I FEELSLOVENIA

AQUALUNA

EKSK

LUZIVNO

NAJATRAKTIVNIJE DESTINACIJE U SLOVENIJI

SPECIJALNI PROMOTIVNI DODATAK

... OTKRIVA SLOVENIJU

FESTIVALpiva i cveća

TOLMINSKA KORITA

OTOČEC

OSETI LJUBAVDVORAC IZ BAJKE

BLAGO SLOVENAČKE PRIRODE

DOBRODOŠLI

Osetite ljubav... osetite SLOVENIJUInspiraciju ćete pronaći u svemu : u pogledu sa svog prozora, u svakom svežem dahu u šumi, u kapljici vode na sopstvenoj koži, u vetru koji duva prema vama, u tami tajanstvene pećine, u gradu koji raste na ivici šume, u suncu iza alpskih vrhova. A pravu inspiraciju slovenačka priroda nudi vašoj jedinstvenosti. To je zemlja za radoznale i zahtevne ljude koji žele da žive i osete zemlju celim svojim bićem.

Slovenija je zelena raskoš: ima Alpe, ali i Mediteran, Panonsku niziju i tajanstveni Karst. Na se-verozapadu će vas iznenaditi Alpi sa svojim geološki mladim, oštrim vrhovima i dolinama, a na severoi-stoku Pohorje sa starim zaobljenim brdima. Kuda god dopire pogled, sve je zeleno. A šume, koje se polako gube u snežnim vrhovima iznad Bleda, ostavljaju dru-gačiji odsjaj u vodama jezera koje mnogi svrstavaju među najlepše na svetu, kao i nisko slikovito rastinje u vodama jezeraca iznad tresetnih močvara na Po-horju. Slovenija je zemlja zelene raznolikosti. Poziva vas da je otkrijete iz vazduha, iz vode ili sa brežuljaka koji su zimi beli, a leti tako nezaboravno zeleni! Po količini rečne vode po glavi stanovnika Slovenija je među najbogatijim evropskim državama. Slikoviti planinski potoci, izvori koji presušuju i veličanstveni slapovi koji napajaju reke kao što su Soča ili Savinja, svoj tok počinju svaka sa svojim vodopadom do ko-jih vode uređeni putevi. Po dolini reke Soče, kao i po Logarskoj dolini, koja vodi do izvora Savinje, ure-đene su staze za hodanje i planinarenje.

Planine ,reke, vodopadi i jezera su svakako zašti-tini znak Slovenije, ali.. jedan od njenih vrhunskih turističkih brendova jesu prastari dvorci. Oni na Bledu, Ljubljani, Predjami i Celju se mogu istaći kao najposećeniji, međutim ima skoro stotinu dvo-raca koji su renovirani,uređeni kao hoteli ili muze-ji, i koji se preporučuju za izlete prilikom boravka u tamošnjim turističkim centrima, termama, ili ako ste na proputovanju. Mi smo u ovom broju odabra-li da pokažemo jedan od mnogih, u romantičnom gradu Snežniku u oblasti Notranjskoj, jedinom u Sloveniji sa originalnim enterijerom iz 19. veka, izloženim i restauriranim – koji se može obilaziti svakim danom od 10-18h.Slovenija je zemlja turizma koja štiti prirodne lepote i veliki deo Slovenije predstavljaju zašti-ćene oblasti. Triglavski nacionalni park je jednan od najstarijih nacionalnih parkova u Evropi, ali i u oblasti Solčavsko, gde dominira Pejzažni park Logarska dolina slovenci imaju šta da po-nude izbirljivim turistima sa svih meridijana. Obe navedene oblasti mogu da se pohvale nazivom “EDEN” – evropska destinacija izvrsnosti. Dolina Soče nudi adrenalinske doživljaje na vodi, u uskim klisurama, u vazduhu, ali i nova istraživanja na pu-tevima među spomenicima Prvog svetskog rata. Logarska dolina pripada najprepoznat-ljivijim prirodnim biserima Slovenije, a posebne doživljaje obećava panoramska staza koja iznad nje vodi na Solčavsko. Tamo planinske farme izne-nađuju svojom tradicijom i domaćim specijaliteti-ma. Slavu Slovenije stvarali su alpski skijaši, koji su sem medalja sa zimskih olimpijskih igara donosili i medalje sa takmičenja svetskog kupa; i sa kupa Vitranc u Kranjskoj Gori, omiljenom slovenačkom odmaralištu za sva vremena.

Jezero Bled - U srcu Julijskih Alpi, jedan od dva smaragda prirodne lepote jeste ovo glečersko jezero. Samo 2 km dugo i 1,4 km široko, ovo jezero predstavlja pravi dragulj slovenačkog turizma. Na ostrvu u sred jezera je starovetna crkva Svete Marije, a velelepni dvorac na obali jezera proslaviće 10. aprila tačno 1001 godinu od kako je prvi put spomenut u nemačkim dokumentima. Čestitamo!

Dvorac u Snežniku ... Na mestu nekadašnje vlastelinske lovačke kuće iz 1268. godine, podignut je dvorac, koji se pominje prvi put 1462. godine. Najpre u vlasništvu Akvilijanskog patrijarha, dvorac je menjao mnogo vlasnika, da bi ga u drugoj polovnini 19. veka nemačka porodica Šenburg-Valnedburg otkupila i temeljno obnovila. Danas služi kao vrhunska turistička atrakcija.

56 maj/jun 2012

Teks

t & P

hoto

: ww

w.slo

veni

a.inf

o, Ar

hive

STO

, Klem

en Ku

nave

r, J. S

kok;

Obra

da: M

arjan

Ant

ić

DOBRODOŠLI - SLOVENIJA... PROMO

Za veliki deo posetilaca Slovenije pravo otkriće su mogućnost za aktivnosti na otvorenom – u najrazli-čitijim, ali uvek prepoznatljivo zelenim pejzažima. Izuzetna pošumljenost, raskoš različitih izvora vode, prijatna sva četiri godišnja doba, ali i čvrsti i ljubo-pitljiv karakter slovenaca, su oduvek bili garancija neraskidive povezanosti sa prirodom koja ih krasi. Pobede, rekordi, različiti oblici sporta su uvek bili neodvojivo povezani sa poštovanjem prirode. Slovenija je zelena zemlja, sa šumskim prostran-stvima kakva retko koja evropska zemlja ima, sa raskošnim bogatstvom čiste izvorske vode, sa pre-uzetom obavezom prema tzv. održivom turizmu, sa izuzetnim mogućnostima za sportske aktivnosti i rekreaciju – zato je već decenijama najomiljenija destinacija ljubitelja hodanja, biciklizma, raznih sportova na vodi i drugih oblika takmičenja na otvorenom, sa samim sobom ili sa drugim osoba-ma. Možda je prva asocijacija kada pomislimo na Sloveniju - zimski turizam, međutim činjenica je da se poslednjih godina sve više ulaže u one turističke ponude koje zadovoljavaju potražnju tokom svih sezona.Julijske Alpe, biser slovenačkog turizma, deo su alpskog masiva i prostiru se na jugu ovog velli-čanstvenog planinskog lanca. Naziv su dobile po najvećem rimskom vojskovođi Gaju Juliju Cezaru. Zauzimaju severo-istočni deo Italije i severo-za-padni deo Slovenije. Najviši slovenački vrh julijskih Alpi je Triglav, visok 2864 metara, on je ujedno i nacionalno obeležje Slovenije, nalazi se na grbu ove države. Svakako da je svojom lepotom zaslužio epitet glavnog simbola, međutim postoji zaista mnogo manjih oblasti u ovom delu Slovenije koje treba spomenuti. Kao na primer Tolminska korita, pripadaju prelepoj dolini reke Soče, locirana u Gornjem Posočju, nalaze se na 180 metara nadmorske visine i predstavljaju najnižu tačku nacionalnog parka Triglav. Ime su dobila po gradu Tolminu, po kome se zove i čitava ova oblast. Interesantno je spomenuti da je Tolminska oblast nekada bila centar seljačkih buna tokom ranijih vekova. Srednjevekovna dokumenatcija nam potvrđuje da je ovde kulminirao ustanak 1713. godine, koji se proširio na druge oblasti sve do severne Istre. Naravno, bio je nemilosrdno ugušen od strane vlastodržaca, a detalje o tome i o daljoj i bližoj bližoj istoriji ove oblasti možete videti u lokalnom Tolminskom muzeju.Specifičnost ovog dela netaknute prirode jeste u neverovatnim planinskim usecima, malim pre-divnim kanjonima koji svoju lepotu odražavaju u beskrajnoj ljubavnoj igri zavođenja između kame-na i vode. Soča, reka ponornica, ostala je jedna od najčistijih reka na svetu – a svakako nosi epitet najlepše u Evropi. Pitka, zdrava, sa temperaturom od 5 do 9 C, kristalne čistoće, ova reka nikoga ne ostavlja ravnodušnim. Slovenija je mala srednje-evropska zemlja, Iz glavnog grada Ljubljane sve je lako dostupno : do lepota Krasa sa raskošnim podzemnim pećinama i tradicionalnom konjušnicom u Lipicama ima samo 50 kilometara, do istoka države i do etnografskih posebnosti Panonske nizije i vinorodnih brežulja-ka koji je okružuju, stići ćete za dva sata. Na putu možete da predahnete u Ptuju, gradu koji je prava riznica istorijskog nasleđa, ili u Mariboru, drugom najvećem slovenačkom gradu, u dolini Drave ispod Pohorja. Kud god krenete, očekujte brzu promenu pejzaža koju možete da doživite na retkim mestima na svetu! Sa pejzažima se menjaju i izazovi za aktiv-nosti. Kras je možda najlepši ako ga posmatrate sa leđa plemenitog konja, Maribor sa rečnog splava, a Ptuj sa golf igrališta! Želimo vam sretan put i odličan provod u Sloveniji.

Slovenija - zelena, sa izuzetnim zalihama prirodnih voda

Tolminska korita...Prve organizovane turističke obilaske ovog krajolika možemo povezati sa izgradnjom uređenih staza od 1953. do 1958. godine, međutim postoje kazivanja među lokalnim stanovništvom da je ovde boravio poznati italijanski pesnik Dante Aligijeri, koji je inspirisan ovim misterioznim čudima prirode napisao “Pakao”, deo njegove čuvene “Božanstvene komedije”.

62maj/jun 2012

I FEELSLOVENIA

TOLMIN (Logarska dolina)... Slovenija

PHOTO: Janko Humar, photostock-www.slovenia.info

58

Zamak OTOČEC, Slovenija...

Čarobnost prošlog za potpuni užitak sadašnjeg

Ostrvce usred zelene reke Krke. Labudovi, srednjovekovni događaji, značajni diplomatski susreti, romantična venčanja, … Jedini zamak na reci u Sloveniji. Nakon nedavnog renoviranja - poslednji među mnogima u njegovoj osam vekova dugoj istoriji – postao je predivan primerak zamačkog hotela sa komforom od pet zvezdica i kao takav se obavezao osnovnoj ideji svetskog udruženja hotelskih dvoraca Relais & Châteaux.

U svojoj osam vekova dugoj istoriji zamak Otočec je prvi put bio spomenut daleke 1252. godine. Doživeo je mnogo preobra-žaja i bio u vlasništvu brojnih plemićkih porodica, a danas je namenjen romantič-nim relaksacijama na odmoru, venčanjima iz bajke i drugim događajima za proslavu, kulinarskim sladokuscima, kao i poslovnim i državnim protokolima na najvišljem nivou. Sa svojim na izvoran način renoviranim am-bijentom u duhu gotike i renesanse nudi komfor najviše kategorije sa pet zvezdica. U zamku je, za vrhunski smeštaj gostiju, na raspolaganju 16 soba, među njima su i dva kraljevska apartmana i četiri »suite«-a. U restoranu zamka majstori kuhinje vode brigu o kulinarskim doživljajima, sa kojima povezuju kulturno nasleđe gastronomije dolenjskog regiona sa savremenim shvata-njima i originalnim receptima na području kulinarstva.

Zamak Otočec - sa posebnim šarmom i karakterom.

april 2012Prostrane zelene livadice, jezera, raznolik teren, u zaklonu šume ... Raj za sve ljubitelje golf-turizma.

Mozaik nezaboravnih doživljajaOkolina ostrva koja je i dom više od stotinu labudova, pruža svojim gostima mnoštvo mogućnosti za provođenje slobodnog vre-mena i opuštanje. Pored šetnja po parku zamka i okolini, te rekreacije u sportskom centru, na usluzi vam je i opuštanje u ter-malnim bazenima i centrima za relaksaciju u obližnjim Termama Krka u Šmarješkim i Dolenjskim toplicama. Otočec je poslednjih godina u prvom planu i kao privlačna destinacija za golf igrače. Golf teren sa 18 rupa nalazi se u neposrednoj blizini zamka i rasprostire na površini većoj od 75 hektara. Po svedo-čenju mnogih jedan je od najlepših golf terena u Sloveniji i Europi, izrastao na privlačnom i blago brdovitom terenu u zaklonu dolenjskih šuma. Teren je zasno-van sa velikim osećajem za igru kao i pri-rodnim okruženjem po savremenim stan-dardima izgradnje golf terena od strane britansko-slovenačkog dueta arhitekta Howard Swan - Peter Škofic. Nastalo je jedno od najdužih slovenačkih terena koje je zanimljivo za profesionalce, ama-terske igrače višeg razreda kao i za one manje iskusne u golfu.

DOBRODOŠLI - SLOVENIJA... PROMO

59april 2012

...relaksacija sa šarmom!

Jedan od ”pet C”-ja koji čine ideju udruženja – zadnji po redu, a ne po važnosti – Cuisine (vrhunska kuhinja) je dobra i jaka osnova za građenje ugleda koji Otočec stvara zadnjih godina. Courtoisie (učtivost), Charme (šarm), Charactere (karakter) i Calme (spokojnost) baš se lepo međusobno dopunjuju – sa namerom da usreće i prijatno iznenade goste koji kroče unutar zidova zamka. Sa osnovnom namerom – relaksirati svoje goste, kao član prestižne međunarodne porodice hotelskih dvoraca, danas se zamak na ostrvu Otočec ubraja u sam svetski vrh kvaliteta ponude visokog turizma.Restoran zamka nije čuven po veličini u smislu broja stolova i stolica - čuven je po bogatoj mašti, koju poseduju njegovi kuvari. Ekipa koja je u stanju da sa osećajem kombinuje stare recepte i nove sastojke, i koja je svoj restoran dovela do članstva u Chaîne des Rôtisseurs, najstarijeg udruženja za umetnost kuvanja, kulturu degustacije vina i druženja za postavljenim stolom uz poštovanje etnološke specifičnosti regiona, zna da ugodi u pravom smislu te reči. Sa željom da raznovrsne ukuse, koji su često daleko od svakodnevne ishrane pojedinaca, predstave širem krugu ljudi koji uživaju u takvom i drugačijem opuštanju.

Obavezali su se na učtivost, šarm, karakter , spokojnost i vrhunsko kulinarstvo... Svaki trenutak u ovom ambijentu – ostaje večna uspomena.

Venčanja iz bajkeDivna okolina zamka idealna je za venčanja iz snova kao i za provod nezaboravnog medenog meseca. Kako bi prvi koraci na zajednič-kom životnom putu zaista bili nezaboravni, u zamku Otočec nude celokupnu ponudu; od protokolarnih svadbenih usluga i odlične kulinarske ponude, pa sve do prijatnog ambijenta i dobre muzike.

Zanimljivi gostiKao što je zamak Otočec u starijoj istoriji bio svedok uzbudljivog života plemića i plemićkih porodica, tako su ga, u bližoj prošlosti kao i dan danas, obeležile posete brojnih zanimljivih i poznatih ličnosti. Iz sveta filma i muzike, od zvezda iz našeg regiona do Jane Fonde i Pierce Brosnana, naravno i političkih velikodostojnika, kako iz vre-mena Tita pa sve do francuskog predsednika Mitteranda i današnjih predsednika država... Posebno vredna pominjanja je i poseta zamku prve posade astronauta na Mesecu, na čelu sa Nilom Armstrongom.

Poslovni susretiBajkoviti zamak čeka na vašu posetu!

Zbog te jedinstvenosti i odaljenosti od gradske vreve zamak Otočec je pravo mesto za manje poslovne susrete, sastanke na protoko-larnom nivou i druge poslovne događaje. Poslovne razgovore koje ćete zaključiti u intimnoj atmosferi prostorija zamka možete da upotpunite svečanim ručkom u restoranu zamka.

Informacije: Zamak Otočec

T: 00386 7 38 48 900 E: booking.grad-otocec@terme-krka.si

www.terme-krka.si

Habakuk - jedan od četiri hotela koji su u ponudi ovih termi, svakako najluksuzniji hotel ocenjen sa 5 zvezdica, ima apsolutno sve što možete poželeti za svoje uživanje u savršenim danima za odmor. Očaraće vas spoljni bazen sa kompleksom terasa za sunčanje i predivnim pogledom na Pohorje, za-tim možete uživati u bazenima u zatvorenom delu, gde imate relaksirajuće vruće “whirlpool”-e…

Termalni bazeni su odličan uvod u nastavak uživanja koji sledi u vrhunskom wellness & spa centru ovog hotela. Svakodnevni tretmani lica i tela, energetske masaže i aromaterapije vratiće vam onu vitalnu životnu energiju i bukvalno vas preporoditi. Možete i sami uživati u svemu nave-denom, ali je aposlutno najbolje to podeliti sa svo-jom voljenom osobom u paru.

Gde bi ste mogli spojiti ekskluzivan doživljaj odmora plivajući u ter-malnim vodama i šetajući u planinskom ambijentu, i sve to na istom mestu? Taj nezaboravan doživljaj očekuje vas u Termama Maribor.

Maribor je ove godine Evropska prestonica kul-ture. Festivali, priredbe, koncerti, izložbe, i bezbroj veselih i dobronamernih ljudi dočekaće vas kada posetite ovaj divan grad u Štajerskoj regiji Sloveni-je. Međutim, ako istovremeno poželite kvalitetan odmor u miru i tišini prirode, ako poželite da regenerišete vaš duh i telo u mariborskim termal-nim vodama – obavezno posetite Terme Maribor.

RASKOŠ SAVRŠENOGdoživljaja...

DOBRODOŠLI - SLOVENIJA... PROMO

Međutim, baš kada ste pomislili da je ovde sve podređeno uživanju odraslih, evo do-kaza da se na Pohorju izuzetno mislilo o uživanju dece, kao i onih koji se tako osećaju… Adrenalinski park, koji se nalazi na 500 m od hotela, pruža sve one mogućnosti o kojima maštamo zatvoreni u svojim kućama i stanovima. Ovde u podnožju Pohorja, poznatog skijaškog centra Slovenije, osmislili su kako da i u letnjem periodu možete dozvoliti vašem sportskom duhu da se razvija u potpunosti.

Deca će biti oduševljena vožnjama na “Pohorjet”-u, letnjim “bob-stazama”, a za one malo starije i neustrašive tu je kompleks za penjanje po stubovima i konopima, i još mnogo toga…I sve to u zdravom okruženju planinskog vaz-duha Pohorja. Preporučujemo interesantan doživljaj – pešačiti na vrh Pohorja, iznajmiti bicikle I uživati u vožnji niz brdo do vašeg hotela. Bicikle ostavite na recepciji, a vi se vratite relaksiranju u bazenima i saunama - kako smo i započeli ovu našu autentičnu priču iz Maribora.

Dobrodošli u srce štajerkse Slovenije!

INFORMACIJE I REZERVACIJE :Hotel Habakuk

Pohorska ulica br. 59, MariborT: +386 2 30 08 100

E: habakuk@termemb.siwww.termemb.si

(ponuda važi do 30. juna 2012. god.)

“TERMALNI PAKET”već od 55 € ...

(u hotelima “HABAKUK” & “BELLEVUE”)

Školski raspusti : 1 dete do 12 godina GRATIS!

Teks

t & P

hoto

: Arh

iv te

rmi M

arib

or; O

brad

a: M

arjan

Ant

ić

64 maj/jun 2012

Parada festivala “Piva i Cveća” Vatromet sa “vodenom simfonijom”

Herman Cater, kralj piva

Tokom četiri dana, od 12. do 15. jula 2012, atmosfera na ulicama i trgovima gradskog centra biće ponovo uzbudljiva. Bogat i zani-mljiv program, priredbe sa muzikom domaćih i stranih muzičkih grupa na tri glavne pozornice i ove godine pratiće brojne izložbe, etnografsko obojeni događaji, a na svakom koraku biće na raspo-laganju pivo sa dugogodišnjom tradicijom. Program manifestaci-je pogledajte na internet sajtu www.pivocvetje.com. U sadržaju programa ovog festivala biće po nešto za svačiji ukus. Proverite zašto svake godine oko 140.000 ljudi poseti ovaj lepi gradić od 3.600 stanovnika, a vrhunac svakako predstavlja subotnja noć sa veličanstvenom ”vodenom simfonijom” i magičnim vatrometom, nezaboravnim za sve posetioce. Za vreme festivala ”Piva i Cveća” na raspolaganju su vam po-voljni programi boravka u hotelima Thermane. Više informacija na www.thermana.si. Dođite u Laško... Dobrodošli!

LAŠKO... festival PIVA I CVEĆAKada spojite nešto što je omiljeno muškarcima i ženama, kada se sjedine tradicija i lepota doživljaja, te kada pravi povod vašem uživanju bude radost za sva vaša čula – tada je vreme da ponovo posetite grad Laško.

DOBRODOŠLI - SLOVENIJA... PROMO

65maj/jun 2012

Saune : Romana & 1001 noć

WELLNESS PARK LAŠKO****SUPERIOR

Hotel je smešten uz samu reku ispod brda Hum, a iz soba za shiatsu, ajurvedsku i tajlandsku masa-žu pruža se pogled na prekrasnu prirodu. Svuda oko vas dominiraju svetle i vesele boje. Uz takav doživljaj, uživanje u aromaterapeutskim kupka-ma i savršenim saunama još je potpuniji. Novi wellness hotel nudi savremeno opremljene sobe - opremljene LCD TV, priključkom za internet, te-lefonom, klimom, sefom i ogrtačem za kupanje. Najveća atrakcija u hotelu je kompleks zatvore-nih bazena smeštenih pod velikom staklenom ku-polom koja se leti otvara, a tokom večeri blista zahvaljujući svetlosnim efektima. Iznad bazena s veštačkim talasima, toboganom i brzom rekom nalaze se i tri ‘viseća’ whirlpoo-la. Posebno je zanimljivo kupanje u otvorenom bazenu sa zagrejanom vodom (temperatura je od 32 do 34 stepena) projektovanom u obliku kristala, s pogledom na zvezdano nebo i crkvu Sv. Mihaela. Laško je od granice Hrvatska - Slo-venija udaljeno samo 45 minuta vožnje kolima, odnosno 10 minuta od Celja, koji je treći najveći grad u Sloveniji. Dobrodošli!

Thermana d.d.Tel: +386 3-423 22 00

Zdraviliška cesta 6, SI-3270, Laško, SlovenijaE-mail: info@thermana.si

Teks

t & P

hoto

: Arh

iv te

rmi L

aško

; Obr

ada:

Mar

jan A

ntić

AQUALUNA-ZA UŽIVANJE BEZ GRANICA!

Kombinacija dečijih radosti, vrhunske zabave i zdravih termalnih voda može vas vratiti u detinjstvo, doneti vam bezbroj osmeha i želju da se beskrajno dugo prepustite doživljajima koji će obogatiti vaš letnji odmor.

Terme Olimia se kao turistička destinacija pominju za sva godišnja doba i za sve moguće doživljaje koje kao turista očekujete u ovako velelepnom kompleksu. Sa letnjim tem-peraturama i sunčanim danima koji nas mame da provodimo vreme napolju od jutra do večeri – mi smo se odlučili za po-setu nesvakidašnjem zabavnom parku, sa bazenima i raznim ponudama za odličnu zabavu i opuštanje koje nam odmor sa sobom donosi.

Aqualuna je termalni park koji otkriva nove dimen-zije zabave i uživanja. Prostire se na 3.000 m2 vodenih površina, sa raznim bazenima koji su osmišljeni da vam pruže nezaboravan ugođaj u vodenim kaskadama, staza-ma i toboganima za brzo spuštanje uz doživljaj velikog broja zavoja. Tu su i bazeni za najmlađe, sa vodenim talasima I posebnom atrakcijom “Aqua Jungle” koja nudi atrakcije “vodene zmije, krokodila, kornjače, tobogančić slon, ostrvo majmuna, kolibu sa toboganom, palme sa kokosima koji špricaju…I još mnogo toga - što sve za-jedno posebno privlači porodice sa decom svih uzrasta, a često inspiriše i roditelje da se vrate na trenutak u svoje detinjstvo i podele radosti sa svojom decom.

Teks

t & P

hoto

: Arh

iv te

rmi O

limia;

Obr

ada:

Mar

jan A

ntić

DOBRODOŠLI - SLOVENIJA... PROMO

Probudite ljubav – Neka vas očara magičnost crne orhideje

U parku prirode Kozjansko nalazi se čak četrdeset vrsta orhideja od kojih je upravo crna najlepša i najdrago-cenija. Neki se dive njenoj sličnosti sa leptirom, neki čuju šapat priča o antičkim ljubavnicima, dok druge oduševljava samo pogled na ovaj cvet. Wellness Orhidelia je najnoviji i najsavremeniji deo Termi Olimia. Nalazi se u regiji Srednje Sotelsko, u predivnom krajoliku uz reku Sutlu, koji još uvek nudi nedirnute prirodne lepote te brojne mogućnosti za zdravstveni, izletnički i seoski tur-izam. Wellness Orhidelia je proglašen za najbolji temalni velnes centar u Sloveniji 2010. Godine.

Tokom potpunog opuštanja vašeg tela i duha, doživećete buđenje ljubavi. Prestižni termalni užici i zavodljivi dodiri, opustiće vaše telo i duh, te probuditi u vama putenost misli, lepotu tela i doživljaj savršenosti. Well-ness Orhidelia je jedinstvena priča koja simbolizuje mis-terioznost crne orhideje, magičnost ljubavi i neprocen-jivu ženstvenost. Wellness Orhidelia je mesto koje će vas očarati...

Više informacija na: Terme Olimia d.d.

Zdraviliška cesta 24,SI – 3254 Podčetrtek, Slovenija

tel: +386 3 829 78 36info@terme-olimia.comwww.terme-olimia.com