Dodatek 12/2012 (190)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 21.03.2012r. - 28.03.2012r. nr 12 (190)

W NUMERZE:

O modernizacji miejskiej cie-płowni mówi się od miesięcy. Jej konieczność związana jest przede wszystkim z wymogami ekolo-gicznymi Unii Europejskiej; emi-sja CO2 staje się coraz bardziej

kosztowna, co wkrótce może doprowadzić do poważnych pod-wyżek cen za ogrzewanie i ciepłą wodę. Pierwotne analizy mówiły, że przestawienie MPEC na inne paliwo to inwestycja, której koszt może przekroczyć nawet 50 mi-lionów złotych, dlatego prezydent Leszna zaczął zastanawiać się nad sprzedażą spółki prywatne-mu inwestorowi. Rozwiązaniu temu sprzeciwia się jednak cen-troprawicowa koalicja oraz pra-cownicy MPEC.

Spółka poszukała innego roz-wiązania. Już kilka tygodni temu dowiedzieliśmy się, że moderni-zacja może być przeprowadzona dużo taniej - kosztem około 20 milionów. W piątek radni Leszna mogli poznać szczegóły przed-sięwzięcia. To budowa elektro-ciepłowni, która produkowała-by ciepło i energię elektryczną z gazu ziemnego. Andrzej Szajner z Bałtyckiej Agencji Poszanowania Energii, który przygotował tzw. „studium wykonalności” inwesty-cji podkreślił, że elektrociepłow-nia nie ma zastąpić opalanych

węglem kotłów, ale je uzupeł-nić na tyle, żeby poza sezonem grzewczym nie było konieczności ich używania. Zmniejszy to oczy-wiście emisję dwutlenku węgla, a co za tym idzie jej koszty, ale naj-ważniejsza korzyść leży w czymś innym - w produkcji prądu. Ten bowiem byłby sprzedawany, co pozwoliłoby spółce zarabiać, i to całkiem sporo. Energia z kogene-racji ma być bowiem dotowana w ramach tzw. „zielonych certy-fikatów”. Rachunek ma być tak korzystny, że zgodnie z założe-niami klienci MPEC nie poniosą żadnych kosztów inwestycji. Ta ma kosztować rzeczywiście pra-wie 22 miliony złotych - połowę z tej kwoty pochłoną urządzenia energetyczne. MPEC planuje po-zyskać 11 milionów z Narodo-wego względnie Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, prawie 9 milionów pochodziłoby z kredytu komercyjnego, pozostałe 2 milio-ny pochodziłyby z kasy spółki. - Mamy już zgromadzoną pewną kwotę - zapewnił radnych prezes

Zbigniew Uryzaj. Jeżeli dofinan-sowanie i kredyty udałoby się zdobyć jeszcze w tym roku, mo-dernizacja mogłaby potrwać dwa lata. Co najciekawsze, zwróciła-by się już po kolejnych czterech latach - aż tyle wynosiłyby przy-chody, zwłaszcza ze sprzedaży prądu.

Radnym, którzy słuchali Uryzaja i Szajnera plan się za-sadniczo podobał, choć pojawiły się wątpliwości. - Lepiej późno niż wcale - mówiła o moderniza-cji Dorota Zgaińska z PO, która przy okazji dopytywała, dlacze-go spółka nie stara się o unijne dofinansowanie inwestycji. Naj-większą niewiadomą pozostaje jednak kwestia zdobycia tak du-żego dofinansowania inwestycji i „zielonych certyfikatów”, czyli pewności dotowania wytwarza-nego w Lesznie prądu. Na razie bowiem spółka opiera się na ogólnych deklaracjach, opartych na dyrektywach Unii Europej-skiej i projekcie nowego Prawa Energetycznego, które jednak na razie nie weszło w życie. (jad)

Negocjacje w sprawie zmian w szpitalu toczyły się przez dwa tygodnie i były - jak przyzna-ją związkowcy - bardzo trudne.

Najcięższym ich elementem była kwestia obniżki wynagrodzeń. Dyrektor Marian Zalejski zaraz po objęciu stanowiska zaczął namawiać pracowników, by ci zgodzili się na 10-procentowe redukcje pensji. Udało mu się przekonać sporą część załogi - około 300 osób. Związki zawo-dowe, które weszły w spór zbio-rowy z dyrekcją przeprowadziły referendum, w którym zdecy-dowana większość pracowni-ków opowiedziała się za akcją protestacyjną. Próby znalezienia mediatora paliły na panewce, na proponowanych kandyda-tów nie zgadzała się to jedna, to druga strona. Wreszcie doszło do rozmów. Te dotyczyły przede wszystkim obniżki wynagrodzeń - koszty osobowe są bowiem jednym z głównych czynników rosnącego zadłużenia szpitala. Negocjacje zakończyły się w pią-tek podpisaniem porozumienia, którego treść poznaliśmy w po-

niedziałek 19 marca.Najważniejsze tezy doku-

mentu to zgoda na 6-procentową obniżkę wynagrodzeń. Dyrektor Zalejski zgodził się, że redukcja nie będzie bezterminowa, ale obejmie 13 miesięcy - do koń-ca marca przyszłego roku. - Ci, którzy już podpisali zgodę na 10-procentową obniżkę, będą mieli wypłacone rekompensaty - zapowiada dyrektor. Związ-kowcy przystali natomiast na obniżenie funduszu socjalnego aż o 95 procent, co odciąży bu-dżet szpitala o około 2 miliony złotych. - Czekamy na przed-stawienie programu napraw-czego, w którym zawarte będą inne propozycje oszczędności - mówi Hanna Kotomska z ko-mitetu protestacyjnego. Marian Zalejski przyznaje, że oszczęd-ności będą zauważalne dopiero pod koniec roku, albo nawet na początku przyszłego. Szpital bowiem czekają jeszcze koszty

wypłacenia odpraw zwalnianym pracownikom. Do zwolnień bo-wiem z pewnością dojdzie. Dy-rektor uważa, że fundusz płac placówki musi się zmniejszyć o 10 procent. Jednak zwolnie-nia mogą objąć nawet większą grupę pracowników. Kwestia restrukturyzacji zatrudnienia w porozumieniu potraktowana zo-stała dość ogólnie - w tej sprawie ma dojść do dalszych negocjacji. Dokument można więc uznać raczej za zawieszenie broni niż traktat pokojowy kończący kon-flikt. - Dajemy dyrekcji mały, ale jednak kredyt zaufania - mówią związkowcy - a spór zbiorowy jest zawieszony, a nie zakoń-czony. Symbolem tego mają być transparenty i flagi, które na ra-zie ze szpitala nie znikną; także z tego powodu, że do tej pory Urząd Marszałkowski oficjalnie nie wycofał się z pomysłu połą-czenia leszczyńskiego szpitala z kościańskim. (jad)

Będą obniżki płac, ale mniejsze

Porozumienie w szpitaluSześcioprocentowa obniżka wynagrodzeń, redukcja funduszu socjalnego i obietnica dalszych rozmów na temat restrukturyzacji zatrudnienia – to główne punkty porozumienia dyrekcji szpitala ze związkami zawodowymi. Dyrektor Marian Zalejski zgodził się, żeby niższe pensje obowiązywały przez 13 miesięcy, a nie bezterminowo. - Zawieszamy spór zbiorowy – mówią związkowcy.

MPEC ujawnia plany

Jak zmodernizowaćmiejską ciepłownię?Budowa elektrociepłowni wytwarzającej energię elektryczną i ciepło z gazu ziemnego – takie są plany Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Lesznie. Nie zastąpi ona działających do tej pory kotłów gazowych, ale pozwoli zmniejszyć ich produkcję, a co za tym idzie emisję coraz bardziej kosztownego dwutlenku węgla. Produkcja prądu pozwoli zaś MPECowi wyjść na „plus” - pod warunkiem, że będzie dotowana.

Boniek nie odpuszczaSamorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję wójta gminy Lipno w spra-wie budowy elektrowni wiatrowych. Skar-gę na postanowienie wójta złożyła firma Bonwind, związana ze Zbigniewem Boń-kiem. s.2

Wiekowy Ekonomik Szkoła to nie budynek, klasy i tablice, tylko ludzie. Udowadnia to Zespół Szkół Ekonomicznych, który obchodzi właśnie 100-lecie. Przez wiek szkoła trwa nieprze-rwanie, choć w obecnym budynku mieści się od 40 lat. - Nasze mury opuściła armia ludzi - mówi Jerzy Jurga, dyrektor „Ekono-mika” - od końca II wojny światowej było to 40 tysięcy absolwentów. s.4

Lewica wybrała władzeDelegaci na zjazd powiatowy SLD wybra-li nowe władze partii na najbliższe cztery lata. Przewodniczącym ponownie został Wiesław Szczepański, nowym sekre-tarzem zaś wybrano Grażynę Banasik. Zarząd będzie miał dwóch wiceprzewod-niczących – jednym z pewnością będzie Wojciech Rajewski, szef klubu Lewicy w Radzie Miasta Leszna. s.6

Piłkarze Polonii rozpoczęli od porażki Nie udała się piłkarzom Polonii 1912 Astro-mal Leszno inauguracja wiosny w III lidze. Przegrali przed własną publicznością ze Spartą Brodnica 1:2. s.13

Stal bez szans Stal Gorzów nie była wymagającym prze-ciwnikiem dla Unii Leszno w dwóch roze-granych w weekend treningach punktowa-nych. W pierwszym pojedynku Byki rozbiły na stadionie Smoczyka osłabioną brakiem kilku czołowych zawodników ekipę znad Warty 66:24. W Gorzowie emocji było wię-cej, bo Stal zasilił Tomasz Gollob, ale Byki i tak były lepsze. Wygrały 53:37. s.16

Byki zaprezentowaneGromkie brawa i aplauz licznej grupy ki-biców witał wychodzących na scenę w Galerii Leszno żużlowców Unii. Właśnie w największym leszczyńskim centrum handlowym odbyła się prezentacja druży-ny wicemistrzów Polski. s.14

2 Wydarzenia 21 marca 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny,

Monika Kaczmarska

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!

Burmistrz Miasta i Gminy Osiecznaogłasza przetarg ustny, nieograniczony na dzierżawę budynku małej gastronomi wraz z ogródkiem wiedeńskim.

1. Przedmiotem przetargu jest oddanie na okres 3 sezonów, w latach 2012-2014 budynku małej gastronomi wraz z ogródkiem wiedeń-skim z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gospodarczej. Sezon obejmuje okres od 1 czerwca do dnia 30 września. Budynek jest posadowiony na nieruchomości stanowiącej część działki 129/3, obręb Osieczna, zapisanej w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Lesznie KW Nr PO1L/00031327/4 gdzie zapisanym właścicielem jest Gmina Osieczna. Działka nr 129/3 jest objęta strefą ochrony konserwatorskiej „B”. Gmina nie posiada aktualnego planu za-gospodarowania przestrzennego. Działka nr 129/3 jest objęta decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego BUA 7331/8/p/2010 z dnia 15 czerwca 2010 r. w sprawie zagospodarowania terenu przy zabytkowych wiatrakach w Osiecznej.

2. Budynek małej gastronomi wraz z ogródkiem wiedeńskim o po-wierzchni 127,19 m2 w tym: 71,04 m2 budynek, 56,15 m2 ogródek wiedeński. Cena wywoławcza netto 1 m2 miesięcznego czynszu dzierżawnego - 2,00 zł. Wadium - 200,00 zł. Do kwoty netto zostanie doliczony podatek VAT według obowiązującej stawki.

3. Przystępujący do przetargu są zobowiązani do wpłaty wadium w pieniądzu w wyżej podanej wysokości w terminie do dnia 18 kwietnia 2012 r. (włącznie) na konto depozytowe Urzędu Miasta i Gminy w BS Poniec O/Osieczna nr konta 93 8682 0004 2600 0273 2000 0030. Wa-dium wpłacone przez oferenta, który przetarg wygra zostanie zaliczo-ne na poczet należnego czynszu dzierżawnego, natomiast pozostałym uczestnikom zostanie zwrócone. W przypadku uchylenia się od podpi-sania umowy dzierżawy, wpłacone wadium ulegnie przepadkowi.

Przetarg odbędzie się dnia 23 kwietnia 2012 r. o godz.13.00 w sali nr 14 Urzędu Miasta i Gminy w Osiecznej.

Burmistrz/ - / Stanisław Glapiak

O budowę elektrowni wiatro-wych w gminie Lipno firma Bon-wind starała się w poprzedniej kadencji samorządu. Sprawa in-westycji zdominowała kampanię wyborczą, stała się też jednym z najważniejszych powodów zmia-ny wójta i stosunku sił w gmin-nej radzie. Ostatecznie w referen-dum 90 procent mieszkańców, którzy wzięli udział w głosowa-niu, opowiedziało się przeciwko elektrowniom wiatrowym. Wójt wstrzymał więc procedurę in-westycyjną; w styczniu zawiesił postępowanie w sprawie wyda-nia decyzji środowiskowej dla budowy farm. Firma Bonwind, która w przygotowanie projektów zainwestowała spore pieniądze zaskarżyła decyzję wójta do Sa-morządowego Kolegium Odwo-ławczego. To właśnie orzekło, że postanowienie wójta uchyla w całości.

Czy to oznacza, że elektrow-nie będą budowane? Pełniący obowiązki wójta Jacek Karmiń-

ski przyznaje, że decyzja SKO oznacza „odwieszenie” postę-powania, które nadal będzie się toczyć. - Jest już gotowy „Raport o oddziaływaniu na środowi-sko”, który prześlemy do uzgod-nień - mówi. Jednak równolegle toczy się cały czas postępowa-nie w sprawie zmiany studium kierunków zagospodarowania przestrzennego w gminie. We-dług dotychczasowego studium bowiem budowa wiatraków jest możliwa - na tym właśnie oparło się Kolegium, uchylając decyzję wójta. Zmieniony dokument ma uniemożliwić lokalizację farm wiatrowych.

- Musimy działać zgodnie z prawem, oba postępowania toczą się więc równolegle - mówi Kar-miński - decydujące znaczenie będzie miał tu czas. Zdaniem p.o. wójta, większe szanse na szybsze uchwalenie ma studium, poza tym sama decyzja środowiskowa nie oznacza zgody na budowę. (jad)

Miasto ogłosiło przetarg na budowę oświetlenia na dwóch uli-

cach Leszna. Większym zadaniem jest oświetlenie ulicy Grunwaldz-kiej na odcinku od Alei Jana Paw-ła II do Niepodległości. - Znajdu-jące się tam latarnie przylegają do posesji i przez to słabo oświetlają ulicę - mówi Rafał Bukowski, kie-rownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji - dodatkowym utrud-nieniem są rosnące tam drzewa. 20 nowych lamp ma poprawić sytuację, poza tym lepiej oświe-

Ulica Święciechowska jest kolejną z listy ulic, które wyma-gają pilnej naprawy nawierzchni - znajdują się na niej na przy-kład ulica 55 Pułku Piechoty czy Chrobrego. Na Święciechow-skiej wymiany wymaga przede wszystkim bazaltowa kostka. - Poza tym chcemy wzdłuż całej ulicy urządzić ścieżkę rowerową - mówi Tomasz Malepszy - dzięki

tlone zostanie przejście w ciągu Alei 21 Października. Na Willowej z kolei zostanie postawionych 11 nowych lamp, które mają popra-wić bezpieczeństwo mieszkańców Podwala.

O kontrakt starały się cztery firmy, najniższą ofertę przedsta-wiło przedsiębiorstwo Henryka Kaźmierowskiego, które zażyczyło sobie 85 tysięcy za ul. Grunwaldz-ką i 23 tysiące na Willową. (jad)

której będzie można bezpieczne dojechać z centrum Leszna aż do Święciechowy. Prezydent nie przesądza jeszcze, czy remonto-wana będzie cała ulica, czy tylko najgorzej wyglądające fragmenty; na razie też nie podaje żadnych konkretnych terminów, zapew-nia jednak że inwestycja zostanie zrealizowana w bieżącej kadencji samorządu. (jad)

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczel-nego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manew-ru, czasem wręcz paraliżując nor-malny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierow-ców, to zrób zdjęcie źle zaparko-

wanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dzisiejsze zdjęcie pozostawia-my bez komentarza, bo przyzna-my szczerze, że nawet nas rozba-wiło...

Bonwind wygrał w sprawie wiatraków

Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję wójta gminy Lipno w sprawie budowy elektrowni wiatrowych. Skargę na postanowienie wójta złożyła firma Bonwind, związana ze Zbigniewem Bońkiem. - Decyzja niczego nie przesądza – mówi pełniący obowiązki włodarza Jacek Karmiński – decydującą kwestią będzie zmiana studium zagospodarowania przestrzennego.

Boniek nie odpuszcza

Na razie plany, bez konkretów

Święciechowska dla rowerów- Planujemy przebudowę nawierzchni ulicy Święciechowskiej – poinformował w Radiu Elka prezydent Tomasz Malepszy. Remont dotyczyć ma przede wszystkim bazaltowej kostki, którą ulica jest wyłożona, ale przy okazji wzdłuż całej ulicy urządzona ma być ścieżka rowerowa, którą będzie można dostać się do Święciechowy.

Nowe lampy na ulicach

Będzie jaśniej na Grunwaldzkiej i WillowejPonad 100 tysięcy złotych zapłaci miasto za budowę nowego oświetlenia na ulicach Gruwaldzkiej i Willowej w Lesznie. Do przetargu na budowę stanęło czterech wykonawców, najtańszą ofertę złożyła firma Henryka Kaźmierowskiego.

3Reklama21 marca 2012

Wielkanoc bez kiełbasy? Nigdy!

której suszone liście do dodaje się do kiełbasy, zarówno zresztą białej, jak i wędzonej. Radzę zwrócić też uwagę na kiełbasy, które smakują zarówno na gorąco, jak i na zimno: frank-furterki, polską i staropolską – ta druga „zaostrzona” czosnkiem niedźwiedzim. Jest też znana smakoszom kiełbasa mistrza o charakterystycznej fakturze, tworzonej przez grubo mielone kawałki mięsa i wyczuwalne ziar-na pieprzu i gorczycy. Są grube kiełbasy zakąskowe: krakowska i żywiecka – jeżeli ktoś nie wie, na czym polega różnica, z przyjem-nością wyjaśniam: do żywieckiej obowiązkowym dodatkiem jest kminek.

To na razie tylko kiełbasy, i to niektóre, a przecież Intermar-che wyrabia także kilkadziesiąt innych wędlin. Schab wędzony, polędwica sopocka, ogonówka, boczek, polędwiczki. No i szynki. Największą dumą zakładu jest szynka długo dojrzewająca – su-

rowe mięso nacierane jest solą i mieszanką naturalnych przypraw: pieprzu, majeranku i czosnku, następnie umieszczone na 6 ty-godni w suchym i chłodnym miej-scu. Potem szynka, pokrojona na cieniutkie plasterki może śmiało konkurować z włoskim prosciutto czy hiszpańskim serrano. A ceną bije je z kretesem. Poza tym po-lecam szynkę królewską zawijaną w liście laurowe albo gotowane szynki, bez których żadne świę-ta w Polsce obyć się nie mogą. Wszystko to można sobie obej-rzeć na specjalnych wózkach, na

sne. Za plecami sprzedających pań jest duże okno, przez które widać zakład mięsno-masarski. Co dwa dni, a kiedy trzeba to co-dziennie o świcie przywożone są tam wieprzowe albo wołowe pół-tusze. Panowie rzeźnicy i masa-rze rozbierają je na części, które trafiają na sprzedaż. Mięso po-chodzi z hodowli w naszym regio-nie i do Intermarche trafia prosto z uboju. Poza sprzedażą schabu, karkówek, szynek czy golonek pracownicy sami produkują wędli-ny. Kilkadziesiąt rodzajów wędlin! Począwszy od parówek i serdel-ków, z 90-procentową zawarto-ścią mięsa, co się w parówkach dziś nieczęsto zdarza. Kiełbasy do zgrzania – śląska, kupiecka, regionalna no i oczywiście klasyki kuchni wielkopolskiej – kiełbasy białe. W Intermarche robią ją na dwa sposoby: jest tradycyjna „bia-ła” surowa lub parzona oraz „biała niedźwiedzia”. Nazwa pochodzi od czosnku niedźwiedziego, dzi-ko rosnącej rośliny o wielkich wa-lorach zdrowotnych i smakowych,

Wielkanoc czy Boże Naro-dzenie? Odwieczny spór należy oczywiście traktować z lekkim przymrużeniem oka, ale z pew-nością zwolennicy wyższości jednych nad drugimi rozkładają swe siły dość równomiernie. O ile z religijnego czy sentymental-nego punktu widzenia wszystko wydaje się jasne, o tyle w war-stwie kulinarnej można mieć niezłe dylematy. Można, ale ja nie mam. Jestem zaprzysięgłym mięsożercą i daję palmę pierw-szeństwa świętom Wielkiej Nocy. W naszej kulturze bowiem to są święta mięsiwa i wędliny wszela-kiej. Oczywiście nie bez powodu. Święta poprzedza bowiem okres Wielkiego Postu. Dziś widać go właściwie tylko w kościołach, ale w dawnej Polsce było to 40 dni, kiedy mięsa się po prostu nie jadło. Żadnego. Ba – nie używa-no tłuszczów zwierzęcych, czyli smalcu, masła, a nawet śmietany. Śledzie, ziemniaki, kasza i kapu-sta. Przez 40 dni! Trudno się więc dziwić, że w Niedzielę Wielkanoc-ną, po porannej Rezurekcji stoły uginały się pod ciężarem kiełbas, pieczeni i szynek. Dziś tradycja radykalnego poszczenia poszła w zapomnienie, jednak śniadanie wielkanocne bez mięsa wydaje się tak absurdalne, jak pizza na Wigilię.

Gdzie jednak szukać dobrych wędlin, które z jednej strony nie nadszarpną zbytnio budżetu, z drugiej dadzą pewność, że jemy nie tylko dobrze, ale i zdrowo? Już jakiś czas temu przekonałem się, że takim miejscem może być... supermarket. Tylko – uwaga – nie każdy supermarket, a właściwie tylko jeden. To Intermarche w Ga-lerii Leszno. A dlaczego? Już kie-dyś wyjaśniałem, ale z prawdziwą przyjemnością powtórzę. Inter-marche samo produkuje to, co sprzedaje. Jeżeli ktoś nie wierzy, niech się wybierze na stoisko mię-

których są przywożone prosto z wędzarni, która – a jakże – rów-nież na zapleczu sklepu się znaj-duje i pracuje praktycznie całą dobę, wędząc to w gorącym, to zimnym dymie. „Z naszej wędzar-ni” to także marka wyrabianych na miejscu wędlin, po której moż-na je rozpoznać wśród bogac-twa asortymentu. Przyznam się szczerze – od kiedy spróbowałem lokalnych wyrobów Intermarche, trudno mi znaleźć coś, co może się nimi równać. Dlatego nie mam wątpliwości, co znajdzie się na świątecznym stole mojej rodziny.


Jarek Adamek

Wolność dla masarzy!- Zaśpiewanie “stu lat” by-łoby nietaktem, bo już sto lat macie...

- Tak należy założyć...- Jak to założyć?- Historia naszej szkoły sięga

1912 roku, bo wtedy powstała szkoła, oczywiście pruska, któ-ra nazywała się Handels und Gewerbeshule i mieściła się w

gmachu dzisiejszego Gimna-zjum nr 1. I tę właśnie szkołę pruską uznajemy za protoplastę Zespołu Szkół Ekonomicznych.

- A w budynku na Ponia-towskiego od kiedy jesteście?

- W tym budynku pracujemy od 1971 roku. To jest też zło-żona historia, ponieważ nasza szkoła mieściła się w czterech budynkach. Zaraz po budynku na Pl. Komeńskiego, szkoła była w obecnym gmachu IV LO przy Kurpińskiego. Po wojnie, po kil-ku latach, szkołę przeniesiono na Pl. Kościuszki do budynku obecnego III Liceum, a dopiero stamtąd trafiliśmy na Poniatow-skiego, gdzie mieściło się wcze-śniej liceum pedagogiczne.

- Czyli tak naprawdę udo-wadniacie tezę, że szkoła to nie budynek, nie ściany, tabli-ce, tylko ludzie.

- Tylko ludzie, społeczność szkolna, bo to przede wszystkim decyduje o obliczu szkoły.

- Przez te sto lat ile osób przez mury szkoły mogło przejść?

- Trudno powiedzieć w tej chwili, dlatego, że dokumenta-cja szkolna z biblioteką szkolną zostały zniszczone przez oku-pantów, a mówiąc dokładnie spalone. Natomiast po wojnie, do dziś mury szkoły opuściło ok. 40 tysięcy absolwentów, a więc to jest armia ludzi.

- 40 tysięcy ekonomi-stów?

- Ekonomistów, gastrono-mów, reprezentantów najróżniej-szych kierunków, ale generalnie skupionych wokół ekonomii, go-spodarki. Zresztą gdziekolwiek byśmy dzisiaj weszli, do jakiego-kowiek urzędu czy sklepu, tam są nasi absolwenci.

- Ale czasy się zmieniły, ro-zumiem, że wymagania rynku pracy też są inne...

- Jestem zdania, że to, co za-łożyliśmy w naszym programie szkolnym, a mianowicie stawia-nie na kształcenie zawodowe, to jest właśnie najistotniejsze.

- Ale czy jest też tak, że szukacie i próbujecie czegoś nowego?

- My badamy rynek i stara-my się prowadzić takie kierunki, które są potrzebne. Nie jestem natomiast zwolennikiem czę-stych zmian.

- A czy są takie kierunki, które wprowadziliście na przy-kład 10 lat temu i okazały się trafne?

- Tak, jeszcze dyrektor Mo-cek, mój poprzednik wprowadził hotelarstwo. Ten kierunek do dziś jest popularny. No i logisty-ka.

- To, że jest fajny, to się nie dziwię, ale czy po nim ma się robotę?

- Bywa różnie, natomiast uważam, że jednak kraj rozwija się, powstają hotele, powstają centra logistyczne. Tam potrze-

W ostatnich dniach mieliśmy wątpliwą przyjemność poinfor-mować w występkach dwóch mieszkańców powiatu kościań-skiego. Opisywanie spraw krymi-nalnych rzadko bywa radosne, chyba że chodzi o jakiś wyjątko-wy przykład ludzkiej naiwności albo głupoty. Zazwyczaj jednak to dość ponure historie, w 99 procentach bez większego polotu – nawet kiedy nam je przedsta-wiają błyskotliwi oficerowie pra-sowi policji. Skłamałbym, gdy-bym powiedział, że unikamy ich przekazywania – pecunia non olet, w dodatku naród lubi sobie posłuchać czy poczytać o takich rzeczach, pokiwać głową, a po-tem poplotkować, jak to świat schodzi na psy. Jednak w tych dwóch przypadkach przyjem-ność była o tyle mała – z mojego punktu widzenia oczywiście – że jakoś nie potrafię uznać spraw-ców za przestępców.

To dość dziwne, bo z wiekiem obniża mi się poziom tolerancji dla wybryków bliźnich. Wkurza-ją mnie nocne wrzaski za oknem (Uniaaa! Cooo? Uniaaaa!), wjeż-dżających na Rynek mimo za-kazu powywieszałbym na ratu-szowej wieży. A nie dalej jak w minioną niedzielę zdębiałem na widok motocyklisty, który posta-nowił sobie przejechać przez ry-dzyńską czteropasmówkę na tyl-nym kole. Gdybym miał pistolet, to bym go pewnie zastrzelił – z czystej samoobrony, żeby głupek napędzany hormonami w kogoś nie wjechał i nie zabił czterooso-bowej rodziny.

Wiem, licencję za zabijanie w tym kraju trzeba mieć – ale jak raz widocznie na „Piątce” nie

było policjantów. Może byli zajęci czymś innym. Na przykład ściga-niem – i tu wracam do początku moich przemyśleń – domowych producentów kiełbasy. Tak, sza-nowni Państwo – w ostatnich dniach stali się oni wrogiem pu-blicznym nr 1 w kościańskiem. Straszliwi to mężowie – każdy prawie jak Sweeney Todd, słynny golibroda londyński, który wraz Nellie Lovett przerabiał klientów na paszteciki. Na szczęście dziel-ni stróże prawa położyli kres ich zbrodniczej działalności i pano-wie miast produkować śląską i żywiecką, będą się karmić mor-tadelą w więziennej celi.

Nie kpię sobie bynajmniej z policjantów – ci po prostu prze-pisów przestrzegają. Przepisy zresztą nie nowe, nielegalny ubój i za Niemca był ścigany, praw-da? Pewnie im nawet trochę głu-pio było akurat tych przestrze-gać. Oczywiście głowy nie dam, ale jeżeli panowie policjanci są w moim wieku to pamiętają jesz-cze wiejskie świniobicia. Ja tam byłem dziecko miejsko-wiejskie, inteligencko-pracujące. Ale raz, dwa razy do roku, jechało się do dziadków na wieś pod Kroto-szyn. Tam, na podwórzu zaprzy-jaźniony rzeźnik bił nierogaciznę w ilości jednej sztuki. Dzieciom samego zabicia oglądać nie było wolno, ale potem już bez żadnych ograniczeń. Parzenie, skrobanie, rozpinanie na drabinie i rozbiór. Potem wyrób kiełbas, kaszanek, salcesonów i smalcu. No i kawa-łeczki świeżego mięsa smażone z cebulką. Moment, wytrę ślinę z klawiatury.Cholera, panie, komu to prze-szkadzało? Jasne, komuna był głęboka, więc się człowiek świń-

skim uchem cieszył jak dziś kawiorem. Ale żeby dziś taki sam ubój albo przerób był prze-stępstwem? No, może i pójdą w kazamaty za brak nadzoru we-terynaryjnego. Faktycznie, na tym wspominanym świniobiciu pojawiał się pan weterynarz. Zafascynowani oglądaliśmy mi-kroskop, pod którym szukał tri-chinelli w mięsie, potem składał mikroskop, kładł go do torby, a obok kładł próbki produktów w postaci kilograma kiełbasy. Nie było żadnych HACCPów, ISO-ów, audytów ani konsultingów. Nie było Sanepidów i Fiskusów. Kurcze, nie było nikogo, komu tak na sercu leży moje dobro! A mimo to przeżyłem i wyrosłem na całkiem dużego chłopa, któ-ry lubi zjeść dobrej kiełbasy. Bez soi, bez Mięsa Mechanicz-nie Oddzielanego, bez glonów morskich, włókien spożywczych, preparatów nastrzykowych i aromatów identycznych z natu-ralnymi. Czyli tego całego szajsu, które z błogosławieństwem Ma-tuszki Unii Europejskiej nam do wędlin dodają. Chciałem napisać „świństwa”, ale w tym kontek-ście świństwo chciałbym właśnie jeść. Świnię, a nie chemię.

P.S. Chciałem na koniec się pochwalić, że mam Bardzo Do-brego Znajomego, który sam kiełbasę robi z kupionego mięsa drugiego gatunku. Za śmieszne pieniądze, a smakuje że - klę-kajcie narody. Już się cieszę na Wielkanoc. Spróbujcie mnie namierzyć. Tymczasem szukam jakiegoś zaprzyjaźnionego pro-ducenta destylatów. Najlepiej owocowych. Jakby co, wiado-mość pod trzecią ławką od lewej w parku.

ba właśnie fachowców tego, powiedzmy, średniego aktywu i tych my przygotowujemy.

- A jakiś nowy kierunek się wam kluje?

- Na razie nie. Poprzestajemy na tym, co od czterech lat trwa. Zmieniają się tylko klasyfikacje zawodów, na przykład zamiast bardzo popularnego kierunku technik organizacji usług ga-stronomicznych pojawił się kie-runek technik żywienia i organi-zacji usług.

- O nabór jesteście spokoj-ni?

- Czy jesteśmy spokojni? Hm, bardzo bym chciał utrzymać na-bór na poziomie ubiegłego roku, ale wszyscy doskonale wiemy, że niewiele da promocja szkoły, niewiele dadzą spotkania z mło-dzieżą z gimnazjum i w terenie, i w Lesznie, jeśli tej młodzieży nie będzie.

- Pan prezydent zapowiada zmianę w sieci szkół. Nie zna-my jeszcze szczegółów. Pa-trzycie na to z obawami?

- Na terenie Leszna i w oko-licach nikt nie prowadzi takich kierunków jak my - ekonomicz-

nych, handlowych. Myślę więc, że nadal chętnych będziemy mieć. Jesteśmy o tyle zaniepoko-jeni, że nie będzie ich tak wielu, jak do tej pory. Z tym się wiążą też inne problemy.

- Redukcja kadry?- Liczę na to, że nie będzie-

my redukować, może zmieniać raczej warunki pracy i płacy po-przez zmniejszanie ilości godzin. Jest to też bolesne, ale takie są realia.

- Zmieńmy temat, żeby optymistycznie skończyć. Ob-chody już się zaczęły?

- Obchody już się zaczęły, ponieważ założyliśmy, że będą trwały przez cały rok i tych im-prez przygotowaliśmy już wiele. Apogeum nastąpi we wrześniu, odbędzie się główna uroczystość w auli PWSZ, także zjazd absol-wentów, po południu spotkamy się, jak sądzę, na boisku szkoły.

- No nie wiem, czy wystar-czy miejsca na boisku dla 40 tysięcy absolwentów...

- Nie sądzę, aby tylu się poja-wiło, ale i tak wszystkich gorąco zapraszam.

Rozmawiał Jarek Adamek

Jurga: Stawiamy na kształcenie zawodowe, od stu lat...

Wiekowy Ekonomik

Szkoła to nie budynek, klasy i tablice, tylko ludzie. Udowadnia to Zespół Szkół Ekonomicznych, który obchodzi właśnie 100-lecie. Przez wiek szkoła trwa nieprzerwanie, choć w obecnym budynku mieści się od 40 lat. - Nasze mury opuściła armia ludzi - mówi Jerzy Jurga, dyrektor „Ekonomika” - od końca II wojny światowej było to 40 tysięcy absolwentów.

Fot.

Jare

k A

dam

ek

5Reklama21 marca 2012


Wiesław Szczepański z wy-borem na kolejną, czteroletnią kadencję nie miał większych problemów - był jedynym kan-dydatem na tę funkcję. Podobnie jedyną kandydatką na sekretarza była Grażyna Banasik - pełniący tę funkcję do tej pory Paweł Ma-tykiewicz nie zdecydował się na start. Prawie 40 delegatów wybra-ło też Radę Powiatową oraz Za-rząd Powiatowy SLD. Struktura zarządu nieco się zmieni - będzie w nim dwóch wiceprzewodniczą-cych. - Jednym z nich będzie pan Wojciech Rajewski - mówi Szcze-pański, który rekomenduje za-stępców - drugi niech pozostanie niespodzianką, którą ujawnimy po pierwszym posiedzeniu.

Zapytany o plany na najbliższą kadencję Szczepański zapowiada przede wszystkim powrót do ro-dzinnej atmosfery w partii i po-większanie szeregów. - Jak nie o

członków, to chociaż sympatyków - mówi - tych, którzy będą mieli zaufanie do prezydenta czy rad-nych Lewicy. Sam prezydent Ma-lepszy jest z pewnością jednym z większych atutów SLD w Lesznie. Czują to delegaci, którzy podczas zjazdu namawiali go do kandydo-wania na kolejną kadencję, mimo że ten zaraz po wyborach zapew-niał, że będą to jego ostatnie czte-ry lata. - Nie zmieniam zdania, ale pozostawiam mały znak zapy-tania - uśmiecha się Malepszy, zapytany o postulaty partyjnych kolegów.

Znaków zapytania nie zosta-wia zaś sam Wiesław Szczepań-ski, który już za miesiąc będzie

starał się o wybór na przewodni-czącego SLD w całej Wielkopol-sce. Zmierzyć się ma z Leszkiem Aleksandrzakiem, dotychcza-sowym „baronem” Lewicy. Ten dość nieoczekiwanie zapowiedział swój start, mimo że wcześniej za-pewniał, że o reelekcję starał się nie będzie. Zrezygnował za to Ta-deusz Tomaszewski z Gniezna, który jeszcze niedawno miał być kontrkandydatem Szczepańskie-go. Zmiana konkurenta leszczyń-skiego polityka cieszy. - Wolę Alek-sandrzaka - mówi - nie dlatego, że z nim łatwiej wygrać, ale dlatego, że pokonanie dotychczasowego przewodniczącego dałoby więk-szą satysfakcję. (jad)

Taniec to pasja Adriana Radwańskiego. Rozpoczynał w leszczyńskiej grupie Iskier-ki, z którą zresztą utrzymuje kontakt. W ubiegłym tygodniu uświetnił nawet swoim wystę-pem jubileusz 20-lecia zespołu.

Dla Adriana Iskierki były czymś więcej, niż dziecięcą przygodą z tańcem, stały się punktem wyj-ścia do nauki baletu w jednej z najlepszych polskich szkół.

- Kilka lat temu pojechałem z Iskierkami na festiwal do Go-rzowa i tam wpadła mi w ręce ulotka poznańskiej szkoły bale-towej. Postanowiłem spróbować – wspomina. Adrian w Ogólno-polskiej Szkole Baletowej w Po-znaniu uczy się już cztery lata. Dziewięcioletni program zreali-zuje w sześć lat, bo zaczął naukę później, niż powinien. Z nadro-bieniem zaległości nie miał jed-nak żadnych problemów.

Jednym z marzeń Adriana Radwańskiego był występ na deskach teatru w prawdziwym widowisku baletowym. Debiut zaliczył wcześniej, niż się spo-dziewał. Jako uczeń wystąpił w poznańskim Teatrze Wielkim w Dziadku do orzechów. W stycz-niu zdecydował się na start w programie Tylko taniec. Got to dance. Świetnie wypadł w pre-eliminacjach w Poznaniu i po-jechał na casting do Warszawy. - Tam emocje były już większe.

Występowaliśmy przed kamera-mi i jurorami. Nie mogę zdradzić ile zielonych gwiazdek otrzyma-łem, ale wynik jest pozytywny i zakwalifikowałem się do półfi-nału – mówi.

Program emitowany jest w telewizji Polsat od marca. Do pokazania zostały jeszcze dwa odcinki z części castingowej. W jednym z nich zaprezentowany zostanie występ, który dał Ad-rianowi przepustkę do półfinału. – Mam nadzieję, że stanie się to już w piątek o godz. 20:00. Jeśli nie ten najbliższy, to na pewno następny – podkreśla 16-letni tancerz.

Skrzyżowanie Konstytucji z Niepodległości i Kąkolewską jest jednym z najważniejszych w mieście. Prace na nim rozpocz-ną się 10 kwietnia. Na pierw-szy ogień idzie wschodnia część skrzyżowania od strony ul. Ką-kolewskiej. Cały ruch zostanie przeniesiony na część zachod-nią.

Wjazd i wyjazd z Kąkolew-skiej będzie zatem niemożliwy.

Możliwy będzie za to wyjazd z Niepodległości w Aleje Konsty-tucji, choć oczywiście kierowcy będą mieli tam ciaśniej. Rów-nolegle zacznie się przebudowa samej Kąkolewskiej w ramach tzw. „Schetynówek”. Prace mają potrwać około dwóch miesięcy, potem wykonawca zabierze się za zachodnią stronę skrzyżo-wania, która ma być wykonana do końca sierpnia. Gruntowna przebudowa drogi obejmuje też wymianę całej infrastruktury podziemnej, dlatego też skrzyżo-wanie będzie całkowicie rozko-pane. Wiąże się to też z utrud-nieniami dla pieszych, chcących dostać się do kościoła św. An-toniego czy cmentarza para-fialnego. Przejścia przy samym skrzyżowaniu będą nieczynne, piesi będą musieli korzystać z przejścia podziemnego w ciągu Alei 21 Października.

Na pozostałych dwóch od-cinkach, czyli północnym mię-dzy rondami Antoniny i Podwale i południowym przy wylocie na Rydzynę już wkrótce ruch zosta-nie przeniesiony na oddane do użytku jezdnie, zamknięte zo-staną zaś te, które będą przebu-dowywane. Dobrą wiadomością jest też pewnością ta, że naj-później do końca lipca zostanie otwarte skrzyżowanie „Piątki” z ul. Geodetów. (jad)

Namawiają prezydenta na kolejną kadencję. Malepszy: Zostawiam mały znak zapytania

Lewica wybrała władzeDelegaci na zjazd powiatowy SLD wybrali nowe władze partii na najbliższe cztery lata. Przewodniczącym ponownie został Wiesław Szczepański, nowym sekretarzem zaś wybrano Grażynę Banasik. Zarząd będzie miał dwóch wiceprzewodniczących – jednym z pewnością będzie Wojciech Rajewski, szef klubu Lewicy w Radzie Miasta Leszna.

Z Iskierek do baletu

Liczy się tylko taniecAdrian Radwański z Lasocic nie boi się wyzwań i podejmowania odważnych decyzji. Niespełna 17-letni uczeń Ogólnopolskiej Szkoły Baletowej w Poznaniu bierze udział w polsatowskim programie Tylko Taniec. Dwa etapy już przebrnął brawurowo, w kolejnym liczy na pomoc mieszkańców regionu.

Remontu Piątki ciąg dalszy

Najtrudniej przy KąkolewskiejRozpoczyna się drugi etap przebudowy drogi nr 5 przez Leszno. Kierowcy powinni więc przygotować się na kolejne zmiany w organizacji ruchu. Zaraz po świętach wielkanocnych ekipy wkroczą na skrzyżowanie Alei Konstytucji z ulicami Niepodległości i Kąkolewską. Tam wystąpią największe utrudnienia – także dla pieszych.

7Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

ŚRODA 21.03

Program telewizyjny od 21.03 - 27.03.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Vicky Cristina Barcelona TVP 1, sobota, godz. 21.20Vicky i Cristina przylatują do Barcelony na wspólne wakacje. Przyjaciółki bardzo się od siebie różnią. Rozsądna Vic-ky po wakacjach wychodzi za mąż za pracującego w wielkiej korporacji Douga, z którym zamierza spędzić spokoj-nie resztę życia. Pobyt w Barcelonie chce natomiast poświecić napisaniu pracy magisterskiej na temat tożsamości narodowej Katalończyków. Cristina to jej przeciwieństwo. Nieustannie poszukująca radości i sensu życia, nie rezy-gnuje z żadnej okazji, by spróbować sił w nowej materii. Pewnego wieczoru podczas wernisażu Cristinie wpada w oko mężczyzna. Wieść niesie, że zabójczo przystojny Juan Antonio (Javier Bardem) jest uwikłany w skomplikowaną relację z byłą żoną, osobą równie ekscentryczną i utalentowaną jak on. Tego samego wieczoru Juan Antonio pod-chodzi do stolika, przy którym Amerykanki jedzą kolację i zaprasza je, by poleciały z nim do Oviedo, gdzie raczyliby się winem, poznawali uroki miasteczka i swoich ciał. Podczas gdy zgorszona pomysłem artysty Vicky kategorycznie odmawia, Cristinie plan wydaje się bardzo kuszący. W końcu, by chronić nieodpowiedzialną koleżankę, Vicky decy-duje się pojechać. Wspólny weekend w Oviedo daje początek znajomości, która zmieni wiele w życiu obu dziewczyn.

Przyjaźń! TVP 2, sobota, godz. 22.20Niemcy, rok 1989. Upadek muru berlińskiego jest niezwykłą szansą dla mieszkańców NRD, którzy do tej pory nie mogli wyjeżdżać za granicę. Tom (Matthew Schweighöfer) i jego najlepszy przyjaciel Veit (Friedrich Mücke) postanawiają wyjechać do Stanów Zjednoczonych, gdzie od kil-kunastu lat mieszka ojciec Toma. Nie znający zachodniego świata młodzi mężczyźni lądują w Nowym Jorku, gdzie czeka ich bolesne zderzenie z rzeczywistością. Nie zważając na przeszkody, postanawiają przedostać się do San Francisco - spodziewają się znaleźć tam ojca Toma. Jednak nie wszystko jest takie proste, jak planowali.

Kobieta na Marsie, mężczyzna na WenusTVP 1, niedziela, godz. 21.15Hugo jest biznesmenem. Jako szef dużej firmy budowlanej ma wiele obo-wiązków służbowych i mało czasu poświęca rodzinie. Ariane zajmuje się domem, opieką nad dziećmi i obnośnie sprzedaje biżuterię. Z trudem go-dzi obowiązki matki, żony i właścicielki small biznesu. Państwo Marciac są kochającą się parą, ale ich związek zaczyna popadać w nieznośną ruty-ną. Narasta w nich przekonanie, że to drugie ma lepiej, łatwiej i wygodniej w życiu. Kiedy pewnego dnia zajęty kolejnym ważnym projektem Hugo zostawia córkę Louise (Ninon Mauger) na środku ulicy, sfrustrowana Ariane chce zamiany życiowych stano-wisk i ról. Żeby przypieczętować zgodę męża na proponowany układ, Hugo musi podpisać umowę prawną u za-przyjaźnionego komornika. Maurice (Antoine Dulery), który nadzoruje również przebieg tego eksperymentu, pomaga małżonkom odnaleźć się w nowych wcieleniach - zamienić pracą, kontami bankowymi i samochoda-mi. Ariane i Hugo na rok zamieniają się nie tylko rolami życiowymi, ale także stronami łóżka.

Kuloodporny TVN, niedziela, godz. 22.00Kar to wątpliwy kandydat, cwany młodzieniec, którego interesuje głównie wła-sna osoba. Gdy jednak uratuje Mnicha z niewoli, połączą swe siły, by razem oca-lić świat przed najbardziej zażartym i bezlitosnym poszukiwaczem Zwoju. Za-ślepiony żądzą władzy były hitlerowiec od 60 lat ściga Mnicha, wierząc, że Zwój przywróci mu młodość i pozwoli oczyścić świat z podlejszych ras. Kar i Mnich skorzystają też z pomocy seksownej, wybuchowej i dynamicznej dziewczyny zwanej Jędzą. Razem odszukają groźne-go wroga i staną z nim twarzą w twarz w widowiskowej finałowej bitwie, pełnej oszałamiających efektów specjalnych.

HITY TYGODNIA

12.05 Barwy szczęścia (545) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 Życie nad rozlewiskiem (3) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Studenci 14.45 Kto za to zapłaci? - program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla 15.35 Złotopolscy (393) - telenowela 16.10 Koncert Urszuli 16.40 Notacje - Bogdan Paprocki. Trzy razy serce - cykl dok. 17.00 Galeria (26) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Kraj się śmieje - 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (545) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogo-da 20.45 Warto kochać (2) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Studenci 23.50 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 0.25 Wie-czory Humoru i Satyry - Lidzbark 2005

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Magda, miłość i rak - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.45 Polska według Kreta - magazyn 3.10 Raport z Pol-ski 3.30 Było, nie minęło 3.55 Magda, miłość i rak - fi lm dok. 4.50 Telekurier 5.10 Reportaż TVP INFO 5.20 CZAS NA JAZDĘ 5.35 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Chło-pi 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Gra o ży-cie 11.00 Niezwykłe przypadki medyczne 12.00 Ta-ki jest świat - Pod lupą 13.00 Ja Wam pokażę! 14.00Pokojówka na Manhattanie 15.00 Łowcy skarbów16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka specjalna 18.00Yogi - łowca skarbów 18.30 Szczenięce lata Tomai Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pum-ba 20.00 Skarb pustyni - fi lm sensacyjny Francja/Włochy 1998 reż. Alberto Negrin 22.00 Szarańcza- horror USA 0.00 Goło i wesoło - program rozryw-kowy 1.00 Ja Wam pokażę! 2.00 Noce i dnie 3.00Zobacz to!

8.30 Eurogole 8.45 Skoki narciarskie. PŚ, Planica 10.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge 12.45 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet 13.45 Eurogole 14.00 Snooker. Players Tour Championship, turniej fi na-łowy, Galway 15.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii 16.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Kata-lonii. Hiszpania 17.00 Curling. MŚ kobiet, Lethbrid-ge 19.00 Wednesday Selection 19.05 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 19.10 Golf. Turniej z cyklu US PGA, Transitions Championship, Tampa Bay 20.10 Golf. PGA European Tour, Open de Andalu-cia 20.40 Golf Club 20.45 Yacht Club 21.00 Olimpij-skie marzenie 21.15 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge 0.00 Magazyn Olimpijski 0.30 Eurogole 0.45 Kolar-stwo. Wyścig Dookoła Katalonii

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV 12.00 Tajemnica Hidden La-ke - dramat, USA 2006, reż. Penelope Buitenhu-is, wyk. Rena Sofer, Winston Rekert, Linda Darlow, Adam Herrington 13.55 Jurajscy wojownicy - serial 14.55 Mega katastrofy - serial 15.55 Tropiąc potwo-ry - serial 16.55 Jurajscy wojownicy - serial 17.55 Mega katastrofy - serial 18.55 Tropiąc potwory - se-rial 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.05 Miasto odkupienia - western 21.55 Do dia-bła z kryminałem 4 - serial 22.55 Akcja ratunkowa - serial 0.05 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Niebezpieczna współlokatorka - fi lm erotycz-ny 1.50 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awanturao kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski iPartnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Światwedług Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00Państwo w Państwie 16.00 Samo życie 16.30 Pen-sjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarze-nia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Ży-cia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat wedługKiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Dalekood noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 LiniaŻycia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wy-darzenia 3.00 Samo życie 3.25 Pierwsza miłość

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Zabawy z Lippy and Messy 8.25 Domisiowa wyprawa w wielki świat 8.55 Budzik - Wiosna 9.25 Andzia (12) - serial 9.45 Pinky i Perky (16) - serial 10.10 Galeria (35) - serial 10.35 Klan (2254) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5611) - serial 11.30 Pytając o Boga - magazyn 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.45 Natura w Jedynce Błękitna Planeta, cz. 2

- serial 13.50 Czterdziestolatek (2) - serial 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.30 Jaka to melodia? 16.00 Ojciec Mateusz (84) - Rocznica - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (36) - serial 17.50 Klan (2255) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.20 Bez twarzy - thriller, USA, reż. John

Woo, wyk. John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Gina Gershon, Dominique Swain

22.50 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki - program publicystyczny

23.30 Dtem - Pieski świat II, cz. 1 - fi lm dok. 0.35 Kino nocnych marków - Przystań miło-

ści - fi lm obyczajowy, USA, Kanada, reż. Timothy Bond, wyk. Kelly Rowan, Tom Tasse, Karl Bury, Tom Haney

2.15 Kino nocnych marków - Miłość to tylko słowo - fi lm obyczajowy, USA

3.35 Bezgranicznie kulturalni 3.55 Zagadkowa Jedynka 4.55 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - telenowela 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie - telenowela 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Eva Luna - telenowela 12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - telenowela 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Eva Luna - telenowela 18.00 Eva Luna - telenowela 19.00 Zakazane uczucie - telenowela 20.00 Reguły sztuki - fi lm USA 2004, reż.

Bryan Goeres, wyk. Ellen Pompeo, Abel Folk, Ed Lauter, Simón Andreu, William Baldwin

22.05 Kickboxer 5: Odkupienie - fi lm akcji USA 1995

23.55 Osobliwości kulturowe Culture X Singapur 0.55 mała czarna 1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.10 To był dzień - program publicystyczny 3.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.35 Muzyczne listy 4.25 Zakończenie programu

5.40 Na Wspólnej - serial 6.10 W roli głównej - Monika Richardson 6.40 W roli głównej - Anita Werner 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial 10.15 Dr House I - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Detektyw Monk - serial 19.00 Dr House II - serial

20.00 Twarda sztuka - fi lm obyczajowy, USA 2007, reż. Garry Marshall, wyk. Jane Fonda, Lindsay Lohan, Felicity Huff man, Dermot Mulroney, Cary Elwes, Garrett Hedlund, Hector Elizondo

22.20 Bez śladu - serial 23.20 Ciężkie czasy - fi lm sensacyjny, USA

2005, reż. David Ayer, wyk. Christian Bale, Freddy Rodriguez, Eva Longoria Parker, Terry Crews, Noel Guglielmi

1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Pascal. po prostu gotuj

7.25 Na dobre i na złe (390) - Rudy - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.15 Obok nas - magazyn 11.45 Tajemnica miłości - Pieśń nad Pieśniami

- reportaż 12.15 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (141) - Pomysłowa dziewczyna

- serial 13.20 Barwy szczęścia (724) - serial 13.55 Szansa na sukces - Ewa Farna 15.00 Dla niesłyszących - M jak miłość (901)

- serial 16.00 Panorama 16.25 Świat bez tajemnic - Jak Steve Jobs

zmienił świat, Francja 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (34) - Jaki masz zawód?

- serial 19.35 Polska bez fi kcji - Kres świata - fi lm dok. 19.45 Polska bez fi kcji - Bez wizji - fi lm dok. 20.10 Barwy szczęścia (725) - serial 20.45 Ja to mam szczęście! (5) - serial 21.10 Ja to mam szczęście! (6) - serial 21.50 Kino na maksa - Wyścig śmierci - fi lm

akcji, USA, Wielka Brytania, Niemcy, reż. Paul W.S. Anderson, wyk. Jason Statham, Joan Allen, Tyrese Gibson, Ian McShane

23.40 Powrót do życia - s. II (17) - Kamizelki - serial

0.35 Herosi, s. 3 (9) Nadchodzi - serial 1.30 Wyścig śmierci - fi lm akcji, USA, Wielka

Brytania, Niemcy, reż. Paul W.S. Ander-son, wyk. Jason Statham, Joan Allen, Tyrese Gibson, Ian McShane

3.10 Chłop i baba (3) - Kontrol czyli kontrola - serial

3.35 Polska bez fi kcji - Kres świata - fi lm dok. 3.45 Polska bez fi kcji - Bez wizji - fi lm dok. 4.00 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Hotel 52 - serial 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Nie zadzieraj z fryzjerem - fi lm USA,

2008, reż. Dennis Dugan, wyk. Adam Sandler, Emmanuelle Chriqui, Lainie Kazan

Zwariowana komedia z Adamem San-dlerem w roli głównej. Zohan to zna-komicie wyszkolony izraelski koman-dos, który chcąc zerwać z dotych-czasowa profesją najpierw pozoruje swoją śmierć, a następnie udaje się do Nowego Jorku, żeby spełnić swoje życiowe marzenie - zostać ‘stylistą fry-zur’. Zohan usilnie stara się zamknąć swoją przeszłość, ale szybko przekonuje się, że odcięcie się od własnych korzeni nie jest to takie proste. Starają się go dopaść starzy i nowi wrogowie, jednak szybko okaże się, że nikomu nie wyjdzie na dobre zadzieranie z Zohanem…

22.55 Rocker - fi lm USA, 2008, reż. Peter Cat-taneo, wyk. Rainn Wilson, Arnett Will, Bradley Cooper, Christina Applegate, Emma Stone, Josh Gad

1.15 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 1.45 Zagadkowa noc

HIT

HIT

HIT

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 You can dance - Po prostu tańcz!

22.30 Klątwa - horror, Niemcy/Japonia/USA 2004, reż. Takashi Shimizu, wyk. Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, William Mapother, Clea DuVall, KaDee Stric-kland, Grace Zabriskie, Bill Pullman

0.15 Milion w minutę - teleturniej 1.20 Uwaga! 1.35 Arkana magii - program interaktywny 2.55 Rozmowy w toku - talk show 3.50 Nic straconego

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

12.05 Dwie strony medalu (67) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 M jak miłość (883) - serial 13.45 Zacisze gwiazd - Piotr Cyrwus 14.20 Rachela na Dworcu Gdańskim - fi lm dok. 15.35 Złotopolscy (395) Niech żywi nie tracą nadziei 16.05 Smaki pol-skie - Perliczka wielkopolska 16.20 Polska według Kreta - Milówka według braci Golców - magazyn 17.00 Galeria (28) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Poziom 2.0 (74) - magazyn 18.55 Magazyn Medyczny 19.15 Dwie strony medalu (67) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Na dobre i na złe (473) - W cieniu sławy - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Rajski ptak - fi lm obyczajowy 0.25 Życie to nie kabaret… 0.45 Galeria (28) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Ser-wis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biz-nes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Fo-rum 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Czarna Plaża - afrykański przewrót Simona Manna - fi lm dok. 0.45 Forum 1.30 Teleku-rier 1.50 Serwis Info 2.45 Było, nie minęło 3.10 Ra-port z Polski 3.30 Reportaż TVP INFO 3.40 CZAS NA JAZDĘ 3.55 Czarna Plaża - afrykański przewrót Simona Manna - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Nad Niemnem 9.00 Pokojówka na Manhattanie - tele-nowela 10.00 Gra o życie 11.00 Potęga przyrody 12.00 Taki jest świat 13.00 Noce i dnie 14.00 Po-kojówka na Manhattanie - telenowela 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka spe-cjalna 18.00 Zwariowane melodie 18.30 Szczenię-ce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Terror na pokładzie - fi lm przygodowy USA 2003 reż. Colin Budds wys. Ca-sper Van Dien, Danielle Cormack, Christopher Stol-lery 22.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.00 Czarna śmierć 1.00 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Taki jest świat 3.00 Zobacz to!

8.30 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet, 9.30 Kolar-stwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hiszpania 10.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Kanada 12.45 Łyż-wiarstwo szybkie. MŚ, Heerenveen 13.45 Łyżwiar-stwo szybkie. MŚ, Heerenveen 14.45 Eurogole 15.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hisz-pania 16.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hiszpania 18.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Kata-lonii. Hiszpania 19.00 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet, 20.00 Strongman. Liga Mistrzów, Saraje-wo, Bośnia i Hercegowina 21.00 Sporty walki. To-tal KO 22.00 Sporty walki. Total KO 23.00 Sporty walki. Total KO 0.00 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet, 0.45 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hiszpania

5.50 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Wirus X - dramat, Niemcy 2003, reż. Andreas Senn, wyk. Bettina Engelhardt, Pier-re Besson, Matthias Brenner 13.55 Jurajscy wojow-nicy - serial 14.55 Mega katastrofy - serial 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.55 Jurajscy wojownicy - serial 17.55 Mega katastrofy - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playlista Tele5 - program roz-rywkowy 20.05 Arlington Road - thriller 22.25 Straż graniczna 3 - serial 22.55 Akcja ratunkowa - serial 0.05 Nieźle kliknięci bez fi ltra - program rozryw-kowy 0.40 Szukając miłości - fi lm erotyczny 2.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Copernicus 15.30 Tajemnice Kniei 16.00 Samo ży-cie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dla-czego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza mi-łość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina za-stępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie

6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Domisie - Gaduła telefoniczna 8.55 Moliki książkowe 9.15 I kudłate i łaciate (10) 9.35 Andzia - W poszukiwaniu berlińskiego

powietrza (11) - serial 9.50 Pinky i Perky - Kto wierzy w latające

świnki? (17) - serial 10.10 Galeria (37) - serial 10.40 Klan (2256) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5613) - serial 11.30 Euro według Gesslera 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Po sąsiedzku - magazyn 12.45 Natura w Jedynce Błękitna Planeta, cz.

4 - serial 13.50 Czterdziestolatek (4) - Portret czyli jak

być kochanym - serial 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.30 Jaka to melodia? 16.00 Siostry (11) - Dowód na istnienie - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (38) - serial 17.50 Klan (2257) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Całe szczęście - komedia, USA 22.15 Wiesz co dobre - Dawno temu w Ame-

ryce - fi lm fabularny, USA, Włochy 2.10 Kino nocnych marków - Szczyt, cz. 2

- serial 3.35 Zagadkowa Jedynka 4.35 Zakończenie dnia

5.05 V - max 5.25 Morze miłości - telenowela 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie - telenowela 10.25 Eva Luna - telenowela 11.25 Eva Luna - telenowela 12.25 Muzyczne listy 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - telenowela 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Eva Luna - telenowela 18.00 Eva Luna - telenowela 19.00 Galileo Extra 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI:

Miami - serial 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI:

Miami - serial 22.00 Osobliwości kulturowe Culture X

Singapur 23.00 Film erotyczny 0.45 Bruce Lee - Legenda Kung Fu - fi lm

Chiny 2008 2.40 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.55 To był dzień - program publicystyczny 3.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.10 Muzyczne listy 5.00 Zakończenie programu

6.10 W roli głównej - Bogusław Linda 6.40 W roli głównej - Natalia Kukulska 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - odc 19.00 Dr House II - serial

20.00 Zagubieni w kosmosie - fi lm S - F, Wielka Brytania/USA 1998, reż. Ste-phen Hopkins, wyk. William Hurt, Gary Oldman, Mimi Rogers, Matt Le Blanc, Heather Graham, Lacey Chabert

22.40 Pula śmierci - fi lm sensacyjny, USA 1988, reż. Buddy Van Horn, wyk. Clint Eastwood, Patricia Clarkson, Liam Neeson, Evan C. Kim, David Hunt

0.35 Shootfi ghter II - fi lm sensacyjny, USA 1995, reż. Paul Ziller, wyk. Michael Ber-nardo, Kristy Eisenberg, Jorge Gil

2.35 Arkana magii - program interaktywny

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.00 Shrek - komedia, USA 2001, reż.

Andrew Adamson, wyk. Vicky Jenson, Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow, Vincent Cassel

22.00 Showtime - komedia, USA 2002, reż. Tom Dey, wyk. Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo, William Shatner, Chris Ufl and, Nestor Serrano

0.00 Kuba Wojewódzki 1.00 Uwaga! 1.15 Arkana magii - program interaktywny 2.35 Rozmowy w toku - talk show 3.30 Nic straconego

5.30 Dwie strony medalu (85) - serial na piątek (15) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (392) - Sztuka rozu-

mienia - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.10 Reporter Polski - magazyn 11.20 Reporter Polski - magazyn 11.45 Sztuka życia 12.10 Jeden z dziesięciu - wielki fi nał

- teleturniej 12.50 Sąsiedzi (143) - Jak za dawnych lat

- serial 13.15 Barwy szczęścia (726) - serial 13.50 Kabaretowy Klub Dwójki - z NEO - NÓWKĄ 14.55 Chłopi (12) Powroty - serial 16.00 Panorama 16.20 Poziom 2.0 (74) - magazyn 17.20 XIII Mazurska Noc Kabaretowa - Mrą-

gowo 2011 W GÓRĘ SMYKI! 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (36) - Czy siedzi z nami

pilot - serial 19.35 Polska bez fi kcji - Cisza - fi lm dok. 19.55 Kocham Cię, Polsko! - Rozgrzewka

- zabawa quizowa 20.10 Na dobre i na złe (478) - serial 21.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 22.45 Kocham Cię, Polsko! - Extra - zabawa

quizowa 22.50 Prowokacja - fi lm sensacyjny, USA,

reż. Don E. FauntenElRoy, wyk. Steven Seagal, Antonio Munoz, Mari Morrow

0.25 Bitwa na głosy - after party 0.40 Mordercze mrówki - horror, Tajlandia,

reż. Peter Manus, wyk. Tom Wopat, Kal Weber, Elizabeth Healey

2.20 Prowokacja - fi lm sensacyjny, USA, reż. Don E. FauntenElRoy, wyk. Steven Seagal, Antonio Munoz, Mari Morrow

3.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Scooby Doo 8.30 Yogi Bear Show 8.40 Yogi Bear Show 8.50 Yogi Bear Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 21.35 Ultraviolet - fi lm USA, 2006, reż. Kurt

Wimmer, wyk. Milla Jovovich, Came-ron Bright, Ida Martin, Nick Chinlund, Ricardo Mamood - Vega, William Fichtner

Grupa ludzi zostaje zarażona tajem-niczym wirusem Hemophagia, który powoduje zwiększenie wytrzymało-ści, szybkości i poziomu inteligencji. To odróżnienie od “zwykłych” ludzi dopro-wadza do wojny domowej, mającej na celu unicestwienie “zatrutej” części populacji. Zainfekowana kobieta - Ulta-violet znajduje sens swojego istnienia, starając się ochronić 9 letniego chłopca skazanego przez ludzi na śmierć…

23.10 Nie wkładaj palca między drzwi - fi lm USA, 1994, reż. Woody Allen, wyk. Michael J. Fox, Austin Pendleton, Dom DeLuise

1.25 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (546) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 M jak miłość (882) - serial 13.45 Ta-ta Kazika na żywo - koncert 14.45 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki - program publicy-styczny 15.35 Złotopolscy (394) Hormony 16.05 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Grażyny Torbic-kiej 16.30 Sztuka życia - Sylwia Gliwa 17.00 Galeria (27) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Kraj się śmieje - Publiczność in-teraktywna 18.55 Alchemia zdrowia i urody - ma-gazyn 19.15 Barwy szczęścia (546) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Bezmiar sprawiedliwości (3) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Glina (24) - serial 23.35 Ra-chela na Dworcu Gdańskim - fi lm dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - pro-gram publicystyczny 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Duchy - widmo tortur - fi lm dok. 1.05 Minęła 20ta 1.50 Telekurier 2.10 Serwis Info 2.18 Jan Pospie-szalski. Bliżej - program publicystyczny 3.30 Polska według Kreta 3.55 Duchy - widmo tortur - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Ja Wam pokażę! 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Gra o życie 11.00 Gliniarz z Memphis 12.00 Do góry nogami! 13.00 Nad Niemnem 14.00 Poko-jówka na Manhattanie 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka specjalna 18.00 Zwa-riowane melodie 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 U - 900 - komedia Niemcy 2008 reż. Sven Unterwaldt Jr. wys. Atze Schröder, Oliver Wnuk 22.00 Alarm - fi lm sensacyjny, Australia 2003 reż. Jerry Jameson mi 0.00 Goło i wesoło - program rozryqwkowy 1.00 Do góry nogami! 2.00 Nad Nie-mnem 3.00 Zobacz to!

8.30 Watts 8.45 Magazyn Olimpijski 9.15 Eurogo-le 9.30 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hisz-pania 10.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Kana-da 12.45 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet 13.45 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet 14.15 Eurogo-le 14.30 Watts 14.45 Olimpijskie marzenie 15.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hiszpania 16.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hisz-pania 17.00 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Kana-da 19.00 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet 21.00 Sporty walki. Fight Club 23.30 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet 0.00 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet 0.30 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii. Hiszpania

5.50 Buon Appetito! - program kulinarny 7.00 Te-lezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktyw-ny 12.00 Bunkier śmierci - fi lm sensacyjny, Niemcy 1999, reż. Hans Horn, wyk. Jens Neuhaus, Regula Grauwiller, Wolf Dietrich Berg 14.10 Jurajscy wo-jownicy - serial 15.10 Mega katastrofy - serial po-pularnonaukowy 16.10 Tropiąc potwory - serial po-pularnonaukowy 17.10 Jurajscy wojownicy - serial popularnonaukowy 18.05 Mega katastrofy - serial popularnonaukowy 19.05 Tropiąc potwory - serial 20.05 Wyrównać rachunki - thriller 21.55 Do dia-bła z kryminałem 4 - serial 22.55 Akcja ratunkowa - serial 0.00 Lub czasopisma - program rozrywko-wy 0.25 W ogniu namiętności - fi lm erotyczny 1.55 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy (Piekielnie zdolny chłopczyk) 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Psie serce 15.45 Się kręci 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarze-nia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy (Siostra Karinki) 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja

5.20 Telezakupy6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości8.05 Polityka przy kawie8.20 Domisie8.50 Dlaczego? Po co? Jak?9.10 Mysia Klinika i Doktorek Humorek (11)9.30 Była sobie Ziemia - Różnorodność

w przyrodzie (16) - serial10.05 Galeria (36) - serial10.30 Klan (2255) - telenowela11.00 Moda na sukces (5612) - serial11.25 My Wy Oni - magazyn12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes12.30 To się opłaca - magazyn12.45 Natura w Jedynce Błękitna Planeta, cz.

3 - serial13.50 Czterdziestolatek (3) - Wpadnij, kiedy

zechcesz, czyli bodźce stępione - serial15.00 Wiadomości15.20 EUROexpress - magazyn15.30 Jaka to melodia?16.00 Ranczo (68) - Narracja negacji - serial17.00 Teleexpress17.25 Galeria (37) - serial17.50 Klan (2256) - telenowela18.25 Jaka to melodia?19.00 Wieczorynka19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości Sport20.20 Ojciec Mateusz (85) - Naciągacze

- serial21.20 Sprawa dla reportera22.15 Czas na dokument - Oni - fi lm dok.23.30 Licencja na fi lm - Miłość to tylko słowo

- fi lm obyczajowy, USA, reż. Harvey Frost, wyk. Teri Polo, Barry Bostwick, Donna Mills

1.00 Kino nocnych marków - Dawno temu w Ameryce - fi lm fabularny, USA, Włochy

4.40 Zagadkowa Jedynka5.40 Zakończenie dnia

5.00 Dekoratornia 5.25 Morze miłości - telenowela 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie - telenowela 10.25 Eva Luna - telenowela 11.25 Eva Luna - telenowela 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - telenowela 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Eva Luna - telenowela 18.00 Eva Luna - telenowela 19.00 Zakazane uczucie - telenowela 20.00 Anakonda - fi lm USA, 1997, reż. Luis

Llosa, wyk. Jennifer Lopez, Jonathan Hyde, Owen Wilson, Ice Cube, Jon Voight, Eric Stolz

22.50 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Miami - serial

23.50 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Miami - serial

0.45 Kickboxer 4 - fi lm akcji USA 1994, reż. Albert Pyun, wyk. Kamel Krifa, Sasha Mitchell, Brad Thornton, Brad Thornton

2.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.50 To był dzień - program publicystyczny 3.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.05 Muzyczne listy 4.55 Zakończenie programu

6.10 W roli głównej - Katarzyna Montgomery 6.40 W roli głównej - Urszula 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - odc1 19.00 Dr House II - serial 20.00 Reguły gry - serial

20.40 Vinci - komedia, Polska 2004, reż. Juliusz Machulski, wyk. Robert Więckie-wicz, Borys Szyc, Jan Machulski, Kamilla Baar, Marcin Dorociński

22.55 Dwóch i pół - serial 23.25 Californication III - serial 0.05 Pula śmierci - fi lm sensacyjny, USA

1988, reż. Buddy Van Horn, wyk. Clint Eastwood, Patricia Clarkson

2.00 Arkana magii - program interaktywny 4.00 Pascal. po prostu gotuj 4.30 Koniec programu

5.10 Uwaga! 5.25 Mango - Telezakupy7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Przynęta - fi lm sensacyjny, Kanada/USA 2000, reż. Antoine Fuqua, wyk. Jamie Foxx, David Morse, Doug Hutchi-son, Kimberly Elise, David Paymer

0.55 Woli i Tysio na pokładzie 1.30 Uwaga! 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku - talk show

6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (391) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.15 Reporter Polski - magazyn 11.25 Reporter Polski - magazyn 11.45 Pożyteczni.pl 12.15 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (142) Straszna noc - serial 13.20 Barwy szczęścia (725) - serial 13.55 Postaw na milion - teleturniej 14.55 Chłopi (11) Scheda - serial 16.00 Panorama 16.25 Świat bez tajemnic - Tajemnice tajnej

służby - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - wielki fi nał

- teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (35) - Koniec świata - serial 19.35 Polska bez fi kcji - Amisz - fi lm dok. 20.10 Barwy szczęścia (726) - serial 20.45 Magia kłamstwa (6) - serial 21.45 Kocham Kino - Volver - dramat, Hisz-

pania, reż. Pedro Almodovar, wyk. Pene-lope Cruz, Carmen Maura, Lola Duenas

23.55 Świat bez tajemnic - Tajemnice tajnej służby - fi lm dok.

0.50 Magia kłamstwa (6) - serial 1.45 Volver - dramat, Hiszpania, reż. Pedro

Almodovar, wyk. Penelope Cruz, Car-men Maura, Lola Duenas

3.40 Art Noc - Przeklęte tango! Daniel Melingo na zamku w Janowcu - koncert

4.20 Sława i chwała (2) - Zawierucha - serial 5.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy - serial 10.30 Świat według Kiepskich - serial 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Szpilki na Giewoncie - serial 14.00 Pierwsza miłość - serial 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość - serial 18.50 Wydarzenia 19.20 E.Wedel - Wygraj Bilety na UEFA EURO

2012 19.25 Sport 19.35 Świat według Kiepskich - serial 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku

- serial 21.00 Hotel 52 - serial Los lubi płatać fi gle kochankom i gdy

wszystko wydaje się być sielanką, sta-wiać na ich drodze kolejne przeszkody. Nie inaczej będzie w premierowej, 5. serii „Hotelu 52”. Ten sezon zaskoczy nas także zmianami w personelu hote-lowym oraz nowymi gośćmi.

22.00 Szpilki na Giewoncie - serial 23.00 Kości - serial Minęło pięć miesięcy od wydarzeń,

których byliśmy świadkami w fi nale poprzedniej serii. Wyraźnie wzruszona Brennan wyznała wówczas Boothowi, że zostanie on ojcem jej dziecka. Ta scena zmieniła wiele w życiu głównych bohate-rów - w końcu są parą i mieszkają razem!

0.00 Kości - serial 1.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

PIĄTEK 23.03CZWARTEK 22.03

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

NIEDZIELA 25.03SOBOTA 24.03

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z katedry pw. Najświętszego Ser-ca Pana Jezusa w Rzeszowie 14.20 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 15.45 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.15 Zacisze gwiazd - Piotr Kupicha 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (885) - serial 18.45 Rezydencja (56) - telenowela 19.10 Rezydencja (57) - teleno-wela 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.40 Blondynka (2) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.40 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 0.05 Salon Polonii - magazyn 0.50 M jak miłość (885) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem

7.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 12.00 Serwis Info - Podsumowanie Tygo-dnia 12.30 Serwis Info 13.00 Prawdę mówiąc - ma-gazyn 13.30 Serwis Info 14.00 Wierzę, wątpię, szu-kam 14.30 Serwis Info 15.00 Reportaż TVP INFO 15.15 Czas na jazdę 15.30 Serwis Info 16.00 Tele-plotki 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Głos Mediów - maga-zyn 20.30 Serwis Info 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Ser-wis Info 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Operacja Życie - cykl dok. 23.51 Operacja Życie - cykl dok. 0.25 Tu kultura - magazyn 0.50 Głos Mediów - ma-gazyn 1.20 Serwis Info 1.50 Sportowa niedziela 2.10 Polska według Kreta - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Do góry nogami! Szo-kujące i nietypowe wydarzenia ze świata kultury, nauki i techniki. Zdumiewające rekordy, nowator-skie pomysły, niewiarygodne zjawiska. 7.40 Taki jest świat 8.30 Potęga przyrody 9.30 Tropem dra-pieżników 10.40 Gwiazda Orientu 12.30 Nasto-letni geniusze 14.30 Szkoła pełna magii 16.30 U 900 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Lot grozy Amerykański turysta wracający do Stanów Zjedno-czonych, umiera podczas lotu samolotem. Okazuje się, że został zaatakowany przez rój genetycznie zmutowanych mrówek 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne 23.00 Podniebny horror 0.00 Gliniarz z Memphis 1.00 Taki jest świat 2.00 Do góry nogami!

8.30 Łyżwiarstwo szybkie. MŚ, Heerenveen Ho-landia 9.30 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii, Hiszpania 10.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Kanada 11.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Ka-nada 12.45 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii, Hiszpania 13.45 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Ka-talonii, Hiszpania 14.45 Łyżwiarstwo szybkie. MŚ, Heerenveen Holandia 15.30 Kolarstwo. Criterium International, Francja 16.15 Kolarstwo. Criterium International, Francja 17.00 Łyżwiarstwo szyb-kie. MŚ, Heerenveen Holandia 18.00 Łyżwiarstwo szybkie. MŚ, Heerenveen Holandia 19.00 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 0.45 Ko-larstwo. Wyścig Dookoła Katalonii, Hiszpania

5.50 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.00 Mroczny rycerz - serial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - pro-gram rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Pró-ba ognia - dramat, Kanada 2008, reż. John Terle-sky, wyk. Brooke Burns, Rick Ravanello, Winston Rekert, Wanda Cannon 17.20 Hook - fi lm fanta-sy, USA 1991, reż. Steven Spielberg, wyk. Robin Williams, Dustin Hoff man, Julia Roberts, Maggie Smith, Bob Hoskins 20.30 Siódmy znak - horror 22.25 XIII - serial 23.25 Demolka - program roz-rywkowy 23.55 Miłosny trójkąt - program rozryw-kowy 0.30 Skok na seks - fi lm erotyczny 1.50 Noc-ny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Sport w Pol-sacie 2 9.45 Linia Życia 10.10 Linia Życia 10.40 Li-nia Życia 11.05 Linia Życia 11.40 Linia Życia 12.05 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnic-ka Jesień Kabaretowa 13.00 Trudne sprawy 13.55 Trudne sprawy 14.50 Ewa gotuje 15.20 Hotel 52 16.20 Ludzie Chudego 17.15 Mamuśki 17.40 Sy-nowie czyli po moim trupie !!!!!! 18.10 Szpilki na Giewoncie 19.05 Copernicus 19.30 Ewa gotu-je 20.00 Wydarzenia 20.40 Państwo w Państwie 21.30 Przeznaczenie 22.30 Tajemnice Kniei 22.55 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnic-ka Jesień Kabaretowa 23.50 Psie serce 0.45 Sport w Polsacie 2 2.45 Wydarzenia 3.15 Przeznaczenie 4.00 Szpilki na Giewoncie 4.45 Ludzie Chudego

7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sank-tuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiew-nikach

8.00 Tydzień 8.25 Las bliżej nas (18) - magazyn 8.45 Zabawy z Lippy and Messy (20)

Kraina ubrań - język angielski dla dzieci 8.50 Dora poznaje świat (22) - serial 9.20 SpongeBob Kanciastoporty

- Glizduś (25) - serial 9.45 Dziecięca eskorta 9.55 iCarly (24) - serial 10.20 Czy wiecie, że… - magazyn, USA 10.50 Zacisze gwiazd 11.20 Magiczne drzewo (2) - Kostka - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.55 EURO wg Gesslera 13.25 Dzika Polska - Szaleńcy natury - Piastun

żelaznej żaby - serial 13.55 BBC w Jedynce - Wielki Rów Afrykański,

cz. 1. - serial 15.00 Vicky Cristina Barcelona - komedia,

USA, Hiszpania, reż. Woody Allen, wyk. Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Javier Bardem, Penelope Cruz

16.45 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Komisarz Alex (4) - W potrzasku - serial 18.20 Jaka to melodia? 18.50 Dziecięca eskorta 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.20 Ranczo (69) - Wiatr w żaglach - serial 21.15 Zakochana Jedynka - Kobieta na Mar-

sie, mężczyzna na Wenus - komedia, Francja, reż. Pascale Pouzadoux, wyk. Danny Boon, Roland Giraud, Sophie Marceau, Anny Duperey, Antoine Dulery

23.00 Dynastia Tudorów II (3) - serial 0.05 Dynastia Tudorów II (4) - serial 1.10 Ziemia obiecana, cz. 1 - fi lm fabularny 2.50 Zakończenie dnia

5.50 Galileo 6.50 V - Max 7.20 Dekoratornia’ 7.50 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 8.50 Ryzykanci 9.50 Kot w butach na Dzikim Zachodzie 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna Kobieta sukcesu to piękne hasło - tylko

co ono naprawdę oznacza? 13.00 Dekoratornia 13.30 Spadkobiercy 14.30 Happy Hour 15.30 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 16.30 Heidi i dzieciaki 16.55 Jeszcze raz Pearl Harbor - fi lm USA,

1980, reż. Don Taylor, wyk. Kirk Douglas, Charles Durning, James Farentino, Katharine Ross, Ron O’Neal, Martin Sheen

19.00 Galileo 20.00 Prawo Bronxu - fi lm USA, 1993, reż.

Robert De Niro, wyk. Chazz Palminteri, Chazz Palminteri, Francis Capra, Fran-cis Capra, Lilo Brancato, Lilo Brancato, Robert De Niro, Roberto De Niro, Taral Calogero, Taral Hicks

22.30 Spadkobiercy 23.30 Kickboxer 5: Odkupienie - fi lm USA 1.25 Happy Hour 2.25 Galileo 3.20 TV Market 3 .35 To był dzień - program publicystyczny 4.25 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.50 Zakończenie programu

6.10 Nowe przygody „starej” Christine - serial 7.10 Mango - Telezakupy 9.15 Columbo - serial

11.20 Głupi i głupszy II. Kiedy Harry poznał Lloyda - komedia, USA 2003, reż. Troy Miller, wyk. Derek Richardson, Eric Chri-stian Olsen, Rachel Nichols, Cheri Oteri

12.55 Maska - komedia, USA 1994, reż. Char-les Russell, wyk. Jim Carrey, Cameron Diaz, Peter Riegert, Peter Greene, Amy Yasbeck, Richard Jeni

15.05 Rio Bravo - western, USA 1959, reż. Howard Hawks, wyk. John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson, Angie Dic-kinson, Walter Brennan, Ward Bond

17.55 Niania - serial 18.55 Dwóch i pół - serial 19.25 Reguły gry - serial 20.00 Ocean’s Twelve. Dogrywka - fi lm sen-

sacyjny, USA/Australia 2004, reż. Ste-ven Soderbergh, wyk. George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta - Jones, Andy Garcia, Julia Roberts

22.35 Dowody zbrodni - serial 23.35 Californication III - serial 0.15 Vinci - komedia, Polska 2004, reż.

Juliusz Machulski, wyk. Robert Więckie-wicz, Borys Szyc, Jan Machulski

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Co za tydzień - magazyn 11.25 Przepis na życie - serial 12.25 Prawo Agaty - serial 13.25 You can dance - Po prostu tańcz! 14.25 X Factor

15.50 Atramentowe serce - fi lm przygodowy, Niemcy/Wielka Brytania/USA 2008, reż. Iain Softley, wyk. Brendan Fraser, Paul Bettany, Jim Broadbent, Helen Mirren

18.00 Milion w minutę - teleturniej 19.00 Fakty 19.25 Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Surowi rodzice 21.00 Prawo Agaty - serial 22.00 Kuloodporny - fi lm przygodowy,

USA 2003, reż. Paul Hunter, wyk. Chow Yun - Fat, Seann William Scott

0.10 Szymon na żywo 1.10 Uwaga! 1.25 Arkana magii - program interaktywny 2.45 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

6.00 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 6.10 Świat podróży według Ediego - Meksyk

- cykl dok. 6.40 Świat podróży według Ediego - Wyspy

świata - cykl dok. 7.15 Ostoja (110) - magazyn przyrodniczy 7.45 M jak miłość (901) - serial 8.45 Barwy szczęścia (725 - 726) - serial 9.50 Matka - Ziemia (4) - Ogień - serial 10.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Statek 11.25 Makłowicz w podróży - Madera 12.05 Bitwa na głosy - widowisko 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (6) - serial 15.15 Szansa na sukces - Bogusław Mec 16.15 Na dobre i na złe (478) - serial 17.15 Kultura, głupcze - magazyn 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Tak to leciało! - kulisy 19.00 Tak to leciało! - teleturniej 19.55 Kocham Cię, Polsko! - kulisy 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki - PRL - wido-

wisko rozrywkowe 21.10 Aida (4) - serial 22.05 30 minut Młodego Kina - Pokój szyb-

kich randek - fi lm TVP, reż. Anna Mali-szewska, wyk. Magdalena Czerwińska, Łukasz Simlat, Bogusława Pawelec, Elż-bieta Jarosik, Marian Dziędziel

22.50 W polskim kinie - magazyn 23.25 WOK - Wszystko o kulturze 0.20 Krótki dzień pracy - fi lm TVP,

reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Wacław Ulewicz, Lech Grzmociński, Tadeusz Bartosik, Elżbieta Kijowska, Paweł Nowisz

1.45 Pięć minut przed gwizdkiem - fi lm TVP, reż. Mirosław Gronowski, wyk. Marian Opania, Jerzy Bończak, Antonina Girycz, Aleksandra Konieczna, Adam Ferency, Paweł Nowisz, Andrzej Gawroński, Andrzej Kopiczyński, Andrzej Szenajch, Marek Bocianiak

2.55 W polskim kinie - magazyn 3.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.10 Yogi Bear Show 8.40 Pinky i Mózg 9.10 Pies Huckleberry 9.20 Historie przy kawie 9.30 Studio F1 10.00 Formuła 1 GP Malezji - wyścig 12.00 Studio F1 12.10 Amatorzy sportu 3 - fi lm familijny USA,

2007, reż. William Dear, wyk. Danny Nucci, Chauncey Leopardi, Keanu Pires, Luke Perry, Sarah Deakins

14.10 Zebra z klasą - fi lm przygodowy RPA, USA, 2005, reż. Frederik Du Chau, wyk. Bruce Greenwood, Gary Bullock, Hay-den Panettiere, M.Emmet Walsh, Wen-die Malick

16.15 Tylko taniec - Got to Dance 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.00 Kości - serial 23.00 Dom Glassów. Dobra matka - thriller

USA, 2006, reż. Steve Antin, wyk. Angie Harmon, Bobby Coleman, Jason Lon-don, Jordan Hinson, Joel Gretsch

Po stracie rodziców w tragicznym wypadku, nastoletnia Abby Snow i jej młodszy brat Ethan znajdują nowy dom u Eve i Raymonda Goode’ów. Rodzeń-stwo wprowadza się do stojącego na uboczu domostwa swoich przybranych rodziców. Wkrótce jednak dzieci zdają sobie sprawę, że Goode’owie mają wobec nich swoje zamiary. Marzenia Abby i Ethana o miłości i bezpieczeń-stwie pryskają jak bańka mydlana. Ich życie zamienia się w koszmar pełen okrucieństwa i nienawiści…

1.10 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu 4.45 TV Market

12.05 Polska według Kreta - Milówka według bra-ci Golców - magazyn 12.40 Ojciec Mateusz (69) - Ogrodnik - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Madera “Wyspa ogród” 14.00 Na dobre i na złe (473) - W cieniu sławy - serial 15.00 Tam jest na-sze życie - fi lm dok. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (884) - serial 18.45 Szansa na sukces - Rudi Schuberth i Wały Jagielońskie 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.40 Głęboka woda (1) “Wielka woda” - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.25 Sztuczki - fi lm obyczajowy 0.10 Polska we-dług Kreta - Milówka według braci Golców - maga-zyn 0.50 M jak miłość (884) - serial

6.00 13.00 Etniczne klimaty - Powroty do siebie - reportaż 13.30 Serwis Info 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.30 Serwis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 21.00 Kod dostępu - program pu-blicystyczny 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.30 Serwis Info 23.03 Sportowy Wieczór 23.22 Wrogowie ludu - fi lm dok. 0.35 Studio Wschód 1.00 Prawdę mówiąc 1.30 Serwis Info 3.10 Było, nie minęło 3.35 Kod dostępu - program publicystyczny 4.05 Wrogowie ludu - fi lm dok. 5.30 Studio Wschód - magazyn 6.00 Etniczne klimaty - Powroty do siebie

6.00 Lalka 6.30 Spotkanie z Balladą 7.30 Taki jest świat - Pod lupą 8.30 Potęga przyrody 9.30 Gniew natury 10.30 Księżniczka dwóch światów 12.30 H2O wystarczy kropla 14.35 Baśnie tysiąca i jed-nej nocy 16.30 Skarb pustyni 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Operacja. pustynne piekło Psychia-tra wojskowy - kapitan Jean Farrell - ma za zada-nie ocenić wpływ ściśle tajnego eksperymentu woj-skowego na żołnierzy. Mężczyznom podaje się lek, który eliminuje u nich potrzebę snu. 22.00 Atomo-wa burza 0.00 Komodo vs. kobra. starcie potworów 2.00 Taki jest świat - Pod lupą 3.00 Zobacz to!

8.30 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii, Hisz-pania 9.15 Liga Futbolu Australijskiego, Runda 1 12.15 Łyżwiarstwo szybkie. MŚ, Heerenveen Ho-landia 15.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Katalonii, Hiszpania 16.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Kata-lonii, Hiszpania 17.00 Łyżwiarstwo szybkie. MŚ, Heerenveen Holandia 18.30 Karambol 3 - bando-wy. AGIPI Masters, Ostatni etap 20.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Kanada 21.00 Curling. MŚ ko-biet, Lethbridge, Kanada 22.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Kanada 23.00 Sporty walki. Superkom-bat, Charnogóra 23.00 Sporty walki. Superkombat, Charnogóra 0.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Ka-talonii, Hiszpania

5.50 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Mroczny rycerz - serial 13.05 De-molka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Zaginiony lot - fi lm science - fi ction, Kanada 2007, reż. Jason Bourque, wyk. Priestley, Lou Diamond Phillips, Gary Hudson 17.20 Gwiazda śmierci - fi lm katastrofi czny, Kanada 2006, reż. Paul Ziller, wyk. Mark Decascos 19.50 Hook - fi lm fantasy, USA 1991, reż. Steven Spielberg, wyk. Robin Williams, Dustin Hoff man, Julia Roberts, Maggie Smith, Bob Hoskins 22.10 XIII - serial 23.10 Demolka - pro-gram rozrywkowy 23.40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 0.15 Lub czasopisma - program roz-rywkowy 0.35 Grzesznica - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Pensjonat pod Różą 8.40 Pensjonat pod Różą 9.30 Pensjonat pod Różą 10.25 Pensjonat pod Różą 11.20 Pensjonat pod Różą 12.15 Pierwsza miłość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza mi-łość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kaba-retowa 16.55 Oblicza Ameryki 17.30 Taaaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.00 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.45 Tajemnice Kniei 21.20 Hotel 52 22.20 Ludzie Chudego 23.10 Szpilki na Giewoncie 0.05 Synowie czyli po moim trupie !!!!!! 0.35 Ma-muśki 1.10 Copernicus 1.35 Psie serce 2.30 Wy-darzenia 3.00 Oblicza Ameryki 4.30 Trudne sprawy 5.15 Trudne sprawy

5.45 Telezakupy 6.05 Moda na sukces (5609 - 5611) - serial 7.15 Z Jedynką po drodze 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Ziarno - magazyn 9.00 Hannah Montana (46) - serial 9.25 Dziecięca eskorta 9.35 Disney! Cudowny Świat - My tak, oni

nie - fi lm obyczajowy, USA 11.05 Teraz Miki! (16) - serial 11.20 Jak to działa (18) Zdalne sterowanie

- magazyn 11.50 Królewska przygoda Annie - komedia

familijna, USA 13.25 Weekendowy magazyn fi lmowy 13.55 Zwierzęta świata - Dzika Rosja. Kraj

Ussuryjski, cz. 2. - cykl dok. 14.25 SOS dla czterech łap 14.55 Całe szczęście - komedia, USA, reż.

Donald Petrie, wyk. Lindsay Lohan, Chris Pine, Faizon Love, Samaire Armstrong

16.45 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Ojciec Mateusz (85) - Naciągacze

- serial 18.20 N jak Neo - Nówka 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Gol T - Mobile Ekstraklasa 20.20 Komisarz Alex (4) - W potrzasku - serial 21.20 Hit na sobotę - Vicky Cristina Barcelona

- komedia, USA, Hiszpania 23.05 Męska rzecz… - American Psycho - thril-

ler, USA, reż. Mary Harron, wyk. Chri-stian Bale, Willem Dafoe, Reese Wither-spoon, Justin Thereoux

0.55 Kino nocnych marków - Kobieta na Marsie, mężczyzna na Wenus - komedia, Francja

3.30 Kino nocnych marków - Ocaleni (5) - serial

4.25 Kino nocnych marków - Ocaleni (6) - serial


5.30 mała Czarna 6.20 Kot w butach na Dzikim Zachodzie 7.30 Dragons’Den - jak zostać milionerem 8.30 Heidi i dzieciaki 9.00 Różowa Pantera 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.00 V - Max 14.30 Plus Liga Kobiet - mecz fi nałowy 17.00 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 18.00 Galileo - jak to możliwe 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Cukiereczek - fi lm USA, 1999, reż. Dar-

ren Stein, wyk. Rose McGowan, Chad Christ, Judy Greer, Julie Benz, Rebecca Gayheart

22.45 Jeszcze raz Pearl Harbor - fi lm USA, 1980, reż. Don Taylor, wyk. Kirk Douglas, Charles Durning, James Farentino, Katharine Ross, Ron O’Neal

Rok 1980. W trakcie manewrów nieda-leko Hawajów supernowoczesny, ame-rykański lotniskowiec w wyniku nagłych zakłóceń atmosferycznych zostaje nagle przezniesiony w czasie. Począt-kowe niedowierzanie załogi przeradza się w przerażenie, okazuje się bowiem, że Nimitz znajduje się w pobliżu Pearl Harbour tuż przed japońskim atakiem w grudniu 1941 roku.

0.55 Bruce Lee - Legenda Kung Fu II - fi lm Chiny, 2008

4.00 TV Market 4.15 To był dzień - program publicystyczny 5.05 To był dzień na świecie

6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Teoria wielkiego podrywu - serial 9.30 Reguły gry - serial 10.05 Tajemnice Smallville - serial 11.00 Szpital Miłosierdzia - serial 11.55 Niania - serial 13.05 Zagubieni w kosmosie - fi lm S - F,

Wielka Brytania/USA 1998 15.40 Pod osłoną nocy - serial 16.40 Columbo - serial 18.35 Bez śladu - serial 19.30 Maska - komedia, USA 1994, reż. Char-

les Russell, wyk. Jim Carrey, Cameron Diaz, Peter Riegert, Peter Greene

21.40 Głupi i głupszy II. Kiedy Harry poznał Lloyda - komedia, USA 2003, reż. Troy Miller, wyk. Derek Richardson, Eric Chri-stian Olsen, Rachel Nichols

23.25 Ocean’s Twelve. Dogrywka - fi lm sen-sacyjny, USA/Australia 2004, reż. Ste-ven Soderbergh, wyk. George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta - Jones, Andy Garcia, Don Cheadle, Julia Roberts, Bernie Mac, Casey Affl eck, Scott Caan, Vincent Cassel, Eddie Jemi-son, Shaobo Qin, Carl Reiner

1.55 Arkana magii - program interaktywny

8.00 S.O.S. dla świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.35 Surowi rodzice 13.45 Shrek - komedia, USA 2001, reż.

Andrew Adamson, wyk. Vicky Jenson, Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow, Vincent Cassel

15.45 Julia omnibus - telenowela 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty 19.25 Sport 19.45 Uwaga! 20.00 X Factor

21.30 Kochaj i tańcz - komedia, Polska 2009, reż. Bruce Parramore, wyk. Izabella Miko, Mateusz Damięcki, Rafał Kró-likowski, Katarzyna Figura, Krzysztof Globisz

0.00 Niepohamowana siła II. Przemoc za przemoc - fi lm sensacyjny, USA 1995, reż. Jonathan Winfrey, wyk. Stacie Ran-dall, Dan Gauthier, Jay Patterson

1.55 Uwaga! 2.10 Arkana magii - program interaktywny 3.30 Rozmowy w toku 4.20 Nic straconego

5.55 Anna Dymna - spotkajmy się - Aneta Rudkowska

6.25 Niezwykłe zwierzęta - Psia brygada ratunkowa (10) - serial

6.55 Opowieści Śrubziemia (14) - Atak Trolli - serial

7.10 Opowieści Śrubziemia (15) - Błotna Betty i tajemnica ogrodu - serial

7.30 M jak miłość (900) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.40 Barwy szczęścia (723) - serial 11.15 Barwy szczęścia (724) - serial 11.45 UEFA EURO 2012 - magazyn sportowy 12.25 Poziom 2.0 (74) - magazyn 13.25 Wajrak na tropie - Epoka lodowcowa

- cykl dok. 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (5) - serial 15.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16.40 Słowo na niedzielę 16.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Fitness

- widowisko rozrywkowe 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Bitwa na głosy - widowisko 21.55 Bitwa na głosy - after party 22.20 Kino relaks - Przyjaźń! - fi lm obycza-

jowy, Niemcy, USA, reż. Markus Goller, wyk. Matthias Schweighoefer, Friedrich Muecke, Alicja Bachleda - Curuś

0.15 Klasyka Polskiego Kabaretu - Lista obecności satyryków - Ryszard Marek Groński - widowisko rozrywkowe

1.10 Niemy świadek - fi lm sensacyjny, Kanada, USA, reż. Roger Cardinal, wyk. Peter Colvey, Jesse Todd, Rob Lowe, Allen Altman, Catherine Mary Stewart

3.45 Przyjaźń! - fi lm obyczajowy, Niemcy, USA, wyk. Matthias Schweighoefer, Frie-drich Muecke, Alicja Bachleda - Curuś


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Przygody Animków 8.15 UEFA Champions League 8.45 Formuła 1 GP Malezji 10.15 Ewa gotuje 10.45 Się kręci - na żywo 11.45 Tylko Muzyka. Must be the music. 13.45 Gorąca linia - komedia USA/Niemcy,

2000, reż. Diane Keaton, wyk. Meg Ryan, Adam Arkin, Diane Keaton, Lisa Kudrow, Walter Matthau

15.50 Zygfryd - komedia Niemcy, 2005, reż. Sven Unterwaldt Jr, wyk. Tom Gerhardt, Axel Neumann, Jan Sosniok, Volker Budts, Dorkas Kiefer

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Zebra z klasą - fi lm przygodowy RPA,

USA, 2005, reż. Frederik Du Chau, wyk. Bruce Greenwood, Gary Bullock, Hay-den Panettiere, M.Emmet Walsh

W środku gwałtownej burzy wędrowny cyrk przypadkiem traci jedną ze swoich najcenniejszych zdobyczy - małą zebrę. Źrebaka ratuje znany niegdyś hodowca koni Nolan Walsh, który po okresach sukcesów swoich podopiecznych na bieżni postanowił przenieść się do Kan-sas i tam prowadzić niewielką farmę ze swoją córeczką Channing. Na miejscu zebra otrzymuje od swojej nowej wła-ścicielki wdzięczne imię Pasio i wkrótce poznaje inne zwierzęta, przygarnięte przez Walsha.

22.15 Nożownik - thriller USA, 2003, reż. Wil-liam Friedkin, wyk. Tommy Lee Jones, John Finn, Jose Zuniga, Benicio Del Toro, Connie Nielsen, Leslie

0.15 Mucha 2 - horror, Wielka Brytania/Kanada/USA, 1989, reż. Chris Walas, wyk. Eric Stoltz, Frank C. Turner, Jeff Goldblum, John Getz, Lee Richardson, Daphne Zuniga

3.35 Tajemnice losu 4.45 TV Market

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

WTOREK 27.03PONIEDZIAŁEK 26.03

12.10 Barwy szczęścia (548) - serial 12.40 Wiado-mości 12.50 Głęboka woda (1) - serial 13.45 Szan-sa na sukces - Rudi Schuberth i Wały Jagielońskie 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.40 Złotopolscy (397) - telenowela 16.15 Tygodnik Kulturalny 17.00 Ga-leria (30) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EURO-express 17.55 Tele PRLe - widowisko rozrywko-we 18.55 Klimaty i smaki - program poradnikowy 19.15 Barwy szczęścia (548) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogo-da 20.45 Ojciec Mateusz (70) - Eden - serial 21.45 Biało - czerwoni - magazyn 22.00 Polonia 24 22.45 Closterkeller - Scarlet - koncert 23.45 Byłem gang-sterem 0.15 Poranek z EURO - . 0.45 Galeria (30) - serial 1.15 Szaleństwo Majki Skowron (2) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.22 Po-goda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis spor-towy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Po-goda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Tele-kurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.07 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Tadeusz Różewicz - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat 9.00 Pokojówka na Manhattanie - teleno-wela 10.00 Gra o życie 11.00 Szpital - nagłe przy-padki 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Chło-pi 14.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jed-nostka specjalna 18.00 Zwariowane melodie 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Da-le 19.30 Timon i Pumba 20.00 Ogień zniszczenia Oparta na prawdziwych wydarzeniach wstrząsają-ca historia o tym, jak Park Narodowy Yellowstone w Wyoming został prawie doszczętnie zniszczony przez ogromny pożar 22.00 Operacja. pustynne piekło 0.00 Goło i wesoło 1.00 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Chłopi 3.00 Zobacz to!

8.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 9.30 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 10.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 11.30 Eurogole 12.30 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych 12.45 Kolarstwo. Criterium International, Francja 13.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 14.30 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 16.30 Tenis. Tur-niej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 17.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 19.00 Te-nis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 20.45 Watts 21.00 Boks Walka o mistrzostwo świata or-ganizacji WBA, Niemcy 23.00 FIA WTCC. WTCC od środka 23.30 Snooker. China Open, Pekin, Chi-ny 0.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjedno-czone

5.50 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Autobus śmierci - dramat, Niemcy 1997, reż. Richard Huber, wyk. Hannes Jaenicke, Stefan Jurgens, Pierre Britz, Franziska Brecken-felder 13.55 Jurajscy wojownicy - serial 14.55 Me-ga katastrofy - serial 15.55 Tropiąc potwory - se-rial 16.55 Jurajscy wojownicy - serial 17.55 Mega katastrofy - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.05 Baby blues - dramat, USA 2008, reż. Lars Jacob-son, Amardeep Kaleka, wyk. Colleen Porch, Aiden Kersh, Ridge Canipe 21.55 Do diabła z krymina-łem 4 - serial 22.55 Akcja ratunkowa - serial 23.55 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Gang-sterzy i gliniarze 2 - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Taaaka ryba 15.30 Ewa gotuje 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Grunt to rodzinka 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Domisie - Smutek Strachowyja 8.55 Jedynkowe Przedszkole 9.30 Strażnicy Dobrej Nowiny

- Zdrajca wśród nas (10) - serial 10.05 Galeria (39) - serial 10.30 Klan (2258) - telenowela 11.00 Moda na sukces - serial 11.25 Szerokie tory - Milioner z lasu - reportaż 12.00 Wiadomości Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO - pę - magazyn 12.45 Natura w Jedynce Błękitna Planeta 13.50 Czterdziestolatek (6) - Włosy Flory, czyli

labirynt - serial 15.00 Wiadomości 15.20 EUROexpress - magazyn 15.30 Jaka to melodia? 16.00 Komisarz Alex (4) - W potrzasku - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (40) - serial 17.55 Klan (2259) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości Sport 20.04 Gol T - Mobile Ekstraklasa 20.20 Centralne biuro uwodzenia - komedia

sensacyjna, USA, reż. George Gallo, wyk. Antonio Banderas, Meg Ryan, Selma Blair

22.10 Kto za to zapłaci? - program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla

23.00 Idealny zięć Ideal Son - in - Law, The - thriller, Niemcy, reż. Michael Rowitz, wyk. Barbara Rudnik, Tobias Oertel

0.45 Gra na zwłokę - fi lm fabularny, Kanada, reż. Vic Sarin, wyk. Paula Abdul, Jonathan Crombie, Art Hindle, Chandra West

2.20 Dżihad - Jihad Birmingham - cykl dok.

2.50 Notacje - Alina Janowska. Tato - cykl dok.

3.00 Zagadkowa Jedynka 4.00 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - fi lm Meksyk 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane - fi lm Meksyk, 2011, wyk. Ana

Brenda Contreras, Jorge Salinas, Jose Ron, Julian Gil, Susana Gonzalez, Ana Bertha Espin.

10.25 Eva Luna - fi lm USA, 2011, wyk. Patricia Soto, Guy Ecker, Julian Gil, Vanessa Vil-lela, Susana Dosamantes, Jorge Lavat.

11.25 Eva - fi lm USA, 2011, wyk. Patricia Soto, Guy Ecker, Julian Gil, Vanessa Villela, Susana Dosamantes, Jorge Lavat.

12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - fi lm Meksyk 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Eva Luna - fi lm USA, 2011, wyk. Patricia

Soto, Guy Ecker, Julian Gil, Vanessa Vil-lela, Susana Dosamantes, Jorge Lavat.

18.00 Eva Luna - fi lm USA, 2011 19.00 Zakazane uczucie - fi lm Meksyk, 2011,

wyk. Ana Brenda Contreras, Jorge Sali-nas, Jose Ron, Julian Gil, Susana Gonzalez

20.00 Galileo Extra 21.00 Galileo - jak to możliwe 22.00 Prawo do zemsty - fi lm USA, 2001 0.00 mała Czarna 1.00 STOP Drogówka 2.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.15 To był dzień - program publicystyczny

5.40 Na Wspólnej - serial 6.10 W roli głównej - Jarosław Kuźniar 6 .40 W roli głównej - Magda Gessler 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial 20.00 Fatalna namietność - fi lm sensacyjny,

USA 1997, reż. Jon Avnet, wyk. Richard Gere, Ling Bai, Bradley Whitford, Byron Mann, James Hong

22.25 Nie z tego świata - serial

23.20 Gatunek II - fi lm S - F, USA 1998, reż. Peter Medak, wyk. Michael Madsen, Natasha Henstridge, Marg Helgenber-ger, Mykelti Williamson, George Dzun-dza, James Cromwell, Justin Lazard


7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Ukryta prawda 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Przepis na życie - serial 22.30 Kuba Wojewódzki 23.30 Superwizjer - magazyn 0.05 Wszystkie wcielenia Tary - serial 0.35 Wszystkie wcielenia Tary - serial 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (394) Drwal - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.25 Obok nas - magazyn 11.55 Z prochu powstałeś, w proch się

obrócisz - reportaż 12.25 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 13.00 Sąsiedzi (145) Indiański wieczór - serial 13.30 Barwy szczęścia (727) - serial 14.05 Klasyka Polskiego Kabaretu - Konfe-

ransjer jak biustonosz… - Wieczór Piotra Bałtroczyka - widowisko rozrywkowe

15.00 Dla niesłyszących - M jak miłość (902) - serial

16.00 Panorama 16.35 Świat bez tajemnic - Tam, gdzie rosną

porzeczki - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu (2) - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (38) - Dziadkowie - serial 19.35 Polska bez fi kcji - Modelki 20.10 Barwy szczęścia (728) - serial 20.45 M jak miłość (903) - serial 21.40 Kulisy serialu 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.55 Świat bez fi kcji - Japonia. kataklizm

jakiego nie było - fi lm dok. 23.55 Aida (4) - serial 0.55 Ekstradycja II (3) - serial 2.00 Wirus - fi lm sensacyjny, Polska,

reż. Jan Kidawa - Błoński, wyk. Cezary Pazura, Paulina Młynarska, Jan Englert, Olaf Lubaszenko, Barbara Brylska, Jerzy Bończak

3.30 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.20 Polska bez fi kcji - Modelki 4.45 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Zastępca - thriller USA/Rumunia, 2006,

reż. Simon Fellows, wyk. Jean - Claude Van Damme, Alan Mckenna, Ian Virgo, Julie Cox, Razaaq Adoti, Warren Derosa, William Tapley

Jest byłym żołnierzem oddziałów spe-cjalnych. Walczył w obronie interesów Stanów Zjednoczonych USA dosłow-nie wszędzie. Lecz gdy przybywa objąć nową placówkę we wstrząsanym nie-pokojami kraju Europy Wschodniej, Komandor Sam Keenan (Van Damme) trafi a w sam środek krwawego chaosu. Świetnie uzbrojeni rebelianci plądrują stolicę, zabili ambasadora USA i zagra-żają świeżo wybranemu nowemu Pre-zydentowi i wprowadzanej przez niego jeszcze niezwykle słabej i delikatnej demokracji.

22.05 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Wszyscy ludzie króla - dramat USA,

2006, reż. Steven Zaillian, wyk. Sean Penn, Anthony Hopkins, Jackie Earle Haley, James Gandolfi ni, Jude Law

1.40 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (547) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 Blondynka (2) - serial 13.45 Salon Polonii - magazyn 14.30 Pasje pana Zakrzeńskie-go - fi lm dok. 15.35 Złotopolscy (396) Będą wnu-ki 16.10 WOK - Wszystko o kulturze 17.00 Galeria (29) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Koncert zespołu IRA 18.15 De-klaracja nieśmiertelności - fi lm dok. 18.50 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (547) - serial 19.45 Proszę słonia (5) - Znajomi w ZOO - serial 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogo-da 20.45 Życie nad rozlewiskiem (4) - serial 21.45 Biało - czerwoni - magazyn 22.00 Polonia 24 22.45 Szansa na sukces - Rudi Schuberth i Wały Jagie-lońskie 23.45 Tomasz Lis na żywo

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.22 Po-goda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis spor-towy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Po-goda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Tele-kurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.07 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Iskra w kamieniu - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć Felix 8.00 Noce i dnie 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Gra o życie 11.00 Podniebny horror 12.00 Lalka 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka spe-cjalna 18.00 Zwariowane melodie 18.30 Szczenię-ce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 V.I.P. Młody kompozytor - Roman Natorski - boryka się z fi nansowymi pro-blemami. Pewnego dnia dostaje ciekawą propozy-cję od znajomego, który obiecuje mu atrakcyjne wy-nagrodzenie w zamian za drobną przysługę. 22.25 Podziemne piekło 0.05 Goło i wesoło 1.00 Lalka 2.30 Zobacz to!

8.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 9.30 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 10.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 11.30 Curling. MŚ ko-biet, Lethbridge, Kanada 12.30 Curling. MŚ kobiet, Lethbridge, Kanada 13.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 14.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 15.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 16.30 Eurogole 17.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 18.30 Tenis. Turniej WTA, Mia-mi, Stany Zjednoczone 19.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 20.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 21.30 Tenis. Tur-niej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 22.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 23.15 Te-nis. Turniej WTA, Miam 0.15 Watts 0.30 Eurogole

5.50 Buon Appetito! - program kulinarny 6 .50 Bu-on Appetito! - program kulinarny 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.00 Eksplozja w metrze - thriller 13.55 Jurajscy wojow-nicy - serial popularnonaukowy 14.55 Mega kata-strofy - serial popularnonaukowy 15.55 Tropiąc po-twory - serial popularnonaukowy 16.55 Jurajscy wojownicy - serial popularnonaukowy 17.55 Me-ga katastrofy - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.05 Gniazdo - horror 21.55 Do diabła z kryminałem 4 - serial komediowy 22.55 Akcja ratunkowa - serial 23.55 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Agencja modelek - fi lm erotyczny 2.05 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Mamuśki 15.30 Synowie czyli po moim trupie !!!!!! 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwen-cja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Ma-lanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.25 W obiek-tywie Justyny Steczkowskiej

5.20 Telezakupy6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości8.10 Polityka przy kawie8.25 Disney! Cudowny Świat - My tak, oni

nie - fi lm obyczajowy, USA, reż. Steven Robman, wyk. Jason Speavack, Rob Estes, Lyndsay Fonseca

10.05 Galeria (38) - serial10.35 Klan (2257) - telenowela11.00 Moda na sukces - serial11.30 Ludzkie ciało. Do granic możliwości

- Potęga mózgu, cz. 2 - cykl dok.12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy12.45 BBC w Jedynce - Wielki Rów Afrykański,

cz. 1. - serial13.50 Czterdziestolatek (5) - Kondycja

fi zyczna, czyli walka z metryką - serial15.00 Wiadomości15.25 EUROexpress - magazyn15.30 Jaka to melodia?16.05 Siostry (12) - Ojciec drzew - serial17.00 Teleexpress17.25 Galeria (39) - serial17.50 Klan (2258) - telenowela18.25 Jaka to melodia?19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport20.25 Teatr Telewizji - Szkoła żon21.25 Teatr Telewizji - Szkoła żon, cz. 222.45 Czas na dokument - Szaleństwo na

autostradzie - fi lm dok.23.45 Ofi cer (3) - Zero tolerancji - serial 0.45 Ofi cer (4) - Zakup kontrolowany - serial 1.55 Kino nocnych marków - Centralne biuro

uwodzenia - komedia sensacyjna, USA, reż. George Gallo, wyk. Antonio Bande-ras, Meg Ryan, Selma Blair

3.35 Naszaarmia.pl - magazyn 4.00 Notacje - Agnieszka Bojanowska.

Ostatni pokój - cykl dok.4.10 Zagadkowa Jedynka5.10 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - fi lm Meksyk 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Happy Hour 10.25 Eva Luna - fi lm USA, 2011, wyk. Patricia


11.25 Eva Luna - fi lm USA, 2011, wyk. Patricia Soto, Guy Ecker, Julian Gil, Vanessa Vil-lela, Susana Dosamantes, Jorge Lavat.

12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - fi lm Meksyk 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Eva Luna - fi lm USA, 2011, wyk. Patricia


19.00 Zakazane uczucie - fi lm Meksyk, 2011, wyk. Ana Brenda Contreras, Jorge Sali-nas, Jose Ron, Julian Gil, Susana Gonza-lez, Ana Bertha Espin.

20.00 STOP Drogówka 21.00 Galileo 22.00 Galileo 23.00 Dragons’Den - jak zostać milionerem 0.00 mała Czarna 1.00 Spadkobiercy 2.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.40 Muzyczne listy

5.40 Na Wspólnej - serial 6.10 W roli głównej - Trinny & Susannah 6.40 W roli głównej - Aleksandra Kwaśniewska 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial

20.00 Selena - fi lm obyczajowy, USA 1997, reż. Gregory Nava, wyk. Jennifer Lopez, Edward James Olmos, Jon Seda, Con-stance Marie, Jacob Vargas

22.35 Pamiętniki wampirów - serial 23.35 Fatalna namietność - fi lm sensacyjny,

USA 1997, reż. Jon Avnet, wyk. Richard Gere, Ling Bai, Bradley Whitford, Byron Mann, James Hong


7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział śledczy15.55 Rozmowy w toku16.55 Ukryta prawda 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.50 Uwaga!

20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Szymon na żywo 22.30 Woli i Tysio na pokładzie 23.05 Mentalista - serial 0.05 Fringe. Na granicy światów - serial 1.00 Co za tydzień - magazyn 1.30 Uwaga! 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku4.00 Nic straconego

5.50 Dwie strony medalu (86) - serial 6.20 Coś dla Ciebie - magazyn 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (393) - Głuchy na

słowa - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.25 Obok nas - magazyn 11.55 Coś dla Ciebie - magazyn 12.20 Familiada - teleturniej 12.55 Sąsiedzi (144) - Igranie z ogniem - serial 13.25 Lokatorzy (98) - Spotkanie z prawem

- serial 13.55 Tak to leciało! - teleturniej 15.00 Tancerze (27) - Urodziny - serial 16.00 Panorama 16.20 Świat bez tajemnic - Lekarze - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (37) - Pierwsza praca

Tomka - serial 19.40 Polska bez fi kcji - Czarna córka - fi lm dok. 20.10 Barwy szczęścia (727) - serial 20.45 M jak miłość (902) - serial 21.40 Kulisy serialu 21.50 Tomasz Lis na żywo 22.55 Poniedziałek z gwiazdami - Vince

niepokonany - fi lm obyczajowy, USA, reż. Ericson Core, wyk. Mark Wahlberg, Greg Kinnear, Elizabeth Banks

0.50 Czy świat oszalał? - Nelson Mandela. W imię wolności - fi lm dok.

1.55 Tomasz Lis na żywo 3.00 Przebacz - dramat, Polska, reż. Marek

Stacharski, wyk. Bartek Rurzyński, Gabriela Kownacka, Aleksandra Nie-śpielak, Sławomir Fugiel, Eryk Lubos, Janusz Chabior

4.25 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Spider - Man 3 - fi lm akcji

USA, 2007, reż. Sam Raimi, wyk. Tobey Maguire, Bruce Campbell, Bryce Dallas Howard, Elizabeth Banks, James Crom-well, Rosemary Harris, Thomas Haden Church, Topher Grace, Kirsten Dunst

Peter Parker ostatecznie odnalazł rów-nowagę między swoimi uczuciami do M.J, a obowiązkami superbohatera. Na horyzoncie gromadzą się jednak burzowe chmury. Kostium Petera nagle zmienia kolor na czarny, a jego moc staje się jeszcze większa. Zmienia się jednak także Peter. Na światło dzienne wychodzi jego mroczna, żądna zemsty osobowość, nad którą do tej pory starał się panować. Pod wpływem kostiumu, Peter staje się zbyt pewny siebie i zaczyna lekceważyć ludzi, którym na nim zależy.

23.00 Ktoś całkiem obcy - thriller USA, 2007, reż. James Foley, wyk. Halle Berry, Flo-rencia Lozano, Gary Dourdan, Richard Portnow, Bruce Willis

1.10 Bestia 2.10 Zagadkowa noc

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

SPRZEDAM VW Golf 3000 zł, 1.9 td, 1991r.

607 069 327

FORD Mondeo Mk 3, 2.0 tddi, kombii, 2001r., cena 9800 zł. 693 378 630

OPEL Corsa 10800 zł, 1.0 12V 60 KM, ecotec 2002r., 5

drzwiowy, salonowy, Leszno. 691 502 975

AUDI A6, 2009 rok, 140 KM, cena 95000 zł.

607 701 952

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER POWER

NIERUCHOMOŚCI

KREDYTY hipoteczne, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, Leszno, ul. Marcinkowskiego 8/2. 693 906 309, 65 520 40 85

609 390 008

NAUKA

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

CITROEN Saxo diesel 2000, 5000r., Leszno. 605 956 787

RENAULT Laguna 1.6 16V, klimatyzacja, 6200 zł, 1998r., Leszno.

606 891 816

FIAT Punto 3300 zł, 1997r., Leszno. 791 002 484

BMW 318D model po lifcie, cena 22900 zł, 2004r., Leszno.

609 244 023

CEGŁA klinkier a 2,- i marmur ,,Biała Marianna’’. 697 131 640

BUDOWLANE

TOYOTA Corolla, skuter Peugeot. 72 72 46 306

SPRZEDAM pół domu w centrum Włoszakowic. 723 529 194 po godzinie 16

SPRZEDAM mieszkanie 59.40 m2 +ogród w Kąkolewie. 669 215 616

MIESZKANIA do wynajęcia w Lesz-nie, 2, 3 i 4 pokoje, www.bluehome.com.pl 533 119 601

ATRAKCYJNY, dom Leszno-Zatorze, 419.000 zł, www.bluehome.com.pl 605 252 110

DZIAŁKA, Leszno - Strzyżewice, pod lasem, www.bluehome.com.pl 605 252 110

SPRZEDAM działki w Wilkowicach, uzbrojone. 609 341 108

DZIAŁKA budowlana 830 m2, Kąkolewo. 608 836 326

DOMEK jednorodzinny Leszno, Dąbcze, Gostyń, Rawicz, Kąkolewo. Parter 80m2 + poddasze. Cena 199 000 zł + działka, raty. 510 148 210

BLIŹNIAK Rawicz, Gostyń, Strzy-żewice. Parter + poddasze 120 m2. Cena 199 000 zł + działka, raty. 510 148 210

BLIŹNIAK Leszno, Dąbcze. Parter 100 m2 + poddasze. Cena 199 000 zł + działka, raty. 510 148 210

DOMEK jednorodzinny Leszno, Dąb-cze, Gostyń, Rawicz, Kąkolewo. 100 m2 parter z garażem + poddasze. Cena od 219 000 zł + działka, raty. 510 148 210

KUPIĘ stare motocykle, części - WSK, Komar, SHL, Osa, Junak. 724 516 594

RENAULT Clio initiale 7500 zł, 1999r., super wersja 1,6 16V, Leszno. 798 770 806

VW CADDY 1,9 TDI 105 KM, klima, 25500 zł, 2004r. Rawicz. 609 742 177

SPRZEDAM Clio II 1999r 5d. 5000 zł. 1.2 8V. 1999r. Gostyń.

669 388 392

PEUGEOT 206 xs, cena 8900 zł, 2002r., 2.0 hdi.Włoszakowice. 697 171 718

VW Passat B5 cena 24000 zł, 2.0 140 KM - kombi, 2004r., Góra. 665 919 937

OPEL Astra 21500 zł, 2005r., 105 KM, Leszno. 691 833 418

VW Polo 1.9 D, 2000r. cena 8500 zł, garażowany,

Krzywiń. 697 453 788

AUTO do ślubu, cena 199 zł, Leszno. 508 165 263

ZADBANY serwisowany Ford Mondeo, cena 7000 zł, 1.8, 2001r.

725 656 172

RENAULT Laguna kombi 2.0 LPG cena 5600 zł, 1996r., 114

KM. Bojanowo. 691 855 211

MERCEDES benz 180 cena 5000 zł, 1991r., 120KM, Świę-

ciechowa. 727 558 988

MERCEDES sprinter 311 CDI MAX, cena 47000 zł, 2006r., Lesz-

no. 500 106 443

FORD Escort tanio!!! Cena 2500 zł, 1.8, 1994r., 85 KM, Gostyń.

783 487 972

MAZDA 3 1.4, cena 13200 zl, 2006r. Samo-chód sprowadzony z

Niemiec. Posiada ksiażkę serwiso-wą. Leszno 605 349 714

ZIPP Vapor, cena 1500 zł, www.motogron.pl, 2007r., Leszno.

600 227 626

FORD KA klimatyza-cja, cena 9000 zł, świe-żo sprowadzony z Nie-

miec, 2006r., 1.3, 70KM, Śmigiel. 609 588 966

JUNAK 902 4299 zł, motorower 50ccm, 2012r., Leszno.

600 227 626

VW LT 46 2.8 TDI 2006r., lodówka, cena 42000 zł, 158 KM, Trzebnica. 601 093 856

VW PASSAT cena 14000 zł, 1999r., 150 KM.

607 224 387

AUDI A4 1.9 TDI 110 KM 1997r., cena 8800 zł, Wojnowice.

697 184 134

SKODA Fabia 1.4 kat/gaz, cena 12000 zł. Gostyń.

691 461 205

MAZDA 323f klima, elektryka, czarne blachy, cena 4897 zł,

1997r.,1.5 16v benzyna. Klimatyza-cja. Leszno. 663 200 188

GOLF IV TDI 1, 9 130 KM, 2002r., cena 16500 zł.

693 106 571

PEUGEOT 106 1.4, cena 3700 zł, 1996r., 76 KM, Góra.

607 651 668

VW Polo 1.4 TDI, 2003r., klima. Cena 10900 zł, klimatyzacja,

Gostyń. 601 696 700

TOYOTA Yaris 1,0 VVT-i bezwypadek z Niemiec, cena 11800

zł, 2004r., 65 KM, Włoszakowice. 724 184 662

FIAT 126P, cena 1000 zł, „Malu-ch”,1997r., Wilko-

wice. 608 558 361

RENAULT Espace 1,9 dti, 2001r., cena 11800 zł, Gostyń.

504 494 168

FIAT Cinquecento, cena 2850 zł, 1995r., Leszno.

661 922 473

FORD transit 2003r., cena 23500 zł, 2.4 TDCI, z najazdami o

długości 4.20 zł. Golina Wielka. 662 789 480

NISSAN Almera 2700 zł, hatchback 1,4 benzyna, czarny metalik. 1998r. 75

KM. Krzemieniewo. 669 304 352

LAND Rover Freelander, tanio! Cena 18400 zł, 2001r., 112KM, Śmigiel.

669 351 321

BMW 318, diesel, cena 6200 zł, kombi, garażo-wane, 1996r. Góra.

781 506 001

KOREPETYCJE z j. angielskiego. 782 837 682

MIESZKANIE w pałacu Barchlin + piwnice + działka. Cena 150000 zł. 67.03 m2, na 1 piętrze. 609 253 480

LOKAL na parterze, 65 m2, duży parking! Cena 38 zł/m-c. Duży sklep z wygodnym parkingiem od frontu i zaplecza budynku. Leszno. 693 715 735

DO WYNAJĘCIA dom jednorodzin-ny z dużą działką, 1000 zł/m-c, plus pomieszczenia gospodarcze. Działka 1000 m2. 66 m2. 794 499 996

DZIAŁKI w Dąbczu przy lesie! Najlep-sza cena! Cena 59 zł. 693 715 735

BEZCZYNSZOWE mieszkanie z wła-snym ogrodem! 4 pokojowe! Cena 290000 zł. 76.70 m2, ogród 200 m2. 693 715 735

LOKAL nad jeziorem - Olejnica, cen-trum, 85000 zł, w sercu Przemęckiego Parku Krajobrazowego. 95 m2. 609 120 940

NOWOCZESNE mieszkania 2-3 po-kojowe w centrum! 3600 zł. Niecałe 500 metrów od rynku. 693 715 735

KAWALERKI i 2 pokojowe mieszka-nia w odnowionej kamienicy w cen-trum Leszna. Cena 75000 zł. 693 715 735

VILLA z ogrodem + budynki gospo-darczo-handlowe, cena 1125000 zł, w Sierakowie pod Rawiczem + budynki gospodarczo - handlowe, 270 m2. 693 715 735

UROKLIWY dom w Golejewku + bu-dynki gospodarcze, cena 500000 zł. 200 m2. 693 715 735

PIĘKNY dom w Lipnie, 220 m2, oka-zyjna cena! 395000 zł. Wolne od za-raz. 693 715 735

NOWY dom do wykończenia w Gro-nówku! Cena 269000 zł, powierzchnia 89,9 m2. 693 715 735

PIĘKNY dom w centrum miasta z działalnością handlową. 570000 zł. Przed budynkiem parking. 230 m2. Leszno. 693 715 735

SUZUKI Swift 1.5, 22900 zł, 2006\2007r., 102 KM, Leszno.

510 228 090

FORD Mondeo cena 21900 zł, 2.0, 2005r., 115 KM, Gostyń.

600 604 587

AUDI A4 s-line quattro, 32500 zł, 1.9 TDI, 131 KM.

2004r., Bojanowo. 603 504 548

MAZDA 323, cena 4500 zł, zadbane, 1998r. 665 829 846

SKUTER Longjia Alien 50 2007r., cena 1800 zł, 665 495 722

SEAT Leon 1.9 TDI 140 KM, 2003r., cena 19600 zł, Leszno.

665 419 953

RENAULT Laguna II FL 2005r., 19300 zł, 1.9 dci, 120 KM.

607 048 509

AUTO na kredyt 24.pl to profil usług w zakresie doradztwa, kompleksowej realizacji finansowania zakupu pojaz-dów nowych i używanych. 695 584 225

RENAULT Thalia 10000 zł, 2003r., Rawicz. 607 243 387

SPRZEDAM działkę ogrodniczą Grzybowo, murowana altana, piwni-ca, woda, prąd. 692 911 866

WYNAJMĘ mieszkanie 3 pokoje, Leszno, ul.Grunwaldzka, parter. 605 351 871

DOM, Włoszakowice, 299.000 zł, www.bluehome.com.pl 605 252 110

MIESZKANIE w Lesznie, Grunwaldz-ka, 139.000 zł, www.bluehome.com.pl 533 119 601

DOM w Rawiczu, 320.000 zł, www.bluehome.com.pl 605 252 110

MIESZKANIE w Rawiczu, 175.000 zł, www.bluehome.com.pl 605 252 110

MIESZKANIE w Lesznie, Grunwaldz-ka, 153.000 zł, www.bluehome.com.pl 605 252 110

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

WOLNOSTOJĄCY dom z pięknym ogrodem Leszno - Gronowo. Cena 430000 zł, 150 m2, ładna i duża działka. 693 715 735

NOWOCZESNE wolnostojące domy na nowym osiedlu! Wyjątkowa ofer-ta!!! Cena 418000 zł. Święciechowa. 693 715 735

BLIŹNIAKI na nowym osiedlu Leszno - Święciechowa. Nowoczesny projekt. Cena 338000 zł. 693 715 735

ATRAKCYJNA oferta Śmigiel, 7 po-koi, 144.47 m2, z dużą działką 5.227 m2,320000 zł. 606 714 077

DZIAŁKA Leszno Gronowo ul. Miła - jedna z ostatnich, 77787 zł. Działka 603 m2. 601 460 631

MIESZKANIE 61 m2, Leszno, 55 Puł-ku Piechoty, 3 pokojowe, 187000 zł. 601 33 20 60

ATRAKCYJNY dom w Izbicach. Cena 410000 zł, 180 m2, 2 garaże + pomieszczenia gospodarcze oraz działka rolna 1,25 ha. 534 656 727

DUŻA działka budowlana w Krobi, cena 181900 zł. 5900 m2. 534 656 727

MIESZKANIE 2 - pokojowe, wysoki pater, 167000 zł, Leszno ul. Ostroro-ga. 48 m2, 2 pokoje. 601 665 442

KOŚCIAN, 2 pokoje, 47.7 m2, CENA 135.000 zł, na Osiedlu Piastowskim. 604 592 000

OSIEDLE Malinowe, Gronowe, Owo-ce i Gronowe Park, działki. 90 zł. Bli-sko aglomeracji leszczyńskiej, przy drodze gminnej Leszno - Goniębice, 660-3600 m2. 693 715 735

DĄBCZE, 5 pokoi, 156.8 m2,1056 m2 działki, 398.000 zł. 784 729 007

DOM pod lasem, cena 495000 zł, nowy, malowniczo położony, 184 m2, Osieczna. 601 153 108

LESZNO centrum, 1 piętro, 3 pokoje, 55.3 m2, 168000 zł, ul. Muśnickiego. 784 729 007

NOWE mieszkania na granicy Lesz-no-Święciechowa, 235000 zł, 3 i 4 - pokoje, od 68 m2 do 80 m2, bezczyn-szowe, z udziałem w gruncie. 607 693 365

MIESZKANIE 2 - pokojowe, ok. 34 m2, Leszno ul. Sikorskiego. 601 665 442

CAŁOROCZNY dom w Boszkowie, 164000 zł, 60 m2, działka 300 m2. 601 665 442

OKAZJA!!! Pawilon handlowy na sprzedaż w Krobi (bez gruntu), obiekt ma 70 m2. Wyposażony. 519 030 702 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 64,30 m2, Leszno ul.Jeziorkowskiej, 205000 zł. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie 3 pokoje, 63 m2, Leszno Rejtana, 185000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 4 pokoje, powierzch-nia 65.30 m2, Leszno Włodarczaka, 189000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokoje, parter, po-wierzchnia 48 m2, Leszno Ostroroga, 167000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - Pokojowe, 63 m2, Leszno Rejtana, 185000 zł, 3 piętro. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, 1 piętro, Leszno Zamenhofa, cena 189000 zł. 53 m2. 601 665 442

DO WYNAJĘCIA sklep w Lesznie ul. Rejtana. 1500 zł/m-c. 123 m2. 607 693 365

MIESZKANIE w Lesznie do wynaję-cia. 1200 zł/m-c. 60 m2. 3 pokoje, na parterze, z balkonem. 605 654 554

PRZEPIĘKNE mieszkanie 3 pokojo-we w Lesznie, 235000 zł, 63.7 m2. 605 252 110

SPRZEDAM mieszkanie, cena 180000 zł, 3 pokoje, Zamenhofa, Leszno, 63 m2. 660 461 284

INWESTYCJA! Grunt 6600 m2 przy S5 węzeł Leszno. 330000 zł. Cena: 50 zł/m2, ul.55 Pułku Piechoty 30. 606 129 822

NOWOCZESNE domy na nowym osiedlu, Leszno-Święciechowa, cena 342000 zł, 120 m2. 606 129 822

PÓŁ bliźniaka z dwoma niezależnymi lokalami mieszkalnymi, cena 279000 zł, Leszno - Zatorze, 200 m2, działki 350 m2. 606 129 822

SKLEP mięsny z wyposażeniem, 500 zł/m-c, w Miejskiej Górce przy ul Mic-kiewicza. Odstępne 12000 zł. 40 m2. 3 pokoje. 507 496 810

SPRZEDAM mieszkanie na 1 piętrze, 2 pokoje, + balkon, 120000 zł. 38,7 m2, 2 pokojowe. 725 761 599

MAŁE bezczynszowe mieszkanie w centrum Leszna. Cena 149000 zł, 1 piętro, 36 m2. 785 368 866

KOMFORTOWE dwa mieszkania na poddaszu, 467500 zł, 137 m2 i 50 m2. Całość o powierzchni 187 m2. Leszno ul. Narutowicza. 607 614 905

DO WYNAJĘCIA ul. Święciechowska 55, cena 6500 zł/ m-c. 240 m2. 669 201 329

SPRZEDAM działki pod zabudowę blisko Leszna, cena 62400 zł, 1 km od Leszna -65 zł/m. 960 m2. 889 885 926

DZIAŁKI budowlane w Lipnie, cena 50000 zł, 1000 m2 położone w Lip-nie. 534 656 727

DUŻE komfortowe mieszkanie - par-ter z balkonem, Zamenhofa, 240000 zł. 80 m2. 4 pokoje. 607 205 785

DZIAŁKA Zatorze w rozliczeniu zle-cę budowę domu jednorodzinnego. 340000 zł. 2000 m2. 724 486 063

LESZNO ul. Włodarczaka, cena 169000 zł, 46.6 m2, 3 pokoje. 601 148 990

DO WYNAJĘCIA nowe mieszkanie 43 m2 + taras, na parterze, 1250 zł z opłatami, wolne od zaraz. Leszno, 2 pokoje. 606 804 150

ATRAKCYJNY dom wolnostojący, Leszno - Zatorze, cena 436000 zł, 110 m2, działka 562 m2. 601 665 442

DZIAŁKA przy drodze krajowej Borek Wielkpolski, 100000 zł, 1700 m2. 781 534 382

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, ok. 61 m2, Leszno ul. 55 Pułku Piechoty, cena 189500 zł, 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 43 m2, na 1 pietrze, Leszno nowa część osie-dla Ostroroga, cena 186000 zł. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojo-we, 2 piętro, ok. 60 m2, Leszno ul. Bulgarska, 165000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 4 - pokojowe, 1 piętro, 72 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 199000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, ok. 63 m2, Leszno ul. Rejtana, cena 185000 zł, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE cena 160000 zl, 80.8 m2, 3 pokoje, Wąsosz. 663 751 901

MIESZKANIE 1 piętro, 170 zł czynsz, balkon, 40 m2. 125000 zł, Ul. Andrze-ja Kmicica (Gronowo). 794 499 996

OSTROROGA - lokal usługowo-han-dlowy, 80 m2 na sprzedaż, Cena 180000 zł. Leszno, Ostroroga. 609 120 940

KUPIĘ ogród działkowy w Lesznie, 8000 zł, (najlepiej Grzybowo lub Mię-dzylesie). 726 010 066

SPRZEDAM działki budowlane Świę-ciechowa ul. Leszczyńska. 78000 zł.780 m2. 65 520 16 89

DZIAŁKA budowlana w Konarach, cena 9999999 zł. 1560 m2. 721 099 855

GRONOWO nowoczesny dom. 690000 zł. 180 m2, działka 1032 m2. 512 057 727

STYLOWY lokal pod kawiarnię, pub lub inne usługi, 1500 zł/ m-c. 50 m2. 606 129 822

3 - POKOJE, niskie opłaty, Leszno 800 zł/ m-c. 54 m2. 661 404 662

MIESZKANIE 3 - pokoje, 54 m2, 145000 zł, Leszno. 601 665 442

MIESZKANIE 4 - pokoje, Leszno, 72 m2, Leszno Zamenhofa, 199000zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokoje, 64,30 m2, Leszno Jeziorkowskiej, 205000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 4 pokoje, 65,30 m2, Leszno Włodarczaka, 189000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokoje, 43 m2, Leszno Ostroroga, 186000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokoje, 63 m2, Lesz-no Rejtana, 185000 z. 601 665 442

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

PRACA

USŁUGI

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65/529 61 96

SADZONKI borówki amerykańskiej. 603 180 970

PROMOCJA! -50% kwiaty sztuczne, -30% biżuteria oraz 200 innych ar-tykułów poleca sklep ,,Labirynt’’, ul. Narutowicza 76 (dawny Pawar), baza PKS. 603 180 970

SPRZEDAM drzwi łazienkowe białe prawe, szer 70 cm oraz 2 telewizory TEC21\’\’ kolor, sprawne. 605 633 070

KAPELA bluesowa poszukuje harmo-nijkarza lub klawiszowca. Koniecznie absolwenta I lo w Lesznie. Wiecej in-formacji na www.lo1.leszno.edu.pl/eb 609 213 126

RESTAURACJA w Ratuszu oraz Pub Krewnego szukają osoby chętne do pracy na stanowiskach kelnerka i kelner w ogródkach wiedeńskich.Pra-ca sezonowa od połowy kwietnia do września. Aplikacje proszę przesyłać na [email protected]

SZUKAM pracy jako sprzątaczka lub zaopiekuję się starszą osobą, posia-dam doświadczenie. 726 36 19 36

SPRZEDAM nową obudowę do ko-minka Alaska, beż, 1000 zł. 887 688 216

SPRZEDAM rower górski Cross, pro-fesjonalny, kolor czarny, 800 zł. 887 688 216

FOTELIK samochodowy. 665 181 557

WĘGIEL promocja, miał 450zł/t, eko-groszek, orzech. 606 391 844

MASAŻE. Klasyczne, relaksacyjne. 723 317 257

PRZYCIEMNIANIE szyb, oklejanie aut karbonem, napełnianie i serwis klimatyzacji, elektryka samochodowa. Wilkowice, Ogrodowa 2. 607 584 859

POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK. 665 982 073

PANELE - układanie, złota rączka. 691 677 720

TYNKI tradycyjne. 603 479 407

PRACE dyplomowe. 516 138 046

DOM w Górznie, cena 299000 zł. 106 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokoje, 61 m2, Lesz-no 55 Pułku Piechoty, 189500 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokoje, 53 m2, Lesz-no Zamenhofa, 189000 zł. 601 665 442

DOM z warsztatem w okolicach Lesz-na. Cena 240000 zł. Działka 600 m2, dom około 140 m2. Krzycko Wielkie. 605 252 110

MIESZKANIE 2 pokoje. 43 m2, Lesz-no, Ostroroga. 186000 zł. 601 665 442

LOKAL użytkowy, parter, Leszno, Za-menhofa. Cena 120000 zł. 36 m2. 601 665 442 KAWALERKI i 2 pokojowe mieszka-nia w odnowionej kamienicy w cen-trum Leszna. Cena 75000 zł. 693 715 735 NOWY lokal w centrum Leszna 35 m2, wysoki standard, 1300 zł. 693 715 735

LOKAL na parterze 65 m2 duży par-king! 38 zł/ m-c. Leszno 693 715 735

PIĘKNY dom w Lipnie 220 m2, 395000 zł. 693 715 735

DZIAŁKA w Rydzynie! Korzystna lo-kalizacja! 130 zł. 693 715 735

APARTAMENTY zarobkowe w Ja-strzębiej Górze, 9400 zł. 693 715 735

SŁONECZNA kawalerka na sprze-daż, niski czynsz, 77000 zł. 28,2 m2, 725 761 599

DZIAŁKA budowlana w Lipnie, cena 59350 zł. 1187 m2. 695 023 817

DZIAŁKA rolna w Krążkowie. 28000 zł. 19800 m2. 534 656 727

NOWE domy pod lasem w Tarnowej-łące, 197000 zł. 127 m2. 607 693 365

DUŻY dom w Lesznie - Gronowie. 430000 zł. 150 m2. Działka 699 m2. 605 252 110

PRZYTULNE mieszkanie w Lesznie Cena 238000 zł. 103 m2, 3 pokoje. 534 656 727

NOWE bezczynszowe mieszkanie na parterze. 215000 zł. Centrum Lesz-na. 502 754 571

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787

RÓŻNE

SKUP bydła i trzody chlewnej. Sie-letycki. 667 189 125

ROLNICZE

PRZYJMĘ panią na targowisko z Leszna lub okolic. Praca od wt-nd. 513 099 814

13Sport21 marca 2012

Na ostatni mecz rundy zasad-niczej koszykarki Tęczy nie jecha-ły w roli faworyta. Zespół Artego

przez znaczną cześć sezonu zaj-mował miejsce w czołowej „ósem-ce” i wydawało się, że zagra w play-offach o wyższe cele. Poraż-ka w Toruniu przekreśliła jednak szanse bydgoszczanek na walkę o medale. Spotkanie z Tęczą nic w sytuacji Artego nie mogło zmienić, ale było okazją do rehabilitacji przed kibicami. Niewiele brako-wało, a zamiast rehabilitacji była-by kompromitacja.

Po 10 minutach podopieczne Adama Ziemińskiego prowadziły wprawdzie 18:14, ale dwie kolejne partie zdecydowanie należały do ekipy z Leszna. W drugiej kwarcie Tęcza odrobiła stratę i do szatni schodziła wygrywając 35:34.

Po zmianie stron przyjezdne zagrały z jeszcze większym ani-muszem. Świetnie dysponowana była Justyna Grabowska, ważne punkty zdobywały także Anna Kuncewicz i Ewelina Gala. Po 30 minutach zespół Dariusza Ra-czyńskiego prowadził 52:46. W ostatniej odsłonie długo nic nie zapowiadało, by bydgoszczanki mogły odwrócić losy meczu. W pewnym momencie przewaga go-ści wynosiła już 9 punktów. Na 2 minuty przed końcem, po trafie-niu Justyny Grabowskiej Tęcza wygrywała 65:59. Wtedy jednak coś się w poczynaniach gości za-cięło. Na domiar złego celowniki wyregulowały gospodynie. Za 3 celnie przymierzyła Renee Taylor, a po chwili do remisu doprowa-dziła Elżbieta Mowlik. Po trafieniu Marke Freeman leszczynianki na moment odzyskały prowadzenie, ale ostatnie słowo należało do reprezentantki kraju Agnieszki Szott. Artego Bydgoszcz z trudem, ale pokonało jednak Tęczę 70:67 w kwartach 18:14, 16:21, 12:17, 24:15. - Po raz piąty w tym se-zonie przegraliśmy w końcówce wygrany mecz. Brakuje nam psy-chicznej odporności w ostatnich

minutach takiego spotkania. O wszystkim przesądziło ostatnie pięć minut, kiedy to mieliśmy straty i brakowało podejmowania właściwych decyzji w kluczowych momentach meczu - przyznał tre-ner Tęczy Dariusz Raczyński.

Punkty dla zespołu z Leszna zdobywały: Justyna Grabowska 19, Anna Kuncewicz 18, Ewelina Gala 13, Dominika Urbaniak 7, Marke Freeman 4 oraz Katarzyna

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płat-nośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982

ZWIERZĘTA

WYMIANA opon 10 zł. Opony nowe, używane. Autoklima. 667 114 855

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jac-kowskiego 13A, www.omaha-leszno.pl 694 147 290

CIESIELSTWO. 660 158 745

SCHODY, okna, drzwi, meble na wy-miar. 665 566 853

REMONTY, wykończenia. 601 942 749

DOCIEPLENIA. 601 942 749

BRUKARSTWO. 603 209 878

POŚLIZGNIĘCIA odszkodowania. 508 931 753 DZIURA drogowa. 508 931 753

KARCHER. 606 430 493

SUFITY podwieszane. 601 942 749

ZABUDOWA z płyt g-k. 601 942 749

KARCHER. 509 080 446

POSADZKI maszynowe. 663 369 660

SHITZU. 663 382 268

YORKI. 691 501 833

YORKI. 65 518 96 27

Bednarczyk i Małgorzata Cho-micka po 3. Dla Artego najwięcej Agnieszka Szott 19, Martyna Koc i Renee Taylor po 14 oraz Elżbieta Mowlik 13.

W pierwszym pojedynku o utrzymanie leszczynianki zmierzą się w środę w Trapezie z MUKS-em Poznań, z którym dwukrotnie zwyciężyły w fazie zasadniczej, a trzy dni później wybiorą się do Brzegu na mecz z Odrą.

Choć po rundzie jesiennej Sparta Brodnica zajmowała miej-sce w strefie spadkowej, to w Lesznie obawiano się konfronta-cji z zespołem Patryka Kupczyka. Przede wszystkim dlatego, że w Sparcie zaszły dość istotne zmia-ny. Po podpisaniu kontraktów z dwoma Brazylijczykami i trzema piłkarzami z Bałkanów, Sparta z ekipy walczącej o utrzymanie, stała się drużyną groźną dla każ-dego.

Początek meczu jednak poten-cjału brodniczan nie ujawnił. To Polonia nadawała ton rywalizacji. Podopieczni trenera Aleksieja Tie-reszczenki byli częściej przy piłce, grali z dużym zaangażowaniem. Kilka razy zagościli pod bramką

Bartosza Goszki, ale stu-procentowych sytuacji do zdobycia bramki nie udało im się stworzyć. Od 25 minuty do głosu coraz częściej zaczęli dochodzić piłkarze Sparty. W 40 minucie skorzystali z pre-zentu od obrońców Polo-nii i Robert Ehlert trafił na 1:0.

Po przerwie oglądano przy Strzeleckiej dość wy-równane widowisko. Po-loniści starali się zmienić niekorzystny wynik, ale strzały Filipa Olejniczaka i Łukasza Glapiaka szy-bowały nad poprzecz-ką, a płaskie uderzenie Macieja Tomkowiaka, który na dniach prze-szedł do Polonii z Jaroty Jarocin, minęło słupek.Gdy wydawało się, że więcej bramek w Lesz-nie już kibice nie zo-baczą, w doliczonym czasie gry Łukasz Cie-chowski popisał się pre-cyzyjnym strzałem gło-wą i Sparta prowadziła 2:0. Goście zaczęli już celebrować zwycięstwo, a Polonia po wznowieniu trzema podaniami przedostała się pod bramkę Gosz-

ki, piłka trafi-ła do Macieja Tomkowiaka, który z 20 me-trów posłał ją do siatki. Polo-nia przegrała na inaugurację ze Spartą Brod-

nica 1:2.Kolejny mecz Polonia rozegra tak-że na własnym terenie. W najbliż-

szą niedzielę, w samo południe podejmie zajmującą czwartą lo-katę imienniczkę ze Środy Wiel-kopolskiej.Najprawdopodobniej w barwach leszczyńskiego klubu nie wystą-pią już Brazylijczyk Marcos Da Silva i awizowany wcześniej, bro-niący barw Polonii w sparingach Ukrainiec Ihor Wons, który nie otrzymał na czas pozwolenia na grę.

Przegrały w końcówce

Zabrakło koncentracji i trochę szczęściaZamiast dziewiątego zwycięstwa była osiemnasta porażka. Koszykarki Tęczy przegrały w ostatnim pojedynku fazy zasadniczej z Artego w Bydgoszczy 67:70. Mają czego żałować, bo wygrana była na wyciągnięcie ręki.

Sparta Brodnica dużo silniejsza niż jesienią

Piłkarze Polonii rozpoczęli od porażkiNie udała się piłkarzom Polonii 1912 Astromal Leszno inauguracja wiosny w III lidze. Przegrali przed własną publicznością ze Spartą Brodnica 1:2. Jedyną bramkę dla gospodarzy zdobył wracający do Polonii, wychowanek leszczyńskiego klubu Maciej Tomkowiak.

Fot.

(3x)

Raf

ał P

asze

k

14 21 marca 2012

1 222

3 429

5 6 7 8

209

26 2410

7 17 11

1511

2812 13 14

3415

1316 17 18

192 19 23

920

30 8 3321

27 1422 23

524

3125

3226 27

628 29

1230

25 431

1

332

1833

10 21 16

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporząd-kowane od 1 do 34 utworzą roz-wiązanie - myśl Leopolda René Nowaka. Aby wziąć udział w loso-waniu nagród, należy wysłać pra-widłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i na-zwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Tkamy marzenia, ceruje-my rzeczywistość”, a zwycięzcą jest: Małgorzata Piotrowicz. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) garnek ciśnieniowy, 9) nad srebrnikiem? 10) słynna paryska katedra (dwa wyrazy), 11) pierwszy sakrament, 12) płynie przez Waszyngton, 15) pomysło-

dawca, 19) miara szaleńczego uczucia, 20) pracuje w gazecie, 21) ... – cud, 22) Nick, aktor amery-kański ( Przylądek strachu, Książę przypływów), 25) obwieszczenie króla, 26) argument nie do zbicia, 30) zamaskowany Diego de la Vega, 31) amerykański renifer, 32) kotlet bez panierki, 33) rośnie w miarę jedzenia.

Pionowo: 2) cenny kruszec, 3) w ręku monarchy, 4) posiadacz, 5) subiekt z Lalki, 6) rodzaj, typ, 7) pchła lub pluskwa, 8) wśród jednośladów, 12) kobieta przy ko-łowrotku, 13) pamiątkowe zdjęcie klasy, 14) bagaże, manatki, 16) metal do dania, 17) hiszpański burmistrz, 18) zadawany koniom, 23) krętacz, 24) kolor jak minerał, 27) włóczykij, 28) taniec lub słoik, 29) gęsty dym z sadzą.

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Zwykło się uważać, że sezon żużlowy w Lesznie zainauguruje Memoriał Alfreda Smoczyka, ale nie są w błędzie ci, którzy twier-dzą, że żużlowa karuzela już się kręci. W ruch wprawiły ją ubie-głotygodniowe, pierwsze treningi Byków na stadionie Smoczyka i prezentacja drużyny w Galerii Leszno. Największy leszczyński obiekt handlowy przez cały pią-tek był miejscem pielgrzymek fanów czarnego sportu. Od rana można się tam było natknąć na motocykle żużlowe, kevlary i plakaty. Atrakcje czekały też na

tych, którzy odwiedzili zlokalizo-wany w nowym miejscu sklep klubowy Unii.

Na pierwszym piętrze Galerii stanęła scena, którą zdobiło ol-brzymie zdjęcie drużyny ubiegło-rocznych wicemistrzów Polski. Właśnie tam po południu zebrały się tłumy sympatyków leszczyń-skich żużlowców. Brali udział w konkursach i śledzili rozstrzy-gnięcie plebiscytu Stowarzysze-nia Sympatyków Klubu Unia Leszno Złote Byki, w którym w dwóch najważniejszych katego-riach: zawodnik roku i postać roku triumfował kapitan Unii Leszno Jarek Hampel. Później fani mogli poznać także najmłod-szych adeptów szkółki żużlowej Unii, dla których udział w takim spektaklu był nie lada przeży-ciem.

Najwięcej emocji wywoła-ła jednak prezentacja pierwszej drużyny. Na scenę wywołanych zostało ośmiu żużlowców i tre-ner Unii Leszno. Każdy z nich, po porcji gromkich braw i owacji, kierował kilka słów do kibiców. Jako pierwszy z fanami przywitał się najmłodszy w zespole, Filip

Marach. – W poprzednim sezonie prześladowały mnie kontuzje, ale one są w ten sport wkalkulowa-ne. W tym roku chciałbym się z dobrej strony pokazać w zawo-dach młodzieżowych i jeśli się uda, to zadebiutować w ekstrali-dze – stwierdził.

Ambitne cele wyznaczył sobie Piotr Pawlicki. – To będzie mój de-biut w ekstralidze. Będę dawał z siebie wszystko, tak by sprawiać wam swoją jazdą dużo radości – mówił do kibiców. – Głównym ce-lem jest mistrzostwo z Unią Lesz-no i zwycięstwo w mistrzostwach świata juniorów – dodał.

O mistrzostwie z Unią i uda-nych występach indywidualnych marzy także Tobiasz Musielak. – Apetyt rośnie w miarę jedze-nia, ubiegłoroczny sezon był najlepszym w mojej karierze. W tym chciałbym awansować do wszystkich finałów juniorskich i zabłysnąć w zawodach senior-skich – przyznał.

Przemek Pawlicki nie krył ra-dości z powrotu do Unii Leszno. - To niesamowite uczucie wrócić po dwóch latach wędrówki po in-nych klubach. Dużo nas te dwa lata nauczyły, ale doszliśmy do wniosku, że w domu jest najle-piej. Zrozumiałem, że tu jest moje miejsce i tutaj chcę kontynuować karierę. Chciałbym, żeby moja forma była lepsza niż w ubiegłym sezonie. Chodzi mi po głowie zło-to zdobyte z Unią Leszno, bo nie mamy z Piotrkiem w dorobku drużynowego mistrzostwa Polski. Indywidualnie chcę walczyć w każdych zawodach o miejsce na podium, najlepiej to najwyższe, ale w sporcie trzeba umieć zarów-no wygrywać, jak i przegrywać.

Troy Batchelor przypomniał leszczyńskim fanom żużla, że w grudniu podczas jazdy na mo-tocrossie doznał kontuzji kręgo-słupa, ale zdążył się przygotować do sezonu. – Jestem w Unii już szósty rok. Prezes Józef zawsze mi powtarza: „jesteś Australijczy-kiem, a to zobowiązuje do walki o najwyższe cele”. Tak też zamie-rzam zrobić. Chcę być ważną po-stacią tej drużyny i zdobyć z nią złoty medal mistrzostw Polski – wyznał.

Damian Baliński na scenie pojawił się przy stonowanych dźwiękach utworu Spokój Gra-barza zespołu Elektryczne Gi-tary. – Ten utwór motywował mnie do walki, gdy startowałem jeszcze w speedrowerze. Wciąż lubię tę piosenkę i nadal na mnie działa. W drużynie zaszły dość istotne zmiany. Wrócili Przemek oraz Piotrek i mamy bardzo mło-dy zespół. Ja jestem najstarszy i będę musiał ostro pracować, żeby przed tą młodzieżą uciec. Czuje się jednak świetnie, bardzo solidnie przepracowałem okres zimowy. Mam nadzieję, że uda mi się zabłysnąć w lidze, wierzę też, że jako zespół będziemy wal-czy o najwyższe cele.Kapitan Unii Jarek Hampel nie miał wątpliwości, że Unia w tym sezonie będzie silna. – Jesteśmy mocno zmotywowani, chłopacy są bojowo nastawieni i tryska-ją energią. Poza tym tworzymy drużynę, wszyscy się szanujemy i jesteśmy kolegami. To powinno gwarantować sukces. Indywidu-alnie czeka mnie już wkrótce start w Nowej Zelandii, chciałbym

udanie zacząć ściganie w Grand Prix. Jestem dobrze przygotowa-ny – mówił.

Trener Roman Jankowski jak zwykle ostrożnie mówił o celach i oczekiwaniach. - Pierwszy cel to awans do play-off, a dopiero później walka o medal. Będziemy robić wszystko, żeby nie zawieść naszych kibiców – stwierdził.Jako ostatni na scenę został wywołany prezes Józef Dwora-kowski. Tak jak żużlowcy i tre-ner otrzymał gromkie brawa, po których podziękował zebranym za przybycie i wyraził nadzieję, że tak duża frekwencja w Gale-rii Leszno, to zapowiedź pełnego stadionu podczas zawodów na stadionie Smoczyka. - Widzieli-ście Państwo przed prezentacją drużyny siedmiu bardzo mło-dych chłopców ze szkółki, to też jest nasza siła. Ja tym młodszym będę pomagał bardziej, niż tym

Mecz był tylko formalnością, bo podopiecznym Hanny Komo-rowskiej nic nie mogło odebrać tytułu najlepszego zespołu w Wielkopolsce. Dopingowane przez rodziców, przyjaciół i znajomych młode koszykarki rozpoczęły po-jedynek od nokautu. Pierwszą kwartę wygrały aż 40:17. W dru-giej, zakończonej remisem 19:19 zbierały siły na trzecią. Pokonały w niej rywalki 35:10, a w ostatniej czekano już tylko na złamanie granicy 100 punktów. Stało się to po rzucie Doroty Kwapisz, a cały mecz zakończył się pogromem ekipy ze Lwówka.

Później Ćwicznię wypełni-ły okrzyki radości, a młode ko-szykarki odebrały gratulacje od prezesa klubu Jerzego Pielecha. Zgodnie z tradycją z kosza od-

cięta została również siatka. - To już druga do kolekcji, podobnie było w ubiegłym roku - przyznała trenerka Tęczy Hanna Komorow-ska.

Punkty dla najlepszej drużyny Wielkopolski w meczu z zespołem z Lwówka zdobywały: Stella Glisz-czyńska 24, Pola Lubińska 21, Laura Jaszewska 18, Aleksandra Brambor i Wiktoria Raczyńska po 14, Jagoda Pietrzak 8, Dorota Kwapisz 7, Patrycja Malak 6 i Ju-lia Chorążak oraz Karolina Wle-klik po 4. Na parkiecie pojawiły się również Magdalena Cugier i Aleksandra Ganowska.

Teraz przed młodymi koszy-karkami Tęczy kolejne wyzwanie. Będą reprezentowały Wielkopol-skę w ćwierćfinałach Mistrzostw Polski.

Tęcza najlepsza w Wielkopolsce

Powalczą o półfinał Mistrzostw PolskiKoszykarki leszczyńskiej Tęczy wygrały rywalizację młodziczek starszych w Wielkopolsce. Sukces przypieczętowały, pokonując w hali Ćwicznia ekipę Lwy Lwówek Wielkopolski 120:57. Teraz przed nimi walka o medal mistrzostw kraju.

starszym, tak, by ci starsi mu-sieli się zacząć obawiać tych młodszych – mówił. Zaapelował też do lokalnych przedsiębior-ców. – Ta dyscyplina ma prawo istnieć w tak małym mieście jak Leszno, ale musi otrzymać więk-sze wsparcie. Pomóc może każdy na miarę swoich możliwości. Za tę pomoc my Państwu gwarantu-jemy wielkie emocje – zakończył sternik Unii.

Prezes klubu apeluje do prezesów firm o wsparcie

Byki zaprezentowaneGromkie brawa i aplauz licznej grupy kibiców witał wychodzących na scenę w Galerii Leszno żużlowców Unii. Właśnie w największym leszczyńskim centrum handlowym odbyła się prezentacja drużyny wicemistrzów Polski. Żużlowcy rozbudzili u spragnionych emocji fanów nadzieje na wielkie ściganie w rozpoczynającym się sezonie.

Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

Fot.

(3x)

Igor

Leń

ski

15Sport21 marca 2012

Pojedynek Sokoła z Arotem Astromalem był jednym z naj-ciekawszych meczów 19 rundy zmagań o mistrzostwo I ligi. Na Kaszubach spotkały się druży-ny prezentujące porównywalny poziom. Nic więc dziwnego, że spotkanie było wyjątkowo zacię-te. Przez 30 minut żadnej z ekip nie udało się zaznaczyć swojej przewagi, a kibice mieli spory pro-blem, by wskazać faworyta. Na przerwę zespoły schodziły przy stanie 15:15.

W drugiej odsłonie obraz gry niewiele się zmienił, choć w ty-powaniu zwycięzcy więcej szans można było dać przyjezdnym.

Podopieczni trenera Kmiecika szczególnie w obronie prezen-towali się lepiej od przeciwnika. Niestety, mimo iż leszczynianie kilkakrotnie wychodzili na prowa-dzenie, nie udało im się dowieźć korzystnego wyniku do końca. Ostatnie akcje należały do miej-scowych, którzy wygrali 30:29.

- Popełniliśmy sporo błędów w ataku, nie udało nam się wy-korzystać takich stuprocentowych sytuacji. To się później zemściło, bo po naszych błędach bramki zdobywał przeciwnik – stwierdził Ryszard Kmiecik.

Na dorobek leszczyńskiego zespołu w Kościerzynie złożyli się: Maciej Wierucki 8 bramek, Mar-cin Tórz i Krzysztof Meissner po 4, Krzysztof Misiaczyk i Jakub Wie-rucki po 3, Hubert Szkudelski 2 oraz Eryk Szkudelski 1.W najbliższą sobotę Arot Astromal podejmował będzie w hali Trzy-nastka zespół z Elbląga. Początek meczu o 18:00.

Grupa leszczyńskich żużlow-ców amatorów i ich sympatyków rośnie w siłę. - Na dziś chętnych do jazdy jest ponad dwadzieścia osób. Gdy zaczynaliśmy, było nas czterech - przypomina wybrany

ponownie na fotel prezesa Domi-nik Gindera. W zarządzaniu Lesz-czyńskimi Bykami pomagać mu będą: wiceprezes

Leszczyńskie Byki przywiązu-ją dużą wagę do tego, by wszelkie ich działania, podejmowane, co godne podkreślenia, wyłącznie za własne pieniądze, wciąż mia-ły amatorski charakter. Właśnie dlatego nie przystąpią w tym roku do rozgrywek ligowych. - Z powo-du dopuszczenia do nich byłych, kiedyś profesjonalnych żużlow-ców straciły one pierwotny cha-rakter - przekonują.

Plany mają jednak ambit-

ne. Nie tylko będą się regularnie spotykać na treningach, ale rów-nież startować w turniach. - W połowie wakacji zorganizujemy w Lesznie Turniej o puchar firmy Gloss i Radia Elka, a na koniec zawody, które być może dla wielu będą niespodzianką - deklaruje prezes Gindera.

Żużlowcy AKS ścigają się ama-torsko, ale do sezonu starali się przygotować solidnie. Większość z nich zimy nie spędziła w przy-słowiowych kapciach, a wprost przeciwnie, składając częste wizy-ty w siłowni, na basenie, biegając i jeżdżąc rowerem.

Trudno sobie wyobrazić sezon żużlowy w Lesznie bez tej impre-zy. Od 1951 zawodnicy oddają hołd przedwcześnie zmarłemu Alfredowi Smoczkowi. Leszczyński Memoriał to jeden z najstarszych i najbardziej prestiżowych turnie-jów indywidualnych w Polsce. Na

podium tej imprezy stawały naj-większe gwiazdy polskiego i świa-towego żużla. W ostatnich dwóch sezonach wygrywali ją zawodnicy miejscowej Unii, w 2010 roku Ja-rek Hampel, a w poprzednim, kie-dy to Memoriał został przełożony z początku na koniec sezonu, powrót do wielkiej dyspozycji zasygnalizo-wał broniący barw Unii Leszno Ja-nusz Kołodziej. Wychowanka Unii Tarnów, już w barwach swojego macierzystego klubu, zobaczymy na leszczyńskim owalu również w najbliższą sobotę.

Listę startową 62 Memoriału Alfreda Smoczyka otwierają za-wodnicy Unii Leszno: Jarosław Hampel, Przemysław Pawlicki,

Piotr Pawlicki, Damian Baliński, Kamil Adamczewski, Tobiasz Mu-sielak, Jurica Pavlic, Troy Batche-lor. Są też światowe gwiazdy: Nicki Pedersen, Emil Sajfutdinow, Bjar-ne Pedersen. Stawkę uzupełniają drugi wicemistrz Polski seniorów Piotr Protasiewicz, mistrz świata juniorów Maciej Janowski oraz wychowanek Unii Leszno Łukasz Jankowski, Robert Kościucha i wspomniany już ubiegłoroczny triumfator Janusz Kołodziej. Re-zerwowymi będą młodzieżowcy Unii Marcin Nowak i Filip Ma-rach.

Zmagania na leszczyńskim stadionie ruszą 24 marca o 15.00.

Nastolatek z Leszna we Wro-cławiu radził sobie świetnie w konfrontacji z nieco starszymi od siebie rywalami. Pewnie wy-grał wszystkie walki grupowe i po tej części turnieju był liderem. Dotarł aż do ćwierćfinału, gdzie trafił na Damiana Kopera z AZS-AWF Poznań. Florecista ze stoli-cy Wielkopolski okazał się jednak lepszy od leszczynianina.

Sokół zdobył jedną bramkę więcej

Mniej skuteczni niż zwykleWalczyli ambitnie, ale nie udało im się pokonać sąsiada w tabeli. Piłkarze ręczni Arotu Astromalu przegrali w Kościerzynie z Vatrexem Sokołem 29:30. – Zawiodła skuteczność – skomentował trener Ryszard Kmiecik.

Drużynowo też w czołówce

Cegielski blisko podiumNa bardzo dobrym piątym miejscu zakończył udział w Mistrzostwach Polski juniorów do lat 20 florecista IKS Jamalex Leszno Bartosz Cegielski. Razem z klubowymi kolegami wywalczył także siódmą lokatę w kraju w turnieju drużynowym.

Grono żużlowców bez licencji coraz liczniejsze

Amatorzy gotowi do sezonuJest ich coraz więcej, ale w ligowej rywalizacji po raz kolejny nie wezmą udziału. W taki sposób żużlowcy amatorzy z AKS Leszczyńskie Byki protestują przeciwko mało amatorskiemu charakterowi tej rywalizacji. AKS sezon rozpoczęli od wyboru nowych władz i ustalenia planu działań na najbliższe miesiące.

Memoriał zainauguruje sezon

Mocne otwarcie na SmoczykuPo raz 62 w Lesznie żużlowcy uczczą pamięć Wielkiego Freda. Zaplanowany na najbliższą sobotę Memoriał Alfreda Smoczyka rozpocznie oficjalnie sezon żużlowy w Lesznie. Na liście startowej cały zespół Unii i światowe oraz polskie gwiazdy speedwaya z ubiegłorocznym triumfatorem Januszem Kołodziejem na czele.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Ponad 5 tysięcy kibiców na tre-ningu punktowanym w Lesznie to najlepsze potwierdzenie faktu, że głód żużla w regionie jest ogrom-ny. Tak dużej frekwencji podczas sparingu Unii ze Stalą Gorzów nie spodziewali się chyba nawet orga-nizatorzy. Otwarli tylko kilka kas i niektórzy fani czarnego sportu kupowali wejściówki już na długo po rozpoczęciu ścigania.

Szkoda tylko, że spragnieni emocji kibice nie otrzymali ich zbyt wiele. Mecz był jednostron-nym widowiskiem, ale nie mogło być inaczej, skoro w szeregach Stali zabrakło nie tylko Tomasza Golloba, ale również Mateja Za-gara, Nielsa Kristiana Iversena, Michaela Jepsena Jensena i Bar-tosza Zmarzlika. Dziurawy skład gości uzupełnili Troy Batchelor i Adam Skórnicki, ale wynik 66:24 dla gospodarzy mówi wszystko o ich sile w tym pojedynku.

Już pierwszy bieg wygrany po-dwójnie przez Piotra Pawlickiego i Kamila Adamczewskiego pokazał, że podopieczni Romana Jankow-skiego są kapitalnie spasowani z torem stadionu Smoczyka. Go-łym okiem było widać również to, że mają za sobą już kilka trenin-gów i na motocyklach czują się bardzo pewnie.

W szeregach Unii brylowali bezbłędny Jarek Hampel i nie-wiele mu ustępujący szybkością Przemek Pawlicki. Obaj zakoń-czyli zawody z kompletem punk-tów. – Cieszę się, że motocykl był dziś tak dobrze dopasowany. Wiadomo, to jeszcze nie jest eks-traliga i każdy na siebie w takich spotkaniach uważa, ale jestem przekonany, że wszystko idzie w dobrym kierunku. Moje nastawie-nie będzie jeszcze pozytywniejsze. Cieszy również fakt, że cała dru-żyna się świetnie rozumie – stwier-dził starszy z braci Pawlickich.

Postawa pozostałych Unistów także napawała optymizmem. Zadowoleni z występu mogą być z pewnością wszyscy juniorzy. Bardzo walecznie jeździł też Juri-ca Pavlic, który w czwartym wy-ścigu stoczył pasjonujący bój z Troyem Batchelorem. Wyprzedził Australijczyka tuż przed metą. Nieco mniej skuteczny niż zwykle był Damian Baliński, ale gdyby nie defekt na drugiej pozycji za plecami kolegi z drużyny, wynik

najbardziej doświadczonego z Byków przedstawiałby się nie-co inaczej.Gościom udało się wygrać in-dywidualnie tylko jeden wy-ścig. W szóstej gonitwie prze-błysk umiejętności miał Artur Mroczka, który pokonał Piotra Pawlickiego i Juricę Pavlica. Naj-skuteczniejszym żużlowcem Stali był wychowanek Unii Krzysztof Kasprzak. - Testowałem dzisiaj silniki, które rano do mnie dotarły. Nawet nie miałem czasu, żeby je ustawić. Leszno było dziś bardzo dobrze spasowane, szło trochę na wariata, a ja raczej spokojnie, bo do ligi jeszcze sporo czasu zostało. Na mecze ligowe na pewno będę przygotowany. Z trzech testowa-nych silników wybrałem dziś ten z 15 biegu. Byłem w nim szybki, nie ustępowałem Jarkowi i Prze-mkowi. W rewanżu na stadionie w Gorzowie będziemy silniejsi i zawody na pewno będą wyglą-dać inaczej – stwierdził.

Podobnego zdania był również trener Byków Roman Jankowski. - Jesteśmy przygotowani do sezo-nu i to było widać. Trzeba jednak wziąć pod uwagę, że Gorzów przy-jechał w niekompletnym składzie, stąd taki wysoki wynik – przyznał szkoleniowiec.

W rozegranym następnego dnia w Gorzowie rewanżu ze-spół Stali wzmocniła największa gwiazda drużyny, jej kapitan To-masz Gollob oraz najlepszy junior Bartosz Zmarzlik i dzięki temu

gorzowscy fani speedwaya obej-rzeli nieco bardziej emocjonujące zawody.

Kibice ostrzyli sobie przede wszystkim zęby na pojedynek dwóch najlepszych polskich żuż-lowców. Kapitanowie Tomasz Gollob i Jarek Hampel spotkali się w czwartej odsłonie widowi-ska. „Mały” wyszedł na prowa-dzenie już w pierwszym łuku i nie oddał go do mety. Więcej w tym spotkaniu Gollob z Hampelem już się nie spotkali, bo lider gorzow-skiej Stali zrezygnował z udziału w piętnastej gonitwie.

Do ósmego wyścigu gorzowski trening punktowany był bardzo wyrównany. Później jednak Byki wygrały cztery kolejne potyczki, w tym trzy podwójnie i wszystko było jasne przed wyścigami no-minowanymi. Unia pokonała Stal w Gorzowie 53:37. Trudno jed-nak na podstawie tego rezultatu przesądzać o sile obu ekip. Gdy gorzowską drużynę wzmocnią Duńczycy oraz Zagar na pewno będzie dużo mocniejszym prze-ciwnikiem.

O formę swoich ulubieńców leszczyńscy fani speedwaya chyba mogą być spokojni. W wyśmieni-tej dyspozycji u progu sezonu jest kapitan Byków Jarek Hampel, który w dwumeczu nie znalazł pogromcy. Bardzo szybki i dyna-miczny w obu sparingach był Ju-rica Pavlic, wiele dobrego można powiedzieć również o jeździe braci Pawlickich, a pozostali podopiecz-ni Romana Jankowskiego poka-

Stal bez szans

Wielka forma HampelaStal Gorzów nie była wymagającym przeciwnikiem dla Unii Lesz-no w dwóch rozegranych w weekend treningach punktowanych. W pierwszym pojedynku Byki rozbiły na stadionie Smoczyka osłabio-ną brakiem kilku czołowych zawodników ekipę znad Warty 66:24. W Gorzowie emocji było więcej, bo Stal zasilił Tomasz Gollob, ale Byki i tak były lepsze. Wygrały 53:37, a najskuteczniejszym zawodnikiem dwumeczu był niepokonany przez rywala w dziesięciu wyścigach Jarek Hampel.

Punkty dla Unii w Lesznie zdobywali: Jarosław Hampel 15 (3,3,3,3,3), Tobiasz Musielak 6+2 (1,2*,1,2*), Przemysław Pawlicki 13+2 (3,3,3,2*,2*), Damian Ba-liński 4+1 (1,d,1,2*), Jurica Pavlic 10+1 (3,1*,3,3), Piotr Pawlicki 10+1 (3,2,3,2*), Kamil Adamczewski 8+2 (2*,1,-,2*,3).Dla Stali: Krzysztof Kasprzak 7 (2,2,1,1,1), Łukasz Kaczmarek 1 (0,1,-,0), Adam Skórnicki (gość) 5 (2,0,2,1,d), Artur Mroczka 4 (0,3,0,d,1), Troy Bat-chelor (gość) 6 (2,1,2,1), Adrian Cyfer 1 (1,0,d,0), Paweł Parys 0 (0,0,0,0).Punkty dla Unii w Gorzowie zdobywali: Damian Baliński 6+2 (2,1,1*,2*,0), Kamil Adamczewski 4+2 (1*,0,2,1*), Przemy-sław Pawlicki 8+2 (1,1*,3,2,1*), Jurica Pavlic 10+1 (3,2,2*,3), Jarosław Ham-pel 14+1 (3,3,3,2*,3), Piotr Pawlicki 8 (3,w,3,2), Tobiasz Musielak 3+1 (2*,0,1).Dla Stali Gorzów: Krzysztof Kasprzak 8+1 (3,2,1,1,1*), Łukasz Kaczmarek 1 (0,1,-,-), Bartosz Zmarzlik 7 (2,3,0,u,2), Artur Mroczka 7+1 (0,2*,2,0,3), Tomasz Gollob 11 (2,3,3,3), Adrian Cyfer 2 (1,0,0,0,1,0), Paweł Parys 1+1 (0,1*,0).

zywali, że miejsce w składzie im się jak najbardziej należy.Kolejny sparingowy pojedynek Unia rozegra 25 marca. Zmierzy się wówczas w Zielonej Górze z Falubazem.

Fot.

(7x)

Raf

ał P

asze

k

Dodatek 12/2012 (190)

Documents

Transcript of Dodatek 12/2012 (190)