DERIVAREA
-
Upload
roxana-alexandru -
Category
Documents
-
view
7 -
download
0
description
Transcript of DERIVAREA
DERIVAREA - Mijloc intern de îmbogăţire a vocabularului
Este mijlocul intern de îmbogăţire a vocabularului prin care se formează cuvinte noi cu
ajutorul sufixelor şi prefixelor. Sufixele sunt sunetele sau grupurile de sunete adăugate după
rădăcina cuvântului.
Clasificare:
sufixele lexicale - când formează cuvinte noi: grădinar.
sufixele gramaticale - când creează forme gramaticale (sufixe de mod şi timp ):
citi, scris.
sufixele lexico-gramaticale - când exprimă un sens nou şi o categorie gramaticală
(sufixe moţionale): gâscă – gâscan
Sufixele denumesc:
agentul (-tor, - ar, -ist, -aş): agricultor, fierar, gronist, luntraş;
însuşirea (-iu, -oş, -cios, -bil, -at, -al): aurcz, fricos, mîncăcios, purtabil,
sprîncenat, vamal;
colectivitatea (-et, -raie, -işte, -ime, -is): brădet, apăraie, porumbişte, studenţime,
zmeuriş;
instrumentul (-ar, -nită, -tor): alfabetar, pipernită, ştergător;
noţiuni abstracte (-inţă , -ie, -ime, -cală, -ura, -anţă) : cerinţă, domnie, grăsime,
răceală, scursura, siguranţă;
modalităţi (-este, -iş, -âş): româneşte, pietriş, ţărâş;
locul şi originea (-ărie, -ice, -ean): benzărie, fierărie, bucureştean;
obiecte sau însuşiri mici - sufixe diminutivale (ulet , uc , ior , ică , ice) : binişor,
căscioară, cerceluş, coşuleţ, lănţuc, pantofior, singurică, vanticel;
obiecte sau însuşiri mari - sufixe augmentative (andru, an, oaie, oi): băieţandru,
grăsan, căsoaie, pietroi;
Prefixele sunt sunetele sau grupurile de sunete adăugate înaintea rădăcinii cuvântului
pentru a forma cuvinte noi. Prefixele modifică sensul cuvântului de bază. Ele pot fi:
negative (re-, in-) : neseamă, inegalitate.
privative (des- , de-): a descreti, deşire.
iterative (re- , răs -): a reaminti , rascit.
Prefixele pot fi:
vechi: ne, în, des, răs;
noi: arhi, anti, pre, inter;
Derivatele parasintetice sunt cuvintele care conţin şi sufixe şi prefixe. Exemplu:
înnodat.
Studiile de specialitate propun o clasificare deosebit de riguroasă a sufixelor. În
lucrarea Limba română contemporană. Vocabularul (Ion Coteanu, Narcisa Forăscu şi Angela Bidu
Vrânceanu), din perspectiva clasificării morfemelor se vorbeşte de:
1. sufixe substantivale, al căror rezultat este un substantiv: -ar (bucătar). -easă ( mireasă); -
ime (muncitorime);
2. sufixe adjectivale, al căror rezultat este un adjectiv: -esc (ceresc); -iu (auriu);
3. sufixe verbale, al căror rezultat este un verb: -a (a brăzda), -i (a înflori);
4. sufixe adverbiale, al căror rezultat este un adverb: -eşte (bătrâneşte), -iş(furiş).
Lucrarea menţionată propune şi o clasificare semantică a sufixelor:
5. sufixe augmentative , cu ajutorul cărora se formează cuvinte care arată că
obiectuldenumit este mai mare decât cel denumit de cuvântul de bază: -andru
(copilandru); -an (băietan); -oi/oaie (căsoi, căsoaie) etc.
6. sufixe diminutivale , cu ajutorul cărora se formează cuvinte care arată că
obiectuldenumit este mai mic decât cel denumit de cuvântul de bază: -aş (copilaş), -uc
(sătuc), -el (bătrânel) etc.
7. sufixe pentru denumirea agentului , contribuind la formarea unor cuvinte cuînţelesul
de „cel ce îndeplineşte o acţiune":-ar (acar); -aş(arcaş), -easă (cenuşăreasă), -giu
(macaragiu) etc
8. sufixe pentru denumirea însuşirii din obiecte: -al (săptămânal), -ar/-ară (fugar); -aş/-
aşă (păgubaş); -at/-ată (plusat); -bil/-bilă (demonstrabil); -esc/-ească (domnesc); -eţ/-
eaţă (certareţ) etc.
9. sufixe pentru denumirea plantelor şi a animalelor : -aş (toporaş), -el/ea
(brumărel,albăstrea), -iţă (crăiţă), -uş (cerceluş) etc.
10. sufixe pentru denumirea instrumentelor, -ar (alfabetar), -iţă (botniţă), -tor (dormitor)
etc.
11. sufixe pentru denumiri abstracte: -are (centralizare), -ere (creştem-ire (cucerire); -ătate
(bunătate); -ea/ă (amăgea/ă) etc
Dupa vechimea lor, prefixele se pot clasifica:
prefixe vechi (moºtenite sau împrumutate):în-; des-; strã-; ne-; rãz-; etc.-
prefixe neologice (noi): a-; ante-; con-; im-; in; inter-; ultra-; etc
Din punct de vedere al sensului, prefixele sunt:
prefixe negative - care neagã sensul cuvântului:ne-; in-; i-;neimportant,
incomplet, ireal-
prefixe care exprimã ideea de repetiþie: ras-; rãz-; re-; rãstãlmãci, rãzgândi,
resc-
prefixe cu sensul "fãrã", "lipsit de" - cu ajutorul cãrora se formeazã antonimele
cuvintelor de bazã: des-; dez-; de-; a-;descompune, dezorientat, debloca,
anormal-
prefixe cu sens de superlativ: ultra-; supra; -extra-; hiper-; arhi-; prea-;
super-;ultramodern, supradimensionat,exþraplat, hipercorect, arhiplin,
preafrumoasã, superelegant
prefixe cu sensul '"înainte": ante-; pre-;antebelic, prenume-
prefixe cu sensul "dupã": post-;postbelic-prefixe cu sensul "împreunã cu":
con-; com-; co-;conlucrare, compatriot, cooperare-
prefixe cu sensul "împotrivã": anti-; contra-;antirãzboinic, contraindicat-
prefixe cu sensul "sub limitã": hipo-; sub-/hipoglicemie, subcutanat-
prefixe care sugereazã corelaþia: inter-; interdisciplinar, inrerreligios,
internaþional-prefixe cu sensul "înãuntru": intra-intramuscular, intravilan-
prefixe cu sensul "peste": trans-transoceanic, transport
prefixe cu sensul "pentru": pro-; pronume
Prefixele sunt afixe antepuse bazei, cu valoare lexicalã în limba românã, care creeazã n
cuvânt nou, de obicei fãrã a-i schimba categoria lexico-gramaticalã" (Dictionar de stiinte ale
limbii). Ion Coteanu propune urmãtoarea clasificare a prefixelor:
1. prefixe privative (cu sensul de fãrã", lipsit de": des- (desfiinta); de- (desruba);
2. prefixe negative, având rolul de a nega sensul cuvântului de bazã: ne- (n
3. econvingãtor);
4. prefixe delocutive, formând cuvinte noi de la locutiuni: în- (îm-) (infãptui,
5. de la locuþiunea a pune în fapt"; îmbrãtisa, de la locutiunea a
6. cuprinde în brate);
7. prefixe iterative, utilizate pentru cuvinte exprimând repetarea: rãs- (rãz-)
a. (a se rãzgândi); re- (a recãpãta).
Prefixoidele (pseudoprefixeie) reprezintã cuvinte din limbile greacã si latinã: aero-
(grecesc) privitor la aer, în legãturã cu aerul, privitor la aviatie, în legãturã cu aviatia erogara,
aerodrom, aeromodel). Derivarea regresivã este consideratã o
analogie din care rezultã un cuvânt nou, caract erizat prin
faptul cã are înfãtisarea unui termen-bazã, desi el este
derivat" în asemenea situaþie este cuvântul auz provenit prin
derivarea regresivã de la verbul a auzi.
.
Bibliografie
1. I. Coteanu, Narcisa Forãscu, Angela Bidu-Vrânceanu, Limba româna contemporanã. Vocabularul, E.D.P., Bucuresti, 1985
2. Dexonline.ro