PILAR, martes 31 de mayo de 2016 • Año LVI N° 6014 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar

• Con el número 7.238, la beneficiada fue Deborah Cynthia Peralta Martínez, una pilarense residente en el barrio Terrazas del Lago • La ganadora del Ren-ault Clío Mío no estaba entre los presentes y la fueron a buscar rápidamente en una autobomba. PÁGINA 7.

El automóvil 0 kilómetro rifado por los Bomberos Voluntarios fue para una vecina de Pilar

Sorteo en el cuartel Fútbol – Liga EscobarenseEl rojo perdió 2 puntos clave sobre la horaSportivo vencía 1 a 0 a Monterrey y se escapaba en la punta de la “A” pero Monterrey empató de cabeza en el instante final. Hacoaj y Unión gana-ron y se acercan. En la “B”, el duelo de líderes fue para Los Capaces. Página 19.

EL DIARIO DE PILAR

“Un momento argentino”.La obra dela agrupación RozzaOrzuzza se estrenaráeste viernes.PÁGINA 5

• “Quien viva cerca va a pagar las consecuencias con muchísimos problemas de salud”, disparó Gra-ciela Capodoglio, ambientalista de Patrimonio Natural • Las má-quinas ya empezaron a trabajar en el terreno y los vecinos, preocu-pados, ya se organizan. PÁGINA 4.

Preocupaciónentreambientalistaspor el matadero que avanzaen José C. Paz

Al límite con Derqui

El concejal Pérez sobre la Rendición de Cuentas:“La sesión nose respetó y seavasalló a lainstitución”• Siguen las repercusiones de la votación del jueves pasado en el Concejo Deliberante • Una sesión especial que ha despertado suspicacias a propios y a extraños, por lo que ya hay bloques que consideran judicializarla para poder votar otra vez. PÁGINA 3.

• Ambas empresas se encuentran en medio de conflictos laborales que han desembocado, por el lado de Tigre, en una baja del 35 por ciento en los salarios; y por el lado de Kromberg en el regreso al trabajo de los 56 despedidos por 15 días. PÁGINA 2.

Parque Industrial

Reducción salarial enTigre y conciliaciónobligatoria en Kromberg

“Polémica en el bache”. Un enorme pozo bloquea la circulación de vehículos en la esquina de las calles Medrano y San Martín, en la localidad de Presidente Derqui. De forma irónica, y en una publicación de El Apogeo, los vecinos expresaron su descontento (a lo Sofovich) con la situación vial municipal.

Sesión de la polémica

• La iniciativa de la empresa, con sede en Pilar, tiene como objetivo capitalizar proyectos, ideas y elementos que aporten al desarrollo • “El desafío de las organi-zaciones del siglo XXI está marcado por la capacidad de gestionar el conocimiento”, afirmaron. PÁGINA 8.

La empresa Bedson creó una Unidad de Vinculación Tecnológica para trabajar con estudiantes

Acuerdos con universidades

Chapochnikoff entre loscien mejores de Florianópolis

P.21

“Un momento “Un momento La obra deLa obra deLa obra deLa obra deLa obra deLa obra deLa obra de

la agrupación Rozzala agrupación Rozzala agrupación Rozzala agrupación Rozzala agrupación RozzaOrzuzza se estrenaráOrzuzza se estrenaráOrzuzza se estrenaráOrzuzza se estrenaráOrzuzza se estrenará

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia

No hay programadas medidas de fuerza por ninguna de las empresas en conflicto.

Las empresas del Parque In-dustrial se caracterizan por, cada tanto, ser fuente de con-troversias, que suelen desem-bocar en cortes de calles o manifestaciones �ente a la de-legación local del ministerio de Trabajo. Paradójicamente, en la actualidad se están suscitando fuertes conflictos en dos plan-tas que hace años han dado que hablar en cuanto a las medidas de fuerza llevadas a cabo por los trabajadores, que hoy por hoy parecen preferir no jugarse por acciones fuertes. “No queremos llevar a los compañeros a un conflicto, creemos que no es el momento”, dicen.

Se trata de Kromberg, que despidió a 60 trabajadores en las últimas semanas, con la no-vedad para la mayoría de ellos que a partir de hoy tendrán una conciliación obligatoria por dos semanas; y de Tigre, que en los últimos veinte días reempren-dió el proyecto de reducir las jornadas laborales, y por ende, los salarios en alrededor del 35 por ciento. Ambas empresas tienen por representación al sindicato del plástico, del cual aseguran que “está en mejores condiciones con las gerencias que con los trabajadores”.

En la autopartista alemana empezaron con los despidos por goteo hace poco más de un mes.

Concretamente, se pasaría de un sueldo de 19 mil pesos a uno de 12 mil, según las fuentes. La modificación entrará en vigen-cia a partir de mañana, primer día hábil de junio. Además, la firma empezó a o�ecer retiros voluntarios.

Esta misma modalidad fue la que se intentó implementar en 2012 y generó un gran re-vuelo. “Los trabajadores están dispuestos a que si hay una merma en la actividad, reducir la jornada, pero de manera tem-poral” dijo a La Mañana de Re-sumen (FM del Sol 91.5) Jesús Humaño, secretario general de la CTA, y trabajador de Tigre,

que logró ser reincorporado en septiembre del año pasado luego de su desvinculación en 2012.

El dirigente gremial apuntó contra la situación de Tigre, y también contra el sindicato del plástico, que recientemente realizó una asamblea en la que, según cuenta, “se le ocultó a los trabajadores que cuando una empresa decide realizar modi-ficaciones en las condiciones de trabajo y salariales, antes debe presentarse en el ministerio de Trabajo, solicitar la apertura de un procedimiento preventivo de crisis, para ver si realmente la empresa está en una situación financiera delicada que amerite cambiar las condiciones de trabajo”.

El caso es que Tigre no rea-lizó dicha presentación: “la empresa se agarra de que hay crisis para reducir pero no hace ningún proceso legal para justificar esto” afirmó Humaño. Por eso, desde Fetia, organización que nuclea a los trabajadores de la industria, realizarán una presentación para solicitar el procedimiento preventivo de crisis por parte de Tigre.

Asimismo, Humaño se refi-rió a la situación general del Parque, en el que afirma que abundan los despidos por goteo, los retiros voluntarios y las sus-pensiones de determinados días a la semana, lo cual se refleja en reducciones salariales. “Esta es una avanzada que está inician-do las dos empresas que han te-nido los más visibles conflictos gremiales en los últimos años” dijo sobre Kromberg y Tigre.

Parque Industrial

• Ambas empresas se encuentran en conflicto: despidos, que serán reincorporados por 15 días en Kromberg, y retiros voluntarios y reducción salarial en Tigre.

Reducción salarial en Tigre yconciliación obligatoria en Kromberg

Los primeros cuatro, afirman las fuentes, fueron con causas inventadas. Los 56 restantes se dieron de golpe, con una mo-dalidad de lo más llamativa: los que no fueron llamados por la empresa, quedaron fuera. Cabe señalar que la mayoría de los empleados son mujeres, y mu-chos cuentan con enfermedades derivadas de la producción como túnel carpiano, tendinitis o problemas en la cervical.

La buena noticia para estos 56 despedidos es que a partir de hoy comienza una conciliación obligatoria que les permitirá re-gresar a sus puestos de trabajo, pero por el plazo de quince días.

El interrogante es, sin embargo, qué ocurrirá cuando termine la conciliación, y qué pasará ade-más con los primeros despedi-dos. Fue el sindicato del plástico el que anunció la medida.

En cuanto a Tigre, industria que cuenta con más de 500 em-pleados, se resolvió cambiar los días de trabajo, que se manejan con el 4x12, es decir cuatro días a la semana doce horas, a una jornada de lunes a viernes de ocho horas, y cuatro horas los sábados. Esto implica una reducción salarial del 35 por ciento, ya que se dejará de abo-nar el extra por trabajar los do-mingos y los sábados a la tarde.

Pilar, martes 31 de mayo de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

Continúan surgiendo las con-secuencias de lo que fue una sesión especial por la Rendición de Cuentas del año pasado que dejó más dudas que certezas en el Concejo Deliberante, empe-zando por el hecho de que to-davía no se conocen los números oficiales de cómo culminó la confusa votación de los ediles.

Para recordarle a los lectores, la sesión especial se convocó a último momento para las 8 de la mañana del jueves y, de forma en extremo apresurada, comenzó con la votación. Esto es algo totalmente inusual, ya que lo que corresponde es darle lugar a los concejales para que den sus argumentos y el porqué de sus votos. Lo cierto es que no se dejó a la prensa televisiva filmar la asamblea como de cos-tumbre y, en un abrir y cerrar de ojos, el presidente del Concejo Deliberante, Osvaldo Pugliese, anunció que el expediente se había aprobado por mayoría.

“Me dejó una sensación muy vergonzosa, hablando como concejal y representante de la voluntad popular”, dijo el edil Sebastián Pérez, del bloque Partido Justicialista del Pilar, en conversación con “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5). “Que no hayamos podido con-formar una sesión como se debe,

Pérez: “La sesión especial del jueves me dejó una sensación muy vergonzosa”.

con los tiempos, las formas, en la cual todos los concejales poda-mos exteriorizar y fundamentar nuestro voto; como mínimo, fue vergonzoso”, apuntó.

En referencia a si ya se cuenta con números oficiales sobre cómo se definió esta sesión de la polémica, Pérez afirmó que “eso no consta” y que lo único que sí consta es “que se aprobó por mayoría”. A su vez, señaló que también se sabe del voto negativo de la Rendición de Cuentas 2015 porque cuatro o cinco concejales se hicieron escuchar “a fuerza de gritos para fundamentar nuestro voto”.

“Después, el resto se interpre-tó que votaron por la positiva, a favor del expediente, en eso en-traría todo el Frente Renovador y los concejales que formaron

Siguen las dudas

• L a vo t a c i ó n d e l jueves pasado despertó suspicacias a propios y a extraños, por lo que hay bloques que consideran judicializarla para poder votar otra vez.

Más repercusiones de la sesión de la polémica por la Rendición de Cuentas

parte de la anterior gestión de Zúccaro”, indicó Pérez. “El pre-sidente del Concejo Deliberante, casi en forma simultánea, pone a consideración y aprueba por mayoría, en esta velocidad como te lo estoy diciendo; lo que se debe hacer es abrir el debate y después avanzar con la votación, todo eso no se respetó y se ava-salló a la institución”.

El porqué de su voto

En primer lugar, el concejal Pérez sostuvo que la forma en que fueron manejados los gastos no concuerdan con el presupuesto original aprobado. Luego, apuntó que fue “una ma-nera muy discrecional de gastar los recursos de los pilarenses” y, en este sentido, que “los empre-

sarios amigos eran los que se beneficiaban” con estos “gastos irrisorios”.

“La fundamentación de mi voto fue por la negativa por es-tos temas, pero abarcaría mucho más”, dijo el edil. “Después, en la cuestión contable, eso lo va a tener que resolver el Tribunal de Cuentas, porque no somos contadores y tampoco tuvimos la posibilidad de ver la docu-mentación original, pese a que la solicitamos”, remarcó.

Zúccaro dijo presente

El ex intendente Humberto Zúccaro también fue de la partida el jueves pasado y se presentó como espectador a la Rendición de Cuentas del último año de su gobierno. Y no

solo eso, días previos a la sesión especial, el ex mandatario llamó a varios concejales (tanto ofi-cialistas como de la oposición) para pedir en algunos casos que no haya animosidad en sus votos, o bien, como en el caso de Pérez, “que lo acompañe como peronista”.

“Esto abre todo un marco en el cual nos dio a entender que él no tenía las manos para que se apruebe, de hecho, cuando el presidente del Concejo dice aprobado, a simple vista no se levantaron más de seis o siete manos, y entre ellas concejales que estaban pidiendo la palabra nomás”, señaló el edil. “Así y todo, no les alcanzaban las ma-nos, pero se dio por aprobado”, agregó.

Pérez añadió que, de esta manera, “se ve que el ex inten-dente estaba preocupado por este tema, porque no le daba la tranquilidad con las manos que tenía, con los concejales que él todavía cree considerar propios; no llegaba con esa cantidad y entonces se hizo presente como parte interesada”.

Después de la votación, Pérez se vio en�ascado en una discu-sión con Zúccaro.

Judicializar la sesión. Este es el desenlace que están analizan-do varios bloques y para ello se están asesorando con abogados especialistas en la materia. Así lo reflejaron concejales tanto del ala oficialista como de ciertas bancadas opositoras, aunque todavía lo están considerando. Llevar la votación a la Justicia sería la única forma de que se pueda realizar de nuevo.

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4

Las máquinas empezaron a trabajar en lo que será el matadero de José C. Paz hace una semana, y los vecinos ya se organizan para intentar �enar lo que consideran que tendrá un alto impacto ambiental negativo en la zona. Ya se han realizado presentaciones al mu-nicipio vecino, a la Autoridad del Agua (ADA) y al Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS). Al momen-to solo se contestó el enviado a José C. Paz, telefónicamente, y asegurando que se tienen todos

ambientalista, los efluentes, por más que exista una planta de tratamiento, no llegarían a escurrir correctamente por el arroyo, y además drenaría en las napas contaminando el agua de todos los vecinos de los barrios que hay a solo un par de cuadras.

“Quien viva cerca va a pagar

las consecuencias con muchísi-mos problemas de salud, como respiratorios, sobre todo para los más chicos. Además está el tema de no tener agua potable, por semejante cantidad de efluentes, y de sangre de los animales, que van a llegar a las napas. Y por otro lado está la contaminación aérea generada por los animales hacinados”, añadió Capodoglio.

En alusión a las palabras del intendente de José C. Paz, la referente de la reserva natural dijo que “este señor (Mario Ishii) dice que la bosta no mata, pero la realidad es que sí mata. Cuando se tiene esa cantidad impresionante de animales ha-cinados, toda esa bosta termina yendo al reservorio de agua que es el arroyo Pinazo. Estos contaminantes van a llegar a enfermar y matar”.

Límite con Derqui

• “Quien viva cerca va a pagar las consecuencias con muchísimos problemas de salud”, dijo Graciela Capodoglio sobre el matadero en el límite de José C. Paz.

Preocupación entre ambientalistas por el matadero de José C. Paz

los permisos necesarios. Mientras, el viernes se realizó

la primera reunión masiva en el Club Presidente Derqui. Allí estuvo presente Graciela Capo-doglio, ambientalista referente de Patrimonio Natural, quien dialogó con Resumen sobre las implicancias ambientales que

traería el matadero.En primer lugar, Capodoglio

señaló la inviabilidad de realizar la construcción en ese lugar, ya que se trata de un humedal. “La velocidad del arroyo Pinazo es lentísima y la cantidad de agua que puede escurrir es muy chica” explicó. Según la

Las máquinas empezaron los trabajos de suelo hace una semana.

Pilar, martes 31 de mayo de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5

La agrupación teatral in-dependiente Rozza Orzuzza, dirigida por Hernán Deluca, estrenará este fin de semana la obra “Un momento argentino”, escrita por Rafael Spregelburd. Las funciones serán el próximo viernes y sábado, y luego el viernes 10, todas desde las 21 en el teatro municipal Lope de Vega.

“Spregelburd, con su fina ironía y con su mirada, escri-be esta pieza donde lo que el espectador va a ver es el en-cuentro de dos matrimonios en el living de la casa de uno de ellos, que están dis�utando de una velada viendo diapositivas de un viaje al Caribe o Cuba”, dijo Deluca, en diálogo con “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5). “El conflicto estará dado por la hija adolescente de uno de estos matrimonios que, como todo adolescente se rebela y empieza a hacer cuestionamientos bastante particulares”, añadió.

La obra, de acuerdo a la pa-labra de Deluca, fue escrita por Spregelburd por encargo en enero de 2002, en donde cuenta lo que había sucedido en Argentina no tantas sema-nas atrás. Por su parte, Rozza Orzuzza viene analizando y preparando esta presentación desde finales del año pasado.

Estreno teatral

• La obra, dirigida por Hernán Deluca, retrotrae al espectador a la crisis que atravesó nuestro país a finales del 2001.• Estrenará el viernes en el Lope de Vega.

Deluca: “Me parece que la obra tiene actualidad y eso es la fuerza del teatro”.

“Me parece que la obra tiene una actualidad y eso tiene que ver con la fuerza del teatro”, indicó Deluca. “Independientemente de lo que pasó aquel diciembre, lo que uno puede advertir son comportamientos y pensamien-tos que se repiten”, agregó.

El elenco está integrado por Paola Abdala, Vanesa Caldara, Horacio Dann, Juan Godoy y Victoria Gussoni; del ma-quillaje y de la asistencia de dirección se encargará Leticia

Chirieleison; mientras que la puesta en escena y dirección general estará a cargo del pro-pio Hernán Deluca.

“En cuanto a la expectativa de público es la primera vez en

13 años de la agrupación que no hemos ensayado en el Lope de Vega, y no hemos podido ven-der la obra como lo habíamos hecho, con la dinámica a la que estábamos acostumbrados”,

Rozza Orzuzza abre temporada en elLope de Vega con “Un momento argentino”

Gonzalo Calderoni en el Martes de Acústicos

Cantante, músico y pro-ductor, residente de la zona de Tortuguitas, “Caldera” traerá hoy, desde las 20, al Centro Cultural Federal de Pilar toda la impronta clásica del rock nacional, con algu-nas influencias del sonido a�oamericano contemporá-neo, como el blues y el jazz.

Como ya acostumbra este ciclo municipal de la direc-ción de Promoción Cultural, la entrada es libre y gratuita.

dijo el director, haciendo re-ferencia a las reglas impuestas por el nuevo gobierno. “Fue algo que nos afectó en el pro-ceso”, remarcó.

Las entradas cuestan 80 pesos y solo se consiguen en el teatro, de lunes a viernes, o bien, co-municándose al 0230-4664676.

San Martín 141 - Tel. 0230 - 4434205/4630171Pilar - Buenos Aires

LUBRI - SERServicio de Lubricación

Especializadode Sergio Caballero

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6

Tras un 2015 sumido en difi-cultades, el hogar “El Jagüel de María” de Villa Rosa parecía recuperar la tranquilidad luego de que la Provincia le abonara montos adeudados desde el año pasado.

La noticia, que se dio a me-diados de febrero de 2016, significó una leve caricia en el duro día a día de esta entidad que ayuda a niños y adolescen-tes. En efecto, Susana Sosa, que lleva adelante el hogar junto a su hermana, expresó que la situación empeoró nuevamen-te, aunque con una promesa vigente.

“Mandaron un mail desde

Tras nuevos incumplimientos provinciales

• El hogar, que no recibió los aportes bonaerenses de marzo y abril, mejoraría así la cantidad percibida en concepto de becas.

“El Jagüel de María” recibiríaun aumento del 102 por cientoa partir de junio

“Tiene más color, pero hay que ver cuando lo pagan”, comentó Sosa.

te pagan cuando quieren. Uno siempre está bancando de dos a tres meses para que te puedan abonar. Con los aumentos se complicó un poco más”.

Entre las buenas noticias respecto de la realidad en 2015, la mujer señaló que en estos meses “tomamos más gente

La Plata, diciendo que iban a aumentar un 102 por ciento el concepto de becas a partir de junio. Tiene más color, pero hay que ver cuando lo pagan”, comentó.

Asimismo, agregó que “si dijéramos que pagan al día, nos podría llegar a rendir, pero

En el marco del 42º aniversa-rio del asesinato del Padre Carlos Mugica, la Defensoría del Pueblo de Pilar junto a distintos actores y organizaciones de la sociedad civil vienen realizando un home-naje extendido a la vida y obra del extinto.

En ese marco se está desarro-llando en la sede de la Defensoría del Pueblo de Pilar, Belgrano 373, la muestra de arte “Mugica: Inspira Interpela Invita”; cedida por la ONG Nueva Tierra.

Parte de esta exposición se ofrece para desarrollar una muestra itinerante dirigida a escuelas, centros comunitarios, centros culturales, y toda insti-tución que promueva y trabaje por los derechos en el partido de Pilar.

porque necesitábamos el equi-po. Se contrató la psicóloga, una coordinadora y esperamos la contestación de una persona para el puesto de operador, por lo que también tenemos un incremento de sueldo”.

Consultada respecto de los métodos utilizados para paliar estas deficiencias, Sosa explicó: “Seguimos con las ferias ame-ricanas, y en parte de algunos sueldos nos deposita Mayling en la cuenta para saldarlos. Además, estamos a la espera por parte de Desarrollo Social del Municipio, que nos habían prometido 8 mil pesos para cubrir el restante de los sueldos pero todavía no se efectivizó”.

Acto seguido, la referente del hogar tuvo palabras de agrade-cimiento por la ayuda recibida mediante la Red de Hogares. “Estamos trabajando muy bien en Red, junto a otros seis ho-gares de la zona, con los que conseguimos donaciones y nos la repartimos entre todos. Todo ayuda y afortunadamente esta red solidaria que depende del Obispado de Zárate-Campana funciona muy bien”, añadió.

Muestrasobre elPadre Mugica

Pilar, martes 31 de mayo de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7

No hubo que esperar mucho la tarde del pasado sábado para conocer al ganador del auto Renault Clío Mío que puso en juego como primer sorteo estelar del año la Sociedad y Cuerpo de Bomberos de Pilar. Efectivamente, ni bien se ter-minó de completar con la salida de números del bolillero la ci�a 7.238, el premio principal tuvo una ganadora: Deborah Cynthia Peralta Martínez, una vecina residente en el barrio Terrazas del Lago.

La feliz poseedora de las cua-tro ci�as mágicas no estuvo pre-sente en el sorteo, pero fue con-tactada rápidamente la comisión directiva de Bomberos, mientras

Sorteo en el cuartel

• Con el numero 7.238, l a b e n e f i c i a d a f u e Deborah Cynthia Peralta Martínez • La ganadora llegó al cuartel en una autobomba.

El auto 0 kilómetro de Bomberos fue para una vecina de Pilar

Autoridades de la comisión directiva entregaron la flamante unida a Deborah.

cada propuesta de compartir “en vivo” el sorteo de los premios principales.

En esta oportunidad la ansie-dad fue creciendo entre las casi 800 personas que se dieron cita para presenciar el sorteo, ya que a la salida de las primeras tres ci�as (238) teóricamente había

dos personas con esos números entre los presentes. Quedaba solo la extracción e la bolilla del “millar” correspondiente, que finalmente fue el 7, para completar el número ganador. Una de las dos personas expresó a viva voz que era el poseedor del ticket , irrumpiendo la mul-titud en un espontáneo aplauso de aprobación. Sin embargo, al constatar los responsables del sorteo el número del talón, se encontraron con la sorpresa de que el número no correspondía con el anunciado.

“Llamé al celular de Deborah varias veces hasta que finalmente al séptimo llamado me aten-dió –comentó Gustavo Yacopi, presidente de los Bomberos pilarenses-. Por supuesto, la se-ñora pensó que se trataba de una broma y dudó en la veracidad de la comunicación, pero final-mente la convencí diciéndole que ya habíamos mandado una autobomba a buscarla”.

le enviaban una autobomba a su domicilio para traerla al cuartel, donde una multitud la esperaba para la tradicional ceremonia de la entrega de la llave del rodado.

Como de costumbre, la previa al sorteo estuvo matizada con un número artístico, en este caso la festejada actuación por

segundo año consecutivo del showman Claudio Fernández y varios sorteos de suvenires y electrodomésticos.

Este fue el octavo sorteo que se realiza por el sistema de boli-lleros y cada edición tiene reser-vada una sorpresa , sobre todo para la multitud que acompaña

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8

Acuerdos con universidades

• La empresa, que tiene su sede en Pilar, presentó esta iniciativa que tiene como objetivo capitalizar proyectos, ideas y elementos que aporten al desarrollo.

el conocimiento, adaptarse a los cambios ante escenarios dinámicos y la potencialidad de  vinculaciones tecnológicas que puedan desarrollarse con su contexto próximo tecnológico”, señaló Ariel Vázquez, gerente de Relaciones Institucionales y Sustentabilidad  y responsable de la UVT. 

Asimismo, la empresa con sede en La Lonja firmó conve-nios de trabajo en conjunto con la Universidad de La Pampa, el INTECH (Instituto Tecnológi-co de Chascomús), el CEPAVE, centro de investigaciones cien-tíficas dependiente del Consejo

La pasada semana, la em-presa Bedson,  que desarrolla, fabrica y comercializa aditivos y especialidades farmacéuticas para la industria veterinaria mundial, anunció la  creación de  la Unidad de Vinculación Tecnológica (UVT), cuya fun-ción es identificar potenciales unidades o centros científi-cos con los cuales consolidar clusters para la investigación, desarrollo e innovación. 

Asimismo, el objetivo de esta iniciativa es capitalizar proyectos, ideas y elementos que aporten al desarrollo de

La función de la nueva UVT es identificar potenciales unidades o centros científicos.

Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONI-CET) y la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.

“La transferencia de tecno-logía es vital para el desarrollo científico y técnico de las or-ganizaciones y determina la capacidad de las mismas para estar actualizadas con respecto a nuevas tendencias y condi-ciones en los mercados”,  des-taca Vázquez.

Premio Colusi

Por otro lado, y dentro del mismo marco, Bedson reedita-rá en conjunto con el ministerio de la Producción, Ciencia y Tecnología de la Provincia de Buenos Aires, el concurso “Ar-naldo Colusi a la innovación en productos naturales aplicados a la sanidad animal”,  que se realizó por primera vez en 2015.  

El concurso premiará las investigaciones, productos y desarrollos innovadores a par-tir de extractos naturales, con viabilidad para su aplicación a escala industrial en sanidad animal.

Estos programas y desarrollos además de aportar innovación tecnológica también impactan favorablemente sobre la co-munidad, las condiciones de trabajo, el medio ambiente y en la cadena de valor pyme.

Bedson creó una Unidad de Vinculación Tecnológica para trabajar con estudiantes

nuevos productos y proyectos.“El desafío de las organizacio-

nes del siglo XXI está marcado por la capacidad de gestionar

Peligro, cables cortadosVecinos de Manzanares, de la zona de la calle Lago Fagnano,

se encuentras sin electricidad desde el domingo a las 2 de la mañana. Sobre la mencionada calle, se cayó una rama sobre los cables de electricidad cortando estos, lo que provocó el corte. En la mañana del lunes, personal de Espacios Verdes de la Co-muna se hizo presente para retirar la rama, pero no pudieron solucionar nada ya que es la empresa de energía (Edenor), la que tiene que primero retirar los cables para que puedan tra-bajar. Por consiguiente, al no hacerse presente la prestataria, sigue sin luz esa zona y los vecinos se aprestan a pasar otra noche a oscuras.

..

Pilar, martes 31 de mayo de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 17

¡Historias que hacen historia…!

El día que los Zaldívar, no aparecieron Corrían los años ´72/’73 y

a la juventud pilarense se nos daba por hacer “miniturismo”, pero no el que normalmente se hace con la familia, la vianda y el asadito, lo que hacíamos nosotros era miniturismo a los pueblos cercanos.

Primero fue San Miguel, donde no éramos muy bien recibidos por los jóvenes luga-reños a quienes les molestaba que fuéramos de “cacería”, luego fue Luján donde copába-mos “Kalahari” y más tarde se sumó a la travesía San Antonio de Areco, donde si éramos más que bien recibidos en el boli-che de los Zaldívar, Carlos y Julio que gentilmente atendían a los amigos de su viejo pueblo de Pilar, donde vivieron en su infancia y adolescencia.

Los más intrépidos hasta lle-gaban a Arrecífes y Pergamino pero nosotros, nos quedába-mos por el camino y sábado tras sábado hacíamos escala en Capitán Sarmiento, donde nos esperaba “La Girona”, que no era precisamente una dama ni damita, sino el boliche donde hacíamos la previa para luego ir a bailar.

Un sábado mi amigo, com-pañero de esos viajes en busca de algún amor en los pueblos, Eliseo “Bocha” Barrionuevo, se fue de gira a la Costa Atlántica y yo recalé en el Colonial a la espera de algún pilarense que fuera para aquellos lares. Los hermanos Martitegui fueron de la partida y allí salimos hacia Capitán Sarmiento jun-to con mi primo Gerardo, con Ramón y Marcelo en un potente 3 CV de Citroën, a la aventura.

Esa noche Ramón no tuvo aventura, sino que le duró muchos años el encuentro con la jovencita de Sarmiento, con quien llegó a concretar su primer matrimonio.

Gerardo y yo, junto con Marcelo, recalamos en Girona

estaba de novio en Sarmiento con quien fue más tarde su esposa Lela, la madre de sus hijos, me encontró en Pilar y me comentó su sorpresa de descubrir “que puño” tenía yo que el que me increpó tenía un ojo más que “en compota”, pero a mi entender, no podía ser ya que el golpe había sido en el pecho. Lo cierto es que con Angel deducimos que el golpe del ojo había sido con el paragolpes de un auto, lo cual había provocado la sorpresa de decenas de capitanenses.

Angelito entonces propuso volver al sábado siguiente por la revancha, ya que los mu-chachos de Sarmiento estaban sorprendidos por la “fuerza” de mi puño, sin percatarse que el fuerte era el paragolpes que había entre el trayecto de este y el piso para el coterráneo.

Ante mi negativa de volver,

Por auguzama(az@diarioresumen.com.ar)

y en un momento dado, tras la tertulia en una mesa donde conocí por primera vez el nombre de un Zamarripa, Don Antonio, que era el adminis-trador de la Estancia La Elisa, tras acercarme a una damita lugareña que hacía varios sábados que le “arrastraba el ala”, como se decía entonces, al llegar a la barra para pedir un trago, un joven vecino del lugar se me acercó con cara de pocos amigos y me invitó formalmente a salir al exterior para “conversar”, cosa que no tuve más remedio que aceptar para no pasar por “asustadi-zo”, por no decir otra “palabra fea”, como dicen mis nietos.

Por supuesto que en la vere-da de Girona, la cosa se puso turbia y el local llegó a la �ase que no tenía retorno y, con vos firme me increpó con un “pegame o te pego”, a lo que le contesté una y dos veces, “no quiero tener problemas” y a la tercera el golpe fue directo al pecho del agresor y cayó al piso, pero la consecuencia fue grande y al ver la que se venía, hice un bollo de mi cuerpo y tapándome con los brazos la cara, me fui arrimando hacia la puerta del boliche reci-biendo decenas de puntapiés, hasta que el dueño del boliche me rescató y me metió para adentro.

Esa noche, todo terminó allí, pero como dicen generalmen-te, no quedó así, se hinchó. Al día siguiente, Angelito Palladino que por entonces

ventana, se sumó enseguida Angelito pero comenzaron a pasar los minutos y los parro-quianos de Sarmiento deam-bulaban una y otra vez con sus autos por la puerta del bar, pero quienes nos tenían que venir a rescatar, no aparecían.

Parece ser que Angelito no había concretado bien el en-cuentro y los hermanos “Hu-mahuaqueños” nunca llegaron. Más pálidos que nunca, en un momento de paréntesis de los “muchachos” de Sarmiento, Bocha y yo nos subimos al Escarabajo y, raudos y velo-ces nos dirigimos a nuestro querido y tan “ansiado” Pilar, terminando la noche comien-do los famosos sándwiches de pan �ancés con manteca, salame y queso que nos hacía preparar Quique Rodríguez en el famoso y querido Bar Alhambra.

Palladino insistía y se le ocu-rrió una idea, nos proponía a Bocha que ya estaba de vuelta y a mí, que yo iniciara la pelea y que luego Carlos y Julio, los “temidos” hermanos Zaldívar, la rematarían.

Hete aquí que al sábado si-guiente partimos con Bocha en el Escarabajo que le había com-prado a Don Adonis Cormery en estado más que impecable, para Capitán Sarmiento, An-gelito por un lado pasando por la casa de Lela y los Zaldívar que, teóricamente según este, nos encontrarían en el bar de la ruta 8, a la entrada del pueblo vecino a San Antonio de Areco, lugar de residencia desde entonces de los herma-nos hijos de Don Cacho.

Llegamos con muchos ner-vios y porque no decirlo, bas-tante “asustados”, nos acomo-damos en una mesa junto a la

SERVICEAIRE ACONDICIONADO

Instalación de SALAMANDRAS011-15-3887-5887

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 18

PROVINCIALESSegún CAME

• CAME destacó que “abril fue un mes entre ‘regular’ y ‘malo’ para el 88 por ciento de las empresas manufactureras consultadas”.

año”, resaltó.El informe precisó que de los

11 rubros relevados, ocho verifi-caron en abril caídas interanua-les en su nivel de producción, dos crecieron y uno se mantuvo sin cambios. La recuperación se dio en Alimentos y Bebidas (+3,9 por ciento); y Papel, Cartón, Edición e Impresión (+8,4 por

CONTACTENOS4430511 / 4420116

INVISIBLEINVISIBLE

ultima tecnologiaen monitoreo de

alarmas inalambrico

FULL DATA TRANSFEREXPANDIBLE EN REDES

4 de cada 10 industrias con-sultadas finalizaron el mes con resultado positivo. La entidad señaló que para los próximos seis meses sólo el 15,8 por cien-to de las industrias espera que su sector se recupere. “En ese escenario, el 80 por ciento de las empresas no tiene planes de inversión previstos para el

Redacción y dirección: San Martín 128 – Pilar - Buenos Aires.Impreso en talleres propios en San Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.Tel. 0230-4430868www.diarioresumen.com.arredaccion@diarioresumen.com.arPropietario: Augusto ZamarripaDirector: Augusto ZamarripaCodirector: Matías Zamarripa

Fundado el 1ª de marzo de 1961Registro propiedad Intelectual

5159743

PRESTAMOSpago mensual o quincenal

15.6987.3475peditucreditoya@gmail.com

ciento). Los rubros más afecta-dos fueron Material de Trans-porte (-18 por ciento); Minerales no Metálicos (-12,5 por ciento); Productos de metal, maquina-ria y equipo (-10,4 por ciento); Productos de Caucho y Plástico (-8,5 por ciento), Textiles (-8,2 por ciento), y Productos Quí-micos (-8,1 por ciento). (DIB).

La producción pymecayó 4,7 por ciento en abril y sigue bajando en 2016

El relevamiento arrojó que sólo 4 de cada 10 industriasconsultadas finalizaron el mes con resultado positivo.

La producción de las pe-queñas y medianas empresas industriales cayó en abril 4,7 por ciento en relación a igual mes del año anterior y acumuló en el primer cuatrimestre una baja de 3,9 por ciento inte-ranual, según un sondeo de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME). En cambio, la producción de las pymes registró en abril un leve incremento de 0,2 por ciento si se compara con marzo. CAME destacó que “abril fue un mes entre ‘regular’ y ‘malo’ para el 88 por ciento de las empresas manufactureras con-sultadas”, y sostuvo que ese guarismo es peor que en marzo, cuando el 76 por ciento de las industrias lo calificó así.

En materia de rentabilidad, el relevamiento arrojó que sólo

Suteba insiste con un recorte en los comedores escolaresbonaerenses

La dirigente de Suteba, Silvia Almazán, volvió a denunciar ayer sobre los recortes en co-medores escolares, aseguró que muchos institutos educativos pidieron formar parte del sis-tema que brinda alimentos a alumnos y destacó un aumento de la demanda de alrededor del 30 por ciento. 

Según el relevamiento del gremio, 55 mil chicos registran falta de alimentos y existe un 30 por ciento de crecimiento en la demanda. “La Provincia hizo un recorte de los comedo-res escolares y a partir de esto hubo un mayor requerimiento de niños y jóvenes”, dijo Alma-zán. Y estimó: “para nosotros está en torno a los datos que tenemos en un 30 por ciento el crecimiento de la demanda”.

La referente gremial también señaló que “inclusive escuelas que nunca habían tenido ali-mento escolar, pidieron empe-zar a formar parte de este sis-tema en la provincia de Buenos Aires”. Almazán identificó el comienzo de esta problemá-tica en el transcurso “de los últimos meses”. Y agregó que “se da principalmente en las periferias”.

Página 19RESUMEN • El Diario de PilarPilar, martes 31 de mayo de 2016

Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081Sábado y domingo atiende en Luján

Consulta $300

VICTOR VERGANI 501Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13

todos los lunes de 8 a 13 horas

NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTSDE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO

Pese a perder dos valiosos puntos sobre el final del choque con Monterrey, Sportivo sigue como único líder de la zona “A” del torneo Oficial de la Liga Escobarense de Fútbol (LEF).

Como locales, los dirigidos por Guillermo Michelini pare-cían tener el triunfo en el bolsi-llo gracias al gol convertido por Martín Maliar pero cuando ya se jugaban los últimos segun-dos, cayó el enésimo centro al área roja, Cristian Serrano se anticipó a la salida de Nicolás Medina y estableció la paridad final.

El que le sacó el máximo pro-vecho a la situación fue Unión de Del Viso, que en un parti-dazo le ganó a Derqui 4 a 3 por los goles de Juan Gordillo (3) y Gerardo Vargas, mientras que para el subcampeón, que su�ió su segunda derrota en fila, ano-taron Martín Beretta y Nicolás Wasyleczko (2).

Villa Rosa dejó pasar una buena chance al caer 3 a 0 en su casa �ente a Náutico Hacoaj (único escolta), Colectividad Boliviana de Escobar (CBE) y Flecha Azul igualaron sin goles, mientras que Unión San Miguel dio cuenta de Malvinas por 2 a 1. Fue suspendido el clásico en-tre Caza y Pesca y Torcuato, en tanto América tuvo fecha libre.

Próxima fecha: Hacoaj-Caza y Pesca. Torcuato-Sportivo, Monterrey-Malvinas, Unión San Miguel-CBE, Flecha Azul-Unión, Derqui-América y que-

dará libre Villa Rosa.

Chau invicto

El partido más atractivo de la zona “B” fue el choque de punteros entre Atlético y Los Capaces de Tigre. El Rancho, por su andar contundente y el hecho de ser local, apareció como favorito pero la forma-ción debutante en la LEF dio el golpe y se llevó la victoria por 2 a 1 para apuntalar su invicto y quedar como único líder del ascenso.

Los dirigidos por Oscar Gon-zález salieron mejor parados en la cancha y se pusieron en ventaja gracias a un tanto de Leandro Lescano pero antes del final del primer tiempo, el

visitante llegó a la parda gracias a una conquista de Agustín Di Bartolomeo.

El arranque del segundo ca-pítulo fue una continuidad de lo visto en el tramo final del primer tiempo y Los Capaces le sacó máximo rédito para po-nerse en ventaja con un testazo de Felipe Leonart. Después, el Rancho fue con más ímpetu que ideas y no pudo vulnerar la resistencia de los de Tigre, que festejaron un triunfo que los deja con puntaje ideal tras las primeras cinco fechas y como únicos líderes.

En otro de los duelos impor-tantes del ascenso, San Loren-zo, de muy buen arranque de temporada, empató 1 a1 como visitante de La Catedral de Hur-

Pedidos al:11-4972-1401

Nextel ID: 132*2775

LadrilloHueco

12x18x33$7,50

Fútbol – Liga Escobarense

• Sportivo vencía 1 a 0 y se escapaba en la punta pero Serrano empató de cabeza en el instante final • Hacoaj goleó 3-0 a Villa Rosa y se acerca • También avanza Unión que venció a Derqui en un partidazo • En la “B”, el duelo de líderes fue para Los Capaces.

Monterrey amargó alrojo con la última bola

lingham y comparte la tercera posición de la tabla con Sportivo Escobar, que de visitante derro-tó a Antonio Toro por 3 a 1 con goles de Gonzalo Mosto, Brian Palomino y César Nievas.

La Escobarense desprogra-mó el partido entre Abrojal y Grand Bourg por la no presen-tación del visitante por lo que los de Villa Verde seguramente se quedarán con los puntos. Los otros tres pleitos del fin de semana se iban a disputar el domingo pero fueron suspen-didos por lluvia. Se trata de Manzanares-Benavídez, Esco-bar FC-San Alejo y Argentinos

de Del Viso-Pilar Unidos.Próxima fecha: Argentinos-

Manzanares, Pilar Unidos-La Catedral, San Lorenzo-Abrojal, Grand Bourg-Escobar FC, San Alejo-Toro, Sp. Escobar-Atlé-tico y Los Capaces-Benavídez.

Sportivo sigue como único líder de la zona “A” del torneo Oficial.

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • DeportesPágina 20

bró su sexto triunfo del torneo para quedar como virtual líder de la competencia.

Derqui debe el choque contra Escobar y si lo gana quedará como solitario puntero. Si pier-de �ente al campeón provin-cial, igualará la línea de los tres que mandan en la actualidad.

Formación: Oroná (2), Cas-tro, Sche�er (7), Irigoyen (23), Gutiérrez (14), Díaz (11), Suárez (5), López (3), Suárez (16) y Acosta. DT: M. Asturiano.

Cayó Atlético

El que no tuvo una buena noche y perdió de local contra central Buenos Aires fue Atléti-co, que estuvo lejos de sus mejo-res producciones ofensivas, solo anotó 54 puntos y sucumbió 65 a 54. Pese a la mala noche, los de

Básquet – 1º división

• Le ganó a Independiente de Zárate y con un partido menos quedó como virtual líder del certamen que ya cerró su primera rueda • Atlético cayó en casa.

Derqui el mejor de todo

Jorge Urquiza estuvieron con chances hasta pocos minutos antes del cierre aunque no les salió nada, ni siquiera el intento final por dar vuelta la historia.

Formación: Romani (18), Lynn (5), Hasenauer (9), Pin-tos, Riambau (14), Gómez, Michelini (8), Prieto, Bogado, Pellegrini, Centurión y Bianchi. DT: Urquiza.

Se acabó la primera rueda del torneo de Primera división que organiza la Asociación de Básquet Zárate-Campana (ABZC) y aunque la tabla no lo muestra al top de la posiciones, Presidente Derqui es el virtual líder del certamen porque es el elenco con mejor record de la competencia.

El pasado fin de semana, los dirigidos por Marcelo Asturia-no le ganaron cómodamente a Independiente de Zárate, que es la gran sorpresa del certamen, y cuando adeudan un juego quedaron a 1 punto del terceto de líderes: el propio Indepen-diente, Atlético Pilar y Central Buenos Aires de Zárate.

Ante el rojo zarateño, los rojinegros se impusieron 85 a 70 en un partido en el que, tras un primer cuarto equilibrado, impusieron condiciones a par-tir del segundo capítulo y lo terminaron ganando con suma facilidad.

Los primeros 10 minutos de la noche acabaron con leve ven-taja derquina por 19 a 17 pero lo mejor de los del Cabezón Asturiano se vio en el segundo parcial. Los muchachos pisaron el acelerador en ofensiva y cla-varon un parcial de 32 a 15 que les permitió llegar al descanso largo venciendo 51 a 32 y con aroma a partido terminado. Durante ese rato brillaron Luis Díaz y Alejandro Irigoyen, quienes castigaron el cesto ri-val desde todos los sectores del campo.

En el complemento, la visita ajustó algunos detalles y el par-tido volvió a ser el de los pri-meros minutos. Es más, Inde-pendiente se quedó con los dos últimos cuartos pero la suerte ya estaba echada y Derqui cele-

Lo mejor de los del Cabezón Asturianose vio en el segundo parcial.

Ante una buena concurren-cia, con la presencia de 10 de-legados de clubes activos (27 votos), tres de clubes incorpo-rados, 17 de clubes militares y dos de entidades adherentes (sin derecho a voto), el presi-dente Francisco Dorignac, se efectuó la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Ar-gentina de Polo en el Quincho de Remonta y Veterinaria.

La reunión se abrió con un minuto de silencio en home-naje al ingeniero Carlos Pazza-glia, ex tesorero de la entidad madre del polo argentino, que falleció el pasado 5 de abril. Luego se procedió al trata-miento de la Memoria, Balance e Inventario correspondiente al Ejercicio vencido el 31 de

Asamblea Ordinaria

• Se aprobó la Memoria y Balance del año pasado y se renovaron varios cargos de la comisión directiva.

La Asociaciónde Polo renovósu comisión

Francisco Dorignac presidió la asamblea.

enero de 2016. Unos de los asambleístas propuso su apro-bación, lo que fue aceptado por unanimidad.

Seguidamente el tesorero, Alberto Pizzi dio a conocer los pormenores del balance, incluyendo el presupuesto de gastos y el cálculo de recursos, de cuyo resultado se autorizó al Consejo Directivo a realizar los ajustes y uso que estime necesarios.

Finalmente y atendiendo a la presentación de los clubes que elevaron la nómina de candi-datos para la renovación de cargos en el Consejo Directivo, resultaron reelectos aquellos que finalizaban su mandato y se incorporaron Edgardo Echa-zú y Máximo Fonrouge.

Página 21RESUMEN • DeportesPilar, martes 31 de mayo de 2016

El Torneo de Primera Divi-sión “A”, llegó este fin de semana a la última fecha de la primera rueda, y Unión de Del Viso con-siguió una importante victoria en condición de visitante �ente a Stella D’Italia en Laferrere.

Los tatengues volvieron a mostrar un gran nivel, y vencie-ron a los locales por 73 a 62 en un partido que marcó el sexto triunfo al hilo para los dirigidos por Prodan-Lugea.

El encuentro correspondiente a la 9º fecha del campeonato comenzó con problemas en la defensa para la visita, que tam-poco encontraba el rumbo en el andar ofensivo, y desaprove-chaba las oportunidades que les brindaban los dueños de casa.

Con pocos minutos jugados, la diferencia la marcaba Ste-lla, sacando provecho de los contragolpes en cada pelota perdida por los de Del Viso. El marcador rezaba 13-3 cuando los visitantes se vieron obliga-dos a mover el banco en busca de alguna respuesta.

Así fue como los ingresos de Udijara y Martínez dieron un poco de aire, y lograron cul-minar los primeros diez con algo más de juego. Ese parcial terminó 25-15 para los locales.

Fue en el segundo cuarto donde los tatengues por fin consiguieron hacer pie en can-cha, y empezaron a jugar desde la presión defensiva, ganando las divididas, y finalmente in-comodando a los locales que perdían el orden.

Unión se acercó para termi-nar la primera parte abajo por cuatro, e irse al entretiempo con un marcador de 37 a 33.

En el complemento, se pro-longó el cierre de la primera mitad, con un importante des-gaste defensivo, y la aparición en ataque de Girardi y Leiva para igualar las cosas en 46 de cara a los últimos diez.

Finalmente en el último cuar-to, los de Del Viso por fin consi-guieron pasar al �ente gracias a un triple del “Negro” Leiva que ponía las cosas 53-50 para la visita.

Los de Laferrere se vieron en aprietos y comenzaron a ensu-ciar el partido con un juego al borde de lo antideportivo. De la mano de Guillermo Martínez, Unión encontró cuatro puntos consecutivos para pasar con

éxito el momento más caliente del partido, y sellar un gran triunfo fuera de casa.

Alan Girardi y Guillermo Martínez fueron los jugadores más destacados del partido con 15 y 12 puntos respectivamente.

Lo que se viene

El próximo desafío para los tatengues será el domingo veni-dero, cuando se midan �ente a Unión de Munro (CUM) en el partido reprogramado de la 4º fecha. El encuentro se llevará a cabo en Del Viso, a partir de las 20.

Por otra parte, las divisiones inferiores de Unión, comen-zarán el próximo domingo la segunda rueda del Torneo de Libatres, al en�entarse a Por-venir de José C. Paz.

Liga 3 de Febrero

• El tatengue dio vuelta un partidazo frente a Stella D’Italia, y culminó la primera parte del torneo con su sexta conquista consecutiva.

Unión cerró la primera rueda con victoria

Los tatengues consiguieron su sexta victoriaconsecutiva en su visita a Stella D’Italia.

Un día nublado y sin excesi-vo calor, decoraron la mañana de Brasil donde más de 2 mil corredores de 45 países se pro-pusieron conseguir algunos de los 4000 puntos en juego para Kona, Mundial de Hawai.

Entre una gran cantidad de atletas argentinos, Martin Chapochniko� también dejó su huella en el paso por la 16º edi-ción del IronMan de Florianó-polis y se aproxima a competir otro año más en la exigencia, donde se tomará revancha tras abandonar en el 2015.

Allí, el de Pilar culminó el desafío en la 24º posición dentro de su categoría de 35 a 39 años, en tanto que en la general, pudo ubicarse 90º. En natación fue su mejor marca, completando los 3,8 kilóme-

Clasificado a Hawai

• El triatleta local arribó a la meta en la 24º coloca-ción dentro de la categoría de 35 a 39 años. Fue 90 en el clasificador general.

Chapochnikoff marcó su paso por el IronMande Florianópolis

Este desafío, repartía 4000 puntos parala clasificación al Mundial de Hawai.

tros en 56 minutos 11 segundos, los 180 de ciclismo, lo hizo en 4h58m11s, y finalmente en los 42 kilómetros de running, el cronometro marcó 3h42m31s.

El canadiense Bret McMa-hon logró el sorprendente triunfo al marcar 7 horas 46 minutos 10 segundos, la terce-ra mejor marca de la historia en la distancia y la segunda en pruebas oficiales.

En el segundo lugar llegó el británico Tim Don con un tiempo de 8 horas 4 minutos 15 segundos, y tercero Kevin Collington con 8h4m58s.

Finalmente, entre las damas, la victoria fue para Liz Lyles, que ha logrado también el me-jor tiempo histórico en la prue-ba con 8:54:10 tras completar los tres segmentos.

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • DeportesPágina 22

En Córdoba

El avance que ilusiona aMilla en el campeonato• Se ubicó 11° en la final y sumó cinco puntos que lo dejan 13° en la tabla del Súper TC2000 • Rossi abandonó por un toque a tres giros de la bandera de cuadros.

El campeonato va tomando color. Fecha a fecha el Súper TC2000 crea nuevos protago-nistas y los que lideraban los podios carreras atrás, queda-ron en segunda plano con los resultados que arrojó el fin de semana.

En el autódromo Oscar Caba-lén de Alta Gracia, Córdoba, la categoría desarrolló la cuarta cita de su calendario, y para los pilarenses trajo buenas y malas noticias. Matías Milla partió 27° y terminó en la 11° posición gracias a la buena performance de su Corolla y a un gran nivel conductivo demostrado duran-te el fin de semana.

Para el momento de las Qualy, supo entrar con lo justo a los que pasaban a la siguiente fase

Milla: “hicimos una gran carrera y una recuperaciónimpresionante desde el último lugar de partida”.

una recuperación impresionan-te desde el último lugar de par-tida. No fue una carrera fácil, no sólo por tener que recuperar desde atrás, sino también por-que en las primeras vueltas se ensució completamente el para-brisas con el aceite de otro auto y casi que no podía ver nada. El equipo me ayudaba dándome información importante desde boxes y así pudimos avanzar”, manifestó.

Gracias al notable avance, el de La Lonja se ubica en la 13° colocación con 30 puntos y apunta con optimismo a la próxima cita, donde no deberá

lidiar con la penalización. Por otra parte, Matías Rossi

vio �ustrada su excelente re-cuperación cuando un toque a tres vueltas del final lo dejó sin nada. Una pronta recuperación será de suma importancia para ganar terreno en el torneo.

Tras las penalizaciones, el Misil iniciaba la primera ba-tería desde la sexta posición. Sin embargo, el cometido no se alcanzó; por el contrario, se perdió una ubicación. Por ello debió iniciar la cuarta final de la temporada desde la 13° ubi-cación.

El avance del representante

de Del Viso era muy bueno, al punto de que a falta de tres vueltas para la bandera de cua-dros era séptimo. Pero cuando efectuó la maniobra para supe-rar a Mariano Werner (Peugeot 408), objetivo que cumplió, al finalizar la misma recibió un golpe de parte del entrerriano en el lateral del Toyota Corolla, situación que provocó la rotura de la dirección que lo obligó a abandonar.

“Una lástima. Un toque con Werner en el final de la carrera, luego de que lo superara bien en el ingreso de la chicana, me produce la rotura del brazo de la dirección y por eso tuve que abandonar. La verdad que ter-mino muy amargado porque veníamos haciendo una buena recuperación para terminar quinto o sexto, algo que era positivo tras largar retrasado”, expresó el Misil quien sumó su segundo abandono en el año.

Ampliando sus conceptos sobre lo sucedido, afirmó: “Me molesta que él viniendo con un problema mecánico haya provocado que un rival, en este caso yo, se quede con las manos vacías. Yo banco las maniobras defensivas si son necesarias, pero en este caso había un pro-blema en el auto. Por eso me voy amargado”.

Finalmente, ambos pilotos se preparan para la próxima com-petencia de la temporada, que se llevará a cabo en el Circuito Internacional de Termas de Río Hondo el próximo 19 de junio y que tendrá como atractivo principal el cambio obligatorio de neumáticos y disponibilidad el fin de semana de dos com-puestos diferentes.

siendo 20°. Pero en la segunda tanda clasificatoria, su�ió la ro-tura de la dirección hidráulica que lo dejó fuera de estar entre los 10 mejores de la Q3.

“Hicimos una gran carrera y

Una noticia buenay otra mala

Así fue como terminó la fecha del fin de semana del TC Pista Mouras en Con-cepción del Uruguay. Tomás Deharbe fue el único que llegó a ver la cuadriculada en la 13° colocación, mientras que Diego Segovia se privó de completar las 16 vueltas tras una falla en la planta impulsora. La ausencia vino por parte de Roberto Videle que no compitió en el TC Mouras.

Página 23RESUMEN • DeportesPilar, martes 31 de mayo de 2016

Rugby de la URBA

Ahora se viene lo mejor• Se cerró la 1° fase de los torneos con triunfos de la Francesa y Champagnat. • El fin de semana que viene se abrirá el Top 14 con Alumni y Belgrano entre sus animadores.• Los tres conjuntos locales del GII irán por el ascenso a la elite.

El último sábado llegó a su punto final la etapa inicial de los torneos de la Unión de Rug-by de Buenos Aires (URBA) y ahora se les viene lo mejor a los conjuntos de Pilar que militan en los diferentes certámenes metropolitanos.

Es que mientras Alumni dará batalla en el Top 14, los otros tres conjuntos que iniciaron el año en el Grupo II: Deportiva Francesa, Champagnat y San Patricio, batallarán en la Reu-bicación del Grupo I, buscando el ascenso a la elite.

En la zona “A” del Grupo II, Deportiva Francesa terminó la fase regular con otra tremenda goleada como visitante del de-butante Luján. Fue 38 a 3, un resultado abultado y que exime de mayores comentarios sobre la diferencia existente entre una escuadra y la otra.

En la ciudad de la basílica, los dirigidos por el DT debutante Sebastián Carames, lograron su 11° victoria en igual cantidad de fechas, por lo que cerraron invictos esta primera etapa y se acomodan como uno de los favoritos para apropiarse con uno de los boletos para saltar al Grupo I en 2017.

Claro que esa será otra his-toria, mucho más complicada. Entre otras cosas porque no solo juegan los mejores de Segunda sino también los conjuntos que ocuparon los últimos lugares en cada una de las zonas en que se dividió la acción del GI.

El primer tiempo fue bastan-te equilibrado pero la Francesa explotó en el complemento y ya no hubo equivalencias. Se registraron tries de Lucas Cam-pi, Agustín Rodríguez Asenjo, Alex Carluccio, Pedro Roca y Alan Noailles, más un drop y conversiones de Facundo Se-bastiano.

Por la zona “A” también fue victoria la presentación de Champagnat, que debió visitar a San Fernando en un pleito en el que estuvo en juego la posi-

Deportiva Francesa terminó la fase regular con otratremenda goleada como visitante del debutante Luján.

ción de escolta en la tabla. El compromiso fue durísimo y los maristas se lo llevaron por un ajustado 19 a 16. Así, los locales culminaron con 8 triunfos en 11 presentaciones y buscarán vol-ver a la elite después de varios años en el ascenso.

Para los de Estancias del Pilar hubo tries de Gourdy, Distel y Fermín Vinent, todos conver-tidos por el certero pie de Juan Cruz Vinent. El Marista quedó con récord de 8 triunfos y 3 derrotas para ser animadores Reubicación I.

Por esta zona, también ac-cedieron a la Reubicación del Grupo I los conjuntos de Cír-culo Universitario de Quilmes (CUQ), San Fernando, Manuel Belgrano y Monte Grande, una de las revelaciones de la tem-porada.

Derrota celeste

El que cumplió con el objeti-vo pero no llega al inicio de la Reubicación en el mejor mo-mento de la temporada, es San Patricio que volvió a caer. En

esta oportunidad, los celestes no pudieron como visitantes de Delta, que les ganó 30 a 22 y también se clasificó para pelear por saltar de divisional.

San Patricio fue claramente de mayor a menor en la fase inicial pero el envión de las primeras fechas le permitió bancar el bajón y clasificaron con holgura y un record de sie-te victorias, un empate y tres derrotas. Acumuló 31 puntos y finalizó 5°.

Po esta zona también gana-ron su lugar en la Reubicación

Arranca el Top 14Alumni ya estaba clasifica-

do al Top 14 desde la fecha anterior de la zona “A” del Grupo I pero restaba cono-cer al último clasificado al selecto lote de conjuntos que buscará consagrarse cam-peón. Y ese lugar lo ocupará Regatas de Bella Vista, que superó con amplitud a Pue-yrredón por 31 a 5.

El sorteo efectuado por la URBA determinó que precisamente el conjunto de Regatas será el primer ad-versario de Alumni (los de Tortuguitas serán visitantes) en la próxima etapa del cam-peonato que se abrirá el fin de semana que viene. Por su parte, Belgrano, que viene de ser subcampeón del Nacional de Clubes, se estrenará como visitante de Los Tilos.

Los otros diez integran-tes del Top 14 serán Hindú, Newman, SIC, Atlético del Rosario, San Luis, Pucará, CUBA, Mariano Moreno, CASI y La Plata.

del Grupo I los representativos de Universitario de La Plata, Sitas, Lanús, San Carlos, Delta y Ciudad de Buenos Aires.

A los conjuntos que vienen del Grupo II, se sumarán en la próxima instancia los que pre-tenderán renovar su lugar en la primera división. Ellos serán Liceo Naval, Lomas, San Mar-tín, Banco Nación, Curupaytí, Hurling, Pueyrredón, San Alba-no, Olivos, Buenos Aires, GEBA, San Cirano y Los Matreros.

Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO

31/05: BASILE Av. Tomás Márquez 121331/05: ALVAREZ Alfaro 142531/05: HERRERA Beruti 1188

Pilar, martes 31 de mayo de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 24

Pilar tendrá a su represen-tante en el equipo representa-tivo de la Federación Bonae-rense de Taekwondo WTF que viajará el próximo miércoles 1 de junio a Paraguay, donde se llevará a cabo un Campamen-to Internacional y un Torneo Open, con presencia de Boli-via, Chile, Brasil y Uruguay.

Se trata de Damián Mala-quias, quien participó el úl-timo fin de semana del 2º campamento de taekwondo, organizado por la Federación, y llevado a cabo en las insta-laciones del CeNaDe (Centro Nacional de Desarrollo Depor-tivo) ubicado en Ezeiza.

El atleta de Pilar fue el único representante del distrito en la convocatoria, y comentó que “será un honor participar del Torneo Open donde estaremos luchando para representar a Pilar y a la Argentina”.

Malaquias explicó que “se convocaron a los mejores de-portistas de la Federación por dos puntos. Uno tiene que ver con el campamento disputado en 9 de Julio, de donde selec-cionaron a los mejores de cada categoría. Y el último Torneo Federativo que se realizó el 8

de mayo en Lomas de Zamora de donde sacaron al campeón de cada categoría”.

Por otra parte, el pilarense habló del presente del tae-kwondo y de sus representan-

Malaquias viajará a Paraguay, donde participará de un

campamento internacional y un torneo Open.

tes locales. “Nicolás Hoyos en su categoría cadete hasta 49 kilos, y Cristian Ybañez en la categoría cadete hasta 33 kilos, ya consiguieron su clasifica-ción al Campeonato Nacional que se desarrollará en el mes de octubre” dijo.

Malaquias también se pre-sentó como entrenador en un torneo que se disputó en Escobar, con un grupo de diez chicos, de los cuales cuatro (Lautaro Acosta, Yanet Ama-ya, Cristian Ybañez y Cecilia Acosta) lograron clasificar a un torneo en La Rioja.

Dentro de los torneos pre-parativos más buscados se encuentra el Open Oeste, que se llevará a cabo el 12 de junio, con presencia de Ybañez y Hoyos para seguir probando técnica y lucha.

“Hay muchos torneos por delante. El segundo Torneo Fe-derativo es el 24 de julio en La Matanza, y el 14 de agosto hay un enfrentamiento entre las dos Federaciones más grandes de la provincia, Metropolitana contra Bonaerense”, finalizó Malaquias con respecto a la agenda que se viene para el taekwondo de Pilar.

Fallecimientos Sepelios Ponce de León

Q.e.P.d. 28/05/2016Q.e.P.d. 29/05/2016 Q.e.P.d. 29/05/2016Q.e.P.d. 30/05/2016Q.e.P.d. 30/05/2016Q.e.P.d. 30/05/2016Q.e.P.d. 30/05/2016Q.e.P.d. 30/05/2016

MANUeLA MONTeSJOSe MARIA MURGUIABRIAN eLIeL SILVANATALIA MICAeLA SALAZARMARIA BOReMAFeRNANdO ALSIdeS SeFFLINGCARMeN NOeMI CABRALCRISTINA INeS MARINdA

Taekwondo

• El taekwondista pilarense, Damián Malaquias, fue convocado para participar de la selección bonaerense que viajará a Paraguay, tras su participación en el 2º campamento llevado a cabo en el CeNaDe.

Pilar presenteen el seleccionado bonaerense

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C

Miércoles Mín 8°C/Máx 14°CNubosidad variable. Vientos regulares del sector oeste, con ráfagas.

Cielo nublado. Probabilidad de lluvias y lloviznas. Vientos regulares del sector oeste, con ráfagas.

Martes Mín 11°C/Máx 14ºC

-Día Mundial sin Tabaco.-Día de la República, en Sudáfrica.-Día de la Visitación de la Virgen.2000 - Muerte de Tito Puente, cantante2000 - Muerte de Pétar Mladénor, ex presidente de Bulgaria2001 - Muerte de Hank Ketcham, dibujante norteamericano2003 - Día Nacional del Ecoturismo2005 - En Estados Unidos, se devela que el espía «Garganta Profunda» es Mark Felt, el “número dos” del FBI en tiempos de Nixo.2010 - Muere Rubén Juárez, cantautor de tangos y bandoneo-nista argentino.2011 - En Argentina, se inaugura la primera línea del Metrobús en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en la Avenida Juan B. Justo.