DIRECTOR: R. Varela Afonso Telefones da Administração ... · SÁVEIS PELA JUVENTUDE, QUE DECORREU...

d e J o a n e s b u r g oDIRECTOR: R. Varela Afonso Telefones da Administração, Redacção e Publicidade SEGUNDA-FEIRA, 1 DE JULHO DE 2019

Tel. 011 496-1650/7 * Fax 011 496-1810 * Director: [email protected] / [email protected]ção: [email protected] / [email protected] / [email protected] * Desporto: [email protected] * Publicidade: [email protected]

d e J o a n e s b u r g od e J o a n e s b u r g od e J o a n e s b u r g o

Depois de 35 anos de sólida experiência, oferecemos:Soluções legais e avançadas na sua vida comercial;Controle e racionalização da massa trabalhadora;

Reacção rápida e eficiente em circunstâncias traumáticas - disputas matrimoniais, falecimento de ente queridos, acidentes

de percurso, e ataques cerrados de Autoridades ReguladorasCambridge Office Park, Cnr. Kirby and Oxford St.

Bedfordview * Tel: +27 11 622 0960 Cell: +27 (0) 72 153 6760 * E-mail: [email protected]

Jovens e ministros respon-sáveis pela juventude de vá-rios países comprometeram-se na semana passada emLisboa com 19 princípios basepara o futuro dos jovens, entre

os quais o desenvolvimentode programas que previnam aviolência, especialmente con-tra jovens mulheres.Vinte e um anos depois da

primeira Conferência Mundial

de ministros da Juventude,também realizada em Portu-gal, as delegações que agora,durante dois dias, debateramlado a lado questões emer-gentes da juventude aprova-

ram um documento que actu-aliza a declaração de Lisboaassinada em 1998.Nesta nova declaração “Lis-

boa+21 “, 50 ministros e 120delegações de juventudeacordaram promover, prote-ger e cumprir os direitos hu-manos e liberdades funda-

Um novo cabo submarino vailigar Portugal e a África do Sule, consequentemente, Áfricaà Europa, o qual deverá ficarconcluído em 2021, segundoanunciou a tecnológica Goo-gle no seu blogue."Hoje estamos a introduzir o

O Presidente da Repúblicade Moçambique, Filipe Nyusi,inicia amanhã, terça-feira,uma visita de Estado a Portu-gal, a convite do seu homólo-go português, Marcelo Rebelode Sousa, anunciou no sába-do a Presidência portuguesa.Segundo a página da Presi-

dência da República portu-guesa na Internet, Nyusi é es-perado terça-feira em Lisboa,com uma "importante delega-ção ministerial e também dedeputados", sendo recebidocom "honras militares na Pra-ça do Império", antes de colo-car uma coroa de flores no tú-

mulo de Luís de Camões(Mosteiro dos Jerónimos), se-guindo-se um encontro entreos dois chefes de Estado noPalácio de Belém.

O Presidente da Repúblicade Moçambique vai ser aindarecebido pela Assembleia daRepública e o primeiro dia devisita termina com um jantaroficial no Palácio da Ajuda.

Moçambique foi o destinoeleito por Marcelo Rebelo deSousa para a sua primeira vi-sita de Estado ao estrangeiro,de quatro dias, em maio de2016, depois da breve deslo-cação ao Vaticano para umaaudiência com o Papa Fran-cisco, logo a seguir a tertomado posse.

A delegação moçambicanavai marcar presença num se-minário empresarial e na ci-meira Portugal-Moçambique,onde os governos dos doispaíses têm prevista a assina-tura de acordos para reforçaras relações bilaterais em di-versas áreas.Quinta-feira, Marcelo Rebelo

de Sousa e o seu homólogomoçambicano participam noFórum Euro-África, organiza-do pelo Conselho da Diáspo-ra, em Cascais, "num paineldedicado ao tema da recons-trução, no contexto da catás-trofe dos ciclones Idai e Ken-neth".

Portugal registou um exce-dente orçamental de 0,4% doPIB até março, face ao défice

de 1% no período homólogo,e melhor que a meta do Go-verno para o conjunto do ano,

de um défice de 0,2%, segun-do o INE.De acordo com os dados di-

vulgados pelo Instituto Nacio-nal de Estatística (INE), o sal-do das Administrações Públi-cas, em contabilidade nacio-nal, que é a que interessa aBruxelas, foi positivo nos pri-meiros três meses do ano, si-

Celebra-se hoje, 1 de Julho, oDia da Região Autónoma daMadeira. Pela passagem daefeméride, o Presidente doGoverno da Região, MiguelAlbuquerque, dirigiu, a partirdo Funchal, a seguinte sauda-ção às Comunidades Madei-renses espalhadas pelo Mun-do: "Na passagem do Dia daRegião Autónoma da Madeira,

saúdo vivamente as Comuni-dades Madeirenses espalha-das pelo Mundo e faço votospara que se realizem as aspi-rações de todos e cada umdos nossos conterrâneos, queum dia decidiram estabeleceras suas vidas noutras para-gens.Saúdo muito especialmente

todos os Conselheiros das

Diáspora Madeirense, bemcomo todos quanto empres-tam a sua competência, emassociações e clubes madei-renses e portugueses, para adivulgação das nossas tradi-ções e o fomento da união eda solidariedade entre as co-munidades em que se inse-rem.É muito importante que con-

sigamos manter fortes os la-ços entre todos os Madeiren-ses, independentemente dolocal onde vivam, bem comoque as gerações de descen-dentes dos emigrantes man-tenham relações profícuascom a Terra dos seus ante-passados, área em que con-tinuaremos a desenvolver tra-balho concreto.

As Comunidades Madeiren-ses espalhadas pelo Mundosão uma referência muito im-portante, para todos os querecolhem das suas experiên-cias o exemplo da luta abne-gada pela conquista de umavida melhor, que continuamosa construir na nossa Terra".

O Presidente da República,Marcelo Rebelo de Sousa, su-blinhou na quarta-feira que ocombate à corrupção “é umagrande prioridade” desde oinício do seu mandato, e vin-

cou que o país “não podeparar” com as investigações.

“O combate à corrupção éuma grande prioridade paraPortugal e para mim desde oinício do meu mandato”, de-

clarou o chefe de Estado, quefalava à imprensa após reu-niões com altos responsáveisdo Conselho da Europa, na ci-dade francesa de Estrasbur-go.

Recordando o apoio transmi-tido na terça-feira à procura-dora-geral da República, Lucí-lia Gago, ao combate à cor-rupção como prioridade nacio-

Lisboa é a 95.ª cidade maiscara do mundo em termos decusto de vida, descendo duasposições no 'ranking' em rela-ção ao ano passado, num es-

tudo da Mercer divulgado eque é liderado por HongKong.De acordo com o estudo glo-

bal sobre o Custo de Vida de

2019 da Mercer (‘Cost of Li-ving Survey’), Lisboa “desceuduas posições no ranking,após uma subida expressivade 44 posições o ano passa-do”.No 'ranking' agora divulgado,

Hong Kong mantém a posiçãode cidade mais cara do mun-do, em oposição a Tunes (Tu-nísia), a cidade menos cara.Zurique continua a ser a ci-

dade europeia mais cara,

O auditor-geral Kimi Makwe-thu, disse que a despesa irre-gular nos municípios da Áfricado Sul baixou de 29,7 biliõespara 25,2 biliões no ano finan-ceiro de 2017/18, alertandono entanto para uma provávelsubida do valor auditado. Na sua informação ao Parla-

mento, na quarta-feira, Mak-wetu referiu que as despesasirregulares contribuíram parao decréscimo dos resultadosfinanceiros nas contas audita-das em vários municípios, sa-lientando que apenas 18autarquias reportaram “contaslimpas” e que as auditorias

Miguel Albuquerque saúda Comunidades Madeirenses

ANTÓNIO GUTERRES, SECRETÁRIO-GERAL DAS NAÇÕES UNIDAS, NA SUA INTER-VENÇÃO NO ENCERRAMENTO DA CONFERÊNCIA MUNDIAL DE MINISTROS RESPON-

SÁVEIS PELA JUVENTUDE, QUE DECORREU EM LISBOA, DE 21 A 23 DE JUNHO

Ministros da Juventude e jovens de vários paísesassumem em Lisboa compromissos para o futuro

LISBOA É A 95.ª CIDADE MAIS CARA DO MUNDO EM TERMOS DE CUSTO DE VIDA, DESCENDO DUAS POSIÇÕES NO 'RANKING' EM RELAÇÃO AO ANO PASSADO

"Uma justiça lenta não é uma justiça justa"Marcelo aponta combate à corrupção como grandeprioridade e pede que investigações não parem

Lisboa entre as 100 cidades mais caras do Mundo

Portugal regista excedente orçamental* Ministro das Finanças atribui excedente à dinâmica

da economia e do mercado de trabalho* “Em ano de eleições, verdadeiramente o que se passa

é que há certas despesas guardadas para o final” - lembra o Presidente da República

(cont. na pag. 10)

(cont. na pag. 14)

(cont. na pag. 14)

(cont. na pag. 10)

Despesasirregulares nas autarquias sul-africanasascendea 25,2 biliõesde randes

(cont. na pag. 10)

(cont. na pag. 14)

Presidente moçambicano emvisita de Estado a Portugal

Novo cabo submarinofinanciado pelaGoogle vai ligar Portugal à África do Sul

O SÉCULO DE JOANESBURGO . 1 DE JULHO DE 2019

Voltei a sucumbir à famíliade vírus Orthomyxoviridae,conhecido por Influenza B.Para mim e para si é o ví-rus da gripe. E, infelizmen-te, é um vírus que não temcura. Isto porque, como todos

os vírus, sofre mutaçõesquando dentro dos nossoscorpos, depois, os sinto-mas de espirros, tosse, na-riz a correr servem apenaspara que espalhemos osmilhões de vírus que esti-vemos a encubar dentrodos nossos corpos quenti-nhos. Influenza, SIDA e o vírus

do Ébola são incuráveis –pelo menos até à hora deimpressão desta ediçãoSéculo! Não me quero re-petir no tema, até porquehá algumas semanas es-crevi sobre este mesmoflagelo, o de estar doente.Mas esta semana, quero

falar sim da dificuldade emabrir os frascos e frasquin-hos que nos dão na farmá-cia. A indústria farmacêuti-ca e a clínica em geral, nãoestá focada para facilitar avida aos doentes, poisnão? Eu exemplifico. Fui ao meu médico de fa-

mília que me fez uma per-gunta estúpida, “então, porcá? O que é que o traz porcá?” Eu respondi sarcasti-camente “nada doutor. Vimver como param as modasno seu consultório e saberse o doutor estava bem!”Acho que o nariz verme-

lho, tapado, a voz rouca,tosse, tremores de febreeram indicadores suficien-tes para indicar que eu nãoestava de perfeita saúde.Mas bem, lá fui à farmácia

com a folhinha A5 com osgatafunhos do médico paraaviar a receita. Chegado àfarmácia, fui cumprimenta-do por uma jovem farma-cêutica que vendia saúde.Sorridente, de pele luzidia,toda bem-disposta. E eu alidiante dela, a placa de Pe-tri humana, lentamente adesfazer-me por dentro.Chegado a casa, fui para

tomar logo a primeira dozede medicação conformeme foi recomendado pelomédico. Quem faz as em-balagens não quer que fi-quemos sãos novamente,não de verdade porque ca-so quisessem fariam aber-turas fáceis. Eu sei, é para evitar que

as crianças tenham acessofacilitado aos medicamen-tos, mas se para nós adul-tos é praticamente impos-sível de abrir as embala-gens, que farão as crian-ças? O médico receitou-me trêscoisas para dissolver numcopo de água, duas pasti-lhas e vitamina-C em pó. Avitamina-C em pó veio numboião de plástico com sufi-ciente segurança para ser-vir de cofre. Com o corpo fraco, tremu-

ras de febre e sem vontadee paciência de nada, de-morei – e não estou a exa-

gerar – dez minutos a abriro frasco. Recorri primeiro auma tesoura e depois auma faca com serrilha,mas lá consegui partir aanilha de plástico que se-gurava a tampa. E, ao abrir a tampa muito

do pó espalhou-se em ci-ma da banca da minhacozinha. Ora, isto incomo-da e é inconveniente. Eporque é que o folheto in-formativo está sempre a ta-par o frasco?Independentemente do la-

do que o leitor escolhaabrir a caixa, por baixo oupor cima, suspeito que ofolheto informativo esperapacientemente até que es-colha um lado e move-separa ele para lhe dificultarsó mais um bocadinho avida e prolongar a misériade estar doente. Outra coisa que eu gosta-

va de resolver, ao estardoente, é que toda a gentesabe ou tem a soluçãopara a gripe. Mas, infeliz-mente, todas elas envol-vem mesinhas complica-das. O meu vizinho disse-me

para aquecer leite comgengibre, sumo de limão,mel e whiskey. Outra pes-soa recomendou dois ba-gaços quentes com mel elimão. Nunca é “olha, bebeeste copo de sumo” ou“toma um comprido único”.Não há uma solução únca,rápida e fácil. E com os vá-rios avanços da medicina,já deveria xistir. Pelo me-nos, essa é a nossa vonta-de, de quem adoece. Masnão, é preciso ter trabalhoa ralar gengibre e espre-mer limões e agarrar emmel e misturar tudo, aque-cer coisas, beber quente etapar-se bem. Porque transpirar é preci-

so é transpirar. Eu enten-do, a transpiração libertatoxinas do corpo, mas nu-ma infecção viral pouco ounada adianta. E quandouma pessoa está doente, aúltima coisa que quer é fa-zer seja o que for.Quando se tem a cabeça adoer e cheia de muco na-sal e não se consegue res-pirar, ninguém tem cabeçapara andar a seguir recei-tas de curas milagrosas. O meu avô disse-me para

“fazer uma canjinha”. Pois,só que ir comprar a gali-nha, cozê-la, desfia-la, adi-cionar o arroz (ou massa) edepois comer dá um traba-lhão que quando se estácom o corpo todo doridoqual atropelamento por umcamião, a vontade e capa-cidade de fazer seja o quefor é nula. Há vários mitos e várias

curas em torno da gripe, talcomo a vacina – que é umasíntese da estirpe maisforte do ano anterior – eque promete protecção. In-felizmente, ainda não exis-te cura para a gripe e o queme preocupa é que oscientistas andam a tentardescobrir vida em Marte,mas ainda ninguém selembrou de arranjar curapara a gripe.

Porque amigos, quandoestamos doentes com tos-se, nariz a pingar, a cabeçapesada, o corpo dorido e àbeira daquilo que pareceser a morte, não queremossaber de ir até à cozinhaquanto mais a Marte!

ÁFRICA DO SULAvie-me a receita

com abertura fácil!

O Meu Aparo!

por Michael Gillbee

A Casa do Benfica de Pre-tória tem organizado parao próximo sábado, dia 6 de

Julho, a iniciar pelas13h30, o seu almoço men-sal, com ementa de sopa,frango assado, espetada ecamarão, com os devidosacompanhamentos, sobre-mesa e café, a que todosserão bem-vindos, deven-do apenas para reserva demesas ou quaisquer infor-mações ser contactadoJosé Brunido pelo telemó-vel 082 568 8923.

ACADEMIA DA FERRUGEMAlmoço mensal no dia 6 de

Julho, pelas 13 horas, no Nú-cleo de Arte e Cultura, VictoriaRoad Extension, RegentsParks, com ementa de sardi-nhada e espetada à moda daAcademia da Ferrugem, so-bremesa e café.Para mais informações Con-

tactar o presidente Rogério:071 874 4246 ou José Tiago082 636 6942

VIDAASSOCIATIVA

We can also assist with legal matters in Portugal such as:* Deceased Estates;* Portuguese Wills;* Citizenship Applications;* Divorces in terms of Portuguese Law/ Noting of South African Divorces in Portugal;* Contracts;* Purchase and Sale of Properties in Portugal;* Rental Agreements for Property in Portugal;* Residence in Portugal.

172 Lipizzaner Road (T): 011 468 5088 / (C): 083 641 1398

Fax: 086 515 8318

email: [email protected]

Web: www.yki.co.za

Beaulieu

Midrand

PO Box 30248

Kyalami, 1684

We specialise in Road Accident Fund work. If you have been injured in an accident kindly contact us in order to ascertain whether you have a claim.

Somos especializados no Fundo de Acidentes Rodoviários. Se foi ferido em um acidente, entre em contacto connosco para verificar se possui uma reivindicação.

Podemos também auxiliar nos assuntos legais em Portugal, tais como:* Imóveis de falecidos;* Testamentos portugueses;* Aplicações de cidadania;* Divórcios em termos de Lei Portuguesa / Observação de Divórcios

Sul Africanos em Portugal;* Contratos;* Compra e Venda de Propriedades em Portugal;* Contratos de locação de imóveis em Portugal;* Residência em Portugal

Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com:Sra. Nina-Yvonne da Silva (Kruger) no 083 641 1398 / [email protected] Micaela Teixeira no 082 337 2394 / [email protected].

Should you have any queries please contact:Mrs Nina-Yvonne da Silva (Kruger) on 083 641 1398 / [email protected] Micaela Teixeira on 082 337 2394 / [email protected].

20517

A Igreja de Santo António dosPortugueses vai levar a efeitono próximo di 28 de Julho,pelas 13 horas, um convíviopara a angariação de fundosdestinados à renovação daIgreja.O programa vai incluir uma

missa pelas 12 horas, almoçoàs 13 horas com sopa, buffet,com “cash bar” e chá, café ebolos.A entreter os convivas estaráo DJ Paul.

De salientar que desde hábastante tempo que a Igrejade Santo António não benefi-cia de obras de remodelação,colocando certas estruturasem risco.

Devido a elevados custosque os trabalhos acarretam,apela-se assim ao enolvimen-tos da comunidade no que dizrespeito a certos apoios.

Para mais informações ecompras de bilhetes queestarão à venda, contactarPadre Ernesto Zunguze, 064074 2354; José Carvalho 062648 6518; Adélia Rabim 072579 3882 ou o presidente daConfraria do Santíssimo Sa-cramento, Alberto da Silva,072 799 7995.

A 28 de JulhoConvívio deangariação de fundos paraas obras de remodelaçãona Igreja de SantoAntónio em Mayfair

1655

O economista-chefe do Effi-cient Group, Dawie Roodt,aplaudiu o anúncio feito noParlamento, pelo Presidenteda Reública Cyril Ramaphosade que o governo vai criar no-vas oportunidades de empre-go para mais de 50% dos jo-vens actualmente desempre-gados, adiantando no entantoque houve “uma clara ausên-cia de detalhes” sobre como éque o executivo pretender al-cançar a referida meta. "Além de reconhecer a impor-tância de resgatar [financeira-mente] a Eskom, houve maisuma vez uma clara ausênciade como é que será alcança-do, na prática, esse objectivoalém de reiterar que o gover-

no, mais uma vez, vai resga-tar financeiramente a empre-sa no curto prazo, com partedos 239 milhões de rands quehaviam sido prometidos ante-riormente", afirma Roodt, emcomunicado enviado à redac-ção do Século.Na opinião deste economista

sul-africano, o chefe de Esta-do “tocou em várias iniciativasque visam estimular o sectorindústrial através do reforçode investimento na indústriaautomóvel e na assistência aempreendedores próximos aoANC [Congresso NacionalAfricano, o partido no poder],mas o discurso sobre o esta-do da nação pouco ou nadaadiantou sobre a melhoria a

curto prazo das actuais condi-ções de vida do cidadão co-mum”.Já Neil Roets, CEO de uma

das maiores empresas deaconselhamento de dívida naÁfrica do Sul, afirma que“qualquer tentativa para secriar emprego será bem-vin-da, mas o discurso do Presi-dente Ramaphosa está longede tranquilizar os milhões desul-africanos profundamenteendividados de que a sua si-tuação financeira irá melhorarnum futuro próximo”."Actualmente, os consumido-

res devem colectivamentemais de 1,85 triliões de ran-des a devedores que variamdesde credores a empresasde cartão de crédito e lojas decomércio. A maioria tem dívi-das em atraso de mais de trêsmeses, e eu não ouvi nada nodiscurso do Presidente da Re-pública que indique que ogoverno tem uma estratégiapara ajudar estes cidadãos acurto ou médio prazo”, disse.O chefe de estado, referiu no

seu primeiro informe ao parla-mento sobre o estado da na-ção, na qualidade de presi-dente eleito nas eleições ge-rais em Maio, que o governovai alargar os programas deemprego para a juventude emresposta a um dos desafioseconómicos mais persistentesna África do Sul pós-demo-crática - o desemprego entreos jovens, mas a realidade,afirma Roets, é que “foi o sec-

tor privado a criar empregosenquanto que a tarefa do go-verno deveria ter sido a decriar o ambiente conducentepara tal”. “Embora haja uma escassez

desesperada de professoresqualificados, especialmenteem matemática e ciências, foium pouco "demasiado" anun-ciar que irão ser introduzidostemas como codificação eanálise de dados no ensinobásico”, declarou Roets."A África do Sul tem uma das

maiores taxas de analfabetis-mo funcional do mundo, comum grande número de alunosincapazes de entender porcompleto o que estão a lêr",salientou.Ramaphosa declarou que o

Serviço Nacional Jovem, in-troduzido no ano passado, vaiabranger milhares de jovenssul-africanos, e assitir jovensempreendedores que traba-lham em sectores ligados àsnovas tecnologias."Vamos alargar o Serviço Na-cional Jovem para abranger50 mil jovens por ano. O go-verno irá apoiar plataformastecnológicas para jovens em-pregados por conta própria,nas áreas rurais e townships",disse Ramaphosa, acrescen-tando que “o governo vaialargar o programa para per-mitir que os jovens tenhamexperiência remunerada nolocal de trabalho, através deiniciativas como o Serviço deEmprego Jovem, e organizar

estágios de trabalho paralicenciados em programastécnicos e vocacionais", disseRamaphosa.O chefe de estado referiu queo programa alargado deObras Públicas continuará aoferecer oportunidades de tra-balho a jovens desemprega-dos mais vulneráveis, e que “ogoverno vai introduzir a codifi-cação e a análise de dados anível do ensino básico de es-colaridade, para atender àquarta revolução industrial”.“Uma pequena luz no hori-

zonte, é o preço do combus-tível que deverá baixar emJulho pelo menos 1 rande porlitro, na gasolina e diesel”,afirmou Roets.Todavia, o preço da gasolina,

do gasóleo e da parafina de-penderá da flutuação do pre-ço do petróleo em bruto, bemcomo da taxa de câmbio dodólar norte-americano Rande. "O facto é que há muitos co-

sumidores a recorrer à com-pra de mantimentos a crédito,o que é um indicador das difi-culdades que enfrentam", sa-lientou.Segundo este gestor, os pedi-dos de aconselhamento de dí-vida aumentaram 21%, com-parativamente ao primeirotrimestre do ano passado."Vamos ter de adaptar o nos-

so estilo de vida para nosajustarmos a condições demercado mais apertadas, fa-zendo mais com menos" con-cluiu.

Ramaphosa promete criar oportunidades de emprego para jovens

Almoço mensal da Casa do Benfica de Pretória nopróximo sábado, 6 de Julho

1 DE JULHO DE 2019 . O SÉCULO DE JOANESBURGO . PÁGINA 3

www.mercantile.co.za | +27(0) 11 302 0300

Mercantile Bank Limited. Reg. No: 1965/006706/06. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP19.

CELEBREMOSO DIA DA MADEIRA!

20666


ÁFRICA DO SUL

Mateus Brut RoséEspumante, novamente,

vencedora da“MEDALHA DE OURO”,

em França!

Wines of the World Distributors (PTY) LTDViljoen Street Nº14-Judith Paarl, JoanesburgoTel: 011-6243363, email: <[email protected] >

Mateus Rosé, o vinho que deu fama mundial a Portugal!Não deixe passar qualquer celebração, sem beber o seu

melhor vinho, nos melhores restaurantes.

20647

O Mateus Rosé é o Vinho Rosé maisvendido no Mundo.

Beba o Mateus nassuas celebrações do

Dia da Madeira 2019

***

20682

D'ouro Jewellers

Shop L 23 - Bedford Centre BEDFORDVIEWTel 011 616 7470

www.dourojewellers.co.zaemail: [email protected]

Visite

Compre um artigo da Colecção Police

"Men In Black"no valor

de R1499.00e pode

concorrer na competiçãoe ganhar um prémio no

valor de R15 000.00O vencedor irá ser anunciado no dia 12 Agosto 2019

Colecção Police "Men In Black"

O príncipe Harry, duque deSussex, vai visitar a África doSul no outono, no âmbito deuma viagem em família com amulher e filho recém-nascidoem África, anunciou quinta-feira através da rede socialInstagram.

"O Ministério dos NegóciosEstrangeiros pediu [ao prín-cipe] uma visita à África doSul, bem como a visita do du-que ao Malaui e Angola. SuaAlteza também vai fazer umacurta visita de trabalho aoBotsuana no caminho para osoutros países", revelou. De acordo com o diplomata,

citado pela imprensa sul-afri-cana, a visita real do duque eduquesa do condado de Sus-sex acontecerá "no outono",primavera na África do Sul,como parte de uma digressãopela África Austral.

Harry será acompanhadopela mulher, Meghan Markle,e o filho, Archie Harrison, nas-cido a 3 de Maio, não tendosido divulgadas as datas emconcreto."O Duque e Duquesa estão

ansiosos por encontrar muitosde vós no terreno e continuara sensibilizar o impacto impor-tante que o trabalho de comu-nidades locais estão a fazerpela Commonwealth e nãosó", dizem.O príncipe Harry, quinto na li-

nha de sucessão real, faz re-gularmente visitas oficiais emrepresentação da rainha Isa-bel II, que é a líder da Com-monwealth, a organizaçãoque junta 53 Estados mem-bros, a maioria antigas coló-nias britânicas.

A África do Sul, Malaui eBotsuana são membros daCommonwealth, enquanto

que Angola deu a conhecer noano passado o interesse emaderir, mas ainda não comple-tou o processo.

Na visita à região, a iniciarpor Pretória ou Cidade do Ca-bo, o monarca britânico de-verá aproveitar a oportunida-de para promover a instituiçãode caridade que iniciou com opríncipe Seeiso de Lesoto eainda os esforços de desmi-nagem em Angola, iniciadospela princesa Diana, sua fale-cida mãe.Esta não é a primeira vez queo príncipe Harry visita Angola,onde esteve em 2013 no âm-bito da campanha para remo-ver minas terrestres em algu-mas partes do país, seguindoos passos da mãe, a princesaDiana, que também esteve nopaís africano em 1997.

Recentemente, o príncipe

Harry participou no anúnciode um projecto para limpar oscampos minados dos parquesnaturais de Mavinga e Luen-gue-Luiana, da bacia do rioOkavango, na província deQuando Cubango.

O governo angolano anun-ciou o investimento de 60 mi-lhões de dólares (54 milhõesde euros) para um projeto daorganização não-governa-mental britânica Halo Trust,que apelou a mais donativosdo mesmo montante para tor-nar seguras as terras em re-dor dos parques naturais.

O príncipe tem também liga-ções com o Botsuana e Ma-laui, onde actua a Sentebale,uma organização de solida-riedade de apoio a crianças ejovens infectados com HIVque fundou em 2006 com opríncipe do Lesoto

Príncipe Harry e Duquesa Meghanpreparam visita real à África do Sul

PRÍNCIPE HARRY E A DUQUESA MEGHAN

O Governo sul-africano mani-festou embaraço e considerou“um erro" a morte de dois polí-cias de guarda fronteiriça mo-çambicana num incidente commilitares sul-africanos, asse-gurando que o caso está a serinvestigado para uma even-tual responsabilização crimi-nal e disciplinar."O incidente embaraçou-nos,

reconhecemos o erro e vamostrabalhar juntos para evitarque situações similares acon-teçam", declarou o coman-dante das Operações dasForças Armadas da África doSul, Barney Muntu, falando naquarta-feira num encontrocom o comandante-geral daPolícia da República de Mo-çambique (PRM), BernardinoRafael, em Maputo.

Barney Muntu chefiou umadelegação das Forças Arma-das sul-africanas que foi aMaputo apresentar condolên-cias às autoridades moçambi-canas pela morte há dias dedois agentes moçambicanosnum incidente fronteiriço en-volvendo militares sul-africa-

nos, cujos contornos aindanão são conhecidos.

O comandante das Opera-ções das Forças Armadas daÁfrica do Sul adiantou no en-contro com Bernardino Rafaelque o seu Governo está a in-vestigar o caso para umaeventual responsabilizaçãocriminal e disciplinar.Barney Muntu assinalou que

o acontecimento não afectouas relações entre os dois es-tados, considerando os laços"bons e sólidos".Por seu turno, o comandante-geral da PRM disse que Mo-çambique espera receber dacontraparte sul-africana os

resultados das investigaçõesao caso, até hoje, 1 de Julho."Recebemos as mensagens

de condolências, mas não ésuficiente para estarmos elu-cidados sobre as causas doincidente. A nossa preocupa-ção é grande, sobretudo porenvolver mortes", declarouBernardino Rafael.Os corpos dos dois agentes

foram encontrados na Pontado Ouro, na parte moçambi-cana, e, segundo o diário OPaís, que cita fontes locais,suspeita-se que tenham sidobaleados por três militaressul-africanos após uma dis-cussão.

África do Sul manifesta embaraçocom incidente em que morreramdois polícias moçambicanos

O Século de Joanesburgoestá situado na esquina da NorthernParkway e Rouillard St. - Ormonde

Tel. 011 496 1650 * Fax. 011 496-1810 * E-mail: [email protected]


20699


ÁFRICA DO SUL

ALMOÇO MENSAL DAACADEMIA DA FERRUGEM

Sábado dia 6 de Julho 2019pelas 13:00 horas

no Núcleo de Arte e CulturaVictoria Road Extension

Regents ParkEmenta:

Sardinhada e Espetadaà moda da Academia da Ferrugem

no recinto do Núcleo de Arte e CulturaPara mais informações contactar

Rogério Nascimento 071 874 4246 ou Tiago 082 636 6942

Anúncio patrocinado por CARROLO TRAVEL31 EAST ROAD - OAKDENE * Para

informações contactar VANDA 011 900 8029 CEL: 083 744 1550 * [email protected]

2151

A entrada de investimento di-recto estrangeiro (FDI, siglaem inglês) na África do Sul to-talizou 11,7 biliões de randes(825,85 milhões de dólares)nos primeiros três meses de2019, face a saída de 8,2 bi-liões de randes no trimestreanterior, informou o BancoCentral, o South African Re-serve Bank (SARB), no seuboletim trimestral.

O banco central disse naquinta-feira que este movi-mento de capitais está rela-cionado com a importação por

parte das empresas privadasnacionais de fundos derivadosde ações e financiamento dassuas dívidas por parte dasempresas-mãe estrangeiras.O país registou a entrada de

fluxos de capital na ordem de29,2 biliões de randes de Ja-neiro a Março, face à saída de33,9 biliões de randes no tri-mestre anterior, já que a aqui-sição de títulos de dívida inter-na por investidores estrangei-ros excedeu as vendas líqui-das de acções locais, disse oSARB.

Daniel Mminele vai aposen-tar-se do cargo de vice-gover-nador do Banco de Reservada África do Sul no final domês, após 10 anos no cargo,anunciou o banco central naquinta-feira, sendo desta for-ma o terceiro membro do seucomité de política do bancocentral a abandonar o cargorecentemente.A saída de Mminele segue-seà saída do vice-governadorFrançois Groepe em Janeiro edo assessor do governadorBrian Kahn no ano passado.O cargo do governador Lese-

tja Kganyago encontra-setambém em fase de reno-vação, uma vez que o seumandato de cinco anos termi-na em Novembro.

O governador do banco dissejá que uma possível recondu-ção no cargo por mais cincoanos cabe ao Presidente daRepública.

"O Sr. Mminele informou oPresidente Cyril Ramaphosae o Conselho de Directores doSARB (Conselho) sobre a de-cisão de não cumprir outromandato", disse o banco em

comunicado sem precisar asrazões que o levaram a saírdo banco.Recentemente, o banco cen-

tral da África do Sul teve quese defender de uma nova in-vestida do Congresso Nacio-nal Africano (ANC), o partidono poder desde 1994, paranacionalizar o banco e alargaro seu mandato fiscal por for-ma a incluir “crescimento eco-nómico e desemprego”.

A mais recente tentativa dopartido no poder abalou osmercados financeiros, que hámuito temem um ataque àindependência do banco.

Em resposta, o SARB de-fendeu-se afirmando que nassuas decisões políticas haviajá considerado o crescimentoeconómico, mantendo a bar-reira à inflação ao consumidore protegendo a moeda.O SARB vai reunir-se em Ju-

lho para decidir sobre as ta-xas de juro.

Segundo a agência noticiosafinanceira Reuters, a expecta-tiva é de que reduza as taxasem pelo menos 25 pontos-base.

O presidente da Câmara Mu-nicipal de Joanesburgo, Her-man Mashaba, disse na quin-ta-feira que a cidade registouum aumento acentuado nonúmero de interrupções deprojectos de obras públicasna cidade, devido à realizaçãode fóruns de negócios apa-drinhados pelo ANC (Con-gresso Nacional Africano), opartido no poder.Mashaba disse em conferên-

cia de imprensa, que os fó-runs alegam ter o monopóliodas obras nos projectos deconstrução civil em curso nacidade de Joanesburgo."Ainda recentemente, o ANC

tomou a decisão extraordiná-ria de emitir um comunicadoem defesa do fórum local denegócios que se manifestoucontra a abertura do CentroMontclare Opportunity", naquinta-feira, disse Mashaba.Segundo a agência noticiosa

Ana, a autarquia recebeu re-centemente ameaças de des-truição do Centro AlexandraOpportunity, que foi inaugura-do na terça-feira.

De acordo com o edil, “as in-terrupções tem sido violentas,muitas vezes envolvendo orecurso a armas, e a intençãode intimidar fornecedores deserviços, ao ponto de esteschegarem a abondonar o localde construção, interrompendodeste modo o avanço dasobras”.Herman Mashaba listou seis

projectos públicos, que recen-temente foram alvo de acçõesde interrupção com recurso àviolência: “reabilitação da es-tação Rea Vaya em ThokozaPark, Soweto; Centro deOportunidades na Zona deCapacitação do Soweto, emDiepkloof; as operações decolecta de lixo do Pikitup emZondi Depot; a construção deum tanque pela Joburg Waterem Bushkoppies; a moderni-zação das instalações de es-

goto pela Joburg Water emOlifantsvlei e a abertura deum centro de tratamento deabuso por consumo de droga,em Eldorado Park”.Mashaba considerou ser "cla-ramente uma prática de apa-drinhamento político" do go-verno da antiga administraçãodo ANC, uma vez que os fó-runs de negócios recebiamtrabalho nos principais projec-tos de construção da capital.“Estou certo de que é uma

parte da extensa rede de apa-drinhamento político que ca-racterizou os anteriores go-

vernos municipais em Joanes-burgo”, afirmou Mashaba.“Estamos comprometidos em

garantir a subcontratação demão-de-obra local. É um prin-cípio importante que o gover-no municipal multipartidáriosubscreve como parte da nos-sa acção na promoção deoportunidades económicas”,salientou.O edil de Joanesburgo referiuque a polícia metropolitana iráresponder com a “força ade-quada” quando confrontadacom fóruns de negócios arma-dos a interromperem a execu-

ção de projectos, e ameaçar avida de empreiteiros e traba-lhadores.A autarquia abriu processos

crime e pretende ainda solici-tar a intervenção dos Hawkspara investigar. "Não vamos ficar de braços

cruzados e permitir que a cri-minalidade politicamente co-nectada impeça a nossa go-vernação multipartidário decumprir com o seu mandato ede corrigir décadas deneglogência na prestação deserviços públicos municipais",vincou Mashaba.

O grupo sul-africano TongaatHulett comunicou verbalmen-te aos trabalhadores da fábri-ca de açúcar de Mafambissee ao governo de Moçambiqueque vai abandonar a activida-de na região.

Segundo o secretário da co-missão sindical da unidade,citado pela Lusa, mais de trêsmil postos de trabalho perma-nente e milhares de outros sa-zonais na Açucareira de Ma-fambisse vão desaparecer nasequência deste encerramen-to, consequência dos proble-mas financeiros do grupo, on-de apresenta na África do Suluma dívida bancária de cercade 11 biliões de randes (767milhões de dólares).O secretário da comissão sin-dical da Açucareira de Mafam-bisse, em declarações à im-prensa moçambicana, disseque a administração da em-presa tem-se limitado a man-dar cortar a cana para proces-samento na fábrica, tendomesmo deixado de regar aplantação.A administração do grupo in-

formou os accionistas no finalde Maio passado que o re-latório e contas auditado rela-tivo ao exercício de 2018 tinhade ser “revisto”, uma vez quenão reflectia a situação finan-ceira de forma correcta.

A imprensa económica sul-africana reportou que as ac-ções da Tongaat Hulett des-valorizaram de 173 rands em2015 para 53,17 rands, no iní-cio de 2019, e estavam cota-das a 13,50 randes antes deserem suspensas da Bolsa deValores de Joannesburgo etambém do mercado secun-dário da Bolsa de Valores deLondres, no Reino Unido.O grupo detém em Moçam-

bique participações de 85%na Açucareira de Mafambissee de 88% na Açucareira de Xi-navane.

A unidade de Mafambisse,originalmente construída em1965 e recuperada no finaldos anos 80 com um custo decerca de 50 milhões de dóla-res, localiza-se próximo do rioPungué, no distrito do Dondo,província de Sofala.O grupo Tongaat Hulett co-

meçou a gerir a açucareira em1996, dois anos mais tardeadquiriu uma participação de75% ao Estado moçambicanoe em 2008 aumentou essaparticipação para 85%.

“Fóruns de negócios apadrinhados pelo ANCafectam obras públicas em Joanesburgo”

- afirma presidente da autarquia Herman Mashaba

Grupo sul-africano abandona Açucareira de Mafambisse em Moçambique

Daniel Mminele deixa cargo de vice-governador do banco central da África do Sul

DANIEL MMINELE

África do Sul regista entrada de investimentodirecto de 825 milhões de dólares no 1º trimestre

Rua Fonte da Vinha n.º 10, Vila Jusa na Freguesia de Lobão da Beira, Concelho de Tondela, Distrito de Viseu

350 000 Euros, NegociávelTelm: +351 961729395

OPORTUNIDADE ÚNICA DE INVESTIMENTO!!!

2156


COMUNIDADE

Vista aérea do Concelho de São Vicente, na Ilha da Madeira,de onde é natural o empresário JOSÉ GONÇALVES

BOM DIA DA MADEIRAO empresário

JOSÉ GONÇALVESdeseja BOM DIA DA REGIÃO AUTÓNOMA

DA MADEIRAa todos os seus Clientes, aos seus Amigos

e a toda a Comunidade Madeirense radicada na África do Sul, por ocasião

das celebrações de 1 de Julho, Dia da Madeira

2152

Decorreu na quinta-feira, 27de Junho no salão nobre doLar Rainha Santa Isabel emAlbertskroon, Joanesburgo, aassembleia-geral anual daSociedade Portuguesa deBeneficência (SPB).

Numa reunião que durouquatro horas, vários assuntosforam discutidos como a saí-da de membros do Board ofTrustees do Lar, o relatório decontas da SPB, que foi apro-vado, e a entrada de novosmembros para o Board. Foitambém proposto por JoséContente, membro cessantedo Board, que o comendadorJosé Valentim fosse eleitocomo sócio honorário da SPB,o que também foi aprovadopor maioria.Pelas 19 horas, o presidente

do Board of Trustees do Lar,comendador Gilberto Martins,deu as boas vindas a todos ospresentes. “Esta noite, vamosapresentar o relatório de con-tas - o que é muito importantepara a Comunidade saber láfora - e depois sessão abertaa perguntas sobre as contas.Queremos saber sugestõesvossas, dos sócios e vamoseleger novos membros para oBoard como manda a consti-tuição da SPB”, afirmou ocomendador Martins.Este pediu aos presentes quese levantassem para que fos-se cumprido um minuto de si-

rique Pereira para que fizesseo seu relatório. Na interven-ção que fez, Henrique Pereirainformou a assembleia queestão no Lar 87 residentes. 24dos quais estão nos CuidadosContinuados (Frail Care) e 16utentes nos Cuidados Inter-médios (Mid Care). 77% dosutentes do Lar não pagam amensalidade na sua totalida-de, quando no ano anterioreram 35%. O restante do di-nheiro para cobrir as despe-sas provém de donativos.“Continuamos a depender da

Comunidade, de patrocinado-res e de donativos”, afirmouPereira.O presidente do executivo da

SPB informou que há cercade 32 pessoas do total de 87residentes que não pagamnada. “Quando dizem lá foraque só os ricos é que podemvir para aqui, é mentira”, afir-mou o presidente do executi-

vo.Quanto aos colaboradores dainstituição, o total de trabalha-dores era de 80, agora a fun-cionar num total de 72 indiví-duos. Há 11 pessoas na cozi-nha, 6 na limpeza, 5 na lavan-daria, 4 na manutenção, orestante é pessoal de enfer-magem e cuidados de saúde.Há dois turnos de enferma-gem, um diurno e outro noc-turno para não haver momen-tos em que os utentes nãoestejam supervisionados.Falou nos donativos mensais

e semanais que ajudam àsustentabilidade do Lar.

Henrique Pereira falou narenovação da cozinha do Lar,com a compra de uma má-quina de lavar loiça industrial,novos frigoríficos, a cozinhafoi limpa e restaurada. Foitambém informado aos sóciosda SPB que foi adicionada

mais pessoas a pediar auxílio.Juntos, temos de encontraruma solução”, declarou o co-mendador Martins.

“Tentamos angariar fundoscom almoços, jantares, festas,eventos como o nosso Ma-gusto, mas a participação écada vez mais escassa, infe-lizmente”, confessou emo-cionado.O presidente do Board falou

também no problema doabandono familiar e da indi-gência, “muitos foram já osportugueses a quem tivémosque pagar o funeral porqueforam abandonados e nin-guém quis saber deles”.O comendador Martins infor-

mou a assembleia que saíramno ano passado do Board ofTrustees São Quelho, AntónioRebelo e Chantelle de Sousa,a quem agradeceu o valiosocontributo.Valioso contributo foi também

elogiado o de Isabel Policar-po, antiga presidente da Di-recção da SPB, que conse-guiu uma família, Cunha, quedoasse dez mil euros cerca de160 mil randes para a reno-vação de quartos do Lar. Umfeito que foi fortemente louva-do pelos presentes no salão.Por fim, o comendador Gil-

berto Martins apelou a ideiaspara reformular o sistema detrabalho do Lar, tornando-omais eficiente e rentável. Pe-diu aos sócios que se tomas-se uma acção para rentabi-lizar o terreno vago ao lado daVilla Santa Isabel.

A palavra em seguida foidada ao presidente do execu-tivo da Beneficência, Hen-

lêncio em memória de todosos residentes do Lar que fale-ceram entre as assembleiasgerais de 2018 e 2019.Cumprido o minuto, SandraCrawford leu a lista de resi-dentes falecidos.Conforme os preceitos da as-sembleia-geral e da SPB, aagenda foi cumprida por pon-tos. O seguinte foi a lista dedesculpas formais, assinala-ram as ausências do comen-dador José Valentim, DominicPais e comendador Ivo deSousa. O comendador Martins verifi-

cou, publicamente, que esta-va reunido quórum de sóciosda SPB, com as quotas pagaspara que a reunião pudesseter lugar dentro da legalidade.

A pedido do comendadorCanha, foi acrescentado àagenda um ponto final sob odesígnio de “geral”, para dis-cussão de outros assuntosque não os da agenda daque-la assembleia-geral anual.O presidente do Board pediu

que os restantes membros doboard se apresentassem.Em seguida, o presidente do

Board fez o seu relatório enuma intervenção muito emo-cionada falou sobre os proble-mas não só da SPB e do Larde Santa Isabel, mas da Co-munidade portuguesa na Áfri-ca do Sul em geral.“Os números já não são os

que eram, a economia e osproblemas económicos re-flectem-se nos nossos clubes,associações e instituições debem-fazer. Temos cada vezmenos pessoas a dar cadavez menos e temos cada vez

Assembleia-Geral Anual da Sociedade Portuguesa de Beneficência* Comendador José Valentim eleito membro honorário da Beneficência* Esmé Pereira ingressa no Board of Trustees

Texto de Michael Gillbee

e fotos de Carlos Silva

INTERVENÇÃO DE ISABEL POLICARPO MANUEL DE AREDE

PRESIDENTE DO BOARD OF TRUSTEES DO LAR, COMENDADOR GILBERTO MARTINS

(cont. na pag. seguinte)


COMUNIDADE

mais uma pessoa para o tra-balho administrativo do Lar.

Henrique Pereira informoutambém do novo sistema bio-métrico de entrada e saídados funcionários do Lar, o quevai impedir fraudes e vai pro-porcionar por isso uma pou-pança maior nos gastos atra-vés de um maior e mais fortecontrolo das horas laborais.Foi também feita manutençãoàs casas da Villa Santa Isa-bel, com Henrique Pereira etrabalhadores da sua empre-sa a levarem a cabo peque-nas renovações e melhora-mentos.Henrique Pereira falou na re-

qualificação camarária dosterrenos do Lar. “Está-se atratar disso, Osvaldo Gonçal-ves, que teve o pai na Lar, vaitentar ajudar para se conse-guir a requalificação de zonainstitucional e não para zonaurbana.”Sandra Crawford leu a acta

da assembleia-geral anual de2018. A acta foi dada comocorrecta, proposta por JoséContente e secundada porJosé Luís Rodrigues. Jorge de Sousa fez o relatóriode contas.

“Uma das maiores dificul-dades do Lar, é o facto de ha-ver dificuldade em angariarfundos para manter a organi-zação, não para fazer lucro,mas cobrir as despesas men-sais.Os valores em numerário dascontas bancárias são seme-lhantes àqueles dos anosanteriores, há apenas umadiferença de 100 mil randes.”“Foram gastos 95 mil randesem câmaras de segurança egastos cerca de 48 mil randesnum sistema de purificaçãode água. Foram gastos 17 milrandes em compras de soft-ware informático no sistemabiométrico, que custou 2.500randes. Pagámos 8 mil ran-des na compra de um compu-tador portátil, foi compradoum pacote de software paraempresas NPO (OrganizaçãoSem Fins Lucrativos) no valorde 6.500 randes. Portanto, namaioria, foi a parte de segu-rança que custou mais ao or-çamento”.Jorge de Sousa informou queos passivos a longo prazocontam com provisões feitaspara aqueles utentes cujasfamílias ou recursos própriosnão cobrem as despesas doLar com esses utentes. “Oque significa que se essaspessoas estiverem cá por umperíodo mais prolongado, te-mos que fazer uma provisãopara cobrir essa despesa”.

“No ano passado existiamapenas 35 pessoas nessasituação, este ano aumentoupara mais do dobro, o que sig-nifica que estamos a passarpor tempos muito difíceis eque está a tornar cada vezmais difícil recuperar fundos

suficientes para cobrir as des-pesas do dia-a-dia.”Dos passivos correntes, hou-

ve um aumento. Jorge deSousa, indicou que existe umproblema com a conta daágua junto da Câmara Muni-cipal de Joanesburgo. “Esteano foi cá posto cerca de ummilhão de randes que esta-mos a dever ao município.Algo que nós continuamos atentar resolver mas foi acor-dado com o município quenós íamos liquidar essa contano valor mensal de 30 mil ran-des. Além do consumo daágua que temos normal-mente, que temos um poço deágua, temos que por vezesutilizar a água da rede quandohá faltas de energia e os po-ços de água não podem fun-cionar porque não têm motorpara puxar a água”.Na demonstração de resulta-

dos, Jorge de Sousa informoude um deficite de um milhão e800 mil randes, que represen-ta 113% de acréscimo do anoanterior. “Parte desse milhão,são os valores que temosestado a pagar para liquidar adívida com a despesa daágua”.“Em termos da folha salarial,

existe pouca diferença sebem que este ano provavel-mente será diferente, porquetemos tido alguns quadros asair, entrada de pessoas co-mo a Elizabete Carvalho apartir deste mês.”“Em termos de facturação de

receitas que recebemos dosresidentes do Lar, existe umacréscimo bastante elevadode 13%, a comparar com oano anterior, mas em termosdo valor global recebido dedevedores, tudo indica que aSandra tem isso mais contro-lado este ano e que estamosa tentar recuperar quase a100% dessas despesas”.

“Temos sempre residentesque não conseguem pagar epara esse efeito os auditorescriaram uma provisão de qua-se 438 mil randes, à cautelade talvez não receber essevalor. No ano anterior tambémfoi feita uma provisão dessanatureza e vê-se no ano cor-rente que devolveram 399 milrandes da provisão do ano an-terior, o que significa que real-mente apesar de terem dúvi-das de receber o dinheiro, eledeu entrada”.“Nós, como quadro executi-

vo, estamos a fazer o máximopossível para recuperar todosos valores ausentes há muitotempo.” Das despesas de gestão diá-

ria do Lar, afirmou que as des-pesas estão em vigor com-paradas com o ano anterior,“resta salientar que os custoscom água e luz, tem um mi-lhão 454 mil a mais, a com-parar com 62 mil do ano ante-rior, o que significa que o valorda dívida nunca foi contabi-lizada no ano anterior e que

agora tem estado a ser paga efoi por isso contabilizada, nãosó em termo de provisão feitamas também em pagamentosfeitos”.“Houve uma despesa grande,em termos de MedCare, o quenão existia no ano anterior.”“Temos despesas superiores

às receitas no ano em vigor,pouco mais de três milhões derandes. Agora esse é um de-ficite temos de tentar procurarda melhor forma possível.Propus a redução das despe-sas em 25%, talvez seja de-masiado, mas precisamos deuma meta.”

“Este ano recebemos, daVilla Santa Isabel, 50 mil ran-des a menos, porque nãohavia inquilinos em certascasas, estamos também aajustar as rendas em atraso.Para esse efeito, foi feita umaprovisão de 52.750 randeseste ano, para as rendas ematraso. Estamos a trabalharpara recuperar os fundos,recuperámos cerca de 44 milrandes dessas rendas ematraso.”

Foi aberta a discussão àassembleia.Foi levantada a questão, por

Rogério Varela Afonso, pelofacto das doacções feitas àSPB durante a Festa do Ma-gusto, num valor global de830.550 randes, não se en-contrarem especificadas e te-rem sido omitidos os nomesdos doadores. Os donativosda Academia-Mãe do Baca-lhau também não foram des-criminados.Foi assumido esse erro por

parte do presidente do Board,que garantiu que o tesoureiroiria rectificar o lapso.José Luís Rodrigues pergun-

tou qual é o gasto real, em ter-mos separados, da água e daluz. Sugeriu que fosse descri-minado o custo da água e daluz separadamente na conta-bilidade do Lar.

Michael Gillbee levantou aquestão da dívida da água aomunicípio de Joanesburgo.Questionou se a dívida está aser paga com juros de mora eporque é que se continua afazer gastos de água da rede,uma vez que o comendadorJosé Valentim abriu três furosartesianos para reduzir osgastos com a água e tornar oLar autossuficiente em termosde recursos hídricos.O comendador Gilberto Mar-

tins respondeu que não tinhaa certeza, mas que iria veri-ficar se as facturas estão a sercobradas com juros de mora eque se continua a gastar águada rede por necessidade co-mo as faltas de energia.

Michael Gillbee levantou aquestão se seria pertinente,nas faltas de luz, haver umpequeno gerador para conti-nuar a fornecer água ao Lar.O comendador Martins afir-mou que será uma proposta aconsiderar por parte do Board

e do Executivo do Lar.O relatório de contas foi

aprovado por todos, propostopor João Carreira e secunda-do por Henrique Pereira.Chegou-se depois ao ponto

da agenda de trabalhos daeleição de novos membrospara o Board. A sair, estavamcomendador Gilberto Martins,José Contente, comendadorIvo de Sousa. Ambos os co-mendadores decidiram recan-didatar-se e ficarem no Board.Com José Contente, saiu SãoQuelho, Luís Guerreiro. A lista de nomes apresentadacom novos membros tinhacinco candidatos, Mário Mar-tins, Manuel de Abreu, AnalizaLousada, João de Gouveia.Acrescentada à lista foi EsméPereira.Uns não foram aceites por

não serem membros comquotas pagas e Manuel deAbreu e Analiza Lousada nãoaceitaram por motivos queGilberto Martins não quis di-vulgar.

José Contente, que não

aceitou ficar nos corpos direc-tivos, saiu da mesa do Boarde juntou-se à assembleia.O comendador Gilberto Mar-

tins pediu uma ovação paraJosé Contente, pelos anos decontinuado trabalho e dedica-ção à SPB e ao Lar.Ficou estabelecido que ficam

no Board of Trustees do LarSanta Isabel Orlando Mar-ques, António Leite, Rui Poli-carpo, Dominic Pais, JoséFerreira, Luísa Martins, Hen-rique Pereira, Jorge de Sousae Carlos da Canha.Não houve objecção quanto

aos dois nomes anteriorespermanecerem e Esmé Pe-reira juntar-se ao Board.O presidente do Board deu a

palavra a José Contente quepropôs o comendador JoséValentim como sócio honorá-rio da SPB. Foi votado emassembleia geral e foi aceitepor maioria. “Foi um homemque deu imenso a esta casa ea esta causa, não só em ter-mos financeiros, mas do seutempo. Fez aqui três furos de

água, ligou a estátua da SantaIsabel ao furo da água quenão estava e estes furos, ostanques ali colocados vãopermitir no futuro ao Lar pou-par milhares senão mesmomilhões de randes”. Sob o último ponto acrescen-

tado à agenda de trabalho, oitem “geral”, o comendadorCanha apelou à continuaçãodo bom trabalho do comen-dador Gilberto Martins masque este traga os luso-des-cendentes da faixa etária de40 anos para cima, para seintegrarem no Lar e no senti-do de ajudarem a angariarfundos e meios de susten-tabilidade à instituição.Nelson Reis levantou a ques-

tão do afastamento de FátimaCurado, antiga directora doLar, “quando é que se vai tra-tar desta situação? Dar à se-nhora o que ela vale e merecepelos anos de dedicação quedeu à casa”

O comendador GilbertoMartins respondeu “ninguémmais do que nós, Board eExecutivo do Lar, quer ver es-

ta situação resolvida. Já va-mos na terceira oferta, duas jáforam recusadas. Vamos verse a terceira também é. Pro-meto que estamos a tentarchegar ao melhor acordo paraas duas partes.”Orlando Marques sublinhou aafirmação do comendadorMartins ao referir que “esta-mos a fazer as coisas a bem.Não queremos prejudicar asenhora nem temos interesseem melindrá-la.”

Ainda no fim, Jorge Araújoafirmou que o Magusto não éo maior angariador de fundos,como o comendador Martinsafirmou, mas sim a Academia-Mãe do Bacalhau. Entendeque é a maior festa que maisdinheiro ganha ao Lar, mas amaior fonte de rendimentosdoados, é a Academia-Mãe.Gilberto aceitou a correcção

e a observação feita por JorgeAraújo.Sem mais assuntos discuti-

dos, a reunião foi dada comoencerrada pelas 22h55.

Comendador José Valentim eleito membro honorário da Beneficência(cont. da pag. anterior)

JOSÉ CONTENTE NO USO DA PALAVRA


O Parque Natural Regionaldo Vale do Tua, em Trás-os-Montes, iniciou o processo decertificação para tornar-senum destino “Dark Sky”, como estatuto de reserva paraobservação dos astros, anun-ciou o responsável.O director do parque, Artur

Cascarejo, adiantou que oTua “quer ser a segunda re-serva” do género, onde só oAlqueva, no Alentejo, tem estaclassificação, que “está a terum sucesso enorme” na vizi-nha Espanha, como indicou, àmargem da entrega dos pré-mios do concurso para esco-las "Junto à Terra".O responsável explicou que oparque do Tua já fez deslocarao território a equipa de peri-

tas) vêm à noite, têm pelo me-nos de dormir, descansam demanhã, no dia seguinte fazempercursos pedestres, noutrodia vão ver as aves, nós esta-mos no fundo a construir aquium destino compósito de na-tureza”, afirmou.O Parque do Tua é o único,

em Portugal, com estatuto deregional gerido pelas enti-dades locais, nomeadamenteos municípios.A área protegida foi criada noâmbito do processo de con-strução da barragem de FozTua, e, nos últimos dois anosganhou visibilidade com ospercursos pedestres em todosos concelhos procurados poradeptos das caminhadas emtrilhos nacionais e internacio-nais.

O parque está também a pre-parar uma nova oferta paraobservação de aves.

“A nossa lógica é, em vez deoferecermos à toa, sem saberse há procura, estamos aoferecer em função da procu-ra que se nos dirige”, subli-nhou o director.

tos que faz a certificação des-te produto para um primeiroestudo sobre as condiçõeslocais para observação docéu à noite.

“Felizmente no nosso terri-tório temos muitos pontos al-tos, temos aqui vários sítios,praticamente um por municí-pio, em que pode se feita essaobservação”, garantiu, apon-tando como exemplos o Cas-tro de Palheiros, São Louren-ço, Serra dos Passos, entreoutros.A certificação para o estatutode reserva “Dark Sky” abran-gerá o conjunto de sítios exis-tentes nos cincos municípiosda área do parque, nomeada-mente Carrazeda de Ansiães,Vila Flor, Mirandela, Alijó eMurça.Segundo Artur Cascarejo, o

processo para a candidaturavai ser iniciado e “demoraráprovavelmente um ano”. Nofinal desse período, esta novaoferta turística deverá ser dis-ponibilizada no Parque Natu-ral do Tua.“E também é um turismo que

interesse porque eles (turis-

O presidente da Câmara deAveiro, Ribau Esteves, anun-ciou que os municípios da Co-munidade Intermunicipal daRegião de Aveiro (CIRA) acei-taram fazer parte do processode candidatura do município aCapital Europeia da Culturaem 2027.“Esta é uma candidatura da

cidade, do município e da re-gião de Aveiro”, disse RibauEsteves, adiantando que os10 municípios que com Aveirocompõem a CIRA deliberaramno último conselho intermu-nicipal “serem parte desteprocesso”.O autarca falava durante a

apresentação da candidaturade Aveiro a Capital Europeiada Cultura em 2027, que de-correu nas instalações do Re-

gimento de Infantaria n.º 10,em São Jacinto.

Ribau Esteves recordou ahistória desta base militar, quenasceu há cem anos, paraafirmar que actualmente a cul-tura é “a arma moderna” quetemos que usar com “maiscompetência e com mais in-tensidade” para cuidarmos daEuropa.“Cem anos depois é nosso

entendimento que a armaprincipal para nós cuidarmosda nossa Europa, para a tor-narmos mais coesa, mais so-lidária, mais justa, mais forteno contexto cultural, é exacta-mente a cultura”, referiu.

O autarca salientou aindaque Aveiro é a primeira cidadeportuguesa a “formal e publi-camente” assumir a candida-

tura a Capital Europeia daCultura em 2027, afirmandoque a proposta aveirense éassente em quatro pilares:cultura, ambiente, tecnologiae a alma aveirense.

“Nós queremos ser CapitalEuropeia da Cultura, quere-mos valorizar aquilo que jásomos para qualificarmos anossa rede de agentes cultu-rais, a nossa programaçãocultural, levarmos Aveiro àEuropa e trazermos a Europaa Aveiro”, explicou.O presidente da Câmara de

Aveiro escusou-se ainda adivulgar quais os trunfos dacandidatura aveirense, por setratar de “um processo de dis-puta”, adiantando que é ne-cessário fazer ‘lobby’, "nobom sentido do termo, junto

de quem tem importância nes-ta matéria”.Durante a cerimónia, que ter-

minou cerca da meia-noite, fo-ram ouvidas várias declara-ções de apoio de diversas fi-guras a esta candidatura.

A Capital Europeia da Cultu-ra é uma iniciativa da UniãoEuropeia, com o objectivo devalorizar a riqueza e a diversi-dade das culturas europeias.

Desde a sua criação, em1985, o projecto já ocorreu em58 cidades, três das quaisportuguesas: Lisboa (1994),Porto (2001) e Guimarães(2012).Em 2027, uma cidade de Por-tugal e uma da Letónia vão tero título de Capital Europeia daCultura. A decisão deverá serconhecida em 2024.

Num mercado onde o pastelde nata é ‘rei’, a doçaria deSintra entrou “sem pressa” e“fiel às origens”, com as quei-jadas e outros doces a apre-sentarem-se, em Macau, paracriar raízes antes da expan-são.Na cidade onde, há 30 anos,

a reinvenção do pastel de na-ta se tornou um sucesso ge-neralizado, os doces tradicio-nais de Sintra vão “manter-sefiéis à receita original”, disseFrancisco D'Almeida, respon-sável pela primeira “apresen-tação formal” destes doces naÁsia.“Como é que um produtor an-glo-saxónico reinventa o pas-tel de nata aqui, em Macau, enós, os portugueses, não odefendemos? A ideia foi umbocado essa, foi essa a ética”,afirmou o empresário, queabre hoje, segunda-feira, o

primeiro espaço dedicado àdoçaria de Sintra no território.

Francisco referia-se a An-drew Stow, farmacêutico in-dustrial que em 1989 reinven-tou o pastel de nata e transfor-mou o “pu shi dan ta”, ou “tar-te de ovo de estilo português”,num emblema do territóriochinês.

À boleia da Ramalhão, a do-çaria de Sintra – com mais deoito séculos – aterrou pela pri-meira vez em Macau no diade São João. “A ideia é partircom poucos, mas bons produ-tos. Vamos embrulhar as quei-jadas ao vivo”, explicou.Porquê Macau? À “longa his-

tória e influência portuguesas”juntam-se as próprias carac-terísticas ‘anatómicas’ do ter-ritório.“A queijada é um produto quechega a todo o lado, que sepode guardar, gosta de humi-dade, de calor, de suar, comoqualquer queijo. Por isso, Ma-cau”, explicou Francisco,apontando que as “receitasconventuais também mudamno verão e no inverno”.

No primeiro contacto comMacau, deu-se logo o fascí-nio: “Não só pelas multidões,mas por tudo o que está in-serido. Temos os melhores'chefes', as melhores cozi-nhas do mundo, por que não aqueijada?”, sustentou.A entrada no mercado local

que, segundo o Fundo Mone-tário Internacional, deve regis-tar em 2020 o maior rendi-

mento 'per capita' do mundo,foi “relativamente fácil”, apon-tou, enfatizando o apoio deentidades do território.Se a Casa de Portugal, asso-

ciação local de matriz portu-guesa, tem ajudado na divul-gação e até nas contrataçõeslocais para a Ramalhão, o pri-meiro contacto, ao nível daslicenças, foi estabelecido como Instituto de Promoção doComércio e do Investimentode Macau (IPIM).“O IPIM tem experiência e foi

uma boa plataforma, fomosmuito bem recebidos e nãohouve qualquer complicaçãoaté agora”, disse o empresá-rio sobre a entidade que temcomo objectivo promover ocomércio externo e atrair in-vestimento estrangeiro.Entre queijadas, pão-de deus

e travesseiros, os produtossão quase todos portugueses,mas servem-se também deingredientes “cuja qualidadesó se encontra na Ásia”, comoé o caso da canela.

“Tivémos apoio das enti-dades e expressão para fazero negócio, para vir montarprodutos portugueses, que éa nossa ideia. A ideia é mes-mo essa, sem sedr fanático,usar o bom nome de Portugal,que hoje em dia é um país demoda”, reconheceu.Além dos produtos, também adecoração do espaço vai serfiel a terras lusas: calçadaportuguesa, cortiça, um toldotipicamente do Porto e gravu-

ras sintrenses, “o mais próxi-mo possível de uma loja por-tuguesa”.“A loja é decorada em três

movimentos de cortiça, már-more, calçada portuguesa e aentrada em tijolo industrial.Quisémos misturar a indus-trialização e decoração portu-guesa o mais possível”,adiantou.

Nos primeiros tempos, oobjectivo é a implementaçãoem detrimento "da massifi-cação", sublinhou FranciscoD'Almeida.“Queremos Macau, os resi-

dentes de Macau, queremos

mercado. Trazer um mercadode qualidade para as pessoasque não tiverem este produtodurante muitos anos”, defen-deu.

Apesar da expansão paraoutros mercados asiáticosestar em cima da mesa – já háconvites de Pequim - Francis-co d’Almeida disse estar foca-do, para já, no mercado local.“A expansão depende de Ma-cau. O nosso foco é Macau,investimos muito, queremosque o sucesso seja enraizadoem Macau. A lei da naturezaquase que faz o mercado”,concluiu.

PORTUGALCandidatura de Aveiro a Capital Europeia da Cultura com apoio de toda a região

OS MUNICÍPIOS DA COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE AVEIRO (CIRA) ACEITARAM FAZER PARTE DO PROCESSO DE CANDIDATURA DOMUNICÍPIO DE AVEIRO A CAPITAL EUROPEIA DA CULTURA EM 2027

AS VENDAS DE CASAS EM PORTUGAL AUMENTARAM 7,6% NO PRIMEIRO TRIMESTRE, FACE AO PERÍODO HOMÓLOGO, PARA 43.826 ALOJAMENTOS FAMILIARES TRANSACCIONADOS

As vendas de casas em Por-tugal aumentaram 7,6% noprimeiro trimestre, face ao pe-ríodo homólogo, para 43.826alojamentos familiares tran-saccionados, de acordo comdados da Associação dos Pro-fissionais e Empresas de Me-diação Imobiliária de Portugal(APEMIP).

Estes valores, compiladospelo gabinete de estudos daentidade, são ainda assim in-feriores em 5,6% em relaçãoao trimestre anterior.

Entre Janeiro e Março de2019, o valor das vendas as-cendeu aos 6,1 biliões deeuros, um aumento de 12,9%face a igual período de 2018,indicou a entidade.Segundo a APEMIP, “no pe-

ríodo em análise, o valor dashabitações transacionadas naÁrea Metropolitana de Lisboaascendeu aos 2,9 mil milhõesde euros. Em termos de maio-res montantes de valores detransações, seguiu-se a re-gião norte, com 1,4 biliões deeuros, a região centro com umtotal de 725 milhões de eurose o Algarve com 672 milhõesde euros”.Por outro lado, “o Alentejo, a

Região Autónoma da Madeirae a Região Autónoma dosAçores registaram o menorvalor de habitações transac-

cionadas, correspondendo aaproximadamente 400 mi-lhões de euros”, salientou aassociação.A APEMIP recorda ainda a

análise do Instituto Nacionalde Estatística (INE), ora divul-gada.“Centrando a análise na evo-

lução de preços, de acordocom o INE, o Índice de Preçosda Habitação registou umavariação homóloga de 9,2%”,refere.Além disso, diz a associação,“entre o 4.º trimestre de 2018e o 1.º trimestre de 2019, o ín-dice de preços aumentou3,6%”.Citado na mesma nota envia-

da pela APEMIP, o presidenteda entidade, Luís Lima indi-cou que este comportamentoé normal no início do ano“pelo que não há motivos paragrande alarmismo, até por-que, quando comparandocom o período homólogo, re-gista-se uma subida das ven-das”.Ainda assim, de acordo com

o dirigente associativo, “é na-tural que o mercado comece aassistir a uma ligeira quebrano número de transações,que se justifica essencialmen-te pela falta de oferta imobi-liária, que não corresponde àenorme procura existente”.

Parque do Vale do Tua quer criarem Trás-os-Montes reservapara observação dos astros

Doces de Sintra reinventam-se em Macau sem trair origens

Vendas de casas emPortugal aumentaram 7,6% no primeiro trimestre

O Século deJoanesburgo

está situado naesquina da Northern

Parkwaye Rouillard St.

Ormonde Tel. 011 496 1650

Fax. 011 496-1810e-mail:

[email protected]


tuando-se em cerca de 178,5milhões de euros, o que corre-sponde a 0,4% do ProdutoInterno Bruto (PIB), e quecompara com o défice orça-mental de 1% em igual perío-do do ano passado.O INE explica que, face ao tri-mestre homólogo, a receitatotal aumentou 6,2%, umasubida superior à registada nadespesa total, de 2,6%, nosprimeiros três meses do ano.

CENTENO ATRIBUI EXCE-DENTE À DINÂMICA DAECONOMIA E DO MERCADO DE TRABALHO

O ministro das Finanças atri-buiu o excedente orçamentalde 0,4% à "dinâmica da eco-nomia e do mercado de tra-balho em Portugal", conside-rando que o valor é "totalmen-te compatível" com o objectivodo Governo de um défice de0,2%.Durante uma conferência de

imprensa no Ministério dasFinanças, em Lisboa, MárioCenteno considerou que osnúmeros revelados pelo Insti-tuto Nacional de Estatística(INE) "são a demonstração dedois fatores essenciais para avida de Portugal, hoje, em2019: a dinâmica da sua eco-nomia e do seu mercado detrabalho".O também presidente do Eu-

rogrupo referiu, para sustentara sua afirmação, o saldo pri-mário de "3,6% do PIB [produ-to interno bruto]", ou ainda oaumento da receita fiscal em"5,1% no primeiro trimestre de2019, num ano em que todasas taxas dos principais impos-tos foram reduzidas".Mário Centeno lembrou tam-

bém o crescimento das contri-buições para a SegurançaSocial de 6,5% pagas "pelasempresas que operam emPortugal", devido ao "cresci-mento do emprego" e dos "sa-lários", bem como o aumentoda despesa com pessoal em5,2% face ao primeiro tri-mestre de 2018."A explicação para esta varia-ção reside em programas es-senciais para a estabilizaçãoda administração pública emPortugal, como a redução donúmero de precários, a actu-alização da base salarial", "odescongelamento de carreirase o reforço do emprego emáreas prioritárias, nomeada-mente na saúde e na educa-ção", considerou o ministro.

O presidente do Eurogruporelevou também o aumentoda formação bruta de capitalfixo (indicador de investimen-to) em 12% no primeiro tri-mestre de 2019, "acima daprevisão inscrita no Programade Estabilidade para o conjun-to do ano", e financiada "di-rectamente com verbas doOrçamento do Estado" em

87%.Para o ministro, "este saldo

orçamental positivo de 0,4%no primeiro trimestre é total-mente compatível com osobjectivos orçamentais estab-elecidos para o ano, e isso éextraordinariamente impor-tante porque é o quarto anoconsecutivo em que issoacontece".Mário Centeno lembrou que

"as contas trimestrais variamcom alguma sazonalidade", eque, por exemplo, se "pagamsubsídios de férias aos funcio-nários públicos" no segundotrimestre, e que a campanhado IRS de 2018 "é fechadapraticamente na sua totalida-de no segundo trimestre doano".De acordo com os dados di-

vulgados pelo INE, o saldodas Administrações Públicas,em contabilidade nacional,que é a que interessa a Bru-xelas, foi positivo nos primei-ros três meses do ano, situan-do-se em cerca de 178,5 mi-lhões de euros, o que corres-ponde a 0,4% do Produto In-terno Bruto (PIB), e que com-para com o défice orçamentalde 1% em igual período doano passado.O Governo estima que o dé-

fice se fixe em 0,2% do PIB noconjunto de 2019, a mesmaprevisão do Fundo MonetárioInternacional (FMI), depois dosaldo orçamental negativo de0,5% registado em 2018. Já o Conselho das Finanças

Públicas antecipa um déficede 0,3% este ano, enquanto aComissão Europeia estimaum saldo orçamental negativode 0,4% e a Organização paraa Cooperação e Desenvolvi-mento Económico (OCDE)prevê um défice de 0,5% em2019.

“NENHUM PORTUGUÊSPODE DEIXAR DEESTAR SATISFEITO” COM NÚMEROS DAECONOMIA - MARCELO

O Presidente da Repúblicaconsiderou que "nenhum por-tuguês pode deixar de estarsatisfeito" com os números daexecução orçamental, avisan-do que "não há bela sem se-não" e que ficaram despesaspor fazer, essencialmente nosector social.

"Nenhum português podedeixar de estar satisfeito comestes números, no que signifi-cam para os mercados e noque significa de baixa dos ju-ros da dívida pública. É evi-dente que não há bela semsenão", afirmou Marcelo Re-belo de Sousa, em Braga, de-pois de assistir à missa cam-pal integrada nas festividadesdo S. João.

Portugal registou um exce-dente orçamental de 0,4% doPIB até março, face ao déficede 1% no período homólogo,e melhor que a meta do Go-

verno para o conjunto do ano,de um défice de 0,2%, segun-do o INE."Qual é o senão? É que uma

gestão financeira feita comesta atenção e rigor acaba poratirar para o final do ano umconjunto de despesas, umacerto e compensação dedespesas quando já se tem acerteza de que o objectivo dodéfice está atingido", argu-mentou. "Nesse sentido, como em tu-

do na vida, há sectores que seressentem mais porque a con-tenção de despesas ocorre deforma mais drástica no iníciodo ano, permitindo depois,quando chega aos últimosmeses do ano, acorrer a algu-mas despesas, sobretudo denatureza social", continuou. Segundo o chefe de Estado,

há também a outra "noticia,digamos assim, menos boa,mas enfim, é a outra face darealidade, é que, sobretudonum ano de eleições, verda-deiramente o que se passa éque há certas despesa guar-dadas para o final, o que temeste ano um pequeno proble-ma adicional: o Governo quevier a sair de eleições fica emgestão corrente".

Marcelo Rebelo de Sousajustificou as suas afirmaçõeslembrando que o executivosaído das próximas eleiçõesde 6 de Outubro "não tem ple-nos poderes orçamentais eprovavelmente fica em gestãocorrente até ser formado novoGoverno", o que deverá acon-tecer "lá para novembro".

Apesar da satisfação de-monstrada o Presidente dei-xou avisos: "É óptimo contro-lar o défice, é óptimo um ex-cedente, é óptimo ter jurosbaixos, ter uma folga para ofuturo, isto é algo de que de-vemos estar todo muito satis-feitos", salientou.O chefe de Estado pediu con-tudo atenção para o facto depoder haver "um conjunto dedespesas sociais, ou outrasdespesas, que provavelmentesão feitos no fim do ano",acrescentando: E "este anohá uma originalidade, é queteremos um governo de ges-tão corrente". Marcelo apontou ainda que "aalternativa era Portugal nãoapertar tanto e não chegar àmeta, o que teria um custoenorme na situação em quese encontra a Europa e omundo, portanto o Governopreferiu 'mais vale prevenir doque remediar' e decidiu pre-venir de uma forma muitointensa para não correr riscos,segurou-se."

Para o Presidente, poderáporém haver "um preço", queé mais tarde ter de se "abrir oscordões à bolsa". "Vamos verquais os custos que isso tevenum ou noutro caso de fun-cionamento de serviços so-ciais", finalizou.

encontrando-se no 5.º lugardo 'ranking', caindo duas posi-ções relativamente a 2018.Por sua vez, Luanda (Angola)desceu 20 posições no 'ran-king', da 6.ª para a 26.ª posi-ção.O estudo conclui que, do 'top'10 das cidades mais caraspara expatriados, oito sãoasiáticas, resultado dos eleva-dos custos de bens de consu-mo para expatriados e a di-nâmica do mercado residen-cial.No topo da lista estão Tóquio

(2.º), Singapura (3.º) e Seul(4.º), sendo que a cidade maisdispendiosa do mundo, pelosegundo ano consecutivo, éHong Kong.Outras cidades que se en-

contram no 'top' 10 são Zuri-

que (5.º), Shangai (6.º), Ash-gabat (7.º), Pequim (8.º), No-va Iorque (9.º) e Shenzhen(10.º).As cidades menos caras paraexpatriados são Tunes(209.º), Tashkent (208.º) eCarachi (207.º).Através do estudo foi ainda

possível concluir que o preçoda gasolina em Lisboa é dosmais elevados tendo em con-ta as restantes cidades do'ranking'.Por outro lado, e comparati-

vamente com a cidade maiscara da tabela, o preço de ar-rendamento de um aparta-mento T3 nas zonas nobresde Lisboa ronda os 3.150euros e em Hong Kong os12.910 euros.Lisboa é a única cidade por-

tuguesa apresentada no estu-

do.O estudo inclui mais de 500

cidades em todo o mundo,sendo que o 'ranking' desteano integra 209 cidades dis-tribuídas pelos cinco conti-nentes e analisa e comparaos custos de mais de 200itens em cada local, entre elesalojamento, transportes, comi-da, roupa, bens domésticos eentretenimento.

O estudo da Mercer concluique “um conjunto de factores,incluindo flutuações cambiais,custo da inflação no que serefere a bens e serviços e avolatilidade dos preços de alo-jamento, contribuem para ocusto geral dos ‘pacotes deexpatriados’ para colabora-dores em tarefas internacio-nais”.

mentais de todos os jovens.Os responsáveis comprome-

tem-se ainda a desenvolver ea fortalecer políticas nacionaiscom base no Programa deAcção Mundial para a Juven-tude e em consonância com aAgenda 2030 para o Desen-volvimento Sustentável, reite-rando a necessidade de erra-dicar a pobreza em todas assuas formas e dimensões, in-cluindo a pobreza extrema, asalterações climáticas e as de-sigualdades.O texto reafirma o Programa

de Acção Mundial para a Ju-ventude adoptado pela As-sembleia Geral das NaçõesUnidas na sua resolução50/81 de 14 de Dezembro de1995 e 62/126 de 18 de De-zembro 2007, que fornece umquadro político e orientaçõespráticas para a ação nacional,apoio internacional para me-lhorar a situação dos jovensem todo o mundo, dentro dasquinze áreas prioritárias parajovens.A declaração de Lisboa+21

lembra também a resolução70/1 da Assembleia Geral de25 de setembro de 2015, inti-tulada "Transformando o nos-so mundo: a Agenda 2030para o Desenvolvimento Sus-tentável", na qual a Assem-bleia reconheceu que ascrianças e jovens são agentesde mudança.A necessidade de erradicar apobreza em todas as suas for-mas e dimensões, incluindo apobreza extrema, o combateàs alterações climáticas e àsdesigualdades, são para osjovens os maiores desafiosglobais que o mundo enfrentahoje.Na declaração os dirigentes

para a área da juventude, mi-nistros e jovens, comprome-teram-se também a promovera políticas e iniciativas ambi-entais, a garantir o direito àparticipação significativa dejovens homens e mulheres.A promoção do direito à edu-cação e igualdade para todosos jovens, especialmente paraas mulheres jovens, e medi-das concretas para ajudarainda mais os jovens em situ-ações de conflito armado sãotambém alguns dos compro-missos assumidos.Em 1998, o Governo Portu-

guês, em cooperação com osparceiros do Sistema das Na-ções Unidas, organizou aConferência Mundial de Minis-tros Responsáveis pela Ju-ventude, que se tornou ummarco no trabalho em tornodas políticas de Juventude. Na Declaração final na altura,ministros e demais líderesmundiais presentes, compro-meteram-se a trabalhar com aJuventude num conjunto depolíticas e programas que fos-sem ao encontro das preocu-pações dos jovens e melho-rassem as suas vidas. Estes compromissos cobriam

as áreas prioritárias do sector,tal como definido no Progra-ma Mundial de Acção para aJuventude, adotado em 1995pela Assembleia Geral dasNações Unidas.Agora, os Estados foram cha-mados a intensificar os seuscompromissos para integrar aperspectiva da Juventude naimplementação da Agenda2030 e da Conferência Mun-dial de Ministros Responsá-veis pela Juventude 2019 e doFórum da Juventude “Lis-boa+21” com uma Declaraçãorenovada (Lisboa+21), noquadro da Agenda 2030.

ANTÓNIO GUTERRESRECONHECE QUE A SUA GERAÇÃO FALHOU DESAFIO DAEMERGÊNCIA CLIMÁTICA

O secretário-geral das Na-ções Unidas, António Guter-res, assumiu que a sua gera-ção falhou numa respostaapropriada ao desafio daemergência climática e quecompreende agora que os jo-vens podem e devem lideraresta luta.

António Guterres falava noencerramento da ConferênciaMundial de Ministros Respon-sáveis pela Juventude 2019,que terminou em Lisboa, 21anos depois de um evento se-melhante e no qual participoue liderou como primeiro-mi-nistro português. “Nestes 21 anos percorremostodos um longo caminho”, dis-se António Guterres, lembran-do que em 1998 a Internet da-va os primeiros passos e aameaça existencial das altera-ções climáticas não era aindatotalmente compreendida.Cerca de 100 delegações de

responsáveis pela área da ju-ventude de todo o mundoreuniram-se durante dois diasna Conferência Mundial deMinistros Responsáveis pelaJuventude 2019, onde foramdebatidos temas emergentesda juventude, entre os quais odesenvolvimento sustentávele a crise climática.

PRESIDENTE DO CONSE-LHO NACIONAL DA JU-VENTUDE PEDE CONFE-RÊNCIAS MUNDIAISMAIS FREQUENTES

O presidente do ConselhoNacional da Juventude, HugoCarvalho, desafiou no sábadoos decisores políticos a rea-lizar com periodicidade umaconferência mundial com jo-vens para construir um desen-volvimento sustentável.“Este esforço não vale a penase acabar amanhã. Só vale apena se um de vocês puderacolher esta conferência denovo. Não há forma de atingira agenda do desenvolvimentosustentável sem os jovens,então esta deve passar a seruma conferência ordinária dasNações Unidas”, defendeu.

Hugo Carvalho falava nasessão de abertura da Con-ferência Mundial de MinistrosResponsáveis pela Juventude2019 e Fórum da Juventude,Lisboa+21, que decorreu emLisboa até ontem, domingo.

Este evento acontece 21anos depois de Portugal terorganizado a I ConferênciaMundial de Ministros da Ju-ventude, que levou à assina-tura da chamada “Declaraçãode Lisboa”, que agora deveráser actualizada.

Hugo Carvalho destacou oinédito de a conferência deagora debater as questõesemergentes da juventude e deo fazer lado a lado com osdecisores políticos.

“Gostava que se imaginas-sem daqui a 21 anos e quenão desperdiçassem o talentode quem hoje está sentado aovosso lado. Chegaram os diasem que teremos de estar dolado certo e hoje é um dessesdias”, disse, lembrando aemergência climática que co-locou novamente o mundo noseu limite, numa referência aorelógio do Apocalipse criadodurante a Guerra Fria paraadvertir sobre os riscos do fimdo mundo, que simbolicamen-te ocorrerá à meia-noite.Também na sessão de aber-

tura da conferência, o Presi-dente da República defendeuque "a Declaração de Lisboade 1998, numa parte, foi ultra-passada e por isso é bom queseja aprovada a nova Decla-ração de Lisboa, porque ostempos são outros, porque aaceleração é outra, porque omundo é mais global"."Porque é preciso olhar para

frente e não fazer, como já foidito, uma conferência de 21em 21 anos", disse, concor-dando com o repto de HugoCarvalho.Passando a falar em inglês -

tal como tinha feito no iníciodo discurso - Marcelo Rebelode Sousa garantiu que se aescolha for fazer a nova con-ferência apenas em 2040, ouseja daqui a 21 anos, e se ain-da for vivo, espera estar denovo presente "apenas paraver as caras do sucesso".Já a enviada do secretário-

geral das Nações Unidas paraa Juventude defendeu que“Lisboa+21” “é oportunidade

única para uma visão comumpara o futuro, para que os jo-vens possam ser envolvidosem tudo o que é determinantepara as suas vidas”.

Jayathma Wickramanayakealertou que as alterações cli-máticas se tornaram um riscosistémico premente e os jo-vens estão já a desenvolveresforços junto dos que tomamdecisões.Cerca de 100 delegações de

responsáveis pela área da ju-ventude de todo o mundoreuniram-se sábado e domin-go em Lisboa numa conferên-cia que abordou o papel dajuventude na concretizaçãodos Objectivos do Desenvol-vimento Sustentável.Em debate esteve também a

crise climática e Portugalapresentou como condiçãoque todas as comitivas fos-sem compostas por, pelo me-nos, um jovem.Decisores políticos e repre-

sentantes dos jovens estive-ram lado a lado, de formainédita, a definir o futuro daspróximas gerações.A União Europeia, a Comu-

nidade de Países de LínguaPortuguesa e o espaço ibero-americano estiveram presen-tes em Lisboa, à semelhançade vários outros Estados – doCazaquistão à República Do-minicana, dos Estados Unidosao Sudão do Sul, do Butão aSanta Lúcia.Em 1998, o Governo Portu-

guês, em cooperação com osparceiros do Sistema das Na-ções Unidas, organizou aConferência Mundial de Mi-nistros Responsáveis pela Ju-ventude, que se tornou ummarco no trabalho em tornodas políticas de Juventude.

Na Declaração final, minis-tros e demais líderes mundi-ais presentes compromete-ram-se a trabalhar com a Ju-ventude num conjunto de po-líticas e programas que fos-sem ao encontro das preocu-pações dos jovens e melho-rassem as suas vidas.Estes compromissos cobriam

as áreas prioritárias do sector,tal como definido no Progra-ma Mundial de Acção para aJuventude, adoptado em 1995pela Assembleia Geral dasNações Unidas.Agora, os Estados são cha-

mados a intensificar os seuscompromissos para integrar aperspectiva da Juventude naimplementação da Agenda2030 e da Conferência Mun-dial de Ministros Responsá-veis pela Juventude 2019 e doFórum da Juventude “Lisboa+21” resultará uma Declara-ção renovada.

MARCELO QUER REFLE-XÃO SOBRE O QUE ESTÁERRADO NO SISTEMA PO-LÍTICO QUE AFASTA JO-VENS

O Presidente da República,Marcelo Rebelo de Sousa,pediu no sábado uma reflexãoaos responsáveis políticos so-bre o que está errado no sis-tema, uma vez que os jovensnão se sentem motivados,empenhados e não têm "umsentimento de pertença".

Na sessão de abertura daConferência Mundial de Mi-nistros Responsáveis pela Ju-ventude 2019 e do Fórum daJuventude "Lisboa+21", queregressa a Lisboa 21 anosdepois de Portugal ter organi-zado a primeira edição doevento, Marcelo Rebelo deSousa elencou aqueles quepara si são os seis principaisdesafios da juventude de ho-je, sendo um deles o facto deos sistemas políticos estaremfechados à participação dosjovens."Não há dúvida que os jovensparticipam muito online, atra-vés dos novos meios de co-municação, através da inter-net, mas não participam tantooffline, ou seja, pelos meiosde participação clássica", ex-plicou depois, em declaraçõesaos jornalistas.Na perspectiva do chefe de

Estado, "há aqui um problema

que é universal" e, por isso, "ébom que seja debatido".

"Os responsáveis políticostêm de pensar o que é queestá errado na forma de fun-cionamento dos partidos, naforma de funcionamento dosparceiros económicos e so-ciais, na forma de funciona-mento dos sistemas, para osjovens não perceberem, nãose sentirem motivados, nãose sentirem empenhados, nãoterem um sentimento de per-tença", apelou.A ideia do "eles e nós", adver-tiu Marcelo, "é o contrário dademocracia", porque em de-mocracia todos são políticos etêm de ser políticos.O chefe de Estado começou

os cumprimentos do discursoem inglês, mas como "umPresidente português é su-posto falar em português", fezquase toda a restante inter-venção em língua portuguesa.

"Quais são os desafios dajuventude de hoje, aquelesque eu sinto nos meus alunos,nos meus filhos, nos meus ne-tos? Primeiro, as desigual-dades não desapareceram",começou por referir.As alterações climáticas, a re-volução digital, a demografiae o facto de o mundo, que de-via andar para a frente e an-dou para trás quanto ao multi-lateralismo, são os restantesdesafios apontados pelo Pre-sidente da República.

MARCELO DIZ QUE “VALEA PENA” SER-SE COER-ENTE DURANTE TODA AVIDA POLÍTICA

O Presidente da Repúblicadefendeu sábado que "vale apena ser-se coerente duranteuma vida e não apenas emalguns momentos" da activi-dade política, lembrando queapoiou, há 21 anos, a confe-rência mundial da juventude,mesmo estando na oposição.

Marcelo Rebelo de Sousadiscursava na sessão deabertura da Conferência Mun-dial de Ministros Responsá-veis pela Juventude 2019."Há 21 anos, António Guter-

res, com a inteligência e o bri-lho que lhe conhecemos, en-tão primeiro-ministro, conce-beu uma conferência sobre ju-ventude. Passaram 21 anos,hoje ele é secretário-geral dasNações Unidas", lembrou.

O Presidente da Repúblicalembrou que então, mesmocomo "líder da oposição a An-tónio Guterres", apoiou "aconferência da juventude"."21 anos depois sou Presi-

dente de Portugal a acolher-vos. Isto quer dizer que há ló-gica na política, que vale apena ser-se coerente duranteuma vida e não apenas emalguns momentos da nossaactividade política", destacou.À saída, questionado pelos

jornalistas sobre se estava afazer um aviso à classe políti-ca, Marcelo Rebelo de Sousarespondeu que estava a pen-sar sobretudo em António Gu-terres."Para ele era uma prioridade,

enquanto primeiro-ministro,em 1998, o futuro da juven-tude. Eu disse: vejam o per-curso dele, hoje secretário-ge-ral das Nações Unidas, é umaprioridade estratégica que eleimprimiu às Nações Unidas, ofuturo da juventude. Há umacoerência", justificou.O ministro da Educação, Tia-

go Brandão Rodrigues, o an-fitrião da conferência quedecorreu em Lisboa até do-mingo, foi o primeiro a discur-sar na sessão de abertura."Hoje é, sem dúvida, um dia

feliz. Um dia feliz para Lisboaque, em 1998, quando aco-lheu a primeira ConferênciaMundial de Ministros Respon-sáveis pela Juventude, tinhaprecisamente feito desta mes-ma área, onde agora esta-mos, uma cidade de futuro pa-ra os que, na altura jovens,hoje possam carregar a res-ponsabilidade de legar ummundo melhor aos filhos queaqui levam pela mão", lem-brou.

Conferência Mundial de ministros da JuventudePortugal regista excedente orçamental(cont. da 1.ª pag.) (cont. da 1.ª pag.)

Lisboa entre as cidades mais caras do Mundo(cont. da 1.ª pag.)


ANGOLA

Angola necessita de mobilizar2.000 milhões de dólares,entre investimento público eprivado, para interligar osquatro sistemas de energia dopaís e garantir a interligaçãocom os estados vizinhos.Segundo a Lusa, o valor foi

avançado, em Lisboa, pelopresidente do Conselho deAdministração da Rede Na-cional de Energia (RNE) an-golana, Rui Gourgel, que par-ticipou na capital portuguesano 21.º Fórum de Energia emÁfrica.

Segundo Rui Gourgel, dosquatro sistemas, apenas o doNorte, que integra Luanda,está ligado ao do Centro, peloque o objectivo é desenvolvero Sul, que permitirá, até 2022,a interligação com a Namíbia,e o Leste, até a Zâmbia, ha-vendo ainda projectos paraabranger também a RepúblicaDemocrática do Congo(RDC), através da provínciade Cabinda.Ao intervir no fórum no painelsobre Angola, Rui Gourgelafirmou que o país "já começaa apresentar um excedentena produção energética" eque o "desafio" é fazer chegara energia a todos os ango-lanos e, também, vender aospaíses da região."Por isso é que estamos a

trabalhar na interligação dossistemas. Precisamos de co-brir o país, mas também ven-der", disse o PCA da RNT,empresa responsável por le-var a energia para as dife-rentes áreas do país.Na presença de centenas de

potenciais investidores e fi-nanciadores, o gestor subli-nhou que a estratégia é tornarAngola "um grande protago-nista" no sector energético naregião, podendo importar eexportar energia.Para as áreas do país com

pouca densidade populacio-nal e onde não se justificar oinvestimento na rede de trans-porte, está previsto o recursoa pequenos sistemas solares,a gás ou eólico.

Quanto à distribuição, oobjectivo é atingir 2,6 milhõesde clientes em 2022.A taxa de electrificação míni-

ma em todas as provínciasdeve ser de 20% e todas as106 sedes municipais devem,até 2022, ser servidas peloSistema Eléctrico Público.O investimento privado será

fundamental para atingir ameta, quer em médias e gran-des hidroeléctricas, quer emnovas centrais térmicas a gás,sistemas solares e eólicos.

O vice-presidente angolano,Bornito de Sousa, afirmou emLuanda que os investimentosfeitos por Angola nas teleco-municações vão continuar"fortes" e que já constituemuma "referência" na Áfricasubsaariana.Bornito de Sousa discursava

na abertura do Fórum AngoticAngola 2019, certame que de-correu no Centro de Conven-ções de Talatona, a sul deLuanda, em representação dochefe de Estado angolano,João Lourenço, cuja presença

estava prevista, acabando porser alterada à última hora.Segundo Bornito de Sousa, o

Governo angolano tem emcurso um vasto programa demodernização no quadro dasTecnologias de Informação eComunicação (TIC), investi-mento que vai permitir, embreve, a chegada do "5G",após a consolidação do "3G"e do "4G"."Vamos continuar a investir

na infraestrutura de banda lar-ga, através da fibra óptica, emAbril a Angola Cables comple-tou o cabo submarino entreCabo Ledo [130 quilómetros asul de Luanda] e Fortaleza[Brasil], com ligação a Miami[Estados Unidos], a coberturade satélite [a Airbus está aconstruir o Angosat-3]. Esta-mos a melhorar o mundo digi-tal em Angola", afirmou Borni-to de Sousa.A intenção, prosseguiu, é tor-nar Angola uma "plataformada modernização tecnológicano continente africano", à se-melhança do que está a serfeito no Ruanda, com as políti-cas de inclusão tecnológicado Presidente ruandês, PaulKagamé."Estamos a criar parques tec-nológicos, a promover a in-vestigação científica, já cria-mos o SETI, um programa demodernização administrativadestinado a eliminar burocra-cia, e a massificar o uso da In-ternet nas escolas e nos es-paços públicos", sublinhou,destacando o polo importanteda cibersegurança, que estáno centro das preocupaçõesda estratégia do executivo an-golano.O vice-presidente de Angola

destacou estar em curso tam-bém o processo para a atri-buição do quarto Título GlobalUnificado (TGU), processoque é consequência da anu-lação do anterior concurso, ea privatização de parte da An-gola Telecom, ambos aindasem prazos definidos.Segundo o porta-voz do An-

gotic Angola 2019, AntónioSousa Simbo, assessor deimprensa do Ministério dasTelecomunicações a-ngolano,o fórum reúniu em Luanda re-presentantes das principaisempresas mundiais do sector,agentes da indústria de "todoo ecossistema das TIC, numtotal de 8.000 participantes.

O Angotic é um evento globaldas TIC para partilha de con-hecimentos e de um centro de"networking" para entidadesgovernamentais, atores da in-

dústria e provedores de ser-viços móveis emergentes,contemplando uma premiaçãoaos mais destacados.Entre os oradores figuraram

vários ministros angolanos eos antigos primeiros-ministrosde Cabo Verde José MariaNeves e do Haiti, Laurent La-mothe, bem como represen-tantes da Intelsat Africa,Smart Africa, Instituto Schjillerpara África, Banco Mundial,entre outras empresas e enti-dades estrangeiras e angola-nas.

O Banco Africano de Desen-volvimento (BAD) vai aprovaraté Setembro um apoio orça-mental a Angola para reduzirconsideravelmente o déficedas contas do Estado, juntan-do-se aos esforços do BancoMundial para equilibrar ascontas públicas.“Temos em carteira investi-

mentos no que diz respeito aoapoio orçamental que está emconsideração, dado o ambien-te positivo com o FMI, e dadoo facto de o Banco Mundialdever aprovar no início de Ju-lho um programa de apoio or-çamental, e nós também esta-mos a trabalhar neste objecti-

vo, e se tudo correr bem po-demos concretizar a nossaparte de apoio orçamentalpara fechar o défice orçamen-tal”, disse o representante doBAD em Angola, Joseph Ri-beiro.Em entrevista à Lusa à mar-

gem dos Encontros Anuais doBAD, que terminaram em Ma-labo, Joseph Ribeiro dissenão poder avançar o valorconcreto do apoio por aindaestar em discussão interna,mas disse que este emprésti-mo “vai ajudar a colmatar bas-tante o défice” das contas pú-blicas, que o Governo prevêreduzir para zero ainda du-rante este ano.

“É difícil dizer que vamoseliminar completamente odéfice orçamental de Angola,mas vamos fazer o nossomáximo, o BAD não pode fa-zer tanto como gostava emtermos de apoio orçamentalporque estamos num ano emque queremos ter o aumentogeral de capital e isso só sepode conseguir se tivermosatenção aos rácios pruden-ciais e aos indicadores de de-sempenho em que somosavaliados enquanto instituiçãofinanceira”, explicou.Na entrevista à Lusa, Joseph

Ribeiro disse que o relaciona-mento entre o BAD e o Gover-no mudou desde a chegadade João Lourenço ao poder:“Temos tido nos últimos doisanos, devo dizer, uma maiorrecetividade por parte dasautoridades angolanas emtermos de diálogo no dia adia, tanto no Ministério das Fi-nanças como nos ministériosetoriais”, apontou o respon-sável, reforçando que “desde2017, com o novo Governo,houve muitas mudanças posi-tivas e há uma tendênciamuito positiva, o país estáciente da necessidade decolaborar com o mundo”.Angola, continuou, “podeabsorver bastantes investi-mentos por parte do BAD”,que gere uma carteira de 800milhões de dólares que de-verá ser ultrapassada.Questionado sobre as áreas

em que o BAD vai apostar emAngola, Joseph Ribeiro res-

pondeu: “Estamos a olharpara a energia, queremos le-var a energia hidroelétricamais para sul do país, o quetraz oportunidades para inves-timentos, industrialização, tra-balho nas zonas mineiras”.Para além disso, continuou,

estão em curso estudos paraa área da água e saneamen-to, e em conjunto com o Ban-co Mundial, o BAD está a tra-balhar “para entrar com par-ceiras público-privadas nagestão das águas na provín-cia de Cabinda”.

Angola gastou perto de 25milhões de dólares (22,5 mil-hões de euros) dos cerca de30 milhões (26,7 milhões deeuros) disponibilizados peloFundo Global (FG), nos últi-mos dois anos, para financiarprojectos de combate aoVIH/SIDA no país, com310.000 pessoas vivendo coma doença.Os dados sobre o balanço da

subvenção VIH do Fundo Glo-bal 2016-2018, foram apre-sentados pelo Fundo das Na-ções Unidas para o Desenvol-vimento (PNUD) durante umworkshop promovido em par-ceria com o Instituto Nacionalde Luta contra Sida (INLS) an-golano.

Segundo a funcionária doPNUD, entre 1 de Julho de2016 e 31 de Junho de 2018,o FG disponibilizou 29,9 mi-lhões de dólares para o com-bate e tratamento ao HIV/-SIDA e a maior parte do mon-tante serviu para a compra deantirretrovirais, restando 4,3milhões de dólares (3,8 mi-lhões de euros).

O desempenho financeiro,gestão de compras de produ-tos de saúde, metas e resulta-dos e o apoio institucional aoINLS são os pontos constan-

tes do balanço apresentadono encontro, que decorreu,em Luanda, pela coordenado-ra do projecto PNUD/FundoGlobal, Mamisoa Rangers.O Programa das Nações Uni-das para o Desenvolvimento(PNUD) anunciou que doscerca de 30 milhões de dóla-res disponibilizados pelo Fun-do Global (FG) para o com-bate ao VIH/SIDA em Angola,entre 2016 e 2018, o país gas-tou apenas perto de 25 mi-lhões de dólares.No decurso da aquisição de

antirretrovirais, explicou, reg-istaram-se "poupanças na or-dem de 4,3 milhões de dóla-res", justificada pela "reduçãodas metas devido a altastaxas de abandono", cerca de50%, verificada no país.

A "redução dos custos deantirretrovirais de primeira li-nha, fruto das parcerias entreo PNUD e fabricantes, e aactualização do Protocolo Na-cional de Tratamento", em2016, são apontadas igual-

mente como acções que ori-ginaram a referida poupança.Já o Estado angolano, por in-

termédio do INLS, sublinhou,gastou 1,7 milhões de dólaresna compra de antirretrovirais,1,6 milhões de dólares com ostestes rápidos e 403,1 mil dó-lares com a aquisição de rea-gentes de carga viral.

As autoridades angolanasanunciaram que das cerca de310.000 pessoas que vivemcom VIH/SIDA no país, ape-nas 75.000 fazem o tratamen-to antirretroviral, manifestan-do-se preocupadas com a"elevada taxa de abandono decerca de 50%".

Segundo o secretário de Es-tado para a Saúde Pública deAngola, José Vieira da Cunha,a taxa de prevalência deVIH/SIDA no país é de 2,0%,afirmando que "determinantessociais e a crise económicaimpediram os progressos daexpansão do diagnóstico etratamento" da epidemia.

O Governo angolano e a Or-ganização Mundial de Saúde(OMS) anunciaram um projec-to comum para definir umaEstratégia Nacional de SaúdeMental, problema que afectouem Angola, no ano passado,31.619 pessoas.Num comunicado, citado pelaagência Lusa, a OMS refereque traçar uma estratégia so-bre esta matéria visa respon-der adequadamente a estesdesafios no país.

Nesse sentido, equipas doMinistério da Saúde e daOMS reuniram-se em Luanda,numa oficina de consenso evalidação da Estratégia deSaúde Mental, Álcool, Tabacoe outras Drogas.De acordo com o documento,a oficina é uma iniciativa es-sencial, que permitirá a defini-ção e aprovação da Estraté-gia de Saúde Mental, ferra-menta crucial para a criaçãode capacidades de respostaaos principais desafios e pri-oridades de saúde mental,designadamente a prevenção,tratamento em tempo real,reabilitação e reinserção, ba-seados em evidências científi-cas actualizadas.

Para o representante daOMS em Angola, HernandoAgudelo, citado no documen-to, com a definição de umaestratégia vão estar criadasas linhas orientadoras para apromoção do bem-estar das

pessoas com transtornosmentais, tratamento, acesso aprogramas educativos que seadaptem às suas necessi-dades e ajuda para encontraremprego e habitação, quelhes permita viver e ser ativosnas suas comunidades.

Os dados do Ministério daSaúde de 2018 relativamenteà saúde mental no país refer-em que estiveram na basedesses casos a depressão,transtorno afectivo bipolar,esquizofrenia, demência, defi-ciência intelectual e transtor-nos de desenvolvimento.Também a coordenadora na-

cional do Programa de SaúdeMental e Abusos de Substân-cias, Massoxi Vigário, indicaque nos últimos anos os ca-sos de violência, homicídios esuicídios "têm crescido demodo assustador" no país."Precisamos de criar condi-

ções para melhor prevenir etratar os transtornos mentais,como reduzir a mortalidade emorbilidade das pessoas comproblemas mentais. Por con-seguinte, uma estratégia desaúde mental abrangente eenvolvente é fundamentalpara a saúde e bem-estar dasnossas populações", disse aresponsável, igualmente cita-da no comunicado.O encontro de trabalho, que

reuniu 40 especialistas, visoudiscutir, propor recomenda-ções e validar a estratégia e orespectivo plano operacional.

A embaixadora dos EstadosUnidos em Angola afirmouque a retoma da correspon-dência entre bancos angola-nos e norte-americanos, sus-pensa em 2016, está a seranalisada pelos Governos deWashington e de Luanda, semque esteja ainda marcadaqualquer data.Nina Maria Fite falava aos jor-nalistas após o Presidente an-golano, João Lourenço, ter re-cebido, numa audiência emLuanda, uma delegação defuncionários seniores da Re-serva Federal dos EstadosUnidos, em que a questão foianalisada.A delegação da Reserva Fe-

deral norte-americana, quechegou à capital angolana, in-tegrou o vice-presidente echefe dos Assuntos Interna-cionais e Estratégicos desteórgão, os directores dos Ser-viços de Contas de Clientes ede Contas Internacionais,bem como gestores de rela-cionamento no banco centrale no departamento de contasinternacionais para a regiãode África e Médio Oriente.À saída do encontro, Nina Fi-

te falou aos jornalistas, real-çando que "não existe aindauma data" para que os bancosnorte-americanos voltem amanter correspondência comos angolanos.

"O Governo, bem como omercado, está a acompanhartodas as reformas e tambémas reformas do PresidenteJoão Lourenço, bem como otrabalho do banco central e doMinistério das Finanças, parafortalecer o ‘compliance' dosbancos privados aqui. Tudoisso contribui para a situaçãoem que os bancos um diavoltem", disse a embaixadora,que também assistiu ao en-contro.Segundo Nina Maria Fite, a

visita da Reserva Federal fazparte das consultas regularesque o banco central norte-americano faz com congéne-res em todo o mundo."A visita correu muito bem,

porque deu uma oportunidadepara o nosso banco central

aprofundar e fortalecer os la-ços que existem entre o nossobanco e o banco central deAngola. Tudo isso continua afazer parte da situação paraque os bancos correspon-dentes um dia voltem paraAngola", vincou.A diplomata realçou a impor-

tância de “colaboração entre obanco central, o Ministériodas Finanças, a Unidade deInformação Financeira e ban-cos privados".A visita da delegação sénior

da Reserva Federal dos EUAtinha sido anunciada há duassemanas pelo governador do

Banco Nacional de Angola(BNA), José de Lima Massa-no, que considerou, na altura,"superada na generalidade" aproblemática da correspon-dência bancária.

Segundo o governador doBNA, os desafios ainda secolocam, mas a banca comer-cial angolana segue "à risca"as instruções do banco cen-tral."Os nossos bancos, com os

canais que têm de pagamen-tos, têm conseguido executaras instruções para um sectorem que a moeda é o dólar dosEstados Unidos", disse.

Angola enfrenta há váriosanos dificuldades financeiras,económicas e cambiais, tendoo BNA vindo a garantir a ven-da de divisas (euros) à bancacomercial angolana, que estásem acesso a dólares face àsuspensão das ligações comcorrespondentes bancários in-ternacionais.José de Lima Massano recor-dou que em 2015 e 2016 "al-guns correspondentes bancá-rios", em dólares, acabarampor terminar a relação com omercado angolano, mas,observou, "essa relação temvindo a ser recuperada".

EUA e Angola estão a analisar retoma da correspondência entre bancos

A EMBAIXADORA DOS EUA EM ANGOLA, NINA MARIA FITE, AFIRMOU QUE A RETOMA DA CORRESPONDÊNCIA ENTRE BANCOS ANGOLA-NOS E NORTE-AMERICANOS, SUSPENSA EM 2016, ESTÁ A SER ANALISADA PELOS GOVERNOS DE WASHINGTON E DE LUANDA

BAD vai ajudar a colmatar o défice orçamental angolano

Investimento de Angola nas telecomunicações destaca-se na África subsaariana

Angola e OMS querem traçar estratégiapara o problema de saúde mental

Dois biliões de dólarespara interligarquatro sistemas de energia

Angola gastou 25 milhões de dólares nocombate à SIDA nos últimos dois anos

O Século de JoanesburgoEsquina da Northern Parkway e

Rouillard St. - Ormonde Tel. 011 496 1650 * Fax. 011 496-1810

E-mail: [email protected]


2153

WELL ESTABLISHED ROADHOUSE FOR SALE.LOCATED IN RESIDENTIAL AREAOF THREE RIVERS IN VEREENEGING.

Long lease. Cheap RentWell trained staff and manager.

Generator included.Selling price R 1 300 000.00

Contact: Anna 062 699 1960

MOÇAMBIQUE

CARLOS DA SILVAFotografia e Video

Cell 082 560 0744Cell 072 612 3017 * Fax (011) 616 2881

E-mail: [email protected] * www.carlosfotos.com

1 - SUPERMARKET / BUTCHERY - SOUTH JHBNets: 130K * Price: 2.95 Mil Neg.

2 - INDUSTRIAL PROPERTY FOR SALECITY SUBURBAN - JHB

Ideal for MNF Bus or DevelopmentAsking price: 3.3 Mil Neg.

3 - Looking for B/STORESAround JHB * Buyers available

4 - SUPERMARKET + BUTCHERYTAKE AWAY + DELHI - SOUTH JHB

Nets: +- 140K * Price R3.5Mil5 - TAKE AWAY - EAST RAND

Nets: R25K * Price R195K

1940

5

FOR SALEDO YOU WANT TO BUY OR SELL

YOUR BUSINESS / PROPERTYCONTACT: VICTOR MATEUS

079 691 5278

PSYCHIC COFFEE CUP READINGISRAEL LADY of 3rd Generation

with 29 years experienceTraditional Cup Reading

YOU NEED MEClairvoyant * Removal

of Evil Spirits * Help with Business

* Help with Court Cases * Marriage Problems. PHONE MAUREEN

073 989 8403

Fruit & Veg Pre-pack supplier

Delivering and Packaging ofall bulk Fruit & Veg Requirements.We Supply Spar, Pick & PayRestaurants, Supermarkets, etc.

James de Freitas082 447 2998 060 782 9463

[email protected] BOX 13015, Elspark, 1418

20700

O Rei Aníbal Mondlane e aministra da Juventude e Des-portos de Moçambique, Nye-leti Mondlane, participaram hádias na aldeia de Nwadjahne,em Gaza, na 50.ª celebraçãofamiliar de Eduardo ChivamboMondlane, fundador e primei-ro presidente da Frelimo/Fren-

te de Libertação de Moçambi-que.Mondadlene nasceu a 20 de

Junho de 1920 e faleceu a 3de Fevereiro de 1969, era umantropólogo de profissão mastrabalhou como professor deHistória e Sociologia na Uni-versidade de Syracuse, em

Nova Iorque.Vários membros de família

Mondlane têm reunido todosos anos com o objectido decelebrar e proger o legadoMondlane, assim como man-ter e divulgar as tradições re-gionais, em termos de culturae valores, às novas gerações.

Ministra da Juventude e Desportos participou na 50.ªcelebração familiar de Eduardo Mondlane em Gaza

REI ANÍBAL MONDLANE DIALOGANDO COM MEMBROS DA FAMÍLIA MONDALENE NA ALDEIA DE NWADJAHNE EM GAZA

REI ANÍBAL MONDLANE COM A MINISTRA NYELETI MONDLANE (à direita)

Fotos de Carlos Silva na Aldeia de Nwadjahne em Gaza

Um dos governadores docentro de Moçambique anun-ciou a suspensão de activi-dades de empresas mineirasde capitais chineses e sul-afri-canos que exploram ouro de-vido à poluição que provocame por não ajudarem a acabarcom a pobreza."Vamos continuar a ser impla-cáveis para essas empresas:se não estão preparadas, va-mos mandar fechar. Estes re-cursos não podem ser umamaldição", referiu o governa-dor da província de Manica,Rodrigues Alberto, num comí-cio realizado na segunda-feiraem Mavonde, aldeia do inte-rior leste, junto à fronteira como Zimbabwé."A responsabilidade social é

uma questão de cumprimentoda lei, não é um favor", pre-cisou, anunciando uma sus-pensão de atividades de algu-mas mineradoras na região,mas sem avançar números enomes.

As punições podem levarmesmo à retirada de licenças,referiu.Aquele responsável conside-

rou haver um contraste muitogrande entre a intensidade da

exploração de ouro e a pobre-za que caracteriza a região.A declaração de Rodrigues

Alberto foi feita depois de apopulação se queixar de ex-propriação de campos agríco-las, poluição dos rios, degra-dação de estradas e falta decumprimento de promessasde construção de escolas ecentros de saúde pelas mine-radoras.Rodrigues Alberto assegurou

que as autoridades "estão aapertar o cerco a estas em-presas".

Durante uma visita feita avárias mineradoras na região,foi verificado que a contribui-ção para o desenvolvimentodas comunidades "era ínfimaou inexistente".O governante disse que vá-

rios rios estão poluídos comprodutos tóxicos da atividademineira - por exemplo, mercú-rio, usado na lavagem do ouro-, colocando em perigo a cria-ção de gado e a agricultura,que são bases de subsistên-cia da população."Que o negócio seja feito res-peitando as comunidades lo-cais, desenvolvendo-as e, aci-ma de tudo, respeitando os

valores mais elementares daconservação do meio ambi-ente", referiu Rodrigues Alber-to.O distrito de Manica, fértil em

recursos minerais, enfrentauma forte actividade de extra-ção de ouro e bauxite por em-presas nacionais e estrangei-

ras, a par de uma intensa acti-vidade de garimpo, que en-volve crianças.

Geralmente os garimpeirosvendem o ouro as empresasmineiras, com licenças de ex-portação, uma medida apoia-da pelo governo para evitar ocontrabando do minério.

Governador de Manica ameaça suspender actividade deempresas mineiras poluidoras chinesas e sul-africanas

Uma das principais minas degrafite do norte de Moçambi-que celebrou um novo acordode venda para a China com aempresa Gredmann, reforçan-do o fornecimento de matéria-prima para aquele país."A mina de Balama vai forne-

cer 9.000 toneladas por mêsde grafite a partir deste mês eaté dezembro de 2021, numtotal de 279.000 toneladas",anunciou a empresa aus-traliana Syrah Resources, queexplora o local.

Apesar de não revelar valo-res, a empresa mineira anun-ciou que o contrato lhe garan-te condições financeiras maisfavoráveis que outros já cele-brados.

"A firma Gredmann vai ser ointermediário preferido" paravenda de determinados tiposde grafite da Syrah na China,acrescenta.A grafite é usada em bateriasde carros eléctricos e em Mar-ço a Syrah anunciou que esta-va a vender o mineral a umpreço abaixo do previsto, masprevendo uma recuperação.A procura por grafite está emalta a nível mundial por serum componente usado embaterias, numa altura em queos mercados de automóveismovidos a eletricidade e deoutros produtos eléctricos,como as aeronaves autóno-mas (popularizadas atravésda palavra inglesa ‘drone'),estão em expansão.

Mina de grafite em Moçambique celebranovo acordo de venda para a China

O Século de Joanesburgoinformação e actualidade


MOÇAMBIQUE

Os Estados Unidos destaca-ram, no dia em que Moçam-bique celebrou 44 anos de in-dependência, o esforço que opaís tem feito para alcançar apaz e prometem continuarcomo parceiro daquele Es-tado."Em representação dos Esta-

dos Unidos, é com prazer quefelicito o povo de Moçambiquepor ocasião do 44.º aniver-sário da independência dopaís", afirma o secretário deEstado norte-americano, MikePompeo, num comunicado di-vulgado terça-feira.

Na mesma nota, o departa-mento de Estado norte-ameri-cano - equivalente ao Minis-tério dos Negócios Estrangei-ros - destaca com "orgulho"os esforços que o seu "par-ceiro" Moçambique tem feitopara alcançar "a longa e dese-jada paz, e para criar a esta-bilidade e o ambiente seguronecessário para não perder aoportunidade de "florescer" doponto de vista económico."Estamos ansiosos por contin-uar o nosso trabalho juntosconvosco no sentido de uma

boa governação, no combatetransnacional contra o crime,e na promoção do desenvolvi-mento inclusivo em áreascomo as de saúde, educaçãoe agricultura, e, como vocês

sentiram recentementemente,a devastação provocadapelas catástrofes naturais",adianta ainda o comunicado.O secretário de Estado norte-americano, Mike Pompeo, ter-

mina dizendo que, na data emque o povo moçambicano ce-lebra o dia nacional, deseja"paz, saúde, e prosperidadepara todos os moçambicanosnos anos vindouros".

A Resistência Nacional Mo-çambicana (Renamo), princi-pal partido da oposição, apre-sentou na quarta-feira noConselho Constitucional (CC)a candidatura do seu líder,Ossufo Momade, à Presidên-cia da República, mas sem apresença do candidato, quese encontra na Serra da Go-rongosa.

Em declarações à comuni-cação social, após a entregada candidatura, o secretário-geral da Renamo, André Ma-jibire, justificou a ausência deOssufo Momade do acto coma necessidade de gerir o pro-cesso de paz e os assuntosdo partido, a partir da serra daGorongosa, onde está o"quartel-general" do braço ar-mado da organização."O presidente Ossufo Moma-

de não veio por uma razãomuito simples: neste momen-to está na Gorongosa a fazero acompanhamento do diálo-go do processo de paz e a di-rigir a vida do partido", decla-rou o secretário-geral.Apesar de a lei moçambicananão exigir a presença do can-didato à eleição presidencial,o costume é os concorrentesestarem no acto de apresen-tação, para saudarem os mili-tantes e falarem à imprensa.Os candidatos da Frente de

Libertação de Moçambique(Frelimo), partido no poder, Fi-lipe Nyusi, actual chefe de Es-tado, e do Movimento Demo-crático de Moçambique(MDM), Daviz Simango, esti-veram presentes na apresen-tação das suas candidaturas.No caso de Ossufo Momade,

a expetativa em relação à suaida na quarta-feira ao CC eramaior, uma vez que a sua li-derança é contestada poruma facção do braço armadoda Renamo, que ameaçoumatá-lo caso não se afaste dadirecção do partido e que as-

segurou que o mesmo se en-contra sitiado na serra da Go-rongosa.O secretário-geral da Rena-

mo assinalou que o partidoestá seguro na vitória do can-didato presidencial e da orga-nização política nas eleiçõesgerais de 15 de Outubro.

"Estamos a trabalhar paraque no dia 15 de Outubro sedeclare o nosso presidentevencedor, porque queremosacabar com o sofrimento dopovo", frisou André Majibire.

Majibire considerou vergo-nhoso o recenseamento elei-toral, apontando o caso daprovíncia de Gaza, sul dopaís, que ganhou mais 10mandatos para a Assembleiada República por ter ultrapas-sado a meta do número de re-gisto de eleitores."O que aconteceu na provín-

cia de Gaza é ridículo, nin-guém morre, ninguém viaja"durante o recenseamentoeleitoral.O secretário-geral da Rena-

mo acusou o Secretário Téc-nico de Administração Eleito-ral (STAE) de ter programadoa manipulação do recensea-mento eleitoral para beneficiara Frente de Libertação de Mo-çambique (Frelimo), partidono poder.

O STAE, prosseguiu, reduziuo número de assentos nasprovíncias que tradicional-mente votam na oposição, eaumentou nos círculos eleito-rais favoráveis à Frelimo.

Os antigos Presidentes mo-çambicanos Joaquim Chissa-no e Armando Guebuza apon-taram a unidade nacional epaz como condições para pre-servação dos ganhos da inde-pendência de Moçambique."O desafio do país é manter apaz, unidade e aproveitar re-cursos naturais que a nature-za nos dá", disse JoaquimChissano, antigo Presidentemoçambicano (1986 a 2005).Joaquim Chissano falava aos

jornalistas à margem das ceri-mónias centrais da celebra-ção do Dia da Independência(25 de Junho) na Praça dosHeróis, terça-feira na capitalmoçambicana.Para Chissano, além de ga-rantir que a unidade prevale-ça, o importante é "levar a ca-bo os nossos programas paraMoçambique", uma estratégiaque deve estar dentro dasperspectivas desenvolvimentodo continente.Também Armando Guebuza,

que foi Presidente de Moçam-bique entre 2005 e 2015, des-tacou a unidade nacionalcomo fundamental, conside-rando que "o mais importanteé que hoje o país é indepen-dente"."O nosso futuro depende em

muito da nossa unidade eautoestima", disse ArmandoGuebuza.

Acrescentou que o povo mo-çambicano deve aproveitar adata para reflectir nos próxi-mos passos, que devem pre-servar a independência.

"Temos de caminhar firme-mente para garantir que os

ganhos que nós conquista-mos sejam preservados e quemais tarde continuemos a me-lhorar as nossas condições devida", concluiu.

Com cerimónias em pelomenos todas capitais provinci-

ais do país, Moçambique ce-lebra 44 anos após a procla-mação da independência em1975 pelo então PresidenteSamora Machel, após umaluta de libertação inciada pelaFRELIMO (Frente de Liberta-

O Banco Mundial aprovoudoações e garantias no mon-tante de 420 milhões de dóla-res para ajudar Moçambiquea reforçar a capacidade detransmissão de energia eléc-trica tanto doméstica comopara os mercados regionais eaumentar a capacidade deprodução através de investi-mentos do sector privado.

O Projecto Regional de Elec-tricidade de Temane (TREP),que conta igualmente com umfinanciamento de 24 milhõesde dólares do Fundo Fiduciá-rio Norueguês, é uma opera-ção integrada que engloba in-vestimentos tanto públicoscomo privados, inclui a con-

trução de uma linha de trans-missão de alta voltagem comouma extensão de 563 quiló-metros entre Maputo e Vilan-culos/Temane e uma centralde ciclo combinado de 400megawatts em Temane.“Em conjunto, irão fortalecer

a capacidade de produção ede transmissão tanto em Mo-çambique como na ÁfricaAustral”, segundo um comuni-cado divulgado em Washing-ton, que acrescenta ir esteprojecto permitir um investi-mento privado na produçãode energia estimado em 750milhões de dólares.O TREP faz parte da “coluna

vertebral” de Moçambique,que foi delineada para inte-

grar os sistemas de energiaseparados do norte, centro esul do país e fortalecer a liga-ção regional ao Southern Afri-can Power Pool (SAPP).O Projecto Regional de Elec-

tricidade de Temane incluiduas outras operações daAgência de DesenvolvimentoInternacional, actualmente emexecução em Moçambique aoabrigo de um financiamentode 230 milhões de dólares.

para melhorar a fiabilidade ea eficiência do sistema eléctri-co já existente, introduzirreformas na estatalElectricidade de Moçambiquee expandir o acesso a energiaeléctrica.

Antigos Presidentes moçambicanos dizem que futurodo país depende da paz e da unidade nacional

ção de Moçambique), de ide-ologia marxista-leninista, con-tra o regime colonial portu-guês que começou em 1964,e a que se seguiu uma guerracivil de 16 anos contra a RENAMO.

Estados Unidos prometem continuar como parceiro de Moçambique

Renamo apresenta candidatura de Ossufo Momade à Presidência da República

Banco Mundial financia reforço da capacidade de produção e transmissão de energia eléctrica

José Salvador AlvaresNatural de Amareleja - Alentejo

Nasceu a 30/5/1948 - Faleceu a 28/6/2019

2155

Os Corpos Gerentes, sócios e toda a FamíliaUnionista vêm por este meio, com grande pesar,apresentar as mais sinceras condolências àFamília enlutada, pelo falecimento de JoséSalvador, ex-sócio e antigo director da Colecti-vidade, pessoa dedicada que sempre será recorda-da com muito amor e coração.

Que a sua alma descanse em paz.

Arlindo Ferreira da Silva(Tony Herber)

Nasceu a 17/10/1943 - Faleceu a 28/6/2019

2158

Seus grandes amigos José Valente, Tony Mota e José Gabriel Silvavêm por este meio e com grande dor, apresentar as suas mais sentidascondolências à Família enlutada, pelo falecimento de “Tony Herber”,um ex-colega do agrupamento musical Os Ecos.

“Tony Herber”Agradecemos imensamente o tempo que pudemos conviver contigo,

que será sempre lembrado pelo profissionalismo, honestidade, lealdade, inteligência, competência e sensibilidade.

Devemos sempre lembrar que Deus quer ao Seu lado os melhores, e com certeza o nosso amigo já está ao lado do Senhor

a cumprir uma nova missão.Que a sua alma descanse em paz

O Século de Joanesburgo- Jornal em língua portuguesa de maior divulgação em África


Maria Teresa AlvesAlmeida (Correia)

Natural de Sangalhos - AveiroNasceu a 4/2/1959 - Faleceu a 23/6/2019

Seu companheiro Tozé Tomás vem por este meio, com gran-de dor, participar o falecimento da sua companheira MariaTeresa Alves Almeida (Correia), ocorrido em Portugal e onde teve lugar o seu funeral na quinta-feira, 27 de Junho.Realizou-se a Missa do 7.º Dia ontem, domingo 30 de Junhoe vai realizar-se a Missa do 30.º Dia no próximo dia 23 deJulho, às 18 horas, na Igreja de St. Patrick em La Rochelle.

Que a sua alma descanse em paz

20698Sua esposa Júlia, seus filhos Paulo e Donny, netos, netase bisneto vêm por este meio, com profunda dor, participaro falecimento do seu ente querido.Para mais informações sobre a data, hora e local do fune-ral, a Família enlutada pede o favor de contactar Paulo daSilva pelo cell. 083 704 6565 ou Monique da Silva 066 204 6967.

Serás sempre recordado por todos nós com muito amor e carinho

Que a sua alma descanse em paz

2154

Arlindo Ferreirada Silva

Natural de São João Madeira

Nasceu a 17/10/1943 Faleceu a 28/6/2019

não qualificadas registaram-se em apenas metade dos257 municípios no país.Segundo ao auditor-geral, as

despesas irregulares referem-se a dinheiros gastos em vio-lação aos procedimentos decompras públicas, e que po-dem ser uma indicação decorrupção."O montante pode ser ainda

maior, já que 46% dos municí-pios reportaram a divulgaçãoincompleta de despesas irre-gulares ou afirmaram nosseus resultados financeirosdesconhecer a totalidade dasdespesas irregulares", disseMakwetu.

Autarquias sul-africanas(cont. da 1.ª pag.)

nal e à autonomia do Minis-tério Público em todas as cir-cunstâncias, Marcelo Rebelode Sousa falou “numa con-quista da democracia portu-guesa”.“Nesse sentido, é importante

manifestá-lo porque temos anoção de que, à medida quese vai mais longe na investi-gação em casos de corrup-ção, mais se está a responderao apelo da sociedade portu-guesa e das sociedades de-mocráticas”, notou.

E vincou: “Não podemosparar com essa resposta”.O chefe de Estado visitou na

quarta-feira o Conselho daEuropa, em Estrasburgo, noseguimento de um convite fei-to pela presidente da Assem-bleia Parlamentar do Conse-lho da Europa, Liliane MauryPasquier.

Portugal foi o país com amaior proporção (73%) derecomendações não imple-mentadas do Grupo de Esta-dos Contra a Corrupção(GRECO) do Conselho daEuropa, seguido da Turquia(70%), indica o relatório de2018 deste órgão de monitori-zação anticorrupção do Con-selho da Europa, divulgado naterça-feira.Segundo o relatório, que ana-lisa o nível de implementaçãode recomendações para pre-venir a corrupção no sistemajudiciário, no que diz respeitoao número total de medidasnão aplicadas, a Turquia sur-ge à frente com 26 medidas

não implementadas, seguidode Portugal (11), Grécia (10),Sérvia (10), Bélgica (oito) eBósnia-Hergozina (oito).Para Marcelo Rebelo de Sou-sa, estas recomendações doGRECO são “um exemplo decomo o Conselho da Europatem influência em Portugal atodos os níveis”.O responsável adiantou que,

por isso, esta semana, “esta-rão em votação na Assem-bleia da República várias leispara a transparência em ma-téria de relações de paren-tesco no exercício de funçõespúblicas e nos novos estatu-tos para juízes e para o Mi-nistério Público”.

“Uma boa parte das reco-mendações do GRECO vão,finalmente, encontrar uma ouvárias respostas em leis edepois na aplicação dessasleis”, adiantou.As declarações foram feitas

aos jornalistas após umareunião com o secretário-ge-ral do Conselho da Europa,Thorbjorn Jagland, e com apresidente da AssembleiaParlamentar do Conselho daEuropa, Liliane Maury Pas-quier, ambas no Conselho daEuropa.

"UMA JUSTIÇA LENTANÃO É UMA JUSTIÇAJUSTA" – MARCELOREBELO DE SOUSA

O Presidente da República,Marcelo Rebelo de Sousa,defendeu na quarta-feira que“uma justiça lenta não é umajustiça justa” e admitiu queeste é um problema em Portu-gal e na Europa, para o qualespera resolução.“Uma justiça lenta não é uma

justiça justa e esse é um pro-blema que existe em váriospaíses europeus, mas tam-bém em Portugal”, afirmou ochefe de Estado.Marcelo Rebelo de Sousa fa-

lava aos jornalistas no final deuma reunião com o presidentedo Tribunal Europeu dos Di-reitos do Homem, Linos-Ale-xandre Sicilianos, na sede da-

quele organismo, em Estras-burgo, França.Questionado sobre o facto dea maior parte dos casos refe-rentes a Portugal no TribunalEuropeu dos Direitos do Ho-mem serem por causa da len-tidão da justiça, o Presidenteda República vincou que é ne-cessário “acelerar a justiça”,não só em Portugal como naEuropa.A reunião com Linos-Alexan-

dre Sicilianos realizou-se noâmbito de uma visita de Mar-celo Rebelo de Sousa aoConselho da Europa, que ficajunto ao Tribunal Europeu dosDireitos do Homem, em Es-trasburgo, após um convitefeito pela presidente da As-sembleia Parlamentar, LilianeMaury Pasquier.Também na terça-feira, Mar-

celo Rebelo de Sousa mani-festou apoio à procuradora-geral da República, LucíliaGago, ao combate à corrup-ção como prioridade nacionale à autonomia do MinistérioPúblico em todas as circuns-tâncias.

Falando aos jornalistas, ochefe de Estado argumentouque este “apoio e incentivo”correspondem “ao sentir dasociedade portuguesa”.Para haver este combate à

corrupção, segundo MarceloRebelo de Sousa, deve entãohaver “um estatuto que lhespermita ter essa autonomia naplenitude”.“É um daqueles princípios tãoimportantes que, mesmo aquino Conselho da Europa, umdos organismos independen-tes tem um ponto que chamaà atenção para a importânciada autonomia funcional doMinistério Público”, observou,aludindo ao relatório doGRECO.E concluiu: “Tudo aquilo que

seja reforçar a autonomia [doMinistério Público] é afirmarum valor constitucional, tudo oque seja enfraquecer a auto-nomia significa, naturalmente,não ter presente, de formaplena, esse valor constitucio-nal”.

Marcelo aponta combate à corrupção(cont. da 1a.ª pag.)

Equiano, o nosso novo caboprivado submarino que iráconectar África com a Europa.Uma vez concluído, o cabocomeçará na Europa ociden-tal e atravessará a costa oes-te de África, entre Portugal eÁfrica do Sul", com áreas aolongo do traçado que permi-tem alargar conectividade adi-

cional a países africanos, lê-se no blogue da Google.De acordo com a empresa, o

novo cabo submarino Equiano“é totalmente financiado pelaGoogle, tornando-o no nossoterceiro cabo internacional pri-vado depois de Dunant e Cu-rie, e o 14.º investimento emcabos submarinos", a nívelglobal."Os cabos submarinos priva-

dos da Google carregamtodos os nomes de luminareshistóricos e Equiano não é di-ferente", prossegue a tecnoló-gica, salientando que o nomeatribuído se deve a OlaudahEquiano, um escritor e aboli-cionista nigeriano que foi es-cravizado em criança.

Aliás, a primeira ramificaçãoda rota do cabo submarino,

que parte do Sul de Portugal,será a Nigéria."O cabo Equiano é uma infra-estrutura de última geração,assente na tecnologia SDM,com aproximadamente 20

vezes mais capacidade derede do que o último cabo lan-çado para servir esta região",afirma a Google.O contrato para construir o

cabo com a Alcatel Submarine

Networks foi assinado noquarto trimestre do ano pas-sado e a primeira fase do pro-jecto, de ligar Portugal a Áfri-ca do Sul, deverá estar con-cluída em 2021.

Nos últimos três anos aGoogle investiu 47 biliões dedólares (41,3 biliões de euros,à taxa de câmbio actual) nasua infraestrutura, em termosglobais.

Novo cabo submarino liga Portugal à África do Sul(cont. da 1.ª pag. )





Fax. 011 496-1810e-mail:

[email protected]

Suas filhas Maria, Celeste, Teresa e Hilda, genros Bruce eSarel, netos e bisnetos, seus irmãos e cunhados, Natália, Filo-mena, Manuel Garrido e Maria Luisa, Ermelinda e Manuel,Francisco e Maria José, Angelina, Celeste, Rosa Maria, Teresae Manuel, cunhada Inês, sobrinhos e respectivas famílias vêmpor este meio, com profunda mágoa, participar o falecimentoda sua querida mãe, sogra, avó, bisavó, irmã, cunhada e tia.Mais informam que o seu funeral terá lugar na quinta-feira, 4 de Julho, às 11 horas, na Igreja de St. Dominic’s CatholicChurch, em Welkom, Free State, desde já agradecendo a todosquantos possam participar neste acto religioso.

Que Deus lhe dê o eterno descanso

2157

Maria Mendesde Gouveia

Natural da Ponta do PargoMadeira

Nasceu a 2/1/1927 Faleceu a 27/6/2019 em Welkom


20696

Augusta SouzaFarinha de Sousa

Natural do Bom Sucesso da CalhetaMadeira

Nasceu a 10/8/1938 - Faleceu a 21/6/2019Agradecimento

Seus filhos José Manuel, Maria Fátima, Maria Inês, Zélia e Fernanda, genros Manuel, Josi, Tony e Daryl, nora Feliz,netos Chantelle, Carlos, Michelle, Kayla e Alejandro, sua irmã Encarnação, suas cunhadas, seus sobrinhos e restantesfamiliares e amigos vêm por este meio, agradecer a todos os familiares e amigos que estiveram com eles durante estemomento de grande dor através de mensagens de condolências e todo apoio dispensado, assim como todos aquelesque tiveram a amabilidade de participar no funeral da sua muito querida Mãe, Sogra, Irmã e Avó que teve lugar naquinta-feira, 27 de Junho, na St. John the Baptist Catholic Church, 296 Jan Van Riebeeck Street, Pretoria North

Missing You AlwaysYou never said I’m leavingYou never said goodbye,

You were gone before we knew itAnd only God knows why.

A million times I needed YouA million times I cried,

If love alone could have saved youYou never would have died

In life I loved You dearlyIn death I love you still,

In my heart I hold a placeThat only You can fill

Num instante o Senhor chamou-te! O amor, carinho e bondade que sempre nos dedicaste será a certeza de que viverás para sempre no coração de todos nós

Descanse em paz nos braços de Deus e Seus Anjos.

20697

Maria Conceição de Souza

Born 7 December 1932 in Ponta do PargoDied 23 June 2019 in Springs

Johannesburg

Lots of love your Children, Gorete, Francisco, Manuel, António, Fátima,Américo, Sónia, Karen, Sonja, Grandchildren and Great grandchildren.

May your soul rest in peace.

Your legacy of LoveA wife, a mother, a grandma too.

this is the legacy we have from you.You taught us love and how to fight.

You gave us strength, you gave us might.A stronger person would be hard to find,And in your heart, you were always kind.

You fought for us all in one way or another,Not just as a wife, not just as a mother.

For all of us you gave your best,Now the time has come for you to rest.

So go in peace, you've earned your sleep,Your love in our hearts, we'll eternally keep.

Forever, until we meet again.

d e J o a n e s b u r g o

SEMANÁRIO FUNDADO EM 1963PELO COMENDADOR ANTÓNIO BRAZ

1 DE JULHO DE 2019ANO LVII

CHEFE DE REDACÇÃOF. EDUARDO OUANA

COMUNIDADE:MICHAEL GILLBEE / LUIS PEIXOTO

COORDENADOR DO SUPLEMENTO DESPORTIVOALFREDO CURADO

PUBLICIDADE - LUIS PEIXOTO

SERVIÇO NOTICIOSO: AGÊNCIA LUSA

REPRESENTAÇÕES:PRETÓRIA - J. VICENTE DIAS

Tel. 012 543-2228 * Fax (012) 567-4827 * Cel. 082 414 6780CIDADE DO CABO - João Carvalho - 074 101 2284

Em toda a África do Sul R5.00 (preço com VAT incluído)SUAZILÂNDIA, BOTSWANA E LESOTHO: R6.00 * NAMÍBIA: R7.00

PORTUGAL e Regiões Autónomas da Madeira e Açores: ¤1.25Printed by Século Triweb Printers (Pty) Ltd.

Corner Northern Parkway & Rouillard StreetOrmonde - Johannesburg

Telefones: 011 496-1650 * 011 496-2544(011) 496-2546 - Telefax: 011 496-1810

P.O.Box 2309 - Johannesburg 2000

PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DO GRUPO SÉCULO

COMENDADORA PAULA CAETANO

Nascer e viver para a portugalidade

Fundado em Junho de 1963, emsimultâneo com as comemoraçõesdo Dia de Portugal, O Século deJoanesburgo entra neste mês deJulho no seu 57.º ano de publica-ção.

Nascemos para a portugalidade.As nações serão tanto mais fortese respeitadas quanto melhor osseus cidadãos tiverem a consciên-cia da sua identidade, da sua lín-gua e dos valores que os caracte-rizam como elementos de um povoque acrescenta progresso e desen-volvimento à humanidade e que,como tal, quer ser preservado naplataforma internacional.Porque a corrente de globalização

que vivemos não significa, teorica-mente, abdicação - mas, antes, en-tendimento, convivência, parceriae solidariedade -, para eternizar-mos a portugalidade impõe-se ca-da vez mais a necessidade de umaafirmação cultural da nação portu-guesa, explorando a dimensão dadiáspora e a sua forma de estar nomundo, apesar do pequeno Estadoque Portugal é na Europa, conti-nente que projecta um caminho deconvergência política e económica.

No futuro, a grandeza da imagemde Portugal dependerá segura-mente da capacidade de afirmaçãodas suas comunidades, do grau deinteractividade que o País for ca-paz de gerar com elas e da projec-ção que vier a ser alcançada pelospaíses de língua oficial portuguesano seio da comunidade internacio-nal.

Com o Mundo a tomar o caminhoda globalização e a ter ao seu ser-viço uma rede de autoestradas deinformação em desenvolvimentoacelerado à escala universal, a úni-ca forma da nossa identidade so-breviver às pressões de uma colo-nização cultural avassaladora, porparte das grandes potências eco-nómicas, reside na capacidade quetivermos de prosseguir, individual ecolectivamente, o propósito de cul-tivar os nossos valores, as nossastradições e as nossas convicçõessobre a postura correcta de viverem sociedade. Essa cultura de va-lores, a preservar, herda-se etransmite-se em família, leva-separa a escola e para os postos detrabalho e exerce-se nos ambien-tes associativos das nossas colec-tividades.É com este continuado espírito de

apoio à causa lusíada e de críticaàqueles que sobre ela adormecem,que O Século de Joanesburgo en-tra com esta edição no seu 57.ºano de publicação.

Não há dúvida de que sem o nos-so jornal, fundado em Junho de1963 pelo Comendador AntónioBraz, continuado pelo Comenda-dor Horácio Roque e hoje presididopela Comendadora Paula Caetano,a evolução da Comunidade ao lon-go de todos estes anos teria sidomuito diferente. Seriam muito me-nos conhecidas as suas activida-des culturais, económicas, sociais,religiosas, escolares, desportivas erecreativas. Com o jornal, a Comu-nidade ganhou maior coesão so-cial. Sem ele, os eventos associa-

tivos não seriam o que são e tam-bém as cerimónias públicas nãoseriam tão participadas. Atravésdele, os leitores informam- se dosacontecimentos da actualidade eos anunciantes publicitam os seusprodutos e serviços. Pelos anún-cios que são publicados, arranjam-se empregos e concretizam-setransacções comerciais, das maispequenas às de maior dimensão.Movimentam-se milhões e milhõesde randes, com o jornal a desem-penhar a função de elo de ligaçãoentre os mercados da oferta e daprocura. Há cinquenta e seis anosque Comunidade e Jornal passa-ram a ser exemplo vivo do que é opulsar interactivo numa sociedadeorganizada.

Nesse sentido e no respeito pelasideias de cada um, sem arregimen-tamentos unitários ou projectoscontroleiros, pugnamos pela exis-tência de muitas vozes e todas elasbem fortes e não apenas por umavoz única e fraquinha.

Nesta caminhada e no âmbito danossa missão de informar, contin-uaremos a privilegiar - dentro doidealismo humanitário que nosanima - a divulgação de todas asacções de cooperação e de solida-riedade, acarinhando os movimen-tos de apoio a carenciados e a insti-tuições de bem-fazer.

Arauto da serenidade nos temposdifíceis da transição política na Áfri-ca do Sul e defensor de uma visibil-idade da Comunidade Portuguesaque corresponda ao seu valor real,ao nível de todas as estruturas dasociedade sul-africana, O Séculode Joanesburgo, ao celebrar maisum aniversário, aposta no progres-so económico e social da África doSul e não quer ser tímido na pre-visão de um maior aproveitamentodas potencialidades regionaisquando se vislumba, na sequênciada democratização dos países daregião, uma crescente cooperaçãoeconómica entre os Estados destesubcontinente, onde a Língua Por-tuguesa é a 2.ª mais falada.Não nos demitiremos dos propósi-

tos que levaram à criação do nossojornal e a defesa da lusofonia é umdeles. É em português que conti-nuaremos a defender os interessesda nossa comunidade, a divulgaros seus êxitos e anseios, a relatar asua vivência, a reportar as suas ini-ciativas, a promover os valores dasua cultura e a incentivar as rela-ções comerciais entre as comuni-dades de expressão portuguesa.

Há 56 anos, completados com apublicação desta edição, que O Sé-culo de Joanesburgo está convos-co, num encontro inicialmente men-sal e actualmente semanal que é arenovação da nossa grandeza e danossa esperança num destino co-mum.

Nenhuma edição mais própria doque esta, a de hoje, para saudar-mos todos os falantes da nossaLíngua, os nossos Leitores e Anun-ciantes, e agradecermos a colabo-ração amiga e dedicada de todosos que nos têm acompanhadonesta longa e feliz caminhada.

R. VARELA AFONSO

Editorial

O Presidente da Repúblicadecidiu que vai manter as da-tas das regionais da Madeirae das legislativas, apesar dasobreposição, lembrando queno passado já aconteceu porduas vezes este tipo de situ-ações e não houve proble-mas.Na semana passada, MarceloRebelo da Sousa tinha ditoque ia analisar o problema dacoincidência das datas dasregionais da Madeira com oinício da campanha para aslegislativas, lembrando entãoque ainda não convocou am-bas as eleições.À margem de uma visita ao

Lar da Cruz Vermelha, em Lis-boa, o Presidente da Repúbli-ca foi questionado sobre a hi-pótese de alterar alguma dasdatas destas eleições, mas foiperentório ao rejeitar esta hi-pótese."Não, não. Não ponho [essa

hipótese] porque foi de tal ma-neira claro o consenso entrepartidos quanto a uma equanto a outra que isso nãofaria sentido. A minha preocu-pação era saber se tinha havi-do precedentes. Houve dois eque não colocaram proble-mas", recordou.A Comissão Nacional de Elei-ções, segundo Marcelo Rebe-lo de Sousa, "irá obviamente,no exercício das suas fun-ções, entender o que deve de-liberar para garantir aquiloque o bom senso indica", ouseja, "se no dia em que come-ça a campanha para a As-sembleia da República háuma eleição na Madeira, fazsentido que na Madeira, eapenas na Madeira, nesse dianão haja actividades de cam-panha eleitoral"."Eu apurei que já por duas

vezes aconteceu esta situa-ção. Aconteceu em 2009 eaconteceu em 1979 em que

houve a coincidência entre operíodo de campanha eleitoralde uma eleição e a data deoutra eleição", começou pordizer.Segundo o chefe de Estado,

"no caso foi coincidência - ousobreposição - entre eleiçõesautárquicas e legislativas"."E na altura ninguém suscitounenhum reparo nem nenhumproblema. A Comissão Nacio-nal de Eleições, tanto quantosei, vai apreciar essa matériae dirá de sua justiça o que en-tende com este objectivo queparece sensato que é, haven-do eleições regionais na Ma-deira no dia do começo dacampanha eleitoral [para aslegislativas], não haver cam-panha eleitoral na Madeirapor estar a decorrer um atoeleitoral", insistiu.A Comissão Nacional de Elei-ções (CNE) admitiu na quarta-feira que a coincidência entreo início da campanha para aslegislativas e o dia da votação

das regionais da Madeira, em22 de Setembro, é um "pro-blema" de "difícil" resolução.A questão foi abordada na

quarta-feira num encontro en-tre elementos da CNE e ór-gãos de comunicação socialda Madeira, realizado no Fun-chal, para abordar aspetos re-lacionados com a coberturajornalística e os próximos atoseleitorais.

O Presidente da Repúblicadefiniu a data de 22 de Se-tembro para as legislativasregionais e o dia 6 de Outubropara as legislativas nacionais,mas as eleições "não estãoainda marcadas" oficialmente,sublinhou então o porta-vozda CNE, João Tiago Macha-do, numa referência ao factode ainda não terem sido publi-cados os decretos de MarceloRebelo de Sousa a oficializaras datas.De acordo com o artigo 53.º

da Lei Eleitoral para Assem-bleia da República, relativo ao

"início e termo da campanhaeleitoral", "o período da cam-panha eleitoral inicia-se no14.º dia anterior e finda às 24horas da antevéspera do diadesignado para as eleições"."O primeiro dia da campanha

eleitoral para as legislativasnacionais calharia no dia davotação das regionais", subli-nhou João Tiago Machado."O entendimento é que deve-

ria ser proibida campanha" naMadeira no dia 22 de Setem-bro, afirmou, considerandoque a campanha para as le-gislativas de6 de Outubro sódeveria ser permitida na re-gião "depois de fechadas asurnas" na Madeira.O responsável sublinhou que

a CNE está a tentar "resolver"esta questão, ouvindo os par-tidos políticos."Temos mesmo de resolver

isto e vai ser difícil", declarou,esperando que a questão sejaresolvida "de forma consen-sual".

A prova escolar exigida parater acesso ao abono de famí-lia e bolsas de estudo vai pas-sar a ser emitida automatica-mente, ficando as famílias dis-pensadas de apresentar do-cumentação, segundo umaportaria publicada em Diárioda República.O diploma regula a prova da

situação escolar que é neces-sária para ter acesso e mantero abono de família, as bolsasde estudo assim como a atri-buição e manutenção da pen-

são de sobrevivência no casode morte dos pais.A medida abrange os alunos

do ensino básico e secundárioassim como os estudantes doensino superior que estavamobrigados a apresentar a pro-va da situação escolar, segun-do a portaria conjunta de trêsministérios - Ensino Superior,Educação e Segurança So-cial.Os alunos “ficam dispensa-

dos de apresentar a provaanual da situação escolar”, lê-se no diploma que entra emvigor na terça-feira mas pro-duz efeitos a 1 de Julho.No entanto, a dispensa será

aplicável aos alunos do ensi-

no básico e secundário já nopróximo ano lectivo e só noano letivo seguinte (2020/-2021) chegará aos estudantesdo ensino superior.A prova anual da situação es-colar passa a ser “feita oficio-samente através da troca deinformação decorrente da arti-culação entre o Instituto deSegurança Social e a Direc-ção-Geral de Estatísticas daEducação e Ciência ou a Di-recção-Geral do Ensino Supe-rior, consoante os casos, e osserviços competentes da Edu-cação, do Ensino Superior eda Segurança Social das Re-giões Autónomas”, acrescentaa portaria 191/2019.

Investigadores do Centro deCiências do Mar e do Ambien-te (MARE) descobriram nailha da Madeira rochas comcrostas de plástico que acre-ditam poder ser uma nova for-ma de poluição.Chamada pelos cientistas li-

derados por Ignacio Gestosode "plasticrosta", é compostapor polietileno, mas falta ain-da saber qual a sua prove-niência.A primeira hipótese avançadaé que se trate de fragmentosde plástico que foram chocan-do contra as rochas da costasul da Madeira por causa dasondas e marés.Os cientistas publicaram as

conclusões do seu estudo noboletim científico Science ofthe Total Environment e espe-ram agora continuar a investi-gação para saber mais sobrecomo se forma esta "plasti-crosta".

Ignacio Gestoso disse ao‘site’ Earther que, "provavel-mente, as crostas foram for-madas pelo choque de peda-ços de plástico maiores contraa costa, o que levou a que oplástico formasse uma crosta,

da mesma maneira que as al-gas e líquenes".O investigador assinalou que

o plástico pode gradualmentesubstituir outras coberturasnaturais das rochas que são ohabitat e fonte de alimentaçãode cracas ou burriés.A equipa de Gestoso verificouque havia burriés a alimenta-rem-se de algas que cobriama crosta de plástico, o que lev-anta a hipótese de os animaisestarem também a comerplástico, podendo levar a quepartículas do material blo-queiem o canal digestivo oulevem poluentes para dentrodo seu sistema.

A primeira vez que as crostasde plástico foram detetadasaconteceu em 2016, mas noinício deste ano, a equipa docentro da Faculdade de Ciên-cias e Tecnologia da Universi-dade Nova de Lisboa voltouao local e viu que o plásticoainda estava incrustado nasrochas, no que poderá vir aser considerado "uma novacategoria de lixo marinho",refere o MARE em comunica-do.

Presidente da República mantém datas das legislativas e regionais

Prova escolar para abono de família e bolsas de estudo passa a ser automática em Portugal

Cientistas descobrem na costa da Madeiranovo fenómenode poluição com plástico

SéculoTriwebPrinters

OS PROFISSIONAIS PARA A IMPRESSÃODO VOSSO JORNAL

TEL: (011) 496-1650 * FAX: (011) 496-1563PARA COTAÇÕES CONSULTE

www.seculo.co.zaROUILLARD STREET - ORMONDE - P.O.BOX 2309 - JOHANNESBURG 2000 -TEL: (011) 496-1650 - TELEFAX (011) 496-1810 * SEGUNDA-FEIRA, 1 DE JULHO DE 2019

DIRECTOR: R. VARELA AFONSO

504

LOTO/RSA

TOTOLOTO/PORTUGAL

LOTO/RSA

SÁBADO4 11 14 21 41 11+

8 16 20 41 43 2+

10 14 26 37 42 443450

524541

19+2 5 9 29 33 46+9 21 32 38 45 42+

38 41 43 45 51 37+3 16 20 33 34 31+11 19 20 32 37 39+

4.ª FEIRA

SÁBADO

4.ª FEIRA

INFORMAÇÃO DE:

O britânico Lewis Hamiltonvenceu o Grande Prémio deFrança de Fórmula 1, oitavaprova da Mundial, aumen-tando para 36 pontos a van-tagem na liderança no cam-peonato sobre o finlandêsValtteri Bot-tas, colega naMercedes.

Lewis Hamilton demorou1:24.31,198 horas a cumpriras 53 voltas ao circuito dePaul Ricard, deixando a18,056 segundos o compan-heiro de equipa na Merce-des, que terminou no segun-do lugar. O monegasco Charles Le-

clerc (Ferrari) fechou os lu-gares do pódio, na terceiraposição, a 18,985 segundosdo britânico, que alcançou a79.ª vitória na carreira, asexta da presente tempora-da.

O novo treinador da Roma, oportuguês Paulo Fonseca,manifestou ao canal do clubesexto classificado da últimaLiga italiana de futebol a in-tenção de aliar as vitórias àqualidade de jogo, empolgan-do assim os adeptos roma-

nos.“Para mim não basta ganhar.

Gosto de ganhar, claro, mastambém quero ver as minhasideias explanadas no relvado.Quero ver um desempenhode alta qualidade, capaz deempolgar os adeptos, que de-

vem regressar a casa após ojogo e dizer que a equipa jo-gou bem e venceu porque foicorajosa”, afirmou Paulo Fon-seca na primeira entrevistaem Itália.O ex-treinador dos ucrania-

nos do Shakhtar Donetsk querque a Roma aborde os jogos“da mesma forma frente àsgrandes e às pequenas equi-pas” e que apresente “um es-tilo de jogo competitivo e ca-paz de orgulhar os adeptos”.Sobre a oportunidade de trei-

nar um grande clube de Itáliacomo é a Roma, Paulo Fonse-ca confessou que esse foisempre o seu sonho: “A Ligaitaliana é uma das mais fortesda Europa e a Roma um dosgrandes clubes europeus.Sou muito ambicioso e sem-pre foi um dos meus objecti-vos de carreira chegar a estepatamar. Quando a oportuni-dade surgiu, depois de trêsanos de grande sucesso na

Ucrânia, senti que era aaltura certa de sair e realizaro meu sonho.”O técnico luso confessou a

sua atracção pelo futebolita-liano “pela importânciada componente tática”, naqual cada jogo “é umenorme de-safio para qual-quer treinador”, que o moti-va para “trabalhar e criaralgo que surpreenda osadversários”.“As equipas italianas traba-

lham bem, são tacticamentefortes e especialmente boasdefensivamente. Será umgrande desafio, mas adorodesafios como este”, dissePaulo Fonseca, que se mos-trou satisfeito com o plantelque vai ter à disposição.A questão mais importante

para Paulo Fonseca éencontrar a melhor forma deutilizar os jogadores demodo a retirar deles o mel-hor do seu po-tencial, aomesmo tempo que mani-festou a convicção de que oplantel “tem qualidade parapraticar um futebol corajoso,ambicioso e de ataque”.

Do ponto de vista tático,afirmou a sua preferênciapelo sistema 4x2x3x1, emb-ora reconheça que não é acoisa mais importante: “Oque conta verdadeiramentesão as dinâ-micas e osprincípios do sistema que seutiliza. Espero formar umaequipa muito di-nâmica.”Um dos problemas que en-

frenta é a curta pré-épocade que dispõe para imple-mentar as suas ideias àequipa: “Te-nho de admitirque será difícil, visto que sótemos quatro se-manasantes do primeiro jogo.Vamos ter que incutir asnossas ideias muito depres-sa. Preferia ter mais tempo,mas, sendo algo que nãocontrola-mos, vamosaproveitar estas quatro sem-anas o melhor que puder-mos para ter a equipapreparada para o primeirojogo.”

O Atlético de Madrid propôsao Benfica a aquisição dosdireitos desportivos doavançado João Félix por126 milhões de euros (ME),

anunciou o clube campeãoportuguês de futebol."O valor proposto acima da

cláusula de rescisão contem-pla o custo financeiro indexa-

do ao pagamento a presta-ções previsto nesta proposta.Caso a Benfica SAD aceite aproposta apresentada, o valorlíquido a receber do Atlético

de Madrid na data da transfe-rência dos direitos desportivosascenderá a 120 ME", lê-seno comunicado enviado à Co-missão do Mercado de Valo-res Mobiliários (CMVM).Depois de ter feito parte da

formação no FC Porto, compassagens pelo Dragon Forcee pelo Padroense, equipas li-gadas aos 'dragões', Félix, de19 anos, chegou ao Benficaem 2015/16, para a equipa dejuvenis.Esta temporada, o avançado

estreou-se pela equipa princi-pal, ao serviço da qual fez 43encontros e marcou 20 golos,tendo ainda feito a estreiapela selecção portuguesa, naLiga das Nações.

O presidente do Sporting,Frederico Varandas, revelouna quinta-feira, em entrevistaao canal do clube, que estápreparado para a saída oupara a permanência de BrunoFernandes, e que, neste últi-mo cenário, irá melhorar assuas condições contratuais.“Temos um plano A, para o

caso de Bruno Fernandes fi-car, e um plano B, para o casode ele sair. Preparámo-nospara isso. Se ele ficar iremosmelhorar as suas condições

contratuais, se ele sair nãoserá nenhum drama”, disseFrederico Varandas, que atri-buiu uma quota-parte de res-ponsabilidade para o cresci-mento de Bruno Fernandescomo jogador na última épocaà estrutura do futebol do clu-be.Quanto a aquisições para a

equipa principal, o presidentedos ‘leões’ fez questão de darduas garantias aos sócios, ade que os jogadores a contra-tar serão escolhidos pelos

responsáveis do clube e deacordo com critérios rigoro-sos, e a de que nenhum diri-gente receberá um cêntimode comissões por qualquercompra ou venda de jogado-res.

Varandas abordou ainda onegócio da venda do passede Gelson Martins ao AtléticoMadrid, considerando que “foiuma boa solução”.“Falar é muito fácil, mas nós

que cá estamos é que temosde pagar as contas agora e

não daqui a três ou quatroanos. O negócio permitiu,após duras negociações, avinda de Luciano Vietto [avan-çado argentino dos ‘colcho-neros’], que era um sonhonosso. A sua vinda será fun-damental para a época doSporting”, afirmou.

Questionado sobre os joga-dores que têm sido apontadospara reforçar o plantel, Frede-rico Varandas não quis revelarqualquer nome.

Partiram para Lisboa, via Luanda, na quin-ta-feira dia 27 de Junho, pelas 16h00, 47futebolistas da Academia do Sporting deJoanesburgo, para disputarem o torneio in-ternacional Iber Cup.Este torneio anual envolve vários atletas

das academias do Sporting espalhadas porvários países do mundo. Da África do Sul,foram as equipas de sub-10, sub-11, sub-12, sub-13, sub-15 e sub-17, que irão trei-nar durante dois dias antes da prova, noscampos de futebol da Academia-mãe, emAlcochete.Com a digressão, foi o director das Acade-

mias da África do Sul, Abel de Freitas, odirector técnico João Braga, bem como mui-tos familiares que acompanharam os jovensfutebolistas, devendo regressar a Joanes-burgo na próxima segunda-feira,8 de Julho.

47 futebolistas da Academiado Sporting de Joanesburgopartiram para Portugal onde vão disputar o torneio anual Iber Cup

A selecção portuguesa ven-ceu no sábado o torneio defutebol de praia dos II JogosEuropeus, em Minsk, aoderrotar a Espanha na final,por 8-3, depois de ter estadoa perder por 2-0.

Lorenzo Goméz, aos doisminutos, e Javier Torres, aossete, deram vantagem àselecção espanhola, masBernardo Martins, aos 15 e32, Leo Martins, 17, 22 e 26, oguarda-redes Andrade, aos24, Madjer, aos 25, e JordanSantos, aos 30, concretiza-ram a reviravolta lusa. MayorHernandéz ainda reduziu adesvantagem e fixou o resul-tado em 8-3, aos 33.Esta foi a 15.ª medalha con-

quistada por Portugal nosJogos Europeus de 2019, aterceira de ouro, depois dostriunfos de Fu Yu, na com-petção de singulares femini-nos de ténis de mesa, e deCarlos Nascimento, nos 100metros.A representação lusa amea-

lhou ainda seis de prata, pela

equipa de judo, pelo ciclistaNelson Oliveira no contrar-relógio, pelas ginastas acro-batas Bárbara Sequeira,Francisca Maia e FranciscaSampaio Maia, nas provas decombinado e de exercício di-nâmico, e por Fernando Pi-menta, em K1 1.000 e K15.000 metros.Também conquistaram meda-lhas de bronze as três ginas-tas, na prova de equilíbrio, ajudoca Telma Monteiro (-57kg), a estafeta mista dos4x400 metros, Diogo Ganchi-nho, nos trampolins, a karate-ca Patrícia Esparteiro, emkata, e a selecção masculinade ténis de mesa no torneiopor equipas.Na primeira edição dos JogosEuropeus, em Baku, Portugalsubiu 10 vezes ao pódio.

O ATLÉTICO DE MADRID PROPÔS AO BENFICA A AQUISIÇÃO DOS DIREITOSDESPORTIVOS DO AVANÇADO JOÃO FÉLIX POR 126 MILHÕES DE EUROS

Atlético de Madrid propôs ao Benfica 126 milhões de euros por João Félix

Portugal conquistou 15 medalhas nos II Jogos Europeus em Minsk

Paulo Fonseca quer a Roma a vencer com um futebol que empolgue os adeptos

Hamilton venceGP de Françae aumenta vantagem na liderança doMundial de F1

Sporting está preparado para Bruno Fernandes ficar em Alvalade

O SÉCULO DESPORTIVO. 1 DE JULHO DE 2019

AVANÇADO INGLÊS LEVI LUMEKA REFORÇA VARZIM

O Varzim, da II Liga portuguesa de futebol, anunciou a con-tratação do avançado inglês Levi Lumeka, que chega do CrystalPalace, equipa do principal escalão do futebol britânico.

O jogador, de 20 anos, assinou um compromisso válido porduas temporadas com os poveiros e é o quarto reforço da for-mação nortenha para a próxima época.Levi Lumeka foi em 2017/18 o melhor marcador da equipa sub-

23 do Crystal Palace, com 13 golos em 25 jogos, o que lhe valeuuma estreia pela equipa principal do emblema londrino.

Na temporada que agora terminou, o avançado esteve em-prestado ao Leyton Orient, do quinto escalão do futebol inglês,no qual não foi muito utilizado.

Os poveiros já tinham assegurado neste defeso a contrataçãode Serginho (ex-Santa Clara), Felipe Augusto (ex-Sporting deEspinho) e Luís Pedro (ex-Penafiel).

MÉDIO SÉRVIO PALOCEVIC EMPRESTADO PELONACIONAL AOS COREANOS DO POHANG STEELERS

O Nacional, equipa da II Liga portuguesa de futebol, anunciouque o médio sérvio Palocevic foi emprestado aos sul-coreanosdo Pohang Steelers por uma época e meia.

O médio, de 25 anos, havia chegado no princípio da tempora-da 2018/19, proveniente do Arouca, rubricando um contrato váli-do por quatro temporadas.Na época passada, que culminou com a despromoção do clube

madeirenses à II Liga, participou em 28 partidas, sendo 24 parao campeonato, uma para a Taça de Portugal e três para a Taçada Liga, apontando um golo, na derrota do Nacional frente aoSporting por 5-2, em encontro da 13.ª jornada da I Liga.O Pohang Steelers é o actual sétimo classificado da K-League,

principal escalão do campeonato da Coreia do Sul.

SPORTING DE BRAGA EMPRESTAEXTREMO FÁBIO MARTINS AO FAMALICÃO

O extremo Fábio Martins vai jogar no Famalicão, por emprés-timo do Sporting de Braga, até final da época 2019/2020, anun-ciou o clube que assegurou a subida à I Liga portuguesa de fute-bol.

“Estou satisfeito por representar o Famalicão, uma equipa daqual sempre ouvi falar, por causa dos seus adeptos e da garraque põe em campo. É um orgulho vir para Famalicão, com ointuito de jogar mais e ajudar o clube nos seus objetivos”, afir-mou Fábio Martins, em declarações reproduzidas no sítio oficialdos famalicenses.

O extremo, de 26 anos, esteve integrado no plantel principaldo Sporting de Braga nas duas épocas transactas, somando 56jogos e oito golos, depois de empréstimos a Paços de Ferreirae Desportivo de Chaves.

O Famalicão, que vai ser orientado por João Pedro Sousa, foisegundo classificado da última edição da II Liga, atrás do Paçosde Ferreira, e garantiu o regresso ao primeiro escalão do futebolnacional, 25 anos depois.

SPORTING DE BRAGA EMPRESTARYLLER AO RED BULL BRAGANTINO

O médio brasileiro Ricardo Ryller vai ser emprestado em 2019/2020 ao Red Bull Bragantino, da ‘Serie B’ do futebol ‘canarinho’,revelou o Sporting de Braga.

Ryller, de 25 anos, completou um total de 18 jogos na épocapassada, depois de, em 2017/18, na primeira temporada nos 'ar-senalistas', ter jogado sobretudo na equipa B dos minhotos.

DEFESA SÉRVIO REFORÇA MARÍTIMO

O defesa sérvio Dejan Kerkez disse estar "muito feliz" por re-forçar o Marítimo e garantiu que irá lutar pelo clube madeirenseda I Liga portuguesa de futebol.

O central, internacional sub-21 pela Sérvia, assinou contrato eesteve a ver as instalações do conjunto ‘verde rubro'.

"Estou muito feliz por estar aqui. Fiquei muito satisfeito peloque vi e acho que vai ser muito bom para mim e para o Marítimo.Posso prometer a todos os adeptos que vamos lutar e dar 100%e, claro, esperamos ter o estádio cheio em todos os jogos paradar um grande apoio", afirmou à MarítimoTV.

Dejan Kerkez é o segundo reforço anunciado pelo Marítimopara a temporada 2019/20, depois do extremo luso-angolanoErivaldo (ex-Leixões).

AVANÇADO BRASILEIRO PEROTTI NO NACIONALPOR EMPRÉSTIMO DO CHAPECOENSE

O avançado brasileiro Perotti, de 21 anos, é o mais recente re-forço do Nacional, equipa da II Liga portuguesa de futebol,anunciou o clube brasileiro.Perotti, natural de Rodeio Bonito, no Rio Grande do Sul, chega

ao clube madeirense por empréstimo do Chapecoense, porduas temporadas, sendo o salário pago pelo clube português.

O atleta, formado nas categorias base do Chapecoense, tem1,86 metros de altura e utiliza preferencialmente o pé esquerdo,participou na conquista pelo Chapecoense do Campeonato Ca-tarinense em 2016, tendo mesmo tido oportunidade de actuarna Copa dos Libertadores, ante os uruguaios do Nacional deMontevideo.Este é o segundo reforço conhecido do clube,depois da contratação do médio madeirense Rúben Micael quealinhou na pretérita temporada no Vitória de Setúbal.

Mercado de Transferências... Mercado de Transferências...

DESPORTO: Reforços e Pré-Época

O guarda-redes internacionalportuguês Eduardo é o novoreforço do Sporting de Braga,informou o clube minhoto da ILiga de futebol, tendo assina-do por duas temporadas.

Eduardo, que completa 37anos em Setembro, regressaassim ao Sporting de Braga,depois de já o ter representa-do em diferentes etapas, a úl-timas das quais em 2013/14,então por empréstimo dos ita-lianos do Génova.Na última época, o guardião

jogou no Vitesse, da Holanda,emprestado pelos ingleses doChelsea, tendo realizado 34partidas em todas as compe-tições.Natural de Mirandela, Eduar-

do representou ainda comosénior o Beira-Mar, o Vitóriade Setúbal, o Benfica, os tur-cos do Istambul Basaksehir eos croatas do Dínamo deZagreb.Em declarações ao sítio do

clube, Eduardo contou que "oconvite partiu do presidente[António Salvador], com bas-tante insistência"."Foi o clube onde cresci e meformei como homem e joga-dor, um clube que me diz mui-to, o clube do meu coração.Poder regressar à casa ondecresci e que vi crescer é umsentimento incrível e um or-gulho enorme", disse.Eduardo frisou o "crescimen-

to" do clube, notando que, an-tes, "o Sporting de Braga luta-va quase pela manutenção e

hoje em dia é uma referênciana Europa".

Afirmando-se motivado eambicioso, o guardião garan-tiu vir lutar pela titularidade:"Obviamente que sim, senãonão teria aceite. Felizmentetinha várias propostas."

Entre elogios ao treinadorAbel Ferreira, Eduardo deixouainda o desejo de conquistartítulos."Os objectivos são sempre osdo clube. Consegui aqui umsegundo lugar, vencer umaTaça Intertoto, participei emcarreiras brilhantes na Euro-pa. Quero ganhar coisas por

este clube e espero consegui-lo nos próximos dois anos.Tudo farei para que isso acon-teça", concluiu.Eduardo é o terceiro reforço

dos 'arsenalistas' para 2019/-20, depois de André Horta,também ele um regresso aoclube, e Vítor Tormena, cen-tral brasileiro que alinhou naépoca passada no Portimo-nense por empréstimo do GilVicente.O Sporting de Braga regres-

sou na terça-feira ao trabalhopara a próxima temporada,dia reservado para examesmédicos e testes físicos.

O Vitória de Setúbal, 13.ºclassificado da última Liga defutebol, regressou na semanapassada ao trabalho com 17jogadores, entre eles três sub-23, e ainda sem nenhum dosquatro reforços contratados,numa lista com várias indefini-ções no plantel.Apesar de já estar em Setú-

bal, o avançado brasileiroCarlinhos, emprestado pelosbelgas do Standard Liège, sóna terça-feira começou a tra-balhar com os novos colegas.O defesa Bruno Langa (ex-Amora) e os avançados Kha-lid Hachadi (ex-OlympiqueKhouribga, Marrocos) e Gue-des (ex-Al Dhafra, EmiradosÁrabes Unidos) são espera-dosa.Tal como os seus compatrio-

tas Bruno Pires, Éber Bessa eRodrigo Mathiola, o atacanteCarlinhos, de 25 anos, che-gou oriundo do Brasil pelas05:00 ao aeroporto de Lisboa,razão que levou o treinadorSandro Mendes a poupá-losdo treino matinal que decor-reu no Complexo da Várzea,em Setúbal.Na sessão, em que apenas

os primeiros 15 minutos foramabertos à comunicação social,estiveram presentes os guar-da-redes Cristiano e João Va-lido, os defesas Mano, VascoFernandes, Artur Jorge, BabaFernandes, André Sousa eSílvio, os médios José Seme-do, Nuno Valente, Tomás Aze-vedo e Luís Cortez e os avan-çados Tiago Castro, Zequi-nha, Berto, Leonardo Chão eAmâncio.Com o objectivo de reforçar aaposta nos jogadores forma-

dos no clube, o guarda-redesJoão Valido, o médio RodrigoMathiola e os avançados Leo-nardo Chão e Amâncio, atle-tas sub-23 que se destacaramna Liga Revelação, vão rea-lizar com o plantel principal oestágio de pré-época, que vaidecorrer no Luso até 6 de Ju-lho.As inspecções médicas rea-

lizadas no Hospital da Luz deSetúbal vão continuar duranteas tardes nos próximos diasem que o treinador SandroMendes vai orientar treinosmatinais no Complexo Des-

portivo Municipal de Palmela.No último dia do estágio de

pré-época no Luso, os sadi-nos têm previsto a realizaçãode um jogo de preparação,com adversário e local aindapor designar.Plantel provisório do Vitória

de Setúbal para 2019/20:- Guarda-redes: Makaridze,

Cristiano e João Valido.- Defesas: Mano, Vasco Fer-

nandes, Artur Jorge, Bruno Pi-res, Baba Fernandes, BrunoLanga (ex-Amora), Sílvio, Nu-no Pinto e André Sousa.- Médios: André Pedrosa, To-

más Azevedo, José Semedo,Nuno Valente, Rodrigo Ma-thi-ola, Luís Cortez, Éber Bessa eTiago Castro.

- Avançados: Zequinha, AlexFreitas, Berto, Allef, LeonardoChão, Amâncio, Mendy, Carli-nhos (ex-Standard Liège,Bel), Khalid Hachadi (ex-Olympique Khouribga, Mar) eGuedes (ex-Al Dhafra, EAU).Treinador: Sandro Mendes.Saíram: Gustavo Cascardo,

Sávio Roberto, Mikel Agu, Rú-ben Micael (Nacional) e Jhon-der Cádiz (Benfica).

O antigo futebolista CésarPeixoto é o novo treinador daAcadémica, sucedendo aJoão Alves no comando técni-co dos ‘estudantes’, anunciouo clube que integra a II Ligaportuguesa.O técnico foi apresentado em

conferência de imprensa, noEstádio Cidade de Coimbra.César Peixoto, de 39 anos,

prepara-se para viver a se-gunda experiência como trei-nador, depois de ter orientadoo Varzim na fase final da últi-ma época, conduzindo o clu-be poveiro à permanência naII Liga

Enquanto jogador, o novotreinador dos ‘estudantes’ re-presentou clubes como o Be-lenenses, FC Porto, Sportingde Braga e Benfica, tendouma internacionalização porPortugal.

FOCADO COM PROJECTODE SUBIDA DA ACADÉMICA

O novo treinador da Acadé-mica, César Peixoto, disseestar completamente focadocom o projecto de subida doclube à I Liga de futebol, emdeclarações prestadas duran-te a sua apresentação naequipa da II Liga."Acredito no projecto e nas

pessoas do clube, por isso,acho que tenho tudo para,com trabalho e empenho,conseguirmos atingir osobjectivos", frisou o técnicodurante a cerimónia, que de-correu no estádio Cidade deCoimbra.O novo treinador não se mos-trou preocupado com a alturaem que assume o comandoda Académica e diz mesmoque ainda vai a tempo de"construir uma equipa vence-

dora".O antigo jogador de FC Porto

e Benfica prometeu "muito tra-balho, competência, organiza-ção e capacidade de inovar",referindo-se à Académicacomo "um clube histórico, quetem de estar na I Liga".César Peixoto, que assinou

um contrato válido por umaépoca, com mais uma deopção em caso de subida dedivisão, disse ainda que temum modelo de jogo definido eassimilado pela sua equipatécnica, que pretende aplicarna 'Briosa'.

O técnico, que sucedeu aJoão Alves no comando técni-co dos 'estudantes', disse ain-da que os exames médicosdecorrem desde o dia 27 deJunho, estando os treinoscom início agendado parahoje, dia 1 de Julho.César Peixoto, de 39 anos,

prepara-se para viver a se-gunda experiência como trei-nador, depois de ter orientadoo Varzim na fase final da últi-ma época, conduzindo o clu-be poveiro à permanência naII Liga.

Enquanto jogador, o novotreinador dos ‘estudantes’ re-presentou clubes como Bele-nenses, FC Porto, Sporting deBraga e Benfica, tendo umainternacionalização por Portu-gal.

Guarda-redes Eduardo regressaao Sporting de Braga

O SPORTING DE BRAGA REGRESSOU NA TERÇA-FEIRA AO TRABALHO PARA A PRÓXIMA TEMPORADA

INTERNACIONAL PORTUGUÊS EDUARDO É O NOVOREFORÇO DO SPORTING DE BRAGA

CÉSAR PEIXOTO

Vitória de Setúbal começa nova época sem nenhum dos reforços contratados

César Peixoto é o novo treinador da Académica




Ormonde Tel.

011 496 1650 Fax.

011 496-1810E-mail:

[email protected]

1 DE JULHO DE 2019 . O SÉCULO DESPORTIVO . PÁGINA 3

DESPORTO

O técnico Leonel Pontes vairegressar ao Sporting, destavez para treinar a equipa defutebol de sub-23, tendo assi-

nado um contrato válido porduas temporadas, anunciou oclube de Alvalade no seu siteoficial.

O treinador, de 46 anos, es-teve mais de uma década noemblema lisboeta, entre o fimda década de 90 do séculopassado e a primeira do sécu-lo XXI, tendo durante esse pe-ríodo passado pelos junio-res,equipa B e equipa principal,sempre como adjunto.“Foi um desafio fácil de acei-

tar. Sensibilizaram-se para oque seria uma nova etapa deSporting com alterações es-truturais. Assumir o comandoda equipa sub-23 foi uma de-cisão fácil face ao meu histo-rial enquanto profissional doSporting durante muitosanos", afirmou Leonel Pontes.

Depois de abandonar os‘leões’, em 2010, Pontes foiadjunto de Paulo Bento naselecção portuguesa, durantequatro anos, e teve experiên-cias de treinador principal noMarítimo, Panetolikos (Gré-cia), Al-Ittihad (Egipto), Debre-ceni (Hungria) e Jumilla (Es-panha).

O Benfica anunciou que oguarda-redes Bruno Varelavai continuar emprestado aoAjax, campeão holandês defutebol, enquanto o lateralAlex Pinto, que jogava naequipa 'B', vai para o Gil Vi-cente, também por emprésti-mo.Bruno Varela, que alinhou em35 partidas pelo Benfica em2017/18, foi emprestado aoAjax a meio da época 2018/19e o treinador Ten Hag volta acontar com o contributo doguarda-redes luso para anova temporada.O Ajax pagará um milhão de

euros pela cedência por umatemporada de Bruno Varela,ficando ainda com uma cláu-sula de opção no valor de trêsmilhões de euros.Quanto a Alex Pinto, de ape-

nas 20 anos, vai estrear-se naI Liga, defendendo o emblemado regressado Gil Vicente.O lateral-direito está no Ben-

fica desde a época 2017/18,proveniente do Vitória de Gui-marães, tendo completado umtotal de 59 jogos pela equipa'B', dos quais 32 em 2018/19.

O Boavista acabou com a suaequipa B, que em 2018/19disputou a Divisão de Elite daAssociação de Futebol doPorto, alegando que "apenasfaria sentido uma equipa quelutasse pela promoção aoCampeonato de Portugal".

Em comunicado divulgado, oConselho de Administraçãoda Boavista F. C., Futebol,SAD informa que a decisão foitomada após se ter reunidocom o "representante doaccionista maioritário", que é

o presidente da Direcção doclube, Vítor Murta.Os responsáveis concluíram

que só transferindo "verbasalocadas à equipa principal",que milita na I Liga portugue-sa, é que a equipa B teria con-dições para lutar pela subidade divisão."Sendo a equipa principal o

foco primeiro da SAD, foi sus-penso o projeto da equipa B",lê-se no comunicado.A SAD ‘axadrezada’ agradece"o excelente trabalho do dire-tor Rui Melo, dos treinadores

Jorge Couto e Tiago Freitas edo restante staff" da equipa Be fonte do clube informou que"ninguém tem contrato para aépoca seguinte”.

A equipa principal do Boavis-ta regressou ao trabalho nosdias 28 e 29 do mês findo,com a realização dos habitu-ais exames médicos, efec-tuando o primeiro treino hoje,1 de Julho, no Estádio do Bes-sa, estagia de 15 a 21 destemês em Lousada, no Vale doSousa.

Benfica anuncia Bruno Varela mais um ano no Ajax

BRUNO VARELA

Boavista acaba com a equipa B

Leonel Pontes assume comando da equipa de Sub-23 do Sporting

TROCA DE CUMPRIMENTOS ENTRE O TÉCNICO LEONELPONTES E O PRESIDENTE FREDERICO VARANDAS

Os três candidatos à presi-dência do Vitória de Guima-rães, Daniel Rodrigues, Mi-guel Pinto Lisboa e AntónioMiguel Cardoso, formalizaramas listas que vão concorrer àseleições de 20 de Julho.As candidaturas, subscritas

por 300 sócios efectivos, nomínimo, foram entregues noEstádio D. Afonso Henriquesao ainda presidente da Mesada Assembleia Geral, IsidroLobo.

Daniel Rodrigues, líder domovimento ‘Um Vitória à Vitó-ria’, foi o primeiro a entregar alista e salientou que a sualista, assinada por cerca de1.500 sócios, do concelho deGuimarães e de concelhos li-mítrofes, tem um cariz "uni-ver-sal" e é uma amostra da"vitalidade" do clube."Agradeço a todos os sócios

que, nos cafés e nos locais detrabalho, assinaram esta lista.É um número que mostra bema vitalidade do clube e aabrangência da candidatura",disse o candidato, acompa-nhado de vários dos elemen-

tos da sua equipa.Miguel Pinto Lisboa formali-

zou a sua lista de seguida,com cerca de 900 assinaturasde sócios, e assumiu que asua candidatura à presidênciavisa "unir os vitorianos" emtorno de um projecto "respon-sável" para tornar o clube"maior"."Eu só me candidataria ao Vi-tória de forma responsável,com uma equipa forte quepudesse ajudar o Vitória emtodas as vertentes do negócio[do futebol]. Só quando reunitodos os elementos necessá-rios, é que transmitimos aossócios que a nossa equipa iriaavançar", disse o líder do mo-vimento ‘Todos Vitória', acom-panhado do candidato a pres-idente da Mesa da Assem-bleia Geral, José Antunes.Já António Miguel Cardoso,

rosto do movimento ‘Por ti,Vitória', justificou a candidatu-ra às eleições com o "momen-to importante" que o clubevive e com a "paixão e a com-petência" da sua equipa ecom as ideias que pretendeimplementar no clube, apesarde não se ter alongado sobreo programa."As ideias já vêm de trás de

há muitos anos. As chaveS-mestras do programa sabe-mos quais são. Este é ummomento de grande respons-abilidade. Estamos cá paraajudar o Vitória a crescer",afirmou o candidato, ao ladode vários elementos da sualista.O Vitória de Guimarães vai

ter, pela segunda vez na his-tória, um acto eleitoral commais de dois candidatos, de-pois de, em 2007, Emílio Ma-cedo da Silva ter superado,nas urnas, Manuel Rodriguese André Pereira, agora umdos candidatos à vice-pre-sidência, na lista de AntónioMiguel Cardoso.

As eleições vão decorrerapós a Direcção liderada porJúlio Mendes, presidente doclube desde 2012, ter anunci-ado a demissão a 27 de Maio

DANIEL RODRIGUES QUERVITÓRIA DE GUIMARÃESA CRESCER, COM APOIO DO COMENDADORMÁRIO FERREIRA

O candidato à presidência doVitória de Guimarães, DanielRodrigues, afirmou que o seuprojecto para fazer crescer aequipa de futebol, que militana I Liga, inclui a colaboraçãodo accionista maioritário daSAD, Mário Ferreira.

O sócio número 11.018 doclube vimaranense encabeçao movimento ‘Um Vitória à Vi-tória' às eleições agendadaspara 20 de Julho e adiantouque o seu projecto para o fute-bol profissional visa a presen-ça do clube nas competiçõeseuropeias, ano após ano, pre-vendo uma "colaboração es-tratégica" com o empresárioluso, radicado na África doSul, que detém 57% das ac-ções."O comendador Mário Ferrei-

ra já mostrou disponibilidadepara participar na construçãode uma equipa de futebolmais forte. O Vitória tem inte-resse em crescer. E o maioraccionista também quer que oVitória cresça", revelou terça-feira, perante mais de 200pessoas que compareceram àapresentação da candidatura,no Centro Cultural Vila Flor,em Guimarães.O advogado, de 42 anos, pro-meteu ainda que, no caso deMário Ferreira querer venderas suas ações, o Vitória terá o"direito de preferência" e con-

seguir assim uma eventualmaioria - tem 40%.Daniel Rodrigues considerou,no entanto, que o accionistamaioritário não deve "apoiaroficialmente nenhuma lista",já que terá sempre de "traba-lhar com a equipa vencedora".

"Somos apenas candidatosneste momento. Vamos escla-recer o nosso projecto e ouviros sócios. Se formos vence-dores, vamo-nos sentar comMário Ferreira", explicou.O actual presidente da Mesa

da Assembleia Geral (MAG)da SAD disse contar com umaequipa preparada para lidarcom um cenário em que o "fu-tebol é um negócio, diferentede há 10 anos", em que é pre-ciso competência na gestão.

Questionado, no final daapresentação, sobre o anún-cio de Ivo Vieira como novotreinador da equipa principalde futebol, o candidato à pre-sidência do Vitória respondeuaos jornalistas que é preciso"respeitar os profissionais" du-rante a campanha eleitoral eque o ex-técnico do Moreiren-se é o seu treinador.Daniel Rodrigues pediu aindaque o "clima de turbulência"que o clube tem vivido "nos úl-timos dois anos" termine, comos vitorianos a sanarem assuas divisões, tendo igual-mente prometido "transparên-cia, sem receios e sem me-dos" na informação a prestaraos sócios.O líder do movimento ‘Um Vi-

tória à Vitória' considerou ain-da importante que "mais vitori-anos se chegassem à frente"para as próximas eleições, deforma a provarem a "vitalida-de" do emblema de Guima-rães.A lista de Daniel Rodrigues

incorpora Miguel Araújo, JoséMartins, Rui Guedes e DiogoLeite Ribeiro como candidatosà vice-presidência da Direc-ção, Sousa Pinto à presidên-cia da Mesa da AssembleiaGeral, Ricardo Lobo ao Con-selho Fiscal, e Fernando deSousa ao Conselho de Juris-dição..

O candidato da lista B às elei-ções do Académico de Viseu,Toni Carvalho, frisou que oprojecto que lidera não deseja"que o Académico de Viseuseja um novo Belenenses",durante a apresentação damesma.Numa sessão em que tam-

bém manifestou a vontade deacabar com mais de uma dé-cada de presidência no Aca-démico de Viseu de AntónioAlbino, o candidato da lista`Juntos pelo Académico´ de-fendeu como prioridade "a re-negociação do protocolo entreo clube e a SAD"."Este foi-nos apresentado nu-ma assembleia-geral, masnem sequer sabemos se está,ou não, activo", disse ToniCarvalho na conferência deimprensa.O candidato sublinhou que a

solução deverá passar pelarenegociação do protocolocom a SAD, detentora dos di-reitos de participação despor-

tiva da sua equipa de futebol,que milita na II Liga, e da qualo sócio maioritário é tambémo actual presidente do clubebeirão, António Albino."A ideia é que no Académico

não aconteça um caso seme-lhante ao conflito entre o Be-lenenses clube e a SAD", fri-sou Toni Carvalho.A lista que se assume como

oposição ao actual líder, napresidência do Académicodesde 2007, defende, casoseja eleita, "uma ligação forteentre a SAD e o clube, quepermita que a equipa profis-sional possa aproveitar osjogadores da formação", refe-riu Cristovão Francisco, can-didato a vice-presidente paraa área financeira.Outras apostas passam por

"criar uma nova dinâmica nacomunicação e imagem doclube", e que o sucesso doprojecto "passa por potenciara marca Académico".As eleições para os novos

órgãos sociais do Académicode Viseu realizam-se no sába-do, dia 29, e estão habilitadosa votar 284 sócios, sendo queos que têm mais de umadécada de filiação ao clubeterão direito a dois votos nas

urnas.Os associados do clube bei-

rão vão escolher entre a listaA, do atual presidente Antónioda Silva Albino, e a lista B,encabeçada por Toni Carva-lho.

Trio de candidatos às eleições do Vitória de Guimarães formaliza listas

Oposição no Académico de Viseu não querque o clube "seja um novo Belenenses"

Liga diz que TAP teve reacção "positiva" às dificuldades dos clubes nas viagensA directora executiva para ascompetições da Liga Portu-guesa de Futebol Profissional(LPFP), Helena Pires, desta-cou a reacção "positiva" daTransportadora Aérea Portu-guesa (TAP) às dificuldadesdos clubes no transporte entreo continente e as ilhas.

"Foi uma reunião bastanteimportante, em que viemosexpor as dificuldades do fute-bol profissional nas desloca-ções de, e para, as ilhas.Houve uma grande abertura

da TAP para trabalhar o tema,que preocupa as sociedadesdesportivas. No cômputo ge-ral, a reacção foi muito positi-va e correu tudo dentro doque era expectável", afirmou.Helena Pires sublinhou a pre-sença do Nacional na reuniãoentre os dois organismos eentende que as preocupaçõesdos clubes se devem, sobre-tudo, a "questões financeiras",mas acredita que a situação"se vai resolver"."Evidentemente que as ques-

tões financeiras são a base dapreocupação das sociedadesdesportivas. Entendemos queas sociedades desportivasdas ilhas são as que têmmaiores dificuldades, pelaquantidade de vezes que sedeslocam ao continente, e oNacional fez questão de serepresentar na reunião. Esta-mos tranquilamente a traba-lhar com a TAP e acreditamosque a situação se vai resol-ver", disse.

A LPFP e a TAP tiveram novareunião, no dia 27 de Junhofindo, com o objectivo de con-tinuar a trabalhar o tema dastarifas aéreas para o desportoe nas deslocações dos agen-tes desportivos entre PortugalContinental e os arquipélagosdos Açores e Madeira.

O SÉCULO DESPORTIVO . 1 DE JULHO DE 2019

DIRECTORES, TREINADORES, FAMILIARES E JOGADORES DA ACADEMIA DO SPORTING DE JOANESBURGO QUE PARTIRAM QUINTA-FEIRA DO AEROPORTO OR TAMBO, PARA LISBOA, ONDEVÃO PARTICIPAR NO TORNEIO INTERNACIONAL ANUAL IBER CUP. FAZEM PARTE DA COMITIVA OS JOGADORES DOS SUB-10, SUB-11, SUB-12, SUB-13, SUB-15 E SUB-17 (Foto de Luis Peixoto)

Jogadores da Academia do Sporting de Joanesburgo vão participar no Torneio anual Iber Cup em Portugal

MEDALHA DE OURO NO FUTEBOL DE PRAIA

O capitão da seleção portuguesa de futebol de praia, Majder,revelou, após a goleada 8-3 sobre a Espanha na final dos II Jo-gos Europeus, que nunca lhe passou pela cabeça sair de Minskcom a medalha de prata.“Em Baku2015 fomos bronze. Publicamente, dissemos que

queríamos fazer melhor e a verdade é que nunca nos passoupela cabeça ser prata”, disse, no fim do encontro que deu aPortugal a terceira medalha de ouro na Bielorrússia.

A Espanha foi mais consistente no primeiro período queacabou a vencer por 2-0, contudo a reviravolta épica nada temde diferente por ser frente ao rival ibérico.

“Este ouro sabe da mesma forma do que se fosse contra outraseleção, é ouro”, vincou, elogiando a “grande selecção” adver-sária.

Madjer diz que nada pararia os lusos: “A Espanha tem umagrande selecção, e parabéns pelo trabalho que tem vindo arealizar, mas nós vínhamos mentalizados para levar o ouro. Eficou provado que, quando nós jogamos unidos, dificilmente nosganham”.

O experiente futebolista marcou, em pontapé de saída, o 5-2que “travou a reacção que poderia ter acontecido”, enaltecendoa “excelente resposta” da equipa nos segundo e terceiro perío-dos.

“O segredo está na união, na entreajuda, no espírito de sacri-fício que temos e só assim conseguimos conquistar títulos”, con-cluiu.

O selecionador português, Márcio Narciso, desvalorizou arecuperação de Portugal de 0-2 para 8-3, classificando-a como“normal no futebol de praia”, e diz que este ouro “representamuito” para os seus pupilos.

“Esta medalha de ouro representa muito para nós, para qual-quer atleta. Vir a uma competição destas e ganhar o ouro équase ouro sobre azul… aqui é ouro sobre verde e encarnado”,congratulou-se.

Mesmo afónico, o técnico agradeceu o “sacrifício e disponibili-dade” dos seus atletas que jogaram praticamente o jogo todo -Bé Martins, Leo Martins, Rui Coimbra e Jordan, além do guar-da-redes Elinton – e a “paciência” dos que ficaram mais tempono banco.

Confidenciou ainda o desabafo do seu homólogo espanhol,Joaquin Alson, no final do jogo: “Nós, hoje, não tínhamos hipó-tese nenhuma contra vocês”.

O ministro da Educação, Tiago Brandão Rodrigues, foi um es-pectador próximo e interventivo da bancada, vibrando com cadagolo da reviravolta lusa.“Muitas vezes, uma equipa acaba por sofrer dois ou três golos,

abre muito mais e isso implica que sofram mais golos e muitasvezes o resultado não traduz o fosso real entre as duas equi-pas”, comentou.

Em jeito de conclusão, resumiu: “Claramente, Portugal jogoumuito melhor, está de parabéns, são superatletas que marcamclaramente estes Jogos Europeus, mostrando o que muitos dosnossos atletas fizeram”.

MEDALHA DE PRATA NO CONTRARRELÓGIO

O português Nelson Oliveira conquistou a medalha de pratano contrarrelógio individual de ciclismo de estrada nos II JogosEuropeus, em Minsk, ao terminar a prova atrás do bielorrussoVasil Kiryienka.

Nelson Oliveira, de 30 anos, cumpriu os 28,6 quilómetros do‘crono’ em 33.31 minutos, mais 28 segundos do que Kiryienka.O checo Jan Barta terminou no terceiro posto, em 33.40.

O corredor natural de Anadia, que tinha sido 10.º na prova defundo, tem no seu historial no contrarrelógio o quarto lugar nosMundiais de 2017, o sétimo nos Jogos Olímpicos Rio2016 e umterceiro posto num 'crono' da Volta a França em 2016.

MEDALHA DE BRONZE NO JUDO

No judo, Telma Monteiro defendia o ouro de Baku2015 eperseguia o sexto título Europeu: apesar de uma época atípica,afastada dos pódios, a judoca de 33 anos ‘apareceu’ na horacerta.

Em Minsk, Telma, medalha de bronze nos Jogos OlímpicosRio2016, somou a 13.ª medalha em outras tantas participaçõesna principal competição continental, já que, no judo, os JogosEuropeus valem como campeonato da Europa.A judoca do Benfica soma cinco medalhas de ouro (2006, 2007,

2009, 2012 e 2015), a última coincidente com a primeira ediçãodos Jogos Europeus, em Baku, uma de prata (2011) e agorasete de bronze (2004, 2005, 2010, 2013, 2014, 2018 e 2019).No seu currículo, Telma Monteiro, que bateu Verhagen por‘waza-ari’, conta ainda cinco medalhas em campeonatos doMundo, quatro de prata (2007, 2009, 2010 e 2014) e uma debronze (2005).

MEDALHA DE OURO NOS 100 METROSE BRONZE NA ESTAFETA 4X400 METROS

O atleta Carlos Nascimento conquistou a medalha de ouro paraPortugal, nos 100 metros dos II Jogos Europeus, enquanto aestafeta 4x400 metros mista conseguiu o bronze.

Num formato novo, que até alguns atletas revelam ainda difi-culdade em entender - e concordar -, Carlos Nascimento, quefez apenas uma corrida, foi informado que foi o mais rápido deentre os atletas das quatro séries de seis equipas que competi-ram todo o dia, ficando com o ouro, com o tempo de 10,35 se-gundos.

Ricardo dos Santos, Cátia Azevedo, João Coelho e RivinildaMentai tiveram conhecimento do seu bronze pouco depois decorrerem os 4x400, após uma prova em 3.19,63. As duas me-lhores marcas foram alcançadas pela Ucrânia, com 3.17,31, eRepública Checa, com 3.19,05.

CANOÍSTA FERNANDO PIMENTA CONQUISTAMEDALHA DE PRATA EM K1 1000

O canoísta Fernando Pimenta conquistou a medalha de pratana prova de K1 1000 dos II Jogos Europeus, elevando para 10o número de pódios de Portugal em Minsk, igualando Ba-ku2015.

Na central pista cinco, Fernando Pimenta saiu na frente e li-derou mais de meia prova, contudo o húngaro Balint Kopaszatacou por volta dos 750 metros e a reação de Pimenta apenaslhe permitiu ficar a quase impercetíveis 112 milésimos de segun-do do magiar, que concluiu em 3.30,963 minutos.

O bielorrusso Aleh Yurénia completou o pódio, a 1,355 segun-dos do ouro.

Fernando Pimenta é o aCtual campeão do Mundo de K1 1000e 5000, sendo que apenas a primeira é distância olímpica.

TRIO DA GINÁSTICA ACROBÁTICAEXULTA COM TRÊS MEDALHAS

As portuguesas Bárbara Sequeira, Francisca Maia e FranciscaSampaio Maia exultaram com a terceira medalha conquistadanos II Jogos Europeus de Minsk, que terminaram com duas‘pratas’ e um ‘bronze’.

“Estamos muito felizes. Hoje entrámos para dar o melhor efazer um esquema limpinho. Conseguimos. Fomos as primeiras,abrimos a prova de acrobática, acho que conseguimos uma boanota e estamos mesmo muito felizes com segundo lugar dopódio”, disse Bárbara Sequeira.

A atleta, de 23 anos, estudante de psicologia, recusa a ideiade qualquer descompressão pelos inesperados dois pódios desábado: “Não relaxámos, pois queremos sempre mais. Tra-bal-hámos para conseguir o máximo possível. Ontem [sábado]foram as duas medalhas, hoje era hoje”.“Em qualquer delas [três provas de medalha] houve coisas que

sabemos que podemos melhorar e que sabemos que vamos tra-balhar para isso agora para o Europeu, que é a prova mais pró-xima”, acrescentou Francisca Maia.

A competidora, de 20 anos, frequentadora do terceiro ano deMedicina, disse ainda que só agora, com o tempo, vão “cair narealidade” do feito alcançado.

Francisca Sampaio Maia, de apenas 14 anos, aguardava poruma recepção calorosa no regresso ao Porto, pretendendo re-tribuir o carinho “de quem está lá no dia a dia, pois é importante”sentir apoio.

“Espero bem que sim! Se não puder espero que outras pes-soas consigam apanhar a oportunidade [de ir a uns JogosOlímpicos] será muito importante”, completou, esperançada deque a ginástica acrobática possa um dia fazer parte do progra-ma da maior competição desportiva do planeta.

O treinador do trio, Lourenço França, revelou que o grupo“sonha todos os dias com uma coisa destas”, as medalhas emimportantes provas internacionais, principalmente quando“envolve o trabalho de quatro anos”.

“Passa pela cabeça conseguir algo assim, mas desta forma

confesso que não. Sábado, ficámos a menos de uma décima damedalha de ouro e hoje termos chegado aos 29 pontos…. éespectacular. Chegar a este ponto com duas atletas univer-sitárias, em Medicina e outra Psicologia, conciliar a vida delas...as ginastas belgas [medalha de ouro] são profissionais”, acres-centou.

BRONZE NO TÉNIS DE MESAPOR EQUIPAS MASCULINAS

Portugal conquistou a medalha de bronze no torneio de equipasmasculinas de ténis de mesa dos II Jogos Europeus, em Minsk,ao vencer a Dinamarca, por 3-1.

A selecção portuguesa, que defendia o título conquistado naprimeira edição dos Jogos, em Baku, derrotou a dinamarquesacom os triunfos nos embates de pares, com Tiago Apolónia eJoão Monteiro, por 3-0 (11-6, 11-5 e 11-4), e individuais, de JoãoMonteiro, por 3-1 (6-11, 11-8, 11-8 e 11-4), e Marcos Freitas, por(11-4, 9-11, 11-7 e 12-10).A Dinamarca ainda conseguiu o empate, no segundo encontro,

com o triunfo de Jonathan Groth frente a Marcos Freitas, por 3-1 (11-9, 11-13, 11-7 e 11-7).

PATRÍCIA ESPARTEIRO CONQUISTAMEDALHA DE BRONZE EM KATA

A portuguesa Patrícia Esparteiro conquistou a medalha debronze na prova de kata, em karaté, dos II Jogos Europeus, emMinsk, ao vencer a bielorrussa Maryia Fursava.A atleta lusa contabilizou 24,68 pontos, contra 23.68 da anfitriã.Patrícia Esparteiro chegou à luta pela medalha de bronze ao

concluir a qualificação com 24,79 pontos, atrás da espanholaSandra Jaime, com 27,44, e à frente da francesa AlexandraFeracci, com 24,60.

Na ‘ranking round’, já só com estas três competidoras, Patríciasomou 25,46 pontos, superiorizando-se novamente à rival gau-lesa, com 25.000, enquanto a espanhola liderou folgadamentecom 27,60, assegurando a disputa pelo ouro.

PORTUGAL DE PRATA NA PROVA MISTA DE JUDO

A selecção portuguesa de judo conquistou a medalha de pratana competição mista dos II Jogos Europeus, em Minsk, na Bie-lorrússia, ao perder na final com a Rússia por 4-3.

Portugal chegou a 3-0, com os triunfos de Bárbara Timo (-70kg), Anri Egutidze (-90 kg) e Rochele Nunes (+78 kg), mas, de-pois, Jorge Fonseca (+100 kg), Telma Monteiro (-57 kg) e JorgeFernandes (-73 kg), por duas vezes, a última no desempate,perderam.

MEDALHA DE BRONZE PARA DIOGO GANCHINHONOS TRAMPOLINS

O ginasta português Diogo Ganchinho conquistou a medalhade bronze na prova de trampolins dos II Jogos Europeus, emMinsk.

Ganchinho totalizou 58,660 pontos, atrás do bielorrusso Ulad-zislau Hancharou, com 60,045, e do russo Mikhail Melnik, com59,435.

Na qualificação para a final, Ganchinho tinha o segundo me-lhor registo, contudo o russo trocou de posição consigo na final,na qual o atleta da casa voltou a ser o mais forte.MEDALHA DE OURO NO TÉNIS DE MESA FEMININO

A portuguesa Fu Yu conquistou a medalha de ouro noténis de mesa feminino nos Jogos Europeus de Minsk,derrotando a alemã Han Ying na final, por 4-2 (11-5, 11-8,9-11, 9-11, 11-6 e 11-7).

A atleta garantiu a presença nos Jogos Olímpicos deTóquio2020 ao estar na final do torneio.

BRONZE EM EQUIPAS MASCULINAS

Portugal conquistou a medalha de bronze na prova porequipas masculina de ténis de mesa, nos Jogos Euro-peus. Em Minsk, a selecção nacional derrotou a Dina-marca, por 3-1, e voltou a pisar o pódio no evento, depoisdo ouro alcançado há quatro anos, em Baku.

A dupla João Monteiro/Tiago Apolónia abriu as hostili-dades, impondo-se com autoridade diante de Tobias Ras-mussen e Anders Lind.

Medalhas conquistadas por Portugal nos II Jogos Europeus em Minsk

O treinador português CarlosQueiroz responsabilizou-se,na sexta-feira, pela elimina-ção da Colômbia nos quartosde final da Copa América emfutebol, mas afirmou que ospenáltis estão “mais na mãode Deus do que no pé dos jo-gadores”.“A única pessoa responsável

por esta eliminação sou eu”,frisou o técnico que levou Por-tugal aos títulos mundiais dejuniores de 1989 e 1991, de-pois do desaire por 5-4 faceao Chile no desempate porgrandes penalidades, em SãoPaulo, após 90 minutos semgolos.Queiroz diz que apostou em

Cardona, Zapata e Luís Diaz,na segunda parte, para tentarevitar os penáltis, mas felici-tou o Chile por ter conseguidoimpor-se no desempate, queconsiderou “uma forma muitodura” de ser afastado.“Os penáltis estão mais na

mão de Deus do que na dosjogadores. Sempre foi assim esempre assim será”, disse otreinador português, depoisde uma ‘lotaria’ em que Tesillofoi o único a falhar, o quinto eúltimo pontapé dos colom-bianos.Carlos Queiroz foi muito elo-

giado pela crítica depois doque a Colômbia fez na fase degrupos – 2-0 à Argentina, 1-0ao Qatar e 1-0 ao Paraguai -,mas disse que ficaria encan-tado se recebesse “críticas”que o ajudassem a “melho-rar”.Apesar de ter anulado dois

golos ao Chile, Queiroz dei-xou ainda críticas ao VAR,afirmando que, “durante 100anos”, o árbitro decidiu o queacontecia em campo “semperder tanto tempo em revi-sões”.A Colômbia caiu na sexta-

feira nos quartos de final daCopa América em futebol, adecorrer no Brasil, ao perdercom o bicampeão em títuloChile por 5-4, no desempatepor grandes penalidades,depois de 90 minutos semgolos, em São Paulo.

Colômbia eliminada da Copa Américapelo Chile nos penáltis

1 DE JULHO DE 2019 . O SÉCULO DESPORTIVO . PÁGINA 5

O piloto Armindo Araújo(Hyundai i20) venceu o Ralide Castelo Branco, quintaprova da Nacional, e aproxi-mou-se do líder do campe-onato, Ricardo Teodósio (Sko-da Fabia), que foi segundoclassificado.

Os dois pilotos mantiveramum duelo aceso ao longo das10 especiais cronometradas.O piloto da Hyundai chegouao dia com 2,3 segundos devantagem para o algarvio. Até à penúltima especial da

prova, em Salgueiral 2, Araújoalargou para 14,9 segundos avantagem, mas Teodósio res-pondeu na derradeira classi-ficativa.

No entanto, o piloto do Skodaconseguiu recuperar apenas1,6 segundos, deixando parao piloto de Santo Tirso a se-gunda vitória consecutiva nocampeonato, depois do triunfono Rali de Portugal.Miguel Barbosa (Skoda Fa-

bia) foi o terceiro classificado,a 55,9 segundos do vencedor,batendo José Pedro Fontes(Citroen C3) por 1,1 segun-dos, enquanto Bruno Maga-lhães (Hyundai i20) foi o quin-to, já a 1.42,4 minutos docompanheiro de equipa.Com estes resultados, Ricar-do Teodósio manteve a lide-rança do campeonato, masagora com 110,18 pontos,contra 87,44 de Armindo

Araújo e 65 de Bruno Maga-lhães."Foi um rali muito disputado,

mas estivemos sempre combom ritmo. Da parte de tarde,atacámos nas zonas maissujas e de menor aderência eessa estratégia resultou. Foiuma manobra importante parao campeonato. Entrar no as-falto a vencer é sempre bom eagora dependemos só denós", disse Armindo Araújo,em declarações à agênciaLusa.A próxima prova do campeo-

nato nacional é o Rali Vinhoda Madeira, de 1 a 3 de Agos-to.

O presidente da Câmara deOliveira de Azeméis, JoaquimJorge, disse que a equipa debasquetebol da Oliveirense“fez história no concelho e nodesporto nacional”, após terconquistado o bicampeonatonacional.“A Oliveirense foi sem dúvida

a melhor equipa do campeo-nato, a equipa com mais per-sonalidade e com mais com-petência”, disse o autarca, du-rante a cerimónia de home-nagem à equipa de Oliveirade Azeméis, que conquistou osegundo título da sua história,de forma consecutiva.

Joaquim Jorge falava numpalco ao ar livre montado napraça da cidade, onde a comi-tiva da Oliveirense foi recebi-da por centenas de adeptos,antes de um concerto com

David Carreira.No seu discurso, o presidenteda Câmara agradeceu à for-mação orientada por NorbertoAlves por esta “enorme ale-gria” e “por encherem os ces-tos dos adversários com mui-tos lançamentos fantásticos,com muitos pontos”.

“Esta equipa foi absoluta-mente demolidora porque,não só ganhou o campeonatonacional, como tivémos oMVP [o jogador mais valioso]da final e tivemos também omelhor treinador do campe-onato nacional, elegido pelosseus pares”, sublinhou.Na mesma ocasião, o treina-

dor Norberto Alves agradeceuo apoio dos adeptos ao longoda época e prometeu voltar nopróximo ano. “Somos o tamanho dos nos-

sos sonhos e para o ano va-mos estar aqui outra vez”, afir-mou o técnico.A homenagem começou coma subida ao palco das ‘cheer-leaders’ e dos 11 jogadoresque foram chamados um a umpelo ‘speaker’, com excepçãodos norte-americanos Travan-te Williams e Eric Coleman,que se encontram no Kosovoe assistiram à cerimónia porvideochamada.

O capitão da equipa, JoséBarbosa, que carregou nosbraços a taça de campeõesnacionais, disse que a con-quista do bicampeonato pode-rá ajudar a dissipar algumasdúvidas quanto ao real valordo plantel, adiantando quenão são precisos “milhões deeuros para criar uma equipavencedora”.

“Admito que possam dizer

que o primeiro título, que gan-hámos no ano passado, foimais por sorte do que pormérito, ou porque foi o FCPorto e não o Benfica, ou por-que os árbitros deram um em-purrãozinho porque era bonitoa Oliveirense ganhar, maseste ano mostrámos que fo-mos os melhores dentro e forado campo”, disse o base inter-nacional luso.A Oliveirense sagrou-se bi-

campeã portuguesa de bas-quetebol, ao derrotar o Benfi-ca por 97-72, no quarto jogoda final da Liga, não tendosido necessário recorrer aoquinto jogo.

Além do campeonato nacio-nal, a Oliveirense festejouesta época a conquista demais dois títulos: a Supertaçae a Taça Hugo Santos.

O tenista português PedroSousa conquistou o sexto títu-lo no circuito ‘challenger’, oprimeiro em 2019, ao vencer obelga Kimmer Coppejans nafinal do torneio francês de

Blois, em terra batida.Sousa, 122.º do ranking mun-dial, superou o 165.º da hie-rarquia da ATP em três ‘sets’,com os parciais de 4-6, 6-3 e7-6 (7-4), num encontro que

durou duas horas e sete mi-nutos. No terceiro e decisivo‘set’, o número dois portuguêsesteve a perder por 4-1, masrecupe-rou e acabou por levara de-cisão para o ‘tie-break’,

que também começou mal:Cop-pejans construiu umavanta-gem de 4-0, mas Sousafez sete pontos consecutivose assegurou a vitória.Aos 31 anos, Pedro Sousa

garante o sexto ‘challenger’da carreira, depois de triunfosem Pullach (Alemanha) e Bra-ga, em 2018, e Como (Itália),Liberec (República Checa) eFrancavilla (Itália), em 2017.

O lutador português Zé Ma-chado conquistou a medalhade prata na prova de juniores

da categoria ‘Lightweight’ dosEuropeus de Artes MarciaisMistas (MMA) para amadores,em Roma.Zé Machado, que chegou ao

combate pelo ouro após duasvitórias na decisão, face aoucraniano Soloviov e aofrancês Asael Adjouj, apenasnão conseguiu vencer o russoDorobshoh Nabotov, que sesagrou campeão europeu aovencer o lutador luso na final.

O lutador português con-seguiu, assim, a sua segundamedalha de prata em provasda Federação Internacionalde Artes Marciais Mistas(IMMAF), primeira em junio-res.

O português António MatosAlmeida, a montar Irene vande Kwachthoeve, ganhou aterceira prova do LonginesGlobal Champions Tour(LGCT) Cascais, ao terminaro percurso de "tabela A aocronómetro" em 57,84 segun-dos.Originário de Viseu, António

Matos Almeida arrecadou oprémio de 25 mil euros com avitória, deixando em segundolugar o britânico Harry Char-les, com Controe (58,02).Já Rodrigo Giesteira de Al-

meida, com Roscoe, classifi-cou-se em sexto lugar, fazen-do um tempo de 81,98 e tam-bém sem penalidades.

O piloto português de Mo-toGP Miguel Oliveira traçouem Almada um prazo de "cin-co anos, no máximo", parachegar ao título mundial dacategoria rainha do motoci-clismo mundial.No decorrer de uma palestra

subordinado ao tema ‘A im-

portância da medicina dentá-ria desportiva’, no Instituto deEstudos Superiores Egas Mo-niz, no Monte de Caparica, otambém aluno do instituto dis-se acreditar que pode atingiresse objectivo em "menostempo ainda" e sublinhou queserá tudo uma questão de

"criar e aproveitar as oportu-nidades"."Para já, sei que vou contin-

uar em MotoGP no próximoano e, como tal, é aproveitar aoportunidade para evoluir nacarreira. Quero continuar aaprender a categoria, a motae aproveitar as minhas opor-tunidades para um dia chegara uma mota com possibilida-des de ganhar", apontou o pi-loto português.

O percurso, garantiu, "nãotem sido fácil" e, por isso, oobjectivo continua a ser "ter-minar todas as corridas" e"somar o máximo de pontospossível" para retirar o "máxi-mo partido deste primeiro anode aprendizagem" em Moto-GP.Além disso, ao estabelecer

uma comparação entre a qua-lidade do material e do apoionecessários para um bomdesempenho no consultóriode medicina dentária e naspistas de motociclismo, o vi-ce-campeão em título de Moto2 anuiu que o desempenho detoda a equipa "é importante",mas sublinhou que "jamais"aponta as falhas dos outrospara "justificar insucessos"."Sei que não tenho o melhor

material possível para poderlutar por vitórias, mas tambémnão passo a vida a apontar odedo e a dizer que aquele teme eu não", sublinhou o número88 do pelotão da categoria

máxima. Já no âmbito do tema da pa-

lestra, Miguel Oliveira referiua importância de "uma boasaúde oral para a obtenção deresultados desportivos" e tam-bém para a "imagem mediáti-ca", um fator cada vez maisimportante no mundo do des-porto de alta competição.

"É importante ter uma boaimagem e confesso que, des-de que entrei para medicinadentária, a primeira coisa quereparo nas pessoas é no seusorriso", admitiu o piloto por-tuguês, dando o exemplo deCristiano Ronaldo.Miguel Oliveira lembrou, gra-

cejando, que Ronaldo “tam-bém tinha aquele sorriso meiotorto, mas acabou, ainda bem,por endireitá-lo”.Na última corrida do campe-

onato de Moto GP, o GrandePrémio da Catalunha, no pe-núltimo domingo, Miguel Oli-veira foi 11.º classificado e so-mou mais quatro pontos naclassificação geral, na qualocupa a 17.ª posição, com 12.

DIVERSAS MODALIDADES

Miguel Oliveira aponta ao título de MotoGP em "cinco anos"

O PILOTO PORTUGUÊS DE MOTOGP MIGUEL OLIVEIRA TRAÇOU EM ALMADA UM PRAZO DE "CINCO ANOS, NOMÁXIMO", PARA CHEGAR AO TÍTULO MUNDIAL DA CATEGORIA RAINHA DO MOTOCICLISMO MUNDIAL

MIGUEL OLIVEIRA DURANTE UMA DAS PROVAS

Oliveirense faz história no desporto português depois de ter conquistadoo bicampeonato nacional de basquetebol

FORMAÇÃO DE OLIVEIRA DE AZEMÉIS QUE CONQUISTOU O BICAMPEONATO NACIONAL DE BASQUETEBOL

Piloto Armindo Araújo vence em Castelo Branco e aproxima-se do comando do Nacional de Ralis

Tenista Pedro Sousa vence em Blois e conquista sexto ‘challenger’ da carreira

Lutador português Zé Machado vice-campeão europeu júnior de MMA

António MatosAlmeida venceprova noLongines GlobalChampionsem hipismo





Fax. 011 496-1810e-mail:

[email protected]

PAGINA 6 . O SÉCULO DESPORTIVO . 1 DE JULHO DE 2019

DESPORTO INTERNACIONAL

O ciclista espanhol GotzonMartin (Euskadi) aproveitouuma fuga numerosa, na qualcaiu o compatriota Raúl Alar-cón (W52-FC Porto), paravencer a 40.ª edição do Gran-de Prémio Abimota.Martin, de 23 anos, foi segun-do na quarta e última tirada,uma ligação de 174,5 quiló-metros entre Anadia e Águe-da, conquistando a geral, como jovem Pedro Andrade (Vito-Feirense), de 19 anos, a ven-cer a etapa, com o tempo de4:09.40 horas.Martin acabou a dois segun-

dos, assim como o vencedorda classificação da montanha,Patrick Videira (Fortunna-Maia), terceiro após se ter iso-lado dos restantes fugitivosdurante grande parte das últi-mas dezenas de quilómetros,sendo alcançado já no último.O pelotão chegou a 1.02 mi-nutos, o que deixou o anteriorcamisola amarela, o espanholAntonio Angulo (Efapel), a 53segundos do vencedor, en-quanto César Fonte (W52-FCPorto) fechou o pódio da ge-ral, a 1.03 minutos.O líder da juventude, o tam-

bém ‘dragão’ Jorge Maga-lhães, foi quarto classificado,a 1.05, enquanto José Men-des (Sporting-Tavira) acabouno quinto posto.Antonio Barbio (LAAlumínios)foi sexto, seguido de BrunoSilva (Efapel), Sergio Vega(Miranda-Mortágua), HugoSancho (Miranda-Mortágua) eJoão Benta (Rádio Popular-Boavista), num ‘top 10’ cujosextremos distaram apenas1.28 minutos.O dia ficou marcado por uma

fuga numerosa que chegou ater mais de quatro minutos devantagem sobre o pelotão ena qual seguia o vencedor da

Volta a Portugal em 2017 e2018, Raúl Alarcón, que aca-bou por ter uma queda apa-ratosa.

Alarcón chegou mesmo aestar “vários segundos incon-sciente”, segundo explicoufonte dos serviços médicos daprova, numa queda “grave”durante uma descida a altavelocidade, em que outros ci-clistas também acabaram porcair.

O director desportivo dos‘azuis e brancos’, Nuno Ribei-ro, confirmou que o ciclista, de33 anos, foi transportado parao hospital e que “ainda hoje”se saberá se o espanhol po-derá defender a vitória na Vol-ta, que conquistou nos dois úl-timos anos.Dessa fuga saiu Patrick Vi-

deira, em busca da liderançada montanha e de uma vitóriaem etapa para a Fortunna-Maia, um objetivo que foi con-seguido por Pedro Andrade,campeão nacional de junioresde fundo.Pedro é neto de Joaquim An-

drade, vencedor da Volta aPortugal em 1969, e de 12etapas na ‘prova rainha’ dociclismo português, e filho deoutro Joaquim, atual directorda equipa feirense e vencedorda Volta ao Algarve em 1991 eda Volta ao Alentejo em 2002.Gotzon Martin arrecadou ageral fruto de uma “estratégiaperfeita”, admitiu à Lusa odiretor desportivo da Euskadi,Jorge Azanza, numa fuga emque contou com a ajuda deJokin Aramburu para conse-guir o tempo que precisava.

GP ABIMOTA:DECLARAÇÕES – 4.ª ETAPA

Declarações após a quarta e

última etapa do 40.º GrandePrémio Abimota em bicicleta,uma ligação de 174,5 quiló-metros entre Anadia e Águe-da, vencida pelo portuguêsPedro Andrade (Vito-Feiren-se):

Pedro Andrade (Vito-Fei-rense), vencedor da etapa:“Nos outros dias as coisas ti-nham-me corrido mal, estavadesmoralizado, mas hoje con-segui entrar na fuga. Íamoscom 30 segundos de atrasopara o Patrick Videira, mas nofinal consegui vencer.Acho que já merecia uma vi-

tória há muito tempo e ficomuito contente. Era a etapaem que se previam todas asdecisões. Quero continuar atrabalhar e a lutar sempre porvitórias”.

Gozton Martin (Euskadi),segundo na etapa e vence-dor da classificação geral:“A vitória na etapa não era omais importante, porque que-ria aspirar à vitória na geral.Animei-me e dei tudo o quetinha por conseguir isso. Es-queci-me um pouco de vencera etapa.Estou muito feliz, nem sequeracredito que venci. Esta éuma vitória muito importante,queríamos disputar algumaetapa e fazer uma boa geral.Começámos bem no contrar-relógio por equipas e hoje en-trei na fuga com o Jokin Aram-buru, ajudou-me imenso paraganhar vantagem.É uma vitória muito, muito im-portante. Vínhamos a correrbem, mas sem conseguir o re-mate final, a vitória. Dá-nosgrande moral para a Volta aPortugal e outras corridaseste ano.Na ‘Grandíssima’, queremos

conseguir uma vitória emetapa, porque a geral é muitodifícil. Temos de estar visíveise tentar uma vitória final”.Jorge Magalhães (W52-FC

Porto), quarto à geral e ven-cedor da classificação dajuventude: “Para mim, é umbom resultado, mas o objetivoda equipa é vencer todas ascompetições. Tive uma que-da, mas voltei ao pelotão. Fi-zémos tudo pela vitória, mas

foram mais fortes hoje.Tínhamos o Raúl Alarcón na

fuga para discutir a equipa,mas aconteceu uma queda denovo para ele e condicionou-nos muito.Os próximos objectivos pas-

sam pelos campeonatos na-cionais e depois preparar bema Volta a França do Futuro”.

Ciclista espanhol Gotzon Martin conquista40.ª edição do Grande Prémio Abimota

O CICLISTA ESPANHOL GOTZON MARTIN (EUSKADI) FOI O VENCE-DOR DA 40.ª EDIÇÃO DO GRANDE PRÉMIO ABIMOTA

A selecção portuguesa de fut-sal impôs no penúltimo do-mingo nova derrota à Norue-ga, por 4-0, num jogo particu-lar em que dominou por com-pleto um adversário inofensi-vo, que já tinha batido no sá-bado, por 4-1.Com o pavilhão multiusos de

Fafe novamente lotado, comcerca de 2.500 pessoas, aequipa lusa consumou a su-premacia com golos de Mi-guel Ângelo (três minutos),Fábio Cecílio (nove), Pauleta(21) e Erick Mendonça (32),fechando a época com um tri-unfo, quatro meses antes deiniciar a qualificação para oMundial de 2020, na Lituânia,onde vai defrontar RepúblicaCheca, Letónia e Alemanhano grupo 8 da ronda principal.Com um ‘cinco' remodeladoface ao duelo anterior - BrunoCoelho foi o único repetente -, Portugal não precisou dequase 20 minutos para des-fazer o ‘nulo', como aconteceuno sábado, mas de apenastrês: Miguel Ângelo voltou a‘inaugurar o marcador', atra-vés de num remate cruzadoque tabelou no poste.O ‘filme' do jogo anterior re-

petiu-se, com a selecção por-tuguesa, bem adiantada naquadra, a romper a defesanórdica com trocas de bolaprecisas e a concretizar, atéao intervalo, uma das váriasocasiões criadas, por FábioCecílio, após tabela com JoãoMatos, ao minuto nove. O volume de ocasiões lusas

foi ainda maior na segundaparte, com Pauleta a desviarpara o fundo das redes um re-mate de Pany, decorridosapenas nove segundos apóso reinício, tendo João Matos ePauleta, de novo, acertadonos ferros, antes de Erick

Mendonça selar o resultadofinal, com um desvio certeirojunto à baliza.Antes do desafio entre Por-

tugal e Noruega, a selecçãolusa de sub-21 voltou a de-frontar a República Checa e,desta feita, após o empate desábado (3-3), venceu por 3-2,com uma reviravolta depoisdo intervalo, uma vez que per-dia então por 2-0.

Jogo no Pavilhão Multiusosde Fafe.Portugal - Noruega, 4-0.Ao intervalo: 2-0.Marcadores:

1-0, Miguel Ângelo, 3 minutos.2-0, Fábio Cecílio, 9.3-0, Pauleta, 21.4-0, Erick Mendonça, 32.Equipas:- Portugal: Gonçalo Portu-

gal, Bruno Coelho, Miguel Ân-gelo, Tiago Brito e Erick Men-donça. Jogaram ainda Pany,João Matos, Fábio Cecílio,Pauleta, Ludgero, André Coe-lho, Márcio, Pedro Cary e RuiPedro Cardoso.Treinador: Jorge Braz.- Noruega: Kenneth Rakva-

ag, Simon Karl Johansson,Jonas Wiseth, Oskar Stolan eChristopher Moen. Jogaramainda Tobias Schjetne, PetterHovik, Morten Wermaker, Jo-nas Simonsen, Adrian Peder-sen, Lars Rottingsnes, RinorTopallaj, Marius Anthonisen eJorgen Vik.Treinador: Silvio Crisari.Árbitros: Filipe Duarte (Por)

e Miguel Castilho (Por).Acção disciplinar: Nada a

registar.Assistência: cerca de 2.500

espectadores.

DECLARAÇÕES

Jorge Braz (seleccionador

português de futsal): "Foimuito positivo [o conjunto dedois jogos com a Noruega].Foi um jogo extremamentesério, responsável, com umasegurança fantástica. É estetipo de abordagem que tere-mos de ter no grupo de quali-ficação para o Mundial [de2020, na Lituânia]. De ontem[sábado] para hoje, melhorá-mos na segurança e no crité-rio. Continuámos a falharimensas oportunidades, masisso é o menos importante.

[Em relação à qualificaçãopara o Mundial] A RepúblicaCheca tem mais qualidade,mas a Letónia e a Alemanhasão muito parecidas à Norue-ga. O tipo de problemas quevamos ter na fase de qualifi-cação assemelham-se muitoaos problemas que encontrá-mos com a Noruega. Foi umbom teste.

Foi uma época só com jogosde preparação. Não vence-mos os jogos anteriores, masa variabilidade dos jogos como Japão [1-1, em ambos] paraos jogos com a Ucrânia [2-2 e0-0] é grande. Também é di-ferente jogar com a Ucrânia ecom o Brasil [derrotas por 6-1e 4-0]. Foi uma época ade-quada, de preparação para oque vem na próxima épocadesportiva.

Vamos tendo jovens cada vezcom mais valor, mais prepara-dos para enfrentar a qualifi-cação e isso é muito bom parao futsal português. A formacomo temos valorizado osjogadores faz com que asnossas opções aumentem. Énossa responsabilidade pro-porcionar oportunidades nasseleções jovens e na selec-ção ‘AA'".

Selecção portuguesa de futsal volta a derrotar Noruega com domínio total

A SELECÇÃO PORTUGUESA DE FUTSAL IMPÔS NO PENÚLTIMO DO-MINGO NOVA DERROTA À NORUEGA, POR 4-0, NUM JOGO PARTICULAR EM QUE DOMINOU POR COMPLETO UM ADVERSÁRIO INOFENSIVO

A tenista australiana AshleighBarty vai subir à liderança doranking mundial, graças à vi-tória conquistada na final dotorneio inglês de Birminghamsobre a alemã Julia Goerges.Barty, de 23 anos, vai destro-

nar do topo da hierarquia fe-minina a japonesa NaomiOsaka, que liderava o rankingdesde final de Janeiro, apro-veitando também o facto de anipónica ter ‘caído’ nos oita-vos de final do torneio britâni-co em relva.

Na final de Birmingham, aainda número dois mundialsuperou em dois ‘sets’ Goer-ges, 19.ª classificada da hie-rarquia da WTA, pelos par-ciais de 6-3 e 7-5, num encon-tro que durou uma hora emeia e lhe abriu Barty vai tornar-se a segundaaustraliana a assumir a lide-

rança do ténis mundial femini-no, mais de 40 anos depois dea compatriota Yvonne Goola-gong-Cawley ter cometidoidêntica proeza, em 1976.

“É verdade que pensamosnessas coisas quando somoscrianças. Mas eu nem sequerpensava em chegar ao ‘top-10’”, admitiu a tenista austra-liana.Depois de um primeiro ‘set’

em que quebrou o serviço dagermânica no sexto jogo (4-2)e acabou por vencer o parcialsem dificuldades de maior,Barty foi surpreendida no ar-ranque do segundo, no qualesteve a perder por 3-0.A campeã deste ano de Ro-

land Garros conseguiu recu-perar nos três jogos seguintese, após quebrar o serviço daadversária no 11.º encontro,segurou a vantagem adquiridae assegurou o triunfo.

Australiana Barty assume liderançado ranking mundial de ténis

TENISTA AUSTRALIANAASHLEIGH BARTY

O internacional brasileiro Da-ni Alves, cujo contrato com oParis Saint-Germain expira nofim deste mês, vai deixar oclube pelo qual se sagrou bi-campeão francês de futebol,anunciou o defesa nas redessociais.

“Tudo tem um início, um meioe um fim e chegou o momen-to de colocar um ponto final.Termino um ciclo na minhavida, um ciclo de vitórias,aprendizagem e experiên-cias”, refere a conta oficial noInstagram do veterano joga-dor, de 36 anos.

Sem revelar o clube no qualpretende prosseguir a car-reira, Dani Alves agradeceuao PSG “a oportunidade departicipar na criação de umapágina na história do clube”da capital francesa, afirmandoque sempre “fez o melhor

possível” em defesa da equi-pa.Dani Alves conquistou vários

títulos em duas temporadasao serviço do PSG, dos quaisse destacam duas ligas fran-

cesas (2018 e 2019), uma Ta-ça de França (2018) e umaTaça da Liga francesa (2018).O antigo jogador do FC Bar-

celona e da Juventus, durantevários anos considerado um

dos melhores defesas lateraisdo futebol mundial, está a dis-putar a Copa América em re-presentação do Brasil, paísanfitrião da prova, que DaniAlves capitaneia.

Dani Alves termina contrato e deixa Paris Saint-Germain

o que confere ao arquipélagoo estatuto da mais antiga refe-rência do calendário, marcaque continuará válida em2020.Nos homens, o vencedor da

prova foi o britânico GaryHunt, de 35 anos, ao passoque nas mulheres o primeirolugar foi da australiana Rhian-nan Iffland.Quer a secretária regional do

Governo dos Açores com a tu-tela do Turismo, Marta Guer-reiro, quer o presidente da câ-

A etapa açoriana do Red BullCliff Diving World Series, queterminou na semana passada,continuará em 2020, estandoa prova no ilhéu de Vila Fran-ca do Campo agendada para4 e 5 de setembro, revelou aorganização.A prova de São Miguel foi a

quarta da edição deste ano doRed Bull Cliff Diving World Se-ries e representou a oitavavisita consecutiva aos Açoresdo circuito mundial de saltospara a água de grande altura,

mara de Vila Franca do Cam-po, Ricardo Rodrigues, estive-ram presentes na sessão finalda prova, tendo valorizado amais-valia do Red Bull Cliff Di-ving para a cidade, a ilha e aregião.A edição deste ano do eventonos Açores teve, todavia, al-guns imprevistos, motivadospelo mau tempo que cancelouum dia de actividades.Em Julho, o Red Bull Cliff Di-

ving World Series segue paraBeirute, no Líbano.

Red Bull Cliff Diving regressa a Vila Franca do Campo em Setembro de 2020

1 DE JULHO DE 2019. O SÉCULO DESPORTIVO . PAGINA 7

LOURENÇO MARTINS REGRESSAAO VOLEIBOL DO SPORTING

O voleibolista Lourenço Martins vai regressar ao Sporting napróxima época, depois de ter representado o Sporting de Espi-nho na temporada que agora terminou, anunciou o clube deLisboa.

O internacional português, de 22 anos, sagrou-se campeãonacional com o Sporting em 2017/18 e espera agora ajudar os'verdes e brancos' a recuperarem o título, que foi conquistadoesta época pelo Benfica.

“Quem joga neste clube tem obrigação de lutar para vencerqualquer competição em que esteja envolvido. Por isso, achoque vai ser um ano de muito crescimento e que toda a equipavai remar para o mesmo lado – a conquista de títulos –, porquesabemos que os adeptos se agarram muito a isso e nós vivemospara agradar aos adeptos”, afirmou o jogador, citado pelo siteoficial do Sporting.

Sobre a época que passou no Sporting de Espinho, LourençoMartins disse tratar-se de um ano que serviu de “crescimento, anível desportivo e pessoal”.

PAÇOS DE FERREIRA CONTRATA RAFAEL GAVA

O Paços de Ferreira, recém-promovido à I Liga de futebol,contratou o médio brasileiro Rafael Gava, que alinhava no Ca-xias, num contrato válido por três temporadas, anunciou em co-municado o clube pacense.

"Com 26 anos, o médio Rafael Gava é o primeiro reforço parao regresso dos 'castores' à I Liga. O atleta representava oCaxias, da série D do Brasil (quarta divisão), onde, em 16 jogosdisputados, apontou oito golos", pode ler-se na nota informativapublicada na página oficial do Paços no Facebook.

Além do Caxias, Rafael Gava, que vai jogar pela primeira vezfora do Brasil, representou clubes como o Internacional, o La-jeadense e o Londrina.

O vínculo que liga o jogador ao Paços de Ferreira tem aduração de três temporadas.

DANIEL MARTINS E DAFFÉSÃO REFORÇOS DO SPORTING DA COVILHÃ

O Sporting da Covilhã, da II Liga de futebol, anunciou na suapágina oficial na Internet a contratação do lateral esquerdo Da-niel Martins (ex-Penafiel) e do ponta de lança Abdoulaye Daffé(ex-Gondomar).

Daniel Martins, 25 anos, esteve quatro temporadas no emble-

ma duriense, depois de ter passado pela Universtatea Cluj(Roménia), Belenenses, Beira-Mar e Benfica e Toreense, nosescalões de formação.

Por seu lado, o avançado senegalês tem 24 anos e, antes derepresentar o Gondomar, do Campeonato de Portugal, vestiu ascamisolas de Pedras Rubras, Gouveia, Aljustrelense e Des-portivo de Chaves.

Com os dois novos reforços, sobem para quatro as novascaras no plantel serrano, depois de anunciado o acordo com omédio defensivo Filipe Cardoso e o avançado Santiago da Silva,ambos do Coimbrões, do Campeonato de Portugal.

GUARDA-REDES TONY BATISTACONFIRMADO NO COVA DA PIEDADE

O Cova da Piedade assegurou a contratação do guarda-redesTony Batista, oriundo do Leixões, confirmou à agência Lusafonte da SAD do clube da II Liga portuguesa de futebol.

O brasileiro, que fez 34 jogos pelo emblema de Matosinhos naúltima época, vai assim disputar a baliza dos 'grenás' com ointernacional português Moreira, que cumprirá a segunda épocade contrato com o clube do concelho de Almada.Tony Batista, de 26 anos, é um 'guardião' da confiança do novo

treinador piedense, Jorge Casquilha, que trabalhou com o bra-sileiro em 2016/17 no União da Madeira, voltando ambos a en-contrar-se na última época, no Leixões, no qual o técnico substi-tuiu Filipe Gouveia a partir da 15.ª jornada da II Liga.

MÉDIO FRANCO-CAMARONÊS NO MARÍTIMO

O médio franco-camaronês Franck Bambock, o mais recentereforço do Marítimo, garantiu que vai lutar e defender o símbolodo clube madeirense da I Liga portuguesa de futebol.

Em declarações à MarítimoTV, o jogador contou o seu percur-so, desde o Paris Saint-Germain às duas passagens por Espa-nha, ao serviço de Huesca e Córdoba, sem esquecer os holan-deses do Sparta de Roterdão, e, por fim, os israelitas do Mac-cabi Petah Tikva, antes de deixar uma mensagem sobre o seunovo clube.

"Estou muito contente por estar no Marítimo nos três próximosanos. A única coisa que posso prometer aos adeptos é defen-der a camisola, defender o símbolo e lutar por este clube até aofim", afirmou.

Franck Bambock é o terceiro reforço anunciado pelo Marítimopara a temporada 2019/20, após o extremo luso-angolanoErivaldo e o defesa central sérvio Dejan Kerkez.

Breves do Desporto... Breves do Desporto

DESPORTO

A Federação Portuguesa deNatação (FPN) anunciou olote de 15 nadadores que vãorepresentar a selecção nacio-nal nos Mundiais da modali-dade, que vão decorrer duran-te o mês de Julho, em Gwang-ju, na Coreia do Sul.Portugal estará representado

por três selecções, nas disci-plinas de natação artística,águas abertas e natação pu-ra.Nas provas de natação pura,

que se realizam de 8 a 17 deJulho, a selecção portuguesaserá composta por 10 ele-mentos, nomeadamente AnaCatarina Monteiro, Diana Du-rães, Tamila Holub, VictoriaKaminskaya, Alexis Santos,Diogo Carvalho, Gabriel Lo-pes, João Vital, Miguel Nasci-mento e Tomás Veloso.A equipa que vai disputar as

provas de águas abertas,entre 13 e 25 de Julho, seráassegurada por Angélica An-dré, Rafael Gil e Tiago Cam-pos.Já a dupla que vai competir

na vertente de natação artísti-ca, de 21 a 28 de Julho, seráformada por Cheila Vieira eMaria Beatriz Gonçalves, queirão participar em dueto livre edueto técnico.

Convocados para as sele-ções portuguesas que vãoparticipar nos Mundiais denatação:- Natação pura:Ana Catarina Monteiro (Flu-

vial Vilacondense), 100 me-tros mariposa e 200 metrosmariposa.Diana Durães (Benfica), 400

metros livres, 800 metroslivres e 1500 metros livres.

Tamila Holub (Sporting deBraga), 800 metros livres e1500 metros livres.

Victoria Kaminskaya (Benfi-ca) 200 metros bruços, 200metros estilos e 400 metros

estilos.Alexis Santos (Sporting), 50

metros costas, 200 metrosestilos e 4x200 metros livres. Diogo Carvalho (Galitos de

Aveiro), 4x200 livres.Gabriel Lopes (Louzan Nata-

ção), 100 metros costas, 200metros costas e 200 metrosestilos. João Vital (Sporting), 400 me-tros estilos.Miguel Nascimento (Benfica),

50 metros livres, 100 metroslivres, 200 metros livres e4x200 metros livres.

Tomás Veloso (Clube NáuticoAcadémico de Coimbra),4x200 metros livres.

- Águas abertas:

Angélica André (Fluvial Por-tuense), Rafael Gil (Sporting),Tiago Campos (Clube de Na-tação de Rio Maior).

- Natação artística:

Cheila Vieira (GES Loures),Maria Beatriz Gonçalves(GES Loures).

Quinze portugueses nos Mundiaisde natação pura, águas abertas e artística na Coreia do Sul

A FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE NATAÇÃO (FPN) ANUNCIOU O LOTE DE 15 NADADORES QUE VÃO REPRESENTAR A SELECÇÃO NACIO-NAL NOS MUNDIAIS DA MODALIDADE, QUE VÃO DECORRER DURAN-TE O MÊS DE JULHO, EM GWANG-JU, NA COREIA DO SUL

A selecção portuguesa derâguebi ‘sevens' garantiu oapuramento para o torneio dequalificação para os JogosOlímpicos de 2020, ao vencero grupo B da primeira etapado Europeu, em Moscovo.Com três vitórias noutros tan-tos encontros (28-24 ao País

de Gales, 38-10 à Polónia e12-10 à Alemanha), Portugalqualificou-se para os quartosde final da taça ‘Cup' do tor-neio, garantindo, no mínimo, ooitavo lugar da etapa que apu-ra nove selecções.

O torneio de qualificação

olímpica disputa-se nos dias13 e 14 de Julho, em Colo-miers (França), e apura o ven-cedor directamente para Tó-quio'2020, enquanto o segun-do e terceiro classificados se-guem para um torneio de re-pescagem com selecções detodos os continentes.

O português Frederico Mo-rais está mais motivado paralutar pela requalificação parao Circuito Mundial de surf(CT), depois de ter alcançadono penúltimo domingo asmeias-finais do Rio Pro, reve-lou à agência Lusa o surfistade Cascais."A sensação é óptima. É um

grande resultado. Foi-me da-da esta oportunidade de com-petir no Rio Pro e acho queaproveitei da melhor forma.Sabia que ia ser um cam-peonato difícil, como eu tenhopouco 'seeding' [classificaçãono 'ranking' da elite mundial]ia apanhar nomes bastantesonantes em todos os 'heats'

que fosse fazer, e cada 'heat'que fiz foi um desafio", desta-cou.Depois de deixar pelo cami-

nho alguns dos favoritos à vi-tória na etapa brasileira, e atéao título mundial, como ÍtaloFerreira (Brasil) ou Julian Wil-son (África do Sul), Moraisperdeu apenas nas meias-finais frente ao brasileiro Fili-pe Toledo, que se sagroucampeão deste evento dis-putado na Praia de Saquare-ma (Rio de Janeiro) pelo se-gundo ano consecutivo."A minha performance foi su-

bindo ao longo de cada 'heat'e deixou-me realmente satis-feito este resultado e deu-me

ainda mais motivação paracontinuar o ano em grande,tanto no QS, como em qual-quer outra etapa do CT queeu tenha oportunidade de par-ticipar", sublinhou, conside-rando que o terceiro postoalcançado "faz acreditar, emostra que todo o trabalhoque uma pessoa põe diaria-mente no objetivo [da requali-ficação para o CT] vale muitoa pena".E salientou: "Foi um óptimo

resultado, foi uma boa sema-na, foi um óptimo treino, commuito surf, com muitos fãs,com o apoio incondicional dosportugueses e foi bom sentirisso. Agora, tenho o campeo-nato de Balito [África do Sul] eestou mais motivado do quenunca. Vou focar-me na pró-xima etapa de 10.000 pontos[Balito] do QS e deixar isto[Rio Pro] para trás, porqueesta semana já passou eagora vêm objectivos novos,campeonatos novos e temosque nos focar no nosso maiorobjectivo que é requalificar-mo-nos."Frederico Morais ficou este

ano de fora do circuito princi-pal e procura a requalificaçãopara 2020 através do circuitode qualificação (QS), masparticipou no Rio (quinta eta-pa do CT) na qualidade de su-plente, ao beneficiar daausência de surfistas lesiona-dos, tal como já tinha aconte-cido no campeonato de Mar-garet River, Austrália, (quartaetapa do CT), no qual foi 33.º.

Questionado sobre se esteresultado no Brasil abre novasperspetivas para uma possí-vel requalificação para a elitemundial através do circuitoprincipal, 'Kikas' foi cauteloso,mas não esconde a ambiçãode ter novas oportunidades noCT."É uma pergunta difícil, por-

que eu não sei em que etapasé que irei participar ou se iráhaver mais oportunidades, is-so tudo depende da WSL, porisso, vou encarar etapa a eta-pa e se, entretanto, ao longodo ano, começar a ser maispalpável esta ideia, vamosentão encará-la dessa forma.

Mas, por agora, o foco conti-nua no QS e irá continuar noQS. Ainda não sei se vou termais alguma vaga [no CT],como é que funcionam ascoisas, pelo que está tudo emaberto", assinalou.Ao nível do CT, segue-se a

prova de Jeffreys Bay (J-Bay),na África do Sul, cujo períodode espera se estende entre 9e 22 de Julho, mas o surfistaluso - que subiu nove posi-ções no 'ranking' do CT com o'brilharete' no Rio Pro, ocu-pando agora o 32.º lugar -ainda não sabe se vai ter novaoportunidade para surfar umadas ondas que melhor se en-caixa no seu estilo."Em termos de Jeffreys Bay

[próxima etapa do CT] eu nãotenho qualquer notícia, nãosei de nada, não posso adi-antar nada, mas é uma etapaque eu adoro, é uma ondaque é das minhas preferidas,senão mesmo a minha prefe-rida no mundo inteiro. Semdúvida alguma que eu amavapoder participar e fazer outraetapa do CT. São momentosúnicos e cada chance queuma pessoa tem, tem queagarrá-la", vincou. 'Kikas' conseguiu ir à final de

J-Bay em 2017, no seu ano deestreia no CT, acabando aprova na segunda posição,naquele que foi o melhor re-sultado de sempre para umportuguês num campeonatodo CT - superando Tiago Pi-res e Vasco Ribeiro que já tin-ham feito terceiros lugaresanteriormente noutras provas-, e no ano passado alcançouo 9.º posto, pelo que é naturalque deseje entrar novamentena mítica direita sul-africana.

"Ainda para mais depois des-te terceiro lugar, iria saberbem poder competir em Jef-freys Bay. Eu já lá vou estarna África do Sul de qualquerdas formas para o campeona-to de 10.000 pontos de Balito,por isso, caso haja essa hi-pótese, com certeza que ireiparticipar e irei dizer que sim.E vou estar aqui a rezar paraque isso aconteça, porqueseria um sonho", finalizou.

Surfista Frederico Morais mais motivado do quenunca após terceiro lugar no Rio de Janeiro

O internacional cazaque Tay-nan da Silva, que alinhava noKairat Almaty, vai reforçar aequipa de futsal do Sporting,anunciou o clube de Alvaladena sua página oficial na inter-net.O ala, de 26 anos, que nas-

ceu no Brasil, chega aos

‘leões’ após duas temporadasno Kairat Almaty, formaçãoque tem dominado o futsal noCazaquistão e que, recente-mente, perdeu a final da Ligados Campeões para o Spor-ting, por 2-1.“Estou muito satisfeito. Qual-

quer atleta de futsal quer jogar

no Sporting, que é um clubemuito grande. Quando surgiua proposta, não pensei duasvezes”, afirmou Taynan, emdeclarações reproduzidas nosite do Sporting.O futsalista, que tem passa-

gens pelos brasileiros do Co-rinthians, Jaraguá Futsal e

Keima Futsal, e também peloMes Sungun, do Irão, assum-iu a ambição de vencer todasas provas ao serviço doSporting.“O foco está todo em vencer

mais uma Champions e todasas competições que vamosdisputar”, disse.Os vice-campeões nacionais

anunciaram a saída do pivôbrasileiro Dieguinho, que re-presentou o clube de Alvaladenas últimas três temporadas.

Sporting contrata internacional cazaqueTaynan para a equipa de futsal

Selecção portuguesa de 'sevens'de râguebi garante lugar na qualificação olímpica

SAPOR GROUP

No 11 Jakkalsbessie Avenue - BASSONIA (off Comaro Road) - JOHANNESBURG TEL: 011 432 4321 * FAX.: 011 432 4459 / 011 432 5471 * E-MAIL: [email protected]. * Website: www.sapor.co.za

INDICATIVOS DOS CÂMBIOS

1 US DÓLAR1 EURO1 LIBRA ESTERLINA

14.4116.0618.20

15.1616.8619.08

COMPRA VENDA

Até 10.5%

JUROSAté 10.5%JUROS

Sapor Rentals (Pty Ltd) Registration n.o 2005/025297/07 is a registered credit provider in terms of Section 40 of the National Credit Act 34 of 2005 Registration n.o NCREP 4854 - Certification number 044442

* Por favor contacte RAÚL MARTINS, AMÉRICO SILVA ou MICHELLE para mais informações

Raul MartinsDirector

083 267 2353

Registration n.o 2005/025297/07 is a registered credit provider in terms of Section 40 of the National Credit Act 34 of 2005 Registration n.o NCREP 4854 - Certification number 044442

* Por favor contacte RAÚL MARTINS, AMÉRICO SILVA ou MICHELLE para mais informações

Condições especiais para quantias acima de 3 milhões de randes

Raul MartinsDirector

083 267 2353

Américo SilvaDirector

083 226 6782

Michelle082 923 4584

FUTEBOL INTERNACIONAL

FC Porto contrata Boly por cinco temporadasO FC Porto confirmou a con-

tratação a título definitivo dodefesa Boly, que pertencia aoBraga, e fixou uma cláusulade 45 milhões de euros sobreo francês, que assinou porcinco temporadas.O valor da transferência do

futebolista de 24 anos não foirevelado, embora a imprensaespecule que o passe do fran-

Sporting paga recorde de 10 milhõesde euros por Bas DostO Sporting anunciou que a

contratação do futebolistaholandês Bas Dost custou aoclube 10 milhões de euros, ovalor mais elevado despendi-do pelos 'leões' numa transfe-rência e que pode ascender a12 ME, mediante obtenção deobjectivos.Em comunicado à Comissão

de Mercado de Valores Mobi-liários (CMVM), o Sporting dizque chegou a "acordo com oVfL Wolfsburg para a aquisi-ção dos direitos desportivos e100% dos direitos económi-cos do jogador Bas Leon Dostpelo valor fixo de dez milhõesde euros, acrescido de um va-lor máximo variável, em fun-ção de objectivos, de até doismilhões de euros".

Tal como já tinha informadono domingo, o Sporting indicaao mercado bolsista que oponta de lança holandês, de27 anos, assinou um contrato

de quatro épocas, válido atéjunto de 2020, e fica com umacláusula de rescisão de 60ME.Ao longo da sua carreira, BasDost representou FC Emmen,Heracles Almelo e Heerenven,na Holanda, antes de rumar

ao Wolfsburgo, em 2012/13.Na melhor das quatro tempo-

radas ao serviço da equipaalemã, em 2014/15, Bas Dostmarcou 16 golos em 21 jogosna 'Bundesliga', que contri-buíram para o segundo lugarfinal.

BAS DOST JOGADOR DO SPORTING

cês tenha rondado os oito mi-lhões de euros."Estou muito feliz por assinar

por este grande clube, queconheço há muito tempo. Já tive a experiência de jogar

contra o FC Porto e foi sem-pre difícil, porque é, de facto,um grande clube. Sei que vouintegrar um grupo de trabalhocom jogadores de grande

qualidade e espero poder tra-balhar muito bem com todo ogrupo", declarou Boly.Willy Bolly chegou à equipa Bdo Braga em 2014, depois desair do clube de formação, oAuxerre, fixando-se na equipaprincipal dos minhotos naépoca passada, na qual dis-putou 40 jogos, marcandodois golos.

Sporting oficializoua contratação de Elias até 2018O Sporting anunciou a con-

tratação do futebolista Elias,que regressa ao emblema deAlvalade e assinou um contra-to válido até Junho de 2018,num negócio que deixa os ‘le-ões’ com 100% do passe domédio brasileiro.Numa nota publicada no seu

sítio oficial na Internet, o clubelisboeta revelou que chegou aacordo com o Corinthians,clube em que o internacional

‘canarinho’ actuava, para atransferência definitiva e queElias ficou com uma cláusulade rescisão de 60 milhões deeuros (ME).

Em comunicado enviado àComissão do Mercado deValores Mobiliários (CMVM), oSporting, que já detinha me-tade do passe, explicou quepagou 2,5 ME pelos restantes50% dos direitos económicosdo jogador de 31 anos.

Contratado pela primeira vezem 2011, ainda na presidên-cia de Godinho Lopes, Eliasprotagonizou, na altura, atransferência mais cara desempre do Sporting, que o foibuscar ao Atlético de Madridpor 8,9 ME.Em 2014, e já com Bruno de

Carvalho na presidência, omédio brasileiro foi vendido atítulo definitivo ao Corinthians,por quatro ME.

Sporting empresta Iuri Medeiros ao Boavista

Luisão continua no Benfica e quer terminar a carreira na LuzO ‘capitão’ do Benfica,

Luisão, garantiu hoje, numamensagem publicada nasredes sociais, que vai per-manecer esta temporada noclube da Luz e adiantoumesmo que espera terminar acarreira futebolística no em-blema lisboeta.

“O dia em que acontecer aminha saída do Benfica, acon-tecerá quando eu não puderdar mais o meu melhor ao clu-be”, afirmou Luisão num vídeopublicado na sua conta oficialde Instagram.De acordo com a imprensa, ocentral brasileiro, que falhou o

arranque da temporada devi-do a lesão, foi primeiro dadocomo certo no Wolverham-pton, o que acabou por nãoacontecer, e mais recente-mente foi apontado ao WestBromwich Albion.“No dia que sair (do Benfica),

será o dia que darei as mi-

nhas chuteiras às minhas fi-lhas e pode ser que não asponha mais”, disse o jogadorde 35 anos.Luisão chegou ao Benfica em2003/04, proveniente do Cru-zeiro, e está a cumprir a sua14.ª temporada com a cami-sola ‘encarnada’.

Rafa no Benfica por 16 milhões de euros

O Boavista anunciou quechegou a acordo com oSporting para o emprésti-mo do futebolista Iuri Me-deiros, com a duração deuma temporada."Por cedência temporária

pela Sporting, SAD, poruma época desportiva, ojogador Iuri Medeiros assi-

nou contrato com a Boa-vista, SAD.

O Boavista agradece apostura correcta e amigá-vel do Sporting, seu presi-dente e colaboradores, naforma como conduzirameste processo", refere oBoavista.

Iuri Medeiros, de 22 anos,formado no Sporting, ali-nhou na época passada aoserviço do Moreirense, porempréstimo dos ‘leões',tendo disputado 34 jogos,apontando 10 golos.

O extremo tem contratocom o Sporting até Junhode 2022.

Rafa é oficialmente jogadordo Benfica. O clube da Luz in-formou no site oficial quepagou 16 milhões pela trans-ferência do jogador.

O internacional portuguêsmuda-se do Sp. Braga para aLuz, ao fim de uma longa nov-ela de Verão. Assinou por cinco tempora-

das com os encarnados, ouseja, até 2020/21.

O Benfica utilizou a containglesa do twitter para anun-ciar que Rafa é “negócio fe-chado!”Rafa Silva é um dos 23 cam-

peões europeus por Portugale proporcionou várias notíciasneste mercado de transferên-cias, graças ao interesse dosrivais dos encarnados nojogador.No entanto, foi público que

Sp. Braga e Benfica chega-ram a acordo com o jogador,mas os minhotos viram-seobrigados a explicar a demorana concretização do negócio,há precisamente uma sem-ana.

A empresa que representa

Rafa respondeu ao tema, masessa diferença terá sido, porfim, ultrapassada e Rafa Silvareforça o plantel às ordens deRui Vitória.

O próprio treinador dosencarnados elogiou o interna-cional português de 23 anos,natural de Vila Franca de Xirae que depois de representarFeirense e o Sp. Bragachegou finalmente ao Ben-fica, apesar de ter sido asse-diado por outros emblemasnacionais e estrangeiros.

Sporting cessou contrato com LabyadO Sporting anunciou quechegou a acordo com o fute-bolista marroquino ZakariaLabyad para a cessação do

contrato de trabalho."A Sporting Clube de Portugal- Futebol, SAD informa quechegou a acordo com o joga-

dor Zakaria Labyad para acessação do contrato de tra-balho com o atleta, comefeitos imediatos. A Sporting SAD deseja a Za-

karia Labyad as maiores felici-dades pessoais e profissio-nais", refere o Sporting em co-municado.Labyad, de 23 anos, chegou

ao Sporting na temporada2012/2013, proveniente dosholandeses do PSV, tendo as-sinado um contrato de cincotemporadas, mas o médionunca se conseguiu afirmarno clube.

O médio esteve na últimaépoca emprestado aos ingle-ses do Fulham, tendo tambémjá passado pelo Vitesse, etinha ainda mais um ano decontrato com os ‘leões’, masas duas partes rescindiram decomum acordo.

RAFA NO BENFICA POR CINCO TEMPORADAS

Liverpool empresta Markovic ao SportingO futebolista sérvio Lazar

Markovic, que representouo Benfica em 2013/14, vaiactuar no Sporting até final

da temporada por emprés-timo do Liverpool, anuncia-ram os dois clubes.O extremo de 22 anos, for-mado no Partizan Belgra-do, ingressou nos ‘reds’ em2014/15, proveniente doclube da Luz e num negó-cio que alcançou os 25 mi-lhões de euros, mas nuncase impôs no emblema in-glês.Tanto o Liverpool como o

Sporting não revelaram oscontornos do negócio e seexiste a opção de compra.

Américo SilvaDirector

083 226 6782

Michelle MartinsDirectora

082 923 4584

* Termos e condições aplicáveis

NOVOS DEPOSITOSDerivado às alterações na taxa de juro pelo Reserve Bank os juros são os seguintes desde o dia 1/4/2018:

R 100 000.00 até R 499 999.00 - 10% * R 500 000.00 até R 999 999.00 - 10.25% Acima de R 1 000 000.00 - 10.5%

Angola e Guiné-Bissau, quecontam com um largo contin-gente de jogadores ‘portugue-ses’, representam as cores lu-sófonas na 32.ª edição daTaça das Nações Africanas(CAN) de futebol, que arran-cou na penúltima sexta-feira,no Egipto.Depois de ter falhado as duasedições anteriores, Angolaparticipa pela oitava vez naCAN – em 2008 e 2010 con-seguiu atingir os quartos definal -, depois de alcançar aqualificação na última jornadada fase de apuramento, comum triunfo por 1-0 sobre oBotswana.O tento decisivo foi apontado

por Wilson Eduardo, avança-do do Sporting de Braga, queé um dos seis representantesdo futebol português eleitospelo seleccionador Srdan Va-siljevic, que também chamouBruno Gaspar (Sporting),Buatu e Gelson Dala (ambosdo Rio Ave), Mateus (Boavis-ta) e Evandro Brandão (Lei-xões).No lote de 23 atletas, há ain-

da a destacar as presençasde Djalma, extremo que re-presentou Marítimo e FC Por-to, Fredy, antigo atleta do Be-lenenses, e Stélvio Cruz, mé-dio que passou pela formaçãodo Sporting de Braga.A participação dos ‘palancas

negras’ foi ensombrada por al-guns problemas entre os jo-gadores e a federação ango-lana, algo que parece estar ul-trapassado, depois de ambasas partes terem chegado aacordo relativamente a pré-mios monetários.

Angola, 123.ª colocada no‘ranking’ da FIFA, estreou-seno Grupo E na segunda-feira,diante da Tunísia, que arreba-tou o troféu em 2004, antes demedir forças com o Mali, deMoussa Marega (FC Porto) eAbdoulaye Diaby (Sporting), eMauritânia, uma das trêsequipas estreantes na CAN,juntamente com Burundi eMadagáscar.Já a Guiné-Bissau, está na

segunda presença na CAN,após se ter estreado há doisanos, na competição que de-correu no Gabão e na qualnão passou da fase de gru-pos.O conjunto orientado por Ba-

ciro Candé apresenta-se noEgipto com uma maioria de jo-gadores a actuar em Portugal,com um total de 12 entre os23 convocados.

Jonas Mendy (Académico doViseu), Rui Dabó (Fabril),Juary Soares (Mafra), Mama-dú Candé (Santa Clara), Nanú(Marítimo), Nadjack (Rio Ave),Sorí Mané (Cova da Piedade),Burra e Mama Baldé (Despor-tivo das Aves), Jaquité (Ton-dela), Romário Baldé (Acadé-mica) e Frédéric Mendy (Vi-tória de Setúbal) foram cha-mados.Além desta dúzia de ‘lusos’,

há ainda a registar outros trêsnomes, todos eles com liga-ções às selecções jovens dePortugal: o lateral Tomás Da-bó participou no Mundial desub-20 de 2013, o médio Peléintegrou a selecção finalistado Mundial de sub-20 de 2011e Jorge Intima foi vice-cam-peão europeu de sub-19, em2014.Tal como Angola, a selecção

da Guiné-Bissau, 118.ª da hie-rarquia mundial, não terá tare-fa fácil no Grupo F, no qualreencontrou, logo na estreia,na terça-feira, os Camarões,cinco vezes campeões africa-nos e detentores do troféu,que contam com o avançadodo Marítimo Joel Tagueu.

O Gana, 49.º no ‘ranking’FIFA, que venceu a CAN emquatro ocasiões e ficou emquarto lugar em 2017, é outros dos ‘tubarões’ que os‘djurtus’ tem no grupo, no qualfoi ainda sorteado o Benim,ausente das últimas quatroedições e que é um ‘velho’

adversário dos guineenses nataça Amílcar Cabral.A CAN2019, que decorre no

Egipto, iniciou-se na penúlti-ma sexta-feira e termina nodia 19 de Julho.

Lista dos 23 convocadosde Angola para a CAN19:- Guarda-redes: Toni Cabaça(1.º de Agosto/Ang), Landu(Interclube de Luanda/Ang) eNdulu (Desportivo da Huíla/-Ang).

- Defesas: Isaac (1.º deAgosto/Ang), Dani Massungu-na (1.º de Agosto/Ang), Paizo(1.º de Agosto/Ang), Edy Afon-so (Petro de Luanda/Ang),Wilson (Petro de Luanda/-Ang), Bastos (Lazio/Ita), Jona-than Buatu (Rio Ave) e BrunoGaspar (Sporting).- Médios: Herenilson (Petro

de Luanda/Ang), Show (1.º deAgosto/Ang), Macaia (1.º deAgosto/Ang), Stélvio Cruz(F91 Dudelange/Lux), DjalmaCampos (Alanyaspor/Tur),Fredy (Antalyaspor/Tur) e Ge-raldo (Al Ahly/Egi).- Avançados: Mabululo (1.º

de Agosto/Ang), Mateus (Boa-vista), Wilson Eduardo (Spor-ting de Braga), Gelson Dala(Rio Ave) e Evandro Brandão(Leixões).

Lista dos 23 convocadosda Guiné-Bissau:- Guarda-redes: Jonas Men-

dy (Académico de Viseu/Por),Rui Dabó (Fabril/Por) e Edi-mar Vieira Cá (UDIB).

- Defesas: Rudinilson Silva(Zalgiris Kaunas/Lit), MarceloDjaló (Fulham/Ing), JuarySoares (Mafra/Por), MamadúCandé (Santa Clara/Por), To-más Dabó (FC Rieti/Ita), Nanú(Marítimo/Por) e Nadjack (RioAve/Por).- Médios: Sori Mané (Cova

da Piedade/Por), Pelé (Móna-co/Fra), Zezinho (FC Senica/-Svq)), Bura (Desportivo dasAves/Por), João Jaquité (Ton-dela/Por) e Moreto Cassamá(Stade de Reims/Fra).

- Avançados: Jorginho(CSKA Sofia/Bul), PiquetiDjassi (Al Shoalah FC/Ara),Toni Silva (Ittihad Alexandria/-Egi), Mama Baldé (Desportivodas Aves/Por), Romário Baldé(Académica de Coimbra/Por),Frédéric Mendy (Vitória deSetúbal/Por) e Joseph Men-des (Ajaccio/Fra).

Angola e Guiné-Bissau defendem a lusofonia no CAN2019 no Egipto

O poste Bruno Fernando foiescolhido quinta-feira na 34.ªposição do ‘draft’ de 2019 daLiga norte-americana de bas-quetebol (NBA) e vai tornar-seo primeiro angolano a jogar nacompetição, ao ser escolhidopelos Philadelhpia 76ers.Natural de Luanda, onde nas-ceu há 20 anos, a 15 de Agos-to de 1998, Bruno Fernando,

que fez a carreira universitárianos Estados Unidos em Mary-land, foi o quarto jogador a sereleito na segunda ronda do‘draft’.Na época 2018/19, a segun-

da ao serviço da Universidadede Maryland, Bruno Fernan-do, que começou a jogar bas-quetebol nos angolanos do 1.ºde Agosto e rumou aos Esta-

dos Unidos com 16 anos, con-seguiu médias de 13,6 pon-tos, 10,6 ressaltos e 1,9 de-sarmes de lançamento.O português Neemias Queta,

da Universidade de Utah Sta-te, também chegou a pensarem entrar no ‘draft’ de 2019,mas optou por continuar a

carreira universitária e tenta-rá, provavelmente, entrar no‘draft’ da NBA de 2020.

Como era esperado, o extre-mo/poste Zion Williamson, daUniversidade de Duke, foi onúmero 1 do ‘draft’, escolhidopelos New Orleans Pelicans.

GUINÉ-BISSAU ESPERA REPRESENTAR A LUSOFOANIA CONDIGNAMENTE

Bruno Fernando vai ser o primeiro basquetebolista angolano a jogar na NBA

O Estádio da Gávea, a casado Flamengo, assistiu sábadoà primeira vitória de Jorge Je-sus enquanto novo treinadordeste clube brasileiro. O re-

sultado de três bolas a uma foiconquistado numa manhã decalor intenso em que o peque-no e histórico Madureira nãoconseguiu resistir ao (relativo)

bom futebol do novo “time” doex-treinador do Benfica eSporting.

O homem do jogo foi oavançado/extremo Vitinho,que não dormiu na forma earrancou dois dos três golosdo “Fla”. Bom de pés e comfaro para golo, este jovem de25 anos que já passou peloCSKA Moscovo fez uma boaexibição e poderá ser um doshomens fortes do ataque deJesus.O grande motor do futebol do

Flamengo foi uma cara bemmais familiar do público por-tuguês, o médio Diego, ex-FCPorto, que aos 34 anos aindamostrou ter muito jogo nasbotas. Até foi ele que inaugu-rou o marcador, com um pon-

tapé seco à entrada da áreado Madureira.Jesus aparenta continuar a

apostar no esquema tático4x4x2, modelo que sempreimplementou, tendo Gabigol(esse mesmo, o que passoupelo Benfica) e Bruno Henri-que como jogadores maisavançados. Ygor Catatau, ocarismático avançado do Ma-dureira, foi quem marcou oúnico golo dos adversários.

Apesar de ainda ser cedopara perceber que rumo irá to-mar este Flamengo de Jesus,este foi só o seu primeiro jogoe o calor debilitante que se fezsentir também não ajudou àqualidade do futebol pratica-do. Apesar disso, o caminhoparece ser promissor.

Jorge Jesus estreia-se a ganharaos comandos do Flamengo

* O técnico português viu a sua equipa vencer o histórico Madureira por 3-1* Diego, ex-FC Porto, inaugurou o marcador para o "Fla" e Vitinho bisou

O ciclista José Gonçalves sa-grou-se campeão portuguêsde contrarrelógio de elites, aoser o mais rápido nos 32,3quilómetros da prova, disputa-da em Melgaço.O corredor da Katusha Alpe-

cin precisou de 42.46 minutospara cumprir um trajeto comuma ponta final muito dura,gastando menos 21 segundosdo que o irmão DomingosGonçalves (Caja Rural), de-

tentor do título, segundo clas-sificado.

António Carvalho (W52-FCPorto) terminou no terceirolugar, com o tempo de 43.49minutos.

Os corredores da categoriade elite voltaram à estradaontem, domingo, para discu-tirem o título nacional de fun-do, num percurso de 197 qui-lómetros, em circuito.

José Gonçalves sagra-se campeão português de contrarrelógio

DIRECTOR: R. Varela Afonso Telefones da Administração ... · SÁVEIS PELA JUVENTUDE, QUE DECORREU...

Documents

Transcript of DIRECTOR: R. Varela Afonso Telefones da Administração ... · SÁVEIS PELA JUVENTUDE, QUE DECORREU...