DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN...
Transcript of DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN...
![Page 1: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/1.jpg)
www.detia.eu
PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN
“DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA”
![Page 2: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/8.jpg)
Plin., N.H, III, 46
![Page 9: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/9.jpg)
LA CLASSIFICAZIONE GT geotoponimi: nomi di luoghi (acque, rilievi, arealità varie) in cui non è pertinente il dato antropico (es. Tiberis, fons Bandusiae…)
ET ecotoponimi: nomi di centri abitati e luoghi in cui è pertinente il dato antropico (es. Roma, Ceianus pagus, via Appia…)
GE geoetnonimi: nomi di abitanti di aree più o meno ampie non dipendenti direttamente da un ecotoponimo (es. Stellatina tribus, nomen latinum, Marsi, Lucani…)
EE ecoetnonimi: nomi di abitanti di centri più o meno grandi direttamente dipendenti da un ecotoponimo (es. romanus, neapolitanus…)
GET geoecotoponimi: nomi di territori direttamente connessi con un geoetnonimo o con un ecotoponimo, nei quali la referenza al luogo avviene mediante richiamo alla pertinenza antropica degli abitanti (es. ager stellatis)
GEE geoecoetnonimi: nomi di persone, ma anche di non-persone, cioè entità varie omologate a persone, direttamente connesse con un geotoponimo o con un ecotoponimo, nei quali la referenza a persone e/o entità varie avviene mediante richiamo alla pertinenza non antropica dei luoghi (es. tiberinus)
GEA geoecoantroponimi: nomi propri di singole persone direttamente dipendenti da una delle condizioni precedenti) e di geo- ed ecoantroponimi (es. Norbanus)
GET geoecoteonimi: nomi di divinità e forme divine) direttamente dipendenti da una delle condizioni precedenti (es. Fucinus, Aternus)
GT geotoponimi: nomi di luoghi (acque, rilievi, arealità varie) in cui non è pertinente il dato antropico (es. Tiberis, fons Bandusiae…)
ET ecotoponimi: nomi di centri abitati e luoghi in cui è pertinente il dato antropico (es. Roma, Ceianus pagus, via Appia…)
GE geoetnonimi: nomi di abitanti di aree più o meno ampie non dipendenti direttamente da un ecotoponimo (es. Stellatina tribus, nomen latinum, Marsi, Lucani…)
EE ecoetnonimi: nomi di abitanti di centri più o meno grandi direttamente dipendenti da un ecotoponimo (es. romanus, neapolitanus…)
GET geoecotoponimi: nomi di territori direttamente connessi con un geoetnonimo o con un ecotoponimo, nei quali la referenza al luogo avviene mediante richiamo alla pertinenza antropica degli abitanti (es. ager stellatis)
GEE geoecoetnonimi: nomi di persone, ma anche di non-persone, cioè entità varie omologate a persone, direttamente connesse con un geotoponimo o con un ecotoponimo, nei quali la referenza a persone e/o entità varie avviene mediante richiamo alla pertinenza non antropica dei luoghi (es. tiberinus)
GEA geoecoantroponimi: nomi propri di singole persone direttamente dipendenti da una delle condizioni precedenti) e di geo- ed ecoantroponimi (es. Norbanus)
GET geoecoteonimi: nomi di divinità e forme divine) direttamente dipendenti da una delle condizioni precedenti (es. Fucinus, Aternus)
![Page 10: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/10.jpg)
REPERTORI IMPIEGATI
THESAURUS LINGUAE LATINAE, Lipsiae 1910 e seg., abbreviato in ThLL
E. FORCELLINI - F. PERIN, Lexicon totius Latinitatis, tom. V-VI, Patavii 1940, abbreviato in FP
PAULY - G. WISSOWA, Realenzyklopaedie der klassischen Altertumswissenschaft, Stuttgart 1893 e segg., abbreviato in PWRE
H. NISSEN, Italische Landeskunde, Berlin 1883-1902 R. S. CONWAY, The Italic dialects, Cambridge 1897 W. PAPE - P. BENSELER, Wörterbuch des griechische Eigennamen, Braunschweig 1911, abbreviato in PB
E. SEYFRIED, Die Ethnika des alten Italien, Zürich 1951, abbreviato in SEY
M. BARATTA - P. FRACCARO - L. VISINTIN, Atlante storico, Novara 1936 e rist. succ., abbreviato in BFV
R. S. CONWAY - J. WHATMOUGH - R. JOHNSON, The Prae-italic dialects of Italy, Cambridge 1933, abbreviato in PID
ALTRO (repertori e/o contributi finalizzati ad un ambito di ricerca più specifico impiegati ad integrazione dei precedenti)
THESAURUS LINGUAE LATINAE, Lipsiae 1910 e seg., abbreviato in ThLL
E. FORCELLINI - F. PERIN, Lexicon totius Latinitatis, tom. V-VI, Patavii 1940, abbreviato in FP
PAULY - G. WISSOWA, Realenzyklopaedie der klassischen Altertumswissenschaft, Stuttgart 1893 e segg., abbreviato in PWRE
H. NISSEN, Italische Landeskunde, Berlin 1883-1902 R. S. CONWAY, The Italic dialects, Cambridge 1897 W. PAPE - P. BENSELER, Wörterbuch des griechische Eigennamen, Braunschweig 1911, abbreviato in PB
E. SEYFRIED, Die Ethnika des alten Italien, Zürich 1951, abbreviato in SEY
M. BARATTA - P. FRACCARO - L. VISINTIN, Atlante storico, Novara 1936 e rist. succ., abbreviato in BFV
R. S. CONWAY - J. WHATMOUGH - R. JOHNSON, The Prae-italic dialects of Italy, Cambridge 1933, abbreviato in PID
ALTRO (repertori e/o contributi finalizzati ad un ambito di ricerca più specifico impiegati ad integrazione dei precedenti)
![Page 11: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/11.jpg)
ALTRI REPERTORI (esemplificazione)
H. RIX, Bausteine zu einer Hydronimie Alt-Italiens, Würzburg 1950
A. KARG, Die Ortsnamen des antiken Venetien und Istrien auf Grund der Quellen gesammelt und sprachlich geordnet, in Wörter und sachen 22 (N.F.IV), 1941-1942, p. 100-128; 166-207
E. MANNI, Geografia fisica e politica della Sicilia antica, Roma 1981
G. CAMODECA, L'ordinamento in Regiones e i vici di Puteoli, Puteoli 3, 1977, p. 62-98
G.B. PELLEGRINI, Toponimi ed etnici nelle lingue dell'Italia antica, in Popoli e civiltà dell'Italia antica vol. VI, Roma 1978, p. 79-127
A. LA REGINA, Ricerche sugli insediamenti vestini, in MAU s.VIII, 13, 1968, p. 361- 446
A. SOLARI, Topografia storica dell'Etruria (I e II), Pisa 1918; Pisa 1920
H. RIX, Bausteine zu einer Hydronimie Alt-Italiens, Würzburg 1950
A. KARG, Die Ortsnamen des antiken Venetien und Istrien auf Grund der Quellen gesammelt und sprachlich geordnet, in Wörter und sachen 22 (N.F.IV), 1941-1942, p. 100-128; 166-207
E. MANNI, Geografia fisica e politica della Sicilia antica, Roma 1981
G. CAMODECA, L'ordinamento in Regiones e i vici di Puteoli, Puteoli 3, 1977, p. 62-98
G.B. PELLEGRINI, Toponimi ed etnici nelle lingue dell'Italia antica, in Popoli e civiltà dell'Italia antica vol. VI, Roma 1978, p. 79-127
A. LA REGINA, Ricerche sugli insediamenti vestini, in MAU s.VIII, 13, 1968, p. 361- 446
A. SOLARI, Topografia storica dell'Etruria (I e II), Pisa 1918; Pisa 1920
![Page 12: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/13.jpg)
IL PROGETTO DI UN THESAURUS
DIZIONARIOFILOLOGICO-LINGUISTICO
CENSIMENTO
ATLANTE STORICO-LINGUISTICO
TESTI E CONTESTI SINTATTICI
CONTESTI ICONOGRAFICI E CULTURALI
![Page 14: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA · PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DI UN “DIZIONARIO DI ETNICI E TOPONIMI DELL’ITALIA ANTICA ... E. MANNI, Geografia fisica](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021913/5c68bf0709d3f290788c01a2/html5/thumbnails/15.jpg)