Language & Trade학부Division of Language & Trade

급변하는 통상환경의 변화는 경제의 흐름을 읽는 시야와 기민한 대응을 요구합니다. 특히 세계 3위

의 자유무역협정(FTA) 체결국인 우리나라의 경우는 더욱 그렇습니다. 한국이 FTA를 체결한 나라

들의 국내총생산(GDP) 규모를 합치면 전 세계의 70%를 넘는 엄청난 규모입니다. 더욱이 동북아가

미국, 중국이 주도하는 ‘메가 FTA’의 경연장임을 감안할 때, 양자에서 다자간 협정에 이르는 통상

분야의 협약과 글로벌 경제환경의 변화에 주도적으로 대응해 나갈 통상전문가의 능력이 그 어느 때

보다 절실한 오늘입니다. 한국외대 Language & Trade학부는 이러한 시대적 요청에 부응하기 위

해 설립된 ‘통상사관학교’입니다. 특화된 언어능력은 물론 경제·통상분야의 실무역량을 겸비한 전

문가의 요람으로서, 향후 언어와 통상 분야의 융합형 인재를 양성하는 데 매진해 나갈 것입니다.

Language & Trade학부는 한국외대의 특화된 외국어교육과 첨단의 통상지식을 융합함으로써

글로벌 시대의 산업 및 통상 전문가로 활약할 인재를 양성합니다. 국내외 유명 교수진의 교육 아

래 정밀한 이론적 토대를 갖추고 특화된 외국어교육과 첨단의 통상지식, 다양한 현장학습을 가미

한 교육 프로그램으로 이론과 실무역량을 겸비한 산업·통상전문가를 육성해 나갈 것입니다. 다수

의 무역 당사국과 협상 및 교역협정을 이끌어갈 국제통상직 고위 공무원 등 전통적인 통상전문가

는 물론 금융경제와 기술혁신을 선도할 미래의 인재들이 해당됩니다. 국내외 유명대학 출신으로

구성된 본 학부의 교수진도 세계 유수 명문대 수준의 고급 전문교육 프로그램 완성을 위해 끊임없

이 노력을 기울여 가고 있습니다.

외국어와첨단 통상지식의

융합

국제 산업·통상분야를 선도할

인재 육성

세계 유수명문대 수준의교육 프로그램

구축

학부소개

학부특성

190190

학부정보

통상 김현종

(전임교수)

ColumbiaUniversity박사 법학(통상법)

이상환

(전임교수)

MichiganStateUniversity박사 국제정치학(국제정치경제)

김준익

(강의담당교수)

UniversityofManchester박사 경영학

(TechnologyInnovation)

외국어 유기환 Univ.deParisVIII,

VincennesaSaint-Denis박사

프랑스문학

나송주 UniversidadComplutensedeMadrid박사 스페인어문학

강준영 대만國立政治大學박사 중국정치경제

이상훈 일본오사카(大阪)대학교박사 현대일본정치

제성훈 MoscowStateUniversity박사 러시아정치경제

교수진

연락처

02.2173.3350설립연도

2015

입학정원

21명재학생수

16홈페이지

hufslt.hufs.ac.kr

정시8명수시13명

190190 191한국외국어대학교 전공가이드북 | LT학부

International Trade, Business and Economic Theory_ 국제통상은 Language & Trade

학부 학생의 주 전공분야이며 통상전문가가 되고자 한다면 필히 습득해야 하는 세부전공입니

다. 국제경제, 경영학, 회계학, 지역통상 등이 그 세부의제이고 다양한 시각을 토대로 그 세부의

제를 분석·이해하는 능력을 배양하게 됩니다.

Financial Economics_ 금융경제는 Language & Trade학부 학생의 주요 전공분야의 하나이

며 오늘날 통상전문가가 필히 습득해야 하는 세부전공입니다. 글로벌 자본시장과 금융 관련 다

양한 사례를 다룸으로써 이를 분석·이해하는 능력을 배양하게 됩니다.

Innovation, Strategy and Entrepreneurship_ 경영관리, 기술혁신, 기업가정신 등은

Language & Trade학부 학생의 주요 전공분야의 하나이며 선도적인 통상전문가가 되고자 한

다면 필히 습득해야 하는 세부전공입니다. 기술혁신경영, 경영전략, 지식경제 등이 그 세부의제

이고 다양한 시각을 토대로 그 세부의제를 분석·이해하는 능력을 배양하게 됩니다.

영어_ 영어는 Language & Trade학부 학생의 주 전공언어이며 통상전문가가 되고자 한다면

필히 숙달해야 하는 소통의 도구입니다. 언어숙달과 더불어 문화에 대한 지식도 체득하는 전공

영역입니다.

제2외국어_ 제2외국어는 Language & Trade학부 학생의 제2전공언어이며 지역통상전문가가

되고자 한다면 필히 숙달해야 하는 소통의 도구입니다. 해당 언어 숙달과 더불어 그 지역문화에

대한 지식도 체득하는 전공영역입니다.

통상실무_ 통상실무는 통상전문가로서 알아야 할 통상업무 관련 기초지식을 배양하게 하는 전

공영역입니다. 향후 통상전문가로서 실무를 수행하는 데 도움이 되는 전공영역입니다.

수험준비_ 행정고시 국제통상직 1차시험에 해당하는 PSAT는 물론 2차시험 준비에 필요한 교

과목을 하나의 전공영역으로서 교육합니다.

전공 세부영역

전공과목Introduction to Economics / Introduction to International Trade /

International Economics / 제2외국어1~2 / The Business of Technology Innovation /

Principles of Accounting / Regional Integration and Trade Policy /

Global Diplomacy & Trade

Principles of Business Administration / Innovation and Entrepreneurship /

Essentials of Finance / Innovation and Business Strategy / 제2외국어3~4 /

Business Economics, Corporate International Finance /

International Trade: Theory, Policy and Practice /

Strategy in High-Technology Environments and High Technology Entrepreneurship /

Trade English

Cross Sectional Econometrics /

International Macroeconomics and Global Capital Markets /

Innovation and the Knowledge Economy / 제2외국어5~6 /

Mergers & Acquisitions: Economic & Financial Aspects /

Regional, National and Global Dimensions of Science, Technology and Innovation /

International Competitiveness, Business Strategy and Innovation Management

Field Project in Urban Business Consulting / Portfolio Investment /

International Business and Trade / Technology Forecasting and Planning /

Service Innovation / International Trade Policy and Transaction Law

1학년

2학년

3학년

4학년

192192

Language & Trade학부는 2015학년도에 신설돼 2019년도에 첫 졸업생을 배출할 예정입니다.

현재 국제통상직 고위공무원 양성을 위해 행정고시 국제통상직 시험준비를 위한 교육 프로그램

을 운영 중이며, 대한무역투자진흥공사(KOTRA)와 다국적 기업 및 금융투자기업 등 국제전문인

력을 요구하는 기관의 리더가 될 인재를 양성하고 있습니다.

진출분야

중국통상연구회

우리나라의 가장 큰 무역 상대국인 중국에 대한 연구를 하는 소모임으로 중국의 언어, 문화 등 생

활과 경제 전반에 걸친 시장분석을 통해 현재 부상하는 중국의 시장에 대해 이해하는 것을 목표

로 합니다.

경제분석: 이코노미스트

경제신문(Financial Times, Economist, 매일경제, 중앙일보 등)을 읽고 토론, 분석을 통해 현재의

경제상황을 알아보고 세계 동향을 살피는 경제 소모임입니다. 경제용어를 익히며 글로벌 시장질

서에 대한 흐름을 파악, 이를 통해 통찰력을 넓혀 후에 통상전문가에게 필요한 시사·경제 상식 등

의 기초소양을 기르는 것을 목표로 합니다.

영어동아리

영어실력 향상을 위해 모인 학우들의 소모임으로 원어강의에 대비한 어학지식 및 영어토론 등의 언

어구사력 향상, 그리고 토익이나 토플 등 자격증 대비를 위한 스터디 중심으로 활동하고 있습니다.

감상

음악취향이 같은 사람들이 모여 만든 소모임입니다. 음악감상부터 시작해서 버스킹 공연, 축제 가

요제 출연 등 다채로운 음악활동의 재미를 함께 만끽할 수 있습니다.

학부활동

Q Language & Trade학부에서는 무엇을 배우나요?

A 기본적으로 언어(Language)와 통상(Trade)을 배우는 학부입니다. 언어가 통상의 도구

(Tool)라면, 통상 관련 학문은 내용물(Content)이라 할 수 있습니다. 자신이 희망하는 외

국어를 공부하며 소통능력을 키우고, 경제와 무역을 아우르는 통상 관련 지식 및 실무역

량을 배양함으로써 전문가적인 능력을 갖춰 나가는 것이죠. 우리 학부는 크게 2개의 트랙

으로 나뉘는데, Financial Economics와 Innovative Entrepreneurship입니다.

Q 신설학부로서 안 좋은 점은 없나요?

A 신설학부지만 기존의 다른 단과대와 독립학부처럼 많은 사업과 행사를 하고 있고, 학생

회 또한 안정적으로 꾸려졌습니다. Language & Trade학부는 1년 동안 간식사업, 창립

총회, 개강총회, 2번의 MT, 면학실과 과방 등 자치공간 개선사업, 편의사업, 종강파티 등

다양한 사업을 진행하며 많은 활동을 하고 있죠. 2015년 12월에는 제1대 학생회장 선거

도 이뤄졌습니다. 비교적 선배들로부터 구할 수 있는 조언이 부족하지만, 전공 교수님들

과 동아리 선배님들께서 도와주시는 부분이 많고, 그만큼 저희끼리 친밀감과 연대감이 큽

니다. 또 초창기 멤버로서 학부 분위기나 문화를 형성해 나가는 주축이 된다는 장점 등

재학생들의 만족도는 최고 수준이라 자부합니다.

학부 Q&A

192192 193한국외국어대학교 전공가이드북 | LT학부

언어를 도구로 통상전문가 양성이상환 교수 (학부장)

한국외국어대학교 Language & Trade학부(전공)는 국내외 최고의 통상전문가 양성 교육프로그

램을 바탕으로 향후 우리의 국익을 대변할 국제전문인력 양성을 목표로 합니다. 이러한 목표를 달

성하기 위해 언어와 통상 관련 지식과 경험을 갖출 수 있도록 교육 프로그램을 제공하고자 합니

다. 언어의 경우 영어는 물론 중국어와 국제사회에서 활용되는 주요 외국어를 언어적 도구로 교육

합니다. 통상의 경우 Financial Economics와 Innovation Business Technology 지식을 요구

하는 국제사회의 흐름에 부응하여 광의의 통상지식을 갖춘 인재를 양성하기 위한 교육을 실시합

니다. 또한 통상전문가로서의 소양을 갖출 수 있도록 각종 전공교양 및 실무 교육 프로그램도 마

련하고 있습니다.

신설학부라서 기회는 더 많아요천은솔 (학생회장, 15학번)

안녕하세요. 당신의 빛이 되어줄 LighT학생회, 제1대 학생회장 천은솔입니다. 현재 세계는 통상

의 중요성이 더욱 커지고 있습니다. 무역 당사국 간의 자유무역협정(FTA) 협상은 물론 다자간 교

역협정에 이르는 수많은 통상 분야의 협약이 진행 중이죠. 이처럼 위기와 기회를 창출하는 글로

벌 경제 환경의 변화에 필요한 통상 전문가의 능력이 어느 때보다 절실히 요구된다고 할 것입니

다. 더욱이 대한민국은 무역의 중요성이 큰 나라 아닙니까.

우리 학부의 가장 큰 자랑거리의 하나는 소수정예인 만큼 교수님과 소통하며 밀착관리를 받을 수

있다는 것입니다. 교수님들께서 학부생의 이름을 다 아실 정도니까요. 또한 신설학부지만 기존의

단과대와 독립학부처럼 많은 사업과 행사를 활발히 하며 학생회도 안정적으로 운영되고 있습니

다. 학과활동도 활발합니다. 여가를 위한 소모임에서 중국 통상을 연구하거나 경제 신문을 보고

토론하는 학회까지, 학우들이 자발적으로 소통하고 즐겁게 공부해 나가고 있습니다. 제 경우만

해도 경제신문을 읽고 이야기 나누는 것을 과제가 아닌 일상적인 것으로 생각하게 됐습니다. 이

런 과정에서 스스로 사고가 확장되는 것도 느낄 수 있었고 말이죠. 가족 같은 분위기 속에서 나누

는 연대감과 친밀감, 높은 수준의 교육 프로그램은 우리 학부가 자랑하는 최대 강점일 것입니다.

보다 확장된 ‘통상’의 범주를 만나다서지연 (15학번)

한국외대 Language & Trade학부는 빠르게 변화하는 통상환경에서 최고의 관련 전문가 양성

을 목표로 하는 곳입니다. 우리 학부가 일반 통상 관련 학과와 다른 점은 흔히 생각하는 ‘통상

(Trade)’의 개념보다 훨씬 확장된 범주를 다룬다는 점이에요. 가령, 기존의 농·공산품에서 벗어나

3차산업, 즉 서비스 분야의 통상거래를 주로 다루는 식이죠. 학부 교육은 금융전문가를 양성하는

‘Fin-Tech 트랙’과 혁신적 기업가정신을 갖춘 통상분야의 리더 양성에 목적을 둔 ‘Innovative

Entrepreneur 트랙’으로 나뉘는데, 그 외에도 Language & Diplomacy학부와의 연계가 잘 이

루어져 있어서 행정고시 국제통상직을 준비하는 데도 유리한 점이 많다는 장점도 있죠. 혹시 대

한민국의 통상에 대해 더 넓은 시야와 냉철하고 빠른 판단력을 갖추고 싶다면 우리 학부를 추천

합니다. 신설학부라 불안해하실 필요도 없어요. 오히려 신설학부이기에 구성원들이 얻을 수 있는

메리트가 더 크다고 생각합니다. 그리고 세계가 경제를 중심으로 뭉치고 흩어지는 이 글로벌 시대

에 Language & Trade학부만큼 앞으로의 미래가 더 기대되는 학부가 또 있을까요?

인터뷰