Det lokakle hold

20JV fylder

Det nære liv & de gule biler

/ SIDE 4-5

skala.fm – din ven i hverdagen

/ SIDE10-11

Vær med til atkåre »Årets succes«

/ SIDE 24-25

jv.dk lægger armmed de største

/ SIDE 26-27

LØRDAG15-01-11 Det lokale hold

FOTO: HENRIK KASTENSKOV

2

Ejvind Hansen er fraGram. Han tjente sineførste lommepenge vedat gå med Vestkysten.Hans mor bor stadig ibyen og læser Jydske-

Vestkysten hver dag. Ejvind Hansen ar-bejder også stadig med aviser – nu somforskningschef i journalistisk filosofipå Danmarks Journalisthøjskole i Aar-hus.

Med den baggrund burde han faktiskvide bedre end at undre sig over, atJydskeVestkysten stadig findes her 20år efter fusionen mellem Jydske Tiden-de og Vestkysten. Det er rigtigt, at papi-raviser har store udfordringer, fordidanskerne nu kan få deres nyheder såmange steder fra, men der er så god engrund til, at JydskeVestkysten eksiste-

rer, at hvis vi ikke fandtes, var mannødt til at opfinde os:

INGEN ANDRE kan fortælle den cirkahalve million mennesker i Syd- og Søn-derjylland, hvad der sker lige uden forderes dør.

Ingen andre kan give hver kommuneen lokaludgave med egen forside.

Ingen andre kan sikre det kritiske øjepå de lokale politikere og magthavere.

Ingen andre kan tage de konstruktiveinitiativer til at løse lokale udfordrin-ger.

Ingen andre kan udfylde rollen somdet lokale hold, der hver eneste dag gåri kamp for at opnå det bedste resultatfor lokalområdet.

Ingen andre kan give plads til flereend 5000 borgerjournalister og til fore-løbig 17 hyperlokale hjemmesider,hvor ildsjæle i lokalsamfund selv for-tæller om det vigtige i deres by.

Og når man kan så meget, ingen an-dre kan, vil der altid være brug for én.Derfor eksisterer JydskeVestkysten sta-

dig på sin 20-års fødselsdag, og derforvil vi også fejre endnu mange rundedage i de kommende årtier.

NÅR DET ER SAGT, ved jeg godt, hvor-for Ejvind Hansen undrer sig. Der sæl-ges færre aviser i Danmark år for år.JydskeVestkystens oplag falder mar-kant mindre end gennemsnittet påmarkedet, men det er stadig en stor ud-fordring for os, fordi cirka 90 procentaf vores omsætning kommer fra papi-ravisen.

Derfor satser vi også voldsomt på denye medier og nye forretningsområder.Vi har med jv.dk allerede Danmarksstørste regionale nyhedssite med 13millioner sidevisninger om måneden,og vi har med skala.fm Danmarks stør-ste kommercielle lokalradio med flereend en kvart million lyttere. Vi kommeri år med JV-versioner til iPad og iPhone.Vi har den ambition, at vores journali-stik og vores annoncer skal kunnemodtages på præcis de platforme, somvores kunder ønsker.

Kernen i det hele er og vil fortsat væ-re vores lokale journalistik. Det vigtig-ste i den er lokale nyheder, men Jyd-skeVestkysten skal også spille andreroller end blot at iagttage og rapporte-re. Vi skal også selv tage initiativer forat være med til at skabe udvikling i vo-res lokalsamfund. Derfor vil vi i dekommende år oftere selv gå på banen,som da vi i december kunne uddele600.000 kroner til at sikre fattige fami-lier i Aabenraa en god jul, og som da vii efteråret samlede 800 borgere for atdiskuterer skolenedlæggelser i TønderKommune med lokalpolitikerne.

Det viser nemlig, at JydskeVestky-sten er det lokale hold. Et hold, som vilspille bagdelen ud af bukserne for athente et godt resultat hjem til sit lokal-område. Det er ikke sikkert, at vi vinderalle kampe, men vi vil kæmpe med alt,hvad vi har. Sådan et hold vil der altidvære opbakning til. Også i Gram. Ogderfor behøver Ejvind Hansen ikke un-dre sig over, at det fortsat spiller.

Det vil det blive ved med.

VELKOMSTTekst: Peter Orrychefredaktør

Det lokale hold spiller videreDet lokale hold spiller videre

DET LOKALE HOLD er et tillæg til JydskeVestkysten.Ansvarhavende: Peter Orry. Redaktionschef:Søren Rødkjær. Redaktion: Per Guldberg Klausen.

&

4

Han er kun ligemødt inddenne spejl-glatte mor-gen, da ensnak med

kollegerne får ham til at tænke»MoJo«.

Jesper Orry er journalist påJydskeVestkystens Esbjerg-re-daktion med ansvar for blandtandet at få redaktionens nye,rullende medieværksted på ve-jene. De gule biler skal først ogfremmest sikre hurtig indleve-ring af små og store nyhedertil jv.dk, og er der mere i histo-rien, kan MoJoen også levereartikler til den daglige avis.

– Det er typiske vinterska-der, vi får ind, fortæller Chri-stian Jørgensen, ledende over-sygeplejerske på skadestuen.

Avisens MoJo har fået lov atkomme ind bag modtagelsen,og den visiterende sygeplejer-ske, Berit Lykke, går beredvil-ligt ned for at spørge én afmorgenens patienter, om hunvil tale med avisen.

– Jeg var på vej ud af voresindkørsel og havde travlt medat sige til drengene, at de skul-le passe på, fortæller AnneMette Hovborg til Jesper Orry,der tager noter og et par bille-der.

Anne Mette er en kollegamed job i JydskeVestkystenstelemarketing. Hun gik på ar-bejde efter sit fald, men påjobbet fik hun besked på at ta-ge på skadestuen, som hurtigtkonstaterer, at højre arm varbrækket lige under albuen.

Tilbage i venteværelset tagerJesper Orry computeren op, ogfår gang i den trådløse forbin-delse. Den driller lidt i begyn-delsen, men så kan han sendebilleder og en tekst om at pas-se godt på derude på nettet.

Imens er Sara Hanberg Jullpå ni år kommet ind sammenmed sin far. Hun bliver en lilleekstrahistorie til avisen. Syge-plejersken vurderer, at hånd-leddet er brækket. Igen. Såsent som i sommer var pigenigennem samme tur, da hunfaldt med løbehjulet.

Det nære livde gule biler

Avisens MoJo, Jesper Orry, i midten, interviewer ledendeoversygeplejerske ChristianJørgensen og visiterende sygeplejerske Berit Lykkeom morgenens falduheld, der bragte otte-ti patienterpå skadestuen.

I skadestuens venteværelsebliver artiklen om farerne derude skrevet til jv.dk – suppleret med en stribebilleder. I alt kommer der tre artikler til jv.dk og én til avisen – med journalistens eget billede – ud af besøget.

Jesper Orry interviewer Anne Mette Hovborg om hendesbrækkede arm. Hun er en kollega fra JydskeVestkystenstelemarketing-afdeling og faldt p–å vej på arbejde.

Tekst og foto: Yvonn Tittel, Tlf. 7912 4562, [email protected]

FAKTA ■ ■ ■

MOJO■ JydskeVestkysten ind-førte en MoJo til hverlokalredaktion i sommer.■ Ifølge chefen for jv.dk,Holger Madsen, lyder definitionen:■ MoJo er en forkortelse for Mobil Journalist, ogMoJoen kører hver dag udi virkeligheden og rappor-terer direkte fra der, hvortingene sker lige nu. Mankan følge MoJoens arbejdedirekte på jv.dk, og vi erder, når vejret driller trafikken, når uheldet erude, hvor dagligdagen leves, og hvor menneskermødes.

Hvad synesdu om JV’sMoJoer, derkører rundti gule biler?

NIELS THORSMARKAabenraa:Jeg havde ikke hæftet migved JydskeVestkystensgule biler, men det er da enudmærket idé at køre påpatrulje i hele udgivelses-området. Jeg tror, at opsøgende journalistik og direkte kontakt til folkude omkring vil give noglehistorier, som ellers ikkeville komme i avisen.

ELISABETH NIELSENAabenraa:Jeg havde ikke hørt omdem, men jeg kan se, at derstår én lige der. Det er fint,at avisen på den mådekommer ud til folk og ikke bare taler med demi telefonen. Det kan givenogle gode menneskeligehistorier.

JØRGEN NIELSENAabenraa: Det er en ny, men meget finidé. Det vil helt sikkert givemeget mere til avisen. Samtidig er det fint, atavisens repræsentanterikke er så anonyme, når deer til eksempelvis trafik-uheld. Med de gule bilerkan politi og brandværnstraks se, at det er avisenog ikke bare en nysgerrig.

Tekst og foto: Helge M. WolffhechelTlf. 7211 4006, [email protected]

Så er det tilbage i det gule lyn og farvel og tak til morgenens nære nyheder fra Sydvestjysk Sygehus.

6

Bjarne Mortensenklemter påklokken. Han erblæksprutten,der holder styrpå Haderslev-

redaktionens nyheder, og dadet er fredag, skal han helsthave planlagt de næste tre da-ge frem.

– Den store ubekendte erSkrydstrup. Flyvestationen harfået 27 påbud fra Arbejdstilsy-net, og det er en klar forside,siger han under det daglige re-daktionsmøde, hvor der bliverkigget tilbage og især frem.

Inge Rogat, mangeårig med-arbejder, er taget ud på flyve-stationen, men endnu ved re-daktionen ikke, om historienbliver klar til lørdag.

Dagens avis er blevet gen-nemgået. Hvad var godt, oghvad var skidt? En læser harbeklaget sig over forsiden. Hanmener, at det var selvmord, aten handicappet kvinde sattesig midt på kørebanen ud forsin institution og blev kørtover.

I den modsatte grøft har enanden læser ringet og udtryktutilfredshed med, at avisenhar været for positiv over forinstitutionen.

– Vi er blevet skarpere på ny-heder og bedre til at præsente-re dem, siden vi fik lokale for-sider. Det er der rigtig mange,der godt kan lide – men det erklart, at der altid vil være nog-le, der synes, at vi går for

langt, siger lokalredaktør MadsSandemann.

Som ansvarlig for redaktio-nen er det ham sammen medchefredaktøren, der skal ridestormen af, når protesternebliver for alvorlige.

Det bliver nok ikke nødven-digt denne weekend. En ny re-staurant på havnefronten ogstore besparelser på idræts-centret bliver besluttet somforsider de to andre dage.

– Jeg regner med at køre tilGram nu for at lave dagensskæve historie om julegaver tilkæledyret, siger Connie Bøg-wad Schmidt, mens redaktio-nen gennemgår de resterendesider weekenden over.

Imens sikrer redaktionsassi-stenten, der har styr på, hvadder sker hvornår i hver en by,at weekendens væsentligstebegivenheder bliver dækket afweekendvagterne.

Hvad betyder JV for dig?

METTE BRUUNVarde: Den vågner jeg op med hver morgen – men jegsynes godt, at der kunne stå noget mere. Jeg skal læse den først – når jeg hár været til morgensvømning og hár gået med hundene. Så må min mand, Tage, læse Jyllands-Posten først.

BETTY RASMUSSENGrindsted:Det er en god avis, som jeg holder sammen medmin nabo. Jeg er førtidspensionist, og så er detbilligere. Jeg får den en dag senere – det har jeggjort de seneste 15 år, og det er ikke nogetproblem. Jeg skal bare have læst den.

ANNE METTE RINGIVEGrindsted: Alt! Jeg er da nødt til at følge med i, hvad der sker omkring mig. Jeg har altid haft Jydske-Vestkysten – jeg er vokset op med den, og jeg kunne ikke drømme om at undvære denderhjemme.

Forsiden førstog fremmest

Journalist Michael Mogensen vil bruge nogle dagei idrætscentret, der bliver hårdt ramt af besparelser, men først vender han lige sine idéer med kollegernepå redaktionsmødet.

Lokalredaktionen i Haderslev hænger altid sine forsider for den seneste måned op. Det giver stof til inspiration og gør også, at alle forstår vigtigheden af at tænke i tilhørende billeder, siger lokalredaktør Mads Sandemann.

Mediedirigent Bjarne Mortensen prøver at holde styr på de gode idéer, der kommer frem, mens redaktionenkigger frem og tilbage.

Tekst og foto: Yvonn Tittel, Tlf. 7912 4562, [email protected]

Tekst: Yvonn TittelTlf. 7912 4562, [email protected]

Foto: Jacob Schultz

7

Redaktionen i Haderslev er større end de fremmødte denne dag, men nogle af kollegerne er ude på opgave og en afspadserer, for her er der folk på arbejde alle ugens syv dage. Fra venstre er det redaktionsassistent Erna Dahl med sin afløser Bettina Vaaben Madsen. Journalistpraktikant Katrine Sigvardt, journalist Michael Mogensen, mediedirigent Bjarne Mortensen,lokalredaktør Mads Sandemann og journalist Connie Bøgwad Schmidt.

EN AFDE SVÆREBlandt dagligdagens

små og større nyhederer der også de makabre. Enaf dem, Haderslev-redak-tionen senest har dækket,er sagen om Kirsten BayAndersen, der forsvandt ef-ter en personalefest og si-den viste sig at være blevetmyrdet af John Knudsen.

Politimedarbejder LarzGrabau var ankermand pådækningen.

– I begyndelsen regnedevi jo ikke med noget krimi-nelt, siger han, der fulgtemed fra den anden bred,den dag politiet trak denforsvundne kvindes lig opad fjorden.

– Det var først, da foto-grafen og jeg kom hjem, atdet gik op for os, hvad detvar, vi havde set.

– Hvorfor var I overhove-det til stede?

– Fordi det var noget, allegik op i. Samtlige kvinder ibyen var bange for at gåud.

– Hvordan påvirker detdig at følge sådan en sag?

– Vi er nødt til at forholdeos professionelt til det. Deter jo et arbejde, selv omdet kan knibe. Især når deter børn.

EN AF DE STORENogle nyheder har stør-

re konsekvenser endandre, hvilket Haderslev-redaktionen fik at mærkeunder sin dækning af kom-munens netop vedtagneskolereform. Reformen,der berører alle kommu-nens skoler undtagen to,affødte bunker af borger-møder, som redaktionensjournalister dækkede – ogmasser af læserindlæg ogreaktioner.

– Skoler er centrale for enlokalavis, for de angår ikkebare børnene og lærerne,men hele landsbyen, foræl-drene og bedsteforældre-ne, siger lokalredaktørMads Sandemann.

Visse byrådspolitikerevar undervejs uenige i avi-sens linje, men trods althar alle involverede væretpositive over, at avisen togså aktivt del i debatten.

8

Idag fylder han 20 år –præcis som avisen. Ogselv om man er en 20-årig knægt, der er påvej til at skulle gøretjeneste ved kam-

ptropperne, kan man godt væ-re lidt stolt over, at man hargjort tjeneste også som avisba-by.

For det var præcis sådan,den nu altså 20-årige RasmusMuff viste sig på sin etårs fød-selsdag: Som sød lille baby ible og med Dannebrog i hån-den. Og så naturligvis den pådaværende tidspunkt et årgamle avis, JydskeVestkysten.

Selv husker Rasmus Muff ik-ke så frygtelig meget fra de

første år som avisens baby –og senere unge mand. For fak-tisk fortsatte Rasmus med i tiår – på fødselsdagen – at op-træde i annoncer, hvor der og-så blev fortalt lidt om den un-ge knægts liv.

Moderen, Mette Muff, erskyld i, at sønnik overhovedetkom i betragtning som maskotde første ti år. Hun arbejdedepå daværende tidspunkt somsalgskonsulent på avisen, ogsådan lidt tilfældigt blev Ras-mus valgt.

Hun husker tydeligt den før-ste fotoptagelse. Rasmus i blemed Dannebrog og så en avis.

– Det var – helt ærligt – ethelvede at få ham til at sidde

stille. En etårig vil jo ikke siddestille – og så med en spænden-de ting i hver sin hånd. Det toglaaaaang tid – men billedetblev da fint, griner hun.

Selv kan Rasmus først huskenoget fra fire-fem år senere.Som femårig blev han fotogra-feret på sin flotte, nye, rødecykel – og som syvårig i sinspejderuniform. Lønnen hu-sker han bedst: 500 kroner,som gik til en spillemaskine,der rent faktisk stadig bliverhevet frem fra tid til anden.

– Hvad sagde kammeraternei skolen til, at du hvert år var iavisen?

– De sagde faktisk ikke me-get. Nogle snakkede om det,

og der var da nok nogle, somgrinede. Jeg opdagede det ik-ke. De fleste syntes nok, at detvar lidt sejt.

Sejt var det også, da seriensluttede med billedet af denstorsmilende tiårige Rasmusiført Andrup Idræts-Foreningsblå fodboldtrøje og med højrefod kækt på en fodbold. Detblev det sidste foto med Ras-mus i avisen – kampagnenblev lukket.

Men inden den lukkede helt,var han med til at fejre tiårsda-gen på særlig vis. For den blevfejret med en stor medarbej-derfest, hvor Rasmus – heleavisens baby – sprang ud gen-nem en forvokset hulahop-

ring dækket med papir. Detskete i Musikhuset Esbjerg.

– Da var jeg nervøs. Jeg vid-ste, at der sad mange menne-sker på den anden side. Menjeg havde ingen anelse omhvor mange, og hvad jeg skul-le. Men det gik jo godt, grinerRasmus.

I dag er han færdig med sinhg-uddannelse og skal nu igang med at gøre tjeneste vedkamptropperne på kasernen iNørresundby.

– Jeg overvejer, om jeg skalfortsætte ved militæret – mennu får vi se. Sker det ikke, hå-ber jeg at få job i en tøjbutikeller lignende, fortæller Ras-mus Muff.

Rasmus Muff er i dag 20 år og kan med et smil se tilbage på de ti år, da han var avisens baby og unge dreng i store annoncer. Her viser han en collage, som blev brugtved hans konfirmation, hvor en række af de billeder, der blev bragt, er hæftet på. Foto: Orla Lund

Rasmus voksedeop med avisen

Tekst: Per Guldberg KlausenTlf. 7912 4570, [email protected]

- VI ER JYDSKE VESTKYSTENS LOKALE SAMARBEJDSPARTNER I HVERDAGEN SKAL VI OGSÅ VÆRE DIN ?

�

WOW

Super

YesUnik

BlikfangSMUK

kreativ

Budskab !!

Synlighed

Udvalgt

Opmærksomhed

FEDTCoolTryksager

!

..

!

Enkel

!BøgerBrochurer Magasiner

SpecielViden

!

Kampagner IDENTITITDESIGN

SMUK

T

PLUS

�

�

�

Flot

Spændende

WAW

Perfekt

AvisNICE

�

ORDPROFILHVOR Hvornår

HvordanValg

Mig DigVi

JA!

�

�

�

Vi bliver større og bedre...

�WWW.KIVA.DK

�

WOW Super

Yes Un

ikBlikfang

SMUK

kreativ

Budskab

!! Synlighed

Udvalgt

Op

mæ

rkso

mh

ed

FEDT

Cool

Tryksager!

..

!

Enkel

!Bøg

erBrochurer

Maga

siner

Spe

cielViden

! Kampagner

IDEN

TITIT

DESIGN

SMUK

T

PLUS

�

�

�

Flot

Spændende

WAW

Perfekt

Avis

NIC

E

�

OR

DPR

OFI

LHVOR

Hvornår

Hvordan

Valg

Mig

Dig

Vi

JA!

�

�

��W

WW

.KIV

A.D

K

�

WOWSuper

YesUnik

Blikfang SMUK

kreativ

Budskab!

!

Synlighed

Udvalgt

Opmærksomhed

FEDT Cool

Tryksager

!..Enkel

!Bøger

BrochurerMagasiner

SpecielViden

!

KampagnerIDENTITITDESI

GN

SMUKT

PLUS

�

�

�

Flot

Spændende

WAW

PerfektAvisNICE

�

ORDPROFIL HVORHvornår

Hvordan

Valg

MigDig Vi

JA!

�

�

�

�WWW.KIVA.DK

WWW.KIVA.DK I JERNBANEGADE 18 I 6700 ESBJERG I 76 11 48 48 I [email protected]

Det går stærkt,rigtigt stærkt,når de giganti-ske rotations-presser sætteri gang, og tryk-

ningen af dagens eksemplar afJydskeVestkysten går i ganghos Berlingske Avistryk i Von-sild ved Kolding. Eller retterede 64.000 eksemplarer, somryger gennem maskineriet påhverdage og god 72.000 iweekenden.

Faktisk kunne maskinen –hvis den fik lov – trykke heleoplaget på lige godt en timestid. Men den går ikke. For Jyd-skeVestkysten er et regionalt/lokalt dagblad. Vi laver ni for-skellige aviser i en – eller rette-re: Forsiden og de ni lokalsek-tioner er forskellige. Så når ro-tationspressen kører, er det fornedsat hastighed, og når det

lokale oplag for en udgave ertrykt, standses trykpressen, ogder skiftes til en ny udgave.Det sker ni gange, og derfor ta-ger det fire-fem timer at trykkedagens avis.

Når så mange aviser skaltrykkes, koster det i papir. Fak-tisk budgetterer JydskeVestky-sten med at bruge 4.100.000kilo avispapir i år. Der er taleom såkaldt FSC-certificeret pa-pir, hvilket betyder, at det erfremstillet miljørigtigt.

Berlingske Avistryk har udover rotationspresserne i Von-sild trykkeri i Avedøre udenfor København, i Slagelse og iStruer. Tilsammen bruger deomkring 45 millioner kilo pa-pir årligt.

Der ertryk på


Det går stærkt,når trykkener i gang i Vonsild. Faktisk kunneproduktionenaf hele Jydske-Vestkystenvære overståetpå lidt mereend en time,men da derskal skiftes udtil avisens niforskellige udgaver, tagerdet nogetlængere at fådet hele med. Foto:Berlingske Avistryk

10

Om musikken spiller ellerej i radioen er op til lyt-

terne, og de har stor indflydel-se på valget af musik på ska-la.fm. Et panel på 400 ska-la.fm-lyttere evaluerer hver14. dag musikken i radioen ogvender tommelfingeren op el-ler ned over for musikchef Re-ne Larsens valg.

– Lytterpanelet spiller en me-get stor rolle hos os. Det erher, lytterne rent faktisk for-tæller os, hvad de mener om

musikken. Hver gang vi har af-viklet en lytterundersøgelse,sidder jeg og gransker tallenemeget nøje, fortæller Rene Lar-sen.

Er lytterne trætte af en sang,bliver den pillet helt af radioeneller sat ind på en anden pladspå den playliste, der udgørmusikstammen i radioen. Play-listen er den række af sange,som radioen vil spille den på-gældende dag og uge. Noglesange – de nye og mest popu-

lære – bliver spillet flere gangei løbet af en dag, mens andrekun bliver spillet en enkelt.

Det er et playliste-udvalg,der hver uge vælger den nyemusik, radioen skal spille. Denbestår af tre personer, der kig-ger på, hvad der er kommet afnyt musik, der kunne være in-teressant for skala.fm.

– Vi kigger på, hvordan num-rene passer ind med hensyn tilhumør, tempo og genre. Og såser vi på, hvordan nummeret

LYTTERNE DIKTERER MUSIKKEN

Dagens flopstory.Tangotesten.Hvad FandenSynger De?

Forstår du,hvad det bety-

der? Så er du også helt med på,at det er skala.fm, vi snakkerom. Syddansk Mediers radio-station fylder 15 år i år, og sta-tionen har på få år fået godt enkvart million ugentlige lyttere,der engagerer sig og er med tilat skabe det, radiostationenselv kalder »Hele Syddan-marks hitradio«.

Ifølge Brian Ebbesen, pro-gramchef og vært på statio-nens morgenudsendelse, ermeningen med radioens pro-grammer netop, at lytterenskal se sig som en del af radio-en og føle, at de ikke er alene,selv om de måske kører for sigselv i bilen på vej til arbejde.

– Hos os føler du dig ikkealene. Det er i hvert fald me-ningen. Og vi har rigtig mange,der ringer og skriver ind til osunder vores udsendelser. Ra-diostationen er blevet en aktivdel af deres hverdag, forklarerhan.

Flagskibet hos skala.fm er»Morgenministeriet«, der bli-ver sendt fra klokken seks tilkvart over ni. I det tidsrum erde tre værter, Brian Ebbesen,Kenneth Jonassen og CharlotteJørgensen, klar med diskussio-ner, udfordringer og opfor-dringer til lytterne.

– Morgenshowet er voresstørste – blandt andet fordi vier tre værter. Det har vi valgt,fordi alle hører radio på et el-ler andet tidspunkt om morge-nen, og da vil vi gerne fangedem. Når de slukker og tænderigen om eftermiddagen, bliverde som regel på samme kanal,forklarer Brian Ebbesen.

»Morgenministeriet« hand-ler om de små ting i hverda-gen, der med lethed kan tagesop til debat. Om blomster tilValentines day. Om hvornårman skal møde svigerforæld-

rene første gang. Om hvorvidten Suzuki Swift er en mandebileller kvindebil. Og så videre.

– Der skal helst være noget,hvor vi er uenige – ellers gårdet ikke. Der skal være mod-sætninger – ellers er det ikkeinteressant, forklarer Brian Eb-besen med et smil.

Og uenighed er netop, hvadder er mellem Kenneth ogCharlotte en kold morgen i de-cember. De to er vildt uenigom, hvorvidt det er i orden atsmutte fra en date efter ti mi-nutter, hvis man kan mærke, atdet bare slet ikke går.

– Det er da helt i orden. Manskal da ikke spilde sin tid. Jegsynes bare, at man skal gå, for-klarer Kenneth overbevisende.

Charlotte er mere skeptisk:– Ej, altså – det kan man altså

ikke tillade sig. Der skal altsågå mere end ti minutter!

Brian blander sig og opfor-drer lytterne til at komme medderes mening.

– Ring eller skriv ind til osmed din mening på telefon2212 1010.

Grænsen ved at være nåetskala.fm har ifølge Gallup262.000 lyttere om ugen, ogselv om radiostationen gernevil på date med endnu flere,tvivler Brian Ebbesen og Co.på, at radioen kan kapre retmange flere kunder.

– Vores succes har gjort, at vihar svært ved at tro, at vi kanfå ret mange flere lyttere, selvom vi gerne vil. Vi kan jo ikkebare sætte flere master op ogdermed komme til nye egne.Sådan noget kræver sendetilla-delser, og de er ikke lige sådanat få fat i, siger Brian Ebbesen.

Og så vælter det ellers indmed sms’er og opkald fra lytte-re, der vil fortælle om deresholdning til, hvorvidt man kantillade sig at gå så hurtigt fraen date, hvis man ikke synes,at der er noget at komme efter.Og meningerne blandt syddan-skerne er også delte.

skala.fmdin ven i

hverdagen

Tekst: Mikkel NikolajsenTlf. 7912 4561, [email protected]

11

klarer sig på hitlisterne og påandre radiostationer. Er det etnummer, vi allerede spiller,kigger vi på de reaktioner, derkommer ind fra lytterpanelet.

– Ud fra det bestemmer vi så,om vi skal spille nummeret el-ler ej – og hvis vi skal spilledet, hvor meget det skal spil-les, fortæller Rene Larsen.

Man kan tilmelde sig lytter-panelet hos skala.fm via radio-ens hjemmeside, og man kanaltid melde sig fra igen.

»Mange bliver overraskedeover, hvor langt fra hinandenvi egentlig sidder, når vi sen-der. Men er vi for tæt påhinanden, risikerer vores stemmer at gå i de andres mikrofoner, og det lyderikke godt«, forklarer Brian Ebbesen, til venstre, der sammen med Kenneth Jonassen og CharlotteJørgensen er værterpå »Morgenministeriet«. Foto: Morten Flarup

skala.fm er både navnet på radioen og adressenpå hjemmesiden, hvor manblandt andet kan tilmeldesig radioens lytterpanel, der har meget at sige, nårdet besluttes, hvilkenmusik der skal ud i æteren.Derudover er der rig mulighedfor at blive underholdt medkonkurrencer, nyheder, sladder og meget andet.

FAKTA ■ ■ ■

DET BEGYNDTEPÅ ET VÆRTSHUS■ De første spæde skridt mod en syddansk radiokanalblev taget på et værtshusi Fredericia. Det fortæller programchef på skala.fm Brian Ebbesen. Her snakkedehan og en kollega fra enanden lokalradio om mulig-heden for at etablere en fællesradiokanal. ■ Først efter flere år blev skala.fm en realitet, da flerelokale radiostationer blevslået sammen. Senest erRadio Victor indlemmeti skala-familien.

RADIOENS NAVN■ Det var egentlig meningen,at radiostationen skulle heddeRadio Skala. Men da der skulleindspilles jingler til stationenhos et firma i Holland, kunnesyngepigerne ikke udtale »Radio Skala« ordentligt. Da der blev sat et »fm« efterskala, kom tungen på gled.Og så blev det sådan.

MEST FOR UNGE■ Da skala.fm begyndte, varstationen for alle. Men for cirka seks år siden rettedestationen programmet ind, så den sigtede efter én mål-gruppe: De yngre lyttere i regionen. Og det er da ogsåblandt de 20-40-årige, at skala.fm har flest lyttere.

12

Skriv til os på voresfacebook-side,send en sms meddin sjoveste ople-velse – og husk atdu også kan høre

skala.fm på din smartphone. Mens papiravisen Jydske-

Vestkysten netop har lagt teen-ageårene bag sig, er mediehu-sets radiokanal, skala.fm, medsine 15 år stadig helt ung medde unge.

Brian Ebbesen, programchefpå skala.fm, fortæller, at radio-en satser på alle de nye plat-forme for at komme i kontaktmed sine lyttere – og at lytter-ne er rigtig gode til at give ra-dioprogrammerne feedback påde emner, der bliver taget op iløbet af dagen.

På den måde kan en debatfra morgenshowet eksempel-vis fortsætte længe efter, atværterne Brian, Kenneth ogCharlotte har sagt tak for i dag

og overdraget mikrofonerne tilnye værter.

– »Morgenministeriet« harover 12.000 venner på face-book, og det betyder meget,for det giver os en ny måde atkommunikere på. Debatternelever videre på facebook, ogmange skriver ind til os medspørgsmål fra deres dagligdag.Her får vi inspiration til emner,vi kan tage op i radioen, for-tæller Brian Ebbesen.

Et af de nyeste tiltag på ra-dioen er de såkaldte apps, somman kan downloade til sinsmartphone. Herefter kan manhøre radio på sin telefon – ogfå de seneste nyheder fra jv.dkog se hvilke sange, der bliverspillet i radioen.

Og skala.fm har store for-ventninger til den nye mobilemåde at høre radio på. BrianEbbesen og Co. forventer såle-des, at 20 procent af skala.fm’slyttere om et par år kommer

fra entensmartphoneseller fra net-tet. Og detgiver nyemuligheder.

– Lytterfolk til os fraderes smart-phones, vil vii fremtidenkunne givedem megetmere end idag. Så kan vieksempelvisskrive gossip-nyheder omden sanger, vinetop i det øje-blik spiller i ra-dioen, og vi kan vi-se billeder og skrivebeskeder og alt muligt andet.På den måde bliver vi megetmere end en radio, forklarerBrian Ebbesen.


De nye mobiler og sociale netværk giver mulighed for at få meget mere ud af sin radiostation end blot

musik. Og det vil skala.fm udnytte til fulde.Fotocollager

skala.fm spillerpå alletangenter

M.J. RENGØRING ApS.DERES GARANTI FOR KVALITET!Ndr. Fovrfeldtvej 10, 6710 esbjerg V, Tlf 7515 7255, www.mjreng.dk

Vi holder Danmark

RENTM.J. Rengøring ApS

udfører professionel erhvervsrengøringi Sydvestjylland

• Daglig abonnementsrengøring• Hovedrengøring• Tæpperensning• Hjemmeservice

Rengøringskvalitet er ikke en tilfældighed, men kompetencegennem års erfaring med alle forekommende rengørings-opgaver og servicekontrakter.

Mail: [email protected] · Hjemmeside: www.dwa-vvs.dk

Aut. VVS-installatør

DWA-VVS & Blik ApSFalkevej 16 - 6705 Esbjerg Ø

Tlf. 75 13 35 68/ Fax 75 45 95 50Henning Nielsen mobil: 41 29 25 35

-vi har blik for VVS

- ønskerJydskeVestkysten tillykke med de 20 år..!

VVS, Blik- eller Rørarbejde...DWA rykker ud!

Altid friske med et godt tilbud!

Dybe, brunstigebrøl og lystige,intenst flak-sende vinger.Hvad har detmed Jydske-

Vestkysten at gøre?Faktisk en hel del. For via JVshop.dk, mediehu-

sets netbutik, har tusinder ogatter tusinder været helt tæt påde to fantastiske naturfæno-mener, som kan opleves i denvestlige del af vores dæknings-område.

Sort Sol-fænomenet udspil-ler sig i skumringstiden i for-året og efteråret. Tusinder afstære flakser i luften og findersig et sted at slå sig ned fornatten – for sekunder senere atgå på vingerne og fortsætteden endeløse flyvning frem ogtilbage. Ofte er det tilsynela-dende kaotiske flok-flyvningforårsaget af rovfugle.

Det fænomen er utroligt po-pulært – så populært, at15.000-20.000 kommer til om-rådet fra hele landet for at op-leve det.

Og rigtig mange af disse gæ-ster er med på JVshop.dk’s tu-re, som byder på spændendeog tæt på-oplevelser, det somprivatperson er svært at kom-me til.

En anden væsentlig attrak-tion er de spektakulære Kron-dyr Safari-ture, der foregår iområdet omkring Vejers. Herkan gæsterne opleve de storekrondyr i forholdsvis nær af-stand og opleve det inciteren-de, dybe brøl, der er uden lige.

– Men vi har også masser afspændende ture til Nordtysk-land, Helgoland og mange an-dre steder, fortæller seniorre-daktør Stig Eeg Sylvest, der ermanden bag de mange ople-velsesture.

– Sort Sol-turene er ubetingeten stor succes, men der ermange andre gode tilbud. I2011 vil vi oven i købet lance-re en »Sort Sol i børnehøjde«,hvor børnene kan opleve SortSol på deres præmisser, fortæl-ler Stig Eeg Sylvest.

Natur- og oplevelsesturenebliver til i samarbejde med Na-turstyrelsen og Sort Safari.

Ud over naturoplevelser by-der JVshop.dk på masser af go-de rejsetilbud – blandt andetunikke rejser, som er specielttilrettelagt for JV’s læsere.

Der er også masser af mulig-hed for at lytte til kendte, klo-ge, indsigtsfulde eller bare sjo-ve foredragsholdere i den stri-be af arrangementer, som dersælges billetter til påJVshop.dk. Endelig har shop-pen en række spændende kva-litetsprodukter, som kan kø-bes med rabat.

Unikke oplevelsermed JVshop.dk

Fænomenet Sort Sol er helt unikt. Og via turene, som arrangeresaf JydskeVestkysten, er det muligt at komme helt tæt på fugle-flokkene, der kan tælle op til 200.000 individer. Arkivfoto

Tekst: Per Guldberg Klausen, Tlf. 7912 4570, [email protected]

Hæder og aner-kendelse erdrysset nedover Jydske-Vestkystenog bladets

medarbejdere i de første 20 år.Priserne er tilfaldet både avi-sen som helhed og medarbej-dere, som har gjort en særligindsats.

– At både journalistikken,grafikken og layoutet bliverprist og hædret, er vi naturlig-vis stolte over og glade for, ly-der det fra JydskeVestkystenschefredaktør, Peter Orry.

– At vi får priser for kvali-tetsjournalistik er særdeles

vigtigt og afgørende for os.God og gedigen journalistik erafgørende for os. At vi så ogsåhædres for grafik og præsenta-tionen på siderne afspejlerden kvalitet, vi skylder voreslæsere. Vi skal give læsernekvalitet – og det afspejler pri-serne, siger han.

Dansk journalistiks fornem-ste anerkendelse, Cavling-pri-sen, modtog journalisterneKim Dahl Nielsen og Kasper D.Borch i 2000 for deres serie,der kortlagde en stor syg-domsfrekvens hos soldater,der havde deltage i den førstegolfkrig.

Året efter modtog to sports-journalister, Jørn Broch ogJens Hveisel, Den Gyldne Pen,der er de danske sportsjourna-listers pris, for en artikelserierom den på det tidspunkt sej-lende økonomi i Esbjerg Is-hockey Klub.

Og året efter stod en Jydske-Vestkysten-medarbejder igentil en prisoverrækkelse. Dennegang var det Sys Andersen,Kolding, der modtog FliD-pri-sen, der er Foreningen af lokal-journalister i Danmarks pris.Sys Andersen modtog prisenfor at have kulegravet økono-

mien i AOF Daghøjskole, Mø-destedet, i Kolding.

Året efter – i 2003 – modtogendnu to medarbejdere enjournalistisk hædersbevisning:Anne Dorte Holm og MetteCramon, fik Spadestiksprisenfor deres projekt om Nicklas –en seksårig dreng, der blevtvangsfjernet.

I 2006 fik bladets daværendechefredaktør, Mette Bock, Veu-ve Clinquot Business WomanAward 2006-prisen, der ogsåkaldes Årets Erhvervskvinde,og året efter var det bladetsnye chefredaktør, Mikael Kam-ber, der modtog ForeningenVictors Positivpris for indførel-sen af Dagens Succes i avisen.

I 2008 stod Mikael Kamberatter på podiet – denne gangfor at modtage Mediernes In-ternet Pris på vegne af JV for athave lavet den danske hjem-meside med bedste interak-tion med brugerne. Det hand-ler om borgerjournalistikken,som netop var blevet indført.

Men det er ikke kun det jour-nalistiske indhold og hjemme-sider, der er blevet bedømt ogfundet prisværdig.

Grafiker og tegner LotteLambæk har gennem årene hø-

stet en række priser. Se blother:■ 1995: Dansk guld for ringridningsside.■ 1996: Nordisk sølv for ringridningsside.■ 1997: Nordisk hæder forillustration om fedme.■ 2005: Dansk hæder for tegneserie om Koldinghus.■ 2006: Dansk sølv for femhelsider om verdensreligioner.■ 2007: Nordisk hæder for femhelsider om verdensreligioner.■ 2008: Dansk sølv for ni helsider med akvarellerfra regionen.

Priser for udseendeOgså avisens layout – altså op-sætning på siderne – har skabtopmærksomhed. Det vidner enlang, lang række priser om.

25 priser er det blevet til vedkåringen af Årets Avissider iDanmark, der er en årligt tilba-gevendende begivenhed, derhar stor opmærksomhed ikkemindst i dagbladskredse.

Den første fik JydskeVestky-sten i 1993, og siden er derkommet adskillige priser til –ikke mindst takket været bla-dets layoutansvarlige, redak-tionschef Søren Rødkjær. Se-

nest fik avisen tre priser vedkåringen i år.

Også jv.dk har fået en prissom årets avishjemmeside.

Set fra helikopterperspektivser medaljefordelingen såle-des ud: ■ Guld: 2 ■ Sølv: 2■ Bronze: 1 ■ Hæder: 19

På nordisk plan har Jydske-Vestkysten også blandet sig ilisten over dagblade, der harfået priser. Vi har modtagetfølgende priser:■ Sølv: 1■ Bronze: 2■ Hæder 4.

Der sættes pris på JV

14Denne Picasso-side fra1993 var den første fra JydskeVestkysten, som fiken pris. Den modtog sølvved den danske kåring.

Denne lokalside fraAabenraa-udgavenmodtog hæder ved den senest kåring af avissider i Danmark.


Advokat f i rma

FAGLIGHEDPERSONLIGHED

TILGÆNGELIGHED

VI VARMEDFRA STARTENOG GLÆDER OSTIL DE NÆSTE20ÅR

Kongensgade 70 | 6700 Esb je r g | www.dah l law.dk

I 2006 fik JV og Lotte Lambæk sølv ved den danske kåring af årets avissider og hæder ved den nordiske ditto for disse fem smukke sider om religionsretninger.

16

Hvad har det betydet for dig at gå med aviser?

TORBEN OG METTE BRODERSENVarde: Det var Mette, der begyndte. Hun fik ruten Lerpøtparken og Skovløber-vænget. Da jeg blev ti år, delte vi den.Jeg tror, at jeg gik i fire år, siger lillebrorTorben, der ligesom sin storesøster især mener, at jobbet lærte dem ansvarlighed og gav erfaring– og var en chance for at spare op.

KAREN OG ANNE JESSENJanderup ved Varde: Karen begyndte, så delte vi rute, og såovertog jeg. Det var fedt at have sine egne penge, så man ikke skulle spørge nogen –selv om det ikke altid var sjovt at skulle tidligt op og cykle ud i mørket på bøhlandet.Når det regnede eller tordnede, eller der stoden ko på vejen, nød hele familien godt af det,for så kørte vores far os, fortæller Anne.

DANIEL HOWARDAlslev ved Varde:Jeg har gået med JydskeVestkysten i et års tid og gør det stadig. Det betyder, at jeg har mine egne penge, som jeg kan bruge på tøj og til instrumenter til min musik.Jeg har to guitarer, men jeg vil gerne have en mere.

Da JydskeVestky-sten så dagenslys, var budenefriske piger ogdrenge, der ka-stede sig på

cyklerne og bragte aviser udinden morgenmad og skole-gang. I dag bliver de fleste avi-ser bragt ud af voksne, fastan-satte bude. Og mange kommerlangvejsfra.

Alene under Dansk Avis Om-delings distribution i VardeKommune er der fem lettiskebude og 11 fra Rumænien. Enaf dem er Claudio Ceteras, derkom til Danmark en december-dag for tre år siden. I dag erhan depotmedhjælper, hanshustru kører landrute, og fami-lien købte i sommer eget hus.

– Her har vi fået et nyt liv. Vikan lide vores arbejde, vi kom-mer hjem og er glade for, at vihar hinanden, siger han og luk-ker enhver snak om hans teo-logistudium og hustruens læ-rerjob i Rumænien.

Som depothjælper på bud-stuen i Varde møder ClaudioCeteras ind hver morgen klok-ken 02.30 for at tælle aviser optil de andre budes ruter, og såer han ellers standby til at drø-ne ud, hvis et bud er syg ellerhar andre problemer ude påruten. Sådan arbejder han defleste dage i løbet af ugen oghver anden weekend. Hans hu-stru, Aurora, kører landrute fra06.30 til 09.00, og sønnen Ca-sian Antoniu på fire går i denlokale børnehave.

Omlægningen til voksenbu-de var en beslutning, somDansk Avis Omdeling traf,umiddelbart inden de førsterumænske bude ankom. Man-ge morgenfriske skolebørnsled – og slider fortsat – for at

gøre læserne tilfredse, mendet begyndte at knibe at få nokbude, og i 2007 nåede næstenen ud af 100 aviser ikke fremrettidigt.

Det billede er i dag drama-tisk ændret.

Siden april har der kun væretfejl på under tre ud af 1000udbringninger – også i week-enderne. Det skyldes, at avi-somdelingen som nyeste tiltaghar indført, at fuldtidsbudeneogså arbejder i weekenden.

Avisbude kommerlangvejsfra

I JydskeVestkystens område er fire ud af ti bude i dag fastansatte udlændinge. Claudio Ceteras,nummer to fra venstre, var blandt de allerførste, der kom hertil fra Rumænien og kastede sigover aviserne. I dag har han fået følgeskab af mange. På billedet er det yderst til venstre LaurentiuDragos, Rumænien, så kommer Claudio og Ruslans Suhans, Letland, og Alexandru Monteanu, Rumænien. Foto: Lene Memborg

FAKTA ■ ■ ■

DANSK AVISOMDELING■ Ejet halvpart af SyddanskeMedier og JP/Politikens Hus.■ Profilen er fastansatte bude– 40 procent udlændinge iJydskeVestkystens område.■ Især i midtbyområder oglandsbyer er der dog fortsatlokale deltidsbude med en-toruter. Der er også fastansattedanske bude. Udlændingenekommer til, når jobbende ikkekan besættes indenlands.■ Har i år slået sin rekord ifejlfri udbringning, Har sidenapril stort set ligget under trepromilles fejl mod ottepromille i 2007.

NOK AT SE TIL ■ Dansk Avis Omdeling stårfor distribution af mange aviser, fagblade og andre tryksager – 27 millioner i altde seneste 12 måneder i JydskeVestkystens områdefordelt med: 5,1 millioner iEsbjerg, 3,9 i Sønderborg, 3,7i Kolding, 3 i både Haderslevog Aabenraa, 2,2 i Varde, 1,9 i Tønder, 1,7 i Billund, 1,2 i Vejen, 450.000 i Ringkøbing,200.000 på Fanø og 650.000i udkast fra distributionsbiler.■ I alt har Dansk Avis Omdeling 559 bude iJydskeVestkystens område.


FAKTA ■ ■ ■

EN ARBEJDSDAG■ Joan Karlsen har på en nitimersvagt normalt ni-ti fotoopgaver.■ Hun kører i gennemsnit120-190 kilometer om dagen. ■ I gennemsnit bruger hun15-30 minutter på hveropgave.■ Hun bruger sjældent singps, da hun kender de flesteveje i området efter 15 åri avisens tjeneste.

17

Prøv at se her!Brandbilen erkørt lige ind i træ-erne. Det var såglat, at den ikkekunne dreje i

svinget. Billedet er taget få mi-nutter efter, at det er sket.

Joan Karlsen er tilfreds. Huner fotograf på JydskeVestky-stens redaktion i Grindsted ogblev tidligere på dagen sendtud til en brand for at tage bille-der. Branden viste sig at værefalsk alarm, men på vejen der-ud skred brandbilen ud i etsving i det glatte føre og kørteind i en række træer. Joan Karl-sen var på pletten, og billedetprydede forsiden på Billund-udgaven fredag 17. december.

Der er i alt 16 fotografer an-sat på JydskeVestkysten, ogsammen tager de tusindvis afbilleder til avisens ni dagligeudgaver. Og på en kold – ogmeget glat – decemberdaghægter vi os fast i Joan Karlsenfor at høre lidt om livet baglinsen.

– Jamen, jeg har verdensbedste job! Jeg kommer ud ogmøder alle mulige menneskerog oplever en masse. Jeg kun-ne ikke ønske mig et bedrejob, slår hun fast.

Fritidsklubben Gården i Bil-lund er næste punkt på dags-ordenen for Joan Karlsen.Klubben lukker i 2013 og bli-ver til en SFO, og børnene erkede af at miste deres puste-rum. Der skal friske billeder iavisen, så Joan er sendt afsted.

– Især børn giver dig mangeoplevelser. Det er altid sjovt,fortæller hun.

Og der går da heller ikkemange sekunder, fra bilen erparkeret, til de første drengefår øje på de gule jakker ogspørger, hvor vi er fra, og omikke der skal tages billeder afdem. Joan smiler, joker lidtmed dem, men afviser at tagebilleder nu. Først skal hun fin-de sin journalistkollega LiseNørgaard for at få den nyestebriefing og aftale med hende,hvordan billedet skal tages.

– Når man møder så mangemennesker på en dag, får manindsigt i mange ting, selv omdet faktisk meget er et alene-job, hvor du er alene på lande-vejen, forklarer Joan Karlsenunder en pause efter billeder-ne af børnene.

Nu skal hun hjem til redak-tionen for at lægge billerne indi avisens redigeringssystem,og så skal hun tage billeder afen gymnastik-time senere påaftenen.

Verdens bedste job

Det er sådan, de fleste personer i avisen møder Joan Karlsen: Kameraet op for øjnene og klar til atfange det mest sigende øjeblik.

En pause i en tætpakket program. Joan Karlsenfår sig en kop kaffe, mens børnene løber rundtomkring hende i fritidsklubben Gården i Billund.

Tekst og foto: Mikkel Nikolajsen

Tlf. 7912 4561, [email protected]

20

Hvis du er en afvores dagligt200.000 læ-sere, kan duher læse enprofil af,

hvem du er. Profilen er tegnetaf Gallup Marketing i oktoberog viser mange kuriositeterom det helt specielle folke-færd, JydskeVestkystens læse-re er.

For det første er du over 40år – men det er nu ikke såmærkeligt, for det er avislæse-re traditionelt. Dernæst er dusandsynligvis pensionist eller

funktionær, og så ligger duøkonomisk med stor sandsyn-lighed i mellemklassen. Fireud af ti læsere tjener 200.000-400.000 kroner om året, menslige så mange har under200.000 kroner i årlig indtægt.

Og så interesserer du dig.JydskeVestkystens læsere ermere interesserede end be-folkningen generelt – og det ialt fra politik til erhverv ogskat og især de lokale forholdog sundhed.

Du er også et loyalt menne-ske, for hver fjerde borger idet sydjyske læser ikke andre

dagblade end JydskeVestky-sten. På samme vis er mangeaf vores læsere loyale bankk-under i Sydbank, som er hverfemte læsers bank, og så har fi-re ud af ti en privat pensions-ordning, hvor landsgennem-snittet kun er tre ud af ti.

Men det er også godt med engod pension, når man som dubor i egen bolig. Kun 40.000 afavisens læsere bor til leje, re-sten ejer – og mange af demhar i den forbindelse brugtEDC-mæglerne, som er hverfjerde læsers foretrukne mæg-ler.

Eget hus med have passer li-ge ind i den gør det selv-men-talitet, der præger rigtig man-ge af vores læsere. 82.000 afjer kalder jer gør det selv-men-nesker, og hver tredje læser eri byggemarkedet mindst engang om måneden. På vejen erI nok lige inde at handle i endiscountbutik, der sammenmed SuperBrugsen er vores læ-seres foretrukne.

Så der er lidt ekstra at gøregodt med, når I af og til flotterjer, for otte ud af ti læsere be-taler gerne ekstra for kvalitets-produkter.

Vores læsere går gerne påbiblioteket og elsker gymna-stik og badminton – og i dengrad nye biler. Halvdelen af jervil helst købe en fabriksny bil,hvis I har råd, og i det hele ta-get er I mere villige til at betalefor en bil end flertallet.

Det hænger måske sammenmed en påfaldende forkærlig-hed blandt vores læsere forstationcars. Hver tredje kørerrundt i sådan en – og helst enOpel eller næstbedst en VW.

Sådan er du


Vi ønsker tillykke med20-års jubilæum

v/Holger OlesenFridtjof Nansens Vej 7

6715 Esbjerg NTlf. 7515 3695

Vi ønsker tillykke med 20-års jubilæum

www.aqualine.dk Tlf. 4648 0390

Langebjergvænget 64000 Roskilde

www.perjohansenauto.dk

Tarp Byvej 89 . Tarp . 6715 Esbjerg N . 7516 7211

PER JOHANSEN AUTOMOBILER

Vi ønsker tillykkemed

20 års jubilæum

Kiende, hvad derforegaar i Ver-den og aller-mest i sit egetFædreland ogden Provincie,

man bor i – det vigtigste og be-tydeligste, der forefalder i den-ne Vendekreds, dog ei saa ind-skrænket, at samme jo tilligeindeholder noget for alle Stæn-der og Fag, ligesom Rummettillader det.

De høje mål satte dr.med. ogjustitsråd Peter von Westensig, da han 6. januar 1786 forførste gang sendte Ribe Stifts-tidende på gaden. Udgiverer-klæringen beviser, at von We-sten var en mand med visio-ner.

Faktisk kunne de samme ordi sprogligt moderniseret form– at ville fortælle om verden,landet og lokalsamfundet foralle områdets borgere – så ud-mærket beskrive JydskeVest-kystens vilkår den dag i dag.

Men så forudseende Petervon Westen end var, har handog næppe forestillet sig, hvadhans publikation ville have ud-viklet sig til mere end 200 se-nere: JydskeVestkysten.

SønderjyllandHistorien om JydskeVestky-sten handler ikke kun om avi-ser, men også om de vidt for-skellige vilkår i den region, dernu er vores.

Sprogligt og nationalt harhertugdømmet Slesvig – ogdermed det nuværende Søn-derjylland – eksisteret underandre vilkår end resten af vo-res land. I århundreder harlandsdelen rummet indbygge-re, der talte dansk og var dan-ske af sind, mens andre bådetalte og følte tysk. Og så var –og er – der alle tænkelige facet-

ter indimellem: Menneskermed sønderjysk som moders-mål og tysk nationalfølelse,tysktalende, danske patrioter –og ikke at forglemme frisernemed egen kultur og eget sprogi den vestlige del af Slesvig.

Nord for Kongeåen var derogså kamp – ikke mellem na-tioner, men mellem livsansku-elser. Her begyndte KoldingAvis i 1849 som en konserva-tiv avis, der holdt af alt, dervar dansk, normalt og vel-kendt, men til gengæld ikkebrød sig om de krav om frihedog lighed, der på den tid udlø-ste revolutioner og opstande idet meste af Europa.

I 1871 så Kolding Avis’ politi-ske modstykke, Kolding Folke-blad, dagens lys – det førstedagblad i noget, der undernavnet De Bergske Blade skulleudvides sig til et landsdækken-

de, liberaltorienteret bladim-perium.

Vestkysten fødesI 1917 skete der noget spæn-dende på den vestlige side. Enrække Venstre-folk gik sam-men om at lave en ny avis. Forselv om Venstre var den stær-keste politiske kraft i det vest-jyske, var egnens største avissocialdemokratisk med denkonservative Ribe Stiftstiden-de som en politisk modpol,Venstre-folkene heller ikke sat-te synderlig pris på.

Næ, så hellere oprette enhelt ny avis ved at slå en rækkesmå blade sammen. Somtænkt, så gjort, og Vestkystenvar født.

Vestkystens historie blevpræget af flere stærke og karis-matiske ledere. Blandt dem varchefredaktør Knud Rée, derblev minister og medunder-skriver af grundloven i 1953.

Gennem opkøb og sammen-lægning af mindre, konservati-ve aviser som Kolding Avis,Haderslev Stiftstidende ognogle små aviser i blandt an-det Fredericia skabte Berling-ske Tidende dagbladet JydskeTidende.

Selv om genforeningen medSønderjylland var baggrundfor Jydske Tidendes oprettel-se, fik avisen ikke hovedsæde ilandsdelen. Endnu var forhol-dene i Sønderjylland set fraden berlingske synsvinkel såuvisse, at Jydske Tidende fiksit hovedsæde i Kolding, ogførst mange årtier efter andenverdenskrig flyttede den tilSønderjylland – nærmere be-tegnet Aabenraa.

I modsætning til de mangeaviser, der bukkede under forden såkaldte blad-død i årtier-ne efter anden verdenskrig,

klarede både Kolding Folke-blad, Jydske Tidende og Vest-kysten sig – Jydske Tidendeendda så godt at avisen over-tog både Dannevirke og RibeStiftstidende.

Så kom JydskeVestkystenI slutningen af 1980’erne kun-ne Vestkystens gamle tryk-presse ikke længere. Der skulle

ny teknik til, og udsigten til eninvestering i omegnen af 100millioner kroner fik avisen tilat undersøge alternative mu-ligheder. Blandt dem var at fåVestkysten produceret hosJydske Avistryk i Vonsild, hvorogså Jydske Tidende blevfremstillet.

Da de to aviser på den mådekom i dialog, spirede nye vi-sioner frem. For hvad nu hvisman ikke nøjedes med at tryk-ke de forskellige aviser sammested, men fusionerede til etnyt, slagkraftigt, samejet dag-blad for Vest-, Syd- og Sønder-jylland med Det Berlingske Of-ficin og Den Sydvestjyske Ven-strepresse som ejere af hversin halvdel?

Svaret var enkelt: Fusion.Den første udgave af Jydske-Vestkysten kom ud til læserne15. januar 1991.

Vi mangler dog stadig en afde aviser, der i dag udgør vo-res avis. Ringen sluttes nemlig,da Kolding Folkeblad kom medi 1993 og gjorde det muligt, atJydskeVestkysten kunne dæk-ke både Vest-, Syd- og Sønder-jylland.

Stolte rødder

Vestkysten fejrede i 1967sin 50-årsdag med etinterview med statsministerErik Eriksen.

JydskeVestkystens tiårsfødselsdag blev fejret med et interview med statsministerPoul Nyrup Rasmussen og forhenværende statsminsterPoul Schlüter.

Tekst: Per Guldberg Klausen,Tlf. 7912 4570, [email protected]

samt jv.dk


v/Erik Frost LarsenTRYKSAGER OG STEMPLER

- til alle formål

Nørrebrogade 31 · 75 12 94 54Telefax 75 12 93 22 · e-mail: [email protected]


v/Tømrermester Ole CarlsenIngemanns Alle 57 c, 6700 Esbjerg

Tlf. 7512 9765Vi ønsker tillykke med 20-års jubilæumStoregade 31· 6700 Esbjerg · Tlf.70 107 701

www.am-gruppen.dk

ønsker tillykke med de 20 år

22

Annoncer? Jo selv-følgelig. Kunder-ne skal da vide,at vi eksisterer.

Ordene flyverud af munden på

Laila Christensen, der i år kanfejre 25 år som selvstændigskohandler – men som har væ-ret i branchen i endnu flere år.

Hun står ved disken i sin bu-tik i Bramming, hvor hun er satstævne sammen med densalgskonsulent på JydskeVest-kysten, som er hendes kon-taktperson, Gitte Enevoldsen.

– Gitte er min sparringspart-ner. Hun har altid nogle idéertil annoncekampagner – og såplejer jeg som regel at hoppepå, lyder det storsmilende fraLaila Christiansen.

Hoppe på – forklarer hun –er nu så som så.

– For mig som detailhandlen-de er det vigtigt, at der er syn-lighed omkring min butik ogmine varer. Viser du, at du harvarer, sælger du også, lyderhendes logiske filosofi.

Og det er der mange andre

end Laila Christensen, der sy-nes. Faktisk er der hver enestedag omkring 250 annoncer iJydskeVestkysten, og ud overat annoncer er godt læsestof,er de også med at holde prisenfor avisen nede. For annoncer-ne betaler langt størstedelen afproduktionsprisen på denavis, du sidder med hver dag.

– Annoncer er vigtige for avi-sen. De giver omsætning ogøkonomi for avisen – og så erdet også vigtigt, at vores kun-der kommer ud med budska-ber til de rette kunder og på derigtige tidspunkter, fortællersalgsdirektør Martin Nielsen,JydskeVestkysten.

JydskeVestkysten har i alt 65ansatte i salgsafdelingen. Detvil sige, at de ud over annon-cer til avisen også kan tilbyderadioreklamer i skala.fm, an-noncer på jv.dk, særlige por-trætaviser og talrige andreprodukter, der sikrer, at an-noncørerne kommer ud medderes budskab.

– Annoncer er godt læsestof,og derfor er det naturligvis et

vigtigt element i avisen. Øko-nomisk ville avisen være me-get dyrere uden annoncerne,så på den måde er det ogsånødvendigt, fortæller MartinNielsen.

Tilbage i Bramming er LailaChristensen helt enig. Hun op-lever stor opmærksomhed frakunder endog meget langtvæk, når hun har indrykket an-noncer i JydskeVestkysten.

– Jeg er sikker på, at udenannoncer ville vi have megetmindre salg. For det er vigtigtat fortælle, at vi findes. Jeg kanikke sige det tit nok, siger hun.

For Gitte Enevoldsen er LailaChristensen en god og stabilkunde. Og en kunde, der erfrisk på at være med på nogetnyt.

– Vi har mange spændendeprodukter, som vi kan tilbydevores kunder. Vores opgave erjo hele tiden at tilbyde kunder-ne de helt rigtige produkter,som kunderne kan bruge, ogsom giver effekt. Og der er rig-tig meget at byde på, fortællerGitte Enevoldsen.

Selvfølgelig skalvi da annoncere

Laila Christensen får ofte besøg af konsulentGitte Enevoldsen. For hendes virksomhed, LailaSko, er det væsentligt at være synlig: »Udensynlighed ingen kunder. De skal jo vide, hvad visælger«, lyder det fra Laila Christensen. Foto: Morten Flarup

FAKTA ■ ■ ■

BRED VIFTE■ JydskeVestkystens salgs-afdeling er en meget bredtsammensat organisation, der sælger annoncer på tryk,i radioen og på hjemmesiden.■ Afdelingen består af etkorps af udfarende sælgere,en gruppe af medarbejdere,der kontakter kunder via telefon, og grupper, der både klargør, læser korrektur,sikrer indrykning og meget,meget mere. ■ Desuden har afdelingen enmarketingsafdeling, der somen af sine opgaver har atskrive alt det materiale, som kunderne får udsendt.


Hvad betyder JV for dig?

NELLY OGHARALD MADSENGrindsted: Vi har holdt avisen i snart60 år, og før os holdt voresforældre den. Den er ikketil at undvære. Men dermåtte da godt være merelokalstof – også fra Varde –i Grindsted-sektionen, forvi har haft gård i Kærbækved Ansager, og det liggerlige på grænsen tilVarde Kommune.

DANIEL HONORÉJENSENHaderslev: Jeg læser avisen på nettet,og når jeg for eksempel erpå biblioteket. Jeg synes, atder er både gode og dårligeartikler, men det er vigtigtat holde kontakt til sitlokalsamfund. Det får jeg mulighed forgennem avisen.

INGRID OG PEDER HANSENKolding:Vi har holdt avisen alleårene, lige siden den hedFolketidende. Vi løber denigennem dagligt, og det erher, vi får vores lokale nyheder fra. Så på denmåde betyder den da noget for os.

Tekst og foto: Yvonn TittelTlf. 7912 4562, [email protected]: Mikkel NikolajsenTlf. 7912 4561, [email protected]

23

Vi har skrevet om opfin-dere, skoleelever medsærlige talenter, fod-boldspillere, en synsk,dygtige lærlinge, modi-ge hunde, hoppende

kaniner, muskuløse tovtrækkere ogsåmænd også en enkelt stepdanser.Fælles for dem alle er, at de har været»Dagens succes« i JydskeVestkysten.

Langt over 1200 gange har vi præ-senteret en succes med udspring i detsyd-, vest- og sønderjyske område, si-den den allerførste »Dagens succes«blev præsenteret af daværende chef-redaktør Mikael Kamber i 2007.

– Succes er et fantastisk brændstof.Vi kan glæde os over en succes, vi kanlære af den, og vi kan bruge den somafsæt til at skabe nye succeser. Succesavler succes – derfor fortæller vi hverdag en ny succeshistorie fra landsde-len, lød Kambers begrundelse for atindlede det opsigtsvækkende initia-tiv, som i øvrigt siden blev kopieret afavisen B.T. i 2009.

Men med flere end 1200 succeserog snart fire år på bagen er det så ikkepå tide at finde på noget nyt?

– Nej, slet ikke! Som avis beskæfti-ger vi os ofte med afsløringer og be-retninger fra livets skyggeside og for-holder os kritisk til alle mulige pro-blemstillinger. Men vi tror på, at derogså skal fortælles om de succeser,som der er uendelig mange af. Successmitter og skaber nye succeser.

– Derfor fortsætter vi så sandeligmed at bringe »Dagens succes«. Derer masser af dem derude, fortællerchefredaktør Jørn Broch, JydskeVest-kysten.

Og »Dagens succes« er populær.Googler man de to ord, dukker flerehundred hjemmesider op, hvor man-ge af de personer og virksomheder,der har været omtalt som »Dagenssucces«, med stolthed referer til detpå deres hjemmesider.

– »Dagens succes« er blevet et vare-mærker. Og vi er da meget glade for,at folk er glade for at være en »Da-gens succes«. Vi glæder os sammenmed dem over deres succes, smilerJørn Broch.

En gang om måneden kåres »Måne-dens succes« – og »Årets succes« erblevet en fast tradition også. Såledesogså i år – og du kan som læser væremed til at kåre »Årets succes«.

Læs mere om det på de næste sider


Succesen kom for atblive

Den første kåring af »Årets succes«i januar 2008 blev sendt direktei TV Syd. En rigtig glad Lise Erbs,der står i spidsen for 100 frivilligehjælpere i Aflastningstjenesten i Esbjerg og Varde, fik overrakt det synlige bevis på hæderen af JydskeVestkystens daværendechefredaktør, Mikael Kamber. Til venstre ses ClausAndersen fra TV Syd. Foto: Lene Esthave

Modtagerne af titlen »Årets succes«modtager ud over hæderen denneunikke skulptur: »Årets succes«-statuetten, der er skabt af Esbjerg-kunstneren Niels Peter Bruun.

Kuponen afleveres på et af JVs kontorer eller sendes til JydskeVestkysten,

postboks 700, 6700 Esbjerg. Kuponen skal være avisen i hænde

senest lørdag 22. januar klokken 09.00. Mærke: Succes.

Husk: Du kan også stemme på www.jv.dk

Årets Succes skal være:

Kuponen er indsendt af:

Navn:

Adresse:

Postnr.

By:

Skriv nummeret på den du stemmer på:

Årets Succes skal være:

meret på den du stemmer på:

Hver eneste dag åretrundt har vi bragt»Dagens succes« iJydskeVestkysten. 12gange i årets løb harvi kåret »Månedens

succes« – og nu er turen kommet til»Årets succes«.

Blandt de 12 succeser, som læserneog brugerne af jv.dk har kåret som»Månedens succes«, skal vi nu findeden succes, som fortjener endnu merehæder.

Ud over anerkendelsen modtagermanden/kvinden bag succesen enkontant anerkendelse. Hvem, der vin-der den fornemme titel, offentliggør visøndag 30. januar i JydskeVestkystenog på jv.dk.

Og du kan være med til at afgøre,hvilken af de 12 succeser, der skal bli-ve årets succeshistorie. Det kan du påtre måder, og fælles for de tre metoderer, at du er med i lodtrækningen ombilletter til JVshop.dk’s spændende ar-rangement med DR2’s »bonderø«,Frank Erichsen, der fortæller om sit livi Musikhuset Esbjerg 1. april. Blandtalle indsendte stemmer trækker vi lodom fem gange to billetter til denne af-ten.

Skal du have genopfrisket, hvilke 12succeser, det handler om, kan du sedem alle her på siderne, ligesom derer et kort resume af succeshistorien.

Ønsker du at læse historierne i deresfulde længde, kan du finde dem ved atklikke ind på jv.dk og vælge punktet»Kåring af Årets succes«.

Sådan stemmer du■ SMS: Ønsker du at deltage via dinmobiltelefon, skal du sende en sms til1277 med beskeden jv succes x – hvordu erstatter x med nummeret på densucces, du ønsker skal være »Åretssucces«. Det koster kun almindeligsms-takst at være med i aftemningen.■ E-MAIL: Du kan deltage via hjemme-siden jv.dk, hvor du både kan læse alle12 månedens succeser i deres fuldelængde og stemme på den, du menerskal vinde.■ BREV: Endelig kan du sende et brev,hvor du angiver hvilken succes, dumener bør vinde. Skriv nummeret påden »Månedens succes«, som du me-ner skal vinde, på kuponen på denneside og send den til JydskeVestkysten,Postbox 700, 6700 Esbjerg – og mærkden »Succes«.

For alle tre måder at stemme på gæl-der, at afstemningen lukker fredag 21.januar klokken 18.00. Breve modtagetlørdag 22. januar tæller dog med i af-stemningen.


24

Vær med til at kåre

NUMMER 1: Marie Sørensen fra Fanø blev januars succes.Hun spreder glæde og begejstring på Fanø og har stået for introduktionenaf linedance på øen. Hendes smittende glæde og begejstring var med til at sikre hende titlen som »Månedens succes«.

NUMMER 2: Februars succes blev Social- og Sundhedsskoleni Esbjerg. Det skete blandt andet, fordi en måling viste, at skolen har nogle af landets mest tilfredse elever, der er et godt miljø,og også blandt de ansatte er der stor tilfredshed.

NUMMER 5: I maj gik »Månedens succes« til Nordenskov Skoles 6. klasse. En trivselsundersøgelse viste, at skolens lærere og elever har det godt – og 6. klasse sejrede i den såkaldte naturfagsmaraton, og den bedrift for en så lille skole synes læserne skulle belønnes.

NUMMER 6: I juni gik »Månedens succes« til Van Lai Thang, der scorede et 12-tal i mundtlig dansk efter kun fire år i Danmark.Den 18-årige burmeser kom til Danmark som flygtning, men har hurtigt integreret sig og fik på Sommersted Efterskole den flotte karakter.

25

»Årets succes«

NUMMER 3: Også »Månedens succes« i marts var en undervisnings-institution: Sydvestjyllands Efterskole i Bramming fik titlen for blandt andetdet faktum, at skolen melder alt optaget helt frem til skoleåret 2016-2017.Den kristne efterskole er meget søgt af elever fra hele landet.

NUMMER 4: Ella Lilleøre, der er primus motor i Red Barnets Genbrugsbutik i Sæd syd for Tønder, blev »Månedes succes« i april.Butikken har eksisteret i seks år og har stor succes. Sidste årafleverede den således 60.000 kroner til børn i nød.

NUMMER 7: I juli røg succeskåringen til Sygehus Sønderjylland, hvordet såkaldte brystteam scorede toppoint. Hele flokken i brystteamet gavden en ekstra skalle i sommerferien og gjorde – trods ekstra travlhed – enfornem indsats for bekymrede kvinder. Og blev derfor »Månedens succes«.

NUMMER 8: Fire iværksætteres utrættelige indsats for at skabeRømø Lege- og Labyrintpark blev belønnet med »Månedens succes« i august. Turisttilbuddet så dagens lys i 2009, da der kom 6000 gæster.I 2010 blev tallet betydeligt højere.

NUMMER 9: Sønderrisskolen i Esbjerg blev septembers succes.Skolen har fået friluftsrådets grønne flag hele ni gange og har arbejdetmed miljøspørgsmål i mere end 20 år. Det fik skoleleder Peter Hundebøll og skolen et skulderklap for med kåringen som »Månedens succes«.

NUMMER 10: I oktober gik hæderen til Vejen, hvor » Stafet forLivet« havde samlet godt en kvart million kroner ind til Kræftens Bekæmpelse. Indsamlingen var koblet på et motionsløb, og det skabte både succes indsamlingsmæssigt og som »Månedens succes«.

NUMMER 11: Unge på Fanø tog kegler og sejrede ved kåringen af novembers succes. Teaterskolen på Fanø skal gøres kendt, og derforfortalte vi om Fanøs Ungeråd og planer om en teaterskole, der blandt andetskal arbejde tæt sammen med den allerede eksistrende forfatterskole.

NUMMER 12: Domsognet i Haderslev har så stor succes med sinekor, at menighedsrådet har købt et hus til dem. Unge lægger sig i selen med sangen – også drengene – og det indbragte titlensom »Månedens succes« i december.

26

For blot tre år sidenlevede jv.dk etstille og fredsom-meligt liv. Det erslut nu. Nyheds-sitet har haft ge-

valdigt vokseværk og er nublandt de allerstørste nyheds-aktører på nettet i Syd- og Søn-derjylland.

I sommer kravlede jv.dk forførste gang over stregen til før-stepladsen med lige knap timillioner sidevisninger på enmåned, og det var nok til at

henvise TV2’s website og Ek-stra Bladets nyhedsside til an-den- og tredjepladsen.

Og sådan skal det også være,mener chefen for jv.dk, HolgerMadsen. Jv.dk er og skal væresyddanskernes fortrukne ny-hedsmedie på nettet.

– Vi er et godt, gedigent ny-hedsbureau, og vores fokusligger på de lokale og regionalenyheder. Vi skal simpelt henvære de bedste på vores egenhjemmebane, og vi vil altid gåefter at blive nummer et. Vi

har ikke uanede ressourcer,men vi vil kæmpe for det, sigerHolger Madsen.

I januar 2008 havde sitetgodt to millioner sidevisnin-ger. Det tal steg året efter tilgodt seks, og i første måned af2010 blev der vist knap ti mil-lioner sider på jv.dk.

I år regner ledelsen bag web-siden med at nå 13 millionersider.

Og opskriften er helt klar: Debedste historier fra Syd- ogSønderjylland.

– På vores forside har viplads til 24 historier. Jeg vur-derer, at der maksimalt vil væ-re to landsdækkende nyhederpå forsiden – resten er fra vo-res region. Sådan skal det væ-re. Det er her, vi har vores for-ce, siger Holger Madsen.

Han fortæller, at det ikke be-tyder, at en skelsættendelandsdækkende nyhed ikke vilkunne finde vej til jv.dk’s forsi-de. Hvis statsministeren gåraf, vil den nyhed – som hos al-le andre – ligge helt i top.

– Det er vigtigt at forstå, at viikke er JydskeVestkysten pånettet. Selvfølgelig deler vi no-get indhold, men der er mas-ser af lokale nyheder, navne-stof og baggrund i avisen, somaldrig kommer ud på jv.dk.

– Omvendt har vi meget, deraldrig kommer i avisen. Vi ar-bejder faktisk bevidst med atdele nyhedsstrømmen op ihenholdsvis avis og net, ogderfor vil jv.dk heller ikkefremover være en afløser foravisen. På jv.dk dækker vi Syd-

jv.dk lægger arm med

Blikket stift rettet mod skærmen. Journalisterne på jv.dk skal være klar til at reagere hurtigt, når der kommer

nyheder, der skal ud til brugerneaf hjemmesiden i en fart.

Foto: Henrik Dons Christensen

FAKTA ■ ■ ■

NU KOMMER WEB-TV■ Det nyeste tiltag på jv.dk er brugen af web-tv. Fremover erdet planen, at jv.dk også skal vise levende billeder, når der sker noget interessant i vores region.■ Samtidig er det planen, at jv.dk vil til at streame live, så brugernekan følge med live på computeren,når eksempelvis dronning Margrethe er på besøg i regionen.

FIRE STYRER JV.DK■ Der er fire journalister ansat til atdække jv.dk og skrive historier tilsitet. Der sidder altid nogen bag tasterne fra klokken 6 til 20 påhverdage og i weekenden fra klokken 9 til 17. Derudover skriver og hjælper chefen for jv.dk også på sitet.

LOKALE HISTORIER■ Der bliver skrevet omkring 100historier fra Syd- og Sønderjyllandhver dag på jv.dk. Dertil kommerde landsdækkende nyheder franyhedsbureauet Ritzau, som løbende tikker ind på hjemmesiden.

PREMIERE I 1998■ jv.dk så dagens lys i 1998, menmeget er sket siden. Hvor jv.dk tidligere lå tæt op ad papiravisen,er de to medier i dag adskilt.jv.dk og papiravisen har således to forskellige prioriteringer, hvorjv.dk satser især på de hurtige nyheder og opdateringer.

27

og Sønderjylland, Danmark ogresten af verden lige nu, mensavisen bugner af mange flerelokale nyheder, navnestof, me-re dybde i nyhedsstrømmenog en masse andet, siger han.

Nyheder, nyheder, nyhederFokus på sitet ligger klart pånyheder, men ifølge HolgerMadsen er der også plads til deblødere historier og tip frabrugerne af sitet. Juletidenbød blandt andet på kageop-skrifter uden sukat, og den

hidtil mest læste historie over-hovedet på jv.dk er historienom mærkelige skilte i regionenog resten af verden, som bru-gerne bliver ved med at sendebilleder ind til.

– Det formelle vil vi gerne afmed. Vi er dus med brugerneog meget afhængige af tip fradem. Vi er glade for hvert ene-ste tip, vi får – også selv om ik-ke alle bliver til noget stort påsitet. Brugerne er hele tidenmed til at skabe indholdet påsitet og komme med råd, de-

taljer og fakta til historierne,fortæller Holger Madsen.

Jv.dk har også en facebook-profil med knap 5000 venner,der hjælper til med at give in-put til historier, og som brugessom en distributionskanal tilde gode historier fra nyhedssi-tet.

de største


Hvor ofte bruger du jv.dk?

RAS ANDRESEN50 år, Visby: Jeg tjekker som regel jv.dk om aftenen – og så klikker jegmig især ind under Tønder for at holde mig opdateret.Så cirka en gang om dagen.

METTE CASSØE37 år, Bredebro: Jeg arbejder i Kolding og har via mit arbejde adgang til jv.dk. Jeg tjekker nok jv.dk et par gange om ugen. Jeg klikker både mere overordnet og skal ind at se,hvad der skrives lokalt fra Tønder.

ANNEMARIE POULSEN56 år, Jejsing: Min mand og jeg holder avisen og har ingen computer.Så jeg tjekker ikke jv.dk. Jeg føler mig fint orienteretmed papiravisen.

Tekst: Janne Bennike-Sorgenfri Foto: H.C. GabelgaardTlf. 7211 4060, [email protected]

28

Borgerjournali-stikken og dehyperlokale in-ternetsider bli-ver fra foråretsamlet i et nyt

slags digitalt forsamlingshuspå nettet, hvor folk kan skriveind og dele historier. Det for-tæller chefen for jv.dk, HolgerMadsen.

Der bliver tale om et nyt

slags netværk lidt i retning affacebook, som får sin heltegen underside på jv.dk. IfølgeHolger Madsen er der ikke taleom en nedtrapning af hverkende hyperlokale sites eller hi-storierne, som borgerne skri-ver til jv.dk. De gode historierfra borgerjournalisterne vilfremover optræde på jv.dksom i dag – men de vil blivesamlet på en fælles side, hvor

der vil ske nogle ændringer, såflere får glæde af historierne.

– Vi vil skabe et nyt fælles-skab på nettet – lidt som face-book, hvor folk kan skrive indog dele historier og oplevelsermed hinanden. Men det vil bli-ve mere interessebåret og em-neopdelt frem for geografiskopdelt, som det er i dag. Vi harfundet ud af, at en lystfiskerhi-storie især er interessant for

andre lystfiskere, og så bety-der det mindre, om det er fraAabenraa eller Esbjerg, fortæl-ler Holger Madsen.

Hvordan det nye websitekommer til at se ud er ikke heltpå plads, men ifølge HolgerMadsen er det planen, at detbliver lanceret i løbet af foråretmed en helt ny grafik.

Også jv.dk vil i samme om-bæring bliver relanceret.

Hyperlokalt på en ny måde

Den dag glemmer jegaldrig!

Sådan lyder det fra che-fen for jv.dk, Holger Mad-sen, på spørgsmålet, omhan kan huske, hvordandet hele begyndte densommerdag, da Mandø-bussen væltede, og trepersoner omkom.

For Mandø-ulykken blevden største historie i detseneste par år, som jv.dkhar kunnet præsentere forsine brugere. Og dagen ud-viklede sig til en kamp omat få de første billeder ogde første kommentarer fravidner, politi og lægernepå stedet – for at kunne gi-ve informationer om ulyk-ken videre.

– Vi havde rigtig godekilder, der kunne give osstatus på ulykken, så selvom politiet holdt kortenetæt ind til kroppen i denførste tid efter ulykken,kunne vi hurtigt fortælle,at der i første omgang varmindst to omkomne og se-nere også tre. Først senerebekræftede politiet voresoplysninger, forklarer Hol-ger Madsen.

Mandø-historien varmed til at sætte jv.dk påmedielandkortet og visesyd- og sønderjyderne, atde hurtige nyheder og op-dateringer på de størstehistorier i regionen finderman på jv.dk.

Gode kilder gav nemligjv.dk et forspring i forholdtil andre medier og gavmulighed for straks at sen-de en fotograf til Mandø.Forspringet fortsatte da-gen igennem, og ifølgeHolger Madsen måtte an-dre nyhedsmedier i Dan-mark flittigt citerer jv.dkfor de nyeste oplysninger.

Så, jo – Holger Madsenkan godt huske den dag!

MANDØSATTEJV.DKPÅ LAND-KORTET


PRO

GN

OSE

PRO

GN

OSE

18.000.000

16.000.000

14.000.000

12.000.000

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

0

Antalsidevisninger på jv.dk

0

januar 2008januar 2009

januar 2010januar 2011

december 2011

jv.dk satser på kraftig vækst

29

I marts sidste år åbnede det første hyperlokae site hos jv.dk: Hejls-Hejlsminde. Siden er en stribefulgt efter. Lige nu har vi 16 lokale sites fordelt over hele dækningsområdet. Du finder dit ved atklikke ind på jv.dk og vælge menuen »Borgerjournalistik«. I løbet af foråret har vi premiere på enny platform for borgerjournalistikken. Fotos: Ludvig Dittmann

Hvad betyder jv.dk for dig?

HELLE VERNEGAARDEsbjerg:Det betyder rigtig meget, at jeg kan gå ind og se de ting,der sker. Dagligt – eller så tit, jeg kan komme af sted meddet. Jeg er i hvert fald inde at tjekke flere gange om ugen.

HENRIK SCHMIDTEsbjerg: Jeg bruger jv.dk til at læse de seneste nyheder hver dag.Det betyder, at jeg altid er opdateret, og det er supergodt.

KETTY NIELSENÅrre ved Varde: Den betyder meget. Du kan gå ind og finde det, der sker lige her og nu. Jeg er inde næsten dagligt.

Tekst og foto: Yvonn TittelTlf. 7912 4562, [email protected]

30

Hvem er tættestpå, når Søn-derjyskE vin-der ishockey-guld? Når KIFKolding end-

nu en gang blive dansk mesteri herrehåndbold? Eller når EfBspiller lige op med de bedste idansk fodbold?

Det er JydskeVestkysten.Hver mandag udkommer

avisen med en sportssektion,der stiller skarpt på de bedstesportsfolk i regionen og for-tæller, hvordan weekendenskampe i de forskellige sports-grene endte. Elitesporten harde seneste år fået en stadigstørre betydning og økono-misk kraft, og for avisenssportsredaktør, Ole Bruun, ersporten ramme alvor, og ven-dinger som »det er jo kun etspil« er ikke en del af ordforrå-det på redaktionen.

– Som regionens førendedagblad er det vores forbande-de pligt at fortælle syd- og søn-derjyderne, hvad der sker medeliteidrætten i området – eneliteidræt, der i de senere år ergået fra forening til forretning,og som sådan fylder meget ilokalsamfundene, fortællerOle Bruun.

Han forklarer, at de førendesportshold i dag har fået enbetydning for de enkelte byersidentitet, som de ikke tidligerehar haft.

– KIF Kolding er blevet en ko-lossal stor del af byen Kol-dings identitet, ligesom EfB er

det i Esbjerg, og ligesom Søn-derjyskE er godt i gang med atblive syd for Kongeåen. Derstår således langt mere endsportslig prestige og medaljerpå spil, når klubberne er i ak-tion – eliteidræt er brandingsom aldrig før – og som sådanen vigtig del af byernes og re-gionens selvforståelse, forkla-rer Ole Bruun.

Avisen giver dig kamp til stregen

Det er ikke kun, når de lokale hold spiller, at JydskeVestkysten giver sig fuldt ud. SportsredaktørOle Bruun kastede således sig selv ud i en test af sin egen fysik til glæde for avisens læsere.

Foto: Henrik Dons Christensen

FAKTA ■ ■ ■

FEM KLARTIL KAMP■ Sportsredaktionen på JydskeVestkysten har femmedarbejdere. De to sidderi Esbjerg, mens der er en i Kolding og to i Sønderjylland.■ Sporten udkommer med en selvstændig sektionhver mandag.

SPORT MED FOKUS PÅ ELITEN■ Det er elitesporten, der erudgangspunktet for sports-redaktionens arbejde. Den såkaldte bredde-idræt, som udspringer af de lokaleforeninger, bliver dækket af de lokale redaktioner.


Hvad synes du om sporten i JV?

HENNING MEILINGKolding: JydskeVestkysten er god til at dække den lokale sport. Det kan jeg godt lide. I deandre aviser er det jo næsten alt sammenfra København. Men her bliver der gjort noget ud af det lokale, og avisen gør det godt.

LILLIAN MADSENKolding:Hvis der står noget om håndbold, læser jeg det. Jeg følger meget med i KIF, og jeg synes, at deter en rigtig god dækning, avisen har. I det heletaget har jeg svært ved at undvære avisen. Jeg kan godt lide at få den om morgenen.

PER FERTIGKolding:Jeg læser da sporten for at få et overblikover, hvad der sker. Man skal jo gerne vide,hvad der sker af nyt, og det får jeg medavisen. I det hele taget synes jeg, at det er en udmærket avis.

Tekst og foto: Mikkel NikolajsenTlf. 7912 4561, [email protected]

31

At lave aviserhandler om atprioritere. At for-tælle det helekort, præcist og iet hurtigt tempo.

Men at fortælle om livet ogpulsen i et mediehus krævernærmest bøger. For der ermasser af funktioner, sommildt sagt også burde nævnes.

Derfor burde denne avis ha-ve været meget større. For viville meget gerne fortælle omde uendeligt mange funktio-ner, som også ligger i huset –og som er mindst lige så vigti-ge som dem, vi har beskrevet.Her er et lille udpluk – der ermange flere:

Styr på pengeneEksempelvis har vi en afdeling,der klarer alt det økonomiske.Sender regninger ud, betalervores udgifter, holder styr pålønudbetalinger til både budeog egne medarbejdere – og be-taler vores regninger for kugle-penne, blokke og meget, me-get andet.

De klarer lønnenMed over 300 ansatte har viogså en personaleafdeling, derholder styr på kontrakter, løn-udbetalinger og meget andet.Med så mange forskellige per-sonalegrupper har afdelingenansvaret for de mange forskel-lige overenskomster, afløn-ningsordninger, og hvad dernu ellers findes af eksempelvislovmæssige krav til indberet-ning, skatteoplysninger og me-get, meget mere.

Her kommer nyhederneEller hvad med afdelingen fornyheder i avisens første sek-tion – nyhedsredaktionen, somden hedder i daglig tale? Enstor håndfuld medarbejdere,

der har som mission at jagenyheder og få dem fulgt tildørs. De har som væsentligstemission at skaffe nyheder tilavisen. Og den opgave går detil med ildhu og skaffer os oftecitater i de store, landsdæk-kende medier.

Ofte sker nyhedsredaktio-nens afdækning og arbejde itæt samarbejde med de lokalejournalister.

De tager telefonenEn mindst lige så væsentligfunktion er de medarbejdere,der sidder i vores reception.De tager telefonerne og stilleropkaldene videre til de mangemennesker i huset. Det er i sigselv en udfordring at finde enjournalist, konsulent, økono-mimedarbejder eller vores allesammens pedel, når der erbrug for dem. Men i receptio-nen ved de som regel, hvor dekan finde os alle.

De layouterEn centralredaktion er, somnavnet siger, central. Det erher, hele avisen samles og re-digeres. De sider, der ikke erlavet på lokalredaktionerne iløbet af dagen, layoutets her iløbet af aftenen, ligesom alletillæg, 1. sektion og Business-sektionen layoutes og sendesvidere til trykkeriet herfra.

Redaktionen er bemandetfra klokken 9 til 0.30 hver dagog er hele den redaktionelledel af husets hjertekammer.

Kig på erhvervslivetBusiness-redaktionen er, somnavnet siger, bladets erhvervs-redaktion. Her prioriteres ogudvælges det erhvervsstof, derskal bringes i den daglige sek-tion om erhvervslivet både pålokalt, nationalt og internatio-nalt plan.

Redaktionen står desudenfor produktion af en række er-hvervsrettede temaer og må-nedsmagasinet Business-Syd.

Teknikkens mestreUden teknik ingen avis. Moder-

ne mediehuse er baseret på, atteknologien kører og virker he-le tiden. Derfor har vi naturlig-vis også en it-afdeling, der sid-der på spring, når teknikkengør knuder. En online-afdelingsørger for at vedligeholde og

udvikle nyt indhold på voreshjemmesider, så de altid erhelt fremme med den nyesteteknologi.

Og såer deralle deandre


JydskeVestkysten og Syddanske Medier beskæftiger lige over 300 ansatte. Og hver og en har en væsentlig rolle at spille i mediehuset.

EJNER BOMBERGVejen: Jeg læser JydskeVestkystenhver dag – på grund af døds-annoncerne. Men der er ikkemeget kritisk stof, synes jeg.Hvis en borgmester siger, at han vil spare, må I hen og se på, hvad han rent faktisksparer. I siger »Javel, hr. borg-mester« – men I skal ikkeklappe hælene sammen!

BENT JAKOBSENVejen: Det er en god, lokal avis meden masse lokalt stof, og detkan jeg godt lide. Jeg læserden og flere andre aviserhver dag, og på ældrecentretklipper jeg JydskeVestkystensomtaler af centerets arrange-menter ud til vores scrapbog.Jeg kan også godt lide at læsesporten – men en Side 9-pige –det mangler I...

ANNE-GRETE ERIKSENBække: Avisen betyder rigtig meget– den ville jeg nødig undvære. Jeg læser JydskeVestkystenfor at se, hvad der sker – ogsærligt i en lille by som Bække kan avisen være den, der hjælper os til at holde det hele sammen. Jydske-Vestkysten er god til at have fingeren på pulsen– og så forbinder den jo folk.

Hvad synesdu om JV?

Tekst: Anne Hedegaard,[email protected]: Chresten Bergh 32

JydskeVestkysten vilgerne spille en rolle ide lokalsamfund,hvor avisen er detdaglige nyhedsme-die. I stedet for bare

at stå udenfor og kritisere erønsket at være med til at findeløsninger og pege fremad. I Aa-benraa har det ført til julesuc-cesen »Et hjerte for alle«.

– Idéen var at finde noget,der kan binde byen sammen,og som ingen kan have nogetimod. Hvad er i den sammen-hæng renere end at hjælpe no-gen, der står i en ringere situa-tion end én selv – og så i ensegen kommune? siger MikaelJustesen, daværende lokalre-daktør i Aabenraa og nuværen-de chefredaktør på avisen.

I sommeren 2008 fik han engruppe energiske mennesker ibyen med på idéen, og sidenhar hjerterne spredt sig somringe i vandet. I julen 2008kom der 250.000 kroner ind.Året efter 100.000 kroner me-re – og i den netop forgangnejul var der et stykke over enhalv million kroner til udde-ling.

På samme måde er antalletaf ansøgere til julehjælpen ste-get fra 130 til 350, enlige såvelsom familier med børn.

Lige fra begyndelsen har denlokale hjertesag bestræbt sigpå, at både giveren og modta-geren skal behandles med an-stændighed. Foreningen harbestræbt sig på at undgå tigge-ri. Indtjeningen stammer fra

I Aabenraaet hjerte

FAKTA ■ ■ ■

»ET HJERTE FOR ALLE«■ Initiativet spreder sig i Aabenraa som celledeling.Nogle laver kunsthåndværk,andre bemander boder i hyttebyen og udlevererrisengrød og gløgg, atterandre står bag en stribe arrangementer, og såmændom ikke også der er kommeten aflægger i januar:»Et hjerte for andre« – en indsamling, som bidragtil den landsdækkendeDanmarksindsamlingen.

»GOD JULTIL ALLE«■ I Kolding har JydskeVest-kysten de seneste to år væretinitiativtager til en anden formfor julehjælp. Sammen medKIF Elitehåndbold og BusinessKolding står avisen bag »God jul til alle«, der er enindsamling af penge, som bliver brugt til at tilberedeen komplet julemiddag tilmodtagerfamilierne samt giver godteposer og julegavertil børnene. ■ Denne jul modtog 54 familier – svarende til 67voksne og 128 børn – hjælp, og i alt omkring80.000 kroner kom indtil det gode formål.

»EN GOD JULFOR ALLE«■ Sønderborg er senesteskud på stammen med »En god jul for alle«. Her eravisen igen initiativtager, men i samarbejde med mangelokale frivillige, foreninger og andre. Midlerne har væretarrangementer og blandt andet salg af skrabelodder, og i alt 88.000 indsamledekroner blev delt ud i form af gavekort på 900 kroner tilfamilier og 400 kroner til enlige.■ De sidste 8000 kroner blevfordelt med 5000 kroner tilKirkens Korshær og 3000til Evnesvages venner.

33

Hvad synesdu om JV?

LISE HILDEBRANDTLøjt Kirkeby: Jeg læser JydskeVestkystenfast om morgenen og senerepå dagen på arbejdet. For mig er det en god vane.Jeg kan følge med i lokal-stoffet, og hvad der ellerssker omkring mig.

EGON REINSBORGSønderborg: Med avisen kan jeg holde mig orienteret om, hvad dersker i lokalområdet. Jeg er meget tilfreds med indholdet.Normalt læser jeg den vedmorgenbordet.

BRUNO KØPKESønderborg:Jeg har meget glæde af JydskeVestkysten både påpapir og på webben. Den gørmig godt opdateret både pålokalstof og andre nyheder.Jeg læser avisen på arbejdet.

Tekst og foto:Claus Møller Jensen

[email protected]

frivillige bidrag, bunker af ar-rangementer, salg af sølvhjer-ter for den gode sag og en heljuleby, hvor hver en øre ermærket til sagen.

– Vi tjekker heller ikke ansø-gerne i detaljer. Bestyrelsenhar udpeget to til at stå for ud-delingen, og de gennemgår al-le ansøgninger og vurdererdem. Hvis ansøgerne forklarer,

hvorfor de har brug for hjælp,stoler vi på dem, for ingen idagens Danmark har lyst til atbede om noget, med mindrede har behov, siger Mikael Ju-stesen og fortsætter:

– Det er ikke et krav, at duholder dansk jul. Vi tjekkerslet ikke, hvad modtagernebruger pengene til. Det er de-res valg – ligesom det er dit og

mit valg, hvordan vi priorite-rer i vores jul.

Hjerterne har grebet Aaben-raa Kommune i en grad, så detlænge har ligget fast, at »Ethjerte for alle« er kommet forat blive.

Mikael Justesen til venstre, tidligere lokalredaktør i Aabenraa og nu chef-redaktør, sammen med tre fra bestyrelsen på syv bag »Et hjerte for alle«: MaleneBruhn; borgmester og formand Tove Larsen samt Lorenz B. Nielsen. Firkløvereter fanget ved årets gratis-koncert med indlagtgudstjeneste i julebyen.Ann-Mette Elten fra På slaget12 og Jesper Lundgaardoptrådte denne jul. Foto: André Thorup

har de for alle


Idéen er, at lokale hjælperlokale, så det er også Aabenraa-guldsmedenClaus Scheelke, der harudviklet hjerterne, derhvert år bliver solgt i 999eksemplarer. I år vandt et lokalt ægtepar dette eksemplar i hvidguld,der var hovedpræmie i en konkurrence, hvor»lodderne« var chokoladehjerter. Arkivfoto

Sanni Tønder, ung enligmor med tre børn, varblandt de omkring 500modtagere af julehjælpi Aabenraa denne jul. Foto: André Thorup

Har du drømtom at få lovat præge dinegen avis –være med tilat bestemme,

hvilke emner der skal prægeavisen, hvilke billeder der skaltages, og hvor meget der skal iaf de forskellige emner?

Er svaret ja, er du præcisden, vi søger.

JydskeVestkysten har nu ek-sisteret i 20 år, og vores redak-tører og journalister har satderes præg på avisens spalter.Men tirsdag 1. februar bliverdet anderledes.

Den dag sætter vi ni nye re-daktører på posten. Sammenmed medarbejderne på voreslokalredaktioner skal de ud-valgte prioritere og vælge,hvad der skal i den lokale ud-gave, som udkommer dagenefter, onsdag 2. februar 2011.

Men hvorfor nu det?– Fordi det bliver spændende

at se, om vores læsere priorite-rer det samme, som vi gør iden daglige avis. Her er taleom helt almindelige læsere,der får lov at være med til atvælge og prioritere.

Og de besidder alle en væ-sentlig kvalifikation: De er fralokalområdet. Derfor kan demøde op til redaktionsmøder-ne særdeles velforberedte ogklædt på til at strikke en godavis sammen, mener chefre-

daktør Peter Orry, JydskeVest-kysten.

– Og hvem ved: Det kan må-ske oven i købet være, at vikan lære noget, lyder det fraredaktøren.

Send en ansøgningFor at komme i betragtningsom »Lokalredaktør for endag«, som vi har valgt at kaldedet, skal du skrive en ansøg-ning. Skriv maksimalt 200 ord,der beskriver, hvorfor det præ-cist skal være dig, der skal sid-de med ved redaktionsmødet idin lokaludgave og være medtil at bestemme, hvad der skalstå på siderne. Kom også gernemed et par af de idéer til histo-rie, du godt kunne tænke dig,at redaktionens journalister ogfotografer skulle tage fat i.

Når vi så har fået brev fra deansøgere, der mener, at de skalvære lokalredaktør, udvælgervi de ni, der får drømmen op-fyldt.

På selve dagen skal du regnemed, at det bliver intenst. Duer med ved redaktionsmødetmidt på formiddagen, hvor duskal prøve at sælge dine idéertil artikler og emner over forden gruppe journalister, der erpå arbejde. Hvad kan I, vil I, oghvor meget kan I nå? Det er al-le spørgsmål, som i også skaltage stilling til.

Herefter går du og journali-ster og fotografer i gang med

at skrive, fotografere og sy enavis sammen, som du synes, atden skal se ud. Og dagen efterser du – og alle andre – resulta-tet.

Konkurrence: Blivredaktør for en dag

FAKTA ■ ■ ■

DET MED SMÅT■ Inden du nu styrter hen for at skrive din ansøgning, skal du være opmærksom på følgende:■ Du skal være minimum 18 år.■ Du skal kunne være på redaktionen inden for tidsrummet cirka 8.30 til 17.00 tirsdag 1. februar.■ Du skal være opmærksom på, at jobbet er ulønnet.■ Og endelig: Vi forbeholder os ret til at ændre i det planlagte, hvis der sker store, væsentlige begivenheder, som skal dækkes.

SÅDAN GØR DU■ Send din ansøgning på maksimalt 200 ord til [email protected] eller med post til JydskeVestkysten,Postboks 888, Banegårdspladsen, 6700 Esbjerg, og mærk kuverten »Redaktør for en dag«. Vi skal have din ansøgning senest mandag 24. januar klokken 9.00.

Du kan sidde med ved redaktionsmødet på dinlokale redaktion og væremed til at bestemme, hvadder skal i avisen dagen efter.Det kræver gode argumenter– og at du sender dem tilos i en ansøgning.

Tekst: Per Guldberg KlausenTlf. 7912 4570, [email protected] 34

CONNI MYRUPHjerting ved Esbjerg:Den betyder meget. Min dag er ødelagt, hvis avisen ikke ligger i postkassen, når jeg står op. Jeg føler mig dum, hvis jeg ikke fårlæst min daglige avis, for så kan jeg jo ikke snakke med.Vi er også ved at lære vores voksne børn at læse avisen, fordi de så kan snakke med på arbejdspladsen.

JYTTE BAKKESENÅrre ved Varde:Den betyder da rigtig meget, for jeg får fulgt med i det hele. Hvis jeg ikke får læst den, føler jeg, at jeg mangler noget.

Hvad betyderJV for dig?

Tekst og foto: Yvonn Tittel

Tlf. 7912 4562, [email protected]

Vind en taske!Du kan vinde én af i alt tre flotte flettede avistasker.Svar på nedenstående spørgsmål og du er med ilodtrækningen om de tre tasker.

KONKURRENCE

Hvad hedder det ugentlige tillæg, der førstog fremmest er tiltænkt JydskeVestkystenskvindelige læsere? (sæt kryds)

DIG

MIG

VI2

Navn:

Adresse:

Postnr./By:

Telefon:

Vi skal have modtagetkuponen senest den24. januar kl. 9.00.

Indsend kuponen til:JydskeVestkysten

Postboks 666Banegårdspladsen

6700 EsbjergVinderne bliver kontaktet

direkte.

Tove Bak i hjemmet i Hjertingi fuld gang med at flette tasketre. Foran hende på bordet ligger de to andre pyntetasker,JydskeVestkystens læserekan konkurrere om. Den bruneog den sorte taske manglerblot lidt lukninger og en fin skuldersnor.

35

Der var engang,da man måttepakke fisk iaviser. I dagved vi bedre,så derfor har

Tove Bak, tidligere mangeårigjourhavende på JydskeVestky-sten, fundet andre måder at gi-ve avisen nyt liv på: Hun flet-ter pyntetasker.

– Det er blevet en dille, sigerhun, der har flettet tre flotte afslagsen til en fødselsdagskon-kurrence til JydskeVestkystenslæsere.

Taskerne har hver især væreten dags tid undervejs i flette-maskinen, for det er et tålmo-dighedsarbejde at skabe skøn-hed af gamle nyheder. Førstskal aviser i store stakke skæ-res i strimler, så skal hverstrimmel foldes fire gange, også kan fletningen gå i gang.

I sin grundform.For har man forstand på

tekstiler og strukturer, stillerman sig ikke tilfreds med en

blød og slatten førsteudgave –nej, så bliver der flettet oven i.

– Hver strimmel er fire lagavispapir, så i de færdige ta-sker er der mellem 20 og 24lag avispapir, siger hun, derfletter, indtil konsistensen ogmønstret er korrekt.

Således har to af de tasker,der udloddes til JydskeVestky-stens læsere, pynteflet medhenholdsvis brunt og sort iden yderste fletning, mens derer andre planer med taske tre:

– Jeg overvejer at flette medstrimler i ren tekst på den eneled og billeder i flotte farver påden anden, siger Tove Bak, derhar bemærket, at især Rejs-Godt-tillæget i JydskeVestky-sten hver søndag byder på far-vestrålende billeder.

Vind enavistaske

Så er fletteriet gået i gang.Det kræver ti travle fingre

at holde styr på avis-strimlerne undervejs.


Foto: Morten Flarup

Taske tre er ved at tage form,og Tove har nu så mange strimleri gang, at hun bruger små klemmertil at holde enderne på plads.

Tæt på kantaskens ejer glæde sig over atgå på opdagelsei fletningerne – her med en bid fra den daglige tegne-serie »Stats-ministeren«.

Med en smal, brun pyntebort er taskenmed klap ved at være færdig. Til sidsthar avistaskerne fået tre gange lak, så de også tåler at blive brugt.

Det lokakle hold

Documents

Transcript of Det lokakle hold