o v n o m znení:


1 . 1 Záhlavie z m l u v y s a mení n a s l e d o v n e :

RÁMCOVÁ KÚPNA ZMLUVA

uzatvorená p o d r a ustanovení § 1 1 a § 6 4 zákona č. 2 5 / 2 0 0 6 Z . z . o v e r e j n o m otjstarávaní v znení neskorších p r e d p i s o v a p o d r a § 2 6 9 o d s . 2 zákona č. 5 1 3 / 1 9 9 1 Z b . Obchodný zákonník v znení neskorších p r e d p i s o v

(ďalej a j a k o . . z m l u v a ' a l e b o .rámcová z m l u v a * )

medzi účastníkmi zmluvy:

Kupujúci:

Názov : M E D I R E X G R O U P A C A D E M Y n . o . Sídlo: Jána B o t t u 2 , 9 1 7 0 1 T r n a v a IČO : 3 7 9 8 6 8 0 5 DIČ: 2 0 2 2 3 7 4 8 0 5 IČ D P H : S K 2 0 2 2 3 7 4 8 0 5 V zastúpení: M U D r . R a d o s l a v Bardún. r i a d i t e r

Registrácia: r e g i s t e r neziskových organizácií vedený Okresným úradom v T r n a v e . reg.č.: W S / N O - 8 5 / 2 0 0 7

(ďalej a j a k o . . M G A " a l e b o ,. kupujúci*)

Predávajúci: Obchodné m e n o : B I O T E C H s . r . o . Sídlo: P o d R o v n i c a m i 2 . 8 4 1 0 4 B r a t i s l a v a IČO: 3 5 7 6 8 4 4 4 IČ D P H : S K 2 0 2 0 2 2 1 7 9 7 Bankové s p o j e n i e : ČSOB B r a t i s l a v a Č. účtu: 8 0 2 1 5 2 8 2 3 / 7 5 0 0 Registrácia: Obchodný r e g i s t e r Okresného súdu B r a t i s l a v a I v o vložke č. 1 9 2 4 0 / B . o d d i e l : S r o zastúpená: R N D r . P e t r H v a p i l . k o n a t e r (ďalej aj ako .predávajúci')

(v ďalšom texte spolu aj ako .účastníci zmluvy alebo . strany zmluvy')

1.2 P r e a m b u l a s a mení n a s l e d o v n e :

Preambula

1 . Kupujúci M G A j e n e z i s k o v o u organizáciou, ktorá v rámci p r e d m e t u s v o j e j činnosti r e a l i z u j e výskum a vývoj.

2 . Predávajúci b e r i e n a v e d o m i e , že kupujúci M G A j e realizátorom p r o j e k t u : . B I O M E D I R E S " I T M S kód P r o j e k t u : 2 6 2 1 0 1 2 0 0 4 1 realizovaného v rámci operačného p r o g r a m u . V a V * . Prioritná o s 1 -

". O p a t r e n i e 1 . 1 * (ďalej l e n . P r o j e k t " ) , pričom n a účely realizácie P r o j e k t u b u d e potrebné dodať kupujúcemu t o v a r y uvedené v prílohe č. 1 a v špecifikácii p o d r a prílohy č. 2 t e j t o z m l u v y . D o d a n i e t o v a r o v musí zabezpečiť p o t r e b y P r o j e k t u a úlohy kupujúceho v t o m t o P r o j e k t e .

3 . Túto rámcovú z m l u v u uzatvára kupujúci a k o o s o b a p o d r a § 7 o d s . 1 zákona č. 2 5 / 2 0 0 6 Z . z . o v e r e j n o m obstarávaní a o z m e n e a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších p r e d p i s o v (ďalej l e n .zákon o v e r e j n o m obstarávaní") s predávajúcim, ktorý s a n a základe najnižšej ponúknutej kúpnej c e n y z a t o v a r y s t a l úspešným uchádzačom v o v e r e j n o m obstarávaní r e s p . z a d a n e j n a d l i m i t n e j zákazke p o s t u p o m v e r e j n e j súťaže s názvom p r e d m e t u . D o b u d o v a n i e infraštruktúry genetického laboratória" zadávanej n a základe Oznámenia o vyhlásení verejného ot>starávania. ktoré I x j l o uverejnené v o Vestníku verejného


obstarávania č. 8 8 / 2 0 1 5 z o dňa 0 6 . 0 5 . 2 0 1 5 p o d číslom: 9 6 6 9 - M S T . Evidenčné číslo verejného obstarávania: 9 6 6 9 - M S T (ďalej l e n „Verejné obstarávanie").

4 . Vzhľadom n a t o . že kúpa t o v a r o v dodávaných predávajúcim n a základe jednotlivých realizačných (kúpnych) zmlúv kupujúcemu b u d e financovaná a j z nenávratného finančného príspevku z E R D F (Európsky f o n d regionálneho r o z v o j a ) a z o štátneho rozpočtu poskytnutých kupujúcemu M i n i s t e r s t v o m školstva, v e d y . výskumu a športu S l o v e n s k e j r e p u b l i k y v zastúpení Agentúrou M i n i s t e r s t v a školstva, v e d y . výskumu a športu S R p r e štrukturálne f o n d y EÚ n a základe z m l u v y o poskytnutí nenávratného finančného príspevku u z a t v o r e n e j dňa 2 2 . 1 0 . 2 0 1 5 m e d z i kupujúcim a M i n i s t e r s t v o m školstva, v e d y . výskumu a športu S R ( r f a l e j l e n . . Z m l u v a o poskytnutí N F P * ) . predávajúci s a zvázuje kedykoľvek počas p l a t n o s t i a účinnosti Z m l u v y o poskytnutí N F P strpieť výkon akejkoľvek k o n t r o l y ( a u d i t u ) oprávnenými o s o t > a m i . ktorými sú najmä

M i n i s t e r s t v o školstva, v e d y , výskumu a športu S R a ním poverené o s o b y . Útvar následnej finančnej k o n t r o l y a n i m i poverené o s o b y Najvyšší kontrolný úrad S R . príslušná Správa finančnej k o n t r o l y . Certifikačný orgán a n i m i poverené o s o b y Orgán a u d i t u , j e h o spolupracujúce o s o b y a n i m i poverené o s o b y Splnomocnení zástupcovia Európskej k o m i s i e a Európskeho d v o r a audítorov O s o b y prizvané vyššie uvedenými orgánmi v súlade s príslušnými právnymi p r e d p i s m i S R a EÚ

a poskytnúť týmto oprávneným osobám všetku súčinnosť potrebnú n a v y k o n a n i e k o n t r o l y ( a u d i t u ) .

1 . 3 Článok I . Učel a p r e d m e t z m l u v y s a mení n a s l e d o v n e :

Článok I. Účel a predmet zmluvy

1 . Základným účelom t e j t o z m l u v y j e zabezpečenie d o d a n i a t o v a r o v v súlade s prílohou č. 1 t e j t o z m l u v y predávajúcim p r e kupujúceho z a p o d m i e n o k stanovených v t e j t o z m l u v e a v Jednotlivých realizačných zmluvách.

2 . P r e d m e t o m t e j t o z m l u v y J e s t a n o v e n i e základných práv a povinností m e d z i účastníkmi t e j t o z m l u v y p r i zabezpečení účelu t e j t o z m l u v y podľa predchádzajúceho b o d u t o h t o článku t e j t o z m l u v y , najmä ( n i e však i b a ) s t a n o v e n i e p o d m i e n o k uzatvárania jednotlivých čiastkových kúpnych zmlúv a s t a n o v e n i e p o d m i e n o k dodávky požadovaných t o v a r o v .

3 . Táto z m l u v a J e z m l u v o u rámcovou a vzťahuje s a n a všetky jednotlivé čiastkové kúpne z m l u v y uzavreté m e d z i s t r a n a m i t e j t o z m l u v y p o d o b u t r v a n i a t e j t o z m l u v y .

1 . 4 Článok I I . Uzatváranie realizačných zmlúv s a mení n a s l e d o v r t e :

Článok II. Uzatváranie realizačných zmlúv

1 . Kupujúci J e oprávnený počas p l a t n o s t i t e j t o z m l u v y vyzvať predávajúceho n a u z a v r e t i e realizačnej (kúpnej) z m l u v y (ďalej a j a k o .realizačná z m l u v a " a l e b o .kúpna z m l u v a " ) n a d o d a n i e t o v a r o v s o b s a h o m zodpovedajúcim článku I I I t e j t o z m l u v y : v z o r realizačnej z m l u v y tvorí prílohu č. 3 t e j t o z m l u v y . Vyzvaním s a r o z u m i e doručenie kupujúcim podpísaného návrhu n a u z a v r e t i e realizačnej z m l u v y (písomného v y h o t o v e n i a realizačnej z m l u v y ) spĺňajúceho ot}sahové náležitosti podľa predchádzajúcej v e t y (ďalej a j l e n .Návrh") predávajúcemu.

2 . Predávajúci s a zaväzuje s kupujúcim uzavrieť realizačnú z m l u v u podľa predchádzajúceho b o d u d o 5 dní o d doručenia písomného v y h o t o v e n i a Návrhu podpísaného o s o b a m i oprávnenými konať z a kupujúceho.

MEDIREX GROUP ACADEMY n . o . Jána Bottu 2. 917 01 Trnava

1 . 5 Článok I I I . O b s a h realizačných zmlúv s a mení n a s l e d o v n e :

Článok III. Obsah realizačných zmlúv

1 . O b s a h jednotlivých realizačných zmlúv musí zodpovedať t e j t o z m l u v e a j e j prílohám s tým. že kupujúcim:

a . v b o d e 2 . 2 . b u d e doplnený niektorý z t o v a r o v uvedených v prílohe č.l t e j t o z m l u v y b . v b o d e 3 . 2 . b u d e doplnené m i e s t o d o d a n i a t o v a r u c. v b o d e 3 . 4 . b u d e doplnená o s o b a oprávnená prevziať t o v a r d . v b o d e 3 . 8 . b u d e doplnená o s o b a oprávnená n a podpísanie inštalačného p r o t o k o l u e . v b o d e 3 . 9 . b u d e doplnená o s o b a oprávnená n a podpísanie p r o t o k o l u o zaškolení f . v b o d e 4 . 1 . b u d e doplnená kúpna c e n a t o v a r u v súlade s p o n u k o u predávajúceho v o V e r e j n o m

obstarávaní z a príslušný t o v a r . g . k z m l u v e s a a k o j e j príloha č. 1 pripojí špecifikácia t o v a r u v súlade s p o n u k o u predávajúceho

a prílohou č. 2 t e j t o z m l u v y .

2 . Celková kúpna c e n a z a t o v a r y p r e d s t a v u j e najnižšiu kúpnu c e n u ponúknutú predávajúcim a k o úspešným uchádzačom v o V e r e j n o m obstarávaní. Celková kúpna c e n a z a t o v a r y , ktorých d o d a n i e j e p r e d m e t o m realizačných zmlúv uvedených v prílohe č. 1 t e j t o z m l u v y j e

1 8 4 3 7 5 0 . 0 0 b e z D P H D P H 2 0 % 2 2 1 2 5 0 0 . 0 0 E U R s D P H

1 . 6 Článok I V . M i e s t o p l n e n i a s a mení n a s l e d o v n e :

Článok IV. Miesto plnenia

1 . M i e s t o m p l n e n i a sú pracoviská kupujúceho v rámci S l o v e n s k e j r e p u b l i k y : - G a l v a n i h o 1 7 / C . 8 2 1 0 4 B r a t i s l a v a

Magnezitárska 2 / C . 0 4 0 1 3 Košice - Čajkovského 8 4 2 / 4 6 pavilón B . 9 4 9 1 1 N i t r a

Konkrétne m i e s t o d o d a n i a t o v a r u b u d e vždy doplnené d o článku I I I . b o d 3 . 2 kúpnej z m l u v y .

1 . 7 článok V . T r v a n i e a ukončenie d o h o d y s a mení n a s l e d o v n e :

Článok V. Trvanie a ukončenie zmluvy

1 . Táto z m l u v a s a uzatvára n a d o b u určitú a t o d o 2 4 m e s i a c o v o d o dňa n a d o b u d n u t i a účinnosti rámcovej z m l u v y .

2 . Táto z m l u v a môže byť ukončená p r e d uplynutím dohodnutého času l e n z nasledujúcich dôvodov:

a ) písomnou d o h o d o u účastníkov z m l u v y k u dŕiu uvedenému v t a k e j t o písomnej d o h o d e .

b ) odstúpením o d z m l u v y z dôvodov stanovených zákonom a l e b o t o u t o z m l u v o u , pričom odstúpenie nadobúda účinnosť dŕiom doručenia písomného p r e j a v u vôle o d z m l u v y odstúpiť druhému účastníkovi z m l u v y .

c ) zánikom predávajúceho a l e b o kupujúceho b e z právneho nástupcu.

MEDIREX GROUP ACADEMY n . o . Jána Bottu 2, 917 01 Trnava

3 . Kupujúci j e oprávnený odstúpiť o d t e j t o z m l u v y z nasledovných dôvodov:

a ) a k súd právoplatne uzná kohokoľvek z o štatutárneho orgánu predávajúceho a l e b o z a m e s t n a n c o v predávajúceho z a vinných z trestného činu b e z p r o s t r e d n e súvisiaceho s uzatváraním a / a l e b o plnením t e j t o z m l u v y a / a l e b o realizačnej z m l u v y .

b ) s t r a t y n e v y h n u t n e j kvalifikácie predávajúceho vrátane ( a l e n i e l e n ) s t r a t y (živnostenského) oprávnenia n a vykonávanie činností, ktoré t > e z p r o s t r e d n e súvisia s p r e d m e t o m t e j t o z m l u v y a / a l e b o realizačnej z m l u v y , a l e b o

c ) závažného porušenie povinností predávajúceho podľa t e j t o z m u v y a / a l e b o realizačnej z m l u v y , pričom závažným porušením povinností predávajúceho s a r o z u m i e :

c a ) d o d a n i e t o v a r u v r o z p o r e s t o u t o z m l u v o u a / a l e b o realizačnou z m l u v o u .

c b ) neodôvodnené nedodržiavanie p o k y n o v kupujúceho z a p r e d p o k l a d u , že dotknutý p o k y n má podstatný význam p r e realizáciu p l n e n i a t e j t o z m l u v y a / a l e t > o realizačnej z m l u v y .

CC) podstatné omeškanie ( t . j . v i a c a k o 6 0 dní) predávajúceho p r i dodaní t o v a r u zavinené predávajúcim.

1 . 8 Článok V I . Komunikácia účastníkov d o h o d y s a mení n a s l e d o v n e :

Článok VI. Komunikácia účastníkov zmluvy

1 . Akákoľvek písomná komunikácia m e d z i účastníkmi t e j t o z m l u v y s a b u d e adresovať príslušnej s t r a n e z m l u v y n a nižšie uvedenú a d r e s u a b u d e s a považovať z a doručenú v prípade:

a ) doručenia f a x o m p o t o m , a k o b o l o odosielateľovi doručené p o t v r d e n i e , že p r e n o s údajov p r e b e h o l v p o r i a d k u ,

b ) osobného doručenia, prostredníctvom kuríérskej služby a l e b o i n a k . p o j e j prijatí a l e t > o odmietnutí zásielku prijať,

c ) doručenie e - m a i l o m p o doručení p o t v r d e n i a o d príjemcu o prijatí, a l e b o

d ) doporučenej zásielky k dátumu uvedenému n a potvrdení o doručení a l e b o n a potvrdení o t o m . že zásielku n i e j e možné doručiť.

2 . Písomná komunikácia b u d e adresovaná n a s l e d o v n e :

zásielky p r e kupujúceho: M E D I R E X G R O U P A C A D E M Y n . o . , m e n o : M g r . Z u z a n a Nicáková, a d r e s a : G a l v a n i h o 1 7 / C . 8 2 1 0 4 B r a t i s l a v a . Telefón: 0 2 / 2 0 8 2 9 1 1 1 , E - m a i l : z u z a n a . n i c a k o v a @ m e d i r e x g r o u p a c a d e m y . s k .

zásielky p r e predávajúceho: B I O T E C H s . r . o . . m e n o : Mgr.Miloš Čebík. a d r e s a : P o d R o v n i c a m i 2 . 8 4 1 0 4 B r a t i s l a v a , telefón: 0 9 0 5 7 9 1 5 0 2 . e m a i l : c e b l k @ b i o t e c h . s k

3 . Dôležité písomnosti podľa t e j t o z m l u v y ( a k o n a p r . oznámenie o odstúpení o d z m l u v y a iné písomné oznámenia) s a m u s i a doručovať o s o b n e a l e b o prostredníctvom doporučenej zásielky.

1 . 9 Článok V I I . Záverečné u s t a n o v e n i a s a mení n a s l e d o v n e :

Článok VII. Záverečné ustanovenia

1 . Táto z m l u v a s a r i a d i a vykladá v súlade s právnym p o r i a d k o m S l o v e n s k e j r e p u b l i k y . A k n i e j e dohodnuté v t e j t o z m l u v e i n a k . r i a d i a s a právne vzťahy z n e j vyplývajúce a vznikajúce u s t a n o v e n i a m i zákona o


v e r e j n o m obstarávaní. Obchodného zákonníka. Občianskeho zákonníka a súvisiacimi všeobecne záváznými právnymi p r e d p i s m i platnými a účinnými n a území S l o v e n s k e j r e p u b l i k y .

2 . Táto z m l u v a nadobúda platnosť dňom j e j p o d p i s u oprávnenými zástupcami účastníkov z m l u v y a účinnosť dňom nasledujúcim p o d n i j e j z v e r e j n e n i a , pokiaľ j e rámcová z m l u v a p o v i n n e zverejňovaná z m l u v a p o d r a ustanovení § 5 a zákona o prístupe k informáciám (zákona č. 2 1 1 / 2 0 0 0 Z . z . v znení neskorších p r e d p i s o v ) v spojení s u s t a n o v e n i a m i § 2 7 1 o d s . 2 a § 1 o d s . 2 Obchodného zákonníka a s u s t a n o v e n i a m i § 4 7 a Občianskeho zákonníka, a k n i e . deň n a d o b u d n u t i a účinnosti j e totožný s dňom n a d o b u d n u t i a p l a t n o s t i z m l u v y .

3 . Neoddeliteľnou súčasťou t e j t o z m l u v y sú j e j prílohy, a t o :

a ) príloha č. 1 - z o z n a m t o v a r o v s uvedením množstva t o v a r u (počet, merná j e d n o t k a ) a i c h jednotková c e n a a celková c e n a

b ) príloha č. 2 - technická a funkčná špecifikácia t o v a r o v

c ) príloha č. 3 - v z o r realizačnej z m l u v y

4 . Účastníci t e j t o z m l u v y s a zavázujú. že vyvinú maximálnu s n a h u o riešenie všetkých s p o r o v vyplývajúcich z t e j t o z m l u v y a l e t > o súvisiacich s t o u t o z m l u v o u mimosúdnou c e s t o u . V prípade, že s a s p o r nevyrieši z m i e r o m . j e ktorákoľvek s t r a n a z m l u v y oprávnená požiadať o r o z h o d n u t i e príslušný súd S l o v e n s k e j r e p u b l i k y .

5 . Táto z m l u v a vrátane všetkých d o k u m e n t o v , ktoré s a v n e j spomínajú, p r e d s t a v u j e kompletnú d o h o d u m e d z i účastníkmi z m l u v y v súvislosti s p r e d m e t o m z m l u v y a nahrádza a ruší všetky predchádzajúce z m l u v y , záväzky, vyhlásenia, záruky a d o h o d y m e d z i účastníkmi z m l u v y , a k také b o l i . či už písomné a l e b o ústne, v súvislosti s p r e d m e t o m t e j t o z m l u v y . Neexistujú žiadne ďalšie z m l u v y a l e t > o d o h o d y , či už písomné a l e b o ústne, ktoré b y s a týkali p r e d m e t u t e j t o z m l u v y .

6 . Z m e n y a d o p l n k y t e j t o z m l u v y j e možno vykonávať i b a n a základe d o h o d y účastníkov t e j t o z m l u v y v o f o r m e písomného d o d a t k u k t e j t o z m l u v e . D o d a t o k k t e j t o z m l u v e n e s m i e byť uzatvorený v r o z p o r e s o zákonom o v e r e j n o m obstarávaní, najmá s a j e h o o b s a h o m n e s m i e :

a ) meniť podstatným spôsobom pôvodný p r e d m e t zákazky.

b ) dopĺňať a l e b o meniť podstatným spôsobom p o d m i e n k y , ktoré b y v pôvodnom p o s t u p e zadávania zákazky umožnili účasť iných záujemcov a l e b o uchádzačov, a l e b o ktoré b y umožnili prijať inú p o n u k u a k o pôvodne prijatú p o n u k u predávajúceho.

c ) meniť ekonomická rovnováha z m l u v y v p r o s p e c h úspešného uchádzača r e s p . predávajúceho spôsobom, s ktorým z m l u v a nepočíta.

7 . A k s a akékoľvek u s t a n o v e n i e t e j t o z m l u v y s t a n e neplatným v dôsledku j e h o r o z p o r u s právnymi p r e d p i s m i S l o v e n s k e j r e p u b l i k y , nespôsobí t o neplatnosť c e l e j z m l u v y . Účastníci z m l u v y s a v t a k o m t o prípade zaväzujú b e z o d k l a d n e vzájomným rokovaním nahradiť neplatné u s t a n o v e n i e z m l u v y novým platným ustanovením t a k . a b y b o l zachovaný účel t e j t o z m l u v y a o b s a h jednotlivých ustanovení t e j t o z m l u v y .

8 . Táto z m l u v a j e vyhotovená v 2 r o v n o p i s o c h , p o j e d n o m r o v n o p i s e p r e každého účastníka z m l u v y .

9 . Žiaden z účastníkov z m l u v y n i e j e oprávnený postúpiť túto z m l u v u a k o c e l o k a l e b o akúkoľvek j e j časť b e z predchádzajúceho písomného súhlasu všetkých ostatných účastníkov z m l u v y .

1 0 . Zástupcovia strán z m l u v y prehlasujú, že túto rámcovú kúpnu z m l u v u uzatvárajú n a základe s l o b o d n e j a vážnej vôle, pričom j e dostatočne určitá a zrozumiteľná, túto z m l u v u neuzatvárajú v t i e s n i z a nápadne nevýhodných p o d m i e n o k , p o d nátlakom a že o b s a h u z m l u v y p o r o z u m e l i v c e l o m r o z s a h u .

Článok II. Záverečné ustanovenia dodatku

1 . T e n t o D o d a t o k č. 1 nadobúda platnosť a účinnosť dňom j e h o p o d p i s u oprávnenými zástupcami účastníkov d o d a t k u .

2 . T e n t o D o d a t o k č. 1 j e vyhotovený v 2 r o v n o p i s o c h , p o j e d n o m r o v n o p i s e p r e každého účastníka d o d a t k u .


3 . Zástupcovia strán d o d a t k u prehlasujú, že t e n t o D o d a t o k č. 1 k rámcovej kúpnej z m l u v e uzatvárajú n a základe s l o b o d n e j a vážnej vôle. pričom j e dostatočne určitý a zrozumiteľný, t e n t o D o d a t o k č. 1 neuzatvárajú v t i e s n i z a nápadne nevýhodných p o d m i e n o k , p o d nátlakom a že o b s a h u D o d a t k u č. 1 p o r o z u m e l i v c e l o m r o z s a h u .

V..3..Gitl5..{íí./.5.... d n a . Í Q J . Í J . 9 1 Ĺ V B r a t i s l a v e dňa 3 0 . 1 0 . 2 0 1 5

Z a kupujúceho: Z a predávajú

BIOTE Pod f Tvnc Tv

M E D I R E X G R O U P A C A D E M Y n . o . M U D r . R a d o s l a v Bardún Riaditeľ

B I ^ E C H s . r . o . R t i D r . P e t r K v a p i l kdnateľ

MEDIREX GROUP ACADEMY n.o. Jána Bnttti 2

917 01 Trnava SR IČO: 37 986 805

DIČ; 2022374805 Q)

Príloha č. 3

Znenie realizačnej zmluvy

KÚPNA ZMLUVA uzavretá v súlade u s t a n o v e n i a m i § 4 0 9 a n a s l . zákona č. 5 1 3 / 1 9 9 1 Z b . Obchodný zákonník v znení

neskorších p r e d p i s o v m e d z i zmluvnými s t r a n a m i :

z m l u v a " )

Článok I. Zmluvné strany

1.1. Predávajúci BIOTECH s.r.o.

Sídlo: P o d R o v n i c a m i 2 . 8 4 1 0 4 B r a t i s l a v a právnická o s o b a zapísaná v O b c h o d n o m r e g i s t r i Okresného súdu B r a t i s l a v a I . o d d i e l : S r o . vložka č. 1 9 2 4 0 / B IČO: DIČ: IČDPH: bankové s p o j e n i e : číslo účtu: konajúci:

e - m a l l :

3 5 7 6 8 4 4 4 2 0 2 0 2 2 1 7 9 7 S K 2 0 2 0 2 2 1 7 9 7 ČSOB B r a t i s l a v a 8 0 2 1 5 2 8 2 3 / 7 5 0 0 R N D r . P e t r K v a p l l . konateľ 0 2 / 5 4 7 7 4 4 8 8 0 2 / 3 2 2 0 1 0 4 8 C e b i k @ b i o t e c h . s k

( d M a l a l a k o .oredávalúcl")

1J2. Kupujúci MEDIREX GROUP ACADEMY n.o.

Sídlo; IČO: DIČ: IČ D P H :

bankové s p o j e n i e :

číslo účtu: konajúci: t e l . :

Jána B o t t u 2 . 9 1 7 0 1 T r n a v a 3 7 9 8 6 8 0 5 2 0 2 2 3 7 4 8 0 5 S K 2 0 2 2 3 7 4 8 0 5

UniCredít B a n k C z e c h R e p u b l I c a n d S l o v a k i a . a . s . , pobočka zahraničnej b a n k y 1 1 5 1 5 8 4 0 0 1 / 1 1 1 1 M U D r . R a d o s l a v Bardún, riaditeľ 0 2 / 2 0 8 2 9 1 1 1 0 2 / 2 0 8 2 9 1 1 2

e - m a i l :

(ďaiei ajako kupylúci")

Predávajúci a kupujúci ďalej spolu aj ako zmluvné strany*.

Článok II. Predmet zmluvy

2 .1 Predávajúci sa touto zmluvou zaväzuje dodať kupujúcemu tovar podľa bodu 2.2. tohto článku tejto zmluvy a previesť na neho vlastnícke právo k tomuto tovaru a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť za tovar dohodnutú kúpnu cenu.

2.2. Tovarom pre účely tejto zmluvy Je . , podľa ipecifikácie uvedenej v prílohe č. 1 tejto zmluvy (ďalej len .tovar").

2.3. Dodanie tovaru zahŕňa dodanie tovaru do miesta plnenia. Jeho Inštaláciu, odskúšanie a uvedenie do prevádzky, základné zaškolenie zamestnancov kupujúceho s obsluhou. údržt>ou a ošetrovaním dodaného tovaru, podmienok sterilizácie tovaru (určených častí tovaru), predloženie príslušnej technickej a sprievodnej dokumentácie a to: ES vyhlásenie o zhode, návod na obsluhu v slovenskom Jazyku, záručný list. vypracovanie a predloženie preberacieho protokolu. Inštalačného protokolu, protokolu o zaškolení.

2 .4 . Predávajúci prehlasuje, že Je vlastníkom tovaru a Je oprávnený s ním nakladať za účelom Jeho predaja podľa tejto zmluvy.

Článok III. Dodacie podmienky

3.1. Predávajúci sa zaväzuje dodať tovar kupujúcemu najneskôr do 3 týždňov od podpisu tejto zmluvy. Konkrétny termín dodania tovaru v rámci lehoty troch týždňov oznámi predávajúci kupujúcemu najmenej tri pracovné dni vopred a to e-mailom a telefonicky na kontakty uvedené v bode 1 2 . tejto zmluvy.

3.2. Miestom dodania tovaru Je pracovisko kupujúceho na adrese: (ďalej len .miesto dodania").

3.3. Predávajúci je povinný tovar nainštalovať a uviesť do prevádzky najneskôr do sedem (7) kalendárnych dní odo dňa Jeho dodania kupujúcemu do miesta dodania, a to na vlastné náklady.

3 .4 . Dodanie tovaru do miesta dodania potvrdí kupujúci písomne podpísaním preberacieho protokolu. V preberacom protokolesapotvrdzuje druh, množstvo, vyhotovenie a kompletnosť dodaného tovaru podľa dohodnutej špecifikácie. Osobou oprávnenou na prevzatie tovaru za kupujúceho (oprávnený na podpísanie pret>eracieho protokolu) Je:

3.5. Kupujúci Je povinný pri dodávke tovaru vykonať Jeho fyzické prevzatie a bezodkladne reklamovať prípadnú nekompletnosť. alebo zjavnú vadu tovaru, najneskôr však do 15 kalendárnych dní odo dňa dodania tovaru.

3.6. Zistenie vád tovaru podľa bodu 3.5. tohto článku kupujúci oznámi písomne formou reklamačného protokolu.

3.7. Kupujúci Je oprávnený odmietnuť prevzatie tovaru, ak technické a úžitkové parametre dodaného tovaru nezodpovedajú dohodnutej špecifikácií tovaru. Špecifikácia tovaru dohodnutá v tejto zmluve musí byť zhodná s tovarom uvedeným v ponuke predloženej predávajúcim vo Verejnom obstarávaní.

3.8. O inštalácií a uvedení tovaru do prevádzky v mieste dodania sptšu zmluvné strany inštalačný protokol pre dané miesto dodania. Osobou oprávnenou na podpísanie inštalačného protokolu za kupujúceho je:

3.9. Zaškolenie zamestnancov kupujúceho o obsluhe tovaru je predávajúci povinný realizovať najneskôr pri uvedení tovaru do prevádzky v mieste dodania. O zaškolení spíšu zmluvné strany protokol o zaškolení pre dané miesto dodania. Osobou oprávnenou na podpísanie protokolu o zaškolení za kupujúceho Je:

3 .10. Riadnym dodaním tovaru sa rozumie dátum riadneho uvedenia tovaru do prevádzky predávajúcim v mieste dodania tovaru a základné zaškolenie zamestnancov kupujúceho s obsluhou, údržt>ou, ošetrovaním dodaného tovaru, s podmienkami sterilizácie častí tovaru a predloženie príslušnej dokumentácie v zmysle bodu 2.3. zmluvy.

článok IV. Kúpna cena a platobné podmienky

4.1. Kúpna cena tovaru Je stanovená vzájomnou dohodou zmluvných strán podľa zákona č. 18/1996 z. z. o cenách, v znení neskorších predpisov, takto: Celková kúpna cena za dodaný tovar podľa tejto zmluvy j« € bez DPH. (slovom; ). K uvedenej kúpnej cene sa pripočítava DPH v zákonom stanovenej výške t.J €, (slovom:

). Celková kúpna cena za dodaný tovar podľa tejto zmluvy Je C s DPH. (slovom: ).

4.2. Kúpna cena podľa tohto článku Je cenou za nový kompletne funkčný tovar bez právnych a faktických vád. V uvedenej kúpnej cene podľa bodu 4.1. tohto článku Je zahrnuté; cena tovaru, clo. dopravné náklady, náklady na Inštaláciu a uvedenie do prevádzky, zaškolenie zamestnancov, príslušná technická a sprievodná dokumentácia, príslušný software, opravy, údržba a výmena prevádzkových náplní a komponentov spotrebného charakteru počas záručnej doby a všetky ostatné finančné náklady spojené s dodaním tovaru kupujúcemu.

4.3. Právo na zaplatenie kúpnej ceny vzniká predávajúcemu riadnym dodaním tovaru kupujúcemu v zmysle bodu 3.10. tejto zmluvy.

4.4. Kupujúci Je povinný uhradiť kúpnu cenu za tovar podľa tohto článku na základe faktúry riadne vystavenej predávajúcim a doručenej kupujúcemu. Predávajúci Je oprávnený vystaviť faktúru po dodaní tovaru v zmysle bodu 3.10 tejto zmluvy. Predávajúci je povinný predložiť Kupujúcemu faktúru v troch origináloch v listinnej forme a taktiež v elektronickej forme na adresu sídla a e-mailovú adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy.

4.5. Splatnosť faktúry Je 60 kalendárnych dní odo dňa Jej doručenia kupujúcemu, a to výlučne bezhotovostným prevodom na účet predávajúceho uvedený v záhlaví tejto zmluvy.

4.6. Faktúra musí obsahovať náležitosti podľa platných právnych predpisov a tejto zmluvy. Prílohou faktúry vystavenej predávajúcim musí byť preberací protokol a protokol o zaškolení obsluhy. V prípade, že doručená faktúra nebude vystavená správne, je kupujúci oprávnený predmetnú faktúru vrátiť. Predávajúci je povinný vystaviť novú faktúru a doručiť Ju kupujúcemu, pričom lehota splatnosti plynie až od doručenia riadne opravenej faktúry.

Článok V. Zodpovednosť za škodu a za vady, záručná doba

5.1. Predávajúci ručí za vlastnosti tovaru počas záručnej doby, ktorá bola predávajúcim stanovená na 24 mesiacov: táto záručná doba začína plynúť odo dňa podpísania inštalačného protokolu. Predávajúci zodpovedá za to, že tovar Je dodaný podľa podmienok tejto zmluvy, v súlade ponukou vo Verejnom ot)starávaní a podľa platných právnych predpisov a počas záručnej doby bude mať vlastnosti dohodnuté v tejto zmluve.

5.2. V záručnej dobe predávajúci (i) bezplatne odstráni všetky vady dodaného tovaru a (ii) Je povinný v prípade, ak opravu alebo preventívnu servisnú prehliadku tovaru bude potrebné vykonať mimo miesta dodania tovaru, zabezpečiť dopravu tovaru na miesto vykonania opravy aletx) preventívnej servisnej prehliadky na vlastné náklady: uvedené platí aj pre vrátenie tovaru spáť na miesto dodania.

5.3. Zmluvr>é strany sa dohodli, že v prípade vady tovaru počas záručnej doby, má kupujúci právo požadovať a predávajúci povinnosť bezplatne odstrániť vady tovaru, vrátane, nie však len, všetkých prác spojených s opravami tovaru, dodávky náhradných dielov nutných k bezchybnému prevádzkovaniu tovaru, poradenskej starostlivosti o inštalovaný tovar, dodávky funkčného príslušenstva k tovaru, ktorého nefunkčnosť nie Je zavlnená kupujúcim.

5.4. Záruka na tovar podľa tohto článku platí za predpokladu, že kupujúci tovar používa a obsluhuje s príslušnou starostlivosťou podľa inštrukcií predávajúceho, obsiahnutých v priloženej dokumentácii. Predávajúci neručí za vady spôsobené nesprávnou manipuláciou a obsluhou zamestnancami kupujúceho. Záručná doba sa predlžuje automaticky o dobu, po ktorú tovar nemohol byť počas záručnej doby plne používaný z dôvodu poruchy resp. z dôvodu akejkoľvek faktickej, či právnej vady na tovare.

5.5. Kupujúci sa zaväzuje, že reklamácie resp. svoje nároky z vád (napr. porúch) tovaru uplatní bezodkladne po ich zistení, a to na tel./ faxovom čísle alebo e-mailom, uvedených v bode 1.1. tejto zmluvy.

5.6. Počas záručnej doby sa servisný technik predávajúceho dostaví na opravu tovaru do 48 hodín od nahlásenia vady tovaru/ poruchy. Nástupom technika na opravu sa rozumie osobná návšteva technika na mieste dodania, pričom dni pracovného voľna, pokoja a sviatky sa nevzťahujú na stanovený časový Interval. Predávajúci je povinný odstrániť vady tovaru alebo zabezpečiť opravu vadného tovaru t. j . zabezpečiť jeho plné sfunkčnenie najneskôr do štyroch (4) pracovných dní od nahlásenia vady/ poruchy. Po márnom uplynutí tohto časového intervalu je predávajúci povinný dodať zhodný náhradný tovar za vadný tovar, inak môže kupujúci od zmluvy odstúpiť.

Článok VI. Majetkové sankcie

6.1. V prípade omeškania predávajúceho s riadnym dodaním tovaru má kupujúci nárok na zmluvnú pokutu vo výške 100,00 EUR (slovom jedno sto eur) za každý aj začatý deŕi omeškania s riadnym dodaním tovaru.

6.2. V prípade omeškania predávajúceho s odstránením vady tovaru podľa bodu 5.6. tejto zmluvy má kupujúci nárok na zmluvnú pokutu vo výške 15,00 EUR (slovom pátnásť eur) za každý deŕi omeškania s odstránením vady tovaru.

6.3. Uplatnením majetkových sankcií nie je dotknuté právo kupujúceho na náhradu škody, a to aj vo výške presahujúcej zmluvnú pokutu.

Článok VII. Platnosť zmluvy

7.1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom Jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť jej zverejnením podľa § 5a zákona č. 211/2OO0 Z. z. o slobodnom prístupe k Informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií), ak sa takéto zverejnenie podľa zákona vyžaduje, ak nie, deň nadobudnutia účinnosti Je totožný s dňom nadobudnutia platnosti zmluvy.

7.2. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú odo dňa Jej účinnosti do splnenia dodávky tovaru, okrem ustanovení zmluvy, z obsahu ktorých vyplýva iná doba platnosti a účinnosti.

7.3. Platnosť tejto zmluvy Je možné ukončiť pred uplynutím doby uvedenej v bode 7.2.: a. dohodou zmluvných strán, b. odstúpením od zmluvy z dôvodov uvedených v zákone alet>o v tejto zmluve. Odstúpenie je

účinné dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení od zmluvy druhej zmluvnej strane. V prípade pochybností sa má za to. že oznámenie o odstúpení bolo doručené na tretí deň odo dňa Jeho zaslania poštou doporučene na adresu sídla druhej zmluvnej strany, pričom deň odoslania sa do tejto lehoty nepočíta. Odstúpením od zmluvy nie Je dotknuté právo na náhradu škody a na úhradu zmluvnej pokuty, na ktorej vznikol nárok pred odstúpením od zmluvy.

Článok VIII. Odstúpenie od zmluvy

8.1. Spôsob odstúpenia od zmluvy sa riadi ustanoveniami § 345 a nasl. zák. č. 513/1991 Zb. OtKhodný zákonník, v znení neskorších predpisov, ak v tejto zmluve nie Je dohodnuté niečo iné.

8.2. Omeškanie predávajúceho so plnením povinností podľa tejto zmluvy znamená podstatné porušenie zmluvy, pričom kupujúci je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi predávajúcemu bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedel.

8.3. Zmluvné strany označujú za podstatné porušenie zmluvy najmá porušenie nasledujúcich zmluvných povinností: a) nedodanie tovaru predávajúcim v zmysle dohodnutých podmienok riadne a včas a v kvalite

podľa dohodnutých podmienok. b) neodstránenie vád tovaru predávajúcim za podmienok uvedených v tejto zmluve.

článok IX. Osobitné ustanovenia

9.1. Zmluvné strany sa zavázujú oznámiť si navzájom akékoľvek zmeny údajov dôležitých pre bezproblémové plnenie zmluvy, a to najmä údajov uvedených v Článku I. zmluvy.

9.2. Zmluvné strany sa v súlade s § 525 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb. Ot>čiansky zákonník, v znení neskorších predpisov, dohodli, že pohľadávku, ktorá vznikne z tohto zmluvného vzťahu predávajúcemu ako veriteľovi, predávajúci nepostúpi tretej osobe.

9.3. Predávajúci sa zaväzuje, že a. nevyužije akékoľvek Informácie, ktoré zistí alebo s prihliadnutím na okolnosti by mohol zistiť

pri plnení predmetu tejto zmluvy vo svoj prospech, ani v prospech tretích osôb. počas trvania tohto zmluvného vzťahu, a ani po ukončení platnosti tejto zmluvy;

b. Informácie a podklady poskytnuté kupujúcim alebo tretími osobami pre plnenie predmetu tejto zmluvy nepoužije na iný účel ako je plnenie tejto zmluvy.

9.4. Vzhľadom na to. že kúpa tovarov dodávaných predávajúcim na základe tejto zmluvy kupujúcemu bude financovaná aj z nenávratného finančného príspevku z ERDF (Európsky fond regionálneho rozvoja) a zo štátneho rozpočtu poskytnutých kupujúcemu Ministerstvom školstva, vedy. výskumu a športu Slovenskej republiky v zastúpení Agentúrou Ministerstva školstva, vedy. výskumu a športu SR pre štrukturálne fondy EÚ na základe zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného pršpevku uzatvorenej dňa medzi kupujúcim a Ministerstvom školstva, vedy. výskumu a športu SR (ďalej len ..Zmluva o poskytnutí NFP*). predávajúci sa zväzuje kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP strpieť výkon akejkoľvek kontroly (auditu) oprávnenými osobami, ktorými sú najmä

Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR a ním poverené osoby. Útvar následnejfinančnej kontroly a nimi poverené osoby Najvyššíkontrolnýúrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly. Certifikačný orgán a niml poverené osoby Orgán auditu, jeho spolupracujúce osoby a nimi poverené osoby SplnomocnenízástupcovlaEurópskejkomisle a Európskeho dvora audítorov Osoby prízvanévyššie uvedenými orgánmi v súlade s príslušnýmlprávnymlpredpismi SR a EÚ

a poskytnúť týmto oprávneným osot>ám všetku súčinnosť potrebnú na vykonanie kontroly (auditu).

Článok X. Záverečné ustanovenia

10.1. Meniť a dopĺňať túto zmluvu je možné len na základe dohody oboch zmluvných strán a to vo forme písomného dodatku k tejto zmluve. Dodatok k tejto zmluve nesmie byť uzatvorený v rozpore s ust. zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, najmá sa jeho obsahom nesmie: a) meniť podstatným spôsotwm pôvodný predmet zákazky v zmysle rámcovej dohody. b) dopĺňať aletK) meniť podstatným spôsobom podmienky, ktoré by v pôvodnom postupe

zadávania zákazky umožnili účasť Iných záujemcov alebo uchádzačov, alebo ktoré by umožnili prijať Inú ponuku ako pôvodne prijatú ponuku predávajúceho,

c) meniť ekonomická rovnováha zmluvy v prospech úspešného uchádzača resp. predávajúceho spôsobom, s ktorým zmluva ani rámcová dohoda nepočíta.

10.2. Právne vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia najmä príslušnými ustanoveniami zák. i . 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, v znení neskorších predpisov a súvisiacich platných právnych predpisov Slovenskej republiky.

10.3. Zmluva je vyhotovená v 2 vyhotoveniach, pre každú zmluvnú stranu po jednom. 10.4. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú prílohy:

a) Pnioha č. 1; špecifikácia tovaru s uvedením označenia tovaru, jeho množstva (počet merná Jednotka) a Jednotkovej ceny a celkovej ceny

10.5. Zmluvné strany sa dohodli, že prípadné spory vyplývajúce z tejto zmluvy budú prednostne riešiť formou dohody (zmleru) prostredníctvom svojich zástupcov. V prípade, že sa spor nevyrieši zmierom, je ktorákoľvek zmluvná strana oprávnená požiadať o rozhodnutie príslušný súd Slovenskej republiky.

10.6. Ak sa akékoľvek ustanovenie tejto zmluvy stane neplatným v dôsledku Jeho rozporu s právnymi predpismi Slovenskej republiky alebo ES. nespôsobí to neplatnosť celej zmluvy. Zmluvné strany sa

a takomto prípade zavázujú bezodkladne vzájomným rokovaním nahradiť neplatné zmluvné ustanovenie novým platným ustanovením tak. aby bol zachovaný účel tejto zmluvy a obsah Jednotlivých ustanovení tejto zmluvy.

10.7. Zástupcovia zmluvných strán prehlasujú, že túto zmluvu uzatvárajú na základe slobodnej a vážnej vôle.pričom Je dostatočne určitá a zrozumiteľná, túto zmluvu neuzatvárajú v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, pod nátlakom a že otisahu zmluvy porozumeli v celom rozsahu.

10.8. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom Jej podpisu oprávnenými zástupcami účastníkov zmluvy a účinnosť dňom nasledujúcim po dni Jej zverejnenia, pokiaľ Je zmluva povinne zverejňovaná zmluva podľa ustanovení § 5a zákona o prístupe k informáciám (zákona č. 211/2000 Z. z. v znení neskorííích predpisov) v spojení s ustanoveniami § 271 ods. 2 a § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka a s ustanoveniami § 47a Občianskeho zákonníka, ak nie, deň nadobudnutia účinnosti Je totožný s dňom nadobudnutia platnosti zmluvy.

Za predávajúceho: Za kupujúceho:

v Bratislave dňa ^.11 loľí dňa

/ j / 'OTECH s.r.o. - í 2 8 4 1 0 4

I a2ŕM7744M '.T.ľSH I . . .

BIOTECH s.r.o. RNDr.Petr Kvapli

konateľ

MEDIREX GROUP ACADEMY n.o. MUDr. Radoslav Bardún

riaditeľ

MEDIREX GROUP ACADEMY n.o. Jána Bonu 2.917 01 Tmavá

Htim zU>ukr Oobu<»oy»iH. I

OCENENIE PREDMETU ZÁKAZKY

Múry (wwackéM l ibMl i r t a

obctioOné meno BIOTíCH s.r.o. aMo PoďBovniCMTil 2. a*10* B i W l a w

(CO 35768*44 tatutér

RWDí.PWr Kiwpl. fcontar

.-,5-a.--.j B-ä-j; =-2 dítum

19.6.2015 UjiltcaOPHi

PÁ. náiov ootollqr MJ jednotkové oana camaté o m

" " " ^ « EUR b u DPH v EUB txz OPH « vEVIR

nrtadcMe na eltHtto<rizij na dpa / matfil Blowialyzar JIOO , výrobca A<Ban« T I ílM^Hh 70 •46.00 EU» 70 846.00 EU« 20 86 014.00 EUR

lencttd^ MBllIilMr |Mln>MNaai*a a (raCmemovanM ONA) / moMI AB 3600 SEHETIC | ^ AMA1.Y2ER. výrobca Tharmo Flabar Sdanttflc bic.

1 I M 012.60 ÍUR 192 012.60 EUR 20 230 41600

roMme RC« / M M AftaMi Raal-Tlma QPCR SyMam. výrobca AfNanl Tachnolaflas, USA

68 82633 EUR 68 828.33 EUR 20

I na kvanUtalivnu PCR i metódou i molMon meWní / medal LUtnCydef* 480 inatnimani B. výrobca ROCHE

modal MatMA Rura LC 2.0

48 686,00 EUR 48 666.00 EUR 20

I InMmmant. výrobca ! • 112 861.67 EUR 112 861.67 EUR 20 EUR

svetelný mikroafcop • anatyra í ZEOB AxlaSce»aAl * aiiaiýn ZEBS

modal ZEISS Ailolma(ar.02 * analýn S IS upirada IKAROS, výrobca Z E S S mw<tor<aa«)gwiiirérti WBS - aaqanovanta caMM (enicnu / awdal NaitSaq 600. výrobca

49 37a42 EUR 98 74083 EUR 30 llS4eB.0CEUR

108 815,00 EUR 108 816,00 EUR 20 130 678,00 EUR

806 77533 EUR 806 7 7 6 * 3 EUR 20 868131.00 EUR

I j

automat na daparannlrtdu dianioovýcli «f««ar«tov/madal VP 2000 Procaaaw, A*»att U b e m i i l n , U » * f l l w i i i i iii ita'fi i"T •- • I . . . -DMA - Spekirolatomater / Modal ttaMpMaaMiar P330, výrobca iMPtEN I

68 230.00 EUR 68 230.00 EUR 20 81 876.00 EUR

4042447 EUR 40424,1TIUR 20 4 8 y j 9 X EOO

•utomatlcký pristroj na separáciu buniek / Roboaa^ , výrobca STEMCCU TacKnoWi i b K , k* 112 761.67 tUR 112 751.67 EUR 20 13S 302 00 EUR

12

sada tanadaai a * dalanú • m I M i M saWkdu rOmycA verkOftnýcK / Madal Pippln Pra»/ HT.

DNA 60 429.17 EUR 60 429.17 EUR 20 72 616,00 E W

13

•yiUm na automatickú kontrolu ONA. RNA a proteinov s automatickým nanManim viortek na separaíní mtdium / modal A<llant 2200 TapaStatlon, výrobca A(llant Tacbnotaflaa, USA

14 matfoptatniaiový waMfomalcr umoM^kl praami i M a M M d K ON*. RNA a pratainov / nadal Infhiltt 2O0 Pro, výrobca Tacan

42 920.83 EUR 42 920.83 EUR 20

21 460.00 EUR 2 1 4 6 a 0 0 EUR 20

B I 606,00 EUR

25 752 00 EUR

CELKOM i 043 790.00 CUR •

pa8pk • paaMka itatutAmeAo or(*nu uchddzsía

B i g i T E C H s.r.o. Z841(MI

NwitiiwiltamMrfpl.'

•f!

2 i I ir -o E Q á Š

CO

O

< o z Q O X

í 3

2 O Q.

< <

•a o S o

c

> o "C 5 o Q-

O Z <

r, c j : o c: -

í : c

c £ o

5: o c

i

3 O O C o .í • o 2 í

-« o ô S * o E S s í, -

s -o c E

I 5

I í •ô 3

I I 5 E

< z t r < z >

5 :

c

o c c

£ c £ o --£

r ;

c o — •

i) •o

f5

2 1 I "

t í t ^ I 8 K • = E i 1 ^

5 =

o z <

c c

í,

Q

Či

:3 (N s I í-

i . < o

5 i E 2 S o

o • • '•r ir * > C a = • • u a Q.

I I I P o g • J Ň w c S ^ - -E E £. J£ C 3

£1

Q. 3 C E o CO

c «> o a £ o.

-ä

c 5

I

•«) c

.t: c

I ! s 5

u a

c

c 5

T3

CO

s 2

o z <

o c: £ o 5" S

i = 0 I 1 " E m S - -S E 3 S g '5. «i Š i s 1 2 ž-£ •= 3

^ i i » a- >> u £ ~ £ I 3 1/) Q£

c o

$ E

o

- J o "S. o n

S . č s • •D £ >• 5 S. o

c 5 <

= i ! o o

!S 2

5 č •c B

2

E -

o c J5 >

ä c •«

5 -S

° í š

T3 u 5

Q B

^ -S ra 1/1

o £

o

4;

E •v. •C >

Ô

I 2 n o o p £ S u

l l

i l l

i l l o *-> m a. O

í 9 c

I l l

S o z o x

5

ir c z

2

o

O •O o o.

s I I

t 81 11

ä o -s. c

>

o. -í X

o z <

2 > 2

2 c o -í

a g

» 2

I « 1 i ž- i 5 I S i £ « £ Q.

c 3

u 1

E o

11 5.

£

c a S í

S o a. =

3 ä o

^ 2

^ f 3 5 = " c Q. 'ť

a z <

o

o

3 g

o e r :

o

10 >. o - I i: u .S

1 C3 C

u

o •c C

1 1 I I

t> >

I !

s a c 'C

í i iň 5

r: — r: > o >• -

a O

c

2. i C

&

o

> o -

KI TA

•e = a I ^ I I

t r •3 í 1 1

n o ^ 5 9

z 4

o g

3 £ c 3

0 o 2 "

1 í

1 5

ä

c

o r:

E

I "

I o C

u -c

11

í l -í — >

_ i

I I

o — 0 g e > 11 -1 I .9 I 1

z «

I I o a g S £ o

!í M 5 E « I I l i M £ >• 3 O < a.

3

o.

'í o

J:

3

- I

o x: o

2 š S

1/1

r

£ - - i 2

2

c S e •c o

-s

5 Ž

ä <

CC

o o -t

-

S í G.

' i = r: > o

£ > o rz

- I

I £ o ( J

o -í o c •o n "ä

a >. Í: 3 « •» F € 8 o > č » •S! "i. o 5 jc n

'č Q.

r;

1

1 Ä >

2 £ " 2

3 s—

(D

O c J= o v (A Q.

O

o o o x 1

2

u z 5

d.

a

5 E

jc ra v c

o 5 s — o Q.

g i Q. ac J í iS ^ 1 -5 2 í! •:Í a S s

I s e • I I 1 2 Š i 4, J£ C n 5 • I 5 Oi .= u IB

11 ä i

č

č c O

c c •c ^

t ! č - i •a t:

! i Q. -g o š. Ír -o g, « ac f = IB S

= I

•>• S IS o c Í; •s «

E I •š c

1

•>*

ť o •>. •o «

o e I o

i o i l ^ E

•4) o

2 =

c

•c o o u c. o

o 5

E o g o.

o E (D

3

Q.I o m

•c c

c B cr IS r: c -í e «) 5 2

o s o m ži > 2 S £ CC Si c _ •o y c Z -s *> 2 • o i = — 41

o = a. 1= I, i

u O a

Z ct >

.. -H

i (N

I I

O 6 v

00

I I

> í

S %

S í c >

o s

•c •5. n c a '3 c l 2 c > r

5

a .o o f o >. o •D E o

c T3 « Q. J» C a •o

c

o Í; o c ô o

c

•S r.

-10 -£ 3 C

ä

E -i

•y.

>

»>» c o

—

1 1 I s 3 T: O =-

X' -•N u o O 'c a. > o

-

-u-

i .

o

o Q.

§ I >

l í l 2 i S K ^ E

š l i

^ i a (Q c a.

2 > I -c a O

C KJ JC

(S

O "c £ U 0) *-* .52 Q. O

< t— o z o o I

Q. o t;

E

ô — £ o -£ u

o

o

Q.

-í X. 2 •

á:

í ;

>

o -í = o

i3

l

; o £

-3

O z -<

o in <N

í

ď!

O z

o a. o

o o -u

i r: E

a o S V I O (O Q. .t;

o s E

-

O z -<

x

o O 5

o •Q 2 P

o

c

£ o c -c i i c •<J

c

u a o S o

Í í • o.

o. a o y. c c

c I

(b -a u e

1 š

8 1 o -f 2 I

Ä - -*

O U)

Í o •r (D O U

o Q. C

- If)

i ^ o g K 10

9 >•

C

«1 •*

o

> l/l

a 5 x: >• •o

CC

=-•c rz

E

o

UJ o Z < O

5 ó 5

o. o Nl P

J Si. ?

U1

5 >-

c o •o N O O 10 -t

£ r; a r: o c

£ C

I I ^ 2

-£ o •o o.

l l -

•u e t> « f £ c -o a. a ll u

í

ä.

M tr

'3 C O CL > E

•s. c

> ^

x: Q.

c

o: c < ^

'E £ o

52 'a O

o o <

c CL

t ž < g

o

E Q.

"5

o

c > — -: O Q.

O 5

o •D c 5 o »

! i i ? O E

o z

u

3

o o c o

E o l

10

s í a. a£ « o 3 O -C ^

i l

f: -í o

•z -> z. 5. Q. o

O 5

§

i v ô: '5

o

v

§ > o

o o

o o

c o

o 5

o

-D

£ o

•D

E ? o -£ >. O —

ä -o

s. o

O z

cr o Q.

c •c c

£

č o •c 10

c « c n 3 C

I

č c > > \J ^ S 2

* E ; | l ^ E -D

1 1

JC '3 u m

E o 3

S I 3 ci

o 1 •i % 5 i a. cr

o

a. I S I « s £ m ,Í: o o ó IB

5 £ 1 ^ ä 5 E * 2 2 « 5

r- >•

E 2

i !

03

U

«--

.52 Q. O

e o

• a o JC E

>

Q O

Z

Z O Q-

< s < ^ a.

a. o

u

c Í: o c

> o •D o Q.

5 f O

£

o

PO

C. o

f t

to

1= 1 1 l l f I 5 I c Q. c

o z <

E o

ti >

ô

'>» C

C

» 3

E "

i • N "O •O u a v Q. Ä

i "

-s € c 3 0 T3

1 -2.

= _- 2 c x o č g » m Q. »4

« a. -v n •o E E

£ S 2 S. 2 S. V) a. S

I. I

£ c

(Q •x

5 £

o a

I I

5 <o • f f -o S o o 9 c •

•i ^ ^ 7

U

•3 10

--I

o 2 <

O z <

£

o _ai •c > o "O

o.

=!

5.

-3

Q. m

o E

t o

v c M

5! ™ c -o to a ^ i ? i ^ - " ^ •n S a o I I f S o a

o E a e

a a </) o

S I > —

í s E >

I 5

I I

1 ;

O C <

3 £

E 01

n 2r E r. c o . Í:

E

JC E c a č •c

o Z

x

£ o š, 2

£ ô -x ô. a

3 O

O v. n r: -

(í a E c

ra T)

e -—

o c r.

5

£

o ra >

z.

^ 2 p B 5

s I i • f o »» c •c € S 1 1 íl

I I u

m u -£ S f -

E c

C

£ J ; o o o " 5 S Š <ž a

•c o (J G

>-

n 3

1

ni 9 I 2 < Q-O Ct u «: UJ !X Q UJ 5

c o

c

I c

> 2 E 2 (D

i : Q.

2 w - ?

i s I > c >o

c ta •i u c U tfí a. O

O

E •>. c •u c « u

o 3

• I 5

< Z a: 3

í i 2 ^

O

E

E

i u c

c

c •o r: o a

•o Q-

O

c E

c E <

o s

> o ô" o -•" g

I e

h o o

s

f o 5

c 5

i o o §

O -t

R)

C

O u - I o o

J ;

o - I

5. o

-í O

Cl r; •c <

E =

00

•• 3

- S ?

in o c >

5 E «• I S I 5 E I ? I I í t 8

c

O n •C S •«> _ = "Š ti <£ 5 £ •o 3 O C

c

i m č

1 -£ o •f

a > O -5 0 a • '* 1 c'

I S • 2 c 5 É •a E ä

c

i š

5 Š

I I

I I E g

«0 (ľ

= y

I I

O o z z < •< o <

o z <

o z < o o o

5 o z <

ifT >> O o o

> J5 í

'O •a u

i - c

o o

•c o o č c CL o

o » c o O í o

o o c

aj č E «

£

'i I/)

c c E c c

c

c r: 5 c o •o

í:

O

o

c _3

r: •D Ľ

S. I E

c c -t c/l

—

£ o 3 ? C "D

n e 3 •o 2 •S -S .5 o

S"

^ I 2 i"

00 O

C Q

E c > o N r a o

E

o c

E o G • J ? 4)

E 5 £ 9 5 I — M o a>

TJ E 5 g g N C

f

O £. O •D U. O Q. Q. I T ; c

c E

S.

OJ o c I T :

(Ň

Ô ^

5 s 5 ž Q. n

E

g -3 9 3 C •C 9

3 Q

f &

i I 3 3

I C

3 O a £

I

-

o

c

c > c --; Q. O C o >

£

i l / l ;2 z E u « JC e I -X

1 C U o > O N '«

E 5 -a > o S —

ao (N

C C

c N O c ra -í

o

I l i i * E . S

8 I l/t

I I U: I s

E o

I E

S a o

" x: f • !

M

I I c c-

l l o o o u = 2 •1 = 2

E o • o ô

• * "f. T3 C

U

E E I I a ^ _ a ^ 1 S S > c o -«

-O « N •—

I

o

o o S ^ S 2

" I c p •v

5 ' E

•í ? c

41 E G •< •«

Jt £

£ u

t) c

l l •m (C

o c

I ? o ' c 3

E . i . c

2 a

2

o ^ > ' « c E 2

E c

^ ^ 2 1

c ^

í" to 2

^ t

(T » u

. -o

E 2

^ 1 I i >

E S S . 2

l/l

Í 5 a

n u 1 S

o "*

" S ^ < S i & £

o c o r CJ

« 2 5í. i * " E c

I/) •H

l i

-a.

> o

n i *> c c 3 E « C7 O tlC • S O

«) £

s g É

c •o

o Í: tj c c

JC • 3 C

a> ro w (D N O

C (D

C c > o c

I > s 5

§ 1 1 u ó 5 í

o ^ E

ž

1 E

c Q-(O

n a. U

»>» C o c CO

o »>> o

u o

« Q. O

cr

UJ u j

Q.

< z Q O I <

o Q.

3. O

E -o.

c Í:

c "C

s Q.

C s.

••N

O — c c ' i c i ' a) m

CN

O Z <

o

o

ÍN

«

J: o

o

x

o <

c* o - í

E

í -C

I 2 > - o

O Z -c 1 •r O i.

o c •c í •u IZ > o r:

O

I a č

o l

f

I

o Z. <

C U :-

•o

3 U.

O o

•D

c I •z

00

> I 2 O > . 2 Q. >

1

5

c z < c

1

o c o

Č 5

O <

O •D a a »-*

Q

5;

c .

o z <

C >-•E 5

--o =. o

- í

o a

o o . > 2

> ^ S E

Q.

•I „ 2 ^ "Ž 2 •6

o ? 1 i ! 2 I

i ! X > U J o a: T:^

5 i •a o

c

c

u

a O

< O Z

o I

3

a.

> -i. c u l £

o

> O

n •

S Q.

• O 0 . IN

c <

I E c

Š .-N

r:

c o c c

c a:

2

í

ž-o

3

O <

c "C

o

- í

o z

o.

_ o C/3 Q.

C <

•o Q O _i

I

o 2 e

č o E « o .

o • —

c á

ô

V) o

i o -

« Q c n -c c

c Z <

O Z <

o z r

E e o

o

Si

a c n

£

í c »-o

t> o. m O

J: :

E S a o o e

c e E « c •é O

•y

o a.

a « I

£ O

•O o '«• -

o E

3 O Q.

3 C a. •s

O C

•Z • C O

- í

g CO

C>4

u i E

| S l § §S to CO o to je _-OJ 3 SI

< o ' ó CO o o ? o c

-o o <

_ §• o CC o

o z < o 1

o Z <

£

E CO t in cb o o <

c o m h -00

Q 1/1 T3 4) U

r:

£ S 'Z o

0)

<

o d

c

o 5 o

< c r f lA o < o C d •H

<

< n o o d -H

•C o c. • (T

0 1 (N

o

-o v c • -S •3 o

o £ n r: o. 1/1 o c 2 *-(O o > S

5 E •>. o c —

•g « Í -1 l 2 o (A Ul

'Ô r • S > « p S « ž 1 1S I f I 3

o c o > o c ra tí re c o

o « 'w C

O. q) * ' S

E P

o o X!

O 1/1

£ •

o a. o £

0)

o z Q O I <

a.

C.

O

í

E

Q >> - í

E

i y c

c c c r; h, c

Q-

• o a.

I

c

o

í o -í c o c J:

Ž • > » C

o

E c ro o c a.

= 5

r: E o 3 a •ľ > o « o ^ o c

á 2

E Š

í- C ô -* 10

"2 ž "5 i

c >

Í:

c

a č

I I

o i í

I o

-:

C

o c

t N O c > O o Q. 71 O c c

3 E 1/1

O

-í £

-

•D C c

I I í E S g s ^ c u c >

- I

Q.

£ o c

? • e >

s " .a j í 5 5

11 3 r •R O

o z <

z <

!t i 5 I I I ' • S ' °

íi

I I 5 o.

a • c

S ,1 I a 13 iib

CT.

C

o

O z <

i! £

í O

•o

- ä

c z

o o 9 a.

HA o > o JC c

o - I

o. •« c •o a 5 a. «)

r, >

O

I i a. M í! S

o •)

C' z <

a .-: o

> o

£ a =

• i C > o u 2 v c i

č -r e p

c z <

1/1

•

> o -c a •

O Z <

o Z <

* E

B —

'5

Í! 5 S?

o z <

c c £ o •c č

•>. c 1

01

I • c « a <s e a c I n

T 3 ~ O

a. M

C z

o z

•c i2

C

—

--X • 3 e o Q.

C

I I Ul 5

ž ' I E ? ^ 1 1 ^ 2 E 3 O

CM a

c o

o E

o o o

§ 1^ 8 í 3 I E

o Q. > O

I I i? E

I s

I I c

>o c

(D

« ^

o "c u 0 )

" 5 . O

' 3

5 S

o t; E

Q. > » - I

c

E

o

-o

Í : I • O Q.

i | " š

ŠI

íl o OJ E

c

3

• c

ä

• c n

o o c ra - I

c o

o E < 2 z

M ri 11 ^ .s. i ; Í -- o a £ x: «

I ^ U o

1 ^ 11 > s > o * s O e &

" 3 I I t i S 1 = S

ž l i 3 I •? ^ f i s 0 ^

1 " m a c -v IS >

o

£ c 3

O

u

Q . O

3 o a . f> c 'O c o E

_ o o >•. a c JC

£

(D

> O • C * í o E 3

Š E E 41

fi. S U ) •D

I t l l

o

E is a 3

Í ^ ob £ « 3

S 8 a. o B E ai o 3 S . I I •* c I I o o

• E

II o 0) Jŕ c ä IC

-H 11 o E

1^ O

• c ÍD •S 1

») c TJ C r:

X

f

f i c »>

f

c ^' •c IZ

r. O £ C

I E E 2 • • n c (O e

í i l I c

>

3 C

re -S

š I ? I 1 o

T J

" 1 >. a. 5 • = ž O) O I I

2 jt £ ^ 0 • c E

11 1 S I I 1 1 E

>

8 s «í . •o 10

I I ^ CD r

s

• u o 5 o

"O

5

S 1 -y ä E - 2 c c • o o d u

o

.to 'c v

(D

C to

0)

s

I • K

i a

o CL.

(T U i LU

i | 2

E

>. c u

E o

- I

• o

o a.

O z < C

a

c a

••4 < Z

c E

E -

É a

-l i

J:

c o Ľ .

g .

n

£

.-3 "O

1 i

<

o - 5 E CN T ; c

E I c č T J "

I -o 3

l i I I - í s ^

o ^ • ô •» " -2. c 3 5 S S o í E

c 3

Z

u er

C ' Z <

e

2:

o £

• O

11

l l s •$ - 5 s =

-s s 2

2 ľ c ^ B S I 2 u . d

C r;

u

£

2: -X

u .

c

c

Ô S!

—. iš e " •c

c « 8

I I o t i

XL j r c a 0 «l

1 t s - D

c a.

8

o

O c z <

c

(0 > o - I

> 3 o I

£ G

O

>

I 8 2

5 «i

s

"5 c

I c E

5 5 3 E

a.

? | S E o a

O Z <

!2

u

c

o O

E 5 S E c u s c \

^ > o o "5 2

í i 2 ^ Q Ti

C

o. E T v ci

-<

-E

S c •o o •i o

5 č o •c ro

c - í 3

E

TJ

O

I

3 C ra O

o

c

3 -S

I 5 •G

S «t ô.

1

3

o o «

>

I o z

DODATOK č. 1 k RÁMCOVEJ KÚPNEJ ZMLUVE · alebi' o .strany dohody s"a ... uzatvorená podra...

Documents

Transcript of DODATOK č. 1 k RÁMCOVEJ KÚPNEJ ZMLUVE · alebi' o .strany dohody s"a ... uzatvorená podra...