13 MAYIS 2013 PAZARTESÝ FÝYATI: 25 KRÞ.

C M Y K

www.diyarbakiryenigun.com

Bakan Atalay: 9 kiþigözaltýna alýndý 20

Kürtçe teknikiterim fasikülü 11

Din alimleribir araya geldi 04

“Yazýnýn kadimcoðrafyasýna yolculuk”

DÝSKÝ Genel Müdürlüðü, çocuklarý doðave çevreye karþý duyarlý kýlmak amacýy-la "Suyun Gözyaþlarý-Su Damlasý Kar-deþliðinin Öyküsü" isimli bir animasyonfilm hazýrladý. Film her gün yerel kanal-larda çocuklarla buluþacak. HABER 10

“Anadilde eðitim istiyoruz”EÐÝTÝM-SEN Diyarbakýr Þube-

si'nce, “15 Mayýs Kürt Dil Bay-ramý"na iliþkin düzenlenen ba-sýn toplantýsýnda konuþan ÞubeBaþkaný Kasým Birtek, dil hak-kýnýn yaþam hakký kadar kutsalolduðunu belirtti. Hiç kimseninbaþkasýnýn dilini yasaklamayahakkýnýn olmadýðýna dikkat çe-ken Birtek, "Yok edilmek iste-nen dillerden biri de Kürtçedir.Ýlkokuldan üniversiteye kadarbütün derslerde anadilde eðitimistiyoruz” dedi.

“Yürüyüþ yapacaðýz”“KÜRT Dil Bayramý" olan 15 Ma-

yýs'ta Diyarbakýr'da bulunantüm okullarda bir saatlik Kürtçeeðitim vereceklerini de duyuranBirtek, "Ayrýca ayný gün EðitimSen, KURDÎ-DER ve tüm halký-mýzla birlikte saat 18.00'da DTKbinasýnýn önünden baþlayýp Ko-þuyolu Parký'nda bitirilecek olanbir yürüyüþ gerçekleþtirilecek-tir. Tüm halkýmýzý eylemimizedestek vermeye çaðýrýyoruz” di-ye konuþtu.

Diyarbakýr’dapatlama: 3 çocuk yaralý

AZÝZÝYE Mahallesi'nde meydana ge-len patlamada 8, 12 ve 14 yaþlarýnda3 çocuk yaralandý. Yaralý çocuklar-dan birinin eli bileðinden koparken,durumunun aðýr olduðu öðrenildi.Olay yerinde yapýlan aramalarda, 3adet patlamamýþ basýnç etkili bombaile bir adet kullanýma hazýr molotofkokteyli bulundu. GÜNCEL 03

Eðitim-Sen, “Kürt Dil Bayramý” nedeniyle Diyarbakýr'da bulunan tüm okullarda bir saat-lik Kürtçe eðitim vereceðini duyurdu. Eðitim-Sen Þube Baþkaný Kasým Birtek, tüm yurt-taþlarý 15 Mayýs'ta düzenleyeceði yürüyüþe katýlmaya da çaðýrdý

OKULLARDA KURTCE DERS

Ayýp deðil mibize!Osman ERGÜN

sözün özü 4’te

Ýzmir’ianlamak… (2)Mesut FÝÐANÇÝÇEK

ayrýntý 3’TE

NÊRÎNÊN LI SERHEBÛNA ZIMÊN

Ruken SARILI

herêma azad 7’te

HABER 10

FOTO: ARÞÝV

“Mücadeleyi sürdüreceðiz”SAÐLIK Bakanlýðý'nca DiyarbakýrSaðlýk Müdürlüðüne gönderilen 10ambulansýn teslimi için tören dü-zenlendi. Törende konuþan Gýda,Tarým ve Hayvancýlýk BakanýMehdi Eker, "Türkiye'de barýþýnyerine savaþý hakim etmeye, sa-vaþtan beslenenler ne kadar çabasarf etse de onlara raðmen, onlarainat, biz yine bu mücadeleyi sür-düreceðiz" dedi. HABER 12-13’te

4. Diyarbakýr Kitap Fuarý, 14-19 Mayýs günlerinde, "Yazýnýn

kadim coðrafyasýna yolculuk"baþlýðýyla düzenlenecek. Fuarboyunca okurlar, 150 yayýn evineulaþma imkâný bulacak. 6’da

DÝSKÝ’den çocuklaraanimasyon film

2 SAÐLIK 13 Mayýs 2013 Pazartesi

HAKAN POLATDÝYARBAKIR Ka-

mu Hastaneler BirliðiGenel Sekreteri Doç.Dr. Muhammed GüzelKurtoðlu gece yarýsýhastaneleri denetledi.

Gece yarýsý kamudenetimlere baþlayanKurtoðlu, sýrasýyla ka-mu hastanelerine baðlýtüm hastanelere haber-siz incelemelerde bu-lundu. Kurtoðlu, yaptý-ðý açýklamada, ilk ol-mayan bu uygulamanýnbundan sonra da ha-berli habersiz ve deði-þik þekillerde devamedeceðini aktardý.

"Bizler için halkýmý-zýn saðlýðý çok önemarz etmektedir" diyenKurtoðlu, "Bu tür dene-timlerin sürekli devamedeceðini, hastane yö-neticisi ve baþhekimle-rinde ayný þekilde de-netim yapacaklarýnýsöyledi. Nöbetlerdeuyuyan personellerin,nöbet yerini terk edenpersonellerin ve göre-vinde su istimal yapanpersonellerin hakkýndayasal iþlem yapýlacak-týr. Bizler için halkýmý-zýn saðlýðý çok önemarz etmektedir, bu ko-nuda kesinlikle kimse-

ye müsamaha gösteril-meyecektir kim olursaolsun iþlem yapýlacak-týr. Bu denetimler de-vamlý sýk sýk yapýlacak-týr. Gecenin geç saatle-rinde denetimi yapýlanhastanelerde çalýþanpersonellere teþekkürederek Hep birlikteGüzel þehrimize yaký-þaný yapacaðýz" diyekonuþtu.

AnnelerGünü mesajý

Öte yandan Doç. Dr.Muhammet Güzel Kur-toðlu, 12 Mayýs Anne-ler Günü nedeniyle birmesaj yayýmladý. Kur-toðlu, mesajýnda, gele-ceðe umutla bakan, ça-lýþkan, idealist bir nes-lin yetiþmesine en bü-yük katkýyý annelerinyaptýðýný ifade ederekþunlarý söyledi:

"Dünyanýn neresin-de olursa olsun, hangisosyal statüde yaþarsayaþasýn tüm annelerinyüreklerinde taþýdýkla-rý merhamet, iyilik, gü-zellik, sabýr, adalet veeþitlik gibi erdemlerhayata ýþýk tutmakta-dýr. Annelerinin yürek-leri huzurla dolu olanbir ülke, dünyanýn en

müreffeh ülkesidir. Oyüzden annelerimizimutlu etmek, anneleri-mizin yüreklerini sev-giyle doyurmak, nefesaldýðýmýz her gün an-nelerimizin merhame-tine, þefkatine ve ilgisi-ne layýk olmaya çalýþ-mak hepimizin göreviolmalýdýr. Hoþgörünün,karþýlýksýz emek, özve-ri ve sevginin kaynaðýolan annelerimiz bizle-ri dünyaya getiren veen iyi biçimde yetiþme-mizi saðlayan sabrýn,sevginin kaynaðýdýrlar.Hayattaki en önemlihazinemiz olan annele-rimizi yalnýz annelergününde deðil, hayatboyunca sevgi ile ku-caklamalýyýz. Büyükfedakârlýklarla evlatla-rýný büyüten ve yarýn-lara en iyi þekilde ha-zýrlamak için gayretgösteren annelerimiz,her yaþta insan için engüvenilir ve en büyüksevgi, moral ve güçkaynaðý olmuþtur. Buanlamlý günün, annelikbilincinin geliþmesineve annelerimizin deðe-rini daha iyi anlamamý-za katkýda bulunmasýnýdiliyorum. Üzerimizdeödenemez haklarý bu-lunan, karþýlýksýz sev-gi, fedakarlýk ve sabýr-larýný hiçbir maddi de-ðerle ölçemeyeceðimizbütün kadýnlarýn Anne-ler Günü'nü kutluyor,her birini ayrý ayrý say-gýyla, sevgiyle selamlý-yorum."

Hastanelere gece yarýsý denetimi

Diyarbakýr Kamu Hastaneler Birliði Genel Sekreteri Doç.Dr. Muhammed Güzel Kurtoðlu, gece yarýsý denetimlerinebaþladý. Sýrasýyla kamu hastanelerine baðlý tüm has-tanelere habersiz incelemelerde bulunan Kurtoðlu, ilkolmayan bu uygulamanýn bundan sonra da haberli haber-siz ve deðiþik þekillerde devam edeceðini söyledi

Kamu HastanelerBirliði Genel SekreteriDoç. Dr. Muhammed

Güzel Kurtoðlu

Halk 12,9 milyarliralýk hap yuttu

Lensle denizegirmek kör edebilir

Türkiye'de geçen yýl kiþi baþý 20,62kutu ilaç tüketildi, bu ilaçlar için 106dolar harcama yapýldý

TÜRK halký 2012 yýlýnda kiþi baþý20,62 kutu reçeteli ilaç tüketti, bu ilaç-lar için kiþi baþý 106 dolar harcama ya-pýldý. Kiþi baþý ilaç tüketimi 2011 yýlýn-da 121 dolar, 2010 yýlýnda 133 dolar,2009 yýlýnda 132 dolar, 2008 yýlýnda 136dolar, 2007 yýlýnda 126 dolar, 2006 yýlýn-da ise 99 dolar olmuþtu.

Ýlaç Endüstrisi Ýþverenler Sendikasý(ÝEÝS) verilerinden yapýlan derlemeyegöre, 2012 yýlýnda Türkiye reçeteli ilaçpazarý kutu ölçeðinde yüzde 2,8 oranýn-da büyüyerek 1,56 milyar kutuya ulaþtý.Tutar ölçeðinde ise pazar yüzde 5,9 ora-nýnda küçülerek 12,9 milyar liraya (yak-laþýk 7,1 milyar dolar) geriledi. Tedavigruplarýna göre ilaç tüketiminde ilk sý-rayý antibiyotikler alýrken, bunu sýrasýy-la kardiyovasküler, antiromatizmal, si-nir sistemi, onkoloji ve solunum sistemirahatsýzlýklarýna iliþkin ilaçlar izledi.

AKDENÝZ Üniversitesi HastanesiBaþhekimi Prof. Dr. Mustafa Ünal, kon-tak lensle denize ya da havuza girilme-mesi gerektiðini belirterek, hastalarýn,enfeksiyon kapma sonucu gözlerini kay-bedebildiklerini söyledi. Ayný zamanda,Týp Fakültesi Göz Hastalýklarý AnabilimDalý Öðretim Üyesi olan Ünal, AA mu-habirine yaptýðý açýklamada, havalarýnýsýnmasýyla insanlarýn deniz ve havuzla-ra akýn ettiðini, bunlar içinde kontaklens kullananlarýn da olduðunu kaydetti.Pek çok kiþinin, saðladýðý yüksek konfornedeniyle kontak lens kullandýðýný dilegetiren Ünal, bilinçsiz yapýlan hatalarýnise ciddi sorunlar yaratabildiðine iþaretetti. Ünal, havuza ya da denize girerkenlenslerin çýkarýlmasýný önerdi. Lens kul-lanmak zorunda olanlara, yüzerken sugeçirmeyen gözlük kullanmalarýný tavsi-ye eden Prof. Dr. Ünal, "Lenslerle suyadalmamak gerekir. Bu durum, hem mik-roorganizmalarýn artmasýna hem de len-sin gözden çýkmasýna neden olacaktýr"diye konuþtu. Tek kullanýmlýk lenslerbulunduðunu da anlatan Ünal, insanla-rýn yüzdükten sonra lensi atýp, günlükhayatlarýný sürdürebileceklerini söyledi.

3GÜNCEL13 Mayýs 2013 Pazartesi

Bizi Ýzmir'e götüren uçaða biner-ken yolda düþündüðüm þey; týpký di-ðer tüm kentler gibi, farklý sýnýfsal,etnik ve siyasal fay hatlarýnýn içindebarýndýran bir kente gitmenin ötesin-de iki kentin ortak noktalarýydý.

Politik kimlikleriyle öne çýkan veiktidar tarafýndan cezalandýrýldýðýsöylenen bu iki þehir çözüm sürecin-de sanki evet ve hayýr diyenlerin ad-resi olarak lanse ediliyordu.

Bizim kýsa ziyaretimizi önemli ký-lan da bu algýyý anlamaya dönük birçabaydý.

Her ne kadar ziyaretimizde halklabir araya gelinebilecek bir organi-zasyonun bulunmamasý ve ziyaretiniki günle sýnýrlý kalmasý olumsuz gö-rünse bile gazeteci pratiðiyle bunuaþmaya çalýþtýk.

Kent yöneticileri, yazýlý ve görselbasýn ve Ýzmir Gazeteciler Cemiyetiziyaretlerinin yaný sýra kentteki Di-yarbakýrlý iki meslektaþýmýz da bizle-ri yalnýz býrakmadý.

Özellikle Adem Nakçý arkadaþýmý-zýn kent hakkýnda paylaþtýðý bilgilerbizleri aydýnlattý.

Yeni Asýr'dan "Hûn bi xêr hatin"118 yýllýk bir geçmiþe sahip olan

Yeni Asýr Gazetesi'ni ziyarette bir ga-zeteci arkadaþýmýzýn Gazetenin Ge-nel Yayýn Yönetmeni Þebnem Bursa-lý ve Diyarbakýrlý olan Yazý iþleri Mü-dürü Muzaffer Hürrem Oktay arka-daþýmýza yaptýðý Kürtçe baþlýk atmateklifi olumlu karþýlýk buldu.

Bir sonraki gün gazetede (ki bizgazeteyi akþam 23.30'da aldýk) "Hunbi xêr hatin Îzmir ê" baþlýðýný görün-ce sevindik.

118 yýllýk bölgesel gazetede bu birilk olarak tarihe geçti.

Entegre mi, direnme mi?Diyarbakýr ve Ýzmir ortak nokta-

larý olan þehirler.Ýktidara karþý siyasi muhalif kim-

likleriyle öne çýkan bu iki þehirde ya-þamýn kalitesi çok farklý.

Bir kere yaþanan çatýþmalý orta-mýn etkisi farklý…

Bölgede bunu birebir yaþamýntüm alanlarýnda görebilmeniz müm-kün…

Ýzmir göç alan ve yaþamýn ucuz ol-duðu bir þehir.

Kentte çatýþmalý süreç öncesindegöç ile giden eðitimli Kürt sýnýfý mev-cutken; çatýþmalý ortamýn ardýndankente göç eden ve kentin varoþlarýnayerleþen ucuz iþ gücü kaynaðý olanKürtler de mevcut…

Göç edenler bir yandan gettolaryaratýrken bir yandan da kente kýs-men entegre olmuþ durumdalar.

Tabi bu iki ayrý neslin siyasi gö-rüþleri de çok farklý.

Ege Üniversitesi'nde Kürtçe mü-zik eþliðinde Gündem Gazetesi satanöðrencilere ya da büfesinde gece ya-rýsý yüksek sesle Kürtçe müzik dinle-yen gençlere rastlamak da entegreolmanýn ötesinde kendi siyasi kimlik-lerini kabul ettirme çabasý olarak

geldi bana.…Aslýnda hayatýn tüm alanlarýnda

oluþan farklý algýnýn sebebi basýn…Her toplumda farklý siyasi görüþ

ve inançlarý olan insanlar var elbet.Yapýlmaya çalýþýlan kutuplaþma

ve tüm farklý düþünceleri iki ayrý ku-tupta toplama çabasý olsa gerek.

Kuþkusuz, demokrasinin gereðiçok sesliliktir.

Bu çok sesliliði yönetecek maest-ronun demokrasi anlayýþý ülkeyi ik-bale ya da karanlýða sürükleme alter-natiflerini barýndýrýyor.

…Her ne kadar basýnýn bize sundu-

ðu gibi yaþamý algýlasak bile; bununbirçok kere farklý olduðunu araþtýr-madan ya da gözlemlemeden anlaya-mýyoruz.

Kýsa Ýzmir ziyareti bir anlamdadar kapsamda da olsa bize bunu sun-du.

MESUT FÝÐANÇÝÇEK

AYRINTI

Ýzmir’

i anl

amak

… (2

)

Çekilme süreci ve yeni Vali

Ýzmir Valisi M. Cahit Kýraç'ýnDiyarbakýr'a atanmasý çok önemli.

PKK'nin 8 Mayýs'tan itibarenbaþlattýðý sýnýr ötesine çekilme sü-reci ve çekilme sürecinde güvenli-ði valilerin saðlayacak olmasý böy-le bir atamanýn yapýlmasýnda et-kenlerden biri olsa gerek.

Geriye süreci idare edebilecek

tecrübeli isimi belirleme kalmýþtý.O da M. Cahit Kýraç'tý…Çekilme sürecinde yaþanacak

olumsuzluklarý idare edebileceknitelikte bir devlet adamý…

Geçmiþte aldýðý görevlerde bu-nun göstergesi.

1986-1988 tarihleri arasýndaKulp ilçesi kaymakamlýk göreviniüstlenen Kýraç, ilk valilik deneyi-mini de çatýþmalarýn yoðun oldu-ðu 1993 yýlýnda Þýrnak'ta gerçek-leþtirdi.

Deprem sonrasý Sakarya'da Va-lilik görevi yürütmüþ.

Tanýyanlar az konuþan, çok ça-lýþan bir devlet adamý olarak ta-nýmlýyor.

Süreç ve kent için hayýrlý olma-sýný diliyoruz…

DÝYARBAKIR'ýn Yeniþehir Ýl-çesi'ne baðlý Aziziye Mahalle-si'ndeki boþ arazide henüz belir-lenemeyen nedenle patlamameydana geldi. Olayda patlama-nýn yaþandýðý çöp konteynýrýnýnetrafýnda oynadýðý belirtilen 8, 12ve 14 yaþlarýndaki 3 çocuk yara-landý. Çocuklardan 14 yaþýndakiSezgin Onur'un patlamanýn etki-siyle eli bileðinden koparken, du-rumunun aðýr olduðu öðrenildi. ü

Çocuklar, olay yerine gelen

ambulanslarla Dicle ÜniversitesiTýp Fakültesi Eðitim ve Araþtýr-ma Hastanesi'ne kaldýrýlarak, te-davi altýna alýndý.

"Patlamamýþbomba bulundu"

Öte yandan, çevrede yapýlanaramalarda olay yerinde 3 adetpatlamamýþ basýnç etkili bombaile bir adet kullanýma hazýr molo-tof kokteyli bulundu.

Polis bölgede geniþ çaplý araþ-

týrma baþlattý. Diyarbakýr ValisiMustafa Toprak, çöp ve moloz yý-ðýnlarýnýn yer aldýðý alandakipatlamanýn nedeninin henüz be-lirlenemediðini belirterek, "Pat-lamada 14 yaþýndaki bir çocuðuneli bileðinden kopmuþ. Bu yaralý-nýn durumu aðýr olduðu için has-tanede ameliyata alýndý. Diðer 8ve 12 yaþlarýndaki 2 çocuk ise ha-fif þekilde yaralandý. Olayla ilgiligüvenlik güçlerinin detaylý araþ-týrmasý sürüyor" dedi.

Yeniþehir Ýlçesi'ne baðlý Aziziye Mahallesi'nde meydana gelen patlamada 8, 12 ve 14 yaþlarýnda 3 çocuk yaralandý.Yaralý çocuklardan birinin eli bileðinden koparken, durumunun aðýr olduðu öðrenildi. Olay yerinde yapýlan ara-malarda, 3 adet patlamamýþ basýnç etkili bomba ile bir adet kullanýma hazýr molotof kokteyli bulundu

Diyarbakýr’da patlama: 3 çocuk yaralý

4 GÜNDEM 13 Mayýs 2013 Pazartesi

Osman ERGÜN

SÖZÜN ÖZÜ

Ayýp

deð

il m

i bize

!Büyükþehir Belediyesi, kentte

çevre kirliliðine dikkat çekmek vetemizlik konusunda farkýndalýk ya-ratmak amacýyla "SokaklarýmýzaÇöp Atanlarý Uzaklarda Aramayýn.Diyarbakýr sokaklarýný bu kentte ya-þayan bizler kirletiyoruz!" ana slo-ganýyla geniþ çaplý bir temizlikkampanyasý baþlattý.

Kampanya ile ilgili geçtiðimizgünlerde yapýlan açýklamalardakiveriler de çok ilginçti.

Kentte bin 188 kiþinin temizlikiçin çalýþtýðý, 107 çöp toplama, 22yol süpürme aracýnýn hizmet verdiðive bir günde 750 ton çöp toplandýðýanlatýlýyordu.

Temizlik için belediyelerin yýlda46 milyon 152 bin lira harcadýðýnadikkati çekilen açýklamada, bu mali-yetle neler yapýlabileceði þöyle an-latýlýyordu:

"Acaba 46 milyon lirayla bu kent-te ulaþým altyapýsý, sosyal konutprojeleri gibi daha birçok proje ha-yata geçirilebilir miydi? Onlarcapark yapýlabilir, yüz binlerce insa-nýn yoksulluk sorunu bertaraf edile-bilir, genç kadýnlarýmýz ve erkekle-rimiz için iþ alanlarý yaratýlabilirmiydi? Ama biz böylesine bir bütçe-yi sürekli olarak yaratýlan bir kirli-liðe harcýyoruz"

Tabi bu çalýþma sadece bilboardve reklamlarla sýnýrlý deðil. Kentte-ki çeþitli caddelere 800 çöp kovasýyerleþtirilecek ve bu konuda baþtaokullar olmak üzere çeþitli çalýþma-lar da yapýlacak.

Güvenlik sorunu nedeniyle kaldý-rýlan çöp konteynýrlarý da, baþlatý-lan çözüm sürecinin sonucu olarakyeniden yerleþtirilecek.

…Ýnanýn araçlarýndan evlerinden

dýþarýya çöp atanlarý ya da pikniksonrasý yerinde býrakýlan ve çevre-ye atýlan çöpleri görünce kýzmamakelde deðil.

Birkaç kez birilerini uyarmayakalkýnca sanki garip tuhaf bir insangibi muamele gördüm.

Geçtiðimiz hafta gittiðimiz piknikyerindeki manzarayý görünce utan-mamak elde deðildi. Sadece otura-caðýmýz alaný yaklaþýk 8-10 kiþiyle15 dakikada temizleyebildik.

Temizlik kültürümüz yok desemyanýltýrým.

Biz çocukken annelerimiz kapýla-rýn önünü temizler, herkes çöpünübelirli yerlere koyardý.

Diyarbakýr halkýnýn temizliðedüþkünlüðe düþkünlüðünü hamam-larýn sayýsýnýn fazlalýðýndan anlýyo-ruz. Evliya Çelebi bu hamamlarýnþehir çöpleriyle ýsýtýldýðýný anlatýr,yani hem beden temizliði hem deþehir temizliði kendini gösteriyor.

…Peki, nasýl baþladý bu çevre kirli-

liði kentimizde sormadan da edemi-yoruz…

Sebebi ne olursa olsun, bir yer-den baþlamak gerekiyordu.

Büyükþehir Belediyesi ilk adýmýattý. Bize düþense bireysel temizlikanlayýþýný toplumsal bir çevre bilin-cine dönüþtürmek.

Bu sadece Belediyenin yapacaðý

çalýþmalarla sýnýrlý kalmamalý.Kentteki tüm kurumlara da sorum-luluklar düþüyor.

…Þair M. Kadri Göral'ýn geçtiðimiz

gün facebookta paylaþýmý tam da busoruna paralellik arz ediyor…

1967 yýlýnda, merhum OsmanOcak, þehrin grafiðindeki düþüþügörünce o yýllarda uyarýsýný yapmýþve "Kendime Dair Þiirlerim" adlý ki-tabýnda bakýn sorunu nasýl anlatmýþ:

Ayýp deðil mi bizegüleriz aczimizegörse ecdat bu þehritükürür yüzümüze

"Osman Ocak hocamýz þehrin bu-günkü halini görse acaba ne derdi?"diye düþünmeden edemiyorum…

…Temizlik bir toplumun geliþmiþ-

lik ve kültür düzeyini de gösterir.Hepimize bu konuda düþen sorum-luluklar var.

Gelin þehrimizi en azýndan te-mizlik konusunda yaþanabilir birkente dönüþtürelim.

Bunun bize saðlayacaðý maddibir külfette yok.

Din alimleri bir araya geldi

DÝYARBAKIR - Yoðun-luklu olarak bölge ve batýillerinde sivil Cuma namaz-larýný kýldýran din alimleri,Kürt sorunu ekseninde de-

vam eden süreci deðerlen-dirmek amacýyla Ce-gerxwîn Kültür Merke-zi'nde bir araya geldi. Ýs-tanbul, Ýzmir, Batman,

Mardin, Þýrnak, Van gibi il-lerden gelen din alimleritoplantýya Kuran'ý Kerimokuyarak baþladý.

‘Onlarý lanetliyoruz’Toplantýda açýlýþ konuþ-

masýný yapan DiyarbakýrDin Adamlarý ile Dayanýþ-ma Derneði (DÝAY-DER)Baþkaný Cahit Çiftkuran,Anneler Günü'nü kutladý.Çiftkuran, "Tabi anneleribir günde anýmsamak yan-lýþ, her zaman her daim an-malýyýz" diye konuþtu.

Önceki gün Reyhanlý'dameydana gelen patlamayadeðinen Çiftkuran, "Dün(önceki gün) yaþanýlan ci-nayet Ýslam adýna yapýldý.Onlarý lanetliyoruz. Ýslam'agöre harp bile böyle yapýl-maz. Sivillerin ölümü Ýs-lam'da yer almaz. Bu cina-yet Ýslam'a bir darbedir.Böyle bir cinayeti Allah-uEkber çekerek yapýyorlar.Sanki Ýslam dini cinayet di-nidir. Biz bunu lanetliyo-ruz. Kimse bunu Ýslam'a

mal etmesin" diye belirtti.

Her bölgeden bir temsilciÇiftkuran, bölgede bir-

çok yerde kurumsallaþma-larýna raðmen aralarýndabir iletiþimin olmamasýn-dan kaynaklý toplandýklarý-ný ifade etti. Her bölgedenbir temsilcinin katýldýðýtoplantýda sivil Cuma'larýndevam edip etmeyeceðinide tartýþacaklarýný belirtenÇiftkuran, toplantýnýn so-nuç bildirgesinin açýklana-caðýný söyledi. (DÝHA)

Sivil Cuma namazlarýný kýldýran din alimleri, hem genel süreci hemde çalýþmalarýný deðerlendirmek üzere Diyarbakýr'da bir araya geldi

5GÜNDEM13 Mayýs 2013 Pazartesi

Diyarbakýr’da ‘2. pýrlanta semineri’

BDP Baðlar Ýlçe Örgütükongresini yaptý

DÝYARBAKIR - Barýþ veDemokrasi Partisi (BDP)Baðlar Ýlçe Örgütü, BDPDiyarbakýr Ýl binasý VedatAydýn Konferans Salonu'nda3. Olaðanüstü Kongresi'nigerçekleþtirdi. Salona "Hûnbý xer hatin kongreya Awar-te ya me ya seyemîn" yazýlýpankartýn yaný sýra, Abdul-lah Öcalan'ýn posterleri asýl-dý. Kongreye, BDP Diyarba-kýr Milletvekili Emine Ay-na, BDP'li yöneticileri, ME-YA-DER yöneticileri ve de-legeler katýldý. Kongrede ký-sa bir konuþma yapan Ayna,süreci deðerlendirdi.

Yapýlan konuþmanýn ar-dýndan faaliyet ve mali ra-poru okundu. Tek listeylegirilen seçimde BDP BaðlarÝlçe Baþkanlýðý'na AhmetGezer seçildi. (DÝHA)

DÝYARBAKIR Kuyum-cular ve Sarraflar OdasýBaþkanlýðý tarafýndan, buyýl 2.'si düzenlenen pýrlan-ta eðitim semineri toplan-týsý gerçekleþtirildi.

Diyarbakýr'da bir oteldegerçekleþtirilen toplantýdakonuþan Diyarbakýr Ku-yumcular ve SarraflarOdasý Baþkaný Mustafa Ak-kul, bu kursun, ikinci etapkurs olduðunu söyledi. Sonyýllarda pýrlantaya Diyar-

bakýr'da ciddi anlamda birraðbet olduðunu belirtenAkkul, pýrlantaya raðbetolduðu zaman, eðitim alýn-masý gerektiðini ifade etti.

‘Eðitim almak þart’Diyarbakýr'daki esnafýn

bu konuda bilgi sahibi ol-madýðýný dile getiren Ak-kul, "Pýrlantaya raðbet ol-duðu için de tüm esnafýmý-za bu fýrsatý verdik. Yakla-þýk 15 gündür kurs gördük-ten sonra, Türkiye'nin en

önemli hocalarýný Diyarba-kýr'a davet ettik. Onlarýnnezdinde kurslar verdik.Bugün kursa katýlan arka-daþlarýmýzýn sertifikasý tö-renini yapacaðýz. Bundansonra esnafýmýzýn talebidevam etmektedir. 3. etabýda hocamla beraber Diyar-bakýr'da yapacaðýz. Ýlkkursumuza 35 esnafýmýzkatýlmýþtý, ikincisinde 30esnaf baþvuru yaptý. Þu an-da da talep var. Ýki yýl önce

belki kuyumcularýmýz pýr-lanta satmýyordu. Talepgeldiðinde bütün kuyum-cularýmýz pýrlanta satmayakarar verdi. Pýrlanta satý-lýnca da bunun mutlakaeðitimini almak lazým. Eði-tim aldýktan sonra gönülrahatlýðýyla satýlabilir.Çünkü pýrlanta öyle birþeydir ki, minimum bir ha-ta 3 bin dolardan baþlýyor.Bundan sonra esnafýmýz davatandaþ da maðdur olma-

yacak" dedi.

Pýrlanta satýþýndabüyük artýþ

Daha sonra konuþanTürkiye Gemoloji DerneðiBaþkaný Fazýl Özen ise,Türkiye'nin 70 þehrinde bueðitimleri tamamladýklarý-ný kaydetti. Özen, "3 bin-den fazla da mezunumuzvar. Edirne'den Van'a ka-dar bu eðitimleri yaptýk fa-kat Diyarbakýr'da özellikleesnafýn çýk olmasý ve pýr-lantanýn satýþlarýnda bü-yük bir artýþ var. Bu eði-timlerimiz sayesinde ku-yumcular sorunlarla karþý-laþmayacak.

Bu toplantý uluslar arasýgeçerlilikte bir eðitimdir,bitiren arkadaþlarýmýzauluslar arasý geçerliliktebirer sertifika veriyoruz.Pýrlantanýn oluþumundansatýþýna kadar her þey katý-lýmcýlara anlatýldý. Kesil-mesi, önce veya sonrakideðerlendirmeleri, aðýrlý-ðý, berraklýðý gibi bütündeðerlendirmeleri alýyorkatýlýmcý arkadaþlar" diyekonuþtu.

Konuþmalarýn ardýndankursta baþarýlý olanlarasertifikalarý verildi.

Bu yýl 2'ncisi düzenlenen pýrlanta eðitim semineri toplantýsý Diyarbakýr'da yapýldý. DiyarbakýrKuyumcular ve Sarraflar Odasý Baþkanlýðý tarafýndan düzenlenen toplantýda konuþan Odasý BaþkanýMustafa Akkul, pýrlantaya raðbet olduðu zaman, eðitim alýnmasý gerektiðini söyledi

DÝYARBAKIR'da yaklaþýk bir

haftadýr çeþitli sivil toplum kuru-

luþlarýnca protesto edilen Du-

man grubu konser için geldiði

kentte hayranlarý ile buluþtu.

Konser öncesi basýn mensuplarý-

na açýklamalarda bulunan gru-

bun solisti Kaan Tangöze, kendi-

lerini seven, dinleyen, dinleyici-

leri olan her yere gittiklerini söy-

ledi. Her yerde çalmak istedikle-

rini belirten Tangöze, "Bu tepki-

lerde olacak tabi, demokratik

söylesinler söyleyeceklerini. Yal-

nýz konser bir güzellik, bir hoþ-

luk, paylaþmak için yapýlan bir

þey. Ýstemeyen konsere gelmez,

konseri protesto eder, ama gelen-

ler de varsa onlarýn da rahat bir

þekilde konseri seyretmelerini

saðlamalarý gerekiyor. Biz her

yere gideriz, eðer dinleyicimiz

varsa. Zaten baþtan yanlýþ anla-

þýldýk. Parçada da öyle alay ma-

lay söz konusu deðil. Dinden hiç

bahsedilmiyor. Konu tamamen

politik siyasi bir parça. Biz git-

meye devam edeceðiz. Birkaç

yerde konserimiz iptal oldu, çok

üzüldük. Dün Mardin'deydik, çok

güzeldi. Bugün Diyarbakýr'da ça-

lacaðýz. O da güzel geçecek. Ýptal

olanlar, yazýk yani onlara da. On-

lar da kendilerine çeki düzen

versinler, bizde gidelim bir daha

çalalým oralarda" dedi.Grup açýklamanýn ardýndan

yoðun yaðmura raðmen alaný

dolduran hayranlarýna konser

verdi. Konser alanýnda geniþ gü-

venlik önlemi alýndý. (ÝHA)

‘Baþtan yanlýþ anlaþýldýk’

6 13 Mayýs 2013 PazartesiGÜNDEM

‘Yazýnýn kadimcoðrafyasýna yolculuk’

DÝYARBAKIR - TÜYAPtarafýndan ve DiyarbakýrBüyükþehir Belediyesi'ninkatkýlarýyla bu yýl dördün-cüsü düzenlenecek olanTÜYAP Diyarbakýr KitapFuarý, 14 Mayýs'ta kapýlarý-ný okurlara açýyor. TÜYAPDiyarbakýr Fuar ve KongreMerkezi'nde gerçekleþtiri-lecek fuarý bu yýl "Yazýnýnkadim coðrafyasýna yolcu-luk" baþlýðý altýnda düzen-lenecek. 150 yayýnevi ve si-vil toplum kuruluþunun ka-týlýmýyla gerçekleþecek fu-arda Diyarbakýrlýlar, geniþbir konu yelpazesi içindekonferans, söyleþi, panel veþiir dinletisi gibi 50 kültüretkinliðine katýlma imkânýbulacak. Ayrýca fuar kapsa-mýnda 300 yazar ve þairokurlarýyla buluþma imka-ný bulacak.

Ahmed Arifmemleketinde anýlacak

Bu yýlki fuarda, Diyar-bakýrlý usta þair AhmedArif de yapýlan etkinlikleanýlacak. Diyarbakýr 4. Ki-tap Fuarý kapsamýnda Ti-yatro Kumpanyasý tarafýn-

dan sahnelenen edebiyatý-mýzýn usta isimlerindenAhmed Arif'in þiirlerindenoluþan "Hasretimden Pran-galar Eskittim" isimli oyun,ilk kez Diyarbakýrlý seyirci-lerle buluþacak. Sevda, sür-gün ve aþklarýyla okuyucu-larýnýn kalbine iþleyen Ah-med Arif, Sarper Özsan'ýnmüziði, Kemal Kocatürk'ünyorumu ve þiirlerinin yara-týlýþ serüvenleriyle izleyici-lerin karþýsýnda yenidenhayat bulacak. Oyunculuðuve yönetmenliðini KemalKocatürk'ün üstlendiðioyun, 15 Mayýs'ta Diyarba-kýr Þehir Tiyatrosu'ndasahnelenecek.

Surdibi Düþleri sergisiKitap fuarý bu yýl ayrýca

Surdibi Fotoðraf Sergisi'nede ev sahipliði yapýyor. Fo-toðraf sanatçýsý ve þairMehmet Özer'in DiyarbakýrSur Belediyesi ile birlikteToplumcu Gerçekçi Belge-sel Fotoðraf Atölyesi'nin2012 yýlýnda Sur içindeyaptýðý çalýþmalardan olu-þan Diyarbakýr'ýn dündenbugüne öyküsünü anlatan

serginin açýlýþý yapýlacak.

Yasaklý harfler kanatlandýFuar için hazýrlanan

afiþler Kürtçe, Türkçe,Arapça ve Ýngilizce olarakhazýrlanýrken, afiþlerdeKürtçe'de kullanýlan ve "ya-saklý olarak" bilinen "X, Q,W" gibi harflerin kanatlý fi-gürlerinin kullanýlmasýdikkat çekiyor. TÜYAP fuarkapsamýnda, DiyarbakýrBüyükþehir Belediyesi önü,Ofis, Koþuyolu Parký, ParkOrman, Kantar, Diclekentkavþaðý gibi birçok nokta-dan ücretsiz servis imkanýsaðlayacak.

Aram Yayýnevi fuara hazýrGeçen yýlki fuarda okur-

larýn büyük ilgi gösterdiðiAram Yayýn Evi de fuarayeni kitaplarla katýlýyor.Kürtlerin ve ezilen dünyahalklarýnýn duygularýný,kültürlerini ve acýlarýný ko-nu alan edebiyat, felsefe,politika, sanat ve inceleme-araþtýrma kitaplarýnýn basý-mýyla bilinen Aram Yayýne-vi, yeni kitaplarý ve düzen-leyeceði imza günleriyleokurlarla buluþmaya hazýr-lanýyor.

Aram Yayýn Evi'nin fuarkapsamýnda düzenleyeceðipanellerin programý þu þe-

kilde: "16 Mayýs Perþembegünü Konferans Salonu'ndasaat: 15.00-16.00 arasýndaProf. Dr. Jalile Jalil katýlý-mýyla Zargotina Kurda baþ-lýðýyla söyleþi, 17 MayýsCuma günü Konferans Sa-lonu'nda saat: 15.30-16.30'da Osman Özçelik'inkatýlýmýyla Uygarlýk veMilliyetçilik / Þaristanî ûNîjadperestî konulu söyle-þi, 19 Mayýs Pazar günüKonferans Salonu'nda saat13.15-14.15 arasýnda Ede-biyata Kurdî Ber Bi Ku Ve(Kürt Edebiyatý Nereye?)konulu panel gerçekleþtiri-lecek." (DÝHA)

4. Diyarbakýr Kitap Fuarý, 14-19 Mayýs günlerinde, "Yazýnýn kadim coðrafyasýna yolculuk" baþlýðýyladüzenlenecek. Fuar boyunca okurlar, hem 150 yayýn evine ulaþma imkâný bulacak hem de konferans,panel, þiir dinletisi ve tiyatro gibi birçok etkinliðe de katýlma imkâný bulacak

DÝYARBAKIR - AkademikPersonel ve Lisansüstü EðitimiGiriþ Sýnavý (ALES) yapýldý. ALES,Ölçme, Seçme ve YerleþtirmeMerkezince (ÖSYM) 81 kentmerkezi ile Lefkoþa ve Biþkek'te

düzenlendi. Dün saat: 09.30'dabaþlayan sýnav 180 dakika sürdü.

Yükseköðretim kurumlarýndaöðretim görevlisi, okutman,araþtýrma görevlisi, uzman, çeviri-ci ve eðitim öðretim planlamacýsýkadrolarýna açýktan veya öðretimelemaný dýþýndaki kadrolardannaklen atanabilmek için, ALES'egirmek gerekiyor. Türkiye'dekilisansüstü eðitimi programlarýndaöðrenim görmek isteyenlerin deALES'e katýlmasý koþulu bulunuy-or.

Yükseköðretim kurumlarýnýnöðretim elemaný ihtiyacýnýnkarþýlanmasý amacýyla lisansüstüöðrenimi görmek üzere yurt dýþýnagönderilecek adaylarýn seçimindede bu sýnavýn sonuçlarý kullanýlýy-or.

Adaylar, sýnav sonuçlarýný TCkimlik numaralarý ve þifreleriyleÖSYM'nin internet sitesindenöðrenebilecek. Adaylara ayrýcasýnav sonuç belgesi gönderilmeye-cek.

ALES yapýldýDÝYARBAKIR - Dikey Geçiþ

Sýnavý öncesi kontenjan sayýsý 34bin 665'e yükseltildi. YÖK Yürüt-me Kurulu Üyesi Durmuþ Günay,yaptýðý açýklamada, "DGS saye-sinde 2 yýllýk okul kazanan bin-lerce aday için yeni bir fýrsat sað-lanýyor. Bu sayede adaylar hayal-lerine kavuþuyor. DGS ön lisansöðrencilerini motive eden biraraç. Üniversiteye giriþte bir þe-kilde yeterli puan alamayýp ön li-sansa girmiþ öðrencilere, baþarýlýolduklarý takdirde böyle bir im-kan sunuluyor ve bir telafi meka-nizmasý rolü de görüyor" dedi.

Bu nedenle her yýl adaylarakolaylýk saðlamak için yeni dü-zenlemeler yaptýklarýný dile geti-ren Günay, sistemin çalýþaný teþ-vik eden, ödüllendiren ve her za-man herkes için yollarýn açýk ol-duðu gösteren bir yapýsý olduðu-

na iþaret etti. Hangi MYO pro-gramlarýnýn hangi lisans pro-gramlarýna geçebileceðinin YÖKtarafýndan belirlendiðini anlatanGünay, "Geçen yýl DGS için 30bin 349 kontenjan ayýrdýk. Bu yýlise kontenjan sayýsýný yaklaþýk 4bin artýrarak 34 bin 665'e çýkar-dýk. Bu kontenjanlarýn, 21 bin545'i devlet, 7 bin 802'si vakýf üni-versitesi, 5 bin 318'i ise Kýbrýs'ta-ki vakýf üniversitelerine ait" diyekonuþtu.

DGS kontenjanlarý artýrýldý

7KADIN-YYAÞAM13 Mayýs 2013 Pazartesi

Rûken SARILI

Herêma Azad

NÊRÎ

NÊN

LI S

ER H

EBÛN

A ZI

MÊN

Gelo ziman çawa afiriye/ne?Bi nêrîn û teoriyên cuda yên zi-

manzanan re, nêrîn li ser du esasankom dibin.

1. Li gorî nêrîna yekemîn; Zimanji çavkaniyeke îlahî tê û ev çavkanîyekane ye. Ango Xwedayî ziman jimirovan re wekî diyarî daye û bidayîna zimên, nirxên nû li nirxênmirovahiyê zêde kirine. Ji ber vêyekê jî dibe ku hemû ziman ji zima-nekî zêde bûbin. Li gorî nêrînên ge-lek feylesof û zimanzanan, ji vankesên ku xwedî vê baweriyê ne re:"Monojenîst" tê gotin.

2. Li gorî nêrîna duyemîn; Zimanji teoriyan pêk tê û ji çavkaniya îla-hî nayê bawerkirin.

Ji kesên ku vê nêrînê diparêzinre: "Polîjenîst" tê gotin. Li gorî ke-sên ku li ser vê baweriyê ne; Miro-van cara yekemîn bi jest, mîmîk ûliv û tevgera dest û milan xwe der-birîne. Paþê jî remz û derketinadengî, xwe spartine zimên, peyvderketine holê û ev pergal roj bi rojpêþve çûye, bi pêþveçûnê re berfi-reh bûye.

Lê nêrînên zimanzanan ên li serafirîna peyva yekemîn, ji hev cudane. Ne pêkan e ku zimanzan bi he-mû zimanan bizanibin. Kîjan zimankevn e, di ser kîjan zimanî re çendsedsal derbas bûne..? Ev jî teqeznayê zanîn. Ji ber vê yekê çavkanîyek be jî, ji yekê zêdetir be jî, afirî-na peyva yekemîn pir girîng e. Li

ser afirîna peyva yekemîn, nêrînêncuda hene.

TEORIYA DENGVEDANÊTeoriya dengvedanê, ji aliyê Max

Muller ve derketiye holê. Li gorî vênêrînê; Mirovan bi dengvedana he-yînên ku deng derxistine, ziman afi-randiye. Ango dengên ku di xweza-yê de ne, hatine remzkirin, peyv ha-tine çêkirin û axaftin dest pê kiriye.Dengên çûk û ajalan, dengên ewr ûezmên û dengê avê, ji bo afirînapeyvan modelekê radixe ber çavan.Li gorî teoriya dengvedanê; Xizmti-ya zimanan jî bi dengên dengveda-nê ve girêdayî ye û xwe dispêre vêyekê. Ji xeynî vê, ev teorî dengve-dana peyv û dengên ku di zimanêzarokan de ne, wekî fermanê nîþandide.

TEORIYA BANEÞANÊLi gorî vê teoriyê, peyvên yeke-

mîn ji baneþanan pêk hatine. Miro-van reaksiyonên xwe yên yekemînli hember bûyerên ku di cih de di-qewimin, hestên wekî bêhntengbûnû þaþbûnê bi riya baneþanê derbirî-ne. Her wiha ev baneþan hatine du-barekirin û peyvên din ji xwe afi-randine.

TEORIYA KARÎLi gorî teoriya karî, dema ku

mirovan kar kirine û di wê dema kukar hatine kirin de dengên ku der-ketine, ji mirovan re watedar hatineû ji wan dengan peyvên yekemînafirîne. Ango çavkaniya zimên kar

e. Dibe ku di vê rewþê de pêþî lêkerderketibin û paþê ji lêkeran nav pêkhatibin.

TEORIYA DERÛNIYÊEv teorî afirîna bingeha zimên bi

deng, mîmîk û jestan diparêze. Ke-sên ku vê teoriyê diparêzin, zaro-kan mînak digirin û wiha dibêjin;"Zarok pêþî daxwazên xwe bi mîmîkû jestan derdibirin, dûre hêdî hêdîberê xwe didin peyvan."

Her wiha mirovan wekî ku zaro-kek kifþ kiribe, ziman kifþ kiriye.Pêþî ji bo her dengekî mîmîkeke pa-ralel hebû. Ger ku wiha be, peyv jimîmîk û jestan afirîne. Hestên cudayên wekî birçîbûn û

bextewariyê, pêþî bi mîmîk û pêve girêdayî bi qîrîn û miremirê xwenîþan dide. Paþê dengên yekîteyî ûtevgerên destan derdikevin holê. Diqonaxa dawîn de jî bi sembolan an-go bi peyvan tên derbirîn. Dûre jîderbirînên bi wêneyî û nivîskî der-dikevin holê.

TEORIYA HÎVÊDi sala 1922'yan de ev teorî ji

aliyê zimanzanê Alman: ErnestBöklen ve hatiye diyarkirin. Li gorînêrîna wî; Li hîvê hinek taybetiyênmîstîk hene. Mirovên yekemîn, te-þeyên li ser rûyê hîvê þibandine de-vî. Wekî ku hîv axiviye fikirîne û biremzkirina wê tevgerê teþe danedevên xwe. Her wiha peyvên yeke-mîn û ziman derketine holê.

Sosyal aðlar aldatmayý artýrdýPozitif

psikoterapistSelma

Henrichs,sosyal aðlarýn

kullanýmýnýnatmasýna

paralel olarak,evlilik terapisi

için gelenlerdealdatma

olaylarýnýn dason yýllardabüyük artýþ

gösterdiðinisöyledi

ALMANYA'nýn Köln ken-tinde pozitif psikoterapistolarak çalýþan Selma Hen-richs, özellikle son yýllardaaldatma oranlarýnda büyükartýþ olduðunu dile getirerekbunun sebebini sosyal aðla-rýn yayýlmasýna baðladý.Kendilerine evlilik terapisiiçin gelen hastalarda ayrýcabilinenin aksine sadece er-keklerin deðil, ayný oranda

kadýnlarýn da eþ ya da sevgi-lilerini aldattýklarýný göz-lemlediklerini belirterek,"Ne yazýkki evliliklerde sonyýllardaki bir çok sorun al-datmayla sonuçlanýyor. Çün-kü insanlar evdeki sorunla-rýný kendi aralarýnda çöz-mek, bunun için bir çözümüretmek yerine farklý ara-yýþlara girebiliyorlar. Birbaþkasýyla daha mutlu olabi-

leceklerine inanmak onlaradaha kolay gelebiliyor. Tera-pilerdeki aldatma oranlarýnabaktýðýmýzda eskiden sadeceerkeklerin aldatmasý çokdaha olaðan birþeyken þimdiartýk kadýnlarýn da erkekle-rin de benzer oranda aynýþeyleri yapmaya çalýþabili-yorlar dedi.

Öncelikle sorun çözülmeli Bir iliþkide sorun olduðu

taktirde öncelikle bu soru-nun çözülmesi için çalýþýl-masý gerektiðini söyleyenSelma Henrichs, "Bir iliþki-de sorun varsa öncelik tabiki onu çözmek olmalý. Birevlilik ya da iliþkide önemliolan o iliþkiyi korumaya ça-lýþmak. Bir baþkasýyla ancakbir iliþkiyi bitirdikten sonramutlu olunabilir yani mev-cut iliþki sürerken bir baþka-sýyla deðil. Siz bir iliþkiyioradaki sorunu çözemedenyarým býrakýp ayný anda baþ-kasýyla beraber olursanýz,bu iliþkide de mutlu olmaolasýlýðýnýz çok azdýr. Sorunçözülmediði zaman zamanla

benzer sorunlar yeni iliþkidede ortaya çýkacaktýr þeklindekonuþtu.

Aldatmayý sosyalaðlar patlattý

Pozitif psikoterapist Sel-ma Henrichs, aldatma oran-larýnýn artýþýnda sosyal aðla-rýn da etkili olduðunu belir-terek þöyle konuþtu: "Aldat-ma olaylarýnýn artmasýndaaçýkçasý biraz da bu sosyalpaylaþým sitelerinin yaygýn-laþmasý etkili. Normalde gi-dip bir insanla çok fazla ko-nuþmaya cesaret edemeyen,ilk adýmý atmakta zorlanankiþiler için bu tarz sosyalpaylaþým siteleri tabi dahada kolaylýk saðlýyor. Ýnsanlarhaklý olarak mutlu olmak is-tiyor ama bunun için çabasaðlamak istemiyor. Yüzyü-ze olunmadýðý için daha ra-hat davranýlabiliyor Ya dakiþinin kimliðini gizlemeþansý daha fazla olabiliyordolayýsýyla bu tarz siteler sa-yesinde aldatma olaylarýnýnda oldukça yükseldiðini göz-lemliyorum.

8 POLÝTÝKA 13 Mayýs 2013 Pazartesi

Erdoðan’a ‘A’ tipi protokolBaþbakan Erdoðan, ABD ziyaretinde, en üst düzeyde aðýrlanacak. "Önem verilen" konuklarýn kaldýðýBlair House'da konaklayacak Erdoðan için iki askeri tören düzenlenecek

ANKARA - Yetkililerdenalýnan bilgiye göre, Erdo-ðan'ýn ABD'ye yapacaðý ta-rihi ziyaretin ayrýntýlarýnetleþiyor. Uluslararasý Pa-ra Fonu'na(IMF) son borçtaksitinin 14 Mayýs'ta öde-necek olmasý dolayýsýyla,ilk kez borçlu olmadan gi-dilen ABD'ye ekonomik çý-karma yapýlacak.

Baþbakan Erdoðan'a Dý-þiþleri Bakaný Ahmet Davu-toðlu, Ekonomi Bakaný Za-fer Çaðlayan, Avrupa Birli-ði Bakaný ve Baþmüzakere-ci Egemen Baðýþ'ýn yaný sý-ra Washington'da sektörle-rinde lider firmalarýn üstyönetici ve patronlarýndanoluþan 90 kiþilik iþ dünyasýheyeti de eþlik edecek.

Obama ile gün boyuBaþbakan Erdoðan için

Washington'a ayak bastý-ðýnda, havaalanýnda ve Be-yaz Saray'a giriþinde iki kezaskeri tören düzenlenecek.Erdoðan, "önem verilen"konuklarýn aðýrlandýðý Baþ-kanlýk misafirhanesi BlairHouse'da konaklayacak.

ABD Baþkaný Obama,Baþbakan Erdoðan ile birtam gün geçirecek. Erdo-ðan'ý Beyaz Saray'da karþý-layacak Obama, OvalOfis'te baþbaþa ve heyetle-rarasý görüþmeler için ge-niþ zaman ayýrdý. Görüþmesonrasý iki lider, Beyaz Sa-ray'da kameralarýn karþýsý-na geçerek, ortak basýn top-lantýsý düzenleyecek.

Washington'da iki askeritören düzenlenmesi, Baþ-bakan Erdoðan'ýn BlairHouse'da misafir edilmesi,ortak basýn toplantýsý ve ar-dýndan akþam yemeði pro-gramýnýn Türk heyetineteklif edilmesinin, ABD yö-netiminin Türkiye'ye verdi-ði önemi ve iki ülke iliþkile-rinde gelinen noktayý gös-terdiðine dikkati çekiliyor.

En önemli baþlýk ekonomiBölgesel meselelerle Su-

riye'deki iç savaþ ve Esedyönetiminin sivillere karþýkimyasal silah kullandýðýnadair bulgularýn da ele alýn-masý beklenen görüþmeninaðýrlýklý gündemi ekonomiolacak.

Bozdað'dan muhalefete eleþtiri

ÝZMÝR - Baþbakan Yar-dýmcýsý Bekir Bozdað, mu-halefet partilerinin Reyhan-lý'daki patlamaya iliþkineleþtirilerine yanýt verdi.

Olayda hayatýný kaybe-denlerin yakýnlarýna baþsað-lýðý dileyen Bozdað, devletinimkanlarýný seferber ettiðinibelirtti. Bozdað, "Onlarca in-sanýmýzýn þehit olduðu, pekçok insanýmýzýn yaralandýðýbir hadisenin üzerinden si-yaset üretmek etik, ahlaki veTürkiye'nin yararýna bir du-rum deðildir. Maalesef bu daTürkiye'nin bir gerçeðidir.Türkiye'de siyasi partileri-miz, acý olsun, herhangi birolayý hükümete saldýrý içinvesile kabul ediyor. Keþkeböyle bir tavýr yerine, dahasorumlu bir tavýr sergilemiþolsalardý" dedi.

ANKARA - CHP Ge-nel Baþkan YardýmcýsýGürsel Tekin, Hatay'ýnReyhanlý Ýlçesi'ndeki sal-dýrýlara iliþkin açýklama-larda bulundu.

"CHP'nin yetkilileri,bölgedeki yerel basýn vegazetelerin bütün yazýla-rýna raðmen, adeta ku-laklarýný týkamýþ bir ikti-darýn son provasý oldu,

onlarca yurttaþýmýz ha-yatýný kaybetti, yüzlerceyurttaþýmýz yaralý. Benölen yurttaþlarýmýza rah-met diliyorum, Türki-ye'ye de 'baþýnýz sað ol-sun' diyorum" diyen Te-kin, Türkiye'nin Suriyepolitikasýný eleþtirdi.

Derhal iktidarýn sev-dasýndan vazgeçmesi ge-rektiðini belirten Tekin,

"Sadece ve sadece iktidaryetkililerinin konuþmasýda doðrusu çok anlamlý.Bu ülkenin muhalefeti,ana muhalefeti, farklý si-yasi görüþleri alýnmazmý? Bir televizyon kanalý-ný açýyorsunuz, ÝçiþleriBakaný bir yerde, o Ba-kan, bu Bakan. Bu ülke-nin bir de yüzde 51'i var.Biz de sorun. Ýktidar ya-

yýn yasaðý getirebilir. Bucoðrafyada o sorunlaryaþanýyorsa, o sorunlariktidarý ilgilendirdiði ka-dar muhalefeti de ilgilen-dirir. Tek yapýlmasý gere-ken þey, 'Yurtta barýþ, ci-handa barýþ'. Yurtta barý-þý savunacaksýnýz, cihan-da savaþa gireceksiniz.Bir göz aðlarken, diðergözü eðlendiremezsiniz.Sayýn Baþbakan bu sev-dadan vazgeçin. BugünAnneler Günü. Hatay'dabinlerce anne acý içinde.Bunu nasýl vicdanýnýzasýðdýrabilirsiniz?" dedi.

"Kabul edilemez""Olaydan bir saat son-

ra yetkililer 'Biz biliyo-ruz kim yaptýðýný'. Çýkýnsöyleyin. Kimden saklý-yorsunuz. Kim yaptý?" di-yen Tekin, böyle bir dev-let anlayýþýnýn kabul edi-lemez olduðunu vurgula-dý.

Olayla ilgili yayýn ya-saðý konulmasýna da tep-ki gösteren Tekin, sözle-rini þöyle sürdürdü:

""Neden yayýn yasaðývar? Hangi mahkeme ka-rarý? Kim mahkeme ka-rarý aldýrýyor? Bilmekhakkýmýz deðil mi? Ki-min yaptýðýný biliyorsa-nýz, derhal 76 milyonaaçýklayacaksýnýz. Ona ya-yýn yasaðý, buna yayýnyasaðý, orda sýkýyönetim,burada sýkýyönetim, butoplumu uyutamazsýnýz."

CHP'den yayýn yasaðý tepkisi CHP Genel Baþkan Yardýmcýsý Gürsel Tekin, Reyhanlý'dakisaldýrýlara iliþkin, "Neden yayýn yasaðý var? Hangimahkeme kararý? Kim mahkeme kararý aldýrýyor? Bilmekhakkýmýz deðil mi? Saldýrýyý kimin yaptýðýný biliyorsanýz,derhal 76 milyona açýklayacaksýnýz" dedi

913 Mayýs 2013 Pazartesi POLÝTÝKA

“Sorumlular hesap verecek”Baþbakan Yardýmcýsý Bülent Arýnç, Reyhanlý’daki patla-malara dair, “Bu iþin sorumlularý yargý önünde elbettehesaplarýný verecekler, cezalarýný görecekler” dedi

ÝZMÝR - Baþbakan Yar-dýmcýsý Bülent Arýnç, Ýz-mir Adnan Menderes Ha-valimaný'nda gazetecilereyaptýðý açýklamada, Rey-hanlý'da dün meydana ge-len patlamalarla ilgili bü-yük üzüntü yaþadýklarýnýbelirtti.

Bazý bakanlarýn ve bi-rim amirlerinin þu andaReyhanlý'da olduðunu ifa-de eden Arýnç, dünden buyana aktarýlabilecek yenibir bilgi olmadýðýný söyle-di. "Maalesef ölü sayýsý art-tý çünkü çok sayýda yaralývardý" diyen Arýnç, yaralý-larýn bir kýsmýnýn hayatitehlikesi bulunduðunu ha-týrlattý.

Olay nedeniyle büyüküzüntü içerisinde oldukla-rýný vurgulayan Arýnç,þunlarý kaydetti:

"Hayatýný kaybedenlereAllah'tan rahmet diliyo-rum. Olayla ilgili soruþtur-ma ciddiyetle yapýlýyor. En

kýsa sürede aydýnlatýlacakve bu iþin sorumlularý yar-gý önünde elbette hesapla-rýný verecekler, cezalarýnýgörecekler. Olayýn iç ve dýþbaðlantýlarý konusundazannediyorum soruþturmatamamlanýnca kamuoyunayeterli, doyurucu ikna ede-ci bilgiler verilecek. Þu an-da elde edilen bilgilerden,belgelerden, bulgulardan,kanaatlerden böyle bir þe-yin olabileceði konusundayoðun bilgi birikimi varama bunun kanaate dönüþ-mesi ve yahut da delillen-dirilmesi þüphesiz tahkika-týn sonuçlandýrýlmasýylamümkün. Bildiðimiz gibiCilvegözü Sýnýr Kapý-sý'ndaki patlama da dahasonra aydýnlatýlmýþtý. Buolayýn failleri þu anda hak-larýnda belki bir iddiana-me tanzim edilerek yargýönüne çýkarýlacak durumagelmiþtir. Burada da tabiciddi bir tahkikatýn yapýl-

masý lazým. Olayýn görgüþahitleri ile olayda bizzatkullanýlan kiþilerin eldeedilmesi mümkün olabilir-se bir baðlantý kurulacak.Þu ana kadar bu bir kana-attir ama bilgiye dönüþ-müþ veya soruþturmanýnseyrine etki etmiþ noktadadeðil bildiðim kadarýyla."

Muhalefetin eleþtirileriBaþbakan Yardýmcýsý

Arýnç, bir gazetecinin mu-halefetin Suriye sýnýrýndagüvenlik önlemlerinin ye-terli olmadýðý yönündekieleþtirilerini hatýrlatýp, gö-rüþlerini sormasý üzerineise þunlarý söyledi:

"Bunlar klasik suçlama-lardýr. Muhalefetin bu ko-nuda ciddi bir bilgisi varsaönce bunu aktarsýn amaCHP'nin eðer söyledikle-rinden bahsediyorsanýz,CHP'nin Suriye'deki karý-þýklýklar, Suriye'de yapýlanzulümler konusunda hangitarafta yer aldýðýný biz çokiyi biliyoruz. Bence SayýnKýlýçdaroðlu ve onun yakýnarkadaþlarý yani iki de birEsad'ýn yanýna gidip onun-la birlikte fotoðraf çekti-renlerin ne söyleyecekleri-ni az çok tahmin edebiliyo-ruz." Sýnýr kapýlarýnda ih-mal olduðu yönündeki id-dialara katýlmadýðýný, bukonuda muhalefetin bildiðibir þey varsa açýklamasýgerektiðini aktaran BülentArýnç, "Bu olay Reyhan-lý'da deðil de baþka bir yer-de olsaydý bu sefer CHP'li-lerin ne söyleyeceðini deaz çok tahmin ederdik. Al-lah beterinden korusun,Allah benzerinden koru-sun. Sayýn Bahçeli'nin nesöylediðini doðrusu çokfazla bilmiyorum ama bi-zim Suriye'de yaþananolaylara kayýtsýz kalmamýzmümkün deðil.

Biz ayný coðrafyanýn in-sanlarýyýz. Orada en sonBanyas'ta olduðu gibiçocuklar ve kadýnlar bilekatledilebiliyor, masum in-sanlar can veriyor. Bunatepki göstermeyenlerin sý-nýrlarla ilgili eleþtirilerdebulunmasýný doðrusu çokgaripsedim. Önce onlarSuriye'deki rejimle ilgilikanaatlerini gözden geçir-sinler."

Anayasa Mahkemesi, MÝT mensuplarý veyaBaþbakan'ýn görevlendirdiði kamu görevlilerihakkýndaki soruþturmanýn Baþbakan'ýn izninebaðlanmasýný kanun koyucunun takdir yetkisinde saydý.

ANKARA - AnayasaMahkemesinin, MÝTmensuplarý veya görev-lendirilen bazý kamu gö-revlileri hakkýndaki ce-za soruþturmalarýndaBaþbakanýn izni þartýnýyeniden düzenleyen6278 sayýlý Devlet Ýstih-barat Hizmetleri ve Mil-li Ýstihbarat TeþkilatýKanunu'nda DeðiþiklikYapýlmasýna Dair Ka-nun'un iptal istemininreddine iliþkin kararýnýngerekçesi Resmi Gaze-te'de yayýmlandý.

CHP'nin açtýðý dava-da Anayasa Mahkemesikanunun ilgili maddele-rinin yürürlüðünün dur-durulmasý ve iptal is-temlerini reddetmiþti.

Yüksek Mahkemeninret gerekçesinde þunlarkaydedildi:

"MÝT mensuplarýnýnya da belirli bir göreviifa etmek üzere kamu

görevlileri arasýndanBaþbakan tarafýndan gö-revlendirilenlerin ka-nunla belirlenmiþ yetki-leri kullanacak olmasýkarþýsýnda, bu görevlile-re konusu suç teþkileden bir emrin de veri-lemeyeceði, böyle biremrin verilmesi duru-munda ise bu emri ve-ren ile emri yerine geti-renin belirtilen kurallargözetildiðinde sorumluolacaðý ve emrin davakonusu kural kapsamýn-da olmayacaðý açýktýr.Görevlendirilecek kamugörevlisinin, göreve uy-gun olup olmadýðýný veniteliklerini takdir etmeyetkisi Baþbakana aittir.

Kanun koyucunun,ceza siyaseti gereði kim-lerin özel soruþturmausulüne tabi olacaðýnýbelirleme hususundatakdir yetkisi vardýr."

Anayasa Mahkemesinin ‘MÝT’ kararý

DÝYARBAKIR - Demokratik Toplum Kongresi(DTK), Hatay'ýn Reyhanlý ilçesinde meydana gelensaldýrýyý kýnadýklarýný açýkladý.

DTK'dan yapýlan yazýlý açýklamada, olayýn ký-nandýðý belirtilerek, "Hatay'ýn Reyhanlý ilçesindevahþi bir saldýrý sonucu 46 yurttaþ yaþamýný yitir-di, 100'ün üzerinde yurttaþ yaralandý. Doðrudan si-villere yönelmiþ, kör bir þiddettin örneði olan bukatliamý gerçekleþtirenlerin faþist zihniyetli olduk-larý açýktýr. Hükümetin bir an önce hepimizi derin-den yaralayan bu karanlýk olayý aydýnlatmasý vefailleri açýða çýkarmasý gerekmektedir. DTK ola-rak bu eylemi kýnýyor, tüm Türkiye halkýna baþsaðlýðý, yaþamýný yitirenlere Allah'tan rahmet ya-ralýlara acil þifalar diliyoruz" denildi. (ÝHA)

DTK, Reyhanlý'daki saldýrýyý kýnadý

RTÜK üyeliði için seçim yapýlacakANKARA - Haftaya

yoðun bir gündemle baþ-layacak TBMM GenelKurulu'nda, RTÜK'teki 3üyelik için seçim yapýla-cak. TBMM Genel Ku-rulu, haftaya RTÜK'teki3 üyelik için seçimlebaþlayacak. AKP kon-tenjanýndan iki üye,CHP kontenjanýndan isebir üye için seçim yapý-lacak. AKP; Hamit Er-soy, Nurullah Öztürk,Hüseyin Pala, Sait Yü-ce'yi, CHP ise Ali Öz-tunç ve Özgür Kurt'uaday gösterdi. GenelKurul'da daha sonra

Türkiye Petrol KanunuTasarýsý ele alýnacak.Tasarý, ''temel kanun''olarak bölümler halindegörüþülecek. Yeni vakýfüniversitelerinin kurul-masýna iliþkin yasa tasa-rýsý da bu hafta ele alýna-cak. Genel Kurul, 14Mayýs Salý günü 15.00-23.00, 15 Mayýs Çarþam-ba ve 16 Mayýs Perþem-be günleri ise 14.00-20.00 saatleri arasýndaçalýþacak. TBMM'dekiihtisas ve araþtýrma ko-misyonlarý, gündemle-rindeki tasarýlarý elealacak.

10 HABER 13 Mayýs 2013 Pazartesi

15 Mayýs Kürt Dil Bayramý dolayýsýyla Diyarbakýr'da bulunan tüm okullarda bir saatlikKürtçe eðitim vereceklerini duyuran Eðitim-Sen Diyarbakýr Þube Baþkaný Kasým Birtek, tümyurttaþlarý ayný gün gerçekleþtirecekleri yürüyüþe katýlmaya çaðýrdý““DÝYARBAKIR - Eðitim

Sen Diyarbakýr Þubesi, 15Mayýs Kürt Dil Bayramý'nailiþkin þube binasýnda ba-sýn toplantýsý gerçekleþtir-di. Toplantýda konuþan Þu-be Baþkaný Kasým Birtek,18 yýl önce Celadet Bedir-xan tarafýndan sürgünedildiði Suriye'nin baþken-ti Þam'da Hawar isimliKürtçe bir dergi çýkardýðý-ný ve Hawar'ýn yayýnlandý-ðý gün olan 15 Mayýs'ýn2007'den bu yana Kürtlertarafýndan Kürt Dil Bay-ram'ý günü olarak kutlan-dýðýný belirtti.

“Dil hakký kutsaldýr”Dil hakkýnýn yaþam

hakký kadar kutsal olduðu-nu ifade eden Birtek, "Hiçkimsenin baþkasýnýn diliniyasaklamaya hakký yoktur.Yüzyýllardýr sürdürülenasimilasyon politikalarý iledünyada var olan binlercedil ya yok edilmiþ ya dayok edilmeyle karþý karþý-ya getirilmiþtir. Açýkçasýdiller katledilmiþ ya dakatledilmek istenmiþtir.

Yok edilmek istenen diller-den biri de Kürtçedir. Son30 yýllýk süreçte 40 bin in-sanýn yaþamýna mal olansavaþýn nedeni de bu inkarve imha politikalarýdýr" di-ye konuþtu.

“Kürtçe eðitimistiyoruz”

Mücadele sonucunda

Kürtlerin varlýðýnýn kabuledildiðini; ancak haklarnoktasýnda adým atmadadirenç gösterildiðini belir-ten Birtek, "4+4+4 eðitimsistemi ile getirilen hafta-da bir saatlik Kürtçe dersi-ni kabul etmek mümkündeðildir. Ýlkokuldan üni-versiteye kadar bütün

derslerde eðitim istiyoruz.Tüm insani ve bilimsel ça-lýþmalar anadilinde eðiti-min gerekliliðini ortayakoymuþtur. Bölgede SBS,LGS merkezi sýnavlarýndaortaya çýkan baþarýsýzlýðýnnedeni anadilinde eðitiminolmamasýdýr. En etkili vebaþarýlý eðitimin kendi

anadilinde eðitim olduðuçok açýktýr. Bu hakkýn alýn-masý ayný zamanda barýþýnkalýcýlaþmasýna büyük birkatký sunacaktýr" dedi.

Dil bayramýndayürüyüþ

Kürt Dil Bayramý'ndaDiyarbakýr'da bulunantüm okullarda bir saatlikKürtçe eðitim verecekleri-ni duyuran Birtek, "SayýnÖcalan'ýn baþlattýðý demo-kratik mücadele süreciherkese mücadele olanak-larý sunmaktadýr. Hem buolanaða sahip çýkmak, hemde sürecin geliþmesini teþ-vik etmek amacýyla 15 Ma-yýs'ta tüm okullarda birders saati Kürtçe ders ve-rilecektir. Ayrýca ayný günEðitim Sen, KURDÎ-DERve tüm halkýmýzla birliktesaat 18.00'da DTK binasý-nýn önünden baþlayýp Ko-þuyolu Parký'nda bitirile-cek olan bir yürüyüþ ger-çekleþtirilecektir. Tümhalkýmýzý eylemimize des-tek vermeye çaðýrýyoruz"diye konuþtu. (DÝHA)

RAMAZAN KARATAÞDÝYARBAKIR - Yeryüzünün

döngüsünü saðlayan suyun, ekolo-jik tahribatýn ana karakteri olmasýson yýllarýn en önemli tartýþmala-rýndan birini oluþturuyor. Yine ye-ryüzünde kullanýlabilen suyun gi-derek azalmasý, gelecek nesillerinsusuzluk gibi bir olguyla karþýlaþ-masý da tartýþmalarýn ana eksenin-de. Bu nedenle dünya üzerinde do-ða-çevre konusunda duyarlýk ya-ratmak amacýyla farkýndalýk çalýþ-malarý yürütülüyor.

Sadece teknik bir kurum olma-yýp ekoloji gibi can alýcý konulardada ön açýcý çalýþmalar yapan Di-yarbakýr Su ve Kanalizasyon Ýdare-si (DÝSKÝ) Genel Müdürlüðü, bukonuda önemli bir çalýþmaya imzaattý. Çocuklarda suyun doðru kulla-nýmý konusunda farkýndalýk yarat-mayý amaçlayan DÝSKÝ Genel Mü-dürlüðü "Suyun Gözyaþlarý-SuDamlasý Kardeþliðinin Öyküsü"animasyon filmi hazýrlattý. Senar-yosunun Deniz Mukan tarafýndanyazýldýðý animasyon filmin illüst-rasyonu Beysun Gökçin, animasyo-nu ise Tunç Dindaþ tarafýndan ya-pýldý.

Baran, Berfin, Doða AnaFilm, Baran ve Berfin kardeþle-

rin doðada yaptýklarý bir gezintiylebaþlýyor, Doða Ana ile karþýlaþma-larý ile devam ediyor. Doða Ana,Baran, Berfin ve arkadaþlarýný çev-resine alarak bir su damlasýnýnyansýmalý yüzeyinde doðada yaþa-nan kuraklýðý ve sarsýlan su döngü-sünün nedenlerini anlatýyor. Ba-ran, Berfin ve arkadaþlarýnýn DoðaAna'yý dinledikten sonra "Su Dam-lasý Kardeþi" olmalarý ile sona erenfilm Diyarbakýr'ýn tarihi-modernkent görüntüleri eþliðinde verili-yor.

Yerel kanallarda izlenecek"Suyun Gözyaþlarý-Su Damlasý

Kardeþliðinin Öyküsü" isimli beþdakikalýk animasyon film bir ayboyunca Diyarbakýr'ýn yerel kanal-larýnda çocuklarla buluþacak. Di-ðer yandan DÝSKÝ Genel Müdürlü-ðü, ilköðretim okullarýný ziyaretederek hem suyun doðru kullanýmýkonusunda çocuklarla sohbet ede-cek hem de boya kitabý, hikaye ki-tabý, boya kalemleri ve animasyonfilminin içinde yer aldýðý bir çantahediye edecek.

DÝSKÝ’den çocuklaraanimasyon filmDÝSKÝ Genel Müdürlüðü, çocuklarý doða veçevreye karþý duyarlý kýlmak amacýyla “SuyunGözyaþlarý-Su Damlasý Kardeþliðinin Öyküsü”isimli bir animasyon film hazýrladý. Film hergün yerel kanallarda çocuklarla buluþacak

Tüm okullarda Kürtce ders

11HABER13 Mayýs 2013 Pazartesi

TMMOB Diyarbakýr Ýl Koordinasyonu, mimar ve mühendislik alanýndaki tekniki terim-lerin Kürtçesi'ni oluþturmak amacýyla bir yýldan bu yana sürdürdüðü çalýþmanýn sonu-cunda, 2 bine yakýn tekniki terim içeren fasikülü tamamladý

DÝYARBAKIR - TürkMühendis ve Mimar Oda-larý Birliði (TMMOB) Di-yarbakýr Ýl Koordinasyo-nu'nun, TZP Kurdî'nindesteði ile bir yýldan buyana yürüttüðü TeknikTerimler Çalýþtayý sonu-cunda, mimarlýk ve mü-hendislik alanlarýndakitekniki terimlerle ilgiliikinci fasikülü de tamam-ladý. 15 Mayýs Kürt DilBayramý'na adanan çalýþ-manýn ürünü olan, Kürtçe,Türkçe ve Ýngilizce olmaküzere 2 bine yakýn teknikiterimin yer aldýðý fasikü-

lün tanýtýmý, CegerxwînKültür Merkezi'nde dü-zenlenen törende yapýldý.ÝHD, DTK, KURDÎ DER,KESK ve DTK'den yöneti-cilerin de katýldýðý tören-deki konuþmalarda, fasi-külün Kürtçe'nin geleceðiiçin önemine vurgu yapýl-dý.

Proje 3 yýl önce baþladýÝlk konuþmayý yapan

TMMOB Kürtçe TeknikTerimler Komisyonu Baþ-kaný Hasan Güneyli, yak-laþýk 3 yýl önce bu proje-nin ortaya atýldýðýný ve o

günden bu yana TZP Kur-dî ile birlikte büyük özveriile çalýþmayý yürüttükleri-ni söyledi. Projenin baþýn-dayken böyle bir sonuçalacaklarýný tahmin etme-diklerini dile getiren Gü-neyli, "Baþlangýçta birkaçay yöntemle ilgili konuþ-tuk. Ardýndan 7-8 ay sonra12 bin kelimeye ulaþtýk.Sonra bunlarý eleme velisteyi düzenleme çalýþ-malarý yürüttük. Hem dilbilimcilerden, hem akade-misyenlerden hem demeslektaþlarýmýzdan des-tek aldýk. Federal Kürdis-

tan Bölgesi'ne gittik. Sü-leymaniye, Duhok ve Er-bil'deki üniversitelerden,yine Ýran ve Avrupa'danzengin aktarýmlar oldu"dedi. Bu son çalýþmalarýnda teknik terimlere ek ola-rak, bunlarýn anlamlarýnada yer verdiklerini kayde-den Güneyli, üçüncü veson çalýþmalarýnýn ise, bualanda önemli kaynak ola-caðýný düþündükleri vebüyük bir boþluðu doldu-racak teknik terimler söz-lüðü yapmak olduðunu di-le getirdi.

Teknik terimlersözlüðü' hazýrlanacak

TMMOB Ýl Koordinas-yonu adýna söz alan Jeolo-ji Mühendisleri Odasý Di-yarbakýr Þube BaþkanýHarun Yalçýnkaya ise, ça-lýþmalarýný 15 Mayýs KürtDil Bayramý'na adadýkla-rýný belirtti. Geçtiðimiz yýlDil Bayramý'nda ilk fasi-küllerini tamamladýklarý-ný, bu yýl ikinci çalýþmala-rýný tamamladýklarýný,önümüzdeki yýl ise yineDil Bayramý'nda "teknikterimler sözlüðünü" ta-mamlamayý hedefledikle-rini ifade eden Yalçýnka-ya, anadillerine katký sun-mak için ellerinden gelentüm gayretti sarf edecek-lerin ifade etti.

‘Her alanda dilinkullanýmý önemli’

KURDÎ-DER GenelBaþkaný Selahattin Gülte-kin de çalýþmanýn son de-rece aðýr ve zor bir çalýþ-ma olduðunu belirterek,bir kelime için bile komis-yonun günlerce tartýþýpkararlar aldýðýný dile ge-tirdi. Mimar ve mühendis-lerin dillerine sahip çýk-masýnýn çok mutluluk ve-rici bir durum olduðunuifade eden Gültekin, "Beninanýyorum ki, diðer siviltoplum örgütleri de dil ça-lýþmalarýna destek vere-cekler. Bir halk ancak diliile halk olabilir. Her alan-da dilin kullanýmý önemli-dir. Bunun için teknikialanda da dilin kullanýmýçok önemlidir" diye ko-nuþtu.

Yoðun programlarýn-dan ötürü törene katýla-mayan BDP Eþ Genel Baþ-kaný Selahattin Demirtaþve BDP Batman Milletve-kili Ayla Akat Ata'nýn isetörende kutlama mesajýokundu. Yine "KCK" dava-sýndan dolayý tutuklu bu-lunan, ayný zamandaTMMOB üyesi olan Kürtsiyasetçi Hatip Dicle detörene kutlama mesajýgöndererek, çalýþmanýnönemine vurgu yaptý.(DÝHA)

Kürtçe tekniki terim fasikülü

DÝYARBAKIR Siverekliler Derne-

ði, Anneler Günü dolayýsýyla etkinlik

gerçekleþtirdi. Diyarbakýr Siverekliler Dernek

Baþkaný Burhan Erol, Yeniþehir sem-

tindeki Demirok Tesislerinde, "Anne

onurumuzdur, Anne yaþamdýr" tema-

sýyla düzenlenen kutlama programýn-

da yaptýðý konuþmada, Anneler Gü-

nü'nün evrensel bir gün olduðunu

söyledi. "Çözüm süreci sayesinde barýþ rüz-

garlarýnýn estiði güzel günlerde bu et-

kinliði deðerli annelerimiz için dü-

zenledik" diyen Erol, þöyle konuþtu:

"Derneðimizin ilkesi destek olmak

ve sorun çözmektir. Bu ilkelerle yola

çýktýk ve bu yolda büyük adýmlar at-

týk. Siz deðerli annelerimizden isteði-

miz, derneðimizin sevinç ve üzüntüle-

rinizde yanýnýzda olduðumuzu bilme-

nizdir. Biz de sizleri yanýmýzda gör-

mek istiyoruz. Canýmýz olan anneleri-

miz, derneðimiz de sizin bir evladýnýz

olsun. Sevginizi bizden esirgemeyin.

Annelerimizin yaþamýný kolaylaþ-

týrmak, yalnýzca gereksinim duyduk-

larýnda deðil, her zaman yanlarýnda

olmak, onlarý sevmek ve emeklerinin

boþa gitmediðini gösterecek bir ya-

þam biçimini kabul etmek, hepimize

düþen en büyük sorumluluktur. Anne-

lerimizden öðrendiðimiz sevgi, özveri

ve hoþgörü, yaþamýmýz boyunca kabul

etmemiz ve gelecek kuþaklara da öð-

retmemiz gereken ortak deðerlerdir."

Etkinlik müzik programýyla devam

etti.

Diyarbakýr’da AnnelerGünü etkinliði düzenlendi

13 Mayýs 2013 Pazartesi12 HABER

DÝYARBAKIR - SaðlýkBakanlýðý'nca DiyarbakýrSaðlýk Müdürlüðüne gön-derilen 10 ambulansýn tes-limi için tören düzenlendi.

Törene katýlan Gýda,Tarým ve Hayvancýlýk Ba-kaný Mehdi eker, Hatay'dadün bir menfur saldýrý ol-duðunu hatýrlatarak, Tür-kiye'nin gücünü sýnamayakalkýþan, Türkiye'yi kýþ-kýrtmaya çalýþan menfur,hain ellerin bombalarý pat-lattýðýný söyledi.

Olayda þehitlerin ve ya-ralýlarýn olduðunu belirtenEker, þöyle devam etti:

"Hayatýný kaybedenlererahmet, yaralýlarýmýza acilþifalar diliyoruz. Türkiyebüyük bir ülke, TürkiyeCumhuriyeti büyük birdevlet. Bu badireleri bu sý-kýntýlarý elbette ki aþaca-ðýz. Güzel bir geleceði inþ-allah birlikte inþa edece-ðiz. Türkiye'de barýþýn ye-rine savaþý hakim etmeye,savaþtan beslenenler nekadar çaba sarf etse de on-lara raðmen, onlara inat,

biz yine bu mücadeleyisürdüreceðiz. Bunu en iyianneler bilir. Bugün anne-ler günü bunun deðerinikýymetini, bunu en iyi, buacýyý geçmiþte yaþayanlarbilir. Onun için o ýzdýrabýn,hüznün, acýlarýn ortayakoyduðu tecrübeyle, biri-kimle biz o hoþgörüyü ken-di medeniyetimize yasla-narak bu süreci birlikteinþa edeceðiz. Yüreði ya-nan annelerin acýsýna sonvermek, bir daha annele-rin acý yaþamamasý içinbaþladýðýmýz çözüm süre-cini inþallah bu memleke-tin hayrýna, huzuru içinneticeye ulaþtýracaðýz. Yü-reðimiz zaman zaman yan-sa da aðrýsa, acýsa da göz-lerimiz yaþarsa da mutluve mutlu bir gelecek içinyine barýþ, özgürlük vekardeþlik türkülerini bir-likte söyleyeceðiz."

"Hizmetleryeterli deðildi”

Diyarbakýr'da birçokannenin doðum yaparken

öldüðünü, bebeðini kay-bettiðini bildiðini anlatanEker, þöyle konuþtu:

''Çünkü saðlýk hizmetle-ri yeterli deðildi. Bu þehirTürkiye'de baðýrsak enyüksek oranda olduðu ildi.Çünkü sular kirli, saðlýk,altyapý hizmetleri, bulaþýcýhastalýklarla mücadele ye-terli deðildi. Bugün Türki-ye'de herkes saðlýk hizmet-lerinden en iyi þekilde isti-fade ediyor. Saðlýk ekipleriher yerde ve herkese sað-lýk güvencesi olsun veyaolmasýn hizmet veriyor buçok önemli.''

Anneler Günü'ne deði-nen Eker, annesi hayataolan herkesin annesininçok iyi bilmesini, onlaraçok saygý göstermeleriniistediðini, kendisi gibi an-nesini kaybetmiþ olanlarýnhepsinin annesine de rah-met dilediðini bütün anne-lerimizin ellerinden öptü-ðünü sözlerine ekledi.

Diyarbakýr67 ambulans var

Saðlýk Bakan Yardýmcý-sý Agah Kafkas da 2002 yý-lýnda 3 ambulansýn bulun-duðu Diyarbakýr'da bugün67 ambulans olduðunukaydetti.

AKP iktidarýndan önceTürkiye genelinde 600'ünaltýnda ambulans bulundu-ðunu ve bunlarýn bir kýs-mýnýn da gayri faal olduðu-nu vurgulayan Kafkas,þunlarý söyledi:

"600 ambulansýn ortaközelliði bakanlýðý devraldý-ðýmýzda depolarýnda ma-zot yoktu. Vatandaþ ihtiya-cý varsa, deposuna da ma-zotu koyacak kadar da pa-rasý varsa o ambulanslar-dan yararlanma imkanýnasahipti. Bugün ambulanssayýmýz 3 bin civarýndadýrve 750 ambulans alým ha-zýrlýklarýna da baþladýk.Diyarbakýr'da, Diyarbakýrve çevresindeki insanýmý-zýn acil saðlýk sorunlarýnýgidermek üzere 1 ambu-lans uçaðýmýz var. Ambu-lanslarýmýz da uçaklarýmýzda bir telefon mesafesinde,

Saðlýk Bakanlýðý'ncaDiyarbakýr'a

gönderilen 10 am-bulansýn teslim

töreninde konuþanGýda, Tarým ve

Hayvancýlýk BakanýMehdi Eker,

"Türkiye'de barýþýnyerine savaþý hakim

etmeye, savaþtanbeslenenler ne

kadar çaba sarf etse de onlara

raðmen, onlara inat, biz yine bu

mücadeleyi sürdüreceðiz"

dedi

Eker: Mücadele

13 Mayýs 2013 Pazartesi HABER 13

ülkedeki bütün insanýmýzýnemrinde. Daha önce 3 tarafýdenizlerle kaplý ülkemizde,sanki bu ülkede hiç denizyokmuþ gibi denizden hiçyararlanmayý düþünmedik.Ama Allah'a þükür bugünbotlarýmýzla denizden de acilhizmetlerin altyapýsýný kuru-yoruz ve yetmez. 200 yataklýdev bir hastane gemimizinihalesi tamamlanmak üzere." “Sevgi fukaralýðýyaþýyoruz”

Kafkas, dün kendi ülke-sindeki insanýnýn saðlýkproblemlerini gideremeyen,saðlýksýz bir yapýnýn sahibibir ülke iken, bugün 75 mil-yona eþit, adil, sürdürülebi-lir bir saðlýk hizmeti sunduk-larýný bildirdi.

Agah Kafkas, sözleriniþöyle sürdürdü:

"Ama artýk bugün biz 75milyonla sýnýrlý deðiliz. Bu-gün bizim UMKE ekipleri-miz var, buradan herkesinalkýþlamasýný isterim. Dün-yada medarý iftiharýmýz on-lar bizim. Dünyada neredeakan bir kan, akan bir gözya-þý varsa, UMKE o gözyaþýnýsilen, bu milletin eli oldu.Nerede siliyor- Somali'de,Afganistan'da, dünyanýn dörtbir tarafýnda... Nerede olursaolsun, kim olursa olsun, han-gi millet, hangi dilden olursaolsun hiç fark etmez. Maz-lumsa aðlýyorsa orada bizimelimiz var Allah'a þükürlerolsun. Yani devlet olmanýngereði budur diye düþünüyo-rum. Doluluk oranýnda do-ktor da hemþire de Diyarba-kýr'a pozitif ayýrýmcýlýk yap-týk. Ana yüreði ve ana sevgi-sinin bu ülkede sevgiyi yeni-den tanýmak, tanýmlamak veyeniden yaþanmasýna nedenolmasýný diliyorum. Çünkübu topraklarda bir sevgi fu-karalýðý yaþýyoruz. Bizçocuklarýmýza 'seni seviyo-rum' demeyi ýskontolu yapanbir milletiz. Ölürüz, aþýk olu-yoruz sevgilimize 'seni sevi-yorum' demeyi beceremeyizniye- 'þýmarýr' deriz. Bu top-raklarda sevgiyi öldürdüler.Gelin bu süreçte bu farklýlýk-larýn bir zenginlik olduðu-nun farkýna varalým, insanolduðu için yaradandan do-layý birbirimizi sevelim."

“Süreç, çözümü getirecektir”

DÝYARBAKIR - TürkSilahlý Kuvvetlerindençýkartýlmýþ ya da atýlmýþaskerlerin oluþturduðuAskeri Darbelerin AskerMuhalifleri Derneði(ADAM-DER) ile Re'SenEmekliler Derneði (RE-DER) yönetici veüyelerinden oluþan "BarýþAskerleri Heyeti",Diyarbakýr'da valilik,belediye ve bazý siviltoplum kuruluþlarýnýntemsilcileri ile görüþtü.

Daha sonra GüneydoðuGazeteciler Cemiyetinde(GGC) basýn toplantýsýdüzenleyen heyet adýnakonuþan ADAM-DEROnursal Baþkaný RahmiYýldýrým, çözüm sürecinigözlemek üzereDiyarbakýr'da temaslardabulunduklarýný belirterek,bölgede barýþ ve çözümumudunun çok güçlüolduðunu söyledi.

Sürecin sadece Türkiyedeðil bölge barýþý açýsýn-dan da yaþamsal önemesahip olduðunu kaydedenYýldýrým, þöyle konuþtu:

"Sürecin, barýþa veçözüme evrilmesi halk-larýmýzýn ertelenemeztalebidir. Umuyoruz kigeçmiþ süreçlerde iþlen-miþ hatalar yinelenmeye-cek, halklarýmýzýn ve emekgüçlerinin sahip çýkmasýdevleti, iktidarý ve örgütübarýþ ve çözümü inþa etm-eye mecbur býrakacaktýr.Bu kez süreç, kalýcý barýþve çözümü getirecektir.Çözümün temel koþulu,Kürtlerin ve baský altýnda-ki tüm etnik, dinsel toplu-luklarýn kendilerini tamanlamýyla eþit yurttaþolarak hissetmeleridir. Bubaðlamda kalýcý barýþ veçözüm, ülkemizin topy-ekun demokratikleþme-siyle saðlanabilecektir.Ülkemizin hermetrekaresindehissedilmeyen barýþ,çözüm ve demokrasi,kalýcý olamayacaktýr."

Anayasa deðiþikliði Özgür ve eþit yurt-

taþlýðýn en üstgüvencesinin, toplumun en

geniþ kesiminin uzlaþmasýsonucu hayata geçirilecekbir anayasayla mümkünolduðuna iþaret edenYýldýrým, yeni biranayasanýn zorunluolduðunu söyledi.Yýldýrým, anayasa deðiþik-liði olmadan da yaþamsalbazý adýmlarýn atýlmasýnýnmümkün olduðunu dilegetirerek, konuþmasýnýþöyle sürdürdü:

"Darbecilerden miraskalmýþ seçim barajýnýndüþürülmesi, siyasal par-tiler ve seçim kanunlarýn-da Türkçe dýþýndakidillerde siyaset yasak-larýnýn kaldýrýlmasý,Terörle MücadeleYasasý'nýn ve Özel YetkiliMahkemelerin kaldýrýl-masý, bu mahkemelerin

verdikleri tüm kararlara

karþý yeniden yargýlama

süreçlerinin iþletilmesi

gibi deðiþiklikler çok kýsa

sürede gerçekleþtirilebilir.

Bu adýmlarýn, artýk daha

fazla geciktirilmeden atýl-

masý, sürecin baþ aktörü

siyasal iktidarýn vedevletin samimiyetini

kanýtlayacak ve güven

artýrýcý iþlev görecektir. Bu

adýmlar, çoðulcu, özgür-

lükçü, eþitlikçi anayasa

yapýmýný da kolaylaþtýra-

caktýr." Basýn toplantýsýna

ADAM-DER GenelBaþkaný Tuna Atalay ile

RE-DER Genel Baþkaný

Servet Kahramaner de

katýldý.

“Barýþ Askerleri Heyeti”, Diyarbakýr'da yaptý-

ðý basýn açýklamasýyla “Çözüm Süreci”ne

destek verdiðini açýkladý. ADAM-DER Onur-

sal Baþkaný Yýldýrým, “Bu kez süreç, kalýcý

barýþ ve çözümü getirecektir” dedi

DÝYARBAKIR 78'liler Giriþi-mi, Mayýs ayýnýda yaþamýný yi-tiren PKK'lileri anmak ve sonsiyasal geliþmelere iliþkin Di-yarbakýr E Tipi Kapalý Cezaeviönünde basýn açýklamasý yaptý.Açýklamaya Diyarbakýr Cezae-vi'nde yaþamýný yitiren PKK'ninöncü kadrolarýndan MazlumDoðan, Hayri Durmuþ, FerhatKurtay'ýn ailelerinin de arala-rýnda bulunduðu onlarca yurt-taþ, ÝHD, Tutuklu ve HükümlüAileleri Dayanýþma Derneði(TUHAD-DER), MEYA-DERve Tüm Bel-Sen yöneticileri ka-týldý. Açýklamada, "Sözümüzvar: Diyarbakýr 5 Nolu AskeriCezaevi Ýnsan Haklarý Müzesiolacak", "Bedenlerini ateþe ve-

rerek karanlýðý aydýnlatanDörtlerin þahsýnda tüm özgür-lük þehitlerini saygýyla anýyo-ruz" pankartý açýlýrken, cezae-vinde yaþamýný yitirenlerin fo-toðraflarý taþýndý.

Bir dakikalýk saygý duruþuile baþlayan açýklamada konu-þan Diyarbakýr 78'liler GiriþimiÜyesi Ahmet Andiç, her ayýn12'sinde Diyarbakýr E Tipi Ka-palý Cezaevi'nde açýklama yap-týklarýný söyledi. Eski adý ile 5Nolu Cezaevi'nde onlarca arka-daþlarýnýn katledildiðini akta-ran Andiç, "Burada onlarca ar-kadaþýmýz iþkence ile katledil-di, þehit oldu. Biz de bu açýkla-malarýmýzý onlara atf ediyoruz"diye konuþtu. (DÝHA)

Diyarbakýr 78’lilerGiriþimi, cezaeviönünde Dörtleri andý

eyi sürdüreceðiz

13 Mayýs 2013 Pazartesi14 BÖLGE

SÝÝRT - BDP Eþ GenelBaþkaný Selahattin Demir-taþ, Barýþ ve DemokrasiPartisi (BDP) ve Demokra-tik Toplum Kongresi (DTK)tarafýndan "Demokratikkurtuluþ özgür yaþam" slo-ganýyla baþlatýlan bölge ge-zileri kapsamýnda dün sa-bah saatlerinde Þýrnak'tanSiirt'in Eruh ilçesine geçti.Demirtaþ ve beraberindekiheyeti aralarýnda BDP PMÜyesi Saadet Becerikli, SiirtBelediye Baþkaný Selim Sa-dak, Eruh Belediye BaþkanýMelih Oktayý ve yüzlerceyurttaþ tarafýndan Eruh Þýr-nak yolu mevkinde yüzlercearaçlýk konvoy ile karþýlan-dý.

‘Ýncelemenin sonucubeklenmeli’

Karþýlamanýn ardýndanilçeye varan Demirtaþ, Çi-

rav Daðý eteklerinde bulu-nan Eruh'ta yüzlerce yurt-taþ tarafýndan, "Bijî SerokApo" sloganý ile karþýlandý.BDP Eruh Ýlçe Örgütü'nüziyaret eden Demirtaþ, bu-rada basýn mensuplarýnýnReyhanlý'daki patlamayailiþkin sorularýný yanýtladý.Demirtaþ, Reyhanlý'da yaþa-nan bombalama eyleminikýnayarak, yaþamýný yiti-renlere Allah'tan rahmet veyararlanan yurttaþlara acilþifalar diledi. Olay ile ilgiliakla ilk olarak Suriye'ninparmaðý ve süreci saboteyeetme þüphesinin geldiðinibelirten Demirtaþ, ancakyapýlacak incelemenin so-nucunun beklenmesinindoðru olacaðýný söyledi.

‘Arýnç’ýn sözleribarýþýn dili deðil’

Demirtaþ, patlamanýn

baþlatýlan süreci etkileme-mesi gerektiðini ve etkile-meyeceðini kaydetti. Gün-cel geliþmelere iliþkin soru-larý da yanýtlayan Demirtaþ,Arýnç'ýn PKK'lilerin çekil-mesi ile ilgili söylediði söz-lerin barýþ dili olmadýðýnýve hükmetin iktidara geldi-ðinden bu yana sorunun çö-zümü için PKK'lilerin çekil-mesini her platformda dilegetirdiðini söyledi. Çözü-mün ve demokratik yollarýnaçýlmasý için PKK'lilerin çe-kilmesine karþý yapýlan ha-kareti kabul etmediklerinibelirten Demirtaþ, "Hükü-met artýk cennette kim gide-ceði veya kimin gitmeyece-ðine iliþkin karar yetkisinikendisinde görmeye baþla-dý. Ancak cennete kimin gi-deceðine yalnýz Allah kararverir" dedi. ‘Ýsyanlarýn sonuncusuEruh'ta baþladý’

Demirtaþ, daha sonraBDP ilçe binasýnýn önündetoplanan binlerce kiþiyi se-lamlayarak, Kürt halkýnýntarih boyunca baský zulümpolitikalarý ile adeta bir soy-kýrýmdan geçirildiðini söy-ledi. Kürt halkýnýn bu ne-denle isyan ettiðini hatýrla-tan Demirtaþ, bu isyanlarýnsonuncusunun Eruh'ta baþ-ladýðýný dile getirdi. Demir-taþ, "Tarihi bir helalleþme-den söz edilen bir süreçte,Türk ve Kürt halklarýnýndemokratik geleceðinin te-melleri atýlýyor. Bu süreçteherkesin söylediklerine dik-kat etmesi gerekiyor. PKKgerillalarý uzaydan daðlara

indirilmedi. Kürt halký uy-gulanan politikalardan dola-yý ve taleplerini demokratikyollardan talep edemediðin-de dolayý daðlardadýr. An-cak bu süreçle birlikte Kürthalký ve annelerine saygýduyduðunu belirten kesim-ler, bu halkýn çocuklarýnada saygý duymasý zorunda-dýr. Kýsa bir süreçte bugençlerin ailelerine kavuþ-masý, demokratik siyasetinönünün açýlmasý için çabagöstermeye, mücadele et-meye devam edeceðiz. Sü-rece yürekten baðlýyýz. Budaðlarda bir daha can ka-yýplarýnýn olmamasý, sava-þýn bir daha olmamasý içinsiyasette üzerimize ne dü-þerse yapmaya devam ede-ceðiz. Baþlayan ve devameden barýþ sürecinin çözü-mü Kürt halkýnýn haklarýnýnkabul edilmesi ile olacak.Bunun için Kürt halký ola-rak demokratik mücadele-mizi çözüm gelene kadarsürdüreceðiz" dedi. ‘Gerekli düzenlemeyapýlsýn’

BDP olarak süreçle bir-likte toplumun diðer sorun-larýný çözmek için de büyükbir çaba içinde olduklarýnýaktaran Demirtaþ, bu sorun-larýn çözümü, halkýn yerel-den kendisini yönetmesiiçin gerekli düzenlemelerinyapýlmasýný istedi. Merke-zin yetkilerini yerele dev-retmesi gerektiðini ifadeeden Demirtaþ, bu düzenle-meleri tüm Türkiye halklarýve bölgeleri için istedikleri-ni dile getirdi. (DÝHA)

Demirtaþ: Yetkiler yerel meclislere devredilsin

Eruh ilçesindehalkla bir araya

gelen BDP EþGenel Baþkaný

SelahattinDemirtaþ, BDPolarak süreçle

birlikte toplumundiðer sorunlarýný

çözmek için debüyük bir çaba

içinde olduklarýnýbelirterek, bu

sorunlarýnçözümü, halkýn

yerelden kendisiniyönetmesi için

gerekli düzenlemelerin

yapýlmasýný istedi

BATMAN'da Dicle Nehri'ne giren bir gençkayboldu. Edinilen bilgiye göre, önceki gün se-rinlemek için arkadaþlarýyla birlikte Merkez Su-çeken köyü yakýnlarýnda Dicle Nehri'ne giren Si-raç Aydýn (19), bir süre sonra akýntýya kapýlarakkayboldu. Durumun telefonla jandarmaya bildi-rilmesi üzerine olay yerine gelen ekiplerin ak-þam saatlerine kadar yaptýðý arama çalýþmala-rýnda Aydýn'a ulaþýlamadý. Ýl Afet ve Acil DurumMüdürü Feyzi Bakýr yaptýðý açýklamada, öncekigün akþam arama verilen arama ve kurtarma ça-lýþmalarýna dün Þanlýurfa'dan gelen ekiplerin ka-týlýmýyla yeniden baþlandýðýný söyledi.

Dicle Nehri’nde bir kiþi kaybolduYardým için durdu, trafik kazasýnda öldü GAZÝANTEP - Ýslahiye ilçesinde kaza yapan sürücü-

ye yardým için duran kiþi, yoldan geçen týrýn çarpmasýsonucu hayatýný kaybetti, yeðeni yaralandý. Ramazan Po-lat yönetimindeki 63 EV 576 plakalý týr, Ýslahiye-Hataykarayolunun 4. kilometresinde sürücüsünün direksiyonhakimiyetini kaybetmesi sonucu bir evin bahçe duvarýnaçarptý. Bir yakýnýnýn cenazesinden dönen ve kazayý farkeden Deniz Kuþ ise sürücüye yardým için durdu. YeðeniHatice Kýlýç (10) ve yolun karþýsýna geçmek isteyenKuþ'a, Hatay istikametine giden Abidin Ergen'in kullan-dýðý 31 N 4266 plakalý týr çarptý. Kuþ, olay yerinde haya-týný kaybetti, yeðeni ise Ýslahiye Devlet Hastanesindekiilk müdahalesinin ardýndan Gaziantep Þehitkamil DevletHastanesine sevk edildi. Sürücü Ergen, gözaltýna alýndý.

13 Mayýs 2013 Pazartesi 15BÖLGE

Bingöl'de halkla bir araya gelen Akil Ýnsanlar Komisyonu heyetine yurttaþlar, koruculuksisteminin laðvedilmesi, karakol ve HES'lerin yapýmýnýn durdurulmasý istedi

BÝNGÖL'de temaslarýna devameden Akil Ýnsanlar Komisyonu he-yeti, önceki gün akþam Bingöl Be-lediye Kültür Merkezi'nde halklabir araya geldi. Süreçle ilgili he-yete talep ve beklentilerini iletenBingöllüler, anadilde eðitimin ya-þama geçmesi, barýþ sürecindehükümet yetkililerinin ve medya-nýn yapýcý bir dil kullanmasý, ko-ruculuk sisteminin laðvedilmesi,bölgede yapýmý hýzlandýrýlan ka-

rakol ve HES'lerin derhal durdu-rulmasý ve sürecin daha saðlýklýyürüyebilmesi için Abdullah Öca-lan'ýn derhal serbest býrakýlmasýnýistedi.

'Kürtlerin barýþ yýllardýr var'Bingöllü yurttaþlar, düþüncele-

rini þu cümlelerle dile getirdi:"Nasýl ki yýllardýr süren asimilas-yon ve inkar politikalarýna karþýbu halk direnerek cevap verdiyse

bugün de geri çekilen gerillasýnýsahiplenecektir. Gerillanýn sivilsiyasal yaþama dönmesi saðlan-malý. Birileri bizlere cehennemindibini gösterirken, öncelikle Ro-boski'de yarattýklarý cehenneminhesabýný versinler. Kürtlerin barýþistemi þimdi deðil, yýllardýr varolan bir þeydir. PKK'nin savaþý öz-gürlük ve demokratik bir barýþiçindi." Heyet halký toplantýsýndansonra kentten ayrýldý. (DÝHA)

ÞIRNAK Çevre Platfor-mu öncülüðünde "Þýrnak ter-mik santral istemiyor doðaiçin pikniðe" þiarýyla santra-lin yapýlacaðý AvgaMasyayerleþkesinde piknik gerçek-leþtirildi. Dün sabahýn erkensaatlerinden itibaren 7'den70'e kadar 5 bini aþkýn yurt-

taþ, pikniðin yapýlacaðý ala-na akýn etti. Pikniðe, BDPÞýrnak Ýl Baþkaný Baki Ka-tar, BDP Cizre Ýlçe BaþkanýMehmet Atabilen ve BDP Ýl-çe yöneticileri, BDP'li ÞýrnakBelediye Baþkan Vekili FaikSaltan, KESK bileþenleri,ÝHD, Greenpeace Yerel Ha-

reketler Koordinatörü ReþitElçin, Þýrnak Barosu, CudiKültür Merkezi'nde faaliyetyürüten Koma Serkeftýn veÞýrnaklý dengbejler katýldý.

Yürüyüþ yapýldýDün sabah saatlerinden

itibaren Þýrnak Belediyesihalk otobüsleri, belirlenennoktalardan yurttaþlarý ter-mik santralin yapýlacaðý ala-na taþýdý. Eylem alanýndabinlerce yurttaþ ellerinde"Biji jýyanek ekoloji", "Ji botenduristiya mýrova xweza-yek pakýj", Nefes almak isti-yorum", "Þýrnak duman ol-masýn, termik santral kurul-masýn", "Ýþ deðil ölüm vade-diyorsun", "Termik santralkurulmasýn" pankartlarýylaeylem alanýnda yürüyüþyaptý. Eylemde Þýrnak Çev-re Platformu basýn açýkla-

masý yaptý. Platform adýnakonuþma yapan Müslüm Ta-tar, AvgaMasya'da termiksantral kurmayý planlayanGlobal-Galata-Acar ve Geliþþirketleri ile bu iþten nema-lanacak olan tüm sermayesahiplerine karþý haklý mü-cadelelerinin devam edece-ðini belirtti. Baþlatýlan yenisüreçle beraber terk edilmiþköylere, meralara yenidengitmeyi umut ederken plan-lanan 'zehir fabrikalarýyla'karþý karþýya kalmak isteme-diklerini belirten Tatar,"Herkes bilsin ki biz çevre-mizin ve doðamýzýn katledil-mesine asla müsaade etme-yeceðiz" dedi.

'Botan halký direniyor'Tatar'ýn ardýndan konu-

þan BDP Þýrnak Ýl BaþkanýBaki Katar ise, "Yýllardýrdevlet eli ile kimyasal silah-larla ve kazan bombalarý ileyok edilmeye çalýþan CudiDaðý'nýn evlatlarý ve doðasýbugün ise termik santrali du-manlarý ile yok etmeye çalý-þýlýyor. Botan halký yýllardýr

buna direniyor ve bundansonra da hep ayakta olup butermik santrali kurdurmaya-caktýr. Sayýn Öcalan 'Eðerþehit düþersem naþýmý CudiDaðý'nda defnedin' demiþtir.Biz de Sayýn Öcalan'ýn bu ka-dar deðer verdiði o kutsaldaða sahip çýkacaðýmýz sözü-nü veriyoruz" dedi.

'Radyasyon kaynaðýdýr'Greenpeace Yerel Hare-

ketler Koordinatörü ReþitElçin ise, termik santrallerinzararlarýna deðinerek, "Ter-mik santraller hava, su vetoprak kirliliðine yol açar,ayný zamanda radyasyonkaynaðýdýr" diye konuþtu.Yapýlan konuþmalarýn ar-dandan alaný dolduran bin-lerce yurttaþ, Cudi KültürMerkezi bünyesinde faaliyetyürüten Koma Serkeftýn veÞýrnaklý dengbejlerin ver-dikleri konser eþliðinde ha-laya durdu. Alanda ayrýcakurulan çadýrda termik sant-rallerin neden olduðu zarar-lara iliþkin resim sergisiaçýldý. (DÝHA)

Termik santral istemiyorlarÞýrnak'ta kurulmasý planlanan termik santrale karþý 5 bini aþkýn yurttaþ,santralin kurulacaðý alanda çok sayýda çadýr kurarak piknik yaptý.

Ýki aile arasýndakikan davasý barýþla noktalandý

BATMAN'da 6 ay önce birgencin öldürülmesiyle iki ailearasýna baþlayan kan davasýAKP eski milletvekillerininaraya girmesiyle son buldu.

Raman Mahallesi'nde yak-laþýk 6 ay önce 19 yaþýndakiYakup Demir'in býçaklaöldürülmesi olayýndan sonraDemir ve Binat aileleriarasýnda kan davasý baþladý.Aradan geçen 6 aylýk zamanzarfýnda iki aileyi barýþtýr-mak için ara bulucular büyükçaba sarf etti. Son olarakAKP Diyarbakýr eski mil-letvekili Ýhsan Arslan veAKP Batman eski milletvek-ili Ahmet Ýnal'ýn arayagirmesiyle kan davasý sonbuldu. PazaryaeriMahallesi'nde bulunan ÝmamÞafii Cami'nde bir arayagelen Demir ve Binat aileleriokunan dualarla aradaki kandavasýný sonlandýrdý. Camideokunan dualar sonrasýndaher iki aile beraber saftutarak öðle namazý kýldýktansonra barýþ yemeðine geçildi.Býçaklý saldýrýda ölen YakupDemir'in amcasý MusaDemir, "6 ay önce gençlerarasýnda yaþanan kavgadayiyenim Yakup býçaklanaraköldürüldü. Ýhsan bey veAhmet bey bu davadaaramýza girdiler. Bizde yokdemedik, sonuçta ikisi debizim vekilimizdir. Olay buþekilde yaþandý bizde olayýkapattýk" dedi. (DÝHA)

‘Karakol ve HES yapýmý durdurulsun’

13 Mayýs 2013 Pazartesi16 BÖLGE

Yüzlerce hayvana el konuldu!

VAN - 1930 yýlýnda 15bin köylünün yaþamýný yi-tirdiði ve 44 köyün tama-men yok edildiði Zilankatliamýn ardýndan geçen83 yýl ardýndan þimdi dekatliamýn gerçekleþtirildi-ði köylerden Kýnduk'ta ya-þayan yurttaþlarýn toprak-larý kendilerine yasaklan-dý. Katliamýn ardýndanköylülerin arazilerinin bü-yük bölümüne el konul-muþ, ardýndan 1945 yýlýn-da Tarým Ýþletmeleri Ge-nel Müdürlüðü'ne (TÝ-GEM) devredilmiþti. TÝ-GEM ise arazilerin iþletimhakkýný ihale yolu ile mü-teahhit firmalara teslimetmiþti. Köylülerin kenditapulu arazilerinde hay-vanlarýný otlatmasýna rað-men TÝGEM, arazilerininiþgal edildiðini öne süre-rek köylülerin hayvanlarý-na el koydu. Yaþanan du-ruma tepki gösteren köy-lüler, ortada müteahhitfirmanýn asýl sorumlularý-nýn olmadýðýný, bölgedenseçtiði kiþileri bekçi veyamüdür tahin ettiðini belir-terek, "Yýllar önce dedele-rimizi öldürdüler, köyleri-

mizi yakýp arazilerimizeel koydular. Þimdi de bizikarþý karþýya getirip birbi-rimize vurdurtmak isti-yorlar" dedi.‘Hayvanlar 66saattir ellerinde’

Yýllardýr dedelerindenkendilerine kalan mera-larda hayvanlarýný otlat-týklarýný belirten KöyMuhtarý Ahmet Arlý, ken-di tapulu arazilerindehayvanlarýný otlattýklarýsýrada bilmedikleri bir ne-denden dolayý Altýn DereTarým Ýþletme Müdürlü-ðü'ne baðlý güvenlik ele-manlarýnýn hayvanlarýnýalý koyduðunu söyledi. Ar-lý, daha sonra Altýn DereTarým Müdürü MustafaSeyat ile iletiþime geçtik-lerinde, arazilerinin iþgaledildiðinin gerekçe göste-rildiðinin söylendiðini be-lirtti. Köylülerin itirazla-rýndan dolayý kýsa süreliarbede yaþandýðýný, bu ar-bedenin ardýndan el konu-lan hayvanlarýn 66 saattiraç ve susuz bir biçimdeçiftliðin ahýrýnda tutuldu-ðunu belirten Arlý, hay-vanlarýn ölme olma ihti-mali olduðu uyarýsý yapa-rak, yetkililere baþvurma-larýna raðmen herhangibir geliþmenin olmadýðýnýkaydetti.

‘Bizi bize kýrdýrýyorlar’TÝGEM'in dýþarýdan

ihale yoluyla arazileriniiþletmeleri amacýyla AltýnDere Tarým Ýþletme is-minde bir þirkete verdiði-ni, bu þirketin ise bölgede-ki bazý aile bireylerineyetki vererek tapulu ara-zilerine el koyduðunu ifa-de eden Arlý, "Yýllar öncededelerimizi, ninelerimi-zi, amcalarýmýzý katletti-ler. Bu katliam yetmezmiþgibi dedelerimizden kalanarsalarýmýza el koydular.Þimdi de tanýmadýðýmýz,bilmediðimiz, dýþarýdangelen þirketlere arsalarý-mýzý ihale usulü ile veri-yorlar. Bu þirketler ise yýl-lardýr yüz yüze baktýðý-mýz, ayný acýlarý ve mað-duriyeti birlikte yaþadýðý-mýz arkadaþlarýmýza,komþularýmýza yetki vere-rek arsalarýmýza el koyupbizleri karþý karþýya geti-riyorlar" dedi.

‘Öldürdüklerinizyetmedi mi?’

Yýllar önce çoluk çocukdemeden akrabalarýnýnkatledildiðini ifade edenSuat Keleþ isimli yurttaþise, dedelerinin mezar-lýklarýna bile TÝGEM tara-fýndan el konulduðunuvurgulayarak, "Bunlar de-delerimizin kemiklerinebile göz koydu. Yeter ar-týk. Öldürdükleriniz yet-medi mi? Neden bizi karþýkarþýya getiriyorsunuz.Çýkýn topraklarýmýzdan butopraklar dedelerimizden,öldürdüðünüz büyükleri-mizden bize kaldý. Dedele-rimizin mezarlýklarýna bi-le göz koydunuz. Bütün si-vil toplum kurumlarýnýburaya davet ediyoruz"çaðrýsý yaptý. ‘'Hayvanlarýmýzý otlatma-mýza izin vermiyorlar’

Bölgede tapulu arazile-rinin olduðunu; fakat bu-na raðmen hayvanlarýnýn

otlatýlmasýna izin verilme-diðini ifade eden CahideKeleþ isimli yurttaþ, "Jan-darma desteði ile bize zu-lüm ediyorlar. Hakkýmýzolan topraklarýmýzý kul-lanmamýzý istemiyorlar.Topraklarýmýzý geri istiyo-ruz. Neden bu zulmü bizeediyorlar. Atalarýmýzý, ak-rabalarýmýzý öldürdükleriyetmiyor mu?" diye sordu.Hayvancýlýktan baþka ge-çim kaynaklarý olmadýðýnýdile getiren Keleþ, "Kýþýnpahalýlýktan dolayý hay-vancýlýktan zarar ettik.Þimdi ise TÝGEM'in gön-derdiði þirketin bize uygu-ladýðý arazi ambargosu ilekarþý karþýyayýz. Hayvan-larýmýz telef olacak, yetki-lileri duyarlýlýða çaðýrýyo-ruz" dedi.‘Bizim sorumluluðumuzdeðil’

Köylülerin jandarmayayönelik ifadeleri üzerinegörüþtüðümüz jandarma

yetkilileri, þirket müdürü-nün savcýlýða koruma tale-binde bulunduðu için þir-ket müdürünü korumaklagörevlendirildiklerini sa-vundu. Jandarma yetkili-leri, "Neden hayvanlarýnburada aç susuz tutulma-sýna izin veriyorsunuz" so-rusuna ise "Bu bizim so-rumluluðumuzda deðil"yanýtý verdi.

Þirket Müdürü: Köylü-ler suçlu

Konu ile ilgili görüþtü-ðümüz Altýn Dere TarýmÝþletmesi Bölge MüdürüMustafa Seyat, yaþanandurumdan köylüleri so-rumlu tutarak, "Köylülerekili alanlarýmýza hayvan-larýný salarak zarar veri-yorlardý. Bizler de bunagöz yumamazdýk. Defalar-ca uyarýlarýmýza cevapvermemeleri üzerine bizde hayvanlarýný alýkoy-duk" diyerek kendini sa-vundu. (DÝHA)

1930'da dedelerikatledildiktensonra topraklarýellerinden alýnanZilan deresindebulunan Kýndukköyü sakinlerininbu kez de yüzlercebüyükbaþ hayvanýna el konuldu. Tapuluarazilerinin yýllarönce devlet tarafýndanellerinden alýnarakbaþkalarýnadevredilmesi üzerine maðduredilen köylüler, birahýra kapatýlanhayvanlarýnýn ölmeriski olduðunusöyledi

BÝNGÖL'de Ýl Gýda, Tarým ve Hay-vancýlýk Müdürlüðü, meralarýn ýslahedilmesi için çalýþma baþlattý.

Ýl Gýda, Tarým ve Hayvancýlýk Mü-dürlüðü'nden yapýlan açýklamada, mera-lara 35 ton kompoze gübre atýldýðý bildi-

rildi. Yapýlan açýklamada, "Islah projele-ri kapsamýnda meralarda otlatma baský-sýný azaltmak için merkeze baðlý Sudü-ðünü Köyü'nde 300 kilo yonca, SancaklýKöyü'nde 300 kilo yonca ve 500 kilo ko-runga, Kümbet Köyü'nde 675 kilo yoncave 500 kilo korunga, Dilektepe Köyü'nde125 kilo yonca tohumu olmak üzere top-lam bin 400 kilo yonca ve bin kilo korun-ga daðýtýlarak ekimi saðlanmýþtýr. Güb-releme esnasýnda bitki besleme, gübre-nin özellikleri ve arazide olmasý gerekenbitki kompozisyonlarý hakkýnda BingölÜniversitesi Ziraat Fakültesi ÖðretimÜyesi Doç. Dr. Kaðan Kökten ile birlikteKümbet Köyü'nde çiftçilere eðitim veril-miþtir" denildi. (ÝHA)

Bingöl'de meralar ýslah edilecek

13 Mayýs 2013 Pazartesi 17BÖLGE

HORTUM CAN ALDIKýzýltepe'nin Çatalca köyünde önceki gün akþam saatlerinde tarlasýný sulamaktan dönen 7çocuk babasý Halis Ataman, þiddetli fýrtýna ile birlikte çýkan hortum nedeniyle hayatýný kaybetti

MARDÝN'in Kýzýltepeilçesine baðlý Çatalcaköyünde hortuma kapý-lan ve metrelerce yüksel-dikten sonra yere düþen46 yaþýndaki Halis Ata-man adlý yurttaþ hayatýnýkaybetti. Önceki gün Ak-þam saatlerinde tarlasýnýsulamaktan dönen 7çocuk babasý Ataman,fýrtýnaya evinin bahçe-sinde yakalandý. Hortu-mun metrelerce havayayükselttiði Ataman, yereçakýlarak aðýr yaralandý.

Köylüler tarafýndan Ký-zýltepe Devlet Hastane-si'ne kaldýrýlan istenenAtaman, yolda yaþamýnýyitirdi.

Ýlçenin Akyazý köyün-de ise, etkili olan fýrtýnave hortum sonucundabirçok aðaç devrildi. Evi-nin avlusunda bulunanFahriye Koçhan da üzeri-ne aðaç devrilmesi sonu-cu yaralandý. Koçhan,Kýzýltepe Devlet Hasta-nesi'ne kaldýrýlarak teda-vi altýna alýndý. (DÝHA)

Yüksekova ilçesinde dere kenarýnda bir erkek cenazesi bulundu. Ýsa Fýrat'a ait olduðu belir-lenen cenazenin birçok yerinde býçak darbelerine rastlandý

HAKKAÝ - Dün sabahsaatlerinde Yüksekova il-çesine 12 kilometre uzak-lýktaki Nehil Deresi ke-narýnda bir erkek cena-zesi bulan yurttaþlar jan-darmaya haber verdi.Olay yerine gelen jandar-ma ekipleri cenaze üze-rinde inceleme yaptýktansonra, cenazenin çiftçilikyaparak geçimini saðla-yan 3 çocuk babasý 30 ya-

þýndaki Ýsa Fýrat'a ait ol-duðunu belirledi.

Birçok yerinde býçakdarbeleri bulunan Fý-rat'ýn cenazesi otopsi ya-pýlmak üzere YüksekovaDevlet Hastanesi'ne gö-türüldü. Bu arada olayyerine gelen Ýsa Fýrat'ýnyakýnlarý sinir krizi geçi-rirken, jandarma olaylailgili soruþturma baþlattý.(DÝHA)

Yüksekova'da bir erkek cesedi bulundu

VAN'ýn Erciþ il-çesinde artan yað-mur yaðýþý ile bir-likte köy merasýnadüþen yýldýrým biryurttaþýn hayatýnýkaybetmesine yolaçtý. Önceki gün ak-þam saatlerinde Zi-lan deresinde bulu-nan ve Kýrgýzlarýnyaþadýðý UlupamirKöyü yakýnlarýnda-ki merada hayvanla-rýný otlatan HüseyinYar isimli yurttaþ,meraya düþen yýldý-rým sonucu hayatýnýkaybetti. Yar ile bir-likte 2 koyunun daöldüðü bildirildi.(DÝHA)

Yýldýrýmýn çarptýðý yurttaþ yaþamýný yitirdi

Erciþ'te hayvanlarýný

otlatanHüseyin Yar

(65) isimliyurttaþ,yýldýrým

çarpmasýsonucu

yaþamýnýyitirdi

FOTO: ARÞÝV

Seyir halindeykenalev aldý

ÞANLIURFA'da seyir ha-lindeki araç bilinmeyen birnedenden dolayý alev aldý.

Edinilen bilgiye göre, AliÖztürk yönetimindeki 01 L5717 plakalý otomobil, Ka-raköprü karayolunda seyirhalindeyken, bilinmeyen birnedenden dolayý alev aldý.Çýkan yangýnda arabanýnmotor kýsmý büyük ölçüdezarar görürken, olayda her-hangi bir can kaybýnýn ya-þanmamasý sevindirdi. Olayyerine kýsa sürede gelen it-faiye ekipleri yangýna mü-dahale ederek yangýný sön-dürdü.

Olayla ilgili soruþturmabaþlatýldý. (ÝHA)

Van’da fýrtýna VAN'ýn Muradiye ilçesin-

de etkili olan fýrtýna, hasarayol açtý.

Alýnan bilgiye göre, gecesaatlerinden itibaren etkisi-ni gösteren fýrtýna, ilçe mer-kezi ile bazý köylerdeki çoksayýda ev ve iþ yerinde ha-sara neden oldu. Muradiye-Doðubayazýt karayolunun13. kilometresindeki Tansuköyü üst geçidinin bazý bö-lümleri, yerinden söküldü.

Gönderme köyündekiçok sayýda evin çatýsýnýn uç-tuðu fýrtýna sonucu, elektrikve telefon direkleri ile aðaç-lar devrildi. Fýrtýnanýn 10dakika sürdüðünü anlatanköylülerden Nurullah Dilek,elektrik direklerinin devril-mesi sonucu köyde elektrikkesintisi yaþandýðýný söyle-di.

Fýrtýnanýn paniðe nedenolduðunu ve annesinin kor-kudan baygýnlýk geçirdiðinianlatan Dilek, "Uçan çatýlarkafamýza gelmesin diye ko-runmaya çalýþtýk. O andaannem bayýlmýþtý. Annemikucaklayarak eve götür-düm" dedi.

ÝMKB: 89.568,89

18 $ DOLAR: 1,798

ALTIN: 84,265

EURO: 2,333€13 Mayýs 2013Pazartesi ekonomi

On-line reklam pazarý mercek altýnda

ANKARA -Maliye Bakaný MehmetÞimþek, yaptýðý açýklamada, Türkiye'deyaklaþýk 1 milyar dolarlýk on-line rek-lam pazarýnýn olduðunu ve burada dö-nen paranýn yaklaþýk yüzde 70'inin ver-gisiz bir þekilde yurt dýþýna çýktýðýnýsöyledi.

Konuya iliþkin bir çalýþma baþlattýk-larýný anlatan Þimþek, "Söz konusu rek-lam gelirleri ticari kazanç sayýldýðý içinçifte vergilendirmeyi önleme anlaþma-larý sayesinde bunlarý bugüne kadarTürkiye'de vergilendiremiyorduk. An-cak bize göre söz konusu kazanç ticarideðil, hizmet geliri kapsamýnda deðer-lendirilmeli. Çünkü burada bir mal ti-careti yok. Þu an üzerinde durduðumuzkonu da bu. On-line reklam gelirlerinihizmet geliri kapsamýna alacaðýz vevergilendirilmesini saðlayacaðýz" dedi.

Çalýþmayý neticelendirmek üzere ol-duklarýný belirten Þimþek, "Bundan son-ra Türkiye'den kazanan vergisini deTürkiye'ye ödeyecek" dedi.

ANKARA - Dünya Bankasý Türkiye DirektörüMartin Raiser, çözüm sürecinin Türkiye ekonomi-sine ve özellikle de Güneydoðu Anadolu Bölge-si'nde yaþayan vatandaþlara büyük fayda saðlaya-caðýný söyledi. Raiser, Avrupa Birliði ve ABD ara-sýndaki imzalanmasý planlanan Serbest TicaretAnlaþmasý'nýn (STA) ticarete yönelik engellerinkaldýrýlmasý adýna iki tarafýn da yararýna olacaðýnýdile getirdi. STA'nýn Türkiye açýsýndan da faydalýolacaðýna dikkati çeken Raiser, "AB ve ABD ara-sýnda böyle bir anlaþma gerçekleþirse, Türkiye'ninde ABD ile bir serbest ticaret anlaþmasýnýn olma-sý faydalý olacaktýr. Biz de Türkiye Hükümeti'ninbu konudaki çabalarýný destekliyoruz" ifadelerinikullandý. Raiser, Türkiye'ye daha fazla doðrudanyabancý yatýrým girmesini arzu ettiklerini de vur-gulayarak, "Bu anlamda iþ yapma kolaylýðý ve be-cerinin artýrýlmasý gibi pek çok konuda reformlaryapýlmasýný arzu ediyoruz" deðerlendirmesindebulundu. Bu anlamda hükümetin de önemli çalýþ-malar yaptýðýnýn altýný çizen Raiser, "Türkiye iyibir yolda" dedi.

ÝSTANBUL - Güm-rük ve Ticaret BakanýHayati Yazýcý, "Bütünbankalar kredi kartla-rýyla tüketicilere hi-tap ederken sadecealýþveriþ için tüketici-nin kullanabileceðiücretsiz bir kredi kar-tý hizmete sunmaktayükümlü olacak" dedi.

Yazýcý, kredi kart-larýna iliþkin büyükbir hassasiyet bulun-duðunu belirterek,"Bu alanda da çözümformülü þu; bütünbankalar kredi kartla-rýyla tüketicilere hi-tap ederken hiç ücretalmadýklarý, sadecealýþveriþ için tüketici-nin kullanabileceðiücretsiz bir kredi kar-tý hizmete sunmaktayükümlü olacak. Ban-kalar bu kartlarý tüke-ticiye verecek" diyekonuþtu.

Yazýcý, bankalarýn

tüketici kartlarýna yö-nelik uygulamalarýözendirmek için çeþit-li alternatifler üretti-ðini ifade ederek, þun-larý söyledi:

"Onu isteyen tüke-tici de onu alacak. 'Ni-ye benden ücret alýný-yor, her yýl kredi kartýaidat alýnýyor' gibi ya-kýnmalarý ortadan kal-dýrmak için yalýn, so-

yutlanmýþ bir tür kre-di kartý uygulama zo-runluluðu getirme su-retiyle tüketiciye al-ternatif seçenekler su-nulmasýna iliþkin dü-zenlemeyle bu alanda-ki sorunu gidereceði-miz kanýsýndayým."

Yazýcý, parlamentotatile girmeden bu ya-sayý geçirmeyi ümitettiklerini vurguladý.

Kredi kartý aidatýna çözüm formülüBakan Yazýcý, bankalarýn sadece alýþ veriþ için kullanýlabilecek ücretsizbir kredi kartý sunmakla yükümlü olacaðýný söyledi

‘Süreç ekonomiye büyük fayda saðlayacak’

HAKKARÝ'deki fýrýn iþçile-rinin eylemi dördüncü gününegirdi.

Hakkari'nin Bulvar Cadde-si'nde bulunan belediye binasýönünde, birçok haklarýnýn ve-rilmediði gerekçesiyle 4 gün-dür eylemde bulunan 161 iþçi,davul-zurna eþliðinde eylemle-

rini sürdürüyorlar. Fýrýn iþçile-rinin adýna konuþan Yakup Arý,20 ayrý fýrýnýn çalýþaný ile bir-likte baþlattýklarý eylemin dör-düncü gününe girdiðini belirt-ti. Arý, "Günün 12 saati ve yýlýn12 ayýnda çalýþtýðýmýz halde sa-dece bayramlarda iki gün izinkullanabiliyoruz. Ýsteðimizhaftada bir gün izin düzenlimaaþ saðlýk güvencesi talebin-de bulunduk. Bu taleplerimizfýrýncýlarýn baðlý olduðu Esnafve Sanatkarlar Odasý Baþkanlý-ðý aracýlýðý ile defalarca görüþ-tüðümüz halde hiçbir sonuçalamadýk. Belediye Baþkanlýðý-na Valilik makamýna HATSOBaþkanlýðý'na taleplerimiziiletmemize raðmen hiçbir so-nuç alamadýk. Biz de 20 ayrý fý-rýn çalýþanlarý olarak talepleri-mizin yerine getirip uygulama-ya konuluncaya kadar süresiziþ býrakma eylemine giriyoruz"dedi.

Ýþçilerin eylemi 4'üncü gününde

13 Mayýs 2013 Pazartesi 19DÜNYA

HATAY'ýn Reyhanlý il-çesinde gerçekleþenbombalý saldýrý dünya ba-sýnýnda da büyük yankýuyandýrdý.

Reuters haber ajansýtakipçilerine geçtiði flaþhaberde "Hatay'daki pat-lamalar Suriye'de yaþa-nan iç savaþýn Türkiye'ye

çekilmesi üzerine çekin-ce ve korkularý artýrdý,NATO üyesi Türkiye,Esad yönetimine en serteleþtiren ülkelerden biriolmuþtu" denildi.

Amerikan haber kana-lý CNN ise Baþbakan Er-doðan'ýn "Bu oldukça has-sas bir süreç" sözlerine

yer verdi. CNN'e açýkla-ma yapan bir görgü taný-ðýysa "Ýnsanlar yardým is-tiyordu ve çok sayýda ya-ralý vardý" dedi.

Dýþiþleri Bakaný Da-vutoðlu'nun açýklamalarý-na yer veren BBC, bölge-de tansiyonun týrmanma-sýna dikkat çekti ve Da-vutoðlu'nun "Hiç kimseTürkiye'nin gücünü testetmeye kalkmamalýdýr"sözlerine yer verdi. Tele-graph'ýn internet sitesi deReyhanlý'daki görüntüle-ri yayýnlayarak "Türki-ye'nin Hatay ilinde bom-ba yüklü araçlar patladý,en az 40 kiþi hayatýný kay-betti" yazdý.‘Suriye’deki iç savaþTürkiye'ye sýçradý’

Ýngiltere'de yayýmla-nan Sunday Telegraphgazetesi, Reyhanlý'da 45kiþinin öldüðü patlama-larla ilgili haberinde "Su-riye'deki iç savaþ Türki-

ye'ye sýçradý" dedi. "Suri-ye Türkiye'yi bombaladý'baþlýklý haberde, bununSuriye'deki ayaklanma-nýn baþlamasýndan bu ya-na Türkiye topraklarýndameydana en kanlý olay ol-duðu belirtildi.

Haberde BaþbakanYardýmcýsý BülentArýnç'ýn Suriye istihbara-týný olaðan þüpheli say-dýklarý açýklamasýna yerverildi. Observer gazeteside Türk hükümetinin sal-dýrýdan sonra Esad yöne-timini uyardýðýný belirtti.Gazete, saldýrýnýn Baþba-kan Recep Tayyip Erdo-ðan'ýn ABD ziyaretininhemen öncesine rastladý-ðýný belirtti. Gazete, gö-rüþmelerde ana gündemmaddesinin Suriye olaca-ðýný kaydetti. Fox Newsve ABC News de Reyhan-lý'daki patlamalarý sondakika haberleriyle izle-yicilerine ulaþtýrdý.

Hatay'ýn Reyhanlý ilçesinde 46 kiþinin hayatýný kaybettiði ve 51 kiþinin yaralandýðý bombalýsaldýrýlara dünya basýný da geniþ yer ayýrdý. Reuters haber ajansý "Patlamalar Suriye'dekisavaþýn Türkiye'ye sýçrayacaðýna dair korkularý artýrdýðýný" takipçilerine iletti

Reyhanlý saldýrýsý dünya basýnýnda

‘Saldýrý ile ilgilimiz yok’

SURÝYE - Hatay'ýn Rey-hanlý ilçesinde önceki günmeydana gelen ve 46 kiþi-nin yaþamýný yitirdiði bom-balý saldýrýya iliþkin açýkla-malarda bulunan SuriyeEnformasyon Bakaný Um-ran El Zubi, "Suriye böylebir þey yapmamýþtýr ve aslada yapmaz. Çünkü deðerle-rimiz buna izin vermez" de-di. Bakan El Zubi, bu duru-mu yaratanýn Türkiye'ninpolitikalarý olduðunu, dola-yýsýyla sorumluluðun Türki-ye'de olduðunu söyledi. ElZubi, "Türk hükümeti sýnýrbölgelerini uluslar arasý te-rör merkezlerine çevirdi.Türk hükümeti ve baþbaka-ný Türk halkýna, Suriye hal-kýna ve bölge halklarýnakarþý siyasi ve ahlaki so-rumluluk taþýmaktadýr" de-di. (DÝHA)

ÝRAN'ýn dini lideriAyetullah Ali Hamaneyile arasýndaki buzlar birtürlü erimeyen Cumhur-baþkaný Mahmud Ahme-dinejad'ýn karþýsýna, gele-cek ay yapýlacak seçim-lerde güçlü bir rakip be-lirdi. Ýran Yüksek UlusalGüvenlik Konseyi ve nük-leer baþmüzakerecisiSaid Celili, 14 Hazi-ran'daki seçimlere aday-lýðýný koyduðunu açýkla-dý.

IRNA haber ajansýnýnverdiði bilgiye göre, Ýran-Irak savaþýnda gazi olanCelili, 2007'den bu yanaYükek Ulusal GüvenlikKonseyi'nin baþýnda yeralýyor. Celili, Ýran'ýn dinilideri Ali Hamaney'e deyakýn bir isim olarak bili-niyor.

Celili adaylýðýný açýk-lamýþ olmasýna raðmen,baþvursunun Ýran Anaya-

sa Koruyucu Konseyi ta-rafýndan kabul edilmesigerekiyor. Konsey, 10 güniçinde seçimde yarýþacakadaylarýn yer aldýðý liste-yi açýklayacak.

Ahmedinejadmüttefiki de aday

Cumhurbaþkanlýðý se-çimi için adaylýðýný koyanbir diðer isim, Ahmedi-jad'a yakýn olan isimler-den Esfandiar RahimMashaie oldu.

Bir dönem Ahmedine-jad'ýn yardýmcýlýðýný ya-pan Mashaie, Hamaney'eyakýn olan dini liderlertarafýndan 'Ýran'daki diniotoriteyi güçsüzleþtirmekve daha ulusal bir doktrinortaya çýkarmaya çalýþ-makla' eleþtiriliyor.

Celili gibi, Mashaie'ninadaylýðýnýn Anayasa Ko-ruyucu Konseyi tarafýn-dan onaylanmasý gereki-yor.

Ahmedinejad’a güçlü rakipÝran'ýn nükleer baþmüzakerecisi Said Celili, 14 Haziran'da yapýlacakcumhurbaþkanlýðý seçimlerinde aday olacaðýný açýkladý. Seçimlerin birdiðer adayý Ahmedinejad'ýn müttefiki Esfandiar Rahim Mashaie oldu

13 Mayýs 2013 Pazartesi20 YURT HABER

‘9 kiþi gözaltýna alýndý’

BaþbakanYardýmcýsý

Beþir Atalay,Hatay'ýn

Reyhanlýilçesindeki

bombalýsaldýrýlarla ilgili,

"Þu ana kadarsaldýrýyla irt-

ibatlý 9 kiþigözaltýna alýndý,itiraflarý da var"

dedi. Atalay,gözaltýna alý-nanlarýn Türk

vatandaþýolduðunu

söyledi

HATAY - Baþbakan Yar-dýmcýsý Beþir Atalay, ÝçiþleriBakaný Muammer Güler,Adalet Bakaný Sadullah Er-gin, Saðlýk Bakaný MehmetMüezzinoðlu ve Vali Celalet-tin Lekesiz, önceki gün Rey-hanlý ilçesinde meydana ge-len saldýrýya iliþkin basýntoplantýsý düzenledi. Rey-hanlý'daki olayýn 2 ayrý aracayüklenmiþ çok miktardabombanýn patlatýlmasýylameydana geldiðini anlatanAtalay, þunlarý söyledi:

"'Cumartesi günü meyda-nýn yoðun olduðu bir vakit.Maalesef Reyhanlý'da çoksayýda vatandaþýmýz bundanetkilendi. Þu ana kadar 46vatandaþýmýz bu patlamadandolayý hayatýný kaybetti. On-lara Allah'tan rahmet diliyo-ruz; ailelerine, yakýnlarýna,Hatay'a, Reyhanlý'ya ülkemi-ze baþ saðlýðý diliyoruz. Ya-ralýlarýmýz var, bunlarýn bu-rada olanlarýný ziyaret ettik.Yoðun bakýmda olanlarý var.Durumu aðýr olanlarý var.Hayatýný kaybedenlerin38'inin kimlikleri belirlendi.35'i Türkiye Cumhuriyeti va-tandaþý, 3'ü Suriye vatanda-þýdýr. Diðerlerinin kimliktespitiyle ilgili çalýþmalardevam ediyor."

“Hepsi TürkiyeCumhuriyeti vatandaþý”

Atalay, yaralýlarýn saðlýkkurumlarýna yetiþtirilmesiiçin ülkenin tüm imkanlarý-nýn seferber edildiðini dilegetirerek þöyle devam etti:

"Hastanelere, büyük

kentlere, Ýstanbul'a, Anka-ra'ya yaralýlarýn sevki yapýl-dý. Bir yandan da teknikekiplerimiz güvenlik birim-lerinin olaylarla ilgili çokyoðun olay yeri inceleme,olayý aydýnlatma çalýþmala-rýný yoðun bir þekilde sürdü-rüyor. Akþam açýklamýþtýmilk verileri. Suriye istihbara-týyla irtibatlý bir terör örgü-tünün bu konuyla ilgisi tes-pit edilmiþ ve kiþiler de bellioranda tespit edilmiþtir diye.Ýçiþleri Bakanýmýz konuylailgili ayrýntýlý bilgi verecek.Þu ana kadar da bu kiþiler-den 9'u gözaltýna alýnmýþ du-rumda. Kendi ifadeleriyle,itiraflarýyla da bunlar büyükoranda belirlenmiþ oldu."Gözaltýna alýnmayan birkaç

kiþi daha olduðunu söyleyenBaþbakan Yardýmcýsý Atalay,''Gözaltýna alýnanlarýn uyru-ðu ne?'' sorusuna, ''HepsiTürkiye Cumhuriyeti vatan-daþý'' yanýtýný verdi.‘Planlayan da gözaltýnda’

Saldýrýyý ismi ve eylemle-ri bilinen bir örgütün ger-çekleþtirdiðini belirten Ýçiþ-leri Bakaný Muammer Gülerise, "Yaptýðýmýz ilk tespitler-de olayýn Suriye'deki rejimyanlýsý örgütlerle özellikleEl Muhaberat'la yakýn irti-bat içinde olan örgüt tarafýn-dan gerçekleþtirilmiþtir. Ça-lýþmalarýmýz sonucu 9 kiþigözaltýna alýnmýþtýr, içlerin-den biri olayýn planlayýcýsý.Olayýn muhalifler ve sýðýn-macýlarla bir ilgisi yoktur.

Saldýrýnýn amacý bölgeyi tah-rik etmek. Patlamanýn etki-siyle 735 iþyeri, 121 konut ve62 araçta hasar meydanagelmiþtir. Ýnsani kayýplarýngiderilmesi mümkün deðil-dir ancak hasarlarýn gideril-mesi için tespit yaptýðýmýzýbelirtmek isterim. Bu tespit-ler sonrasýnda zararlar kar-þýlanacaktýr. Bu olaylara ka-rýþan araçlardan birinin pla-kasý tespit edilmiþtir. Oynan-mak istenen oyunun vatan-daþlarýmýz farkýna varsýnlar''diye konuþtu. Saðlýk BakanýMüezzinoðlu da, yaralýlar-dan yedisinin Suriye uyruk-lu, 24 yaralýnýn durumununaðýr olduðunu ve 1 kiþininise hayati tehlikesinin sür-düðünü açýkladý.

Reyhanlý haberlerine yayýn yasaðý

HATAY - Reyhanlý Cumhuriyet Baþsavcýlýðý,ilçede meydana gelen patlamalar sonrasýn-da görsel, yazýlý ve internet yayýn organla-

rýnda, delil niteliðinde bulunan olay yerinin, yara-lý ve ölülerin görüntülerinin yayýmlandýðýnýn tes-pit edildiðini belirterek, yayýn yasaðý getirilmesitalebinde bulundu. Talebi deðerlendiren ReyhanlýSulh Ceza Mahkemesi, yayýn yasaðý kararý aldý.

Mahkeme kararýnda, "Reyhanlý CumhuriyetBaþsavcýlýðý'nýn talebinin kabulü ile Reyhanlý ilçe-sinde meydana gelen ve pek çok kiþinin ölmesineve yaralanmasýna neden olan patlamayla ilgili sözkonusu soruþturmaya iliþkin dosya ve soruþturmakapsamý içinde kalan olay yerinde ve olayda ölenve yaralananlara iliþkin, olay içeriðine iliþkin hertürlü sesli, görüntülü ve yazýlý ve görsel medyada-ki yayýnlar ile internet ortamýndaki bu kapsamda-ki bilgilerin CMK madde 153 ve diðer maddelerigereðince yayýnlanmasýnýn ve gösterilmesinin ya-saklanmasýna karar verildi" ifadelerine yer veril-di. (DÝHA)

TGC: Yayýn yasaðý kaldýrýlmalýÝSTANBUL - Türkiye Gazeteciler Cemiye-

ti, Reyhanlý'da yaþanan ve 46 yurttaþýn ölü-müne sebep olan patlama ile ilgili yazýlý açýk-lama yaptý. Patlamanýn "insanlýk suçu" olaraknitelendirildiði ve yaþamýný yitiren yurttaþla-rýn ailelerine baþsaðlýðý dilendiði açýklamada,Reyhanlý Cumhuriyet Baþsavcýlýðý tarafýndanyaþanan olaya iliþkin getirilen yayýn yasaðýnýnkaldýrýlmasý istendi.

Yayýn yasaðýnýn halkýn doðru ve yansýz bil-gilenme hakkýnýn zedeleyeceðinin belirtildiðiaçýklamada, yayýn yasaðýnýn kaldýrýlmasý ta-lep edilerek, "Olay yeri ve olay aný görüntüle-riyle ilgili görüntülere sýnýr getirilse bile içe-rikle ilgili her türlü bilginin medyayla þeffafbir biçimde paylaþýlmasýný istiyoruz. Ýçerikleilgili yayýn yasaðýnýn kaldýrýlmasýný istiyoruz.Bölgede zor koþullar altýnda görev yapan ga-zetecilere devlet görevlilerinin kolaylýk gös-termelerini bekliyoruz" denildi. (DÝHA)

Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Rey-hanlý'da yaþanan 46 yurttaþýn ölümü-ne sebep olan patlama ile ilgili "in-sanlýk suçu" deðerlendirmesi yapa-rak, olaya iliþkin getirilen yayýn yasa-ðýnýn halkýn doðru, yansýz bilgilenmehakkýný zedeleyeceðini belirterek,yayýn yasaðýnýn kaldýrýlmasýný istedi

13 Mayýs 2013 Pazartesi 21

Kürt halk müziði dendi-ðinde ilk akla gelen deng-bêjlerdir. Bu da sebepsizdeðil elbette. Çünkü deng-bêjler ile dengbêjlik gele-neði, Kürt müzik tarihindeözel ve özgün bir yere sa-hiptir. Kökleri Kürt halký-nýn tarihi geçmiþine dekuzanan dengbêjler, sadeceþarkýcý olmayýp kültür vesözlü edebiyat taþýyýcýlarý-dýrlar. Onlar tarih yolcusuolup güçlü bir belleðe sa-hiptirler. Toplumsal hafýza-dýrlar. Bizlerin Homerosla-rýdýr onlar.

Dengbêjler ayný zaman-da destan anlatýcýsý, masal-cý, vakanüvis, þair, bestekarve de müzik eserleri üreti-cisidirler. Ýnsana dair ne

varsa, yaþamda olup bitenher þey eserlerinin konula-rýný oluþtururlar. Yaþanan-larý ise kendilerine özgü birbiçimde kurgulayarak kit-lelere sunar denbêjler.

Diyar diyar gezerler,derlemeler yapýp daðarcýk-larýný doldururlar. Sonra daonlarý kendi memleketle-rinde veya baþka yörelerdesöylerler. Bu edimleriylede eserlerin bütün yurttayayýlmasýna vesile olurlar.Ýþte bundan ötürü, sözlü ta-rihimiz biraz da dengbêjle-re borçludur.

Her ne kadar bugündengbêjlik kurumu hakkýn-da yeterli ve de derinliklibilimsel çalýþmalardanyoksun olsak da, dengbêjli-ðin günümüze kadar sür-müþ olmasý nedeniyle bu

konuda az çok bilgiye sahi-biz.

Güzel sesli gençlerin çý-rak olarak usta bir dengbê-jin yanýnda uzun bir eði-timden geçtiklerini biliyo-ruz. Çýraklarýn kendi üstat-larýnýn hizmetlerine koþ-tuklarýný, her türlü iþlerinigördüklerini dengbêjlerinanlatýmlarýndan öðreniyo-ruz. Bu durum çýraklarýnkendi repertuarlarýný geliþ-tirmelerine, þarký, müziklihikaye, destan ve diðereserleri yeterince ezberle-yene, hatta üstatlarýnýn sti-lini öðrenmelerine veyakendine özgü bir stili yarat-malarýna dek devam etmiþve ancak ondan sonra deng-bêj adaylarý üstatlarýndanicazet alabilmiþlerdir.

Bu çýraklar her ne kadarüstatlarýndan icazet almýþolsalar dahi onlarýn izninialmadan bir mecliste, birsýra gecesinde þarký söyle-mezlermiþ. Belirtmek gere-kir ki bu divan ve meclislerde genellikle bir beyin, biraðanýn veya ileri gelenle-rinki oluyormuþ. ZatenKürt mir ve beylerinin bü-yük çoðunluðu ünlü deng-bêjlere sahipmiþ, özel gün-lerde de bu dengbêjlerinibirbirleriyle yarýþtýrýrlar-mýþ.

Dengbêjlerin ekseriyetiokur yazar deðil; çoðunluk-la erkek olmalarýna rað-

m e n ,kadýn deng-bêjler de yok deðil ve hattabirçok ünlü erkek dengbêjiatýþma ve yarýþmalarda altetmeyi de baþarabilmiþler-dir. Örnek olarak dengbêj-lerin piri Evdalê Zeynikêile kadýn dengbêj Gulê'yiverebiliriz.

Dengbêjler ses ustasýdýr.Enstrümansýz olarak sanat-larýný icra ettiklerinden do-layý, güçlü bir ses ve nefesesahiptirler. Dengbêj kýlam-larý, genellikle düzenli birritme ve hece sayýsýna sa-hip deðildir. Uzun mýsralarýpeþ peþe ve soluk almaksý-zýn söyleyebilmeleri içinde, ses kullanma tekniðinesahipler. Kýlam söylemeesnasýnda nefessiz kalma-malarý, uzun soluklu söyle-yebilmeleri ve seslerini gü-zel bir þekilde kullanabil-meleri için, diyaframlarýnýçalýþtýrmýþlar. Mesela, bu-nun için bir kamýþla her-hangi bir kapta bulunan su-ya üfleyerek, suda kabar-cýklar oluþturuncaya deküfleyip dururlarmýþ.

Dengbêj þarký söyleme-ye baþlamadan önce ya eli-ni kulaðýna götürür ya daiþaret parmaðýný kulak yo-luna koyar. Bu þekilde ses-lerini kontrol edip yankýsý-ný dinlerler. Bugün ses sa-natçýlarý sahnede monitör-ler sayesinde seslerini ala-

biliyor ve detone olmanýnönüne geçip seslerini kont-rol edebiliyorlar. Dengbêj-ler de bunun için, böylesibir yönteme baþvururlar.

Dengbêjler kafa sesiylesöyledikleri için, sesleri ký-sýlmadan, düþmeden gün-lerce sanatlarýný icra ede-biliyorlar. Kürt destanlarý-ný söylediklerinde, ki onlarmüzikli hikaye formundaolup hem sözle hem de me-lodi olarak söylenirler, ses-lerini çok ustaca ve bilinçli-ce kullanýrlar. Sesleri akýcý,tiz, dik ve çýngýrak berrak-lýðýndadýr. Gýrtlaklarý güçlüolup temiz bir biçimde çýðý-rýrlar. Kýsaca, iþlerininaðýrlýðý ses üzerinde oldu-ðundan, onlar ses ustasý veses kullanma üstatlarýdýr-lar. Sesle oynarlar, sesleriniyükseltip alçaltýrlar, yayar-lar, kýsýp açarlar. Seslendir-dikleri eserin içeriðine uy-gun olarak ses renklerinideðiþtirirler. Seslerini dal-galandýrýp gýrtlak yaparlar.Ayný þarkýda hem pes hemde tiz sesi de kullanabili-yorlar.

Dengbêjler sanatlarýnýenstrümansýz icra ediyor-lardý, lakin yirminci yüzyý-lýn baþlarýnda, özellikleErivan, Baðdat ve Tahranradyolarýnýn Kürtçe bölüm-lerinin yayýnlarýyla birlikteyeni bir ekol baþladý vedengbêjler de artýk müzikenstrümanlarý eþliðindeeserlerini seslendirmeyebaþladýlar. Buna karþýn mü-zik enstrümanlarýný kullan-mama geleneði tamamýylaortadan kalkmamýþ, bu ge-leneðe hâlâ sýký sýkýya bað-lý olanlarýn sayýsý da az de-ðildir.

Son olarak bir hususudaha belirtelim. 70'li yýllar-dan sonra Kürt müziðindebir geliþme yaþandý ve di-yebiliriz ki Kürt siyasi ha-reketi kendi ses sanatçýlarý-ný (stranbêjlerini) yarattý,lakin her ne kadar bazý ör-nekler olsa da gönül raha-týyla kendi dengbêjlerini deyaratmýþtýr diyemiyoruzmaalesef.

Dengbêjlik: Kürt müziðinin bir

özgünlüðü

Zana FARQÎNÎ

KÜLTÜR-SSANAT

13 Mayýs 2013 Pazartesi22 SPOR

2 KISIM (BÜRO MEFRÜÞAT ALIMLARI (MOBÝLYALAR GRUBU) VE YEDEK PARÇABAKIM ONARIM VE ÜRETÝM MALZEMELERÝ GRUBU ) ALIM ÝÞÝ alýmý 4734 sayýlý Kamu Ýhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açýk ihale usulü ile ihale edilecektir. Ýhaleye iliþkin ayrýntýlý bilgiler aþaðýda yer almakladýr:Ýhale Kayýt Numarasý :2013/593661-Ýdarenina) Adresi :HASTANELER CADDESÝ DAÐKAPI

YENÝÞEHÝR/DÝYARBAKIRb) Telefon ve faks numarasý :4122245751-4122290147c) Elektronik Posta Adresi :satinalma@dch.gov.trç) Ýhale dokümanýnýn görülebileceðiinternet adresi (varsa) :https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/

2- Ýhale konusu malýna) Niteliði, türü ve miktarý :Ýhalenin niteliði, türü ve miktarýna iliþkin ayrýntýlý

bilgiye EKAP'ta (Elektronik Kamu Alýmlarý Platformu) yer alan ihale dokümaný içinde bulunan idari þartnameden ulaþýlabilir.

b) Teslim yeri :Diyarbakýr Çocuk Hastalýklarý Hastanesi Ayniyat Saymanlýðý ve Hastane Ambarý

c) Teslim tarihi :Sözleþmeyi müteakip 15 (onbeþ) gün içinde teslim edilecektir.

3- Ýhalenina) Yapýlacaðý yer :Diyarbakýr Çocuk Hastalýklarý Hastanesi Toplantý

Salonub) Tarihi ve saati :21.05.2013 - 10:004. Ýhaleye katýlabilme þartlarý ve istenilen belgeler ile yeterlik deðerlendirmesinde uygula-nacak kriterler:4.1. Ýhaleye katýlma þartlarý ve istenilen belgeler:4.1.1. Mevzuatý gereði kayýtlý olduðu Ticaret ve\veya Sanayi Odasý ya da ilgili Esnaf ve Sa-natkarlar Odasý belgesi:4.1.1.1. Gerçek kiþi olmasý halinde, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduðu yýlda alýn-mýþ, ilgisine göre Ticaret ve/veya Sanayi Odasýna ya da ilgili Esnaf ve Sanatkarlar Odasýnakayýtlý olduðunu gösterir belge,4.1.1.2. Tüzel kiþi olmasý halinde, ilgili mevzuatý gereði kayýtlý bulunduðu Ticaret ve/veyaSanayi Odasýndan, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduðu yýlda alýnmýþ, tüzel kiþili-ðin odaya kayýtlý olduðunu gösterir belge,4.1.2. Teklif vermeye yetkili olduðunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;4.1.2.1. Gerçek kiþi olmasý halinde, noter tasdikli imza beyannamesi.4.1.2.2. Tüzel kiþi olmasý halinde, ilgisine göre tüzel kiþiliðin ortaklarý, üyeleri veya kurucu-larý ile tüzel kiþiliðin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret SicilGazetesi, bu bilgilerin tamamýnýn bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmamasý halinde, bubilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususlarý gösterenbelgeler ile tüzel kiþiliðin noter tasdikli imza sirküleri,4.1.3. Þekli ve içeriði idari Þartnamede belirlenen teklif mektubu.4.1.4. Þekli ve içeriði Ýdari Þartnamede belirlenen geçici teminat.4.1.5 Ýhale konusu alýmýn tamamý veya bir kýsmý alt yüklenicilere yaptýrýlamaz.4.2. Ekonomik ve mali yeterliðe iliþkin belgeler ve bu belgelerin taþýmasý gereken kriterler:Ýdare tarafýndan ekonomik ve mali yeterliðe iliþkin kriter belirtilmemiþtir.4.3. Mesleki ve Teknik yeterliðe iliþkin belgeler ve bu belgelerin taþýmasý gereken kriterler:4.3.1.4.3.1.1. Ürünlerin piyasaya arzýna iliþkin belgeler:1- imalatlarda kullanýlacak MDT Lam Malzemesinin ISO/CE veya TSE belgesine sahip ola-caktýr.5. Ekonomik açýdan en avantajlý teklif sadece fiyat esasýna göre belirlenecektir.6. Ýhaleye sadece yerli istekliler katýlabilecektir.7. Ýhale dokümanýnýn görülmesi ve satýn alýnmasý:7.1. Ýhale dokümaný, idarenin adresinde görülebilir ve 30 TRY ( Türk Lirasý)karþýlýðý Diyar-bakýr Çocuk Hastalýklarý Hastanesi Satýn Alma Birimi adresinden satýn alýnabilir.7.2. Ýhaleye teklif verecek olanlarýn ihale dokümanýný satýn almalarý veya EKAP üzerindene-imza kullanarak indirmeleri zorunludur.8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar Diyarbakýr Çocuk Hastalýklarý Hastanesi Satýn Al-ma Birimi adresine elden teslim edilebileceði gibi, ayný adrese iadeli taahhütlü posta vasý-tasýyla da gönderilebilir.

IHALE ÝLANIÇOCUK HASTALIKLARI HASTANESÝ-DÝYARBAKIR SAÐLIK BAKANLIÐI

TÜRKÝYE KAMU HASTANELERÝ KURUMU2 KISIM (BÜRO MEFRÜÞAT ALIMLARI (MOBÝLYALAR GURUBU) VEYEDEK PARÇA BAKIM ONARIM VE ÜRETÝM MALZEMELERÝ GRUBU)

ALIM ÝÞÝ

Devamý 23’te

Malatya olimpiyatlarahazýrlanýyor Malatya'da, 26 branþta 4 bin sporcununkatýlacaðý spor olimpiyatlarý yapýlacak

MALATYA'da bir alýþveriþ merkezinin sosyalsorumluluk projesi çerçevesinde Akademi Orga-nizasyon tarafýndan organize edilen ve MalatyaValiliði ile kamu kurum kuruluþlarýnýn katkýlarýy-la gerçekleþtirilecek olan spor olimpiyatlarýnýn is-tiþare toplantýsý gerçekleþtirildi. 31 Mayýs ila 2Haziran tarihleri arasýnda yapýlacak olan organi-zasyon kapsamýnda Malatya'ya gelen AkademiOrganizasyon Yetkilisi ve Proje Sorumlusu KaanÞen, projenin destekleyicilerine organizasyon veyapýlacak olan çalýþmalar hakkýnda detaylý bilgi-ler verdi. Ýstiþare toplantýsý sonrasýnda gazetecile-re açýklamada bulunan Akademi OrganizasyonYetkilisi ve Proje Sorumlusu Kaan Þen, "Sporolimpiyatlarý, 26 branþta 7'den 70'e Malatyalý tümsporcularý ve çocuklarý kapsayan çok büyük birspor organizasyonu olacak. Malatya Park alýþ ve-riþ merkezinin sosyal sorumluluk projesi kapsa-mýnda spor olimpiyatlarýný gerçekleþtireceðiz. 19Mayýs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramýetkinlikleri çerçevesinde 31 Mayýs-2 Haziran ta-rihleri arasýnda gösteriler, þovlar, yarýþmalar,oyunlar ve konserler olacak. 26 branþta, 4 binsporcunun katýlacaðý bir organizasyon olacak" de-di.

“6 ilde devam ediyor”Þen, spor olimpiyatlarýnýn büyük bir katýlýmla

gerçekleþtirileceðini ifade ederek, "Spor olimpi-yatlarý, 10 yýl önce Adana'da baþlamýþ olan bir or-ganizasyon. Þuanda da 6 ilde bu organizasyon de-vam ediyor. Malatya'da belki de büyük çaplý ilkorganizasyon olacak. Ýlk olduðu için insanlara an-latmamýz biraz zor olacak ama ilkini gerçekleþtir-dikten sonra gelecek yýl daha büyük bir ilgiyledevam edeceðimiz bir organizasyon olacak" diyekonuþtu.

“Festival havasýnda geçecek”Alýþveriþ merkezinin Genel Müdürü Kemal

Arslan ise, Malatyalýlarý festival havasýnda geçe-cek olan spor olimpiyatý organizasyonuna bekle-diklerini söyleyerek, "Malatya Park olarak Mala-tya'ya farklý ve ilginç aktiviteler sunmaya çalýþý-yoruz. Günümüz internet çaðý, bilgisayar ve in-ternet insanlarýn sosyalleþmesini engelleyen enönemli özellikler arasýnda yer alýyor. Bunu yýka-bilecek en önemli organizasyonlardan biri genç-lerin hem kötü alýþkanlýklardan uzak durmasýhem de spora olan tutkularýnýn artmasý olacaktýr.Bunun içinde böyle bir organizasyon içine girdik.Malatya Valiliðimiz baþta olmak üzere diðer ka-mu kurumlarýyla beraber bu organizasyonu ger-çekleþtireceðiz. Bütün Malatyalýlarý bekliyoruz. 3gün burada bir festival, bir karnaval havasý ola-cak" dedi. Okul Federasyonlarý Malatya Ýl Tem-silcisi Yunus Çatal da, organizasyona 26 branþtanbirçok sporcunun katýlacaðýný dile getirerek, þun-larý kaydetti: "Malatya'da spor branþlarýnýn iltemsilcileri ile bir araya gelerek, spor olimpiyatýorganizasyonuyla ilgili görüþme yaptýk. Ýl temsil-cilerimiz, organizasyona katký sunacaklarýný bizeilettiler. Bu anlamda organizasyonu en güzel þe-kilde gerçekleþtireceðimizi düþünüyorum."

SPOR 2313 Mayýs 2013 Pazartesi

Resmi Ýlanlar: www.ilan.gov.tr

9. Ýstekliler tekliflerini, mal kalem-kalemleri için teklif birim fiyatlar üzerinden verecekler-dir. ihale sonucu, üzerine ihale yapýlan istekliyle her bir mal kalemi miktarý ile bu mal ka-lemleri için teklif edilen birim fiyatlarýn çarpýmý sonucu bulunan toplam bedel üzerindenbirim fiyat sözleþme imzalanacaktýr.Bu ihalede, kýsmý teklif verilebilir.10. Ýstekliler teklif etlikleri bedelin %3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tu-tarda geçici teminat vereceklerdir.11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 120 (120) takvim günüdür.12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez. (BASIN - 974 / www.bik.gov.tr)

Yeni Diyar’dan transfer ataðý

DÝYARBAKIR - Gelecek sezon Spor Toto3.Lig'de zirve mücadelesi vermenin hesaplarý-ný yapan Yeni Diyarbakýrspor'da transfer içinilk adýmlar atýldý. Teknik direktörlük içindaha önce Anadolu Üsküdar ve Beylerbeyi gi-bi takýmlarda çalýþan Þeref Mesut Özþan ilegörüþme yapýlarak prensipte anlaþýldýðý belir-tildi. Ýç transferde Ahmet Gülsever, Hacý Kýlý-çarslan, Hamit Kýlýç ve Ramazan Kaya'nýn ta-kýmda tutulmasýna karar verildiði, dýþ trans-ferde de 2.Lig ve 3.Lig'deki çeþitli takýmlardaforma giyen futbolcularla ön görüþmeler ya-pýldýðý kaydedildi.

Bu futbolcular arasýnda 2.Lig'de kendi ta-kýmlarýnýn ideal kadrosunda yer alanlarýn daolduðu ve 3.Lig'de ise Play-Off'a kalan takým-lardaki futbolcular olduðu dile getirildi. Di-yarbakýrspor'dan Mustafa Kuru ve B. Bingöls-por'dan kaleci Selçuk transfer listesinde ilk sý-ralarda yer alýrken, kulüpleriyle bonservis so-runu olan diðer futbolcularýn isimleri bu yüz-den gizli tutuluyor.

“Kimseye alternatif deðil”Yeni Diyarbakýrspor, amatöre düþen Diyar-

bakýrspor ve 2.Lig'e çýkan Büyükþehir Beledi-yespor'a alternatif olduðu yönündeki iddialar-dan rahatsýz. Yeþil-Kýrmýzýlý kulübün baþkan-vekili Mehmethan Akan, hiçbir camia ve kulü-be alternatif olmadýklarý gibi kimseyle çatýþ-ma içinde de olmayacaklarýný söyledi. Akan,"Diyarbakýrspor, 45 yýllýk mazisi olan bölgeninen önemli deðeridir. Bugün düþtüðü durumaherkes kadar üzülmekteyiz. Baþkanýmýz FeyziÝlhanlý,2009'da talip oldu ancak o zamankiþartlar önünü týkadý. Yeni Diyarbakýrspor, Di-yarbakýrspor'un alternatifi deðil, aksine bubüyük camiaya olan saygý ve sevgisinden do-layý adýný ve renklerini ayný þekilde belirle-miþtir. Büyükþehir Belediyespor kardeþ kulü-bümüzdür. Onlarýn 2.Lig'e çýkmasýndan dolayýbüyük mutluluk duyduk. Yönetiminde saygýduyduðumuz deðerli insanlar var. Þampiyon-luk yemeklerine ve kutlamalarýna katýldýk.Onlar da bizim kutlamamýza katýldý. Devrearasýnda oyuncu transfer ettik, gerekli kolaylý-ðý saðladýlar. Bundan sonra da iyi iliþkileriçinde olmak istiyoruz" dedi.

“Birbirimize güç vermeliyiz”"Kentin 2 profesyonel kulübü olarak birbi-

rimize güç vermek zorundayýz. Hiç kimse bizikarþý karþýya getiremez" diyen Akan, sözleriniþöyle sürdürdü:

"Çatýþma kültürü bu kente sporda bir þeykazandýrmaz, çok þey kazandýrýr. Daha çokprofesyonel takýmýmýz olmalý ve bunlar hedefbüyütmeli. Büyükþehir Belediyespor'un hedefiartýk PTT 1.Lig, bizim de gelecek sezon2.Lig'e çýkmaktýr. Kulüplerimiz farklý olsa daayný kentin insanlarýyýz, Diyarbakýr'ý temsilediyoruz. Ayný þekilde Bölgesel AmatörLig'deki bölge takýmlarýna ve amatör kulüple-rimizle de sýcak diyaloglar, iyi iliþkiler geliþti-receðiz. Bizim tek düþüncemiz var; o da baþa-rýya hasret Diyarbakýr'a Diyarbakýrspor adýy-la ve Yeþil-Kýrmýzýlý renklerle baþarýlar kazan-dýrmaktýr. Birileri bizi polemiklerin içine, ça-týþma ve ayrýþtýrmanýn tarafý haline getirebilirama biz asla bu tuzaða düþmeyeceðiz."

Yeni Diyarbakýrspor transfer harekatýbaþlattý. Teknik direktörlük için ÞerefMesut Özþan ile prensipte anlaþýldýðýbelirtilen kulübün, 2. Lig ve 3.Lig'lerdekitakýmlarda forma giyen bir çok futbolcuile temaslarda bulunulduðu öðrenildi

Bitlis'te “sporu sevdirme” etkinliðiBÝTLÝS - Gençlik ve Spor

Bakanlýðý tarafýndan baþlatý-lan ve Türkiye genelinde ya-pýlan "Sporu Tanýtma veSevdirme" etkinlikleri kap-samýnda, Bitlis Gençlik Hiz-metleri ve Spor Ýl Müdürlü-ðü tarafýndan, Bitlis'in Tat-van ilçesinde spor etkinlik-leri yapýldý.

Ýþletme Mahallesi'ndekiÝþletme Parký'nda düzenle-nen spor etkinlikleri kapsa-mýnda birbirinden farklý

gösteriler yapýldý. Etkinlik-ler hakkýnda gazetecileribilgilendiren Bitlis GençlikHizmetleri ve Spor Ýl Müdü-rü Muzaffer Güven, Bakan-lýk tarafýndan baþlatýlan vespor müdürlükleri tarafýn-dan düzenlenen birbirindefarklý spor etkinlikleriyle,sporu tanýtma ve kitlelerarasýnda yaygýnlaþtýrmaamacýyla sportif faaliyetlerdüzenlediklerini söyledi.

Gençlerin, çocuklarýn ve

halkýn yoðun katýlým göster-

diði spor etkinliklerinin,yerleþim alanlarýna da renk

kattýðýna deðinen Güven,"Kaymakamlýk ve beledi-

yenin desteðiyle, Tatvan sa-

hilinde güzel bir portatifspor tesisi kurduk. Ankarave Ýstanbul'dan gelen sporcu

gençlerimiz tarafýndan bu-

rada birbirinden farklý spor

dallarýnda gösteriler yapýldý.

Amacýmýz, sporu tanýtma,sevdirme ve kitleler arasýn-

da yaygýnlaþtýrmaktýr. Et-kinlik kapsamýnda çocuklar,

gençler ve yetiþkinler içinbirbirinde farklý gösteriler

yaptýk. Gösterilerden sonra

gençlik merkezlerimiz içinkayýtlar yapmayý da planla-

dýk. Tesisimizi Tatvan'dakurmamýzda desteðini biz-

den esirgemeyen Kaymaka-

mýmýza ve Belediye Baþka-

nýmýza teþekkür ederim" de-

di.

1 3 M AY I S 2 0 1 3 Pa z a r t e s i

Yýl: 7 - Sayý : 1943Yayýn Türü:

Yerel Süreli YayýnYayýn Sahibi:

Cemile Fiðançiçek

Yazýiþleri Müdürü: Mesut FiðançiçekYazýiþleri Müdürü: Mehmet PiþkinHaber Müdürü: Þehmus OrhanSayfa Editörü: Nurullah ErgünDiyarbakýr Yenigün Gazetesi

basýn meslek ilkelerine uymayasöz vermiþtir

Dizgi ve BaskýDiyarbakýr Yenigün MatbaasýGýda Toptancýlar Sitesi L BlokNo: 11/B (Baðlar Belediyesi

Karþýsý) BAÐLAR/DÝYARBAKIR

Tel-Faks : 0(412) 252 55 59www.diyarbakiryenigun.combilgi@diyarbakiryenigun.comyenigun_gazete@hotmail.comGazetemizde yayýmlanan köþe yazýlarýnýn

sorumluluðu yazarlarýna aittir

Daðýtým: Tanaman Basýn Yayýn Daðýtým LTD. ÞTÝ.

www.diyarbakiryenigun.com

C M Y K

TUNCELÝ - Dersim Gezginler Grubu, AliBoðazý'na doða gezisi düzenledi.

Dersim Gezginler Grubu, Rabat, Pertek'teferibot gezisinin ardýndan dün de, Ali Boðazýbölgesine 200 kiþilik bir gezi organizasyonudüzenledi. Geziye katýlanlar, muhteþem doðamanzarasý eþliðinde bölgeyi gezdi. Araçlarlagidilen Amutka Jandarma Karakolu'nda sýcak

bir karþýlanmanýn ardýndan, Karakol Komuta-ný tarafýndan bölge ile ilgili bilgi verildi. Gez-ginlere, kavrulmuþ badem ikram edildi. Der-sim Gezginler Grubu lideri Malik Kaya, barýþ,dostluk ve kardeþlik için yaptýklarý gezilerinbu günkü ayaðýnda Ali Boðazýný ziyaret ettik-lerini dile getirerek, "Yoðun çatýþmalarda sa-dece silahlarýn konuþtuðu, kullanýlan mermi-lerin akýttýðý kanlarla anýlan Ali Boðazý, bugünden itibaren sadece kameralar ve fotoðrafmakinelerinin konuþtuðu, deklanþörüne basýl-dýðýnda görünen muhteþem manzaralarlaanýlmasýný istiyoruz" dedi. (ÝHA)

Tunceli’de, AliBoðazý’na doða gezisi