DÜNDEN BUGÜNE KORUMA TOPLANTISI II: 2004’TEN GÜNÜMÜZE ANKARA KENT MERKEZİNDE KORUMA PROJE VE UYGULAMALARI

TOPLANTI TARİHİ11-12 KASIM 2020

DÜZENLEME KOMİTESİ

Müge Tunca BahçeciKoruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Filiz YenișehirlioğluKoç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araștırmaları Uygulama ve Araștırma Merkezi (VEKAM)

Ali Fuat TekKoruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

N. Cansen KılıççöteKoruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Pınar Aykaç Koruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Leyla Etyemez Çıplak Koruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Gökhan OkumușKoruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Özgün ÖzçakırKoruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Merve ÖztürkKoruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Arzu Beril KırcıKoç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araștırmaları Uygulama ve Araștırma Merkezi (VEKAM)

Ceyda CüceloğluKoç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araștırmaları Uygulama ve Araștırma Merkezi (VEKAM)

2004 yılında Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu’nda yapılan değişiklikler ile birlikte yeni kanun ve kanun hükmünde kararnameler1 tüm Türkiye’de, kültürel mirasın önemli bir parçası olduğu yapılı çevrenin çehresini değiştirmiştir. Bu değişim ile paralel olarak Ankara Kent Merkezi’ndeki koruma proje ve uygulamalarının sayısı artmış, fakat Ankara Kent Merkezi’nde yapılan bu koruma proje ve uygulamaları, geçen 15 yıldan fazla bir süre içinde yeterince ele alınıp tartışılamamıştır. Bu doğrultuda KORDER ve VEKAM iş birliğinde, Ankara Kent Merkezi’ndeki değişimi ve dönüşümü belgelemeyi, sunmayı ve bu yasa değişiklikleriyle yapılan proje ve uygulamalarının tartışmaya açmayı hedefleyen bir toplantı düzenlenmektedir.

İlki Ankamer (Ankara Çalışmaları Araştırma ve Uygulama Merkezi) ile ortaklaşa 2011 yılında gerçekleştirilen “Dünden Bugüne Koruma Toplantısı”nın devamı olarak kurgulanan“Dünden Bugüne Koruma Toplantısı II: 2004’ten Günümüze Ankara Kent Merkezinde Koruma Proje ve Uygulamaları” toplantısı, 11-12 Kasım 2020 tarihlerinde,devam eden pandemi nedeniyle çevrimiçi olarak gerçekleştirilecektir.

Düzenlenecek toplantıyla, koruma alanında çalışan kişi, kurum ve kuruluşlar arasındaki diyaloğun güçlendirilmesi, Ankara Kent Merkezi’nde yapılan koruma proje ve uygulamalarının belgelenmesi ve bu belgeleme ile gelecekte yapılacak olan proje ve uygulamalar için bir altlık oluşturularak alandaki çalışmaların desteklenmesi hedeflenmektedir.

ÖNSÖZ

Müge Tunca BahçeciKoruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)

Filiz YenișehirlioğluKoç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araștırmaları Uygulama ve Araștırma Merkezi (VEKAM)

1 5226 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu ile Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun, 5366 sayılı Yıpranan Tarihi ve Kültürel Taşınmaz Varlıkların Yenilenerek Korunması ve Yaşatılarak Kullanılması Hakkında Kanun, 6306 sayılı Afet Riski Altındaki Alanların Dönüştürülmesi Hakkında Kanun ile 662 ve 648 sayılı KHK’lar bu değişikliklere örnektir.

Açılıș Konușmaları Müge Bahçeci, Koruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği (KORDER)Filiz Yenișehirlioğlu, Koç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araștırmaları Uygulama ve Araștırma Merkezi (VEKAM)

Açılıș SunușuAnkara’nın Kentsel Koruma Süreci: Değișen Yasalar ve Korunamayan Tarihi Kent Elif Selena Ayhan Koçyiğit

Kahve Arası

1. OTURUM: VAKIFLARIN MİRASI Moderatörler: N. Cansen Kılıççöte, Leyla Etyemez ÇıplakAnkara Vakıf Kültür Varlıkları Restorasyonu ve Vakıflar Dijital Veritabanının Tanıtımı Gökçe Günel, Gülșen Dișli

Arslanhane Camisi Mimari Koruma Projesi Umut Bilgiç

Soru-Cevap

2. OTURUM: ANKARA’NIN SİMGE YAPILARI IModeratörler: Müge Bahçeci, Gökhan Okumuș

T.C. Ziraat Bankası Tarihi Genel Müdürlük Binası Koruma Proje ve Uygulamaları, Ulus-Ankara İsmail Yavuz Özkaya

Ankara Opera Binası’nın Belgelenmesi ve Korunmasına Yönelik Proje ve Uygulama Çalıșmaları Nuran Demirtaș, İlhan Okan Yazgan

Soru-Cevap

Öğle Arası

09.00 – 09.15

09.15 – 09.45

09.45 – 10.00

10.00 – 11.00

10.00 – 10.20

10.20 – 10.40

10.40 – 11.00

11.00 – 12.00

11.00 – 11.20

11.20 – 11.40

11.40 – 12.00

12.00 – 13.00

PROGRAM

11 KASIM 2020, Çarșamba

13.00 – 14.00

13.00 – 13.20

13.20 – 13.40

13.40 – 14.00

14.00 – 14.15

14.15 – 16.05

14.15 – 14.35

14.35 – 14.55

14.55 – 15.15

15.15 – 15.35

15.35 – 16.05

16.05 – 16.20

16.20

3. OTURUM: MÜZE MEKÂNI OLARAK MİRAS YAPILARI Moderatörler: Leyla Etyemez Çıplak, Pınar Aykaç

1929-2019 Cumhuriyet’in İki İktisadi Sembol Yapısında İki Müze: Ziraat Bankası ve Türkiye İș Bankası İktisadi Bağımsızlık MüzeleriBurçak Madran

“Kıșladan Fabrikaya - Fabrikadan Müzeye” - MKEK Sanayi Müzesi Ayșen Savaș

Soru-Cevap

Çay/Kahve Arası

4. OTURUM: NESNEDEN YAPIYA KORUMADA “FARKLI” DENEYİMLER Moderatörler: Özgün Özçakır, Ceyda Cüceloğlu

Ankara İș Bankası (Kavaklıdere) Kule Binası Seramik Duvar Panolarının Kaldırılması, Tașınması Koruma ve Onarım ÇalıșmalarıYașar Selçuk Șener

“Modern Olarak Korumak” - ODTÜ Mimarlık Fakültesi Binası Ayșen Savaș

Eti Maden İșletmeleri Genel Müdürlük Binasindaki Mozaiklerin Tașınması ve Restorasyonu Çalıșması Yașar Selçuk Șener

Ulucanlar Cezaevi Dönüșüm ve Değerlendirme Projesi Yüksek Lisans Kategorisi 1. ÖdülFigen Kıvılcım Çorakbaș

Soru-Cevap

Çay/Kahve Arası

SÖYLEȘİ: ASFALTIN ALTINDA DERELER VAR!Moderatörler: Arzu Beril Kırcı, Aydanur YenelKonușmacı: Yasin Semiz, Yönetmen, 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, VEKAM Belgesel Özel Ödülü

5. OTURUM: ANKARA’NIN SİMGE YAPILARI II Moderatörler: Ali Fuat Tek, Pınar Aykaç

Birinci TBMM Binası’nın (Kurtuluș Savașı Müzesi) Rölöve, Restitüsyon ve Restorasyon Projeleri Jale Beșkonaklı, Betül Değirmenci Breitenfeldt

Ulus Sümerbank Binası Restorasyon Projesi ve Uygulaması Beril Güner Arslantaș

Pembe Köșk Cengiz Kabaoğlu

Soru-Cevap

Kahve Arası

6. OTURUM: EĞİTİM YAPILARI Moderatörler: Merve Öztürk, Özgün Özçakır

Gazi Rektörlük Binası Restorasyon Projesi Beril Güner Arslantaș

DTCF – Dil ve Tarih – Coğrafya Fakültesi Cengiz Kabaoğlu

TED Üniversitesi Lale Özgenel, Celal Abdi Güzer, Hüseyin Bütüner, Ișıl Sencar Ertosun, Süleyman Doğan

Soru-Cevap

Öğle Arası

09.00 – 10.30

09.00 – 09.20

09.20 – 09.40

09.40 – 10.00

10.00 – 10.30

10.30 – 10.45

10.45 – 12.15

10.45 – 11.05

11.05 – 11.25

11.25 – 11.45

11.45 – 12.15

12.15 – 13.00

PROGRAM

12 KASIM 2020, Perșembe

13.00 – 13.30

13.30 – 15.30

ÇERÇEVE KONUȘMA: Süreçten Sonuca: Kültürel Miras Korumanın Değișkenleri Üzerinden Proje ve Uygulamaları Değerlendirmek Güliz Bilgin Altınöz

PANEL VE TARTIȘMA: DÜNDEN BUGÜNE ANKARA’DA KORUMA PROJE VE UYGULAMALARINDA GÜNCEL KONULARPanel Bașkanı: A. Güliz Bilgin AltınözPanelistler: Müge Bahçeci, Cansen Kılıççöte, A. Fuat Tek, Filiz YenișehirlioğluRaportörler: Gökhan Okumuș, Merve Öztürk

AÇILIȘ SUNUȘUANKARA’NIN KENTSEL KORUMA SÜRECİ: DEĞİȘEN YASALAR VE KORUNAMAYAN

TARİHİ KENT

Elif Selena Ayhan Koçyiğit

Kültür varlıkları için sistematik bir envanter veri tabanının oluşturulması, bu varlıkların korunması, yönetimi, yatırım programı ve karar destek sisteminin oluşturulabilmesi için önemlidir. Bu çalışma, tarihi Hititlere kadar uzanan Ankara ilinde yer alan vakıf kültür varlıklarına dair verileri de içeren, Vakıflar Genel Müdürlüğünce geliştirilen dijital envanter sistemlerini, Ankara ili özelinde yapılan çalışmalarla tanıtmayı amaçlamaktadır.

Bu sistemler ilk olarak 2002 yılında oluşturulan ve 2007 yılında yeni verilerle geliştirilen Sanat Eserleri Bilgi Yönetim Sistemi (SEBYS) ve Sayısal Yönetim Sistemi (Meridien) ile 2012 yılında geliştirilen Entegre Vakıf Otomasyon Sistemidir (EVOS). Bunlardan, SEBYS’de vakıf kültür varlıklarına ait künye bilgileri tutulmakta, yapılara ait ilk kayıtlar oluşturulmakta ve sistem, sonuç ürün olarak tescil fişinin hazırlanmasına olanak vermektedir. Abide ve Yurt Dışı Kültür Varlıkları olarak iki ayrı kasadan oluşan Meridien sisteminde ise Ankara ilinin yirmi beş farklı ilçesinde yer alan vakıf kültür varlıkları, fotoğraf, genel idari ve teknik verileri bağlamında detaylı olarak tasniflenmiştir. Bu sistemde, Ankara ilinde yer alan toplam 296 adet vakıf taşınmaz kültür varlığına ait veriler depolanmıştır. Sistemden edinilen veriler doğrultusunda vakıf kültür varlıklarının en fazla bulunduğu ilçe, 105 adet eserle Altındağ olup, en az eser Yenimahalle (2 adet), Etimesgut (2 adet), Bala (2 adet) ve Akyurt’tadır (1 adet).

Entegre Vakıf Otomasyon Sistemi ise yukarıda bahsedilen taşınmaz kültür varlıklarına dair daha önce geliştirilen veri tabanlarının da entegre edildiği, yatırım programı, ihale ve hak ediş verilerini de içeren ve Vakıflar Genel Müdürlüğünce halen aktif olarak kullanılmakta olan web tabanlı başlıca yazılım sistemidir. Bu sistemde kültür varlıklarının envanterine ek olarak ayrıca, yapıların restorasyon önceliklerine yönelik karar destek yönetimi de yer almakta, böylece yapılar sisteme entegre edilen anket sonuçlarından çıkan öncelik sırasına göre yatırım programına dahil edilmektedir. Ankara İli özelinde, bahse konu envanter, yatırım ve karar destek verilerini içeren bu sistemlerin tanınırlığının arttırılması, konuyla ilgili araştırmacılara ışık tutması ve diğer kurumlara örnek olması açısından önemlidir.

Gökçe Günel, Gülşen Dişli

ANKARA VAKIF KÜLTÜR VARLIKLARI RESTORASYONU VE VAKIFLAR DİJİTAL VERİTABANININ TANITIMI

I. OTURUM: VAKIFLARIN MİRASI

Moderatörler- N. Cansen Kılıççöte, Leyla Etyemez Çıplak

Arslanhane (Ahi Şerafettin) Camisi, günümüzde Ankara ili Altındağ ilçesi, Samanpazarı semtinde yer almaktadır. İnşa kitabesi bulunmayan yapının, Anadolu Selçuklu ve Beylikler Dönemi’nde 13. yy. başlarında inşa edildiği ve minber kitabesine göre 1289-1290 tarihlerinde esaslı onarım gördüğü bilinmektedir.

Arslanhane Camisi, Anadolu’nun ‘ahşap malzemeli camileri ve mescitleri’ olarak bilinen ve ‘Ankara ekolünü’ oluşturan grup içinde değerlendirilir. Anadolu Selçuklu ve Beylikler Dönemi’nde özellikle Orta ve İç Batı Anadolu’ya özgü bir cami tipi olarak gelişen bu yapılar, yığma beden duvarlarının ana hatları oluşturduğu sistemde, ahşap dikmeli ve ahşap tavanlı olarak inşa edilmişlerdir. Bu geleneğin en önemli örneklerinden biri olan çalışma yapısı; tuğla minaresi, alçı mihrabı ve ahşap minberi ile öne çıkmaktadır.

Proje kapsamında; belgeleme ve rölöve çizimlerinin oluşturulması, tarihsel araştırma, dönemleme ve restitüsyon çalışmalarının yanı sıra, taşıyıcı sistem sorunlarının giderilmesi ve özgün mimari elemanların konservasyonu için yapısal güçlendirme ve restorasyon çalışmaları hazırlanmıştır.

Proje Ekibi Mimari Koruma ANB Mimarlık Müşavirlik İnşaat Ltd. Şti. Umut Bilgiç Serkan Songur Serdar Saygı Filiz Diri Akyıldız Aslı Tiftikçi

Mühendislik İnşaat AGM Mühendislik, Mehmet Kılıç

Elektrik Promete Mühendislik, Kemal Güravşar

DanışmanlarYapı Malzemesi Analizi ve Koruma: Prof. Dr. Emine Caner Saltık, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Prof. Dr. Bekir Eskici, Hacı Bayram Veli Üniversitesi

Yapısal Güçlendirme Prof.Dr.Uğurhan Akyüz, Orta Doğu Teknik Üniversitesi

Sanat Tarihi Tekin Süllü

Umut Bilgiç

ARSLANHANE CAMİSİ MİMARİ KORUMA PROJESİ

Proje İşvereni: TC. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Vakıflar Genel Müdürlüğü - Ankara Vakıflar Bölge Müdürlüğü

Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2008-2009

Uygulayıcı firma bilgileri: Uslular İnşaat Restorasyon Proje Ahşap Taahhüt Ltd. Şti.

Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2010-2013

II. OTURUM: ANKARA’NIN SİMGE YAPILARI I

ModeratörlerMüge Bahçeci, Gökhan Okumuş

1900-1930 yılları arasında hem eğitimci hem de uygulamacı olarak çalışmış İtalyan mimar Guilio Mongeri’nin Ankara’da gerçekleştirdiği ve Ulusal Mimarlık akımının önemli örnekleri arasında gösterilen Osmanlı Bankası (1926), Tekel Başmüdürlüğü (1928) ve Türkiye İş Bankası (1929) gibi Ziraat Bankası Genel Müdürlük Binası da 26 Kasım 1929 günü yapılan resmi açılış töreniyle Ulus Bankalar Caddesi’ndeki yerini almıştır.

Açılıştan kısa bir süre sonra binanın Batı temelinde ortaya çıkan hasar ile başlayan yapısal ve zaman içinde kullanımlara bağlı ortaya çıkan sorunlara pek çok müdahale yapılmıştır. Özellikle 1950’li yıllarda Banka’nın artan personel sayısına bağlı ihtiyaçlarının artması ile 1966 yılında inşa edilen bloklarla etrafı kuşatılan Genel Müdürlük binası ve çevresi 2004-5 yılında iki ay süren saha çalışması ile ilk kez bilimsel olarak belgelenmiş, sorunlar, yapım teknolojisi, suni taş malzeme, müdahale dönemleri araştırılmış; binanın dışı - çatı, parapet, çörten ve saçaklardaki bozulmalara müdahale - ile sınırlı bir koruma projesi hazırlanmış, uygulama 2009 yılında tamamlanmıştır.

Banka yönetimi uzunca bir süre geçici çözümlerle kullanmaya devam ettiği tarihi binada başta deprem ve yangın güvenliği olmak üzere en temel sorunları çözmek, elektromekanik altyapı, konfor ve kullanımla ilgili gereksinimleri kalıcı olarak yeniden düzenlemek, uzun süredir kullanılmayan bodrum kat mahallerini, özellikle 1981 yılından beri binanın zemin katında mevcut, ancak ziyaretçisi sınırlı metruk haldeki nitelikli kasa dairelerini, Banka müzesinin parçası yapmak, ve yeni müzeye dışarıdan bağımsız ziyaretçi erişimi sağlayarak “müze ziyaretçileriyle birlikte eşzamanlı kullanılan bir genel müdürlük binası yaratma” öngörüsü ile 2016 yılında kapsamlı bir koruma-onarım-uygulama sürecini başlatmıştır.

Sunumda, belli başlıklar altında 2004 tarihli koruma projesi süreci, araştırma bulguları ve binanın dışı ile sınırlı uygulamalar, 2016 yılındaki yeni koruma ve kullanım projesi ve 2017 yılında başlayan koruma-onarım uygulamaları aktarılmaya çalışılacaktır. Sunum, özellikle tarihi binanın zemininden kaynaklı Batı bölümünün Doğu bölümünden ayrılmasını durdurmak için oldukça zahmetli temel güçlendirme çalışmaları, duvar ve döşemelerdeki mevcut hasarları güçlendirme teknikleri, elektromekanik tesisat altyapısının yenilenmesi sırasında karşılaşılanlar ve başka pek çok ayrıntıyı aktarıp, bodrum kat yeni müze mekanlarına dışarıdan bağımsız erişim için tasarlanan ziyaretçi girişi ve karşılama merkezi tasarım kararları ile tamamlanacaktır.

Proje ve Danışmanlık Hizmetleri 2016-2019Mimari Koruma Projesi ve Proje Yönetimi İsmail Yavuz Özkaya, Y. Mimar Restorasyon Uzmanı Maryam Jodeirierajaie Pouyfard, Y. Mimar, Restorasyon Uzmanı Duygu Erkan Çiftliklioğlu, Mimar Gizem Akköse, Mimar Havva Nur Tümbaş, Mimar İlknur Sudaş Arı, Y. Mimar Beste Selin Sürmeli, Mimar Promet Ltd. Şti. Cinnah Caddesi 30/3, 06690 Çankaya Ankara www.prometproje.com

İsmail Yavuz Özkaya

T.C. ZİRAAT BANKASI TARİHİ GENEL MÜDÜRLÜK BİNASI KORUMA PROJE VE UYGULAMALARI, ULUS-ANKARA

Mimari Belgeleme – 3D Scanner ile Belgeleme Hizmetleri Doğan Zilan Özcan, Y. Mimar Rest.Uzm. Sema Proje, Kuleli Sok. 81/6 GOP Ankara www.semaproje.com.tr

Yapı Malzeme Araştırmaları Prof. Dr. Yusuf Kağan Kadıoğlu, Petrografik ve Jeofizik Analizler Prof. Dr. Y. Selçuk Şener, Koruma/Onarım Yrd. Doç. Dr. Ali Akın Akyol, Kimyasal ve Fiziksel Analizler Gazi Üniversitesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü Kültür Varlıklarını Koruma Programı, Malzeme Araştırma ve Koruma Laboratuvarı (MAKLAB) gsf-kob.gazi.edu.tr

Yapısal – Zemin Araştırmaları, Yapısal İzleme, İnşaat Mühendislik Proje Hizmetleri Şevket Özden, İnşaat Y. Müh. OTS İnşaat Müh. Mim. Dan. Tic. Ltd. Şti. www.otsinsaat.com.tr

Konsept İç Mimarlık Projesi Mustafa Chehabeddine, Mimar Zahira Nazer, Mimar www.zamuch.com

Elektrik Elektronik Proje Hizmetleri Koray Yücesoy, Elektrik Mühendisi RAM Proje Müşavirlik Mühendislik Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. www.rammuh.com.tr

Mekanik Proje Hizmetleri Oktay Güven, Hakan Gürbüz, Makine Mühendisi Sistemler Tasarım Mühendislik Proje Müşavirlik Ltd.Şti. www.stmproje.com

Yangın Güvenlik Projesi Hizmetleri Zeynep Odabaş, Makine Mühendisi Zeytin Yangın Korunum Mühendisliği Eğitim & Danışmanlık Alacaatli Mah. 5025. Sok. İlkflora Evleri No 2 Çayyolu / ANKARA

Müze Konsepti ve Sergi Envanteri Prof. Dr. Kıymet Giray, Danışman Ziraat Bankası A.Ş.

Müze Tasarımı Burçak Madran, Tasarımcı Tetrazon Yapı Tasarım ve Prodüksiyon Tic. Ltd. Şti. www.tetrazon.net

Proje ve Uygulama Kontrollük T.C. Ziraat Bankası A.Ş. İnşaat Yönetimi Bölüm Başkanlığı

Proje ve Danışmanlık Hizmetleri 2004-2005

Mimari Koruma Projesi ve Proje Yönetimi Şinasi Kılıç, Harita Yüksek Teknikeri, Yapı Belgeleme Uzmanı İsmail Yavuz Özkaya, Y. Mimar Restorasyon Uzmanı Çağın Başaran, Y. Mimar Restorasyon Uzmanı Fahrettin Emrah Köşgeroğlu, Y. Mimar Restorasyon Uzmanı Eda Pekmezci, Mimar Ömer Tuğrul Karagüzel, Y. Mimar Elif Onay, Mimar Rodi Korkmaz, Mimar Promet Ltd. Şti. Cinnah Caddesi 30/3, 06690 Çankaya, Ankara

Zemin Sondaj ve Raporu İsmail Aksu, Jeoloji Mühendisi Ceylan Mühendislik İnş. San.Tic. Ltd. Şti.

İnşaat Mühendislik Proje Hizmetleri Gökhan Beşbaş, Ergun Tercanlı Özün Proje Ltd. Şti.

Elektrik Elektronik Mühendislik Proje Hizmetleri Y. Arzu İşeri (Gürpınar) Matris Ltd. Şti.

Makine Mühendislik Proje Hizmetleri Haldun Karaca TİM-KA Mühendislik Ltd. Şti.

Malzeme Koruma Uzmanlığı Prof. Dr. Emine N. Caner Saltık, Taliye Yaşar, MTA K.Göze Akoğlu, Evin Caner, Ayşe Tavukçuoğlu, Simge Andolsun, Malzeme Koruma Laboratuvarı, Mimarlık Fakültesi, Orta Doğu Teknik Üniversitesi

Proje ve Uygulama Kontrollük T.C. Ziraat Bankası A.Ş. İnşaat Yönetimi Bölüm Başkanlığı

Proje İşvereni: T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğü Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2004-2005; 2016-2017 Uygulayıcı firma bilgileri: 2009 Yakupoğlu Restorasyon; 2017-2019 Karacan Grup Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2008-2009; 2017-2019

Opera binası Cumhuriyetin ilk yıllarında kent merkezi konumundaki Ulus ile kentin yeni gelişim merkezi olan Kızılay arasında, Atatürk Buvarı’ndaki konumu ile başkentin görsel ve sosyal hafızasında önemli bir yere sahiptir. Cumhuriyet Dönemi’nin açılan ilk uluslararası mimari proje yarışması sonucunda Mimar Şevki Balmumcu tarafından Sergievi olarak tasarlanan yapının ilk inşası 1933 – 1934 yıllarında gerçekleşmiştir. Yapının ikinci evresi ise, Mimar Paul Bonatz tarafından hazırlanan dönüşüm projelerine uygun olarak 1948 yılında tamamlanan yeniden inşa süreci sonunda, opera işlevi ile Ankara’nın sosyal hayatına katılması ile başlamıştır.

Operaya dönüşmesinin üzerinden 70 yılı aşkın zaman geçmesine karşın Başkent’in ilk ve halen tek opera binası olan yapı, zaman içerisinde değişen mekansal ve işlevsel ihtiyaçları karşılamakta zorlanmıştır. Aynı parsel içerisinde sonradan inşa edilen, başta bale binası, atölyeler vb. eklentiler ile yapı bünyesindeki müdahalelere rağmen, özellikle Atatürk Bulvarı cephesi ile fuaye, seyirci salonu ve sahne gibi ana mekanlarındaki özgün plan kurgusu ve mimari özelliklerini büyük ölçüde korumayı başarmıştır.

2019 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı, Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü tarafından ihale edilen; ‘Ankara Opera Binası’nın belgelenmesi, korunması ve sağlıklaştırılarak yaşatılmasına yönelik rölöve, restitüsyon, restorasyon ve mühendislik projelerinin yapımı işi’ Okyanus Mühendislik ve İnşaat A.Ş. yükleniminde 2009-2010 yılları arasında gerçekleştirilmiştir.

Uzun süren hassas belgeleme çalışmaları ile eş zamanlı sürdürülen sergievi ve opera işlevleri ile inşa dönemlerine yönelik tarihi araştırmalar, rölövelerin elde edilmesi ile birlikte başta koruma mimarlığı, mimari akustik ve ilgili mühendislik dalları olmak üzere diğer disiplinlerden uzmanların da katılımı ile disiplinler arası ortak bir çalışma sonucunda, idarenin de katkıları ile tamamlanmıştır. Başta anıt yapıya taşınmaz kültür varlığı niteliği kazandıran değerler olmak üzere, opera işlevinin korunarak gelecek nesillere aktarılması prensibi ile hazırlanan çalışmalar, Ankara Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu’nun 19.07.2010 tarihli karar ile onaylanarak uygulamaya esas hale gelmiştir.

2017 yılında ihale edilerek başlatılan restorasyon uygulamaları, ana ve alt yüklenici firmalar, kontrol teşkilatı, proje müellifi, uzman akademisyen ve profesyonellerin katkı sunduğu 3 yıllık yoğun ve titiz bir çalışma sonucunda 2020 yılında tamamlanmıştır. 10 yıldan fazla süren proje süreci ve uygulama çalışmalarının toplantı kapsamında sözlü ve görsel olarak sunulması hedeflenmektedir.

Nuran Demirtaş, İlhan Okan Yazgan

ANKARA OPERA BİNASI’NIN BELGELENMESİ VE KORUNMASINA YÖNELİK PROJE VE UYGULAMA ÇALIȘMALARI

Yazarlar Nuran Demirtaş, Proje Müellifi, Mimar Dr. İlhan Okan Yazgan, Restorasyon Uzmanı, Y. Mimar

Proje Yüklenicisi Okyanus Mühendislik ve İnşaat A.Ş.

Proje Müellifi Nuran Demirtaş, Mimar

Proje Ekibi Dr. İlhan Okan Yazgan, Restorasyon Uzmanı, Y. Mimar Adile Demir, Mimar Fatih Yetik, Mimar İbrahim Günay, Restoratör Sinan Şenöz, İnşaat Teknikeri Aykan Özel, Restoratör Pelin Yıldırım, Restoratör

Danışmanlar Doç. Dr. A. Emre Madran, Restorasyon Prof. Dr. T. Elvan Altan Ergut, Mimarlık Tarihi Prof. Dr. Selma Kurra, Mimari Akustik Prof. Dr. Z. Kenan Bilici, Sanat Tarihi Prof. Dr. Yusuf Kağan Kadıoğlu, Malzeme Analizi Doç. Dr. Ali Akın Akyol, Malzeme Analizi

Proje İşvereni: T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü

Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Ekim 2009-Eylül 2010

Uygulayıcı firma bilgileri

Uygulama Ana Yüklenicisi: Er-Bu İnşaat A.Ş.

Uygulama Alt Yüklenicisi: Oraybir İnşaat Ltd. Şti.

Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: Eylül 2017-Ekim 2020 (2017-2018-2019 yıllarına sari ihale)

III. OTURUM:MÜZE MEKÂNI OLARAK

MİRAS YAPILARIModeratörler

Leyla Etyemez Çıplak, Pınar Aykaç

Büyük Millet Meclisi’nin Ankara’da çalışmaya başlaması ve ardından Cumhuriyetin ilanıyla kentin yeniden inşa sürecinde kentin siyasi, ekonomik merkezi Ulus, yeni rejimi temsil eden birçok yapıyla donatıldı. İktisadi bağımsızlığın tesisi, ekonominin güçlendirilmesi için temel finansal kaynakları yaratmak için Osmanlı’dan devralınan daha çok zirai kalkınma ve sanayileşmeye odaklı Ziraat Bankası ile Cumhuriyetin ticari ve sanayi gelişimini desteklemek için 1924 yılında kurulan İş Bankası görevlendirildi. Bu iki bankanın erken cumhuriyet dönemindeki tasarruf, kalkınma, yatırım işlevleri ve etkinlikleri zamanın tanıklığı açısından büyük önem taşımaktadır.

Bu iki bankanın 1920’lerin sonunda inşa edilen genel müdürlük binaları da işlevleri gibi paralellik gösteren özelliklerde yapılardır. İş Bankası’nın o dönemdeki adıyla Hakimiyet-i Milliye meydanına bakan Taşhan’ın yanındaki köşede yer alan ve Ziraat Bankası’nın Çankaya’ya uzanan aksta Bankalar Caddesi olarak anılacak ana arterin başında konumlanan binalarının her ikisi de Guilio Mongeri tarafından tasarlanmış ve her ikisinin de yapımı 1929 yılında birkaç ay arayla tamamlanmıştır. Yapımlarından 90 yıl sonra yine her iki binanın içinde bankaların kurumsal tarihlerini ve dönemlerinin iktisadi tarihini anlatan iki müze de yine birkaç ay arayla 2019 yılında Ankara’nın ve Türkiye’nin kültür hayatına hizmet vermek üzere açılmıştır.

Her iki yapının da mimari karakteristiklerini koruyarak, içine günümüz müzeciliğinin gereklerine uygun işlevler ve sergilemeler yerleştirmek üzere hazırlanan projelerin koruma ve yeniden işlevlendirme deneyimleri sunumun konusu olacaktır.

Proje Ekibi Tetrazon Yapı Tasarım ve Prodüksiyon Tic. Ltd. Şti.

Danışmanlar Prof. Dr. Zafer Toprak

Proje İşvereni: T.C. Ziraat Bankası, Türkiye İş Bankası Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: ZB: 2017-2019 / TİB: 2018-2019 Uygulayıcı firma bilgileri: LİVAMOB, T.E.B.O. Tarihi Eserler Bakım Onarım, Tetrazon Yapı Tasarım ve Prodüksiyon, Zenger Agency, Art’nPars Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2018-2019

Burçak Madran

1929-2019 CUMHURİYET’İN İKİ İKTİSADİ SEMBOL YAPISINDA İKİ MÜZE: ZİRAAT BANKASI VE TÜRKİYE İȘ BANKASI İKTİSADİ BAĞIMSIZLIK MÜZELERİ

Köklü bir devlet kurumu içinde yaratılan MKEK Sanayi Müzesi’nin kuruluşundan açılış törenine kadar yaşanan süreç, alışılmışın dışında bir yönetim planlaması gerektirmiştir. Fabrika olarak kullanılan eski kışla yapısının müzeye dönüşüm hikayesi bir kitap olarak derlenmiş ve bu sınırlı baskı müzeciler tarafından kullanılan bir “El Kılavuzu”na dönüşmüştür. Envanter çalışmalarına ODTÜ Bilim ve Teknoloji Müzesi’nden esinlenilerek aynı yıllarda başlanan MKEK Sanayi Müzesi’nde yer alan nesneler, teker teker tüm kuruluş ve fabrikalara yapılan araştırma gezileri ile derlenmiş ve özgün yapıları bozulmadan onarımları yapılmıştır. Eser korumasına yönelik geliştirilen yöntem ve eğitim programları, yapının koruma yönetim planlamasının da temellerini oluşturmuştur. Tarihi yapının restorasyon işlerini üstelenen mimari ekibin ihale koşulları nedeni ile işlerini planlama esaslarına göre tamamlayamamaları, daha sonra alınan korumaya yönelik kararları kısıtlamış, ancak erken bir müdahale ile uygulama sürecinde yerinde alınan kararlarla geri dönüşü olmayan hataların önüne geçilmesi sağlanmıştır. “Personel Eğitim Programları” ve yerinde uygulamalarla müze çalışanları eğitilmiş, yapının müze işlevi ile korunması, çalışanların iş tanımlarının parçası olmuştur.

Proje Ekibi Prof. Dr. Ayşen Savaş Dr. Namık Erkal Dr. Barış Yağlı, Araş. Gör. Seray Türkay, Araş. Gör. Özgün Özçakır, Araş. Gör. Emrah Köşgeroğlu, Fotoğrafla Belgeleme

Danışmanlar Prof. Dr. İlhan Tekeli Prof. Dr. Güven A. Sargın Dr. Nimet Özgünül Ahter Kıral

Proje İşvereni: MKEK Genel Müdürlüğü Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Haziran 2011-Mayıs 2013 Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: Mayıs 2013

Ayşen Savaş

“KIȘLADAN FABRİKAYA - FABRİKADAN MÜZEYE” - MKEK SANAYİ MÜZESİ

IV. OTURUM:NESNEDEN YAPIYA KORUMADA

“FARKLI” DENEYİMLER Moderatörler

Özgün Özçakır, Ceyda Cüceloğlu

“Ankara İş Bankası (kavaklıdere) Kule Binasında Yer Alan Eserlerin Taşınması Çalışmaları” adıyla belirlenen proje çalışması, İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. (İŞGYO) ait Ankara İş Kule binasının devri sürecinde, İş Bankası Kuleleri giriş ve ortak alanlarında bulunan, seramik-cam ve çimento harçlı toplam 4 adet pano ile 1 adet mermer kaideli Metal Heykelin yerlerinden alınması, öncelikle adı geçen Fakülte proje laboratuvarlarına taşınması, burada yapılan restorasyon çalışmaları ile yeni taşıyıcıya aktarılmaları ve sonuçta tüm eserlerin İstanbul’daki İş Bankası binalarına taşınmaları ve Montajı işlemlerini kapsamaktadır.

Ankara İş Bankası Kule binasında iken taşınması kararı verilen 4 duvar panosu ve 1 metal heykelin taşınması süreci 15 Kasım 2018 tarihinde başlatılmış olup, Kaldırılan parçalar Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Atölyelerine taşınmıştır. 1 Aralık 2018 tarihinde başlatılan restorasyon çalışmaları 15 Mart 2019 tarihinde, Eserlerin İş Bankası İstanbul binası depolarına taşınması süreci 22 Mart 2019 tarihinde ve yerlerine monatajı ise 25 Temmuz 2019 tarihinde tamamlanmıştır.

Proje süreci kendi içinde; 1. Kaldırma ve Restorasyon Atölyesine Taşıma 2. Yeni Taşıyıcıya Aktarma ve Restorasyon, 3. Paketleme ve İstanbul’daki Bina Depolarına Taşıma ve 4. Montaj çalışmalarından Oluşmaktadır.

Proje Ekibi Proje çalışmaları Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Yaşar Selçuk ŞENER yönetiminde, Konservatörler Mert Unsal, Mustafa Açıkgöz, Melike Dikmenli, Şeyma Seven ve Sedat Aktoğa ile Kültür Varlıkları Koruma ve Onarım Bölümü 3. ve 4. sınıf öğrencilerinden oluşturulan ekip tarafından gerçekleştirilmiştir.

Proje İşvereni: İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. (İŞGYO) Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Kasım 2018-Temmuz 2019 Uygulayıcı firma bilgileri: Gazi Üniversitesi Teknokent - İleri Yatırımlar A.Ş. Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: Kasım 2018-Temmuz 2019

Yaşar Selçuk Şener

ANKARA İȘ BANKASI (KAVAKLIDERE) KULE BİNASI SERAMİK DUVAR PANOLARININ KALDIRILMASI, TAȘINMASI KORUMA VE ONARIMÇALIȘMALARI

ODTÜ Mimarlık Fakültesi Binası Ankara’da yer alan en önemli Modern Mimarlık eserlerinden biridir. Bu parçalı yapı kompleksi, mimari yaklaşımı ve barındırdığı sanat eserleri ile modernist hareketin fiziksel ve sembolik dışa vurumu olarak değerlendirilebilir. Mimar çift Altuğ-Behruz Çinici tarafından tasarlanan yapı, üniversitenin kurulduğu ilk yıllarda, içinde rektörlük ofisi ve kütüphanenin de yer aldığı yönetim birimlerine de ev sahipliği yapmıştır. Esnek, açık plan mekân dağılımı, geçirgen büyük cam yüzeyleri, brüt beton duvarları ve düz çatılı birimleri ile yapısal özellikleri; stüdyo ağırlıklı uygulamaya yönelik ders programı, metal, ahşap, fotoğraf işlikleri ile eğitim sistemi, dönüşmüş bir Bauhaus geleneğinin izlerini taşımaktadır. Yapı üstün mimari ve kültürel peyzaj özelliklerinin yanı sıra, yaratığı sosyal yaşam kalitesi ile de öne çıkmaktadır. 2017 yılında Getty Koruma Enstitüsü’nün verdiği ödülle dünyada korunmaya değer modern yapılar arasında listelenen fakülte binasının koruma yönetim planlaması: “Belgeleyerek Koruma ve Uluslararası Farkındalık Yaratma” ana başlıkları altında son 3 yıldır sürdürülmektedir. Araştırma grubu tarafından bu proje kapsamında geliştirilen “heritage building information modelling” (HBIM) bilgi derleme, değerlendirme ve görüntüleme ortamı ile önce yerleşkedeki diğer yapıların daha sonra benzeri eserlerin korunması yönünde yenilikçi adımlar atılmıştır. Korumaya yönelik yapılan araştırmaları gerçekleştiren grubun çalışmalarını yapının içinde sürdürüyor olması önemli bir ayrıcalık olarak değerlendirilmiştir. Yerinde araştırma, grubun günlük programının doğal bir parçası olmuş, alışılagelmiş korumaya yönelik yönetim planlamasının çizgisel yapılanması üst üste çakışan süreçlere dönüşmüş ve tüm bu çalışma yaratıcı bir yaklaşım olarak değerlendirilmiştir.

Proje Ekibi Prof. Dr. Ayşen Savaş Bengisu Derebaşı, Araş. Gör. Fatma Serra İnan, Araş. Gör. Eyüp Özkan, Araş. Gör. Sezin Sarıca, Araş. Gör.

Yapısal Değerlendirme Prof. Dr. Ahmet Türer, Dr. Öğr. Üy. Bekir Özer Ay

Malzeme Değerlendirme Dr. Öğr. Üy. Çağla Meral Akgül, Doç. Dr. Ayşe Tavukçuoğlu, Sepehr Seyedian, Araş. Gör.

Çevresel Değerlendirme Ekibi Doç. Dr. Ipek Gürsel Dino, Şahin Akın, Araş. Gör.

Koruma Planlama Danışmanı Dr. Öğr. Üy. Zeynep Aktüre

Proje İşvereni: Getty Conservation Institute - Keeping It Modern Project Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Haziran 2017-Ocak 2019

2012 yılında, Türkiye’nin başkenti Ankara’da, Cumhuriyet sonrası inşa edilen önemli devlet kurumlarından birisi olan Eti Maden İşletmeleri genel müdürlük binasının boşaltılması, yıkılması ve binada yer alan iki duvar mozaiğinin yerlerinden kaldırılarak taşınması kararı verilmiştir.

Mozaikler, Türk Resim Sanatında önemli bir yere sahip, aynı zamanda şair ve ressam olan Bedri Rahmi Eyüpoğlu ve eşi Eren Eyüpoğlu tarafından 1956 yılında yapılmıştır. Biri Giriş holünde diğeri ise üst katta genel müdürlük giriş mekânı girişinde yer alan mozaikler, İtalya, cam malzemeden üretilmiş olup, binanın adını aldığı “Hitit (ETİ) Uygarlığı”ndan esinlenilen “Anadolu” temasından seçilen tasvirlerinden oluşmaktadır.

Mozaiklerde kaldırma ve taşıma çalışmaları, her iki mozaik için tasvir, malzeme ve yapım tekniklerinin tespitleriyle başlatılmış, “Facing uygulaması”, panoların bölünmesi, taşıyıcıdan alınması ve kaldırma çalışmalarıyla devam ettirilmiş; kaldırılan panoların arka harçlarının inceltilmesi, yapay harç ile tesviye edilmesi ve yeni taşıyıcıya aktarılması gibi restorasyon uygulamalarıyla sonuçlandırılmıştır.

Gerçekleştirilen çalışma, arkeolojik alanda mozaik restorasyonları yanında, çağdaş sanatçılara ait mozaik eserlerin taşınması ve korunmasında örnek teşkil edecek uygulamalar içerisinde değerlendirilmelidir.

Proje Ekibi Yöneticiler: Prof. Dr. Y. Selçuk Şener ve Prof. Dr. Bekir Eskici, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü, Gölbaşı-Ankara-Türkiye

Proje İşvereni: ETİ Maden İşletmeleri Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Nisan-Haziran 2012 Uygulayıcı firma bilgileri: Gazi Üniversitesi Döner Sermaye İşletmesi Adına Güzel Sanatlar Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü Öğretim Üyeleri Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: Nisan-Haziran 2012

Ayşen Savaş Yaşar Selçuk Şener

“MODERN OLARAK KORUMAK” - ODTÜ MİMARLIK FAKÜLTESİ BİNASI

ETİ MADEN İȘLETMELERİ GENEL MÜDÜRLÜK BİNASINDAKİ MOZAİKLERİN TAȘINMASI VE RESTORASYONU ÇALIȘMASI

Ankara Merkez Kapalı (Ulucanlar) Cezaevi, inşa edilmiş olduğu 1925 yılından 2006 yılına kadar Türkiye Cumhuriyeti’nin başkentinin tanıklık etmiş olduğu siyasi güç çatışmaları sonucunda fikir ve eylemleri dolayısıyla hüküm giymiş birçok siyasi ve edebi düşünce insanını ağırlamıştır. Bu özelliğiyle Ulucanlar Cezaevi, Türkiye siyasi tarihinin somut ve somut olmayan izlerini barındıran bir mimari miras olarak 2006 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından tescil edilmiştir. Bu tescil kararının ardından Mimarlar Odası Ankara Şubesi Ulucanlar Cezaevi’ni konu alan bir öğrenci fikir yarışmasının açılması için harekete geçmiştir. Cezaevinin eşsiz somut ve somut olmayan mirasının korunmasına yönelik oldukça yaratıcı ve yenilikçi fikirlerin sunulduğu bu yarışma sonucunda, Mimarlar Odası Ankara Şubesi öncülüğünde Mimarlar Odası, Adalet Bakanlığı, Altındağ Belediyesi ve Ankara Barosu’nun imzaladığı bir protokol uyarınca, yarışmanın yüksek lisans kategorisinde ödül alan ekibin uygulama projesini hazırlamasına karar verilmiştir. Uygulama projesinin hazırlanması esnasında Koruma Kurulu’nun yönlendirmeleri doğrultusunda ödül almış olan proje konsepti terkedilmek zorunda kalınmış, uygulama aşamasında yarışma projesi ekibinden Zeynep Kutlu ve Gürem Özbayar’ın kurduğu K.Ö.K. Mimarlık şirketi tarafından yeni bir proje üretilmiştir.

Bu çalışmada, yarışma sürecinin Ankara koruma çalışmalarındaki özgün yeri ve yarışma sürecinin katılımcı bir süreçle uygulamaya aktarılmasında rol oynayan aktörler analiz edilecek, yarışma projesi kapsamında elde edilen fikirlerin çoğulluğunun ve yüksek lisans kategorisinde ödül alan projenin yenilikçi konseptinin uygulamaya geçerken tamamen terkedilmiş olması eleştirilecektir. Bu süreçte, üretilen çoğul fikir ve yaklaşımların ve oluşturulan katılımcı sürecin sürdürülememesinin arkasındaki nedenler tartışılacaktır.

Proje Ekibi Gürem Özbayar Zeynep Kutlu Figen Kıvılcım Çorakbaş

Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Mayıs 2007 (Yarışma sonuçlarının açıklanması) Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2007-2011 (Ulucanlar Cezaevi Müzesi’nin açılışı)

Figen Kıvılcım Çorakbaş

ULUCANLAR CEZAEVİ DÖNÜȘÜM VE DEĞERLENDİRME PROJESİ YÜKSEK LİSANS KATEGORİSİ 1. ÖDÜL

SÖYLEȘİASFALTIN ALTINDA DERELER VAR!

ModeratörlerArzu Beril Kırcı, Aydanur Yenel

Konuşmacı Yasin Semiz, Yönetmen

31. Ankara Uluslararası Film Festivali, VEKAM Belgesel Özel Ödülü

V. OTURUM:ANKARA’NIN SİMGE YAPILARI II

ModeratörlerAli Fuat Tek, Pınar Aykaç

Proje kapsamında TBMM’ne bağlı Birinci TBMM Binası’nın (Kurtuluş Savaşı Müzesi) Fotogrametrik Rölövesi, Rölöve Analizleri, Restitüsyon ve Restorasyon Projeleri hazırlanmıştır. Birinci Ulusal Mimarlık Akımı olarak isimlendirilen mimari anlayış ile Cumhuriyet öncesi, İttihat ve Terakki Kulüp Binası olarak 1915 yılında yapımına başlanan yapı, 23 Nisan 1920 ile 15 Ekim 1924 tarihleri arasında Türkiye Büyük Millet Meclisi olarak kullanılmıştır. 2. Meclis Binasının kullanılmaya başlanmasıyla Cumhuriyet Halk Partisinin kullanımına tahsis edilen yapı 23 Nisan 1961 tarihinde Büyük Millet Meclisi Müzesi olarak ziyarete açılmıştır.

Proje kapsamında yapı ile ilgili arşiv araştırmaları ile yapının durumunu ve hasarlarını tespit etmeye yönelik malzeme araştırma raspaları, malzeme ileri analizleri ve statik deneyler yapılmıştır. Restorasyon projesinde prensip olarak yapının mekânsal organizasyonu ve yapım tekniklerinin korunması benimsenmiştir. Yapıya 1. ve 2. dönemlerde yapılan nitelikli müdahalelerin de yapının bir parçası olduğu ve uygulandığı dönemi yansıttığı kabul edilmiş ve gerekli olmayan durumlarda (hasarlı olması, fonksiyonel olmaması ve estetik olmaması vb.) müdahale önerilmemiştir. Milli Saraylar Bilim Kurulu’nun önerileri ve Müze yönetiminin belirlediği ihtiyaçlar doğrultusunda, restitüsyon araştırmaları ile de ulaşılan plan şemaları kullanılarak yapının bodrum katında ve bahçede yeni düzenlemelere gidilmiştir.

Proje Ekibi Betül Değirmenci Breitenfeldt, Proje Mimarı Dr. Jale Beşkonaklı, Mimar CB Milli Saraylar İdaresi Başkanlığı

Proje İşvereni: TBMM Genel Sekreter Yardımcılığı, Milli Saraylar Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Eylül 2016-Mart 2017

Jale Beşkonaklı, Betül Değirmenci Breitenfeldt

BİRİNCİ TBMM BİNASI’NIN (KURTULUȘ SAVAȘI MÜZESİ) RÖLÖVE, RESTİTÜSYON VE RESTORASYON PROJELERİ

Martin Elsaesser tarafından tasarlanan yapı eski Taş Han Binası’nın yerine yaptırılmıştır. 1937 yılında yapımına başlanan bina; trapez biçiminde bir yapı adası üzerinde, eliptik giriş holüne göre simetrik olarak planlanmıştır. Caddeyle kot farklı bulunan binaya anıtsal merdivenlerle ulaşılan meydana bakan ana kapıdan girilir. Arkaya doğru genişleyerek açılan planda, öndeki Sümerbank satış mağazası ve banka kısmı alçaktır. Dışbükey saçağı kütlesinin hafif içbükey formuyla karşıtlık yapmaktadır. Cephedeki tek, üçlü ve dörtlü olarak yerleştirilen pencerelerin ortasındaki gölgelikler yüzeylerde gölge-ışık etkileri yaratmaktadır. Betonarme iskelet sisteminin uygulandığı yapının öndeki alçak kütlesi dıştan Ankara taşıyla kaplanmıştır. Üst katı önceleri mantar başlıklı sütunlarla taşınan, üzerindeki üç büyük dairesel deliği olan örtüsüyle yarı açık bir terası günümüzde kapatılmıştır. Bir geçiş dönemi yapısı olan Sümerbank; plan şeması, cephede taş malzeme kullanımı gibi özelliklerle I. Ulusal Mimarlık Dönemi üslubunu yansıtmakta; sade cephesi, geniş camları ve çatısıyla da yapıldığı döneme ait olan izler taşımaktadır.

1988 yılında Sümerbank’ın özelleştirilmesi ile Sümerbank’ın durgunluk dönemi ve yeni kimlik arayışı süresinin sonuna gelinmiş, binanın ismi de Sümer Holding olarak değişmiştir. Sümerbank ve satış mağazasının kapatılmasından sonra 2008 yılından itibaren ön kütlesi özel bir satış mağazası, arka kütlesi ise iş merkezi olarak kullanılan yapı; 2016 yılında Ankara Sosyal Bilimler Üniversite’ne devredilmiştir.

Restorasyon çalışmaları sonrasında üniversite yerleşkesi içerisinde kütüphane, çalışma salonları, derslikler, öğretim elemanları ofisleri ve yemekhane gibi farklı fonksiyonları bünyesinde bulundurulan bir bina olarak hizmet vermektedir.

Proje Ekibi Strata Restorasyon Proje İnşaat Limited Şirketi Emre İmik, Mimar Beril Güner Arslantaş, Koruma Uzmanı, Y. Mimar Mustafa Doğangün, Mimar Bahar Öztürk Kargıdan, Restorasyon Teknikeri Seda Eryılmaz Şansal, İnşaat Teknikeri M. Onur Barıtlı, İnşaat Mühendisi

Danışmanlar

Sanat Tarihi Prof. Dr. Hakkı Acun

Malzeme Analizi Doç. Dr. Ali Akın Akyol Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü

Malzeme Koruma Prof. Dr. Bekir Eskici Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü

Beril Güner Arslantaş

ULUS SÜMERBANK BİNASI RESTORASYON PROJESİ VE UYGULAMASI

Proje İşvereni: Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Aralık 2016-Ekim 2017 Uygulayıcı firma bilgileri: CMK Restorasyon Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: Aralık 2017-Eylül 2018

Pembe Köşk (Çankaya Yerleşkesi), Türkiye Cumhuriyeti’nin 1. Cumhurbaşkanı Mustafa Kemal ATATÜRK’ün isteği üzerine Alman Mimar Clemens Holzmeister tarafından tasarlanmıştır. 1932’de, inşası tamamlandığı günden itibaren, başta Atatürk olmak üzere sonraki Cumhurbaşkanları tarafından ‘Cumhurbaşkanlığı Konutu’ olarak kullanılmıştır. 12. Cumhurbaşkanı R. Tayyip Erdoğan’ın, Atatürk Orman Çiftliği arazisi içinde inşa edilen ‘Cumhurbaşkanlığı Sarayı’nı kullanmasından dolayı, bina kısa bir süre ‘Başbakanlık Konutu’ olarak değerlendirilmiş, 2018 yılı sonrasında ise yanlızca özel toplantılar için kullanılmaya devam etmiştir.

Pembe Köşk; inşa edildiği tarihten bu yana, farklı zamanlarda farklı istek ve ihtiyaçlara göre çeşitli uygulamalar yapılmış olsa da, hiçbir zaman bütününe yönelik aşırı talepkâr bir müdahaleye maruz kalmadığı için olsa gerek, özgün mimari yapısını korumuş durumdadır.

Bina, Türkiye Cumhuriyeti’nin en üst seviyedeki şahsiyetlerinin ve onların ağırladıkları tarihî isimlerin hayatlarına, büyük ve önemli siyasî olaylara, kararlara tanıklık etmiştir. Bu anlamda bina, varlığıyla Cumhuriyet Dönemi tarihi ve dönemin mimarlığı, sanatı açılarından gerçek maddî ve manevî değere haizdir.

KA-BA Mimarlık tarafından, 2008 yılında Pembe Köşk Binası için Belgeleme, İnceleme Değerlendirme, Tarihi Araştırma çalışmaları gerçekleştirilmiş, Pembe Köşk, Camlı Köşk ve Ek Yapıların içinde yer aldığı Cumhurbaşkanlığı Çankaya Yerleşkesi için proje seçenekleri hazırlanmıştır. 2018 yılında ise Dönemleme Araştırması ve Önerisi, Mimari Onarım, Yeniden İşlevlendirme ve Teknik Donanımların Sağlıklaştırılması Projeleri hazırlanmıştır. Koruma Kurulu tarafından onaylanan projesine göre, binanın ‘Konut’ ve/veya ‘Müze’ olarak işlevlendirilmesi önerilmiştir.O tarihte binanın Başbakanlık Konutu olarak kullanılması gündeme geldiğinden, buna yönelik bakım, tadilat ve yapısal güçlendirme uygulamaları yapılmıştır.

Proje Ekibi 2008 Mimari Proje KA-BA Cengiz Kabaoğlu, Koruma Mimarı Faruk Zarşat, Onarım Mimarı N. Zehra Tulunoğlu, Onarım Mimarı Arzu Temizsoy (Duman), Y. Mimar, Mimarlık Tarihi Uzmanı Cumhur Gürel, Y. Mimar, Koruma Uzmanı Adile N. Mehde, Mimar Evren Çolak (Tandoğan), Y. İç Mimar Gülsün Özkan Koru, Y. Şehir Plancısı Aykut Fenerci, İç Mimar Şule Algın, Koruma Onarım Teknikeri Tülay Birlikbaş, Koruma Onarım Teknikeri

Cengiz Kabaoğlu

PEMBE KÖȘK

Belgeleme Çalışmaları - Saha Sertaç Gökçek, Mimar Açelya Barut, Mimar Ekrem Güzel, Mimar Mustafa Durcan, Teknik Ressam, Topoğrafya Teknisyeni Ömer Ekim, Topoğrafya Teknisyeni

2018 Mimari Proje Cengiz Kabaoğlu, Koruma Mimarı N. Zehra Tulunoğlu, Onarım Mimarı Gülgün Kabaoğlu, Mimar Evren Tandoğan, Y. İç Mimar Bensu Berk, Mimar Gözde Mert, İnşaat Teknikeri

Elektrik Tesisat Projesi / Ovacık Kemal Ovacık, Elektrik Mühendisi Kemal Çınar, Elektrik Mühendisi Turan Öztürk, Elektrik Mühendisi

Mekanik Tesisatı Projesi / SF Servet Gülben, Makina Mühendisi Ayşe Özlem Ergen, Makina Mühendisi Ayşe Gülhan Saruhan, Makina Mühendisi

Statik Güçlendirme Projesi / Prota Selcan Kaan Acarel, İnşaat Mühendisi Josef Kubin, İnşaat Mühendisi

Danışmanlar

2008 T.C. Cumhurbaşkanlığı-Danışma Kurulu Aydan Balamir, ODTÜ Öğretim Üyesi Suha Özkan, Mimar Yıldırım Yavuz, ODTÜ Öğretim Üyesi

Yapısal (Statik) Durumun Değerlendirmesi Doç. Dr. Uğurhan Akyüz, İnşaat Mühendisi, ODTÜ

Malzeme Koruma Doç. Dr. Bekir Eskici, Sanat Tarihçisi, Malzeme Koruma Uzmanı, Ankara Üniversitesi (2020 Prof. Dr. / Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi)

Malzeme Analizleri Uzman A. Akın Akyol, Kimyager, Arkeometri Uzmanı Selver Tekin, Proje Asistanı, Ankara Üniversitesi

Pembe Köşk ve Yakın Çevresi Bitki Örtüsü Yrd. Doç. Dr. Oktan Nalbantoğlu, Peyzaj Mimarı, Bilkent Üniversitesi

2018

Yapısal (Statik) Durumun Değerlendirmesi Prof. Dr. Uğurhan Akyüz, İnşaat Mühendisi, ODTÜ

Malzeme Koruma Prof. Dr. Bekir Eskici, Sanat Tarihçisi, Malzeme Koruma Uzmanı, Ankara Üniversitesi (2020 Prof. Dr. / Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi)

Proje İşvereni: 2008, T.C. Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği, İdari ve Mali İşler Başkanlığı 2018, T.C. Başbakanlık, İdari ve Mali İşler Başkanlığı

Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2008, Mart 2008-Ekim 2008 2018, Mayıs 2017-Haziran 2018

Uygulayıcı firma bilgileri: Bakım, Tadilat ve Yapısal Güçlendirme Uygulamaları Ali Fuat Tek, Restorasyon Uzmanı Tekaral İnşaat (Esaslı Onarım Uygulamaları yapılmamıştır)

Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: Bakım, Tadilat ve Yapısal Güçlendirme Uygulamaları Kasım 2017-Mayıs 2018 (Esaslı Onarım Uygulamaları yapılmamıştır)

VI. OTURUM:EĞİTİM YAPILARI

ModeratörlerMerve Öztürk, Özgün Özçakır

Gazi Rektörlük Binası, Mimar Kemaleddin’in son eseri olmakla birlikte Milli Mimarlık Dönemi’nin de son eserlerinden biri olmuştur. 1925 yılında Konya’da toplanan Milli Eğitim Bakanlığı Teftiş Kurulu, yatılı “Orta Öğretmen (Muallim) Okulu“ açılmasına ihtiyaç duyulduğunu belirtmiştir. O dönemde “Gazi Orta Muallim Mektebi” adıyla bilinen yapı da bu amaçla kurulan okullardan biri olmuştur.

Dört kata sahip olan yapının orta bölümü beş katlı olup, girişin üzerine gelen ve gözlem evi olarak kullanılması düşünülen bir de altıncı katı bulunmaktadır. Yapının girişi anıtsal bir özelliğe sahiptir. Giriş önündeki beş açıklıklı revak yüksek kemerlerle geçilmiş ve üzerine kapalı bir balkon yerleştirilmiştir. Bu kapalı balkonun üzerine ise, en üst kattan erişilen, üstü açık bir teras yerleştirilmiştir.

Arka bölümde orta doğrultudaki yemekhane çıkıntısını çevreleyen ve bunun iki yanındaki girişlere ulaşımı sağlayan, sepetkulpu kemerlerle geçilmiş açıklıkların oluşturduğu, üzeri açık teraslı bir giriş revakı daha görülmektedir. Yan yüzlerdeki simetri, laboratuvarların iki yanındaki üzerleri açık teraslı, iki kat yüksekliğinde sivri kemerli birer çift açıklıkla belirlenen girintilerle vurgulanmıştır.

Okulun dışa bakan yüzleri zemin kat seviyesinde kesme taş ile kaplanmış, dışa bakan cephede kesme taş taklidi sıva uygulanmıştır. İç avluya bakan bölümlerde cephe yüzeyleri sıvalı olup üzeri kiremit kaplı kırma bir ahşap çatı ile örtülmüştür.

Yapının Gazi Eğitim Enstitüsü olarak kullanıldığı 1970’lerin sonu ve 1980’lerin başına ait bilgilerden, simetrik bir biçimde planlanan yapının özgününde zemin katında ön bölümde, yan yana dizilmiş büyük derslikler; arka bölümde üç büyük salon halinde yemekhaneler; yan kanatlarda büyük laboratuvarlar bulunduğu anlaşılmaktadır. Binada girişin tam karşısına, iki kat yüksekliğinde, balkonu ve sahnesi olan büyük bir toplantı salonu -günümüzdeki adıyla Mimar Kemaleddin Salonu- yerleştirilmiştir.

Mimar Kemalettin’in Ankara Gazi İlk Muallim Mektebi Binası daha sonra 1984 yılında Gazi Üniversitesi’nin Rektörlük Binası olmuştur. Günümüzde hala rektörlük binası olarak kullanılmaktadır.

Rölöve ve restitüsyon projeleri onaylanan projenin restorasyon, çevre düzenlemesi, mühendislik hizmetleri bitirilmiş olup, idare kontrol aşamasındadır.

Proje Ekibi Strata Restorasyon Proje İnşaat Limited Şirketi Emre İmik, Mimar Beril Güner Arslantaş, Koruma Uzm. Y. Mimar Buket Seyhan Şenses, Mimar Seda Eryilmaz Şansal, İnşaat Teknikeri

Danışmanlar Mimari Dr. Fuat Gökçe, Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi, Kültürel Mirası Koruma Programı

Beril Güner Arslantaş

GAZİ REKTÖRLÜK BİNASI RESTORASYON PROJESİ

Statik Prof. Dr. A. Samet Arslan, Gazi Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü

Sanat Tarihi Prof. Dr. Alev Çakmakoğlu Kuru, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Eğitimi-Resim-İş Eğitimi Anabilim Dalı

Malzeme Analizi Doç. Dr. Ali Akın Akyol, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü

Engelli Erişebilirlik Prof. Dr. Hülagü Kaplan, Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Trafik Planlaması ve Uygulaması Anabilim Dalı Başkanı

Müze Teşhir Tanzim Prof. Dr. Muna Silav, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü

Proje İşvereni: Gazi Üniversitesi Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Nisan 2018-Kasım 2020 Uygulayıcı firma bilgileri: Uygulamasına henüz başlanmamıştır.

Dil ve Tarih – Coğrafya Fakültesi, Atatürk’ün özellikle önem verdiği dil ve tarih araştırmaları üzerine eğitim verecek, Cumhuriyet’in fakülte düzeyindeki ilk kuruluşudur. Dil ve Tarih – Coğrafya Fakültesi, Ankara’nın en işlek semti olan Sıhhiye’de, Atatürk Bulvarı boyunca ve bulvara paralel olarak konumlanmaktadır. Ünlü Alman Mimar Bruno Taut’un bir eseri olan bina, onun ölümünden sonra, 1940 yılında tamamlanmıştır. Bina, Cumhuriyet Döneminin önde gelen ve nitelikli eserlerinden biri olarak modern Türkiye Cumhuriyeti’nin eğitim politikalarını olduğu kadar, Türkiye’ye örnek olmak üzere yeniden inşa edilmekte olan başkent Ankara’yı ve dönemin hızlı bir dönüşüm sürecinden geçmekte olan mimarlığını da temsil etmektedir. Bina halen özgün işlevini sürdürmektedir.

İnşa edildiği tarihten 2004 yılına kadar geçen süre içinde binadaki kullanımlardan ve hava koşullarından kaynaklanan sorunların çözülmesi amacıyla KA-BA Mimarlık tarafından belgeleme, koruma, sağlıklaştırma ve yenileme projesi hazırlanmıştır. 2006 ve 2007 yıllarında projeye uygun uygulamalar gerçekleştirilmiş, ihale ve uygulama aşamalarına yönelik danışmanlık hizmetleri verilmiştir.

Projede, bina ve doku bozukluklarının onarılmasına yönelik aşağıdaki ilkeler benimsenmiştir:

- Bina, Cumhuriyet Döneminin önde gelen ve nitelikli eserlerinden biri olduğu için ana ilke olarak gerek mekanlar, gerekse mimari elemanlar ve de binada kullanılan malzeme ve teknikler açısından –mümkün olduğunca– ‘özgün olana dönülmesi’ hedeflenmiştir.

- 1937 – 40 yılları arası inşaa edilen binanın bugünkü kullanımına ilişkin gereksinimler, fakültenin idari ve akademik üyelerinin görüş ve önerileri alınarak tespit edilmiş ve verilen tasarım ya da müdahale kararları öncesinde bu tespitlerin olabildiğince ‘özgün olana uyum sağlanmasına çalışılarak’ değerlendirilmesi yoluna gidilmiştir.

- Uygulama sırasında yapılacak onarımların ‘sağlamlaştırma’, ‘sağlıklaştırma’, ‘parça onarım’ ve ‘plastik tamamlama’ müdahaleleri çerçevesinde kalması önerilmiştir.

- Binada izlenen dönemdeki müdahalelerin zamanında belirli ihtiyaçlar nedeniyle gündeme geldiği anlaşıldığı için, projelendirme sürecinde bu gibi yerlerin değerlendirilmesinde, bugün söz konusu eski ihtiyaçların hâlâ geçerli olup olmadığının tespit edilmesi yoluna gidilmiştir.

Proje Ekibi 2005

Mimari Proje KA-BA Cengiz Kabaoğlu, Koruma Mimarı Faruk Zarşat, Onarım Mimarı N. Zehra Tulunoğlu, Onarım Mimarı Arzu Nizamoğlu (Batman), Y. Mimar, Koruma-Onarım Mimarı B. Nilgün Öz (Wood), Y. Mimar, Koruma-Onarım Uzmanı Bora Işık, Y. Mimar, Koruma-Onarım Uzmanı

Cengiz Kabaoğlu

DİL VE TARİH – COĞRAFYA FAKÜLTESİ (DTCF)

Dilek Keseci Karaağaç, Mimar Nurgül Tunç, Mimar Özgür Karakaş, Mimar

Belgeleme Çalışmaları - Saha Şinasi Kılıç, Harita ve Kadastro Yüksek Teknikeri ve Fotogrametri Uzmanı Mustafa Durcan, Teknik Ressam, Topoğrafya Teknisyeni Ömer Ekim, Teknik Ressam -Topoğrafya Teknisyeni

Mekanik Tesisatı Projesi / YMT Melih Özöner, Makina Mühendisi

Elektrik Tesisat Projesi / Ovacık Kemal Ovacık, Elektrik Mühendisi

Danışmanlar 2005 Binanın Mimarlık Tarihi Açısından Değerlendirmesi Prof. Dr. İnci Aslanoğlu, Mimarlık Tarihi Uzmanı, ODTÜ Yard. Doç. Dr. Elvan Altan, Mimarlık Tarihi Uzmanı, ODTÜ (2020, Prof.Dr. / ODTÜ)

Yapısal (Statik) Durumun Değerlendirmesi Doç. Dr. A. İhsan Ünay, Y. İnşaat Mühendisi, Yapı Bilgisi Uzmanı, ODTÜ (2020, Prof. Dr. / Gazi Üniversitesi)

Binada Kullanılan Taş Malzemenin Özellikleri ve Bozunma Mekanizmaları Doç. Dr. Tamer Topal, Y. İnşaat Mühendisi, ODTÜ (2020, Prof. Dr. / ODTÜ)

Binada Kullanılan Harçların Laboratuvar Analizleri Uzman A. Akın Akyol, Kimyager, Arkeometri Uzmanı, Ankara Üniversitesi (2020, Doç.Dr. / Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi)

Proje İşvereni: Ankara Üniversitesi Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: Eylül 2004-Nisan 2005 Uygulayıcı firma bilgileri: Akdemir Madencilik İnşaat Turizm Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret A. Ş. Ali Fuat Tek, Y. Mimar, Koruma-Onarım Uzmanı-Saha Danışmanı Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: Eylül 2006-Ocak 2008

Ziya Gökalp caddesinin her iki yanında karşılıklı olarak yer alan ve Türk Eğitim Derneği Ankara Koleji olarak bilinen yapı grubu, TED Ankara Koleji’nin 2003 yılında İncek’teki yeni kampüsüne taşınmasıyla birlikte boşaltılmıştır. Türk Eğitim Derneği’nin bu yapı grubunu yeniden işlevlendirerek bir Üniversite yerleşkesine dönüştürme kararı alması sonrası birbiriyle eş zamanlı yürütülen iki etaplı bir projelendirme çalışması yapılmıştır.

Birinci etapta Ziya Gökalp caddesinin güneyinde yer alan ve lise olarak kullanılmış olan kısım, ikinci etapta ise eğitim kompleksinin kuzey tarafında kalan, İlkokul ve ortaokul kademelerine ait alan projelendirilmiştir. Üniversite, ilk etap uygulamaların tamamlanması sonrası 2012-2013 eğitim yılında açılmıştır. İkinci etap uygulamaları ise, Çankaya Belediyesi’nin hizmet binaları olarak kullandığı ilkokul ve ortaokul yapılarını 2013 yılında boşaltması sonrası başlamış ve 2017 yılında tamamlanmıştır. Her iki etabın proje çalışmaları, 1930-1950’li yıllar arasına tarihlenen yapılardan oluşan ve bir modern mimarlık bağlamı oluşturan bu eğitim kompleksinin korunarak iyileştirilmesi, çağdaş bir kent üniversitesi yerleşkesine dönüştürülerek yeniden işlevselleştirilmesi ve kente yeniden kazandırılmasına yönelik özgün bir araştırmayı ve çabayı temsil etmektedir. Bu kapsamda her iki alanda yer alan tescilli yapıların yeni kullanımlara kavuşturulmasına yönelik uygulamaların yanı sıra, çağdaş bir mimarlık anlayışı içinde eski ve yeni yapıları mevcut ‘kimlik-yer-bağlam’ karakterine sadık kalarak bütüncül bir şema içinde ilişkilendiren, eski yapıların bellek değerini temsil eden mimari kimliği taklit etmeye yönelmeyen ve bu kimliği dışavurumcu bir tasarımla indirgemeye çalışmayan yeni yapılar da projelendirilmiş ve uygulanmıştır.

Bu bildiride TED Ankara Koleji eğitim kompleksinin TED Üniversitesi olarak yeniden işlevlendirilmesi süreci, bu süreci yönlendiren koruma yaklaşımı ve mimari tasarım anlayışı çerçevesinde sunulacaktır.

Proje Ekibi Lale Özgenel Celal Abdi Güzer Hüseyin Bütüner Işıl Sencar Ertosun

Proje İşvereni: TED Proje başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2010-2016 Uygulama başlangıç ve bitiş ay/yılı: 2012-2017

Lale Özgenel, Celal Abdi Güzer,Hüseyin Bütüner, Işıl Sencar Ertosun, Süleyman Doğan

TED ÜNİVERSİTESİ

PANEL VE TARTIȘMADÜNDEN BUGÜNE ANKARA’DA

KORUMA PROJE VE UYGULAMALARINDA GÜNCEL KONULAR

Panel BaşkanıA. Güliz Bilgin Altınöz

Panelistler Müge Bahçeci, Cansen Kılıççöte, A. Fuat Tek, Filiz Yenişehirlioğlu

Raportörler Gökhan Okumuş, Merve Öztürk

ÇERÇEVE KONUȘMASÜREÇTEN SONUCA:

KÜLTÜREL MİRAS KORUMANIN DEĞİȘKENLERİ ÜZERİNDEN PROJE VE UYGULAMALARI DEĞERLENDİRMEK

A. Güliz Bilgin Altınöz

POSTER SUNUȘLAR

T.C. Ziraat Bankası Restorasyonu, Karacan Grup

İç Kale 1. Etap Sokak Sağlıklaştırma, Koruma Uygulama ve Denetim Müdürlüğü (KUDEM)

VEKAM Koç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araștırmaları Uygulama ve Araștırma Merkezivekam.ku.edu.tr

KORDER Koruma ve Restorasyon Uzmanları Derneğikorder.org