CAMPING CLUB NR. 2 FORÅR 2011 17. ÅRGANG

Ferie for alle 2011

2 1

DK CAMPING CLUB Foreningens adresse: Hesselhaven 59, 4230 Skælskør. Tlf. 5819 4430 Giro: 944-8489 Bank: 2440 8976405995 E-mail: dk-camping@dkcampingclub.dk Web: www.dkcampingclub.dk Landsformand: Jørgen Villadsen, Hesselhaven 59, 4230 Skælskør. Tlf: 58 19 44 30. Landskasserer: Knud Axelsen, Stenhøjparken 13, 7000 Fredericia. Tlf.75 93 15 42. E-mail: kasserer@campingclub.dk Bestyrelsesmedlem: Steen Ovdal Fuglemosen 4 1.tv, 2605 Brøndby. Tlf. 77 99 21 04. E-mail: webmaster@dkcampingclub.dk Resten af bestyrelsen består af formændene fra kredsene. Redaktion : Jørgen Villadsen, Hesselhaven 59, 4230 Skælskør. Tryk: T-I Tryk/Hass Olsen Industrivej 49, 4230 Skælskør. Oplag: 1400 stk.

Medlemsorganisationer.

Indhold: Side 2: Vindere af et ophold på en DK-Camp plads. Side 3: Nye pladser på Turkortet. Side 4: Ny rekord for Ferie for alle. Topdanmark opsiger aftale. Side 5: Frisk luft med Dometic. Side 7: De lette flasker vender tilbage.. Side 8: Duften af friskbagt dansk sydpå. Side 9: Årets Campingvogn 2011. Side 10: F.I.C.C Rally i Prag. Side 11: Kredsarrangementer.

Sæsonen 2011.

Så er vi nået til den tid af året, hvor det begynder at trække i os campister. Vinteren har jo været rigtig lang og kold, men nu er sneen væk, og lige nu, hvor jeg sidder og skriver, er vi tæt på tocifrede plusgrader. Der er en del, som har været på vinter- camping, men for rigtig mange starter sæsonen til påske, og vi kan mærke på tilmeldingerne til arrangementerne i kredsene, at folk nu gerne vil ud. De næste par måneder har vi rigtig mange fridage, og da har de forskellige kredse lavet arrangementer, som bestemt er værd at deltage i. Det ser måske ikke ud af så meget, men vi gør meget ud af folk kommer hinanden ved. Så hvis du har tænkt på at skulle prøve det, så gør alvor af det. I lighed med de sidste par år, vil vi også lave et fælles arrangement, hvor vi inviterer alle kredse til at deltage. Dette arrangement vil løbe af stablen på Møgel- tønder Camping i pinsen. Vi håber at se jer.Årets int. FICC rally afholdes i år i Prag, se nærmere længere fremme i bladet.

3 2

Vi ønsker alle vore medlemmer og samarbejdspartnere en rigtig god Campingsæson 2011.

Vindere af et ophold på en DK-Camp campingplads.

I forbindelse med indbetalingen af kontingentet for 2011 deltog samtlige medlemmer, der indbetalte inden den 30. december 2010 i lodtrækningen om et ophold på en DK-CAMP plads. Disse ophold er sponsoreret af en række af de pladser, der er med på vort turkort. Vi vil her benytte lejlig- heden til at takke for støtten til vores forening. Samtlige vindere har fået tilsendt deres gavekort. Følgende campister har været heldige at vinde en uges ophold på en af nedenstående pladser: Galløkken Camping,Strandvejen 4, 3700 Rønne. Jette Jørgensen Orenæsvej 30, 4700 Næstved Reersø Camping, Skansevej 2, Reersø, 4281 Gørlev. Kjeld Jakobsen, Sønderkær 243, 7190 Billund Saksild Strand Camping, Kystvejen 5, Saksild, 8300 Odder. Thony Larsen, Elmevej 10, 3200 Helsinge. … og så dem der har vundet et weekend ophold:

Lohals Camping, Birkevej 11, Lohals, 5953 Tranekær Bøggild Christensen, Bjarkesvej 9, 8960 Randers SØ Campinggården, Rennebjergvej 110, 4242 Boeslunde. Jørgen Høyer, Grønlandsvej 13, 3460 Birkerød Thisted Camping, Iversensvej 3, 7700 Thisted. Jens Peter, Hoe, Herningvej 13, 8900 Randers Skovly Camping, Nebs Møllevej 65, Ortved, 4100 Ringsted. Rita Poulsen, Rahbeksvej 10, 3400 Hillerød. Sjelborg Camping, Sjelborg Strandvej 11, Hjerting, 6710 Esbjerg V. Kaj Jørgen Larsen,Otto Rudsgade 21, 9000 Aalborg. Skærbæk Familiecamping, Ullerupvej 76, 6780 Skærbæk. Knud Bach Hansen, Apollovej 63, Torsted, 8700 Horsens. Camping & Feriecenter Ristinge, Ristingevej 104, 5932 Humble. Kaj B. Jensen, Tøndervej 153, 6200 Aabenraa. Myrhøj Camp Limfjorden, Løgstørvej 69, Strandby, 9640 Farsø- Ivan Lund, Rundingen 5, 8700 Horsens

4 3

Faaborg Camping, Odensevej 140, 5600 Faaborg. Poul Breinholt, Birkevej 2, 7600 Struer. Familiepark West, Hovervej 56, Hee, 6950 Ringkøbing. Leif B. Petersen, Degneløkken 3, 5540 Ullerslev. Skarresø Camping, Slagelsevej 40, 4450 Jyderup. John l. Dahlbæk, Sofievej 1, 4600 Køge. Løkken Klit Camping, Jørgen Jensensvej 2, 9480 Løkken. Ole Petersen, Stationsvej 23, 7451 Sunds. Hjarbæk Camping, Hulager 2, 8831 Løgstrup. Bent-Erik Andresen, Storegade 185, 6705 Esbjerg. Lillebælt Camping, Lillebæltvej 4, Fynshav, 6440 Augustborg Holger Sahl Jensen, Løgtoft 3, Tørsbøl, 6300 Gråsten.

Vesterhavs Camping Harboøre.

Vesterhavs Camping i Harboøre har vi haft med på vort turkort lige siden foreningen startede. Familien Lauritsen har valgt at sælge pladsen. Den nye ejer er Dansk Camping Union. Da overtagelsen er sket efter, at vi har fået trykt vores turkort,står

pladsen stadig på kortet, men kan naturligvis ikke bruges på pladsen. Vi takker for et godt samarbejde igennem årene. Nye pladser på Turkort 2011.

Fur Camping, Råkildevej 6 7884 Fur. Himmerland Camping & Feriecenter, Bjørnstrup 45, Hornum, 9600 Aars. Løgballe Camping, Løgballevej 12, 7140 Stouby. Vedersø Klit Camping, Øhusevej 23, 6990 Ulfborg. Kongeå Camping, Bækvej 39, Villebøl, 6760 Ribe. Desuden er Møgeltønder Camping, Sønderstrengvej 2, 6270 Tønder. også med i ordning.

Ny rekord på Ferie for Alle 2011.

1.540 på vintercamping i Herning.

For mange danske campister er det en fast tradition at starte den nye sæson med at vintercampere til

5 4

Ferie for Alle. I år var interessen større end nogensinde. Selv ikke temperaturer ned til frysepunktet kan holde de mest ivrige vintercampister væk, når Ferie for Alle løber af stablen i MCH Messecenter Herning. Gennem årene er antallet af danskere, der starter sæsonen med at lufte campingvognen i Herning, bare vokset og vokset, og igen i år strømmede campisterne til – helt præcist 1.540. Faktisk blev det til ny rekord med 725 vogne gennem feriemessens tre dage. Den hidtidige rekord lød på omkring 700 vogne. Også indenfor i messehallerne har der været stor interesse for at opleve de hundredvis af nye campingvogne og autocampere, som udstillerne har bragt med til Herning. Næsten 300 vogne inden for 22 forskellige mærker var vist frem på Ferie for Alle 2011. - Der har været mange tusinde besøgende forbi campingudstillingen for at se på nyheder, finde inspiration og købe nyt udstyr og vogne. Og der har virkeligt været noget at komme efter i år. Udstillerne har vist hele bredden inden for camping, udtaler projekt leder Knud Sørensen, MCH Messecenter Herning. Samlet var der deltagelse af omkring 400 udstillere og repræsenterede virksomheder på camping udstillingen, og mange har haft en god messe, heriblandt Caravan Ringen: - Vores forhandlere har ydet en kæmpe indsats, og vi har aldrig tidligere givet så mange tilbud på

campingvogne på en dansk messe, som tilfældet er i år, udtaler direktør Steen Rasmussen, Intercamp / Caravan Ringen. Ferie for Alle 2011 var også rammen for B.T.'s kåring af Årets camping- vogn 2011, og det blev en Adria Adora model 472 LU, der løb med den fornemme hæder.

Den populære tv-vært Casper Christensen lagde lørdag vejen forbi campingudstillingen i Herning til stor glæde for de mange besøgende. Der blev samlet sat ny besøgsrekord med 66.112 gæster gennem tre dage. Messen er tilbage i MCH Messecenter Herning i 2012. DKCC havde som sædvanlig en stand, hvor rigtig mange kom forbi. Vi fik en god snak med mange campister. Vi fik tegnet ca. 50 nye medlemmer, og fik også en sludder med mange af vore medlemmer. Der var 15 enheder fra DKCC, der havde trodset vinterkulden. En rigtig god udstilling, som det også fremgår af ovenstående.

6 5

Topdanmark opsiger aftale med DK CAMPING CLUB.

DK CAMPING CAMPINGCLUB har i gennem en årrække haft en rabat-aftale med Topdanmark. Denne er opsagt pr. 1. maj 2011. Dette beklager vi selvfølgelig meget, man begrunder det med, at man ikke kan få en fornuftig forretning ud af det. Medlemmer, der allerede har forsikringer gennem aftalen, kan på nuværende tidspunkt fortsætte som hidtil.

Frisk luft med Dometic FreshLight.

Specialister fra Dometic og Dometic Seitz har samlet deres ekspertise og innovative evner i udviklingen af et enestående produkt, nemlig et tag-klimaanlæg, der kombinerer aircondition med ovenlys.

Med Dometic FreshLight behøver camping-entusiaster verden over ikke

længere vælge mellem kølig komfort og solens stråler. Dometic FreshLight giver på én gang optimal aircondition og rig plads til ovenlys. Dertil kommer en række andre detaljer der gør kombinationen af lys og luft behagelig. Dometic FreshLight er et patenteret produkt, der sætter den klare udsigt i fokus. Femstjernet komfort på hele fem områder: 1. Dometic FreshLight lader det naturlige dagslys komme til sin ret i autocamperen eller campingvognen. 2. Dometic FreshLight skaber et behageligt indeklima med en kølekapacitet på 2050 watt. 3. Dometic FreshLigt indeholder en kraftfuld 2800 watt varmepumpe, som sikrer optimalt indeklima i foråret og efteråret. 4. Dometic FreshLight indeholder et aktivt ventilationssystem, som fordeler luften i den ønskede retning. 5. Og sidst – men absolut ikke mindst – tilfører Dometic Freshlight et blødt og behageligt stemningslys i nattetimerne. Oveni indeholder Dometic FreshLight desuden et vindtilpasningssystem med automatisk blæserkontrol. Et system, som kan justeres individuelt, og som er usædvanlig støjsvagt. Komforten ombord forstærkes yderligere med en timer, der kan indstilles til natten, og letanvendelige persienner. Livet på farten kan nydes fuldt ud – på alle tidspunkter af døgnet.

7 6

På trods af alle de indvendige high-tech detaljer i Dometic FreshLight, fremstår anlægget i et enkelt, fladt aerodynamisk design, som ikke påvirker kørslen. Anlægget kan installeres på stort set alle typer køretøjer med en tag-tykkelse fra 30 – 70 mm. Dometic FreshLight er konstrueret til køretøjer, som er op til syv meter lange og som rummer 28 kubikmeter Den nye generation af tag-klimaanlæg var primært konstrueret til stationær brug med en 230-volt strømforsyning. Dometic FreshLigth kan imidlertid også monteres mobilt ved at tilføje et matchende DC-udstyr. Dometic FreshLights funktioner lader sig let justere med fjernbetjening.

Kosan Gas: De lette flasker vender tilbage.

Det traditionsrige Kosan Gas er nu igen at finde på markedet, efter et ejerskifte hos det tidligere BP Gas. For forbrugerne betyder Kosan Gas’ tilbagevenden, at Danmarks mest udbredte gasflaske nu hedder Kosangas Light og fås i både grøn og orange.

Når campister i løbet af de næste måneder tænder op for kogeblusset i vognen er det altså med et traditionsrigt gasmærke i flasken. – Det er vores klare indtryk, at der stadig er stor respekt omkring vores navn blandt danskerne. Faktisk oplever vi, at flere bruger betegnelsen Kosan Gas om alle typer flaskegas, siger Per Offersen, adm. direktør i selskabet, der altså nu hedder Kosan Gas a/s. Trods navneskiftet er intet ændret ved selve gassen, som forbrugerne fortsat kan købe i den populære letvægtsflaske – nu blot under navnet Kosan Gas Light. – Den eneste forskel er, at flasken fremover fås i både grøn og orange. Kosan Gas Light er stadig det lette, klare og sikre valg af gas, og flasken er faktisk så populær, at der nu er omkring 400.000 styk i omløb på markedet, siger Per Offersen. Han tilføjer, at Kosangas Light vejer 10 kilo mindre end de traditionelle stålflasker og derfor er et oplagt valg til campingturen, grillhyggen og ukrudtsbrændingen.

8 7

Læs mere på www.kosangas.dk

Duften af friskbagt dansk rugbrød sydpå.

Friskbagt rugbrød fra ”eget bageri”

Markedet for ovne, der nemt kan installeres i selv meget gamle campingvogne, er støt stigende. Med Bake Off brød i fryseren er det ingen sag at tage frisk hjemmebageri med på ferie - Blot fordi tiden er løbet fra ferien sydpå i et gammeldags folkevognsrugbrød, betyder det jo ikke, at vi skal glemme selve rugbrødet, lyder det kryptisk fra Per Flensted, Dometic Denmark A/S. Men der er mening bag de bevingede ord. Per Flensted vil nemlig åbne danske campisters øjne for, hvor let det i grunden er at medbringe det klassiske rugbrød og andre former for nationalt bagværk på campingferien -

uanset destinationen. - Jeg tror, at alle, der er opflasket med dansk rugbrød, har savnet det, når ferien eksempelvis er gået til lande sydpå, hvor man ikke har samme tradition for mørkt brød. Men hvorfor overhovedet undvære rugbrødet eller for den sags skyld de friskbagte rundstykker, blot fordi turen går til et land med en anden brødkultur, siger Per Flensted og giver selv svaret: - I dag bugner markedet med smarte ovne, som uden problemer kan installeres i en hvilken som helst campingvogn. Med Bake Off brød i fryseren – rugbrød, rundstykker, kager, osv. – kan man på ingen tid forvandle en campingplads til noget, der minder om et velduftende bageri. Og samtidig kan man selvfølgelig bruge ovnen til at lune nogle af de lokale delikatesser, man stifter bekendtskab med på ferien. På årets store campingudstilling, »Ferie for Alle«, udstillede Dometic Denmark blandt andet en 11 år gammel campingvogn, som havde fået den store ”makeover” og i den er et gammelt skab skiftet ud med et dejligt komfur.

Ulovligt med wiren omkring

kuglehovedet. På flere franske og tyske bilmodeller mangler huller i det originalmonterede træktøj. Det betyder, at der ingen steder er at hægte karabinhagen på påløbsbremsens wire. Masser af campister løser dette ved blot at slå

9 8

en løkke på wiren og lægge den ned om kuglehovedet. Men det er ikke blot ulovligt, men også farligt. Synshallerne kan kassere bilen, når den stiller til syn, fordi wiren under kørsel kan hoppe op på camping- vognens træk. Det vil i givet fald betyde, at såfremt campingvognen hopper af krogen, eller trækket er defekt, så vil sikkerhedswiren IKKE trække bremsen. Problemet kan løses for under 100 kr.

Du køber det hos Biltema og har varenr. 25-1052. Det er en sjækel i 10 mm rustfri stål med en indvendig længde på 38 mm og en brudstyrke 2400 kg. Kan ses på www.biltema.dk

Kuliltealarm - god at have i campingvognen eller

autocamperen.

Der er dejligt og behageligt varmt i vognen når gasfyret er tændt, men forbrænding producerer kulilte, og det er en meget farlig gasart, der hverken kan smages, ses, høres eller lugtes.

HONEYWELL har skabt et pragtfuldt lille apparat, der ikke behøver hverken strøm fra ledningsnettet eller batterier. Alligevel blinker kontrollampen lystigt for at fortælle, at alarmen er i drift. Der har været mange gasalarmer på markedet i tidens løb. Denne fikse kuliltealarm måler kun 8x11 cm og anbringes ved at hænge det op på et lille søm. Og der hænger det så 15 cm over gulvhøjde (kulilte er tungere end luft! )og blinker med et lille grønt lys én gang i minuttet. Apparatet forhandles af det danske firma Buhl & Bonsø i Smørum og kan købes via linket herunder. Pris: Kr. 875,00 www.buhl-bonsoe.dk

Adria Adora 472 LU – kåret som Årets Campingvogn

2011.

Udover at være Adria’s mest solgte campingvogn eller for den sags skyld dén mest solgte model i

10 9

Danmark, er Adria Adora også kåret til Årets Campingvogn af B.T.

Per Højgaard (tv) og Helmer Schmidt fra Adria modtog prisen for Årets Campingvogn 2011

Lige siden Adria Adora 472 LU kom på markedet er der blevet solgt flere eksemplarer af netop denne model og indretning, en af noget andet mærke i Danmark. Og danskernes begejstring for denne vogn skyldes i høj grad den høje funktionalitet og udstyrsniveau – man får rigtigt meget vogn for pengene. Fra Adrias modelprogram havde B.T. valgt at nominere Adora 472 LU i konkurrencen om den ærefulde pris som ”Årets Campingvogn”. Juryen ‐ der var sammensat af B.T. og som repræsenterede den brede befolkning ‐ havde herefter hele lørdagen til at gennemgå de nominerede vogne og give dem point ud fra en af B.T. fastlagt skala. Lørdag den 26.2. 2011 kl. 17.00 kunne B.T. afsløre juryens voteringer og importøren af Adria måtte på scenen for at modtage hædersbevisningen.

Vi havde på ingen måde forventet at komme med i opløbet da Adora’en ikke er en af vore nyheder, så vi var meget overraskede, fortæller en synlig stolt direktør for Adria i Danmark, Helmer Schmidt og fortsætter. ‐ I de seneste fire år er vi endt på en 2. plads, så det gjorde naturligvis godt at komme helt i mål.

Hans bud på hvorfor Adria Adora 472 LU endte på førstepladsen er, at vognen på trods af sin størrelse er rigtigt godt indrettet, standardudstyret er omfattende, og funktionaliteten er stor. ‐ Blandt funktionerne som vi kan høre at kunderne er glade for, er lamelbunden som man kan trække ud mellem de to enkeltsenge. Det forvandler vognens forende til en stor kingsize seng, forklarer Helmer Schmidt og fortsætter. ‐ En gæst var synligt begejstret for denne funktion under fremvisning af vognen, og med et glimt i øjet fik hun hurtigt omdøbt systemet til ”onsdags udtrækket”, griner Helmer Schmidt. Som noget nyt kommer Adora 472 LU også i en ”Supreme” model der har fået nyt interiør og er udstyret med Alde centralvarme

Læs mere på www.adria.dk - her kan du også finde nærmeste forhandler

11 1

77. F.I.C.C Rally i Prag

5. – 14. aug. 2011

Det årlige internationale F.I.C.C., Rally er i år henlagt til Tjekkiet i landets hovedstad Prag. En by hvor mange campister har valfartet til i mange år. Hvis du ikke har været der før, var det måske nu, du skulle tage af sted, og har du været der før, så var byen måske et besøg værd igen. Rallyområdet ligger ved et stort udstillingscenter Prague Exhibition Center (PVA), som ligger nord for byen, tæt på indfaldsvejen fra Tyskland. Her er masser af plads og gode faciliteter. Tæt ved Metro station med let adgang til centrum. Hvis du har bestemt dig for at tage med til dette arrangement, bedes du ringe til formanden Jørgen Villadsen på tlf. 58194430 eller send en mail til:

dk-camping@dkcampingclub.dk Senest den 20. april 2011.

Fælles arrangement

for alle kredse:

Pinsetræf på Møgeltønder Camping

10. – 13. Juni.

Møgeltønder Camping er en af Danmarks hyggeligste camping- pladser. Den har en god legeplads, swimmingpools og gode sanitets forhold. Lige op til pladsen, er der en put-and-take sø, hvor de, som har interesse i at fiske, kan gå hen. Der kan også fiskes i Vidåen, men dette kræver fiskekort.

Møgeltønder er en rigtig hyggelig by med blandt andet, Schackenborg slot, slottes park , som er tilgængelig for alle. Også

12 1

Møgeltønder kirke er et besøg værd. Tønder , med den dejlige gågade ligger ca. 6 km fra pladsen. Aventoft/Tyskland med grænse butikkerne ligger ca. 7 km fra pladsen. HUSK PAS

Program: Fredag: For dem, der ankommer før pinse, bliver der arrangeret en tur til Friedrichstadt, en hollandsk inspireret by i Tyskland. Vi kører ned gennem det tyske Marskland, gennem den berømte Sönke-Nissen kog, med en smuttur ud til den særprægede havn, DAGESBØLL.

Den gamle bydel i Friedrichstadt.

Den lille by beliggende i landets indre, ligger kun 15 km fra Husum, godt beskyttet mod havet bag diget. Byens attraktioner er kanalerne og den hollandske trappegavlsarkitektur, der lokker gæsterne til at gå på opdagelse.

Indkøbs- og slentretur under trappegavle Efter en kanaltur med view ud over den gamle bydels romantiske gavle kan det varmt anbefales at hengive sig til den lille bys stemning ved at slentre en tur og se de forskellige seværdigheder langs med kanalerne og i gaderne med de historiske trappegavlshuse. I en lang række forretninger tilbydes der produkter, der er typiske for egnen

Man kører i egen bil, men mon ikke man kan slå sig sammen i bilerne.

Lørdag: Laver vi en tur ud i marsken.Vi kører ud til den gamle stormflods pæl i Margrethe kogen og videre til Højer sluse og går en tur på det fremskudte dige.

Højer sluse.

Her kan man også spise til rimelige priser, for eks. stegt flæsk med persille sovs. De har også mange andre retter på menukortet til rimelige priser.

13 1

Efter det, kører vi ud i Marsk landet, hvor John fortæller lidt om de gamle marskbønders leve- og arbejdsvilkår.

Her vil I også kunne efterprøve, hvordan de røgtede kreaturerne, hvor de måtte bruge "æ kluestage".

Søndag: Spiser vi pinse frokost i fællesskab. Vi medbringer selv alt hvad vi skal indtage, samt godt humør.

Hvis vi er uheldige (DET ER VI DA IKKE, VEL), har vi mulighed for at låne campingpladsens lade.

Mandag: Tager vi så hver til sit, efter nogen forhåbentlig dejlige dage.

Tilmelding til John Persson tlf. 60484465/22302465 eller send i mail: hjulsager.k@gmail.com

Senest den 25. maj

Kreds 1: postnr. 9000-9999 & 7700-7999. Formand: Jørn Vestergaard Grønlandsvej 11, 9900 Frederikshavn, Tlf: 98 43 87 12 E-mail: kreds1@ dkcampingclub.dk Kr. Himmelfart træf 2. juni - 5. juni på SAFARI CAMPING – REBILD. Se nærmere om træffet på foreningens hjemmeside. Kreds 2: postnr. 6800-7699 & 8000-8999. Formand: Carsten Sørensen Enebærvej 11, Skelhøje, 7470 Karup J. Tlf. 86 60 06 56

E-mail: kreds2@ dkcampingclub.dk Påsketræf 21. - 24. april 2011

Elite Camp Vestbirk, Møllehøjvej 4, Brædstrup,

8752 Østbirk Se yderligere info om pladsen på www.vestbirk.dk Torsdag: Kl. 10.30 Standerhejsning. Herefter byder vi på en øl eller en sodavand. Kl. 19.00 Bankospil med fine præmier Lørdag: Kl. 18-00 Fællesspisning med medbragt mad og drikke. Efter spisning spilles der op til dans Mandag: Kl. 10.30 Standerstrygning. Tilmelding til Carsten Sørensen senest 8. april 2011, enten på telefon nr. 8660 0656 eller på mail: kreds2@dkcampingclub

Kr. himmelfartsferien 2. juni

til 5. juni 2011 på Hessellund Sø-Camping,

Hessellundvej 12, 7470 Karup Se yderligere info om pladsen på www.hessellund-camping.dk

14 1

Torsdag: Standerhejsning kl. 10.30. Herefter byder vi på en øl eller en sodavand. Lørdag: Gratis sammenkomst for campister kl. 18.00 til 24.00 med spisning og dans. Der er mulighed for for at bestille en menu til ca. 100,- kr., eller man kan selv medbringe mad. Søndag: Standerstrygning kl. 10.30 Herudover er der et bredt program med forskellige aktiviteter på campingpladsen. Bl.a. fælles morgen- kaffe med rundstykker, lejrbål med snobrød samt diverse fiskearrangementer. Tilmelding til Carsten Sørensen senest 20. maj 2011, enten på telefon nr. 8660 0656 eller på mail: kreds2@dkcamping.dk

Kreds 3: postnr. 6000-6799. Formand: Lars Iskov Hovedgaden 18, Hellevad 6230 Rødekro. Tlf. 74 63 03 59 E-mail: kreds3@ dkcampingclub.dk

Store Bededagstræf på Grønninghoved Strand

Camping 19. – 22. maj.

Torsdag: Ankomst Torsdag aften: Fælles aftenskaffe med varme hveder som kredsen giver Fredag eftermiddag: Mini-golf turnering. Ellers ikke noget på programmet, men følg med på vores hjemmeside. Kreds 4: postnr.. 5000-5999. Formand: Kenney Axelsen Grønnegade 67, 5560 Årup. Tlf. 64 49 14 78. E-mail: kreds4@ dkcampingclub.dk Kreds 5: postnr. 0000-4999. Formand: Benny Andersen Sankt Olavs Alle 102. 2630 Tåstrup Tlf. 43 52 63 40. E-mail: kreds5@ dkcampingclub.dk

15 1

Påsketræf på Campinggården, Boeslunde.

21. – 25. april. Torsdag 21. april: Ankomst. Kl. 10.00 Fællessamling og Standerhejsning. Kl. 20.00 Fælles kaffe. Husk selv at medbringe. Fredag 22. april. Kl. 10.00 Fællessamling. Kl. ???? Figurmaling. Klubben betaler for en påskehare til børnene. Kl. 19.30 Spiller gruppen ”71 Chain” folk/rock musik. Der er gratis adgang til teltet, hvor der kan købes drikkevarer. Lørdag 23. April: Kl. 10.00 Fællessamling. Kl. ???? Pladsen arrangerer en 4 timers bustur i natur og by i det Vestsjællandske. Søndag 24. april: Kl. 10.00 Fællessamling. Kl. 13.00 Fælles frokostbord med egen medbragt mad og drikke. Vi håber på godt vejr, så vi kan være ude.

Store Bededagstræf Fra den 19. til 22. Maj. Skovly Camping, Nebs

Møllevej 65, Ortved, 4100 Ringsted

Programmet ser således ud. Torsdag den 19. maj Ankomst Fredag den 20. maj Kl.10. Fællessamling og standerhejsning På fællessamlingen aftaler vi tid for en gåtur senere på dagen. Kl. 20. Fælleskaffe som man selv medbringer. Klubben giver hveder. Lørdag den 21. maj Kl. 10. Fællessamling Der bliver et arrangement midt på lørdagen. Kl. 18. Fællesspisning med egen medbragt mad. Søndag den 22. maj Klokken 10. Fællessamling og standerstrygning Hjemrejse Tilmelding: delin@c.dk Senest 27 april 2011

BAfsenderDK-CampingclubHesselhaven 594230 Skælskør

Vi støtter

Vil du vide mere om campingpladser i Danmark, -så hent gratis DK-CAMPs store DK-CAMPING

GUIDE med over 325 campingpladser fordelt over hele Danmark hos turistbureauerne, caravanfor-

handlere og på DK-CAMPingpladserne.

www.dk-camp.dk

Glæd andre med et DK-CAMP gavekort!

Køb et gavekort til en af DK-CAMPs 325 campingpladser – det er en rigtig god gaveidé med mulighed for afslap-ning, oplevelser, hygge og masser af

tid. Mange af DK-CAMPs campingplad-ser ligger i en pragtfuld natur, men

også tæt på kulturen.

Gavekortet bestilles på www.dk-camp.dk

www.dk-camp.dk

Gavekort

DK-CAMP er en forening af 335 privatdrevne campingpladser, der alle har personlig service i centrum, og som alle er beliggende i naturskøn-ne områder. Dog er campingpladserne meget forskellige, hvad angår størrelse, udbud af facili-teter og aktiviteter.

DK-CAMPs mål er at sikre, at campisterne får gode oplevelser, når de er på campingferie, og derfor informerer vi også bredt om pladserne på www.dk-camp.dk samt i DK-CAMPING GUIDE (www.dk-campingguide.dk), Quick-Stop bro-churen (www.quickstop.dk) og bladet Campi-sten – fritid på hjul (www.campisten.dk)

DK-CAMP har sin egen børneklub, CAMPUS som er meget populær. Prøv at se hvad der sker i klubben på www.campusklub.dk

DK-CAMP ist ein Zusammenschluss von 335 privat betriebenen Campingplätzen, die alle den persönlichen Service in den Mittelpunkt gestellt haben, und die in naturschönen Gegenden gelegen sind. Die Campingplätze sind jedoch im Hinblick auf ihre Größe sowie auf ihr Angebot an Einrichtungen und Aktivitäten sehr unterschiedlich.DK-CAMP hat sich zum Ziel gesetzt, den Campern im Campingurlaub gute Erlebnisse zu sichern, und deshalb informieren wir auch ausführlich über die Plätze auf www.dk-camp.dk sowie im DK-CAMPING-GUIDE (www.dk-campingguide.dk), in der Quick-Stop-Broschüre (www.quickstop.dk) und dem Magazin Campisten (dt. Der Camper – Freizeit auf Rädern) (www.campisten.dk)DK-CAMP hat seinen eigenen Kinderklub, CAMPUS, der sehr beliebt ist. Schauen Sie doch mal, was in dem Klub so alles passiert, unter www.campusklub.dk

DK-CAMP is an association of 335 campsites, all of which all are focussed on personal service and situated amid beautiful scenery. However, the campsites are very different in terms of size, facilities on offer and activities..DK-CAMP’s aim is to ensure that campsite guests have nothing but good experiences when they are on a camping holiday. To this end, we provide comprehensive information about the sites at www.dk-camp.dk, as well as in the DK-CAMPING GUIDE (www.dk-campingguide.dk), the Quick-Stop brochure (www.quickstop.dk) and “The camper – leisure on wheels” magazine (www.campisten.dk)DK-CAMP has its own children’s club, CAMPUS, which is very popular. You can find out what’s going on in the club at www.campusklub.dk

Gutschein Gift voucher

Gavekort

Værdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011

og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden

und kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by

the end of 2011 and can not be

converted into cash.

Gav

ekort

Væ

rdi k

r. 10

0,-

Kontrolkupon beholdes af

campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom

Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept

by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-Gutschein/Gift voucher

Gavekort

Værdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011

og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden

und kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by

the end of 2011 and can not be

converted into cash.

Gav

ekort

Væ

rdi k

r. 10

0,-

Kontrolkupon beholdes af

campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom

Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept

by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucherGavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011

og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden

und kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by

the end of 2011 and can not be

converted into cash.

Gav

ekort

Væ

rdi k

r. 10

0,-

Kontrolkupon beholdes af

campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom

Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept

by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucherGavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011

og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden

und kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by

the end of 2011 and can not be

converted into cash.

Gav

ekor

tV

ærd

i kr.

100,

-

Kontrolkupon beholdes af

campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom

Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept

by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucherGavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werdenund kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gav

ekor

tV

ærd

i kr.

100,

-

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucher

Untitled-2 1 08/12/09 15.59