DESCRIPCIÓ DEL PROCÉS D’EXECUCIÓ D’OBRES
Transcript of DESCRIPCIÓ DEL PROCÉS D’EXECUCIÓ D’OBRES
Procés execució obres 16/04/2012
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
DESCRIPCIÓ DEL PROCÉS D’EXECUCIÓ D’OBRES
http://www.diba.cat/web/seep/centre-de-recursos-de-l-obra-publica#5.2
Índex
1. Introducció.
2. Classificació de les obres:
a) Obres de primer establiment, reforma o gran reparació
b) i c) Obres de reparacions menors o de conservació i manteniment
3. Definició dels agents implicats en l’execució d’un obra.
4. Documentació necessària per a l’execució d’una obra.
5. Descripció del procés d’execució de les obres de primer establiment, reforma o gran
reparació.
6. Descripció del procés d’execució de les obres de reparacions menors o de conservació i
manteniment.
7. Models de documents per l’execució d’una obra de primer establiment, reforma o gran
reparació.
8. Models de documents per l’execució d’una obra de reparacions menors o de conservació
i manteniment
1. INTRODUCCIÓ Aquest document vol ser una guia de suport a les obres municipals. El document descriu, per el procés d’execució d’una obra, els agents implicats, les definicions de la documentació necessària, el procés d’execució de l’obra i els models de documents necessaris per a la seva execució. El procés d’execució de les obres s’ha dividit en 6 etapes per facilitar la gestió de l’obra. Cada un dels agents de l’obra i dels documents s’han descrit segons l’establert en les lleis i normativa corresponents. En cada un dels documents a elaborar s’identifica les parts implicades en la seva elaboració, verificació o signatura.
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
2
2. CLASSIFICACIÓ DE LES OBRES. El document fa la descripció per dos supòsits diferents d’obra, segons la classificació d’obres ordinàries definides en el Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals:
a) Obres de primer establiment, reforma o gran reparació b) i c) obres de reparacions menors o de conservació i manteniment
La principal diferència entre elles consisteix en que les obres de l’apartat a) sempre necessiten un projecte per poder executar les obres, en canvi les obres dels apartats b) i c) sols requereixen com a mínim d’un pressupost, i segons el cas d’una memòria. En el procés d’obra aquesta diferència és tradueix en que per les obres dels apartats b) i c), és suficient l’existència de un sol tècnic en la figura del director d’obra i no és necessari un estudi de seguretat i salut ja que només s’exigeix complir els requisits mínims de seguretat i salut.
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
3
3. DEFINICIÓ DELS AGENTS IMPLICATS EN L’EXECUCIÓ D’UNA OBRA DEFINICIONS (Segons LOE i Reial Decret 1627/1997) Promotor
Qualsevol persona física o jurídica, pública o privada, que, individual o col·lectivament, decideix, impulsa, programa i financia, amb recursos propis o aliens, les obres d’edificació.
Projectista
és l’agent que, per encàrrec del promotor i amb subjecció a la normativa tècnica i urbanística corresponent, redacta el projecte. Podran redactar projectes parcials del projecte, o parts que el complementin, altres tècnics, de forma coordinada amb l’autor d’aquest.
Coordinador en matèria de seguretat i salut durant l’elaboració del projecte
És el tècnic que en fase de projecte coordina l’aplicació dels principis de prevenció en matèria de seguretat i salut
Director d’obra
És l’agent que formant part de la Direcció Facultativa, dirigeix el procés de l’obra en els aspectes tècnics, estètics, urbanístics i mediambientals de conformitat amb el projecte que la defineix.
Director de l’execució de l’obra
És l’agent que formant part de la Direcció Facultativa, assumeix la funció tècnica de dirigir l’execució material de l’obra i controlar qualitativa i quantitativament la construcció i la qualitat del que s’edifica
Coordinador en matèria de seguretat i salut durant l’execució de l’obra
És el tècnic que formant part de la Direcció Facultativa coordina l’aplicació de tots els principis generals de prevenció en matèria de seguretat i salut a l’obra
Direcció Facultativa
Format pel Director d’obra, el Director d’execució d’obra i el Coordinador de seguretat i salut
Constructor o contractista
És l’agent que assumeix, contractualment amb el promotor el compromís d’executar amb medis humans i materials, propis o aliens, les obres o part de les mateixes amb subjecció al projecte i al contracte
Subcontractista
Persona física o jurídica que assumeix contractualment amb la propietat o el contractista el compromís d’executar determinades parts de les obres
Treballador autònom
Persona física que assumeix contractualment amb el promotor, contractista o subcontractista, el compromís d’executar determinades parts de les obres
El Director d’obra, en obres de reparacions menors o de conservació i manteniment serà l’agent que assumeixi totes les obligacions corresponents a la Direcció Facultativa
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
4
4. DOCUMENTACIÓ NECESSÀRIA PER L’EXECUCIÓ D’UNA OBRA DEFINICIONS (Segons LOE, Ley Contratos del Sector Público, Decret 179/1995 Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals, Reial Decret 1627/1997 Disposicions mínimes de seguretat i salut, Codi Tècnic de l’Edificació i la Llei reguladora de la subcontractació) Projecte executiu LEY de Ordenación de la Edificación Articulo 4. Proyecto LEY de Contratos del Sector Público Articulo 123. Contenido de los proyectos
És el conjunt de documents que defineixen i determinen les exigències tècniques de les obres. El projecte ha de justificar tècnicament les solucions proposades d’acord amb les especificacions requerides per la normativa tècnica aplicable. Documents que ha d’incloure: Una memòria Els plànols del conjunt i de detall Un Plec de prescripcions tècniques Un pressupost Un programa de desenvolupament dels treballs Les referències de tot tipus en que es basarà el replanteig de l’obra. L’estudi de seguretat i salut Tota la documentació prevista a les normes de caràcter legal o reglamentari.
Informe tècnic municipal Decret 179/1995 Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals Article 36. Examen previ del projecte
Quan els projectes d’obres no hagin estat elaborats pels serveis tècnics del mateix ens local o d’una altra administració, aquells els han d’examinar i emetre un informe sobre el compliment de la normativa i les prescripcions que regulin la matèria. L’informe ha de ser previ a la tramitació del projecte.
Aprovació del projecte d’obra Decret 179/1995 Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals Article 37. Procediment Article 38. Competència i publicació
La tramitació dels projectes d’obres locals ordinàries s’ha d’ajustar al procediment següent:
a- Acord d’aprovació inicial b- Informació pública i notificació individual, si s’escau c- Aprovació definitiva
El termini per a l’aprovació definitiva del projecte és de sis mesos a comptar de l’aprovació inicial. L’aprovació definitiva s’ha de publicar al Butlletí Oficial de la província, al diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i al butlletí informatiu local, si n’hi ha, i s’ha d’inserir al tauler d’anuncis de la corporació.
Acta de replanteig del projecte LEY de Contratos del Sector Público Articulo 126. Replanteo del Proyecto
Aprovat el projecte i prèviament a la tramitació de l’expedient de contractació de la obra, es procedirà a efectuar el replanteig del mateix, el qual consistirà en comprovar la realitat geomètrica de la mateixa i la disponibilitat dels terrenys precisos per la seva normal execució.
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
5
Pla de Seguretat i salut Real Decreto 1627/1997. Disposiciones mínimas de seguridad y salud. Artículo 7. Plan de seguridad y salud
És el document en el que s’analitzen, estudien, desarrollen i complementen les previsions contingudes en el estudi o estudi bàsic. En ell s’inclouran les propostes de mesures alternatives de prevenció que el contractista proposi amb la corresponent justificació tècnica, que no podran implicar disminució dels nivells de protecció previstos en el estudi o estudi bàsic.
Informe aprovació del Pla de Seguretat i Salut Real Decreto 1627/1997. Disposiciones mínimas de seguridad y salud. Artículo 9. Obligaciones del coordinador en materia de seguridad y salud
El coordinador de seguretat i salut, abans de l’inici de l’obra, ha d’aprovar el pla de seguretat i salut elaborat per el contractista, i en el seu cas, les modificacions introduides en el mateix.
Aprovació del Pla de Seguretat i Salut Real Decreto 1627/1997. Disposiciones mínimas de seguridad y salud. Artículo 7. Plan de seguridad y salud
En el cas d’obres de les Administracions públiques, el Pla, amb el corresponent informe del coordinador en matèria de seguretat i salut durant l’execució de la obra, s’elevarà per la seva aprovació a la Administració pública que hagi adjudicat la obra.
Comunicació d’obertura al centre de treball Real Decreto 1627/1997. Disposiciones mínimas de seguridad y salud. Articulo.19 Web Gencat/serveis i tràmits
L’obertura, instal·lació, trasllat i ampliació de centres de treball comporta l’obligació de comunicar a l’autoritat laboral competent, tant l’obertura d’un centre de treball com la represa de l’activitat després d’alteracions, ampliacions o transformacions importants. Documentació que s’hi ha d’adjuntar: El Pla de seguretat i Salut i la documentació d’aprovació del Pla feta per el coordinador.
Programa de treball Decret 179/1995 Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals Article 32. Programa de treball
El programa ha de definir de manera esquemàtica i indicativa, en un document annex a la memòria del projecte, les previsions dels terminis d’execució de les diferents parts en què es pugui descompondre l’obra, com també determinar els imports que correspongui abonar per l’ens local en cadascuna d’elles.
Llibre d’Ordres Decret 179/1995 Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals Article 54. Llibre d’ordres
En la realització de les obres locals ordinàries que executin un projecte és obligatori portar un llibre d’ordres, en el qual el director o el col·laborador han de ressenyar les assistències, les ordres que es dictin i les incidències que es produeixin en el desenvolupament de les obres.
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
6
Llibre d’Incidències Real Decreto 1627/1997. Disposiciones mínimas de seguridad y salud. Artículo 13. Libro de incidencias
És l’instrument que serveix per realitzar el control i seguiment del pla de seguretat i salut en el treball de la obra, la comprovació periòdica del compliment de les previsions contingudes en el mateix. Ha d’estar sempre a la obra, en poder del coordinador de seguretat o de la direcció facultativa. Quan s’efectui alguna anotació en el llibre, el coordinador o en el seu cas la direcció facultativa, estaran obligats a remetre, en un termini de 24 hores, una còpia a la Inspecció de Treball i Seguretat Social.
Llibre empreses subcontractades Ley 32/2006 Reguladora de la subcontratacion Artículo 8. Documentación de la subcontratación
En totes les obres de construcció, cada contractista haurà de disposar de un Llibre de Subcontractació. El llibre ha d’estar sempre a la obra i haurà de reflexar, per ordre cronològic, totes i cada una de les subcontractacions realitzades
Acta comprovació del replanteig LEY de Contratos del Sector Público Articulo 229. Comprobación del replanteo
L’execució del contracte d’obres començarà amb l’acta de comprovació del replanteig. El servei de l’Administració encarregada de les obres procedirà, en presencia del contractista, a efectuar la comprovació del replanteig fet previament a la licitació, realitzant-se acta del resultat firmada per ambdues parts interessades, enviant un exemplar de la mateixa al òrgan que va celebrar el contracte.
Acta d’inici d’obra
Només en els casos on no s’hagi pogut iniciar l’obra el mateix dia que la comprovació del replanteig, en qualsevol cas tindrà lloc 15 dies després de la notificació de l’aprovació del pla de seguretat.
Certificació mensual LEY de Ordenación de la Edificación Articulo 12.Director de obra Artículo 13.Director de la ejecución de obra
El director de l’obra ha de conformar les certificacions parcials i la liquidació final de les unitats d’obra executades. El director de l’execució de l’obra ha de realitzar i subscriure les certificacions parcials i la liquidació final de les unitats d’obra executades.
Certificat final d’obra Codigo Tècnico de la Edificación Anejo II. Documentación del seguimiento de la obra. Certificado final de obra
En el Certificat final d’obra, el director de l’execució de la obra certificarà haver dirigit la execució material de les obres i controlat quantitativa i qualitativament la construcció i la qualitat del que s’ha edificat. El director d’obra certificarà que l’edificació ha estat realitzada sota la seva direcció, restant apunt per la seva adequada utilització amb dependència a les instruccions d’us i manteniment.
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
7
Acta de recepció de l’obra LEY de Ordenación de la Edificación Articulo 6. Recepción de la obra
La recepció de la obra es l’acte per el qual el constructor, un cop acabada aquesta, fa entrega de la mateixa al promotor i és acceptada per aquest. L’acta ha d’incloure: Les parts que intervenen La data del certificat final de l’obra o de la fase completa El cost final de l’execució material de l’obra La declaració de la recepció de l’obra amb o sense reserves Les garanties que s’exigeixin al constructor
Certificació final d’obra LEY de Ordenación de la Edificación Articulo 12.Director de obra Artículo 13.Director de la ejecución de obra
El director de l’obra ha de conformar les certificacions parcials i la liquidació final de les unitats d’obra executades. El director de l’execució de l’obra ha de realitzar i subscriure les certificacions parcials i la liquidació final de les unitats d’obra executades.
Aprovació certificació final d’obra LEY de Contratos del Sector Público Articulo 235.Recepción y plazo de garantia
Dintre del termini de 3 mesos contats a partir de la recepció, l’òrgan de contractació haurà d’aprovar la certificació final de les obres executades, que serà abonada al contratista a comte de la liquidació del contracte
DET Col·legi d’Arquitectes de Catalunya Document. mr1 Llibre de l’edifici
El Document d’Especificacions Tècniques és la part del llibre de l’edifici que ha de realitzar el Director d’obra. Ha d’incloure: Plànols a escala Estat de càrregues considerat el càlcul estructural Esquemes de les xarxes d’instal·lacions Descripció dels principals materials i les solucions emprades en la construcció Instruccions d’ús i manteniment de l’edificació
Llibre de l’edifici LEY de Ordenación de la Edificación Articulo 7.Documentación obra ejecutada Col·legi d’Arquitectes de Catalunya Document. mr1 Llibre de l’edifici
El llibre de l’edifici és el document que recull la història de l’edifici. Hi trobarem relacionats tots els agents que han intervingut en la seva construcció, totes les garanties i tota la documentació que fa referència a l’edifici.
Informe sobre l’estat de les obres LEY de Contratos del Sector Público Articulo 235.Recepción y plazo de garantia
Dintre del termini de 15 dies anteriors al compliment del termini de garantia, el director facultatiu de l’obra, d’ofici o a instància del contractista, redactarà un informe sobre l’estat de les obres.
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
8
5. DESCRIPCIÓ DEL PROCÉS D’EXECUCIÓ DE LES OBRES DE PRIMER ESTABLIMENT, REFORMA O GRAN REPARACIÓ
Definició del procés d’execució d’una obra pública i descripció de les actuacions i la documentació necessària per a la seva correcta execució. Identificació de les parts implicades en cada document.
- Actuacions prèvies del promotor - Documentació prèvia a iniciar l’obra - Documentació al iniciar l’obra - Documentació durant l’execució d’obra - Documentació per a recepcionar l’obra - Documentació per tancar l’obra (liquidació de contracte)
ACTUACIONS PRÈVIES DEL PROMOTOR - Disposar del projecte executiu. - Informe tècnic municipal referent al projecte. - Acta de replanteig del projecte. - Aprovació del projecte d’obra. - Designar i contractar els tècnics responsables de la Direcció de l’obra, la Direcció de l’Execució de l’obra i la Coordinació de Seguretat i Salut. - Adjudicació de l’obra a un contractista. DOCUMENTACIÓ PRÈVIA A INICIAR L’OBRA Elaboració del Pla de Seguretat i Salut
Contractista
Informe aprovació del Pla de Seguretat i Salut
Coordinador de seguretat i salut
Revisar i aprovar el Pla de Seguretat i Salut per part de l’Òrgan contractant
Promotor
Comunicació de l’obertura del centre de treball a l’autoritat laboral competent
Contractista
Programa de treball
Contractista Director de l’obra Director de l’execució
Programa de Control de Qualitat, en cas que difereixi de l’inclòs en el projecte
Director d’execució de l’obra
Aportar el Llibre d’Ordres i assistències o Actes de visita d’obra Direcció Facultativa
Aportar el llibre d’Incidències. Coordinador de seguretat
Omplir i aportar el Llibre de registre d’empreses subcontractades. Contractista i Coordinador de seguretat (supervisió)
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
9
DOCUMENTACIÓ AL INICIAR L’OBRA Acta de Comprovació del replanteig (abans de 30 dies a partir de la formalització del contracte)1
Direcció facultativa, Contractista i Promotor
Acta d’inici d’obra (en els casos on no s’hagi pogut iniciar l’obra el mateix dia que la comprovació del replanteig, en qualsevol cas tindrà lloc 15 dies després de la notificació de l’aprovació del pla de seguretat)*
Direcció facultativa, Contractista i Promotor
DOCUMENTACIÓ DURANT L’EXECUCIÓ DE L’OBRA Certificació mensual corresponent (dintre dels 10 primers dies del mes)2
Director de l’obra i Director d’execució
Actes de visita d’obra i/o Llibre d’Ordres i assistències Direcció Facultativa i Contractista
Actualització programa de treball Direcció Facultativa i Contractista
Llibre d’incidències Coordinador de seguretat
Documentació i plànols de les modificacions en el transcurs de l’obra
Director de l’obra
DOCUMENTACIÓ PER A RECEPCIONAR L’OBRA Legalitzacions i tràmits de companyies de serveis Contractista
Certificat Final d’obra Director d’obra i Director de l’execució de l’obra
Acta de Recepció de la obra (dintre del mes posterior a la data final d’obra/certificat final)3
Inici del període de garantia
Direcció Facultativa, Contractista i Promotor
Certificació Final d’obra
Director de l’execució Director de l’obra (ho valida)
Aprovació Certificació Final d’obra (dintre dels tres mesos posteriors a la recepció)4
Promotor
Aportació dels documents del Control de Qualitat Director de l’execució de l’obra
Llibre d’Ordres i assistències o Actes de l’obra Direcció Facultativa i Contractista
Document d’especificacions tècniques (DET) o projecte “as built” Director de l’obra
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
10
Llibre de l’edifici Promotor
El llibre d’Incidències en matèria de Seguretat i Salut Coordinador de seguretat i salut
Comunicat final de Coordinació de Seguretat i Salut
Coordinador de seguretat i salut
DOCUMENTACIÓ PER TANCAR L’OBRA (LIQUIDACIÓ DE CONTRACTE) Informe sobre l’estat de les obres al finalitzar el període de garantia (15 dies previs al final de la garantia)4
Director de l’obra
Aprovació liquidació contracte i retorn de garantia, si s’escau (en el termini de 2 mesos des de la finalització del plaç de garantía)5
Promotor
*Els terminis són aplicables en cas de que l’ajuntament hagi declarat la urgència en la tramitació de l’expedient. Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 112 1 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 229. Comprobación del replanteo. 2 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 232. Certificaciones y abonos a cuenta 3 LEY 38/1999 Ordenación de la Edificación, Articulo 6. Recepción de la obra, punto 4, y Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 222. Cumplimiento de los contratos y recepción de la prestación 4 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 235. Recepción y plazo de garantía 5 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 102. Devolución y cancelación de las garantías
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
11
6. DESCRIPCIÓ DEL PROCÉS D’EXECUCIÓ DE LES OBRES DE REPARACIONS MENORS O DE CONSERVACIÓ I MANTENIMENT Definició del procés d’execució d’una obra pública i descripció de les actuacions i la documentació necessària per a la seva correcta execució. Identificació de les parts implicades en cada document.
- Actuacions prèvies del promotor - Documentació prèvia a iniciar l’obra - Documentació al iniciar l’obra - Documentació durant l’execució d’obra - Documentació per a recepcionar l’obra - Documentació per tancar l’obra (liquidació de contracte)
ACTUACIONS PRÈVIES DEL PROMOTOR - Aprovació de la documentació necessària segons la tipologia d’obra: pressupost, memòria valorada, documentació tècnica i/o administrativa, etc. - Designar i contractar els tècnics responsables de la Direcció de l’obra. - Informe tècnic de valoració de l’oferta - Adjudicació de l’obra a un contractista. DOCUMENTACIÓ PRÈVIA A INICIAR L’OBRA Valoració de riscos Director de l’obra
Contractista Comunicació de l’obertura del centre de treball a l’autoritat laboral competent
Contractista
Omplir i aportar el Llibre de registre d’empreses subcontractades. Contractista
DOCUMENTACIÓ AL INICIAR L’OBRA Acta d’inici d’obra Director de l’obra
Contractista i Promotor
DOCUMENTACIÓ DURANT L’EXECUCIÓ DE L’OBRA Certificació mensual corresponent o factures fraccionades (dintre dels 10 primers dies del mes)2
Director de l’obra
Documentació i plànols de les modificacions en el transcurs de l’obra
Director de l’obra
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
12
DOCUMENTACIÓ PER A RECEPCIONAR L’OBRA Legalitzacions i tràmits de companyies de serveis Contractista
Certificat Final d’obra Director de l’obra
Acta de Recepció de la obra (dintre de mes posterior a la data final d’obra/certificat final)3
Inici del període de garantia
Director de l’obra Contractista i Promotor
Certificació Final d’obra
Director de l’obra
Aprovació Certificació Final d’obra (dintre dels tres mesos posteriors a la recepció)4
Promotor
Documentació “as built” Director de l’obra
DOCUMENTACIÓ PER TANCAR L’OBRA (LIQUIDACIÓ DE CONTRACTE) Informe sobre l’estat de les obres al finalitzar el període de garantia (15 dies previs al final de la garantia)4
Director de l’obra
Aprovació liquidació contracte i retorn de garantia, si s’escau (en el termini de 2 mesos des de la finalització del plaç de garantía)5
Promotor
*Els terminis són aplicables en cas de que l’ajuntament hagi declarat la urgència en la tramitació de l’expedient. Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 112 1 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 229. Comprobación del replanteo. 2 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 232. Certificaciones y abonos a cuenta 3 LEY 38/1999 Ordenación de la Edificación, Articulo 6. Recepción de la obra, punto 4, y Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 222. Cumplimiento de los contratos y recepción de la prestación 4 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 235. Recepción y plazo de garantía 5 Real Decreto Legislativo 3/2011 Ley de Contratos del Sector Público, Articulo 102. Devolución y cancelación de las garantías
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
13
7. DOCUMENTS TÈCNICS NECESSARIS PER A L’EXECUCIÓ D’UNA OBRA DE PRIMER ESTABLIMENT, REFORMA O GRAN REPARACIÓ Hi ha alguns documents que tenen un format específic en funció de l’organisme que els tramita, per la resta l’Oficina d’Assistència al Fons Estatal d’Inversió Local ha creat uns models per facilitar la gestió de les obres. Models de documents redactats per l’Oficina d’Assistència al Fons Estatal d’Inversió Local
- Informe del Coordinador de Seguretat i Salut per aprovar el Pla de Seguretat i Salut en el Treball - Informe del Coordinador de Seguretat i Salut per aprovar el Pla de Seguretat i Salut en el Treball (Quan en el transcurs de l’obra algun subcontractista aporti alguna ampliació i/o modificació del Pla) - Acta de comprovació del replanteig i d’inici d’obres - Acta de comprovació del replanteig - Acta d’inici d’obres de primer establiment, reforma o gran reparació - Acta de visita d’obra - Certificat final d’obra - Comunicació final de la Coordinació de Seguretat i Salut - Acta de recepció - Informe final sobre l’estat de les obres (Liquidació de contracte)
Documents de la Generalitat de Catalunya
- Comunicació d’obertura d’un centre de treball (www.gencat.cat/treball/impresos/index.html) - Llibre de subcontractació
Documents dels corresponents Col·legis Oficials
- Llibre d’Ordres i Assistències - Llibre d’Incidències
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
14
INFORME DEL COORDINADOR EN MATÈRIA DE SEGURETAT I
SALUT PER A L’APROVACIÓ DEL PLA DE SEGURETAT I SALUT EN EL TREBALL
data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Emplaçament
Contractista titular del Pla
Autor del Estudi/Estudi Bàsic de seguretat i salut
Coordinador en matèria de seguretat i salut durant l’execució de l’obra
Autor del projecte
Direcció Facultativa
El tècnic que informa ha rebut de l’empresa contractista el Pla de Seguretat i Salut en el treball
corresponent a la seva relació contractual en l’obra.
Analitzant el contingut del Pla de Seguretat i Salut en el treball, que s’adjunta a aquest informe, es fa
constar:
1. Que l’esmentat Pla està redactat i signat per l’empresa contractista i desenvolupa l’Estudi de
Seguretat i Salut/Estudi Bàsic de Seguretat i Salut elaborat per aquesta obra.
2. El Pla no presenta mesures alternatives a l’Estudi de Seguretat i Salut/Estudi Bàsic de
seguretat. (En els casos en que es presentin mesures alternatives, es farà constar i
s’adjuntaran al present informe.)
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
15
Considerant que el Pla de Seguretat i Salut en el treball a què es refereix aquest informe, reuneix les
condicions tècniques requerides pel R.D. 1627/1997, de 24 d’octubre, el coordinador en matèria de
seguretat i salut en el treball durant l’execució de l’obra de referència INFORMA FAVORABLEMENT a
(L’Administració pública que hagi adjudicat l’obra).
Del pla de seguretat i salut aprovat per (L’Administració pública que hagi adjudicat l’obra), l’empresa
contractista donarà trasllat a l’autoritat laboral competent, als efectes de complimentar el que estableix
l’art. 19 del R.D. 1627/97; al seu servei de prevenció propi o concertat amb entitat especialitzada; a
les persones que intervinguin o concorrin a l’obra; i als representants dels treballadors, perquè puguin
presentar, per escrit i de forma raonada suggeriments i alternatives que considerin oportunes. El Pla
de Seguretat i Salut aprovat estarà a l’obra a disposició permanent dels mateixos i de la Direcció
Facultativa i de la Inspecció de treball i Seguretat Social i dels òrgans tècnics en aquesta matèria de
la Generalitat de Catalunya.
Qualsevol modificació que es vulgui introduir al Pla aprovat, en funció del procés de l’obra, d’evolució
dels treballs o de les incidències i modificacions que puguin sorgir durant l’execució de l’obra,
requerirà l’informe favorable previ del coordinador de seguretat i salut per a la seva efectiva aplicació,
i s’haurà de sotmetre al mateix tràmit d’informació, aprovació i trasllat per el seu coneixement i efectes
oportuns.
Signat a , a de de 2012, Coordinador de seguretat i salut Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
16
INFORME DEL COORDINADOR EN MATÈRIA DE SEGURETAT I
SALUT PER A L’APROVACIÓ DEL PLA DE SEGURETAT I SALUT EN EL TREBALL (SUBCONTRACTISTES)
data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Emplaçament
Contractista
Subcontractista titular del Pla
Fase/s de treball que executa el subcontractista titular del Pla relativa/es a la seva intervenció a l’obra
Coordinador en matèria de seguretat i salut durant l’execució de l’obra
Direcció Facultativa
El tècnic que informa ha rebut de l’empresa subcontractista el Pla de Seguretat i Salut en el treball
corresponent a la seva relació contractual en l’obra.
Analitzant el contingut del Pla de Seguretat i Salut en el treball, que s’adjunta a aquest informe, es fa
constar:
3. Que l’esmentat Pla està redactat i signat per l’empresa subcontractista i desenvolupa la part
corresponent, en funció de les fases a executar del Pla de Seguretat i Salut elaborat per el
contractista principal d’aquesta obra.
4. El Pla no presenta mesures alternatives al Pla de Seguretat i Salut del contractista principal
(En els casos en que es presentin mesures alternatives, es farà constar i s’adjuntaran al
present informe.)
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
17
Considerant que el Pla de Seguretat i Salut en el treball a què es refereix aquest informe, reuneix les
condicions tècniques requerides pel R.D. 1627/1997, de 24 d’octubre, el coordinador en matèria de
seguretat i salut en el treball durant l’execució de l’obra de referència INFORMA FAVORABLEMENT a
(L’Administració pública que hagi adjudicat l’obra).
Del pla de seguretat i salut aprovat per (L’Administració pública que hagi adjudicat l’obra), l’empresa
contractista donarà trasllat a l’autoritat laboral competent, als efectes de complimentar el que estableix
l’art. 19 del R.D. 1627/97; al seu servei de prevenció propi o concertat amb entitat especialitzada; a
les persones que intervinguin o concorrin a l’obra; i als representants dels treballadors, perquè puguin
presentar, per escrit i de forma raonada suggeriments i alternatives que considerin oportunes. El Pla
de Seguretat i Salut aprovat estarà a l’obra a disposició permanent dels mateixos i de la Direcció
Facultativa i de la Inspecció de treball i Seguretat Social i dels òrgans tècnics en aquesta matèria de
la Generalitat de Catalunya.
Qualsevol modificació que es vulgui introduir al Pla aprovat, en funció del procés de l’obra, d’evolució
dels treballs o de les incidències i modificacions que puguin sorgir durant l’execució de l’obra,
requerirà l’informe favorable previ del coordinador de seguretat i salut per a la seva efectiva aplicació,
i s’haurà de sotmetre al mateix tràmit d’informació, aprovació i trasllat per el seu coneixement i efectes
oportuns.
Signat a , a de de 2012, Coordinador de seguretat i salut Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
18
ACTA DE COMPROVACIÓ DEL REPLANTEIG I D’INICI D’OBRES data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Pressupost
adjudicació
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
Direcció de l’execució de l’obra
Coordinador de Seguretat i Salut
Reunides dins del termini que legalment es determina, les persones sotasignants constaten la
idoneïtat del projecte, la viabilitat d'executar-lo i la plena conformitat dels documents contractuals,
com també la realitat geomètrica i l'ocupació del terreny, amb l'acta de replanteig i amb la finalitat del
projecte.
Disposant, les parts implicades, del projecte d’execució corresponent i havent-se aprovat, per part de
la Coordinació de Seguretat i Salut, el Pla de Seguretat i Salut, la direcció tècnica autoritza i ordena
en el dia d'avui l'inici de l'obra, ho posa en coneixement de l'empresa adjudicatària, i en deixa especial
constància escrita en el llibre d'ordres/ d’obres corresponent.
I, perquè així consti, les parts signen aquest document.
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Director/a de l’execució de l’obra Nom i signatura
Representant de l’Ens Promotor Càrrec, nom i signatura
Representant legal empresa adjudicatària Càrrec, nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
19
ACTA DE COMPROVACIÓ DEL REPLANTEIG data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Pressupost
adjudicació
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
Direcció de l’execució de l’obra
Coordinador de Seguretat i Salut
Reunides dins del termini que legalment es determina, les persones sotasignants constaten la
idoneïtat del projecte, la viabilitat d'executar-lo i la plena conformitat dels documents contractuals,
com també la realitat geomètrica i l'ocupació del terreny, amb l'acta de replanteig i amb la finalitat del
projecte.
Qualsevol canvi o modificació en l’execució de les obres haurà de ser comunicat prèviament per escrit
a la Direcció tècnica, i no es farà efectiu sense l’aprovació explícita de l’esmentada Direcció.
El termini d’execució d’aquesta obra comença a comptar el dia següent a la formalització de l’acta
d’inici de les obres.
I, perquè així consti, les parts signen aquest document.
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Director/a de l’execució de l’obra Nom i signatura
Representant de l’Ens Promotor Càrrec, nom i signatura
Representant legal empresa adjudicatària Càrrec, nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
20
ACTA D’INICI D’OBRA DE PRIMER ESTABLIMENT, REFORMA O GRAN REPARACIÓ
data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Pressupost
adjudicació
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
Direcció de l’execució de l’obra
Coordinador de Seguretat i Salut
Reunides dins del termini que legalment es determina, les persones sotasignants procedeixen a la
formalització de l’acta d’inici de les obres del projecte de refèrencia.
Disposant, les parts implicades, del projecte d’execució corresponent i havent-se aprovat, per part de
la Coordinació de Seguretat i Salut, el Pla de Seguretat i Salut, la direcció tècnica autoritza i ordena
en el dia d'avui l'inici de l'obra, ho posa en coneixement de l'empresa adjudicatària, i en deixa especial
constància escrita en el llibre d'ordres/ d’obres corresponent.
I, perquè així consti, les parts signen aquest document.
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Director/a de l’execució de l’obra Nom i signatura
Representant de l’Ens Promotor Càrrec, nom i signatura
Representant legal empresa adjudicatària Càrrec, nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
21
ACTA VISITA D’OBRA data ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Pressupost
adjudicació Termini
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
Direcció de l’execució de l’obra
Coordinador de seguretat i salut
Resum visita
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
22
Acords presos i documentació que cal aportar a l’obra:
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Director/a de l’execució de l’obra Nom i signatura
Empresa adjudicatària Càrrec, nom i signatura
Coordinador/a de seguretat i salut Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
23
CERTIFICAT FINAL D’OBRA data ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’execució de l’obra
Direcció de l’obra
El tècnic director de l’execució de l’obra certifica que:
L’execució material de les obres ressenyades ha estat realitzada sota la meva direcció, havent
controlat quantitativament i qualitativament la construcció i la qualitat d’allò que s’ha edificat d’acord
amb el projecte, la documentació tècnica que el desenvolupa i les normes de bona construcció.
I, perquè així consti i tingui els efectes que corresponguin, signo aquest certificat.
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’execució de l’obra Nom i signatura
El tècnic Director de l’obra certifica que:
Les obres esmentades han estat finalitzades en data....................., seguint el projecte i la
documentació tècnica que el desenvolupa, i que l’obra s’entrega a la propietat en condicions de
dedicar-se, conservada degudament, a la finalitat que va destinada.
I, perquè així consti i tingui els efectes que corresponguin, signo aquest certificat.
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
24
COMUNICACIÓ FINAL DELS TREBALLS DE COORDINACIÓ DE SEGURETAT I SALUT EN L’EXECUCIÓ DE LES OBRES
data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Emplaçament
Contractista titular del Pla
Autor del Estudi/Estudi Bàsic de seguretat i salut
Coordinador en matèria de seguretat i salut durant l’execució de l’obra
Autor del projecte
Direcció Facultativa
El tècnic .................................. col.egiat nº .......... Coordinador en matèria de Seguretat i Salut durant
l’execució de l’obra,
COMUNICA que les tasques de Coordinació de Seguretat i Salut de l’execució material de les obres
ressenyades, han finalitzat en data ...............................Finalitzant també la meva intervenció d’acord
amb la documentació del Pla de Seguretat i Salut, seguint allò que indica el RD 1627/97.
I per que consti, es signa aquest comunicat.
Signat a , a de de 2012, Coordinador de seguretat i salut Nom i signatura
Representant de l’Ens Promotor Càrrec, nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
25
ACTA DE RECEPCIÓ data ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Pressupost
adjudicació Termini
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
Direcció de l’execució de l’obra
En aquest acte, els assistents efectuen les comprovacions corresponents per a dur a terme la
recepció de les obres. De les comprovacions efectuades es dedueix el següent:
1. Les obres s'han executat dins del termini fixat en el contracte i les pròrrogues respectives, si n'hi
havia, segons consta en el certificat de la direcció tècnica de l'obra, que s'adjunta com a annex.
2. La direcció tècnica de l'obra certifica, segons el document annex, que les obres s'han realitzat
d'acord amb el projecte que va ser aprovat i adjudicat pels òrgans competents, amb les
modificacions que s'indiquen en el certificat esmentat, que van ser aprovades també per l'òrgan
competent.
3. L'estat de les obres és el següent: ...............................................................
Per tant, es formalitza la recepció de les obres esmentades.
I, perquè així consti, els assistents signen aquest document, juntament amb els annexos.
Signat a , a de de 2012,
Director/a de l’obra Nom i signatura
Director/a de l’execució de l’obra Nom i signatura
Representant de l’Ens Promotor Càrrec, nom i signatura
Representant legal empresa adjudicatària Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
26
INFORME FINAL SOBRE L’ESTAT DE LES OBRES (LIQUIDACIÓ DE CONTRACTE)
data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
D’acord amb el que estableix l’article 235 del Real Decreto Legislativo 3/2011, de Contractes del
Sector Públic, referent a l’obligació del director facultatiu de l’obra a redactar un informe sobre l’estat
de les obres, dins del termini de 15 dies anteriors al compliment del termini de garantia.
Aquesta Direcció Tècnica INFORMA:
4. Que ha transcorregut el termini de garantia des de la recepció de les obres referenciades.
5. Que visitades les obres, aquestes es troben en bon estat sense observar-se defectes o
deficiències que poguessin ser atribuïbles al contractista adjudicatari de les obres.
Per tant es proposa a l’òrgan de contractació, acordar la devolució de la garantia definitiva dipositada
pel contractista de l’obra un import de..............euros
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
27
8. DOCUMENTS TÈCNICS NECESSARIS PER A L’EXECUCIÓ D’UNA OBRA DE REPARACIONS MENORS, DE CONSERVACIÓ I MANTENIMENT Hi ha alguns documents que tenen un format específic en funció de l’organisme que els tramita, per la resta l’Oficina d’Assistència al Fons Estatal d’Inversió Local ha creat uns models per facilitar la gestió de les obres. Es tracta d’un llistat orientatiu, ja que els paràmetres que defineixen obra de reparacions menors, de conservació i manteniment poden ser diferents per a cada municipi. Models de documents redactats per l’Oficina d’Assistència al Fons Estatal d’Inversió Local
- Acta d’inici d’obra de reparacions menors, de conservació i manteniment. - Acta de visita d’obra - Acta final d’obra de reparacions menors, de conservació i manteniment - Informe final sobre l’estat de les obres (Liquidació de contracte)
........................................................................................................................................ Documents de la Generalitat de Catalunya
- Comunicació d’obertura d’un centre de treball (www.gencat.cat/treball/impresos/index.html)
- Llibre de subcontractació
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
28
ACTA D’INICI D’OBRA DE REPARACIONS MENORS, DE
CONSERVACIÓ I MANTENIMENT data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Pressupost
adjudicació
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
Reunides dins del termini que legalment es determina, les persones sotasignants procedeixen a la
formalització de l’acta d’inici de les obres de refèrencia.
Disposant, les parts implicades, de la documentació necessària, la direcció tècnica autoritza i ordena
en el dia d'avui l'inici de l'obra i ho posa en coneixement de l'empresa adjudicatària.
I, perquè així consti, les parts signen aquest document.
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Representant de l’Ens Promotor Càrrec, nom i signatura
Representant legal empresa adjudicatària Càrrec, nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
29
ACTA VISITA D’OBRA data ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Pressupost
adjudicació Termini
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
Direcció de l’execució de l’obra
Coordinador de seguretat i salut
Resum visita
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
30
Acords presos i documentació que cal aportar a l’obra:
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura
Director/a de l’execució de l’obra Nom i signatura
Empresa adjudicatària Càrrec, nom i signatura
Coordinador/a de seguretat i salut Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
31
ACTA FINAL D’OBRA DE REPARACIONS MENORS, DE CONSERVACIÓ I MANTENIMENT
data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
En aquest acte, els assistents efectuen les comprovacions corresponents per a formalitzar el final de
les obres.
Les obres esmentades han estat finalitzades en data .........................., seguint la documentació
tècnica que el desenvolupa, i que l’obra s’entrega a la propietat en condicions de dedicar-se,
conservada degudament, a la finalitat que va destinada.
I, perquè així consti i tingui els efectes que corresponguin els assistents signen aquest document.
Signat a , a de de 2012,
Director/a de l’obra Nom i signatura
Representant de l’Ens Promotor Càrrec, nom i signatura
Representant legal empresa adjudicatària Nom i signatura
Centre de Recursos de l’Obra Pública
Servei d’Equipaments i Espai Públic Àrea de Territori i Sostenibilitat
32
INFORME FINAL SOBRE L’ESTAT DE LES OBRES (LIQUIDACIÓ DE CONTRACTE)
data
ENS PROMOTOR
OBRA Títol
Codi int. Emplaçament
Empresa adjudicatària de les obres
Direcció de l’obra
D’acord amb el que estableix l’article 235 del Real Decreto Legislativo 3/2011 de Contractes dels
Sector Públic, referent a l’obligació del director facultatiu de l’obra a redactar un informe sobre l’estat
de les obres, dins del termini de 15 dies anteriors al compliment del termini de garantia.
Aquesta Direcció Tècnica INFORMA:
6. Que ha transcorregut el termini de garantia des de la recepció de les obres referenciades.
7. Que visitades les obres, aquestes es troben en bon estat sense observar-se defectes o
deficiències que poguessin ser atribuïbles al contractista adjudicatari de les obres.
Per tant es proposa a l’òrgan de contractació, acordar la devolució de la garantia definitiva dipositada
pel contractista de l’obra un import de..............euros
Signat a , a de de 2012, Director/a de l’obra Nom i signatura