informačné noviny Obce Pohorelá; ročník X.; JÚN 2014; - ZADARMO -

Do Pohorelej zavíta kráľovská návšteva

Koncom júna zavíta do našej obce J.V. Simeon II. Sachse-Coburg Gotha – vnuk bulharského cára Ferdinanda I. , ktorý mal mimoriadne vrúcny vzťah k Slovensku. Pri návštevách Horehronia býval v kaštieli v miestnej časti v osade Pohorelská Maša - letnom sídle Coburgovcov. (V tunajšom kostole v lete v roku 1911 sa konala i birmovka jeho obidvoch dcér - princezien a princa Cyrila.) Simeon II. je bulharský politik, bývalý bulharský cár a ministerský predseda. Sime-on II. po smrti svojho otca Borisa III. v roku 1943 sa stal až do zrušenia monarchie v roku 1946 bulharským cárom (vzhľadom na nízky vek za neho vládla regentská vláda). V rokoch 2001 až 2005 bol premiérom bulharskej vlády. Do Pohorelej zavíta spolu s manželkou - J.V. kráľovnou Margaritou, dcérou – princeznou Kalinou a jej manželom. Kráľovská návšteva sa uskutoční vďaka spro-stredkovaniu J.E. Margaritou Ganeva – mimoriadnou a splnomocnenou veľvyslan-kyňou Bulharska v Slovenskej republike, ktorá bola minulý rok v jeseni na návšteve našej obce. Občania Pohorelej budú mať možnosť stretnúť sa s kráľovským sprie-vodom pri jeho súkromnej návšteve kostola sv. Filipa v Pohorelskej Maši v piatok 27. júna dopoludnia v čase cca od 10:30 do 11:30 hod. (v tomto čase však pre verejnosť vstup do kostola z pochopiteľných dôvodov bude obmedzený). –j.p.-

Posledný májový víkend 24. - 25. mája 2014 prežila naša farnosť slávnosť 1. svätej spovede a 1. svätého prijímania. K týmto sviatos-tiam prvýkrát pristúpilo týchto 11 detí: Daniela Cesnaková, Dominika Hrčáková, Janka Balážová, Ester Kováčová, Daniela Kováčová, Alexan-dra Pušková, Adam Kuklica, Ján Gandžala, Matej Palus, Dávid Krajči-Farský, Milan Kováč.

Srdečné Pán Boh zaplať všetkým, ktorí prispeli k príprave a priebehu tejto slávnosti. A prvoprijímajúcim deťom do života veľa Božej lásky.

Slavomír Marko, adm. v Pohorelej

Prehľad o výsledkoch UaPPS Pohorelá počas trvania

10-ročného Lesného hospodárskeho plánu Funkčné obdobie výboru UaPPS sa skončilo po troch volebných ob-

dobiach od roku 2005 do roku 2013. V tomto období sme realizovali

Lesný hospodársky plán (LHP) v ťažobných a lesopestovateľských čin-

nostiach. Na začiatku LHP v novembri 2004 padlo po veternej kalamite v porastoch cca 17.000 m3 dreva. Celá činnosť prebiehala hlavne na

zabezpečení likvidácie tejto kalamity.

Za 10 rokov trvania LHP sme dosiahli nasledovné hospodárske výsledky:

r. 2004-2013 M.j. plán skutočnosť z toho skutočnosť za

UPS PPS

Celková ťažba m3 22.175 22.597 15.640 6.957

Zalesňovanie ha 42,32 51,22 32,57 18,65

Prerezávka ha 58,36 41,10 41,10 0,00

Vyžíňanie ha 180,00 181,35 126,34 55,01

Ochrana proti ohryzu ha 22.500 227,30 146,44 80,86

Výsek nežiaducich

drevín

ha 35,00 29,36 29,36 0,00

Uhadzovanie haluzín ha 53,00 55,84 34,06 21,78

Výnosy v € Náklady v €

UPS PPS Spolu: UPS PPS Spolu:

675.489 538.246 1.213.735 489.745 397.586 887.331

Zisk Vyplatené podiely

185.744 140.660 326.404 118.910 55.497 174.407

Za končiaci Výbor UaPPS Pohorelá Vám všetkým podielnikom

chcem poďakovať za dobrú spoluprácu počas 9,5 roka a popriať Vám do

nového decénia veľa sobrých obchodných kontraktov a v začiatku úspešné zvládnutie kalamity, ako aj pravidelné vyplácanie podielov.

Ján Lakanda

Nové vedenie UaPPS Po uplynutí funkčného obdobia doterajšieho vedenia Urbárskeho

a pasienkového pozemkového spoločenstva Pohorelá sa v máji 2014 usku-

točnili voľby deväťčlenného výboru UaPPS. Volieb sa zúčastnilo 328 podielnikov urbáru, ktorí celkovo vlastnia 7.577 podielov urbáru (63,02%)

a 265 podielnikov pasienkov, ktorí vlastnia 48.092 podielov pasienkov

(58,80%). Na post člena 9-členného výboru kandidovalo 15 podielnikov. Na základe výsledkov hlasovania sa členmi výboru stali kandidáti, ktorí získali

najviac hlasov:

Ing. Rastislav Raši, Phd., Nová 320 (38.077 hlasov), Ing. Matej Jakub-

čo, Kpt.Nálepku 180 (33.845 hl.), Ján Pompura, Kpt.Nálepku 284 (33.361

hl.), Milan Tlučák, Za potokom 720 (32.211 hl), Ondrej Baran, Jánoší-

kova 397 (31.568 hl.), Ondrej Paroš, Partizánska 541 (28.735 hl.), Ján Ďubur, Orlová 617 (27.844 hl.), Jozef Kriváň, Clementisova 756

(27.614 hl.) a Matej Hrčák, Za Vŕšok 216 (21.440 hl.).

Kandidáti, ktorí neboli zvolení za členov výboru: Ondrej Siman, Kpt.Nálepku 295 (18.373 hl.), Jozef Tlučák, Nová 341 (17.294 hl.), Mária

Rochovská, Clementisova 796 (14.230 hl.), Mária Refková, Nová 378

(12.436 hl.), Ján Polák, Kpt.Nálepku 17 (9.424 hl.), Ing. Milan Glejdura, Športová 357 (7.321 hl. ).

Následne si novozvolení členovia výboru spomedzi seba volili predsedu

výboru. Stal sa ním Ing. Rastislav Raši, PhD.. Za podpredsedov boli

zvolení Ing. Matej Jakubčo a Ján Ďubur.

Súčasne s voľbami členov výboru prebehli aj voľby členov dozornej rady

(DR) UaPPS. Zo šiestich kandidátov najviac hlasov získali a za členov DR boli zvolení: Ing. Jozef Slíz, Kpt.Nálepku 152 (35.833 hlasov), Ján La-

kanda, Kpt.Nálepku 247 (34.465 hl.) a Ing. Jozef Pompura, Clementisova

801 (25.198 hl.). Výsledky ďalších kandidátov: Ing. Ľubomír Haluška, Kpt.Nálepku 95

(21.397 hl.), Ing. Matej Polák, Orlová 596 (13.683 hl.) a Jozef Krešák, Za

Vŕšok 226 (10.795 hl.)

Novozvolení členovia DR si za svojho predsedu zvolili Ing.Jozefa Pompuru.

Termíny zberu komunálneho odpadu

11.6. 25.6. 9.7. 23.7.

Žiadame občanov, aby si nádoby

vyložili pred brány už deň vopred,

pretože sa zbiera od 7:00 hod.!

Termíny zberu plastov

24.-25. jún 22.-23. júl

Zbierajú sa len ŽLTÉ PLNÉ a zaviazané

vrecia. (Nezabudnite plastové fľaše stlačiť,

aby sa zmenšil ich objem)

Odpočet spotreby zemného plynu

Slovenská pošta, a.s., na základe poverenia

spoločnosťou SPP – distribúcia, a. s., bude v

období od 14. júna 2014 do 12. júla 2014 vyko-

návať v obci Pohorelá odpočty spotreby zemného

plynu.

Odpočty budú realizované počas pracovných dní

v čase od 8:30 do 20:30 hod a počas dní pra-

covného voľna v čase od 10:00 do 20:30 hod.

Spotrebitelia budú o odpočtoch informovaní

prostredníctvom vývesiek. Pracovník pošty,

ktorý príde vykonať odpočet plynomeru, sa

preukáže služobným preukazom Slovenskej pošty.

Detské etno-športové tábory sa konajú prvé dva

júlové týždne v Penzióne Hron. Dennou náplňou sú rôzne športy ako futbal, basketbal, volejbal, freesbe, plávanie, cyklistika v kombinácii s tradičnými dedinskými aktivitami ako je pasenie a dojenie oviec, odváranie žinčice, plieska-nie bičom, kosenie a hrabanie trávy, zber hríbov a liečivých rastlín a mnoho iných. Cieľom kurzov je zážitkové vzdelá-vanie, ktoré je možné iba v tradičnom dedinskom prostre-dí. Lektormi kurzu sú otec Lukáš a syn Lukáš Janoškovci. Termíny:

1. tábor - nedeľa 29. jún - sobota 5. júl 2014 2. tábor - nedeľa 6. júl - sobota 12. júl 2014

Prihlášky a info: www.etnokurzy.sk, 0915242415, lukas.janoska@gmail.com

Obec Pohorelá, IČO: 00313696, so sídlom Nová 392, Pohorelá, v zastúpení Ing. Jozefom Kal-manom - starostom obce, v zmysle § 4 zákona NR SR č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a

školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zmien a doplnkov a zákona NR SR č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov v y h l a s u j e

VÝBEROVÉ KONANIE NA OBSADENIE FUNKCIE

riaditeľa Základnej školy s materskou školou Pohorelá,

Kpt.Nálepku 878, Pohorelá s nástupom od 1.8.2014.

Kvalifikačné predpoklady:

a) splnenie kvalifikačných predpokladov pre výkon pedagogickej činnosti podľa zákona 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene doplnení niektorých zákonov v

znení neskorších predpisov a vyhlášky č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady

a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v znení neskorších predpisov,

b) najmenej 5 rokov výkonu pedagogickej praxe,

c) vykonanie prvej atestácie v zmysle zákona č. 317/2009 o pedagogických zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Iné požiadavky: a) spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, b) bezúhonnosť, c) zdravotná spôsobilosť,

d) znalosť príslušnej legislatívy, e) organizačné a riadiace schopnosti, f) komunikatívnosť,

g) flexibilita.

Zoznam požadovaných dokladov: a) písomná žiadosť o zaradenie do výberového konania,

b) overené kópie dokladov o najvyššom dosiahnutom vzdelaní,

c) overený doklad o absolvovaní 1. atestácie, d) výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace,

e) profesijný životopis

f) doklad o dĺžke výkonu pedagogickej činnosti, g) písomný návrh koncepcie rozvoja školy,

h) súhlas s použitím osobných údajov pre potreby výberového konania v súlade s § 11 zákona č.

122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Žiadosť o zaradenie do výberového konania žiadateľ/ka doručí na adresu: Obecný úrad v Pohorelej,

Nová 392, 976 69 Pohorelá alebo do podateľne Obecného úradu v Pohorelej v termíne do 9. júla 2014

do 12:00 hod. (rozhodujúci je dátum doručenia do podateľne) v uzatvorenej obálke s vyznačením na

obálke: „NEOTVÁRAŤ - Výberové konanie – riaditeľ Základnej školy s materskou školou Pohorelá“.

Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnia podmienky, oznámené najmenej 7

dní pred jeho uskutočnením.

Obci Pohorelá bola schválená dotácia z Environmentálneho fondu vo výške 4.987,- € v rámci „Programu obnovy dediny“ na financo-vanie projektu „Areál 3 národných parkov“. Ide o úpravu verejných priestorov na hornom konci ulice Clementisovej (priestranstvo pod zdravot-nou ambulanciou) – terénne úpravy, výsadba zelene a osadenie prvkov oddychovej zóny.

Obci Pohorelá bola schválená v súlade so zák. 226/20011 Z.z. dotácia na rok 2014 z Ministerstva dopravy, výstav-by a regionálneho rozvoja Slovenskej

republiky na úhradu časti nákladov na spraco-vanie územnoplánovacej dokumentácie „Kon-cept riešenia územného plánu obce“ vo výške 4.354,70 €.

Oslavy Dňa víťazstva nad fašizmom ZO SZPB Pohorelá pripravila na deň 7.5.2014 oslavy Dňa víťazstva nad fašizmom, 69. vý-

ročia ukončenia II. svetovej vojny ako aj sviatku práce pri pamätníku padlých v I. a II. sveto-vej vojny na námestí obce. Po položení venca k pamätníku a zaznení tónov slovenskej hym-ny k zúčastneným občanom a odbojárom prehovoril starosta obce Ing. Jozef Kalman, ktorý všetkých privítal na tomto slávnostnom podujatí, osobitne predsedu oblastného výboru p. Jána Šuleja a posledného žijúceho účastníka bojov v II. svetovej vojne a SNP p. Františka Tlučáka. Potom spevácka skupina Kráľová hoľa zaspievala aktuálne piesne a žiaci ZŠ s MŠ v Pohorelej predniesli básne ako poďakovanie padlým.

S aktuálnym prejavom vystúpil predseda ZO SZPB p. Ján Lakanda. Vo svojom prejave zhodnotil priebeh II. svetovej vojny, počty obeti na ľuďoch a materiálne škody včítane dosa-hu na obec Pohorelá. V závere vyjadril želanie, aby sa ukončili nepokoje na Ukrajine a aby už nedochádzalo na svete k vojnovým konfliktom. Všetkým zúčastneným poďakoval za účasť na tomto podujatí.

Odbojári po ukončení slávnostného aktu pokračovali v budove UaPPS besedou, spomí-nali na udalosti z II. svetovej vojny. Bohatú činnosť ZO SZPB vo svojom príspevku zhodnotil predseda ZO. Informoval zúčastnených o pripravovaných podujatiach v r. 2014, o intenzívnych prácach na otvorení bunkra v lokalite Hrable, o oslavách 70. výročia SNP v B. Bystrici a spoločných oslavách SNP, ktoré už 14-krát organizujeme spoločne s družobnou obcou Liptovská Teplička. -J.Lakanda-

Foto: A.Lakandová

Našu školu a obec na turnaji reprezentovali:

Bútora Jakub, Veštúr Adrián, Tlučák Róbert, Gavu-

ra Vladimír, Koky Lukáš, Šarišský Marek, Harvan

Marek, Harvan Rastislav, tréner J.Šajša

(foto: I.Kardhordová)

S P O L O Č E N S K Á

R U B R I K A

JUBILANTI

88 rokov 4.6. Anna Janošková, Kpt.Nálepku 303

10.6. Mária Gáliková, Jánošíkova 492

87 rokov 7.6. Anna Syčová, Partizánska 552

20.6. František Bialik, Kpt.Nálepku 164

84 rokov 18.6. Jozef Adam, Jánošíkova 455

83 rokov 1.6. Ján Syč, Clementisova 822

81 rokov 6.6. Ing. Juraj Raši, M.R.Štefánika 679

75 rokov 16.6. Juraj Krešák, Hviezdoslavova 51

70 rokov 18.6. Milan Slíz, Kpt.Nálepku 293

65 rokov 5.6. Mária Poľačiková, Jánošíkova 399 20.6. Jozef Vaslík, Pohorelská Maša 70

60 rokov 13.6. Veronika Orolínová, Za Vŕšok 235 17.6. Hana Adameit, Jánošíkova 395

18.6. Eva Halušková, M.R.Štefánika 675

MLADOMANŽELIA

24.5. Miroslava Margetová, Šumiac

a Jaroslav Kalman, M.R.Štefánika 685

30.5. Danka Elizeusová, Šumiac

a Peter Siman, Orlová 642

NOVORODENCI

4.5. Karolína Tešlárová, Clementisova 725

27.5. Andrea Lilková, Za Vŕšok 226

ZOMRELÍ

Anna Chudíková Pohorelská Maša 14

(* 2.8.1937 - 26.5.2014)

V obci Pohorelá sa v sobotu 29. mája 2014 zúčastnilo volieb do Európskeho parlamentu 209 oprávne-

ných voličov z celkového počtu 1894 zapísaných oprávnených voličov, čo predstavuje 11,03 %-nú účasť.

Počet a podiel získaných hlasov v Pohorelej podľa okrskov:

Číslo Strana okrsok

spolu: % plat-ných

hlasov 1. 2. 3.

1 NOVA, Konzervatívni demokrati Slovenska, OKS 1 2 0 3 1,46%

2 Kresťanskodemokratické hnutie 0 1 0 1 0,49%

3 SMER - sociálna demokracia 33 26 12 71 34,47%

4 Slovenská ľudová strana 0 0 0 0 0,00%

5 Národ a Spravodlivosť - naša strana 4 5 0 9 4,37%

6 Magnificat Slovakia 4 14 3 21 10,19%

7 DEMOKRATICKÁ OBČIANSKA STRANA 0 1 0 1 0,49%

8 7 STATOČNÝCH REGIONÁLNA STRANA SLOVENSKA 0 0 0 0 0,00%

9 Maďarská kresťanskodemokratická aliancia 0 0 0 0 0,00%

10 Strana TIP 3 4 2 9 4,37%

11 Ľudová strana Naše Slovensko 4 9 3 16 7,77%

12 EURÓPSKA DEMOKRATICKÁ STRANA 0 3 0 3 1,46%

13 NOVÝ PARLAMENT 1 0 0 1 0,49%

14 MOST - HÍD 0 0 0 0 0,00%

15 Kresťanská SLOVENSKÁ NÁRODNÁ STRANA 3 1 0 4 1,94%

16 Strana demokratického Slovenska 1 1 0 2 0,97%

17 Strana zelených 0 0 0 0 0,00%

18 VZDOR - strana práce 0 0 0 0 0,00%

19 OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti 2 8 1 11 5,34%

20 PRÁVO A SPRAVODLIVOSŤ 0 0 0 0 0,00%

21 Sloboda a Solidarita 5 3 1 9 4,37%

22 Strana moderného Slovenska 0 0 1 1 0,49%

23 Komunistická strana Slovenska 9 6 2 17 8,25%

24 ÚSVIT 0 0 0 0 0,00%

25 Strana občianskej ľavice 0 0 0 0 0,00%

26 Slovenská národná strana 6 8 3 17 8,25%

27 Slovenská demokratická a kresťanská únia - Demokratická strana 2 0 6 8 3,88%

28 PRIAMA DEMOKRACIA, Kresťanská ľudová strana 0 2 0 2 0,97%

29 Strana maďarskej komunity 0 0 0 0 0,00%

Porovnanie účasti vo voľbách do Európskeho parlamentu:

POHORELÁ 1. okrsok 2. okrsok 3. okrsok okres Brezno

Bansko-

bystrický

kraj

Slovenská

republika

29. máj 1999 75,83 % 74,73 % 74,38 % 85,54 % 72,64 % 75,05 % 75,45 %

17. apríl 2004 58,76 % 57,51 % 60,02 % 58,62 % 51,54 % 48,00 % 43,50 %

6. júna 2009 21,52 % 25,00 % 15,35 % 32,82 % 52,19 % 51,92 % 51,67 %

24. máj 2014 11,03 % 9,09 % 11,41 % 19,99 % 47,48 % 47,23 % 50,48 %

VOĽBY DO EURÓPSKEHO

PARLAMENTU 2014

sa uskutočnilo v piatok 23. mája 2014 sa na futbalo-

vom štadióne v Podbrezovej. Turnaja sa zúčastnili

družstvá žiakov štvrtých ročníkov zo základných

škôl v okrese Brezno a pozvaných škôl z okolitých

okresov. Do semifinálových zápasov sa po víťaz-

stvách v úvodných turnajoch prebojovali družstvá

základných škôl : Brezno – K. Rapoša, Brezno –

Pionierska 2, Pohorelá a Brusno.

Žreb rozhodol, že v semifinálových zápasoch sa

stretli: ZŠ K.Rapoša - ZŠ Pionierska2 1:3

a ZŠ Brusno - ZŠ Pohorelá 4:0.

V zápase o tretie miesto zvíťazila ZŠ K. Rapoša

Brezno nad ZŠ Pohorelá v pomere 4:2.

V dramatickom finále sa stretli chlapci zo ZŠ

Pionierska 2 Brezno a ZŠ Brusno

Po víťazstve 2:1 sa víťazmi turnaja stali žiaci z ZŠ

Pionierska 2 Brezno.

Víťazné poháre a finančné odmeny odovzdali

družstvám riaditeľ ŽP Šport, a.s. Ing. Jozef Marčok,

prezident FO ŽP Šport Podbrezová Ing. Július

Kriváň a prezident ÚLK Dušan Tittel.

Polícia oznamuje občanom, že za obdobie

prvých piatich mesiacov roka 2014 zazna-

menala zhoršenie nepriaznivého vývoja

dopravnej nehodovosti najmä vo vzťahu k

počtu usmrtených osôb na cestách. Nakoľ-

ko tento nepriaznivý vývoj v poslednom

období kulminoval, polícia bude vykonávať

zvýšený dohľad nad bezpečnosťou a plynu-

losťou cestnej premávky.

Dohľad bude vykonávať na základe ana-

lýzy vývoja dopravno-bezpečnostnej situá-

cie na miestach, kde dochádza k zvýšenému

počtu dopravných nehôd. Z tohto dôvodu

polícia upozorňuje a vyzýva vodičov, aby

zodpovedne pristupovali k dodržiavaniu

pravidiel cestnej premávky.

Finále XVII. ročníka futbalového turnaja

„O pohár generálneho riaditeľa Železiarní Podbrezová a. s.“

11995544 -- POŽIARNICTVO: Je to už tradícia, že v Pohorelej sú dobrí požiarnici. Dokazuje to skutočnosť, že v okresných, ba i krajských súťažiach dosiahnu prvé umiestnenia. Naši požiarnici nielen, že sa vedia úspešne boriť s ohňom, ale vedia proti požiarom i preventívne bojovať, prednáškami a inými zásahmi pôsobia na občanov. To dosvedčuje tá okolnosť, že už dávno nebolo v Pohorelej požiaru. Na obrázku vľavo je najvzornejšie družstvo v okrese Brezno (družstvo z Pohorelej) v roku 1954, ktoré vyhralo druhú cenu v celokrajskej súťaži v Móťovej. Obrázok č. 14 Obrázok č. 15

Obrázok v strede: Jozef Fúr - veliteľ požiarneho družstva v Pohorelej (vľavo) a Michal Šupej – člen inšpekcie štátneho požiarneho dozoru v Brezne (vpravo). Obrázok vpravo: Motorová striekačka DS 16, ktorá bola prednostne pridelená okresnou inšpekciou št. Požiarneho dozoru z Brezna, nášmu požiarnemu zboru za dobrú a iniciatívnu prácu.

11996644 -- UDALOSŤ: Tohoročný nebývalý stavebný ruch bol poznačený i smutnou udalosťou. Pri prácach na výstavbe požiarnej zbrojnice sa dňa 5. júna tragicky zabil občan Kyba Ján. Pracoval na vonkajšej omietke a nešťastnou náhodou spadol na zem len z dvojmetrovej výšky z lešenia. ŠKOLSTVO A KULTÚRA: V organizácií Základnej deväťročnej školy nenastali žiadne zmeny. Má 18 tried a jednu triedu elokvovanú v Pohorelskej Maši. I v tomto roku sa pre nedostatok učebníc vyučovalo na zmeny. Funkciu riaditeľa školy vykonával Bruno Patúš. Bytové pomery učiteľov v porovnaní s minulým rokom sa nezlepšili. Kultúrna a športová činnosť školy bola dobrá. Pripravila kultúrne programy na predvolebné zhromaždenia a na predstavovanie kandidátov Národného frontu a oslavy 20. výročia Slovenského národného povstania. Ďalej pripravovala programy na oslavy štátnych sviatkov a významných udalostí a organizovala rôzne telový-chovné a lyžiarske preteky. Kino i v tomto roku bolo najúčinnejším činiteľom pri šírení kultúry a zvyšovaní ideologického a politického rastu občanov. Odohralo sa v ňom 238 predstavení. Pod vedením učiteľa tunajšej školy s. Tešlára Jána začal pracovať súbor Mladosť, ktorý svoju prácu zameral na ľudový tanec. TELOVÝCHOVA A ŠPORT: Dve telovýchovné jednoty, ktoré v obci pracujú, vyvíjali dosť aktívnu činnosť. Jednota v Pohorelskej Maši v závode Omnica sa zame-riavala na futbal. Vylepšovala si ihrisko terénnymi úpravami a rôznymi ďalšími úpravami skrášľovala vzhľad okolia ihriska. Jednota v samotnej obci zameriava sa na ľahkú atletiku a volejbal. SPOLOČENSKÉ ORGANIZÁCIE: Najaktívnejšie v tomto roku pracoval zväz žien. Veľmi účinne pomáhal v masovopolitickej práci pri zabezpečovaní plnenia nákupných úloh poľnohospodárskych produktov. Rovnako aktívne pomáhal aj pri zabezpečovaní akcií v predvolebnej kampani. Československý zväz mládeže v porovnaní s minulým rokom bol tiež oveľa aktívnejší. Veľmi účinne pomáhal pri organizovaní rôznych podujatí v predvolebnej kam-pani pri predstavovaní kandidátov Národného frontu a pri samotných voľbách. Dobre pracovali i Zväz českoslovesko – sovietskeho priateľstva a Zväz požiarnej ochrany. V tomto roku v obci pracovali záujmové organizácie poľovníkov, rybárov, ovocinárov a včelárov. Všetky pracovali podľa vlastných plánov práce.

11997744 -- PLNENIE VOLEBNÉHO PROGRAMU: V tomto roku sa zabezpečovali nasledovné akcie: Výstavba železničnej stanice v akcii Z s nákladom 1 270 000,- Kč, na ktorej sa odpracovalo 1180 brigádnických hodín a prestavalo 420 000,- Kč. Za ďalšej pomoci občanov, ak neprídu nepredvídané ťažkosti so zabezpečovaním remeselníckych prác, môže byť stavba v nasledujúcom roku dokončená. Výstavba cesty na Orlovej ulici, ktorú stavia Stavebný závod Zvolen. Je to druhá dôležitá akcia. Ak bude dostatok pracovných síl, v nasledujúcom roku môže byť stavba dokončená. Finančný náklad na toto dielo je 1 320 000,- Kč. Výstavba strelnice, ktorú brigádnicky buduje Zväzarm na Matajskej nákladom 31 000,- Kč, je tretia akcia. Členovia Zväzarmu odpracovali v tomto roku pri úprave terénu a na samotnej stavbe 610 brigádnických hodín. Telovýchovná jednota pri národnom podniku Strojsmalt v Pohorelskej Maši zabezpečuje výstavbu lyžiarskeho vleku VZ 1000.

Pohorelský hlásnik – informačné noviny Obce Pohorelá; reg.č. OÚ-OMT/1/95; číslo 2014/06, ročník X., - NEPREDAJNÉ -

Adresa redakcie: Nová 392, 976 69 Pohorelá; 048/6196102, jan.pompura@pohorela.sk, www.pohorela.sk. Uzávierka: 10. dňa, vychádza okolo 15. dňa v mesiaci. Za obsahovú a gramatickú správnosť zodpovedajú autori článkov. Grafická úprava a autor neoznačených článkov: J.Pompura. Vydáva: Obecný úrad v Pohorelej;

Zapožičané fotografie a dokumenty VRACIAME. Fotografie zverejňujeme postupne. Pripravujeme aj ďalšiu verejnú výstavu historických fotografií.

(pozn.: výpis záznamov z kroniky je bez gramatických a štylistických úprav)

Birmovka detí bulharského cára Ferdinanda I. – princa Cyrila a princezien Jevdokije-Eudoxie

a Nadeždy – v kostole Sv.Filipa v Pohorelskej maši v lete roku 1911

Cár Ferdinand I. so svojimi deťmi – princezné Jevdokija-Eudoxia a Nadežda, princovia Cyril

a Boris – v parku v Pohorelskej Maši