Der Müritzer - Ausgabe Juni 2011
-
Upload
engels-mv-management -
Category
Documents
-
view
226 -
download
3
description
Transcript of Der Müritzer - Ausgabe Juni 2011
ausgabe Juni 2011
Veranstaltungskalender · Ausfl ugstipps
Tourismus · Informationen
Jetzt mitGenussEcke
www.der-mueritzer.de
Seit 2006
shoppen erleben genießen
über 70 Geschäfte I Mo. – Sa. bis 20 Uhr geöffnet I über 300 Parkplätze
Lena G
erc
ke
„ ERST EIN PAARSCHNAPPSCHUSSE,DANN EIN PAAR SCHNAPPCHEN!“
MCN_Touristmotiv_130x190mm_ET01.06_39L_RZ.indd 1 10.05.11 13:44
Inhalt
3
Termine im Juni Seite 4 – 25 Regelmäßige Termine Seite 26 – 30 Seite 43 – 51
Die MürITz fISchTage 2011 Seite 31 – 42
Wir zeigen die Schönheit und Eigenarten Seite 52 – 55 von Natur und Landschaft in der Region
Ein Warener im Profil Seite 56 – 57
erholung für die ganze familie Seite 58 – 59im KLaX-Indianerdorf
Informieren Sie sich über Seite 60 – 61hochzeiten in der Müritzregion
Karten Seite 62 – 65Museen der region Seite 67adressen Touristeninformationen Seite 68 – 69Vorschau und Impressum Seite 70
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
shoppen erleben genießen
über 70 Geschäfte I Mo. – Sa. bis 20 Uhr geöffnet I über 300 Parkplätze
Lena G
erc
ke
„ ERST EIN PAARSCHNAPPSCHUSSE,DANN EIN PAAR SCHNAPPCHEN!“
MCN_Touristmotiv_130x190mm_ET01.06_39L_RZ.indd 1 10.05.11 13:44
4 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Fleesensee
Fleesensee
5Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Dominique Horwitz
6 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Mittwoch 01.06.2011
VR KinderfestWeitere Infos unter:www.nup-guestrow.de. Güstrow, Natur- und Umweltpark
MusikalischeBücherwurmgeschichtenMit Frank Fröhlich.Weitere Infos unter:www.uwe-johnson-bibliothek.de.Güstrow, Uwe Johnson-Bibliothek
KindertagAlt Rehse
KinderkunstfestPenzlin, Neue Nurg
KindertagMarihn
TierparkfestGüstrow, Natur- und Umweltpark
BacktagFrisches Vollkornbrot und Kuchenaus dem Freilandofen. Auf Wunsch führen wir auch Mühlenführung durch. Weiter Infos unterTel.: 039973 - 70388.Altkalen, Mühlenhof13:00 Uhr
Geführte Radtour durch die Strelitzer SeenvielfaltWeitere Infos unterTel. 03981 / 253 119.Neustrelitz, Touristinformation10:00 Uhr
Im Revier des FischadlersEine Wanderung rund um den Malkwitzer See mit einem Ranger des Naturparks Nossentiner/Schwinzer Heide.Malkwitz, Parkplatz13:00 Uhr
PfingstrosenFührung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €. Buchberg OT Wangelin, FAL e.V.14:00 Uhr
Ut de Franzosentid. Dat ganze BaukGeschichten von Fritz Reuter.Stavenhagen,Fritt-Reuter-Literatur-museum15:00 Uhr
SalongesprächeKfL-Halle, Roter Salon Lelkendorf. Weitere Infos unterTel.: 039956 - 29595.Lelkendorf, Kultur Förderverein e. V.19:00 Uhr
Dieser Multimedia Indoor Parkist für alle Altersgruppen und lässt keine Wünsche offen.
Öffnungszeiten:Täglich von 12.00 – 19.00 UhrGruppen: Täglich 8.00 – 12.00 Uhr (Reservierungen erforderlich)
Eintrittspreise: Kinder unter3 Jahre in Begleitung der Eltern, frei. 9,50 € Kinder, 6,50 € Erwach-sene. Weitere Infos unter: www.funworld-fleesensee.deGöhren Lebbin, Fun World
7Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
2. Woblitzsee-Lauf 2011 Der 2. Woblitzsee-Lauf 2011 wird ein Höhepunkt der Auktionstage des SV Union Wesenberg sein. Neben der Laufveranstaltung sind eine Reihe von sportlichen Veranstaltungen für jung und alt, für starke Männer, Powerfrauen und natürlich für Kids und Teens mit auf dem Programm. Wesenberg10:00 Uhr
HerzsportgruppeInfos unter Tel.: 03996 - 173023. Teterow, Sporthalle Nord14:30 Uhr
Donnerstag 02.06.2011
HerrentagsfeierMarihn
Himmelfahrt am AngelteichDie Müritzfischer laden ein:Himmelfahrt am Angelteich, das bedeutet entspannt auf unserer Terrasse mit einem kühlen Getränk und einem leckeren Fischimbiß. Wir bieten ein kleines aber feines Programm nicht nur für die Herren!Unser Fischeroriginal Steffenräuchert vor Ort und lässt Siedaran teilhaben. Für Fragen steht Ihnen Herr Sebastian Paetsch unter Tel.: 03991 - 153425 zur Verfügung.Boek, Fischer Rotunde Bolter Schleuse10:00 Uhr
HimmelfahrtspartyMit Kät´n Fredy. Livemusik mit der Röbeler Band TWO GENERATIONS11:00 Uhr, am Angelteiche.Rechlin OT Boek10:00 Uhr
Himmelfahrt nach Teschow - mit BacktagWeitere Infos unterTel.: 03996 - 172827. Teterow, Stadtmuseum11:00 Uhr
Sonderzugfahrtzu Christi HimmelfahrtIm Sonderzug von Waren(Müritz) über Lalendorf, Stavenhagen und Neubrandenburg nach Burg Stargard. Burgbesichtigung. Rückfahrt über Neustrelitz nach Waren(Müritz).Waren (Müritz), Warener Eisenbahnfreunde e.V.08:50 Uhr
Stadtführung"Neustrelitz bei Nacht"Infos unter Tel.: 03981 - 253 119.Neustrelitz, Stadtkirche 21:00 Uhr
Fraitag 03.06.2011
10.WiesenfestPuchow
Country- und WesternfestAuf der Golden-City – Ranch. Mit Country – Band, Indianer - Livemusik und andere Höhepunkte.Fr. ab 14:00 Uhr, Sa. / So. ab 10:00 Uhr. Lehsten
„Komödie im Dunkeln“Von Peter Shaffer. Weitere Infosunter: www.theater-und-orchester.de.Neustrelitz, Landestheater19:30 Uhr
Pasión de Buena VistaDeutschlandtournee 2011Eine einzigartige Bühnenkulissemit atemberaubenden Effekten werden Sie mit dem Humor und dem Temperament Kubas anste-cken. Eintritt: Vorverkauf: 33,00 €. Waren (Müritz), Bürgersaal19:30 Uhr
8 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Resort Drewitzer See
Resort Drewitzer See Am Drewitzer See 1 17214 Drewitz Tel.: 039927-7670www.vandervalk.de
Resort Drewitzer See Am Drewitzer See 1 17214 Drewitz Tel.: 039927-7670
Top
Ausfl ugsziel
p. P. € 14,50
Jeden 1. Sonntag im MonatSONNTAGSBRUNCHvon 11 - 14 Uhr Empfangsgetränk und Schlemmerbuffet sowie Kaffee und Tee(Anmeldung erwünscht)
Täglich geöffnetRESTAURANT & SONNENTERRASSEmit Blick auf den Drewitzer See
RomantischerStadtrundgangBegleiten Sie den Stadtwächter im Licht der Abendsonne zu den grünen Inseln und romantischen Plätzen der historischen Altstadt. Tauchen Sie ein in eine über 780-jährige wechselvolle Stadtgeschichte. Lassen Sie sich verzaubern von malerischen Gassen und geheimnisvollen Winkeln. Der unvergessliche Sommerabend endet gemütlich mit einem Glas Wein im mediterranen Ambiente im Weinhaus im Hof. Führungen ab6 Personen. Für Gruppen ab 7 Per-sonen bieten wir gern gesonderte Termine und Preise auf Anfrage.Güstrow, Information18:30 Uhr
Samstag 04.06.2011
Country- und WesternfestAuf der Golden-City – Ranch. Mit Country – Band, Indianer - Livemusik und andere Höhepunkte.Fr. ab 14:00 Uhr, Sa. / So. ab 10:00 Uhr. Lehsten
„Die ganze Welt aneinem Tag“So heißt es zum großen Kinderfestim Rostocker Zoo. Bis 17.00 Uhr ist ein kunterbuntes Programm zu erle-ben u.a. mit Circus Fantasia, Tanzstu-dio der Jugendkunstschule ARThus,„Down to earth“-Band des Erasmus-Gymnasiums und Tierschau. Rostock, Zoo10:00 Uhr
Floh- und KrammarktInfos unter Tel.: 03996 - 172612. Teterow, Kulturhaus10:00 Uhr
22. HechtfestInfos unter Tel.: 03996 - 140740.Teterow10:00 Uhr
Röbeler Fischtage-12. Matjesfest Röbel/Müritz, Fischhus Meyl11:00 Uhr
GitarrenkonzertFalk Zenker: Die magische Gitarre.Preis: 12,00 €. Weitere Infos unterTel.: 039956 - 29595. Lelkendorf, Kultur Förderverein e. V.19:00 Uhr
160. Hofkonzert „Euphoryon“Infos unter: www.hof-konzerte.de. Klein Trebbow, Poland Hof19:30 Uhr
Premiere „Frau Müller muss weg“Schauspiel von Lutz Hübner.Neustrelitz, Landestheater19:30 Uhr
9Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Wolfswanderungin der DämmerungMit Wolfsfütterung. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel.: 03843 - 24680.Güstrow, Natur- und Umweltpark
Stadtführung durch dieResidenzstadt NeustrelitzInfos unter Tel. 03981 / 253119.Neustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr
Kanutour mit PicknickEin unvergessliches Naturerlebnis und leckeres Essen gibt es von Früh-ling bis Herbst an jedem Samstag.Nach einer Einführung ins Canadier-fahren starten wir die „Alte Fahrt“ in Richtung Norden. Am „Seerosen-Paradies“ gibt‘s das große Picknick. Dieser Tag bietet garantiert Paddel-spaß für Jung und Alt.Mirow, kanu basis mirow11:00 Uhr
Therapie auf vier BeinenAlpakatrekkingtour durch dieMecklenburgische Schweiz, Treff:Carl-Schröder-Platz Teterow(Am Rennfahrer). Weitere Infosunter Tel.: 0177 6536020. Teterow14:00 Uhr
Wilde GaumenfreudeKochworkshop mit Aron SchoderKosten 30,00 €. Bitte mit Voran-meldung. Weitere Infos unterTel.: 038737-20207.Buchberg OT Wangelin, FAL e.V.14:00 Uhr
Musikalische Radfahrt„In den Zauberwald am Burgunder-berg“ ca. 14 Uhr Konzert in der Kirche Zierke und ca. 16 Uhr Kaffeegarten am Forsthaus CarlshofNeustrelitz, Start: Musikschule13:30 Uhr
35. InselseelaufStrecken: 20 km; 10 km; 5 km; 10 km Walking, überwiegend Asphalt.Anmeldung: ab 08:00 Uhr, Teilnahme: Jede(r) ausreichend trainierte Läufer bzw. Läuferin nach DLV-Bestimmun-gen. Meldungen bis : 01.06.2011, bevorzugt online. Weitere Infosunter: www.lsv-guestrow.de.Güstrow, Jugendherberge „Schabernack“10:00 Uhr
Sonntag 05.06.2011
Floh- und KrammarktInfos unter Tel.: 03996 - 172612. Teterow, Kulturhaus10:00 Uhr
22. HechtfestInfos unter Tel.: 03996 - 140740.Teterow10:00 Uhr
Country- und WesternfestAuf der Golden-City – Ranch. mit-Country – Band, Indianer - Livemusik und andere Höhepunkte.Fr. ab 14:00 Uhr, Sa. / So. ab 10:00 Uhr. Lehsten
Röbeler Fischtage-12. Matjesfest Röbel/Müritz, Fischhus Meyl11:00 Uhr
96. SonntagsvortragDr. Reinhard Witte (Museums-leiter), Schliemann auf Reisen.Ankershagen, Heinrich-Schliemann-Museum11:00 Uhr
Für Familien, Gruppen und Tagesgäste
• Saison 2011 vom 16. Mai bis 24. Juli• Tagesangebot: Verkleiden, Schminken, Basteln, Spiele• Indianerlehrpfad, Schau-Tipi• Mitmachangebote am Wochenende: Töpfern, Malen, Speckstein uvm. • Übernachtung in originalen Tipis
Großes
Sommerfest
25. Juni 2011
11 – 18 Uhr
Ein Erlebnis für die ganze Familie
c/o Bio-Bauernhof Peitz Feldweg 3 17194 · Klocksin/Moltzow Tel.: (039933) 73476www.klax-indianerdorf.de
10 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Dienstag 07.06.2011
„In 80 Tagen um die Welt“Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.de.Neustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
Wanderung rund um das„Tal des Eisvogels“Infos unter Tel.: 039924 - 79630.Bad Stuer, Treffpunkt Hotel Hintermühle10:00 Uhr
Rad & FeierabendTreffpunkt: Güstrow Hauptbahnhof vor der Radabstellanlage. Strecken-länge: 20 bis 30 Kilometer. Bitte eine mögliche Rückfahrt mit der Bahn einkalkulieren. Infos: Frank ClausTel.: 0171 - 8338594 [email protected]üstrow18:00 Uhr
Mittwoch 08.06.2011
BacktagFrisches Vollkornbrot und Kuchen aus dem Freilandofen. Auf Wunsch führen wir auch Mühlenführung durch. Infos unter Tel.: 039973 - 70388. Altkalen, Mühlenhof13:00 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
Das besondereMittwochskinoInfos unter Tel.: 03996 - 157838. Teterow, THusch20:00 Uhr
Geführte Radtour durch die Strelitzer SeenvielfaltInfos unter Tel. 03981 - 253119.Neustrelitz, Touristinformation10:00 Uhr
SchachtelhalmFührung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €Buchberg OT Wangelin, FAL e.V.14:00 Uhr
HerzsportgruppeInfos unter Tel.: 03996 - 173023. Teterow, Sporthalle Nord14:30 Uhr
Bernstein –Gold des MeeresDer in Norddeutschland alsLandschaftsfotograf und Buch-autor bekannte Geologe Rolf Reinicke, langjähriger Mitarbeiter am Deutschen Meeresmuseum, gibt anhand ungewöhnlich Fotos einen umfassenden Überblickzu diesem Thema. Der Vortragist gleichzeitig die Vorstellung seines erfolgreichen Buches mit dem gleichen Titel. Waren (Müritz), Müritzeum19:30 Uhr
11Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Donnerstag 09.06.2011
Traditionelles Volksfest - PfingstfestInfos im Internet unter:www.pfingstfest-nb.de.Neubrandenburg, Kulturpark
"In 80 Tagen um die Welt"Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.de17235 Neustrelitz, SchlossplatzTouristinformation Neustrelitz10:00 Uhr
Stadtführung"Neustrelitz bei Nacht"Infos unter Tel. 03981 - 253119.Neustrelitz, Stadtkirche21:00 Uhr
Freitag 10.06.2011
Traditionelles Volksfest - PfingstfestInfos im Internet unter:www.pfingstfest-nb.de.Neubrandenburg, Kulturpark
10. Philharmonisches KonzertNeubrandenburger PhilharmonieLudwig van Beethoven: Violinkonzert D- Dur op. 61. Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92Solist: Viviane Hagner, ViolineDirigent: Stefan Malzew.Güstrow, Ernst- Barlach-Theater19:30 Uhr
KonzertsommerRöbel/MüritzKonzert der 3 Röbeler Chöre und des Posaunenchores.Röbel/Müritz, Marienkirche19:30 Uhr
Ernst Barlach„Mein selbsterzähltes Leben“ Mit Bernt Hahn (Schauspieler)und Theo Jörgensmann (Klarinette). Literarisch musikalische fiktiveBegegnung mit Ernst Barlach.Güstrow, Uwe Johnson-Bibliothek19:30 Uhr
Bundeswettbewerb„Jugend musiziert“Neustrelitz, Touristinformation 10:00 Uhr
Stadtführung durch dieResidenzstadt NeustrelitzInfos unter Tel.: 03981 - 253119.Neustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr
Romantischer StadtrundgangBegleiten Sie den Stadtwächter im Licht der Abendsonne zu den grünen Inseln und romantischen Plätzen der historischen Altstadt. Der unvergess-liche Sommerabend endet gemütlich mit einem Glas Wein im fast mediter-ranen Ambiente im Weinhaus im Hof. Führungen ab 6 Personen. Für Grup-pen ab 7 Personen bieten wir Ihnen gern gesonderte Termine und Preise auf Anfrage.Güstrow, Information18:30 Uhr
Stadtführung"Neustrelitz bei Nacht"Infos unter Tel.: 03981 - 253119.Neustrelitz, Stadtkirche21:00 Uhr
WolfsspezialnachtMit Fütterung der Wölfe undanschließendem Lagerfeuer. Weitere Infos und Anmeldungunter Tel.: 03843 - 24680.Güstrow, Natur- und Umweltpark21:00 Uhr
12 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Samstag 11.06.2011
JägermeisterSommerpromotion Sommercocktails. Auf demFamila-Parkplatz. Weitere Infosunter Tel.: 03996 - 15740. Teterow, Famila09:00 Uhr
TraditionellesVolksfest - PfingstfestInfos im Internet unter:www.pfingstfest-nb.de.Neubrandenburg, Kulturpark
161. Hofkonzert„Trebbower Gitarrennacht“Infos unter: www.hof-konzerte.deKlein Trebbow, Poland Hof19:30 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz15:00 Uhr
Kanutour mit PicknickEin unvergessliches Naturerlebnis gibt es von Frühling bis Herbst an jedem Samstag. Nach einer Einfüh-rung ins Canadierfahren starten wir die „Alte Fahrt“ in Richtung Norden. Am „Seerosen Paradies“ gibt‘s das große Picknick unter Bäumen undes ist Zeit zum Baden und Relaxen. Dieser Tag bietet garantiert Paddel-spaß für Jung und Alt.Mirow, kanu basis mirow11:00 Uhr
Stadtführung durch dieResidenzstadt NeustrelitzInfos unter Tel.: 03981 - 253 119Neustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr
Stadtführung„Neustrelitz bei Nacht“Infos unter Tel.: 03981 - 253 119Neustrelitz, Stadtkirche21:00 Uhr
Kunst offen11.06. – 13.06Ausstellung mit Bildern vonHans SeifferthBuchberg OT Wangelin, FAL e.V.10:00 Uhr
Kunst offen 11.06. – 13.06.Infos unter Tel.: 039933 - 70221.Ziddorf, Wassermühle
SegelschnupperkursAm Samstag den 10.06. undSonntag den12.06.Die praktische Erprobung aufdem See steht dabei im Vorder-grund. Begeisterte können jenach Termin direkt anschließend oder zu einem späteren Zeit-punkt den Aufbaukurs absolvieren und einen Segelschein erhalten. http://www.kanubasis.de/segeln/segelkurse.html Salem,kanu basis mirow09:00 Uhr
60. Pfingstregatta (Segeln)Röbel/Müritz, Regattahafen10:00 Uhr
91. int. BergringrennenInfos unter Tel.: 03996 - 172935.Teterow, MC Bergring13:00 Uhr
10. AuerhahnpokalInfos unter Tel.: 03996 - 172935.Teterow, MC Bergring19:30 Uhr
Sonntag 12.06.2011
Pfindst- undSpezialitätenmartMit Kunsthandwerkermarkt und buntem Bühnenprogramm.Infos unter Tel.: 039931 - 53872. Teterow, Famila09:00 Uhr
TraditionellesVolksfest - PfingstfestInfos im Internet unter:www.pfingstfest-nb.de.Neubrandenburg, Kulturpark
KammerkonzertAntonio Vivaldi: Die JahreszeitenGernot Süßmuth, Weimar, ViolineBachcollegium der Ilmfestspiele Weimar.Güstrow, Dom17:00 Uhr
BenefizkonzertZu Gunsten der DomrenovierungKammermusik für Gesang, Flöte, Gitarre, Klavier und StreicherLeitung: Prof. Erich Krüger (Weimar)Güstrow, Dom19:30 Uhr
Frühstückssauna4 Stunden Saunawelt inkl. reichhal-tigem Frühstücksbuffet. WeitereInfos und Voranmeldung unterTel.: 03843 - 85580 oder unter: [email protected]üstrow, Oase10:00 Uhr
60. Pfingstregatta (Segeln)Röbel/Müritz, Regattahafen10:00 Uhr
91. int. BergringrennenInfos unter Tel.: 03996 - 172935.Teterow, MC Bergring13:00 Uhr
13Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
10. AuerhahnpokalInfos unter Tel.: 03996 - 172935.Teterow, MC Bergring19:30 Uhr
Wasserski LeistungsschauDer Wasserskiclub Feldberg Luzin begeht 2011 sein 50jähriges Jubiläum. Auf der malerischen Wettkampfstrecke mit über1.000 Sitzplätzen haben bereits hochrangige Wettkämpfe bis hinzu den Welttitelkämpfen statt-gefunden. Diese Show eröffnetdas Jubiläumsjahr 2011 und wird neben den aktuellen Darbiet-ungen auch einen nostalgischen Rückblick auf 50 Jahre Wasserskiin Feldberg geben. In der kurz-weiligen Show wird Artistik undHumor auf dem Haussee zu sehen sein, aber auch der Leist-ungssport zeigt sein Können. Von Figurlaufen, über Slalom bishin zum Schanzenspringen istalles geboten.Seebühne Feldberg, Strelitz Reisen GmbH15:00 Uhr
Montag 13.06.2011
Deutscher MühlentagMit Mühlenführung, Brot und Kuchen aus dem Freilandofen, Handwerker-markt und Produkten aus der Region. Infos unter Tel.: 039973 - 70388. Altkalen, Mühlenhof10:00 Uhr
Speckreiten- 40 JahrePonysportverein RöbelTraditionelles Pferderennen und ReiterwettkämpfeRöbel/Müritz, Minzower Straße13:00 Uhr
Deutscher MühlentagInfos unter Tel.: 039933 - 70221.Ziddorf er Wassermühle
Kunst offenInfos unter Tel.: 03996 - 172242. Todendorf, Schloss Mitsuko
Kunst offenBuchberg OT Wangelin, FAL e.V.10:00 Uhr
Kunst offen Infos unter Tel.: 039933 - 70221.Ziddorf er Wassermühle
Stadtführung durch dieResidenzstadt NeustrelitzInfos unter Tel.: 03981 - 253 119Neustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr
Stadtführung„Neustrelitz bei Nacht“Infos unter Tel.: 03981 - 253 119Neustrelitz, Stadtkirche21:00 Uhr
Dienstag 14.06.2011
IV. InternationalesSommerfestivalIn der Kirche Warnkenhagen.J.H. von Thünen „Die Jahreszeiten“Infos unter Tel.: 039976 - 55885. Gottin, Bürgerhaus19:00 Uhr
Informationen + Kartenvorverkauf: Tel. 0 39 91 / 66 61 83Bürgersaal Waren . Zum Amtsbrink 9 . 17192 Waren (Müritz)
www.buergersaal-waren.de
Wladimir Kaminer„Dort, wo der russische Bär Fahrrad fährt.“ Lesereise 2011
Bürgersaal Waren
Samstag, 25. Juni 2011, 19:30 Uhr
14 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Mittwoch 15.06.2011
IV. InternationalesSommerfestivalMusikalische Kostbarkeiten Infos unter Tel.: 039976 - 55885. Gottin, Bürgerhaus19:00 Uhr
Geführte Radtour durchdie Strelitzer SeenvielfaltInfos unter Tel. 03981 / 253 119Neustrelitz, Touristinformation10:00 Uhr
Stadtführung durch dieResidenzstadt NeustrelitzNeustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr
LilienFührung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €Buchberg OT Wangelin, FAL e.V.14:00 Uhr
„Neustrelitz bei Nacht“Infos unter Tel. 03981 / 253 119Neustrelitz, Stadtkirche21:00 Uhr
VollmOnd Lesung„Königstorkinder“Alexander Osang liest aus seinem Roman „Königstorkinder“Neustrelitz, Hotel Schlossgarten20:30 Uhr
„Das Eisenbahnmärchen“Kinderveranstaltung mit demMarion-Etten-Theater Lindenberg.Röbel/Müritz, Haus des Gastes09:30 Uhr
Schauspiel mitMusik für KinderKarten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
Donnerstag 16.06.2011
IV. InternationalesSommerfestival„Swinning Jazz“Mit anschließendem Grillfest. Infos unter Tel.: 039976 - 55885.Gottin, Bürgerhaus19:00 Uhr
Die besten RosensortenRostock, Grönfingers18:00 Uhr
Freitag 17.06.2011
„In 80 Tagen um die Welt“Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
IV. InternationalesSommerfestivalKinderkonzertInfos unter Tel.: 039976 - 55885. Tellow, Thünen-Museum15:00 Uhr
Samstag 18.06.2011
SchlossfestInfos unter Tel.: 039933 - 790. Schorssow, Romantisches Hotel
750 Jahre Röbel /Müritz -100 Jahre freiwillige Feuerwehr20 Jahre Jugendfeuerwehr.Röbel/Müritz, Feuerwehrgelände09:00 Uhr
BurgfestWredenhagen10:00 Uhr
750 Jahre Röbel /Müritz - 23. BadewannenregattaStart der Badewannen um 14.00 UhrRöbel/Müritz, Hafen11:00 Uhr
Mittsommerremise Infos unter Tel.: 039933 - 70221.Ziddorf, Wassermühle15:00 Uhr
MittsommerremiseGüstrow, Nordische Guts- undHerrenhäuser15:00 Uhr
Berliner Trio PhilharmonikaLärz, OT Krümmel - Kirche15:00 Uhr
Konzert FrauenchorFreundschaft„In 80 Tagen um die Welt“Lieder und Chöre aus Europa, Afrika, Ozeanien, AmerikaWanzka, Klosterkirche17:00 Uhr
Guitars‘n Roses - Meet the ArtistGesprächskonzert mit Lucas Imbiriba und Ulli Bögershausen.Marihn, Garten von Marihn19:00 Uhr
15Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Wolf vonWarentin
Das familien-
freundliche
Theaterspektakel
an der Müritz!
KULTURP R E I STRÄGER2 0 1 0
*(0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,42 €/Min.)
Freilichtbühne Waren (Müritz)1. Juli bis 3. September Jetzt immer von Mittwoch bis Sonntag! Karten über die Waren(Müritz)-Information an vielen Vorver kaufs kassen in der Region, unter 01805-288 244* oder unter www.mueritz-saga.de
16 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Ein Tierschutzprojekt von VIER PFOTEN
Am Bärenwald 1 I 17209 Stuer Tel. 039924-79118
www.baerenwald-mueritz.de
BÄRENWALD MüritzWest-Europas
größtes Bärenschutzzentrum
Der Tagesausflug für
die ganze Familie!
Viele spannende Exponate
auf 16 Hektar Fläche!
- Gruppenführungen
- Abenteuer-Waldspielplatz
- Ausstellungsstationen
- Bärenwaldschule
IV. InternationalesSommerfestival AbschlusskonzertJ.H. von Thünen. Weitere Infos unter Tel.: 039976 - 55885. Gottin, Bürgerhaus19:00 Uhr
Konzertsommer Chor- und Orchesterkonzert, Kanto-rei Röbel und Stadtstreicher Waren.17207 Röbel/Müritz, NikolaikircheHaus des Gastes Röbel19:30 Uhr
162. Hofkonzert„Rhythm Tones Duo“Infos unter: www.hof-konzerte.deKlein Trebbow, Poland Hof19:30 Uhr
Stadtführung durch dieResidenzstadt NeustrelitzInfos unter Tel.: 03981 - 253 119Neustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr
Kanutour mit PicknickEin unvergessliches Naturerlebnis gibt es von Frühling bis Herbst an jedem Samstag. Nach einer Einfüh-rung ins Canadierfahren starten wir die „Alte Fahrt“ in Richtung Norden. Am „Seerosen Paradies“ gibt‘s das große Picknick unter Bäumen undes ist Zeit zum Baden und Relaxen. Dieser Tag bietet garantiert Paddel-spaß für Jung und Alt.Mirow, kanu basis mirow11:00 Uhr
„Herr Richter,was spricht er?“Rüdiger Warnstädt zu Gast imMuseum.Stavenhagen,Fritt-Reuter-Literaturmuseum18:00 Uhr
Bau und Funktionsweise kleiner PflanzenkläranlagenBildervortrag und Diskussion mit Elisabeth Seyfferth - Eintritt 6,00 €Buchberg OT Gnevsdorf, FAL e.V.15:00 Uhr
Sonntag 19.06.2011
ReuterFestspieleMit niederdeutschem Bühnen-programm, Lesecafé der nieder-deutschen Autoren und einem bunten Veranstaltungsprogrammfür Groß und Klein.Stavenhagen, Marktplatz undFritt-Reuter-Literaturmuseum
Kinderlehmbautag 2011Lehmspaß im Wangeliner GartenBuchberg OT Wangelin, FAL e.V.10:00 Uhr
ParkfestInfos unter Tel.: 039976 - 5410.Tellow, Thünen-Museum11:00 Uhr
Volkslieder mit demSeniorenchorInfos unter: www.hof-konzerte.deKlein Trebbow, Poland Hof15:00 Uhr
Der Fischer und seine FrauEine Geschichte von Sehnsuchtnach Mehr. Theater Neustrelitz (Puppentheater MASKOTTE)Theater in kleiner Form.Güstrow, Ernst- Barlach-Theater16:00 Uhr
17Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Dienstag 21.06.2011
"In 80 Tagen um die Welt"Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
Wanderung rund umdas "Tal des Eisvogels"Treffpunkt Hotel Hintermühle. Infos unter Tel.: 039924-79630.Bad Stuer10:00 Uhr
Taucher EinsatzBeobachten Sie einen erfahrenen Taucher bei seinen Reinigungsar-beiten im Tiefenbecken, währender von hunderten silbrig glän-zenden Maränen umschwärmt wird. Dem Highlight in Deutsch-lands größtem Aquarium für heimische Süßwasserfische - Moderation von Aquarium-experte Marco Kastner.Waren (Müritz), Müritzeum11:00 Uhr
Info´s, Tipps undWillkommensüberraschung für unsere GästeRöbel/Müritz, Haus des Gastes11:00 Uhr
„Der Müritznationalpark- Oase in der Nachbarschaft“Dia-Schau-Vortrag.Röbel/Müritz, Haus des Gastes20:00 Uhr
Rad & FeierabendTreffpunkt: Güstrow Hauptbahnhof vor der Radabstellanlage. Strecken-länge: 20 bis 30 Kilometer. Bitteeine mögliche Rückfahrt mit der Bahn einkalkulieren. Infos: Frank Claus Tel.: 0171 - 8338594 [email protected]üstrow18:00 Uhr
KinderumwelttagViele Aktionen. Hier kann das Wissen aufgefrischt und erweitern werden. Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.Waren (Müritz), Müritzeum09:00 Uhr
Mittwoch 22.06.2011
BacktagFrisches Vollkornbrot und Kuchenaus dem Freilandofen. Auf Wunsch führen wir auch Mühlenführung durch. Infos unter Tel.: 039973 - 70388.Altkalen, Mühlenhof13:00 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
18 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Va
n de
r Valk Resort Linstow
erV
Mit uns in den Urlaubwww.vandervalk.de
in Mecklenburg-Vorpommern Resort Linstow
Tel.: 03 84 57 - 70 • www.vandervalk.de Tel.: 03 84 57 - 70 • www.vandervalk.de
FAMILY-TIPI-EVENT
Sa., 02.07.2011ab 10 Uhr Indianerschmuck basteln, Ponyreiten, Kanufahren, Bogenschießen, Goldwaschen, Hüpfburg, Stockbrot am Lagerfeuer, Fackelwanderung uvm. inkl. Materialien p. P. € 10,-
Sa., 02.07.2011 Sa., 02.07.2011ab 10 Uhr
TIPI EVENT & INDIANER SHOW
19 Uhr Premiere der Indianer Show p. Erw. € 5,- / p. Kind € 3,-
Geführte Radtour durchdie Strelitzer Seenvielfalt
Infos unter Tel. 03981 / 253 119Neustrelitz, Touristinformation10:00 Uhr
HimmelsblüherFührung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €Buchberg OT Wangelin, FAL e.V.14:00 Uhr
HerzsportgruppeInfos unter Tel.: 03996 - 173023. Teterow, Sporthalle Nord14:30 Uhr
Donnerstag 23.06.2011
Frau Müller Muss WegVon Lutz Hübner, Mecklenburgisches Landestheater Parchim.Güstrow, Ernst- Barlach-Theater18:00 Uhr
„Ein Mann gibt Auskunft“Erich Kästner-Programm mitJ. Kirchberg- Gesang & Musik, Textzu-sammenstellung- S. von der Heide.Röbel/Müritz, Haus des Gastes20:00 Uhr
Stadtführung"Neustrelitz bei Nacht"Infos unter Tel. 03981 / 253 119Neustrelitz, Stadtkirche21:00 Uhr
Freitag 24.06.2011
750 Jahre BollewickBollewick, Feldsteinscheune19:00 Uhr
750 Jahre Röbel/MüritzHeimatabend mit dem Männerchor Röbel von 1855 e.V.Röbel/Müritz, Engelscher Hof19:30 Uhr
19Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
ZukunftsszenarioSoziale Ökologische Marktwirtschaft.Infos unter Tel.: 03996 - 182821. Teterow, Ev.-Luth. Kirche, StadtkircheSt. Peter und Paul
Irischer AbendMit Sally Gardens in Zusammmen-arbeit mit dem Schnick Schnack & der Güstrower BibliothekGüstrow, Renaissance Raum WGG19:00 Uhr
JugendchorkonzertDietrich Buxtehude: Kantate „Alles was ihr tut“; Ulrich Gohl: Kantate: „Gottes Heil kennt keine Grenzen“; Jugendkantorei GrevenbroichNeustrelitz, Stadtkirche19:30 Uhr
„Best of Kaminer“Gemeinsame Veranstaltung der Uwe Johnson - Bibliothek mit dem Ernst - Barlach -Theater.Güstrow, Ernst- Barlach-Theater19:30 Uhr
NachtwanderungStrecke ca. 6 km. Treffpunkt: Stadtmüh-le. Infos unter Tel.: 03996 - 172028.Teterow, Wander- & Traditionsverein20:00 Uhr
Ausstellungseröffnung Wilfried DuwentesterInfos unter Tel.: 039933 - 70221.Ziddorf, Wassermühle19:00 Uhr
Den Sommer genießenLiterarisch-kulinarischer Abend, mit dem Kräuterkoch Aron Schoderund Künstlern aus der Region, inkl. 4-Gänge-Menü, mit Voranmeldung, Preis 27,00 €Buchberg OT Wangelin, FAL e.V.19:00 Uhr
Samstag 25.06.2011
SommerfestKrukow
750 Jahre Bollewick – 6. SchmugglertreffenFrühschoppen. Der Orte Wittstock, Wredenhagen, Bollewick, Röbel/Müritz.Bollewick, Feldsteinscheune10:00 Uhr
SommersonnenwendeFeier am Hotelhafen des Müritz Hotels. Infos und Reservierungen unter 03991 141852. Müritz Hotel in Klink20:30 Uhr
„Die ultimative Stadthafen Geburtstagsparty“Neustrelitz, Inselgaststätte Helgoland21:00 Uhr
Sommer-, Grill-, Tanz-und ShowpartyErleben Sie mit Josephine, Janine sowie der Unterstützung vom Party DJ einen unverges-senen Abend. Einlass ab 19:00 Uhr.Karten sind in der GüstrowInformation und im Gästehausam Schlosspark, Neuwieder Weg oder direkt unterTel.: 0176 - 32003743 erhältlich!Weitere Infos unterwww.josephine-frco.de .Güstrow, HeizHaus21:00 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz18:00 Uhr
163. Hofkonzert„Alex Müller ... oder was?“Infos unter: www.hof-konzerte.deKlein Trebbow, Poland Hof19:30 Uhr
Dort, wo der russische Bär Fahrrad fährtWladimir Kaminer - Lesereise 2011.Das weit verbreitete Gerücht, die Russen seien schwermütig und grob ist ein Irrtum. Besonders in länd-lichen Gegenden pflegen sie feine Umgangsformen. In Russland dauert der Winter beinahe acht Monate im Jahr, selbst für begabte Schläfer ist es eine echte Herausforderung, acht Monate am Stück zu schlafen. Die Bärchen wachen auf, denken an den Frühling, klettern heraus, sehen den kalten Schnee und drehen auf der Stelle durch. Sie gehen in die Stadt, wollen mit Menschen über das Wetter reden und darüber, was sie in dieser Schneewüste essen sollen. Waren (Müritz), Bürgersaal19:30 Uhr
Wolfswanderung in der DämmerungMit Wolfsfütterung.Weitere Infos und Anmeldungunter Tel.: 03843 - 24680.Güstrow, Natur- und Umweltpark
Stadtführung durch dieResidenzstadt NeustrelitzInfos unter Tel. 03981 / 253 119Neustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr
20 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Offene Gärten Mecklenburg-Vorpommern2011Der 6.000 m2 Park mit integrierten Sitzgruppen im Cafègarten beinhalten Bauerngarten (Schwerpunkt Kräuter-garten), alten Baumbestand, Themen-gärten wie Färbegärten und Steingar-ten, Bienenweide und verschiedene Biotope. Bereichert werden Mühle und Park durch die Mitwirkung der seit 2010 im Haus ansässigen Künst-lergruppe.Ziddorf, Wassermühle Ziddorf e.V.10:00 – 18:00 Uhr
Apothekengarten derStadt-Apotheke GnoienHofgarten der Stadt-Apotheke mitca. 80 Arzneipflanzen, auf Schautafeln werden ihre Inhaltsstoffe und ihre Anwendung beschrieben. Gnoien, Töpferstraße 1910:00 – 18:00 Uhr
Kloster- und Schlossanlage DargunBesuchen Sie die romantische Park-anlage mit 300 Jahre alten Eiben, einem Hainbuchenlaubengang, einer Streuobstwiese, einem exotischen Ginkgobaum und einem sehens-werten Kräutergarten. Unweit der Anlage befindet sich der wunder-schöne und malerische Irrgarten.Dargun, Kloster13:30 – 16:30 Uhr
Blütengarten MalchowEin 1 Hektar großer Staudengarten. In idyllischer Umgebung wird den Besuchern erklärt, wie man mit Stauden ein Durchblühen in sieben Blühwellen organisieren kann.Malchow, Förderverein Blütengarten10:00 – 18:00 Uhr
OrgelmuseumDer garten am alten Klosterpfarr-haus besteht in seiuner jetzigen Form seit ca. 70 Jahren. Stauden und eine Dahlienvielfalt bestimmen den Blü-tengarten. Malchow, Orgelmuseum10:00 – 17:00 Uhr
Der Garten von MarihnEin malerisches Umfeld, zeitgenös-sische Gartenarchitektur und histo-rische Parkflächen berichten vom Wandel eines Landschaftsparks zu der heute ca. 30 Hektar großen Gartenanlage. Sie finden Rosengär-ten, einen Cottage Garden undeinen Arche Garten. Mit David-Austin-Rosen, Kräutern, Gemüse, Spalier- und Strauchobst, Streuobst-wiesen, Wein und Stauden wird eine Vielfalt an regionalen und histo-rischen Kulturpflanzen geboten.Marihn10:00 – 18:00 Uhr
Wangeliner GartenGrößter Kräutergarten Mecklen-burgs mit Heilpflanzen, Zauberpflan-zen, Färber- und Trickpflanzen.Mehr als 900 Pflanzenarten- und sorten kann der Besucher auf dem 15.000 m2 großen Areal erleben.Eine Spiellandschaft mit Weidenlaby-rinth und vielem mehr locken mit vielfältigen Betätigungsmöglichkeiten für Jung und Alt.Buchberg OT Gnevsdorf, FAL e.V.10:00 Uhr – 18:00 Uhr
21Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Erdbeeren mal anders*
Italien in Sommerstorf*
Vom 21.06. – 15.07 servieren wir Ihnen leckere Varianten rund um die rote Köstlichkeit: heiß & kalt, be-schwipst & scharf, auf Kuchen, als Shake & als Omelette; überbacken, mari- niert oder flambiert, als Praline oder Eis. Lassen Sie sich überraschen!
Vom 01. – 26.06. sind Italienische Wochen im Restaurant Le Jardin Genießen Sie italienische Speisen und Getränkevariationen und lassen Siesich auf den Sommer einstimmen!
Wellnessangebot des Monats: Coffee to ...Eine straffe und zugleich streichel- zarte Haut bekommen Sie mit diesem aromareichen Ganzkörper- Kaffeepeeling. Inkl. einem Espresso!
Dauer ca. 30 min 29,00 €
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.
HOTEL alter landsitzZum Reiterhof 2–4OT Sommerstorf 17194 GrabowhöfeTelefon: +49 (0) 39 926-840 Web: sommerstorf.hotelambiente.com
Seniorensportspieledes Landes M-VNeustrelitz, VBRS M-V e.V.
Offene Landesmeister-schaften LeichtathletikAusrichter: Behindertensportver-band BrandenburgKönigs-Wusterhausen, VBRS M-V e.V.
Kanutour mit PicknickNach einer Einführung ins Canadier-fahren starten wir die „Alte Fahrt“in Richtung Norden. Am „Seerosen Paradies“ gibt‘s das große Picknick unter Bäumen. Dieser Tag bietet garantiert Paddelspaß für Jungund Alt.Mirow, kanu basis mirow11:00 Uhr
GRIMM´s MärchenweltPrinzessin "Anna vom Stern"lädt ein zu: Die wunderbareReise durch Grimms Märchen-welt. Die Prinzessin liest ausdem Märchenbuch vor und die angelesenen Märchen werden szenisch und musikalisch aufder Bühne durch ein Darsteller-team wiedergegeben. Märchen-lieder wie z.B. „Dornrösschenwar ein schönes Kind“ und„Hänsel und Gretel“ animieren zum Mitsingen und aktivemMitmachen. Den Kindern begegnen Märchen-figuren wie der Froschkönig, Hänsel und Gretel, Frau Holle, Rotkäppchen, Schneewittchen, Dornröschen und das Rumpel-stilzchen.Seebühne FeldbergStrelitz Reisen GmbH15:00 Uhr
Sonntag 26.06.2011
Fischerfest auf demFischerhof WarenDie Müritzfischer laden ein:Zum Fischerfest auf dem Fischer-hof Waren. Entdecken Sie mittenin Waren ganz neue Perspektiven. Lassen Sie den Blick von unserer einzigartigen Seeterrasse überdie Binnenmüritz schweifen.Unser Programm bietet Attrakti-onen für Groß und Klein, kulina-rische Spezialitäten der Müritz-fischer, die Sie so noch nie pro-bieren durften. Für Fragen stehtIhnen Herr Sebastian Paetsch unter Tel.: 03991 - 153425 zur Verfügung.Waren (Müritz), Fischerhof WarenFischerei Müritz-Plau GmbH10:00 Uhr
Matinee zurFreilicht-Operette:"Das Land des Lächelns"Neustrelitz, Landestheater11:00 Uhr
"Der verlorene Sohn"Biblisches Musical von Andreas und Barbara Schatz. Kinderchöre der Güstrower und der Warnemünder Kantorei. Instrumentalisten,Leitung: Martin Ohse.Güstrow, Ernst- Barlach-Theater14:30 Uhr
Familiensonntag - Kino for KidsInfos unter Tel.: 03996 - 157838. Teterow, THusch15:00 Uhr
22 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
MAX und MORITZSieben Lausbubenstreiche vonWilhelm Busch. Für die Bühne eingerichtet und bearbeitet von Dietrich Korten. Die Inszenierung der Uckermärkischen Bühnen Schwedt zeigt das Lausbuben-paar als Freiluftstück für Kinder und Junggebliebene - und mit ihm natürlich Witwe Bolte samt ihren Hühnern, Schneider Böck, Lehrer Lämpel, Onkel Fritz und all die anderen Erwachsenen, denenMax und Moritz mit ihren Strei-chen das Leben schwer machen.Seebühne FeldbergStrelitz Reisen GmbH16:00 Uhr
Montag 27.06.2011
StadtführungRöbel/Müritz, Mühle18:00 Uhr
Dienstag 28.06.2011
Wanderung rund umdas "Tal des Eisvogels"Treffpunkt Hotel Hintermühle. Infos unter Tel.: 039924 - 79630.Bad Stuer10:00 Uhr
Drei-Seen-WanderungGeschichte und Gegenwart der Landschaft und Dörfer an derOberen Havel-Kratzeburg, Nationalpark-Information10:00 Uhr – 13:00 Uhr
Gästeinformations-veranstaltungInfo´s, Tipps und Willkommensüber-raschung für unsere Gäste.Röbel/Müritz, Haus des Gastes11:00 Uhr
Mittwoch 29.06.2011
BacktagFrisches Vollkornbrot und Kuchen aus dem Freilandofen. Auf Wunsch führen wir auch Mühlenführung durch. Infos unter Tel.: 039973 - 70388.Altkalen, Mühlenhof13:00 Uhr
„In 80 Tagen um die Welt“Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
KonzertsommerKonzert der Kreismusikschule.Röbel/Müritz, Haus des Gastes19:00 Uhr
Geführte Radtour durchdie Strelitzer SeenvielfaltWeitere Infos und Anmeldungunter Tel. 03981 / 253 119Neustrelitz, Touristinformation10:00 Uhr
23Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Wald im WandelEinblicke in die Entwicklung von einem Witschafts- zum Naturwald.Zwenzow,Parkplatz-OrtsausgangRichtung Mirow10:00 Uhr
Guter HeinrichFührung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €Buchberg OT Wangelin, FAL e.V.14:00 Uhr
Öffentlichen Führungdurch die Sammlungmit TastmaterialNeue Angebote für blinde und sehbehinderte Besucher. Eintritt und Führungsgebühr kosten8,00 € für Erwachsene, 5,50 € ermäßigt. Ein Kunst-Tast-Buchfür sehbehinderte, blinde und sehende Besucher mit Kunst-werken der holländischenMalerei des 17. Jahrhunderts ist in Vorbereitung.Schwerin, Staatliches Museum14:30 Uhr
Schaurig und schön -ein MoorsparziergangTreffpunkt: Parkplatz Ortsausgang Richtung Goldenbaum. Bixbeeren- und Moosbruch präsentieren sichin voller SchönheitCarpin10:00 Uhr – 13:00 Uhr
Geführte Radtourum die WoblitzÜber Klein Trebbow und Wesenberg, Mittagspause und Bademöglichkeit, ca. 35 km. Weitere Informationen unter Tel.: 03981 - 253119.Neustrelitz, Touristinformation10:00 Uhr – 16:00 Uhr
Ausstellung „Im Dialog“(geöffnet Mi – So)Malerei von Rolf Sellmann undSkulpturen von Rena Lux.Neustrelitz, Hafengalerie15:00 Uhr
Donnerstag 30.06.2011
"In 80 Tagen um die Welt"Schauspiel mit Musik für Kinder; Karten unter: www.neustrelitz.deNeustrelitz, Schlossplatz10:00 Uhr
ChorkonzertLeitung Stefan UlrichGüstrow, Dom19:30 Uhr
Duo LiaisongKonzert mit Jörg Nassler & Dunja Averdung. Theater in kleiner Form.Güstrow, Ernst- Barlach-Theater19:30 Uhr
ChorkonzertHomburger Vokalensemble,Leitung Stefan Ulrich.Güstrow, Pfarrkirche19:30 Uhr
Angebot für die FamilieDie Knirpse des Waldes.Wir machen uns ganz kleinund tauchen in die Waldwelt ein.Veranstaltung bis zum 25.08.2011 jeden Donnerstag.KratzeburgNationalpark-Information10:00 – 14:00 Uhr
Stadtführung„Neustrelitz bei Nacht“Infos unter Tel. 03981 - 253 119Neustrelitz, StadtkircheTouristinformation Neustrelitz21:00 Uhr
25Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
26 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
„Sachlichkeit und Opulenz“Die 31 Werke aus den Beständen des Staatlichen Museums Schwerin werden ergänzt um drei Leihgaben von Rolf Kuhrt, der seit seiner Eme-ritierung an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in der Nähe von Güstrow lebt und arbeitet.Der internationale Museumstag am Weitere Infos erhalten Sie unter: www.schloss-guestrow.de.Güstrow, Schloss
„Uns Moehln“Die Geschichte der Röbeler Stadt-mühle. Guts- und Herrenhäuser im Müritzkreis. Fotoausstellung.Röbel/Müritz, Mühle
Andreas Schwarz -FotografienRöbel/Müritz, Mühle
„wat mutt dat mutt“Lucas Drechsler - Skulptur,Francisca und Klaus Drechsler -Malerei. Öffnungszeiten: Di – Fr: 10.00 – 17.00 Uhr,Sa: 10.00 – 16.00 Uhr. Infos unter Tel.: 03996 - 172657.Teterow, Galerie Am Kamp
Walter Gotsmann -Jubiläumsausstellung(geöffnet Di – So)Jubiläumsausstellung zum50. Todestag; geöffnetDi. bis So. 11.00 – 18.00 Uhr. Infos unter Tel.: 03981 - 205874.Neustrelitz, Museum11:00 Uhr
Ausstellung„Ernst Barlach - aus dem druck-graphischen Oeuvre“ Plastiken Ernst Barlachs im Ausstellungsforum sowie Holzschnitte und Lithographien des Künstlers im Graphikkabinett.Güstrow, Ernst Barlach Stiftung 11:00 Uhr
„Schöne Melancholie“Fotos von Gisbert Kleinhalz. Röbel/Müritz, Haus des Gastes
Kunstausstellung im Kornspeicher Infos unter Tel.: 039956 - 29595.Lelkendorf, Kultur Förderverein e. V.14:00 Uhr
Ernst Barlach: Aus dem druck-gaphischen ŒuvreBarlach arbeitete auf druckgraphi-schem Gebiet in Lithographie und Holzschnitt. Die neue Sonderaus-stellung der Ernst Barlach Stiftung zeigt eine Auswahl der Werke und veranschaulicht in Beispielen deren Entstehung – mit Vorzeichnungen, Probedrucken, Druckträgern für Lithographie beziehungsweise Holz-schnitt bis hin zu Buchausgaben. Indie Ausstellung sind Plastiken ausdem Sammlungsbestand der Ernst Barlach Museen einbezogen. Diese, wie auch plastische Werke lassen so manche überraschende Beobachtung zu, – umgekehrt auch das Betrachten der Graphiken. Einige Bildmotive sindin verschiedenen Kunstgattungen gestaltet und weisen auf die engen Verflechtungen in Barlachs Œuvre. Güstrow, Atelierhaus mit Graphikkabinett
Foyergalerie: Malerei und Graphik von Gerd FrickNeustrelitz, DRK Krankenhaus09:00 Uhr
Die Fischerei in Röbeleinst und heute Röbel/Müritz, Haus des Gastes
Ausstellung „Land, Meerund mehr“ (geöffnet Mi-So)Malerei von Heidrun-Wilmar Körsten und Helga KnaackNeustrelitz, Hafengalerie15:00 Uhr
den ganzen Juni
Faszination SalzNoch bis zum 13.06.2011Fotoausstellung von Fred Lange, Diese Ausstellung ist dem wichtigsten Mineralstoff für Mensch und Tier gewidmet, dem Salz. Mit 50 großfor-matigen Bildern vermittelt Fotograf Fred Lange faszinierende Einblicke in die Gewinnung dieses für uns alltäg-lichen Nährstoffes, ohne den das Leben auf unserem Planeten undenk-bar wäre. Mit seiner Kamera hielt er die oft extremen Bedingun-gen fest, unter denen das „weiße Gold“ an den außergewöhnlichsten Orten der Erde abgebaut wird. Stralsund, Meeresmuseum10:00 Uhr
Backstein und Ziegel,handgestrichen:die Röbeler ZiegeleiRöbel/Müritz, Haus des Gastes
27Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
„All you can eat“Hot - Night
Jeden Freitag & Samstag für 13,90 € ab 18:00 Uhr
Steaks,Salate, Burger u.v.m.
Grillbüffet satt !!!
Schulstr. 8 - 17192 Klink Tel.: 03991 - 15 14 0 gutshouse-klink.de
Hot - NightHot - Night
„Zwischen Kunst und Design“Fotografien, Objekte undSkulpturen von Anke Pallokat und Thomas Lehnigk.Güstrow, Städtische Galerie Wollhalle11:00 Uhr
„Der Bildhauer Bernhard Heiliger“ (geöffnet Di – So) Neustrelitz, Schlosskirche Plastikgalerie11:00 Uhr
Stadtgeschichte Röbel/Müritz, Haus des Gastes
Burganlage mit Fangelturm, Heimatstube, Fischereiaus-stellungFangelturm mit Aussichtsplattform, Fischereimuseum, Heimatstube mit Fotoausstellung von Lars Hoffmann, kleines Forstmuseum und Schuster-stube.Wesenberg10:00 Uhr
J.H. Radeloff - „Meine Wege zur Schlichtheit“Infos unter Tel.: 03996 - 172242. Todendorf, Schloss Mitsuko
Gläserne Pracht -Die SchwerinerGlassammlung.Noch bis zum 26.06.2011. Das Schweriner Museum besitzt eine der bedeutensten Glassammlungen Deutschlands, die heute mehr als 1200 Hohlgläser umfasst und im Ursprung herzoglicher Provinz ist. Die kostbarsten Pokale, Humpen, Zier- und Gebrauchsgefäße aus vorwiegend europäischen Herstel-lungsgebieten werden in der Ausstel-lung gezeigt, die einen Überblick über die zweitausendjährige Geschichte des Glases an herausragendenBeispielen gibt. Weitere Infos unter Tel.: 0385 - 5859202.Schwerin, Staatliches Museum
Fotoausstellung„Senioren in unsererStadt Neustrelitz‘‘Noch bis zum 26.06.2011.Seniorenrat Neustrelitz. Öffnungs-zeiten: Mo,Mi, Do: 8.00 – 16.00 Uhr; Di: 8.00 – 18.00 Uhr;Fr: 8.00 – 12.00 Uhr.Neustrelitz, Rathaus08:00 Uhr
„Von Hannover bisCharlottenburg - Das Leben einer großen Königin‘‘Ständige Ausstellung der Louisenge-denkstätte Hohenzieritz. Öffnungs-zeiten: Di – Fr 10.00 bis 15.00 Uhr und Sa/So 12.00 bis 17.00 Uhr.Hohenzieritz, Louisengedenkstätte 10:00 Uhr
Foyergalerie: Malerei und Graphik von Gerd FrickAusstellung verschiedenerKünstler im Foyer.Neustrelitz, DRK Krankenhaus09:00 Uhr
„Der Bildhauer Bernhard Heiliger“ (geöffnet Di – So)Geöffnet Di – So 11.00 – 18.00 Uhr. Neustrelitz, Schlosskirche Plastikgalerie11:00 Uhr
28 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
ganzjährig
3 Königinnen Palaisauf der Schlossinsel MirowAusstellung zum Großherzogtum Meckl. Strelitz Palais Cafe. Hier gibt es viel spannendes über das Herzog-tum Meckl.-Strelitz zu erfahren und zu erleben. Ein gemeinsames Photo vor den historischen Figuren kann zum Ende des Besuchs am Empfang ausgedruckt werden. Anschließend bietet das Café im 3-Königinnen-Palais ein breites Sortiment anKuchenspezialitäten und Kaffee-sorten an. Weitere Infos unterTel.: 039833 - 269955.Mirow
Dauerausstellungzur Stadt- und Regional-geschichte NeustrelitzÖffnungszeiten: Di – So von11.00 – 18.00 Uhr. WeitereInfos unter Tel.: 03981 - 205874.Neustrelitz, Museum
11.00 – 16.00 Uhr
täglich
Specker Geschichte(geöffnet Mo – Sa)Die wechselvolle Geschichte eines Dorfes inmitten einer moorreichen Landschaft. Führungsende: HaltestelleKäflingsbergturm.Speck, Bushaltestelle11:00 Uhr
Abstecher zu denFederower FischadlernWanderung durch das Gutsdorf Federow zum Beobachtungs-punkt am Fischadlerhorst.Federow, Nationalpark-Information15:00 Uhr
Öffentliche StadtführungTäglich ab 11.00 Uhr. Dauer der Führung ca. 90 Minuten.Güstrow, Information11:00 Uhr
jeden Dienstag
Wanderung rund um das„Tal des Eisvogels“Infos unter Tel.: 039924 - 79630.Bad Stuer, Hotel Hintermühle.10:00 Uhr
Die Fischer vom Ostuferder MüritzBitte Fernglas mitbringen. Führung für Blinde und sehbehinderte Menschen geeignet. Naturerlebnis durch Hören, Riechen und Schmecken. Bei den Angeboten für Blinde und Sehbehin-derte ist die Begleitung durch einen Sehenden erforderlich.Boek, Nationalpark-Info im Gutshaus10:00 Uhr
29Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Drei-Seen-WanderungGeschichte und Gegenwart der Landschaft und Dörfer an derOberen HavelKratzeburg,Nationalpark-InformationNationalparkamt Müritz10:00 Uhr
Rad & Feierabend Ob für Neubürger oder Alteingeses-sene : Mit unseren Feierabendtouren kann man Güstrow und die Umgebung auf guten Radrouten neu entdecken. Die besten Wege aus der Stadtheraus oder einfach nur zur Entspan-nung durch die Stadt, ihre unter-schiedlichen Stadtteile, Siedlungenund ländlichen Gebiete. Je nach Wet-ter, Temperatur und Windrichtung wird von den Tourenleitern eine dieser Touren ausgewählt und die Fahrtrichtung entschieden.Ab dem 07. Juni bis zum 12. Juli und vom 16. August bis zum 13. September am Hauptbahnhof vor der Rad-abstellanlage. Streckenlänge: 20 bis30 km. Tempo: gemächlich bis flott.Bitte eine mögliche Rückfahrt mit der Bahn einkalkulieren. Kontakt: Frank Claus Tel.: 0171 8338594oder [email protected]üstrow18:00 Uhr
jeden 1. & 3. Dienstag
Auf dem Zeitstrahl durch dieLüfte, Wälder und SeenErfahren Sie unter fachkundigerFührung warum der Riesenhirsch ausstarb, auf welch spektakuläreArt und Weise der Fischadler seine Beute fängt und bewundern sie eine hunderte von Millionen Jahren alte Fischart. Preis: 9,50 € pro Personinkl. Tagesticket Müritzeum.Nur nach Voranmeldung unterTel:. 03991 - 63368-21 oder E-Mail: [email protected] (Müritz), Müritzeum
jeden Mittwoch
Wie ein Fluß entspringtIn der Nähe von Ankershagen liegt das Quellgebiet der Havel an der Wasserscheide zwischen Nord-und Ostsee. Erleben Sie eine einzig-artige und wissenswerte Führung.Friedrichfelde bei Ankershgen,Nationalpark-Information im Gutshaus10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
jeden Donnerstag
Die Fischer von BoekFischadler,Kormoran und Graureiher sind bei der Jagd an den Boeker Fischteichen gut zu beobachten.Bitte Fernglas mitbringen.Boek,Nationalpark-Informationim Gutshaus10:00 Uhr
jeden Freitag
RomantischerStadtrundgangBegleiten Sie den Stadtwächterim Licht der Abendsonne zu den grünen Inseln und romantischen Plätzen der historischen Altstadt. Lassen Sie sich verzaubern von malerischen Gassen und geheim-nisvollen Winkeln. Tauchen Sie ein in eine über 780-jährige wechsel-volle Stadtgeschichte.Der unvergessliche Abend endet gemütlich mit einem Glas Weinim fast mediterranen Ambienteim Weinhaus des Hofes.Führungen ab 6 Personen. Für Gruppen ab 7 Personen bietenwir Ihnen gern gesonderteTermine und Preise auf Anfrage.Güstrow, Information18:30 Uhr
Waren Ost / Netto Markt:Strelitzer Straße 122
In der Innenstadt:Große Burgstraße 3
Tel./Fax: 03991-66 86 1017192 Waren (Müritz)
Alles für den Angler!Angelkarten
30 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Tradition und Fortschritt
Flüssiges · Süßes · Natürliches · Dekoratives
Genussvolles Handwerkliches · Überraschendes
Pflegendes · Herzhaftes · GebackenesHerzhaftes ·
Täglich geöffnetvon 10.00 bis 20.00 Uhr
In Klink bei Waren
dirket an der B 192
www.mueritzer-bauernmarkt.de
Tel. 03991-1878747
Täglich geöffnetvon 10.00 bis 20.00 Uhr
In Klink bei Waren
dirket an der B 192
www.mueritzer-bauernmarkt.de
Tel. 03991-1878747
Fischvom Feinsten
Ausgabe 1/2011, April, Weitere Infos unter: www.der-mueritzer.de, siehe GenussEcke
Ausgabe 2/2011, Juni,
Weitere Infos unter: www.mueritz-fi schtage.de
Fisch aus bestem Hause
Alt SchwerinFischrestaurant „Forelle“KIWI Naturparkhotel am Dreier See
AnkershagenPension & Restaurant „Silberschälchen“
BoekFischer-Rotunde „Bolter Schleuse“
BollewickBio-Landhotel
DamerowFischer-Rotunde Damerower Werder
DiekhofGaststätte & Pension „Aalbude“
FaulenrostZum Fischer FritzKolping Ferienpark (Salem)
Feldberger Seenlandschaft„Alte Schule“ FürstenhagenTenzo Gasthof (Triepkendorf)
FürstenbergGasthaus „Zur Linde“
GoldbergRestaurant „Die Insel“
Göhren-Lebbin Dorfhotel FleesenseeGolf & Country Club FleesenseeIberotel FleesenseeRadisson Blu Resort Schloss Fleesensee„Restaurant Frédéric“„Vinothek Graf Ludwig“
GrabowhöfeHotel Alter Landsitz
GranzowRestaurant „Zur Seerose“
Groß Nemerow / Klein NemerowHotel Bornmühle (Groß Nemerow)Seehotel Heidehof (Klein Nemerow)
GüstrowRestaurant „Barlachstuben“
JabelToplicht Hafenrestaurant & CafeWirtshaus „Zur Eibe“
Klink Müritzer Bauernmarkt -Kell`s RestaurantMüritz-Hotel Klink
Ludorf /MüritzRomantik-Hotel Gutshaus Ludorf
MalchowDat FischhusGaststätte „Lenzer Hafen“Hotel „Am Fleesensee“Hotel „Lenzer Krug“
NeubrandenburgDas BootshausSeerestaurant & Café Augusta‘s
NeustrelitzFürstenhof„Die Speisenwirtschaft“
Plau am See Cafe - Bistro PlaweGaststätte FischerhausHotel & Restaurant FackelgartenParkhotel Klüschenberg Restaurant „Kiek In“ Seehotel Plau am See
RheinsbergWellnesshotel Rheinsberg
Röbel/MüritzHotel-Restaurant „Seelust“ Müritzterrasse RöbelRestaurant & Hotel Seglerheim
SchorssowGreenLine Hotel Schloss Schorssow
SietowRestaurant „Fischerhütte“
SilzSeehotel Silz
Waren (Müritz) Brauhaus MüritzGaststätte „Alte Tankstelle“Gaststätte „Zum Müritzfischer“ Hotel am Müritz NationalparkHotel & Restaurant „Kleines Meer“Hotel Weit Meer Restaurant & Pension U-NauticRestaurant & Bar „Moments“ Restaurant Blaue PerleSeehotel Ecktannen WesenbergHotel & Restaurant „Heidekrug(Grünplan)Restaurant „Werlestuben“ Zechliner HütteHotel & Restaurant „Haus am See“
Fisch aus bestem Hause
Alt SchwerinFischrestaurant „Forelle“KIWI Naturparkhotel am Dreier See
AnkershagenPension & Restaurant „Silberschälchen“
BoekFischer-Rotunde „Bolter Schleuse“
BollewickBio-Landhotel
DamerowFischer-Rotunde Damerower Werder
DiekhofGaststätte & Pension „Aalbude“
FaulenrostZum Fischer FritzKolping Ferienpark (Salem)
Feldberger Seenlandschaft„Alte Schule“ FürstenhagenTenzo Gasthof (Triepkendorf)
FürstenbergGasthaus „Zur Linde“
GoldbergRestaurant „Die Insel“
Göhren-Lebbin Dorfhotel FleesenseeGolf & Country Club FleesenseeIberotel FleesenseeRadisson Blu Resort Schloss Fleesensee„Restaurant Frédéric“„Vinothek Graf Ludwig“
GrabowhöfeHotel Alter Landsitz
GranzowRestaurant „Zur Seerose“
Groß Nemerow / Klein NemerowHotel Bornmühle (Groß Nemerow)Seehotel Heidehof (Klein Nemerow)
GüstrowRestaurant „Barlachstuben“
JabelToplicht Hafenrestaurant & CafeWirtshaus „Zur Eibe“
Klink Müritzer Bauernmarkt -Kell`s RestaurantMüritz-Hotel Klink
Ludorf /MüritzRomantik-Hotel Gutshaus Ludorf
MalchowDat FischhusGaststätte „Lenzer Hafen“Hotel „Am Fleesensee“Hotel „Lenzer Krug“
NeubrandenburgDas BootshausSeerestaurant & Café Augusta‘s
NeustrelitzFürstenhof„Die Speisenwirtschaft“
Plau am See Cafe - Bistro PlaweGaststätte FischerhausHotel & Restaurant FackelgartenParkhotel Klüschenberg Restaurant „Kiek In“ Seehotel Plau am See
RheinsbergWellnesshotel Rheinsberg
Röbel/MüritzHotel-Restaurant „Seelust“ Müritzterrasse RöbelRestaurant & Hotel Seglerheim
SchorssowGreenLine Hotel Schloss Schorssow
SietowRestaurant „Fischerhütte“
SilzSeehotel Silz
Waren (Müritz) Brauhaus MüritzGaststätte „Alte Tankstelle“Gaststätte „Zum Müritzfischer“ Hotel am Müritz NationalparkHotel & Restaurant „Kleines Meer“Hotel Weit Meer Restaurant & Pension U-NauticRestaurant & Bar „Moments“ Restaurant Blaue PerleSeehotel Ecktannen WesenbergHotel & Restaurant „Heidekrug(Grünplan)Restaurant „Werlestuben“ Zechliner HütteHotel & Restaurant „Haus am See“
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011
34 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Fisch aus bestem Hause
GreenLine Hotel Schloss SchorssowUnsere Küche macht die Jahreszeiten für Sie zumkulinarischen Erlebnis. Frische, regionale Gerichteservieren wir im „Moltke’s“-das Schlossrestaurant undin der „Schatzkammer“-das Schlossbistro. Hausgemachte Kuchen und Torten können Sie in unserem Wintergarten mit Terrasse und Blick auf den Haussee genießen.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 12.00 – 22.00 Uhr (warme Küche)
Hotel & Restaurant „Seelust“ Das Hotel & Restaurant „Seelust“, ganz idylischdirekt an der Müritz gelegen. Hier können Sie regionale Produkte von lecker bis exklusiv zubereitet genießen.Das Restaurant, die Weinstube sowie Wintergartenund große Terrasse laden zum Verweilen ein.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich 7.00 – 21.00 Uhr
Seebadstraße 33a , 17207 Röbel/Müritz Tel.: 039931 583-0, Fax: 039931 53493Internet: www.hotel-seelust.de
KIWI Naturparkhotel am Dreier SeeIn den individuell eingerichteten Zimmern, demRestaurant mit Seeblick oder auf der Sonnenterrasseund dem Sonnendeck ist unberührte Natur immerzum Greifen nah.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 12.00 – 21.00 Uhr
Fischweg 1, 17214 Alt Schwerin/OrtkrugTel.: 039932 46122, Fax: 039932 46123Internet: www.KIWI-Hotel.de
Am Haussee 3, 17166 SchorssowTel: 039933 790, Fax: 039933 79100Internet: www.schloss-schorssow.de
Fisch aus bestem Hause
GreenLine Hotel Schloss SchorssowUnsere Küche macht die Jahreszeiten für Sie zumkulinarischen Erlebnis. Frische, regionale Gerichteservieren wir im „Moltke’s“-das Schlossrestaurant undin der „Schatzkammer“-das Schlossbistro. Hausgemachte Kuchen und Torten können Sie in unserem Wintergarten mit Terrasse und Blick auf den Haussee genießen.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 12.00 – 22.00 Uhr (warme Küche)
Hotel & Restaurant „Seelust“ Das Hotel & Restaurant „Seelust“, ganz idylischdirekt an der Müritz gelegen. Hier können Sie regionale Produkte von lecker bis exklusiv zubereitet genießen.Das Restaurant, die Weinstube sowie Wintergartenund große Terrasse laden zum Verweilen ein.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich 7.00 – 21.00 Uhr
Seebadstraße 33a , 17207 Röbel/Müritz Tel.: 039931 583-0, Fax: 039931 53493Internet: www.hotel-seelust.de
KIWI Naturparkhotel am Dreier SeeIn den individuell eingerichteten Zimmern, demRestaurant mit Seeblick oder auf der Sonnenterrasseund dem Sonnendeck ist unberührte Natur immerzum Greifen nah.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 12.00 – 21.00 Uhr
Fischweg 1, 17214 Alt Schwerin/OrtkrugTel.: 039932 46122, Fax: 039932 46123Internet: www.KIWI-Hotel.de
Am Haussee 3, 17166 SchorssowTel: 039933 790, Fax: 039933 79100Internet: www.schloss-schorssow.de
Restaurant & Bar „Moments“Das „Moments“ befi ndet sich am wunderschönenStadthafen in Waren (Müritz). Erleben Sie wundervollekulinarische Genuss-Momente. Anschließend könnenSie sich von einem reichhaltigen Bar-Angebot inspirieren lassen und so Ihren Tag in gemütlicher und entspannter Atmosphäre ausklingen lassen.
Unsere Öffnungszeiten:Dienstag – Sonntag 11.00 – 23.00 Uhr
Müritzer Bauernmarkt - Kell´s Restaurant Die erste Adresse für Spezialitäten aus der Region istfür Kenner der Müritzer Bauernmarkt, der neben einerbreiten Auswahl an regionalen Köstlichkeiten den Gästen stets frisch zubereitete Gaumenfreuden bietet.Ein abwechslungsreiches frisches Angebot versprichthohen Genuss.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 10.00 – 20.00 Uhr
Hafenstraße 3, 17192 Klink Tel.: 03991 1878747Internet: www.mueritzer-bauernmarkt.de
Hotel Weit Meer & Kulturkneipe FloMaLaDas Hotel fasziniert vor allem durch die einzigartige Lage direkt am Ufer der Müritz. Das moderne und komforta-ble Haus überzeugt zudem mit seiner mecklenburgischen Gastlichkeit und durch Gerichte der einheimischen Küche. Genießen Sie unsere Fischspezialitäten im Restaurantoder auf der Seeterrasse mit herrlichem Müritzblick.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 11.30 – 23.00 Uhr
Am Seeufer 54, 17192 Waren (Müritz) Tel. 03991 633054, Fax: 03991 633635Internet: www.hotel-weitmeer.de
Unterwallstraße 3, 17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 6325630, Fax: 03991 187970Internet: www.moments-waren.de
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011
Fisch aus bestem Hause
Hotel und Restaurant „Kleines Meer“Beste Zutaten aus der Müritzregion, ein mehrfach ausge-zeichneter Küchenchef und viele Empfehlungen inverschiedenen Restaurantführern sind die Visitenkartedes Restaurants. Lassen Sie sich mit feinen Speisenverwöhnen und genießen Sie laue Sommerabende aufder Terrassse oder frostige Winter bei einem Glas Rotweinvor dem Kamin.
Unsere Öffnungszeiten:01.04. – 31.10., täglich von 12.00 - 22.00 Uhr
Der Fürstenhof „ Die Speisenwirtschaft“ Hier verknüpft man Modernes und Tradition in einemder ältesten Restaurants von Neustrelitz. Das Restaurant hat eine herrliche Terrasse direkt am historischenMarkt gelegen. Hier werden die Gäste auf eine kulinari-schen Reise durch norddeutsche Gaumenfreuden mit dem einen oder anderen gewagten „Ausrutscher“ entführt.
Unsere Öffnungszeiten:Dienstag – Sonntag 11.30 – 15.00 Uhr 18.00 – 23.00 Uhr
Markt 3, 17235 Neustrelitz Tel.: 03981 204774, Fax: 039931 53493Internet: www.fürstenhof-neustrelitz.de
Dat FischhusMit zwei Außenterrassen direkt zum Wasser hin gelegen und einem Gastraum über zwei Etagen bietet Dat Fischhus Ihnen eine gemütliche Athmosphäre, um heimische Fisch-arten in verschiedenen Variationen zu genießen. Wer es rustikaler mag, kann draußen ein Fischbrötchen oder den teils noch warmen Fisch frisch aus dem Rauch verkosten, während er den Booten beim Schleusen zuschaut.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 11.30 – 21.00 Uhr
Kirchenstraße 2, 17213 MalchowTel.: 039932 47410Internet: www.fi schhaus-malchow.de
Alter Markt 7, 17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 6480, Fax: 03991 648222Internet: www.kleinesmeer.com
Fischer-Rotunde DamerowDie Speisen werden ausschließlich aus heimischenProdukten hergestellt. Regional - beste Wahl.Lassen Sie sich bedienen und die Seele baumeln.Entspannen Sie sich in Ruhe direkt am Wasser.
Unsere Öffnungszeiten:25.04. – 03.07., täglich von 09.00 – 20.00 Uhr04.07. – 11.09., täglich von 09.00 – 22.00 Uhr12.09. – 30.10., täglich von 09.00 – 20.00 Uhr
Romantik-Hotel Gutshaus LudorfRestaurant „Morizaner“ Im Restaurant „Morizaner“ werden Sie mit frischen meck-lenburgischen und pommerschen Gerichten verwöhnt.Es werden weitestgehend regionale Produkte verarbeitet. Das Restaurant hat 60 Plätze und für die schönere Jahres-zeit nochmals 60 Plätze auf der Terrasse.
Unsere Öffnungszeiten:Montag – Freitag ab 15.00 UhrSamstag – Sonntag ab 12.00 Uhr
Rondell 7 – 8 , 17207 Ludorf/Müritz Tel.: 039931 8400Internet: www.gutshaus-ludorf.de
Parkhotel KlüschenbergHier erwartet Sie eine frische mecklenburgische undinternationale Küche mit Raffi nesse und großem hand-werklichen Können. Genießen Sie Produkte der Saison von heimischen Zulieferern. Jährlicher gastronomischer Höhepunkt sind die Veranstaltungen des „Klüschenberg – Wintertheaters“.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 7.00 bis 22.00 Uhr
Klüschenberg 14, 19395 Plau am SeeTel.: 038735 49210, Fax: 038735 492190Internet: www.klueschenberg.de
Am Werder 7d, 17194 DamerowTel.: 039929 - 76698Internet: www.mueritzfi scher.de
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011
Fisch aus bestem Hause
Hotel und Restaurant „Kleines Meer“Beste Zutaten aus der Müritzregion, ein mehrfach ausge-zeichneter Küchenchef und viele Empfehlungen inverschiedenen Restaurantführern sind die Visitenkartedes Restaurants. Lassen Sie sich mit feinen Speisenverwöhnen und genießen Sie laue Sommerabende aufder Terrassse oder frostige Winter bei einem Glas Rotweinvor dem Kamin.
Unsere Öffnungszeiten:01.04. – 31.10., täglich von 12.00 - 22.00 Uhr
Der Fürstenhof „ Die Speisenwirtschaft“ Hier verknüpft man Modernes und Tradition in einemder ältesten Restaurants von Neustrelitz. Das Restaurant hat eine herrliche Terrasse direkt am historischenMarkt gelegen. Hier werden die Gäste auf eine kulinari-schen Reise durch norddeutsche Gaumenfreuden mit dem einen oder anderen gewagten „Ausrutscher“ entführt.
Unsere Öffnungszeiten:Dienstag – Sonntag 11.30 – 15.00 Uhr 18.00 – 23.00 Uhr
Markt 3, 17235 Neustrelitz Tel.: 03981 204774, Fax: 039931 53493Internet: www.fürstenhof-neustrelitz.de
Dat FischhusMit zwei Außenterrassen direkt zum Wasser hin gelegen und einem Gastraum über zwei Etagen bietet Dat Fischhus Ihnen eine gemütliche Athmosphäre, um heimische Fisch-arten in verschiedenen Variationen zu genießen. Wer es rustikaler mag, kann draußen ein Fischbrötchen oder den teils noch warmen Fisch frisch aus dem Rauch verkosten, während er den Booten beim Schleusen zuschaut.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 11.30 – 21.00 Uhr
Kirchenstraße 2, 17213 MalchowTel.: 039932 47410Internet: www.fi schhaus-malchow.de
Alter Markt 7, 17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 6480, Fax: 03991 648222Internet: www.kleinesmeer.com
Fischer-Rotunde DamerowDie Speisen werden ausschließlich aus heimischenProdukten hergestellt. Regional - beste Wahl.Lassen Sie sich bedienen und die Seele baumeln.Entspannen Sie sich in Ruhe direkt am Wasser.
Unsere Öffnungszeiten:25.04. – 03.07., täglich von 09.00 – 20.00 Uhr04.07. – 11.09., täglich von 09.00 – 22.00 Uhr12.09. – 30.10., täglich von 09.00 – 20.00 Uhr
Romantik-Hotel Gutshaus LudorfRestaurant „Morizaner“ Im Restaurant „Morizaner“ werden Sie mit frischen meck-lenburgischen und pommerschen Gerichten verwöhnt.Es werden weitestgehend regionale Produkte verarbeitet. Das Restaurant hat 60 Plätze und für die schönere Jahres-zeit nochmals 60 Plätze auf der Terrasse.
Unsere Öffnungszeiten:Montag – Freitag ab 15.00 UhrSamstag – Sonntag ab 12.00 Uhr
Rondell 7 – 8 , 17207 Ludorf/Müritz Tel.: 039931 8400Internet: www.gutshaus-ludorf.de
Parkhotel KlüschenbergHier erwartet Sie eine frische mecklenburgische undinternationale Küche mit Raffi nesse und großem hand-werklichen Können. Genießen Sie Produkte der Saison von heimischen Zulieferern. Jährlicher gastronomischer Höhepunkt sind die Veranstaltungen des „Klüschenberg – Wintertheaters“.
Unsere Öffnungszeiten:Täglich von 7.00 bis 22.00 Uhr
Klüschenberg 14, 19395 Plau am SeeTel.: 038735 49210, Fax: 038735 492190Internet: www.klueschenberg.de
Am Werder 7d, 17194 DamerowTel.: 039929 - 76698Internet: www.mueritzfi scher.de
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011
MÜRITZ FISCHTAGE 2011 – Frische Fische, feine Küche
In der Zeit vom 24. September bis 09. Oktober 2011 heißt es anlässlich der 5. MÜRITZ FISCHTAGE
in vielen Restaurants der Region wieder „Frische Fische, feine Küche“. Die Müritzfischer als Hauptor-
ganisatoren dieser größten kulinarischen Veranstaltungsreihe hatten bereits vor einigen Monaten die
Gastronomen eingeladen, sich auch in diesem Jahr wieder zu beteiligen.
Die Kleine Maräne, die in den vergangenen Jahren immer im Mittelpunkt stand, hat sich inzwischen bei
den Fischliebhabern fest etabliert. Deshalb gab es für 2011 eine neue Herausforderung: Alle Restaurants,
die teilnehmen wollen, wurden gebeten, eigene Kreationen mit regionalen Fischarten zu entwickeln,
um den Gästen etwas Besonderes während der MÜRITZ FISCHTAGE zu bieten. Und die Gastronomen
haben diese Herausforderung gern angenommen, wie die zahlreichen Anmeldungen zu diesem Event
und die breite Auswahl der MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte belegen.
61 Häuser werden als Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE und damit als Partner der Müritzfischer
dazu beitragen, den Gästen eine regional geprägte Esskultur rund um den heimischen Fisch in hoher
Qualität zu bieten. Während sich in den vergangenen Jahren überwiegend Gastronomen aus der Müritz-
region und der Plauer Region beteiligten, sind nun auch Gastronomen aus den Regionen um Neubran-
denburg, Güstrow, Rheinsberg bis hin zur Feldberger Seenlandschaft hinzugekommen, die regelmäßig
den Fang der Müritzfischer beziehen, um ihren Gästen regionalen Fisch in hoher Qualität zu bieten.
Fisch in aller Munde
MÜRITZ FISCHTAGE 2011 – Frische Fische, feine Küche
In der Zeit vom 24. September bis 09. Oktober 2011 heißt es anlässlich der 5. MÜRITZ FISCHTAGE
in vielen Restaurants der Region wieder „Frische Fische, feine Küche“. Die Müritzfischer als Hauptor-
ganisatoren dieser größten kulinarischen Veranstaltungsreihe hatten bereits vor einigen Monaten die
Gastronomen eingeladen, sich auch in diesem Jahr wieder zu beteiligen.
Die Kleine Maräne, die in den vergangenen Jahren immer im Mittelpunkt stand, hat sich inzwischen bei
den Fischliebhabern fest etabliert. Deshalb gab es für 2011 eine neue Herausforderung: Alle Restaurants,
die teilnehmen wollen, wurden gebeten, eigene Kreationen mit regionalen Fischarten zu entwickeln,
um den Gästen etwas Besonderes während der MÜRITZ FISCHTAGE zu bieten. Und die Gastronomen
haben diese Herausforderung gern angenommen, wie die zahlreichen Anmeldungen zu diesem Event
und die breite Auswahl der MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte belegen.
61 Häuser werden als Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE und damit als Partner der Müritzfischer
dazu beitragen, den Gästen eine regional geprägte Esskultur rund um den heimischen Fisch in hoher
Qualität zu bieten. Während sich in den vergangenen Jahren überwiegend Gastronomen aus der Müritz-
region und der Plauer Region beteiligten, sind nun auch Gastronomen aus den Regionen um Neubran-
denburg, Güstrow, Rheinsberg bis hin zur Feldberger Seenlandschaft hinzugekommen, die regelmäßig
den Fang der Müritzfischer beziehen, um ihren Gästen regionalen Fisch in hoher Qualität zu bieten.
Fisch in aller Munde
Die von den Gastronomen erstellte Auswahl der MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte macht Lust auf
regionalen Fischgenuss. Alle in unseren Gewässern vorkommenden Arten werden während der
MÜRITZ FISCHTAGE 2011 zu genießen sein. Das freut die Müritzfischer sehr, ist doch das Motto
der diesjährigen Veranstaltungsreihe „Regionale Vielfalt lädt ein zum Genuss“! Bei der Zusammenstel-
lung der MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte haben die Köche viel Phantasie und Kreativität bewiesen.
Die Gäste dürfen gespannt sein, welch eine Variationenvielfalt an heimischen Fischgerichten ihnen
während der 2-wöchigen Veranstaltungsreihe Ende September bis Anfang Oktober geboten wird.
Eines ist sicher – es wird wohl für jeden Gaumen und auch für jeden Geldbeutel etwas Passendes
dabei sein.
Fruchtig mariniertes Störfilet in Butterschmalz gebraten mit einer Frischkäsehaube, Roulade vom Hecht
und Schlei auf Weißwein-Kräuterschaum, Barsch im Ganzen gebraten mit gerösteten Nüssen an gebra-
tenen Waldpilzen, Zander-Saltimbocca an Basilikumschaum oder Welsfilet in Rosmarin-Senfkruste auf
Champignonporrée und gebratenen Schwarzbrotknödeln laden zum Verkosten ein. Wer es etwas rustika-
ler mag oder nicht ganz so experimentierfreudig ist, kann auch Gebratenes Müritz-Barschfilet auf
Pfannengemüse mit Bratkartoffeln oder Fischsauerfleisch probieren. Und für wen die Kleine Maräne
noch immer der Star der MÜRITZ FISCHTAGE ist, der hat auch in diesem Jahr wieder die Gelegenheit,
das FischMahl zu Zweit ordern.
Freuen wir uns gemeinsam auf genussvolle MÜRITZ FISCHTAGE 2011!
Fisch in aller Munde
NorddeutschesNaturspektakel.www.luebzer.de Endlich Lübzer.
NorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNaturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.www.luebzer.de
Eventpartner der
41Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
NorddeutschesNaturspektakel.www.luebzer.de Endlich Lübzer.
NorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNorddeutschesNaturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.Naturspektakel.www.luebzer.de
Eventpartner der Veranstaltungstipp
Mai 01.05. Eröffnung Angelteiche „Bolter Schleuse“ Rotunde „Bolter Schleuse“ 29.05. Fischerfest Malchow Fischerhof Malchow
Juni 02.06. Himmelfahrt am Angelteich Rotunde „Bolter Schleuse“ 02.06. Himmelfahrt auf dem Fischerhof Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz 26.06. Fischerfest Waren (Müritz) Fischerhof Waren (Müritz)
Juli 02.07. Hermesfest auf dem Fischerhof Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz 09.07. Nachtangeln am Angelteich Rotunde „Bolter Schleuse“ 15.07. – 17.07. Seefest Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz
August 27.08. Nachtangeln am Angelteich Rotunde „Bolter Schleuse“
September 03.09. Kneipenmeile Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz 24.09. – 09.10. Müritz Fischtage 2011 24.09. Eröffnungsveranstaltung in Plau am See Marktplatz Plau am See 25.09. Abfischfest Angelteiche „Bolter Schleuse“ Rotunde „Bolter Schleuse“
Oktober 02.10. Fischerfest in Eldenburg Fischerhof Eldenburg 8.10/9.10. Fischmarkt Waren (Müritz) Fischerhof Waren (Müritz)
Fischer-Rotunde DamerowAm Werder 7d17194 Damerow Telefon 039929 - 70702
Fischer-Rotunde „Bolter Schleuse“Boeker Mühle 417248 Boek Telefon 039823 - 27754
Fischerhof Waren (Müritz)Am Seeufer 7317192 Waren (Müritz) Telefon 03991 - 633110
Fischerhof EldenburgAn der Reek 2017192 Waren (Müritz) Telefon 03991 - 122462
Fischerhof MalchowZiegeleiweg 317213 MalchowTelefon 039932 - 14183
Fischaerhof VipperowMirower Straße 1117209 VipperowTelefon 039923 - 2534
Fischerhof Röbel/MüritzSeebadstraße 3817207 Röbel Telefon 039931 - 54634
Fischerhof Plau am SeeAn der Metow 1319395 Plau Telefon 0a38735 - 44381
Veranstaltungsplan
43Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Mai 01.05. Eröffnung Angelteiche „Bolter Schleuse“ Rotunde „Bolter Schleuse“ 29.05. Fischerfest Malchow Fischerhof Malchow
Juni 02.06. Himmelfahrt am Angelteich Rotunde „Bolter Schleuse“ 02.06. Himmelfahrt auf dem Fischerhof Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz 26.06. Fischerfest Waren (Müritz) Fischerhof Waren (Müritz)
Juli 02.07. Hermesfest auf dem Fischerhof Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz 09.07. Nachtangeln am Angelteich Rotunde „Bolter Schleuse“ 15.07. – 17.07. Seefest Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz
August 27.08. Nachtangeln am Angelteich Rotunde „Bolter Schleuse“
September 03.09. Kneipenmeile Röbel/Müritz Fischerhof Röbel/Müritz 24.09. – 09.10. Müritz Fischtage 2011 24.09. Eröffnungsveranstaltung in Plau am See Marktplatz Plau am See 25.09. Abfischfest Angelteiche „Bolter Schleuse“ Rotunde „Bolter Schleuse“
Oktober 02.10. Fischerfest in Eldenburg Fischerhof Eldenburg 8.10/9.10. Fischmarkt Waren (Müritz) Fischerhof Waren (Müritz)
Fischer-Rotunde DamerowAm Werder 7d17194 Damerow Telefon 039929 - 70702
Fischer-Rotunde „Bolter Schleuse“Boeker Mühle 417248 Boek Telefon 039823 - 27754
Fischerhof Waren (Müritz)Am Seeufer 7317192 Waren (Müritz) Telefon 03991 - 633110
Fischerhof EldenburgAn der Reek 2017192 Waren (Müritz) Telefon 03991 - 122462
Fischerhof MalchowZiegeleiweg 317213 MalchowTelefon 039932 - 14183
Fischaerhof VipperowMirower Straße 1117209 VipperowTelefon 039923 - 2534
Fischerhof Röbel/MüritzSeebadstraße 3817207 Röbel Telefon 039931 - 54634
Fischerhof Plau am SeeAn der Metow 1319395 Plau Telefon 0a38735 - 44381
Veranstaltungsplan
44 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
OF SB 2008
jeden Samstag
Wolfswanderung in der Dämmerung-am 4.06.; 18.06.; und 25.06.Ein Rudel aus acht Wölfen streiftim über 2 Hektar großen Freigehege durchs Unterholz. Kletterpfade, Erd-höhlen und Wandelgänge gewähren einzigartige Einblicke in das Rudel-leben. Höhepunkt ist die Fütterung der Güstrower Wölfe. Anmeldungen bitte unter Tel.: 03843 - 24680,weitere Infos erhalten Sie unter:www.nup-guestrow.de.Güstrow, Natur- und Umweltpark
Der lange Weg zum UrwaldWanderung durch die Serrahner Buchenwälder, die für die Aufnahmein die UNESCO-Weltnaturerbeliste nominiert sind. Führungsende:Serrahn.Zinow,Parkplatz10:00 Uhr
Kanutour mit Picknickbis zum 24. 09. 2011 gibt es ein unvergessliches Naturerlebnis und leckeres Essen. Nach einerEinführung ins Canadierfahren starten wir die „Alte Fahrt“in Richtung Norden. Am „See-rosen-Paradies“ gibt‘s das große Picknick. Dieser Tag bietet garan-tiert Paddelspaß für Jung und Alt. Preis für Erwachsene 35,00 €, Kinder 25,00 €.Familien 2 Erw. + 1 Kind 90,00 €,oder 2 Erw. + 2 Kinder 108,00 €.Weitere Infos erhalten Sie unter Tel.: 039923-7160 oder unter: www.kanubasis.deMirow, kanu basis mirow11:00 – 17:00 Uhr
jeden letzten Mittwoch
MeeresBürger Führung - Spezialführung„Meer-und Naturschutz“Das Müritzeum bietet im Rahmendes Projektes „MeeresBürger“ eine Führung zu den Tieren der Meere an. Was hat das Müritzeum, welches das größte Süßwasseraquarium beher-bergt, mit den Meeren zu tun?Denken wir nur einmal an den Aal,der während seines Lebens den Weg von der Sargassosee in unsere Bin-nengewässer und zurück bewältigt. Nur nach Voranmeldung unterTel:. 03991 - 63368-21 oder E-Mail:[email protected] (Müritz). Müritzeum
45Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
PENSION & RESTAURANT
Landhaus „Mecklenburg“
siegbert schröder · eulenstrasse 8 · 17192 waren müritzTel. 03991-12 54 07 · Fax: 03991-120568 · www.pension-landhaus-mecklenburg.de
Pensionszimmer · Buffet-Service Ausrichtung von Feiern · Saalvermietung
bis 31. Oktober
Karls Erlebnis-HofKarls bleibt seinem Motto treu,es nie langweilig werden zu lassen. auch im diesem Jahr überrascht Sie Karls wieder mit vielen neuen attraktionen, z.B. Karls rasante Kartoffelsackrutsche, Dorf-Mini-golf, rübenschleuder im ziegen-gehege, Schorschs ziegenbude, Quarkeria, Treckerladen, Seifen-küche und vieles mehr.Rövershagen, Karls Erlebnis-Hof e.K.09:00 Uhr
Karls Gartenmarkt Traditionelle Bauerngärten (ab 12 m²). Zum „Mitnehmen“– passend für jedes Zuhause, viele Töpfe, Pflanzen und Dekorationfür Haus und Garten präsentiert Ihnen das Karls Erlebnis-Dorf.Rövershagen, Karls Erlebnis-Hof e.K.09:00 Uhr
bis 31. Oktober
Täglich leckerSpargel-Essen inKarls Jahreszeiten-RestaurantNoch bis zum 26.06.2011.Es ist wieder so weit: Die Spargel-saison hat begonnen. Im Jahreszeiten-Restaurant verwöhnen wir Sie mit der typischen Frühjahrsspezialität Spargel.Wir bieten einen gesunden Gaumen-schmaus mit unterschiedlichsten Beilagen, z.B. Schinken, Schnitzel, Sauce Hollandaise usw. an. Guten Appetit!Rövershagen, Karls Erlebnis-Hof e.K.09:00 Uhr
jeden Sonntag
SONNTAGSBRUNCH MIT LIVEMUSIKSchlemmerbuffet mit Sektempfang von 11.00 – 14.00 Uhr.13.00 Uhr Eisbuffet, 14,50 € pro Person, Kinder von 4 – 12 Jahren50 % Ermäßigung. An Feiertagen erwartet Sie ein großes Galabuffet mit Sektempfang von 12.00 – 14.00 Uhr mit großem Eisbuffet19,50 €pro Person, Kinder von 4 – 12 Jahren50 % Ermäßigung. Weitere Infosund Reservierung bitte unterTel.: 038457 - 70.Linstow, Van der Valk Resort
jeden Dienstag
MITTERNACHTSSAUNA1 Glas Prosecco, aufregende Aufguss-variationen, belebende Gesichtsmas-ke, Saunahonig, Vitales vom vielfäl-tigen Fruchtbuffet …15,00 € pro Person. Weitere Infos und Reservie-rung bitte unter Tel.: 038457 - 71044.Linstow, Van der Valk Resort21:00 – 00:00 Uhr
jeden Samstag
Gratis Tenniskurs für Einsteiger Lernen Sie die ersten Schritte unter Anleitung von professionellen Tennis-lehrern auf der größten Anlage in MV.Göhren-Lebbin,Golf & Country Club Fleesensee13.00 – 14.00 Uhr
Gratis Golfkurs für Einsteigernach diesem Schnupperkurs werden Sie anders über Golf denken. Klären Sie in einer Stunde ein für allemal die Frage, ob Sie Spaß und Talent an diesem Spiel haben.Göhren-Lebbin,Golf & Country Club Fleesensee12.00 – 13.00 Uhr
ganzjährig
Fleesensee SPA Als eines der größten Day-SPA des Landes wird Ihnen auf 6.000 qm alles geboten, was das Herz begehrt. Von exotischen Treatments über orientalische Badeerlebnisse bis hin zu Beauty-Treatments und Physio-therapie. Weitere Infos unter:www.fleesenseespa.de.Göhren-Lebbin, SPA
46 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
FaszinationNähe zum TierAuf ca. 22 Hektar erleben Siedie Vögel der Welt. Man kann Papageien füttern und vielesmehr. Ein Tag im Vogelpark bietet einzigartige Erlebnisse und einenunvergesslichen Tag für die ganzeFamilie. Öffnungszeiten:Täglich von 9:00 – 19:00 UhrFlugshow: Täglich 11:00 Uhrund 15:00 Uhr.Marlow, Vogelpark
Haustierpark LelkendorfMan kann alte und in ihrem Bestand akut gefährdete Haus- und Nutz-tierrassen in naturnahen Gehegen beobachten. Das Areal des Haustier-parks liegt am Rande des Naturparks„Mecklenburgische Schweiz -Kummerower See“.Lelkendorf, Haustierpark10:00 – 18:00 Uhr
Tierpark KlüschenbergAusschnitte aus der Tierwelt unserer Erde. Persischer Leopard, Luchs,Puma, Waschbär, Nasenbär und viele mehr. Öffnungszeiten: Mai bis Sep. 08.00 – 17.00 Uhr, Wochenende und Feiertage bis 18.00 UhrBurg Stargard
Agrarhistorisches Museum Alt SchwerinEine fast vollständig erhaltene Anlage eines ritterschaftlichen Gutes. Ein Relikt dieser Entwicklung stellt die zentrale Ausstellung über 5000 Jahre mecklenburgischer Landwirtschafts-geschichte dar.Alt Schwerin, ARGONEUM
ganzjährig
Tiergarten NeustrelitzErleben Sie artgerechte Tieranlagen im alten Mischwaldbestand. Bei einem Rundgang sieht man aufgepfl egten Anlagen Exoten und heimische Tiere.Neustrelitz, am Tiergarten09:00 – 19:00 Uhr
Freileichtmuseum PenkunZeigt ein mittelalterliches Dorf im12. Jahrhundert in Deutschland.Penkun
Kunti BuntiDer riesige Indoorspielplatz lockt mit vielen interessanten Spielmög-lichkeiten(Mega-Klettergerüst uvm.).Neubrandenburg
47Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Sie wollten schon immer hoch hinaus?Dann sind Sie im Kletter Wald Müritz ganz sicher richtig. Es ist ein Erlebnis für die ganze Familie, denn für jeden ist etwas dabei. Hier können Kinder, Jugendliche und Er-wachsene in der natürlichen Umgebung des Waldes Ihre Kletterkünste ausprobieren.
Von April bis Ende Oktober täglich ab 10 Uhr geöffnet.Kameruner Weg 13 · 17192 Waren (Müritz)
Mobil: 0176 - 96 60 89 10 oder 0172 - 60 68 35 8
www.kletterwald-mueritz.de
48 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
MÜRITZERFLOTTE
MÜRITZERFLOTTE
Natur, Seen und ErlebenKölpinsee
Täglich tolle Touren! www.mueritzer-flotte.de
Wisentinsel Im Reservat angelegt ist ein Walder-lebnispfad mit Fledermauskasten, Ameisenhaus, Ausstellung mit Fühl- und Sichttafeln, Dendrophon- der Klang der Hölzer und vieles mehr.Schorssow, OT Carlshof10:00 – 10:00 Uhr
Zoo RostockÜber 1.500 Tiere beobachten Eltern und Kinder bei ihrer Wanderung.Ziegen, Zebras, Elefanten, Orang-Utans, Löwen und Trampeltiere fühlen sich im Zoo Rostock ganzwie zu Hause. Rostock, Zoo
Freizeitspaß im Erlebnis-DorfMit Traktorbahn, Kinder-Bauernhof, Spiel-plätzen, Hüpfkissen uvm. Rövershagen, Karls Erlebnis-Hof e.K.09:00 Uhr
49Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Betreiber: Christian DäubleFontanestraße 66 · 17192 Waren (Müritz) · Tel. 0172 / 4 72 06 34
CampingPlatz Ecktannenam Müritz-Nationalpark
Öffnungszeiten:April, MaiSeptember, Oktober täglich 10 – 18 UhrJuni, Juli, August täglich 9 – 21 UhrNach Vereinbarung auch länger.
Bei sehr schlechtem Wetter bleibt die Minigolfanlage geschlossen.
Waren (Müritz)
Richtung A19, MalchowRöbel / Müritz
Richtung B96Neubrandenburg
Richtung Teterow
B192
B102
CampingPlatz Ecktannen
Müritz
Der Spaß für die ganze Familie
MinigolfStreichelzoo
MinigolfStreichelzoo
50 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Günstiges Familienangebot für einen herrlichen Tagesaus ug nach Klink an die schöne Müritz
Ihr Programm:11.00 Uhr Besichtigung der Mecklenburgischen Glaswerkstatt im Müritz-Hotel, 17192 Klink. Bewundern Sie eine Vielzahl von Kristall-, Glas & Geschenkartikeln. Jeder Gast erhält ein Glas mit persönlicher Gravur, das vor Ihren Augen von unserem Glasschleifer gefertigt wird.
12.30 Uhr Mittagessen im Restaurant Mecklenburg. Wir servieren Ihnen die Empfehlung des Küchenchefs, jeden Tag ein anderes Tellergericht.
13.30 Uhr Schiffahrt auf der Müritz Fahren Sie ca. 1 Stunde auf dem größten Binnengewässer Deutschlands und genießen Sie die schöne Natur
15.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Müritz-Hotel Jeder Gast erhält eine Tasse Kaffee und ein Stück frischen Blechkuchen. Genießen Sie die schöne Aussicht auf das Müritzgebiet.
Mecklenburgische Glaswerkstatt im Müritz-Hotel17192 Klink bei WarenTel. 03991 - 14 10 94oder 036428 - 61 814www.mecklenburgische-glaswerkstatt.de
Preis pro Person
inkl. aller Leistungen
15,50 €
Kinder bis 5 Jahre frei
und bis 11 jahre 12,00 €
Dieses Angebot gilt für alle Urlauber und Mecklenburger und ist nicht Personenzahlgebunden. Sie brauchen sich nicht anzumelden. Gültig ab 1. April bis 30. September. Der Betrag ist ab 11.00 Uhr in der Mecklenburgischen Glaswerkstatt zu zahlen. Sie erhalten dort Gutscheine für alle Leis-tungen. Der Parkschein, den Sie bei Einfahrt ins Müritz-Hotel Gelände lösen müssen, wird für Sie entwertet, so daß keine Parkgebühr anfällt.
51Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
KochseminareFisch zubereiten ist etwas anderesals Spiegeleier braten. Dat Fischhus bietet Ihnen Kochseminare zum Thema Fisch an. Das aktive Erleben, Kreieren, Mitmachen in der Gruppe, sowie das gemeinsame Probieren Ihrer selbst zubereiteten Fischspezial-itäten sollen in diesen Seminaren zum einmaligen Erlebnis für Sie werden. Inhalte der Seminare werden sämt-liche Stufen des Fisches sein. Sie begleiten Dat Fischhus beim Fang der Fische und werden unter fachkun-diger Anleitung die vielen möglichen Zubereitungsarten in der Praxis durchführen. Es klingt unglaublich, aber viele gesundheitliche Störungen lassen sich mit gesunder Ernährung und speziell mit Fisch mindern oder sogar ganz beseitigen. Bitte Voran-meldung unter Tel.: 039932 - 47410.Malchow, Dat Fischhus
B 193
B 192
B 192
52
Radtouren
B 193
B 192
B 192
53
B 103
54
B 103
55
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
In Waren und Umgebung stadtbekannt ist ein kleines Idyll, am fuße der Müritz gelegen, das die gäste in eine bunte Welt entführt, in der es vieles und immer wieder Neues zu entdecken gibt. Schon von weitem erstrahlt in einem schönen Blau das Müritzwasserhaus in der gerhart-hauptmann-allee 5, an das eine Werkstatt, ein beeindruckender Kunstpavillon und der Skulpturengarten grenzen. geschaffen hat diese interessante Komposition der Warener Künstler franz-Ulrich Poppe. Der heute 72-Jährige lebt seit nunmehr 50 Jahren in Waren und ist mit dieser Stadt eng verbunden, hat er doch insbesondere als Künstler an vielen Plätzen eine Spur hinterlassen. So begegnet man ihm auf dem Warener Marktplatz beim Betrachten des großen Kugelbrunnens, der nach seiner Idee im zusammen-wirken verschiedener handwerker entstand, im Kindergarten fröbel beim anblick von künstlerisch gestalteten Wandfl iesen, im Müritzeum beim Bestaunen der Kugelinstallationen, im einzigen Kacheltöpfermuseum Mecklen-burg-Vorpommerns, in dem die vom Künstler über Jahrzehnte angefertigten Modelle zur rekonstruktion verschie-dener Kachelöfen ausgestellt sind, in Klink beim Bespielen seiner ersten großen Spielplastik, die er bereits im Jahre 1961 fertigstellte – um nur einige Berührungspunkte zu nennen. am intensivsten aber wird die Begegnung mit franz Poppe wohl in seiner eigenen kleinen Welt in der gerhart-hauptmann-allee sein – wenn man das glück hat, ihn im Skulpturengarten oder im angeschlossenen Kunstpavillon treffen zu können. hier bietet sich eine Vielfalt, die dem Besucher einen einblick in die vielen facetten des Menschen franz-Ulrich Poppe gewährt. Sein Lebensmotto, das bekannte goethe-zitat, „es ist nicht genug, zu wissen, man muss auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muss auch tun.“ kann jeder in einem aus Keramik gefertigtem, aufgeschlagenem Buch im Skulpturengarten nachlesen.
Die vielen Tiere, die hier und da mal versteckt im gras zu erblicken sind oder einem direkt in die augen schauen, verweisen darauf, welch hohen Stellenwert sie im Leben des Künstlers einnehmen. hund und Katze gehören immer schon zur familie Poppe und seit vielen Jahren engagiert sich der Künstler aktiv für den Tierschutz in der region. Nicht nur, dass er statt eines eintrittgeldes für seinen Skulpturengarten um Spenden für den Tierschutz bittet, regelmäßig sammelt er auf Veranstaltungen auch geld aus aktuellem anlass, um Tieren gezielt zu helfen. Seit 3 Jahren stiftet er außerdem einen von ihm jährlich neu gestalteten Tierschutzpreis für das ehrenamtliche enga-gement der Tierschützer in der region. franz Poppe steht der Welt offen gegenüber und ist mit vielen Künstlern eng verbunden. er bietet ihnen in seinem Skulpturengarten raum, ihre Werke zu zeigen, die er treuhänderisch verwaltet, oder stellt selbst exponate aus, die er Künstlern abgekauft hat, weil sie ihm gefallen.
als Mitbegründer des Kunsthandwerkerverbandes Mecklenburg-Vorpommerns kennt er viele Künstler und ist interessiert an dem, was sie tun. Im Kunstpavillon dann kann man entdecken, dass franz Poppe ein Vorbild in hundertwasser sieht und sich vom Schaffen dieses Künstlers inspirieren ließ. Bunte, farbenfrohe Mosaiks fangen den Blick ebenso ein wie die mit Lehmputz gestalteten Modellagen der fenster und der regale, die durch eine frei schwebende glaskuppel in immer unterschiedliches Licht gesetzt werden. eine kunstvoll geschwungene Ofenskulp-tur verströmt auch im Sommer gemütlichkeit, im Winter beheizt sie selbstverständlich den raum, wurde sie doch vom Kacheltöpfermeister franz Poppe auch unter dem aspekt der Verbindung zwischen Kunst und funktionalität geschaffen. Die Möbel im Pavillon verraten das Interesse an der Schönheit alter handwerklicher fertigkeiten und eine Sammelleidenschaft. Kleine Skulpturen und Bilder unterschiedlichster art erwecken die Neugier und erfor-dern beim Betrachten viel aufmerksamkeit, weil es die kleinen Details sind, auf die franz Poppe soviel Wert legt. Sie inspirieren ihn auch, sich selbst immer wieder herausforderungen zu stellen und Neues auszuprobieren und zu schaffen. Der rakubrand ist ein Verfahren, dass er genau aus diesem grund so gerne nutzt, da man das ergebnis nur bedingt beeinfl ussen kann. Bei dieser Technik entstehen spezielle Glasureffekte durch Reduktion, die typische Schwarzfärbung nicht glasierter Teile und ein craqueleè-effekt, der jedes Objekt einzigartig macht.
ganz bekannt und beliebt sind die in Waren und weit darüber hinaus bekannten Kugeln mit der scheinbar aufgebro-chenen hülle, die der Künstler in einem eigens entwickelten Verfahren herstellt und sich patentrechtlich als Muster schützen lassen hat. entstanden ist die Idee zu einer zeit, als der Künstler mit dem Tod seiner frau einen tiefen persönlichen Lebenseinschnitt zu verarbeiten hatte und der ihn veranlasst hat, den Skulpturengarten zu eröffnen.
E in Warener mit Profi l
56
Kontakt: Franz-Ulrich Poppe
Gerhart-Hauptmann-Allee5 Telefon: 03991 125480 17192 Waren (Müritz) Internet: www.poppe-keramik.de
57Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Damals war franz Poppe ganz erstaunt darüber, wie viele Menschen sich von seinen Kugeln angesprochen fühlen und so sind die Kugelfantasien seitdem zu einem Thema geworden, dass er immer wieder neu entdeckt. Die Kugel im zeichen der elemente, die Kugel im Wandel der Jahreszeiten, die Kugel als Brunnen, die Kugel als gastgeschenk des Warener Bürgermeisters, die Kugel als beliebtes erinnerungsstück an Waren. Und so wird sie über die Jahre langsam zum Warener Stadtzeichen – gehört sie doch untrennbar zum Warener Künstler franz Poppe. als wohl ältester aktiver Kunsthandwerker Mecklenburg-Vorpommerns wird er im august dieses Jahres sein 50-jähriges Berufsjubiläum feiern. aus diesem anlass möchte ihn der Landkreis Müritz mit der höchsten auszeichnung, der Schliemann-Medaille, für seine Verdienste ehren. Und zudem ist dies anlass für zwei ausstellungen, die Interes-senten ab august wieder ganz neue einblicke in das Schaffen des Künstlers gewähren: im Müritzeum wird es ver-schiedene Installationen rund um den fisch geben und im Stadtgeschichtlichen Museum werden noch unbekannte zeichnungen des Künstlers ausgestellt sein – eine facette, die wenige von ihm kennen, die aber sicher interessant ist, war es doch sein zeichenlehrer damals, der seine künstlerische ader entdeckte und ihn an die Meißener Por-zellanmanufaktur verwies, bei der die Weichen für sein weiteres Berufsleben gestellt wurden. heute ist er froh, dass man ihn dort nicht als Porzellanmaler sondern lieber als Modelleur ausbildete und er von dort nach heiligen-damm ging, um Design für Baukeramik zu studieren, bevor er dann nach Waren kam.
Vielleicht gewährt franz Poppe Ihnen selbst einen einblick in seine Lebensgeschichte, wenn Sie ihn im Müritzwas-serhaus besuchen. etwas glück muss man schon haben, denn obwohl der Warener noch fast täglich arbeitet, gibt es keine festen Öffnungszeiten für den Skulpturengarten. franz Poppe möchte sich seine freiheit bewahren und zeit haben für seine vielen verschiedenen Interessen.
Doreen Köppen
Künstler franz-Ulrich Poppe
in Warener mit Profil
Der garten des Künstlers
KLAX-Indianerdorf
Feldweg 3 E-Mail: [email protected] Klocksin Internet: www.klax-indianerdorf.deTelefon: 039933 73476
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de58
E rholung für die ganze Familie im KLAX-Indianerdorf
einmal wie die Indianer in einem Tipi übernachten, sich als häuptling verkleiden, am Lagerfeuer sitzen, Bogen schießen und auf der Suche nach Spuren durch Wald und Wiesen streifen… Im KLaX-Indianerdorf können familien, Kinder-gartengruppen und Schulklassen jedes Jahr von Mai bis Juli den reichtum der Natur entdecken und gemeinsam eine erholsame und erlebnisreiche Zeit verbringen: spontan für ein paar Stunden, als Ganztagesausfl ug oder über Nacht.
Kreativ- und Mitmachangebote
am Wochenende können familien im Indianerdorf den alltagsstress hinter sich lassen und gemeinsam etwas erleben. Die wechselnden Kreativ- und Mitmachangebote bieten abwechslung, spannende und spaßige Unterhaltung und lassen keine Langeweile aufkommen. So können die Kinder vormittags allein oder zusammen mit ihren eltern Tiere, Masken und gefäße aus Ton herstellen, Musikinstrumente aus Naturmaterialien bauen, Specksteinanhänger und Traumfän-ger basteln, Papier schöpfen uvm. Von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr gibt es am Wochenende außerdem die Möglichkeit, an geführten entdeckertouren durch die landschaftlich reizvolle Umgebung mit ihren Buchenwäldern, Seen und Bächen teilzunehmen. Dabei wird nicht nur viel erklärt, sondern die Natur in rätseln und Spielen erlebbar gemacht. auch un-ter der Woche sind Urlauber im Indianerdorf willkommen. Sie können auf dem Barfußpfad ihre Sinne schärfen, Indi-anerschmuck basteln oder mit einem Wanderplan die nähere Umgebung erkunden und spannende aufgaben lösen.
Abenteuertouren, Workshops und Kindergeburtstage
für richtige abenteurer gibt es am Wochenende außerdem verschiedene angebote zum Thema Survival und Steinzeit. Kinder oder die ganze familie können lernen, sich im gelände zu orientieren, auf verschiedene arten feuer zu machen, einfache hütten zu bauen und Steinwerkzeuge herzustellen. In gut ausgestatteten freiluftateliers werden außerdem regelmäßig Workshops angeboten, bei denen sich die angemeldeten Teilnehmer unter fachkundiger anleitung mit künstlerischen Techniken und ausdrucksmöglichkeiten auseinandersetzen können. Und natürlich gibt es auch zum Thema Indianer verschiedene Spiele und das beliebte Bogenschießen; eltern können nach vorheriger anmeldung üb-rigens auch ein buntes Programm für den geburtstag ihres Kindes zum Thema „Indianer“ zusammenstellen lassen.
Im Indianerdorf übernachten
für Kindergruppen und familien stehen auf dem familienfreundlichen gelände neun originale Tipis für die über-nachtung zur Verfügung, die mit ihren bunten farben zum Träumen und fantasieren einladen. Die Tipis sind geräu-mig, mit einem holzfußboden ausgestattet und dadurch überraschend komfortabel. auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: In der camp-Küche werden alle Mahlzeiten täglich frisch in Bioqualität zubereitet. Das im gebiet des Naturparks Mecklenburgische Schweiz gelegene Indianerdorf hat in diesem Jahr noch bis zum 24. Juli geöffnet und bietet übernachtungsgästen interessante rabattmöglichkeiten.
Das Klax-Indianerdorf wurde 2009 vom Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern für die familienfreundlich-keit der anlage und der angebote ausgezeichnet.
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de 59
60
Das charmanteste Glück, das den Liebenden zustoßen kann, ist die Hochzeit in der Müritzregion. Alte Burgen,märchenhafte Schlösser, elegante und auch urige Hotels, originelle Restaurants, bezauberende Kirchen sind ideale Gastgeber für Hochzeitsgesellschaften. Informieren Sie sich bei unseren Partnern übers Heiraten in der Müritzregion.
Das charmanteste Glück, das den Liebenden zustoßen kann, ist die Hochzeit in der Müritzregion. Alte Burgen,Das charmanteste Glück, das den Liebenden zustoßen kann, ist die Hochzeit in der Müritzregion. Alte Burgen,
Heiraten und Leben in der Müritzregion
Standesamt Waren (Müritz) Sankt Marien Kirche Sankt Georgen Kirche
Neuer Markt 1 Mühlenstraße 13 Güstrower Straße 1817192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz)
Ansprechpartnerinnen: Ansprechpartner: Ansprechpartner:Frau Possekel, Frau Soltzim Herr Pastor Leif Rother Herr Pastor BenckendorffTel. 03991 - 177340 Tel. 03991 - 635723 Tel. 03991 - 732504Tel. 03991 - 177343
Standesamt Penzlin Standesamt & Kloster Malchow Standesamt Röbel
Warener Chaussee 55 a Alter Markt 1 Bahnhofstraße 2017217 Penzlin 17213 Malchow 17207 Röbel
Ansprechpartnerin: Ansprechpartnerin: Ansprechpartner:Frau Hänisch Frau Homeyer Herr KunterTel. 03962 - 255167 Tel. 039932 - 88172 Tel. 039931 - 80255
61
Standesamt Standesamt Standesamt StandesamtNeubrandenburg Neustrelitz Güstrow Stavenhagen
Friedrich-Engels-Ring 53 Hertelstraße 12 Markt 1 Schloss 1 17033 Neubrandenburg 17235 Neustrelitz 18273 Güstrow 17153 StavenhagenTel. 0395 - 5551215 Tel. 03981 - 203934 Tel. 03843 - 769180 Tel. 039954 - 283111
Provinizal
Tel.
: 03
991
- 64
310
• w
ww
.fo
to-s
tein
do
rf.d
e
96
96
96
96
96
194
194
194
192 192
192
193
193
198
198198
109
104
104
104
197
104
199
199
110
198
198
104
104104
E 26
E 55
19
E 55
19
108103
108
108
198
192
197
197
321
103
103
103
103
192
192
191
E 251
E 251
E 251
20
20
103
109
19
12
30
31
32 33
13
14
15
16
17
18
18
17
RaststätteRecknitzniederung
28
29
Tollense
Kumm
erow
erS
ee
M ü r i t z
Fleesen-see
PlauerSee
To
l le
ns
es
ee
Ostpeene
Müritz
- Elde-
straße
Wasser-
Peene
See
Kra
kow
er
Gold-bergerSee
Malchiner
Se
e
Peene-Südkanal
Müritz-
Wasser-
Havel-
straße
Mür
itzar
m
Havel
Landgraben
Kl. Pälitzsee
Dosse
Parumer
See
Inselsee
DobbertinerSee
DamerowerSee
Drewitzer
See
Torgelower
See
Käbelick-
ZierkerSee
Useriner
See
Woterfitz-see
Woblitz-
see
RödlinerSee
see
PutzarerSee
Lieps
SchwarzerSee
Rätz-
seePlätlin-see
Labus-
see
Zootzen-see
Stolp-see
Gr. Lychen-
Gr.
Küstrinsee
see
Carwitzer
Breiter
Luzin
Gr. Landgraben
See
TeterowerSee
Kölpin-see
Gr. Stechlinsee
Kl. Landgraben
Me c k l e n b u r g i s c h e S c h w e i z
S c h w i n z e r
H e i d e
De r W
e r d e r
M e c k l e n b u r g i s c h eS
e e np
l at
te
Wittstocker
Heide
Seenlandschaft
Mecklenburgische Schweiz und
Schwinzer Heide
Nationalpark
Nationalpark
Naturpark
Kummerower See
Naturpark
Müritz
Nossentiner/
Müritz
Naturpark
Feldberger
Charlotten- thal
Göhren
Oettelin
Vietgest
Mamerow
Strasen
Breden-felde
Grauenhagen
Hinrichs-hagen
Rehberg
Stein-mocker
Reinberg
Pinnow
Zinzow
Grischow
Recknitz
Bellin
f
Lexow
Wagun
Wattmanns-hagen
Watzken- dorf
Schwerins-burgSchwanbeck
Brohm
Rödlin-
-Thurow
Pölitz
NeuKäbelich
Nerdin
Gorschen- dorf
Matgendorf
Bülow
Diemitz
Minzow
LupendorfUlrichs-husen
Rattay
Grüssow
Rogeez
Satow
Kogel
Adams-hoffnung
Plauer-hagen
Barkow
Gnevsdorf
Retzow Dolgen
ArendseeParmen-Weggun
Sadelkow
Salow
Schwichtenberg
Kotelow
Wittenborn
Metschow
Warlin
Gnevezow
Teusin
Bristow
Lansen
AltSchönau
Levitzow
Sukow-Marienhof
Hohen-brünzow
Bülow
FeldbergConow
Lüttenhagen
Lichten- berg
LeppinDewitz
Ballin
Kreckow
Pasenow
Jatzke
Burg Schlitz
Woldzegarten
Golm
Kuhs
Dobbertin
Zepelin
Klein Upahl
Zehna
Plaaz
GlasewitzGülzow-
-PrüzenGutow Mühl
Rosin
Lüssow
Lohmen
Sarmstorf
GroßSchwiesow
Saden-beck
Frehne
Laaske Steffens-hagen
Triglitz
Preddöhl
Falken-hagen
Mertens-dorf
Grabow-
BuckowSilmersdorf
Nettel- beck
Mans-feld
Telschow-Weitgendorf
Gerdshagen
Schön-hagen Beve-
ringenAltKrüssow
Helle
Schmolde
Zaatzke
Wernikow
Maulbeerwalde
Blesen-dorf
Rohlsdorf
Stepenitz
Krempen-dorf
Wahlstorf
Jänners- dorf
Halenbeck Niemerlang
Wulfersdorf
JabelWilmersdorf
Sietow
Penkow
Walow
Leizen
Bütow
Stuer
Zislow
Silz
Nossen- tiner Hütte
AltSchwerin
Moltzow
Jabel
Jaebetz
Grabow-Below
Kambs
Wendisch-Priborn
Kreien Karbow-
VietlübbeGanzlin
Kritzow
Broock
-KuppentinPassow
Diestelow
NeuPoserin
WendischWarenLangen-
hagen
Kuchelmiß
Vollraths-ruhe
HohenWangelin
-Linstow
Karow
Altenhof Fincken
Dobbin-
Gallin-
Massow
Klocksin
Neu Gaarz
Göhren-
Lebbin
GroßKelle
Zepkow
Wredenhagen
Klink
Gotthun
Bolle-wick
Ludorf
Rechlin
Kratzeburg
RoggentinVipperow
Priborn
Melz
Flecken-Zechlin
Luhme
Zempow
Schwarz
Zechliner-hütte
Kleinzerlang
Wustrow
Kieve
Buchholz
Dranse
Schweinrich
Biesen
Berlinchen
Sewekow
Lärz
Möllen-hagen
MarihnKrukow
MallinPuchow
Alt RehseMollenstorf
GroßVielen
Userin
Goden-dorf
Altthymen
KleinVielen
Blumenholz
Hohen-zieritz
GroßzerlangSteinförde
Zootzen
Priepert
Wokuhl-
Schöne-mark
Schapow
Buchenhain
Ferdinands-horst
Kraatz
Wolfs-hagen
Lemmers- dorf
Mildenitz
Himmel-pfort
Fürsten-werder
Gandenitz
Warthe Jakobshagen
Herzfelde Mitten-walde
GroßNemerow
Holldorf
Cammin
Blankensee
Möllenbeck
Teschen-dorf
Carpin
Grünow
Rutenberg
Beenz
Funken-hagen
Hardenbeck Boitzenburg
Wichmannsdorf
Haßleben
Klaushagen
Berkholz
Kloster-walde
Gollmitz
Peters-dorf
Petznick Krohn-horst
Helpt GroßDaberkow
Pragsdorf
Staven Genzkow
Glienke EichhorstSchönbeck
Krien
Iven
Japenzin
Spantekow
Drewelow
Neuen-kirchen
Pelsin
Rossin
Boldekow
Beseritz
PutzarLöwitz
Voigts-dorf
Groß Miltzow
NeetzkaCölpin
Kublank
Schön-hausen
Blesewitz
Verchen
Schönfeld
Beggerow
Sommersdorf
Kummerow
Sponholz
Neuenkirchen
Kargow
Schloen
GroßPlasten
Groß Flotow
Klein Lukow
Lapitz Wulkenzin
MöllnBlanken-hof
MeesigerBorrentin
Hohen-bollentin
Kentzlin
Lindenberg
Sarow
Gnevkow
Gültz
Utzedel
Hohen-mocker
Duckow
GielowBasedow
RemplinGrammentin
Ivenack
Kriesow
Röckwitz
Wolde
Wildberg
Knorrendorf
Rosenow
Briggow
RitzerowJürgenstorf
Faulenrost
Zettemin
Kittendorf
VarchentinBredenfelde
Torgelowam See
GroßGievitzGrabowhöfe
Vielist
Dahmen
Hinrichs-hagen
Schwinken-dorf
Alt Sührkow
Lelkendorf
Tützpatz
Pripsleben
GroßTeetzleben
Breesen
WoggersinNeverinTrollen-
hagen
Neddemin
Brunn
Grischow
GrapzowWerder
Burow
Siedenbollentin
Alt Tellin
Daberkow
Bartow
Krusen- felde
GolchenBreest
Neuendorf B
Alten-hagen
Gülzow
Groß Dratow
Medow
Postlow
Butzow
Thürkow
Reimers-hagen
Diekhof
Dalkendorf
Lalendorf
Langhagen
Hoppen-rade
GroßRoge
Warnkenhagen
GroßWokern
HohenDemzin
Ankers-hagen
Porep
FeldbergerSeenlandschaft
-Dabelow
Zirzow
Sarnow
LindetalBarkhagen
Buch-berg
Datzetal
Fünfseen
Galen-
beck
Lansen-Schönau
Schorssow
Sukow-Levitzow
Weggun
GÜSTROW
PRITZ-WALK
PUTLITZ
MEYEN-BURG
MALCHOW
PLAUam See
LÜBZ
GOLD-BERG
KRAKOWAM SEE
FREYEN-STEIN
NEU-STRELITZ
WITTSTOCK
MIROW
RÖBEL/MÜRITZ
WESENBERG
WAREN(MÜRITZ)
PENZLIN
WOLDEGK
FÜRSTEN-BERG
LYCHEN
BURGSTARGARD
NEUBRANDEN-BURG
FRIEDLAND
MALCHIN
REUTERSTADTSTAVENHAGEN
NEUKALEN
ALTENTREPTOW
TETEROW
ANKLAM
B r a n d e n b u r g
Helpter Berge179
24
© Peter Kast Ing.-Büro für Kartografie, Schwerin
Souvenirs • Café Restaurant
62
96
96
96
96
96
194
194
194
192 192
192
193
193
198
198198
109
104
104
104
197
104
199
199
110
198
198
104
104104
E 26
E 55
19
E 55
19
108103
108
108
198
192
197
197
321
103
103
103
103
192
192
191
E 251
E 251
E 251
20
20
103
109
19
12
30
31
32 33
13
14
15
16
17
18
18
17
RaststätteRecknitzniederung
28
29
Tollense
Kumm
erow
erS
ee
M ü r i t z
Fleesen-see
PlauerSee
To
l le
ns
es
ee
Ostpeene
Müritz
- Elde-
straße
Wasser-
Peene
See
Kra
kow
er
Gold-bergerSee
Malchiner
Se
e
Peene-Südkanal
Müritz-
Wasser-
Havel-
straße
Mür
itzar
m
Havel
Landgraben
Kl. Pälitzsee
Dosse
Parumer
See
Inselsee
DobbertinerSee
DamerowerSee
Drewitzer
See
Torgelower
See
Käbelick-
ZierkerSee
Useriner
See
Woterfitz-see
Woblitz-
see
RödlinerSee
see
PutzarerSee
Lieps
SchwarzerSee
Rätz-
seePlätlin-see
Labus-
see
Zootzen-see
Stolp-see
Gr. Lychen-
Gr.
Küstrinsee
see
Carwitzer
Breiter
Luzin
Gr. Landgraben
See
TeterowerSee
Kölpin-see
Gr. Stechlinsee
Kl. Landgraben
Me c k l e n b u r g i s c h e S c h w e i z
S c h w i n z e r
H e i d e
De r W
e r d e r
M e c k l e n b u r g i s c h eS
e e np
l at
te
Wittstocker
Heide
Seenlandschaft
Mecklenburgische Schweiz und
Schwinzer Heide
Nationalpark
Nationalpark
Naturpark
Kummerower See
Naturpark
Müritz
Nossentiner/
Müritz
Naturpark
Feldberger
Charlotten- thal
Göhren
Oettelin
Vietgest
Mamerow
Strasen
Breden-felde
Grauenhagen
Hinrichs-hagen
Rehberg
Stein-mocker
Reinberg
Pinnow
Zinzow
Grischow
Recknitz
Bellin
f
Lexow
Wagun
Wattmanns-hagen
Watzken- dorf
Schwerins-burgSchwanbeck
Brohm
Rödlin-
-Thurow
Pölitz
NeuKäbelich
Nerdin
Gorschen- dorf
Matgendorf
Bülow
Diemitz
Minzow
LupendorfUlrichs-husen
Rattay
Grüssow
Rogeez
Satow
Kogel
Adams-hoffnung
Plauer-hagen
Barkow
Gnevsdorf
Retzow Dolgen
ArendseeParmen-Weggun
Sadelkow
Salow
Schwichtenberg
Kotelow
Wittenborn
Metschow
Warlin
Gnevezow
Teusin
Bristow
Lansen
AltSchönau
Levitzow
Sukow-Marienhof
Hohen-brünzow
Bülow
FeldbergConow
Lüttenhagen
Lichten- berg
LeppinDewitz
Ballin
Kreckow
Pasenow
Jatzke
Burg Schlitz
Woldzegarten
Golm
Kuhs
Dobbertin
Zepelin
Klein Upahl
Zehna
Plaaz
GlasewitzGülzow-
-PrüzenGutow Mühl
Rosin
Lüssow
Lohmen
Sarmstorf
GroßSchwiesow
Saden-beck
Frehne
Laaske Steffens-hagen
Triglitz
Preddöhl
Falken-hagen
Mertens-dorf
Grabow-
BuckowSilmersdorf
Nettel- beck
Mans-feld
Telschow-Weitgendorf
Gerdshagen
Schön-hagen Beve-
ringenAltKrüssow
Helle
Schmolde
Zaatzke
Wernikow
Maulbeerwalde
Blesen-dorf
Rohlsdorf
Stepenitz
Krempen-dorf
Wahlstorf
Jänners- dorf
Halenbeck Niemerlang
Wulfersdorf
JabelWilmersdorf
Sietow
Penkow
Walow
Leizen
Bütow
Stuer
Zislow
Silz
Nossen- tiner Hütte
AltSchwerin
Moltzow
Jabel
Jaebetz
Grabow-Below
Kambs
Wendisch-Priborn
Kreien Karbow-
VietlübbeGanzlin
Kritzow
Broock
-KuppentinPassow
Diestelow
NeuPoserin
WendischWarenLangen-
hagen
Kuchelmiß
Vollraths-ruhe
HohenWangelin
-Linstow
Karow
Altenhof Fincken
Dobbin-
Gallin-
Massow
Klocksin
Neu Gaarz
Göhren-
Lebbin
GroßKelle
Zepkow
Wredenhagen
Klink
Gotthun
Bolle-wick
Ludorf
Rechlin
Kratzeburg
RoggentinVipperow
Priborn
Melz
Flecken-Zechlin
Luhme
Zempow
Schwarz
Zechliner-hütte
Kleinzerlang
Wustrow
Kieve
Buchholz
Dranse
Schweinrich
Biesen
Berlinchen
Sewekow
Lärz
Möllen-hagen
MarihnKrukow
MallinPuchow
Alt RehseMollenstorf
GroßVielen
Userin
Goden-dorf
Altthymen
KleinVielen
Blumenholz
Hohen-zieritz
GroßzerlangSteinförde
Zootzen
Priepert
Wokuhl-
Schöne-mark
Schapow
Buchenhain
Ferdinands-horst
Kraatz
Wolfs-hagen
Lemmers- dorf
Mildenitz
Himmel-pfort
Fürsten-werder
Gandenitz
Warthe Jakobshagen
Herzfelde Mitten-walde
GroßNemerow
Holldorf
Cammin
Blankensee
Möllenbeck
Teschen-dorf
Carpin
Grünow
Rutenberg
Beenz
Funken-hagen
Hardenbeck Boitzenburg
Wichmannsdorf
Haßleben
Klaushagen
Berkholz
Kloster-walde
Gollmitz
Peters-dorf
Petznick Krohn-horst
Helpt GroßDaberkow
Pragsdorf
Staven Genzkow
Glienke EichhorstSchönbeck
Krien
Iven
Japenzin
Spantekow
Drewelow
Neuen-kirchen
Pelsin
Rossin
Boldekow
Beseritz
PutzarLöwitz
Voigts-dorf
Groß Miltzow
NeetzkaCölpin
Kublank
Schön-hausen
Blesewitz
Verchen
Schönfeld
Beggerow
Sommersdorf
Kummerow
Sponholz
Neuenkirchen
Kargow
Schloen
GroßPlasten
Groß Flotow
Klein Lukow
Lapitz Wulkenzin
MöllnBlanken-hof
MeesigerBorrentin
Hohen-bollentin
Kentzlin
Lindenberg
Sarow
Gnevkow
Gültz
Utzedel
Hohen-mocker
Duckow
GielowBasedow
RemplinGrammentin
Ivenack
Kriesow
Röckwitz
Wolde
Wildberg
Knorrendorf
Rosenow
Briggow
RitzerowJürgenstorf
Faulenrost
Zettemin
Kittendorf
VarchentinBredenfelde
Torgelowam See
GroßGievitzGrabowhöfe
Vielist
Dahmen
Hinrichs-hagen
Schwinken-dorf
Alt Sührkow
Lelkendorf
Tützpatz
Pripsleben
GroßTeetzleben
Breesen
WoggersinNeverinTrollen-
hagen
Neddemin
Brunn
Grischow
GrapzowWerder
Burow
Siedenbollentin
Alt Tellin
Daberkow
Bartow
Krusen- felde
GolchenBreest
Neuendorf B
Alten-hagen
Gülzow
Groß Dratow
Medow
Postlow
Butzow
Thürkow
Reimers-hagen
Diekhof
Dalkendorf
Lalendorf
Langhagen
Hoppen-rade
GroßRoge
Warnkenhagen
GroßWokern
HohenDemzin
Ankers-hagen
Porep
FeldbergerSeenlandschaft
-Dabelow
Zirzow
Sarnow
LindetalBarkhagen
Buch-berg
Datzetal
Fünfseen
Galen-
beck
Lansen-Schönau
Schorssow
Sukow-Levitzow
Weggun
GÜSTROW
PRITZ-WALK
PUTLITZ
MEYEN-BURG
MALCHOW
PLAUam See
LÜBZ
GOLD-BERG
KRAKOWAM SEE
FREYEN-STEIN
NEU-STRELITZ
WITTSTOCK
MIROW
RÖBEL/MÜRITZ
WESENBERG
WAREN(MÜRITZ)
PENZLIN
WOLDEGK
FÜRSTEN-BERG
LYCHEN
BURGSTARGARD
NEUBRANDEN-BURG
FRIEDLAND
MALCHIN
REUTERSTADTSTAVENHAGEN
NEUKALEN
ALTENTREPTOW
TETEROW
ANKLAM
B r a n d e n b u r g
Helpter Berge179
24
© Peter Kast Ing.-Büro für Kartografie, Schwerin
63
64
Genießen Sie Tag für Tag frische, saisontypische Gerichte unserer Küche mit Fisch aus der Müritz und Wild aus den umliegenden Wäldern, lassen Sie sich von unserem Küchenchef phantasievoll begleiten.
Wir verwöhnen Sie kulinarisch in unserem Restaurant mit einem einzigartigen Weitblick in die vor gelagerten Wiesen vor der „Feisneck“. Zum Mittagstisch erwarten wir Sie zwischen 12:00 und 14:00 Uhr. Täglich überraschen wir Sie mit unserem frisch gebackenen Kuchen und nach einem erlebnisreichen Tag serviert das Service-Team ab 17:30 Uhr das Abendessen, wählen Sie á la carte.
Herzlich Willkommen im Restaurant des
Das Hotel befindet sich 2 km vom Zentrum.
65
66 Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de66
Foto: Ulrich Meyn
67Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
68
Tourist-Infos
Touristinformation Teterow
Marktplatz 917166 TeterowTel.: 03 99 6 - 17 20 28www.teterow.deE-Mail: [email protected]
Touristinformation Penzlin
Große Straße 417217 PenzlinTel.: 03 96 2 - 21 00 64Fax: 03 96 2 - 21 05 15E-Mail: [email protected]
TouristinformationNeustrelitz
Strelitzer Str.117235 NeustrelitzTel.: 03 98 1 - 25 31 19www.neustrelitz.de
TouristinformationKleinseenplatte
Burg 1 17255 WesenbergTel.: 03 98 32 - 20 62 1Fax: 03 98 32 - 20 38 3E-Mail: [email protected]
TouristinformationWaren (Müritz)
Neuer Markt 2117192 Waren (Müritz)Tel. : 0 39 91 - 66 61 83Fax: 039 91 - 66 43 30E-Mail: [email protected]
Touristinformation Röbel
Straße der Deutschen Einheit 717207 Röbel/MüritzTel.: 03 99 31 - 80 11 31 14Fax: 03 99 31 - 53 82 9
Urlaub im Mittelpunkt!
Willkommen in Teterow - dem geographischen Mittelpunkt Mecklenburg-Vorpommerns!Sehenswert: historischer Stadtkern mit Stadttoren, Stadtmuseum, Mühlen-viertel, Galerie und Burgwallinsel im Teterower SeeErlebenswert: Bergring Teterow - Europas schönste Grasrennbahn, Hechtfest,Thünen-Museum-Tellow, Gutshaus Belitz, Burg Schlitz, KulturGut LelkendorfAktivitäten: Radeln, Wandern, Golf, Reiten, Angeln, Baden...Infos: Tourist-Information, Marktplatz 9, 17166 TeterowTel. 03996-172028 Fax -187795, E-Mail Tourist-Info @teterow.dewww.teterow.m-vp.de & www.teterow.de
69
Tourist-Infos
TouristinformationGöhren-Lebbin
Marktplatz 1017213 Göhren-LebbinTel.: 03 99 32 - 82 18 6 Fax: 03 99 32 - 82 18 7E-Mail: [email protected]
TouristinformationReuterstadt Stavenhagen
Markt 117153 Reuterstadt StavenhagenTel.: 03 99 54 - 21 07 2 oder 27 98 35 Fax: 03 99 54 - 27 98 35E-Mail: [email protected]
TouristinformationKrakow am See
Lange Straße 218292 Krakow am SeeTel.: 03 84 57 - 22 25 8 E-Mail: [email protected]
Touristinformation Malchow
Kirchenstraße 217213 MalchowTel.: 03 99 32 - 83 18 6 Fax: 03 99 32 - 83 12 5E-Mail: [email protected]
TouristinformationMecklenburgische Schweiz
am Markt 117139 MalchinTel.: 03 99 4 - 640111e-Mail: [email protected]
TouristinformationPlau am See
Markt 2019395 Plau am SeeTel.: 03 99 4 - 640111Fax: 038735 - 414 21E-Mail: [email protected] www.plau-am-see.de
70
Impressum Vorschau für Juli 2011
Der Inhalt dieses Magazins ist urheber-rechtlich geschützt. Die Nutzung oder Verwertung des gesamten Inhalts, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers verbo-ten. Die Veranstaltungstermine wurden dem Herausgeber geliefert. Für Druck-fehler oder Richtigkeit der Informatio-nen kann keine Haftung übernommen werden. Bitte beachten Sie, dass Ände-rungen im Veranstaltungskalender durch unvorher-sehbare Ereignisse möglich sind.
© Engels MV Management
Sonntag 03.07.2011
SommerfestKunterbuntes Musikprogramm, Tanzshows, Kinderanimation mitBauchredner „Eddy“, Flohmarkt, Riesenrutsche, Clown- & Tiershowmit den „Samel’s“ jr., Magier Walter Glück und vieles mehr.Güstrow, Natur- und Umweltpark9:30 – 17:00 Uhr
Benefizkonzert des Lions Club Waren/RöbelMit dem Wehrbereichsmusikkorps I Neubrandenburg. Spendenziel ist diesesmal die Unterstützung der Jugendarbeit im Müritzkreis.Eintritt: Kinder unter 14 Jahre frei, Jugendliche 14 – 18 Jahre 3,00 €, Vorverkauf 10,00 €, Abendkasse 12,00 €. Vorverkaufsstellen: WareMüritz-Information, Stadt-Info im Haus des Gastes Röbel, Buchhandlung Wendt (Hohe Str. 26, Röbel).Bollewick, Feldsteinscheune19:00 Uhr
Festspiele im Schlossgarten: „Das Land des Lächelns“Romantische Operette von Franz Lehár.Infos und Karten unter: www.neustrelitz.de.Neustrelitz, Schlossgarten20:00 Uhr
22. Plauer Badewannenrallye Spiel, Spaß & Spannung - bei diesem total verrückten Stadtfestkommt jeder auf seine Kosten. Mit Bühnenprogramme an der Elde,Samstag ab 14:00 Uhr Badewannenrallye auf der Elde, ab 20:00 UhrBadewannenball im Festzelt mit Siegerehrung und Showprogramm.Alle Infos unter: www.ilovewanne.de.Plau am See
KLASSIK IN FELDBERG Klassikhighlights mit der Neubrandenburger Philharmonie Konzertauf der Seebühne. Großartige Klassikhighlights gespielt von einergroßartigen Philharmonie in einer lauschigen Sommernacht mit Blickauf das Wasser !Feldberg, Seebühne19:00 Uhr
Herausgeber, Design &ProduktionEngels MV ManagementFontanestraße 1717192 Waren (Müritz)
Tel. 03991 - 120 200Fax 03991 - 120 225
Fotos• Foto Steindorf• Christian Karlinski
KartenPeter Kast Ingenieurbüro für KartografieTel.: 03841 - 30 38 60
Redaktion/AnzeigenAnsprechpartner:Esther EngelsThomas Engels
Tel. : 03991 - 120 200Fax: 03991 - 120 225
Redaktionsschlussfür die Juliausgabe ist der 15.06.2011Erscheinung monatlich.
Mittwoch 05.07.2011
Freitag 08.07.2011
Freitag 15.07.2011 – 17.07.2011
Samstag 20.07.2011
71
18 barrierefreie Wohnungen mit ca. 55-65 m², ruhige Lage
schöne Außenanlage
unmittelbare Nähe zum Tierpark „Klüschenberg“
24 Wohnungen mit ca. 55 m²
Wohnungen bestehen aus 2 Zimmern, Einbauküche & altersgerechtem Bad
Hausnotrufanlage, Aufzug, Begegnungsstätte und schöne Außenanlage
33 Wohnungen mit ca. 37-56 m², auch für Ehepaare geeignet
barrierefrei und mit Hausnotrufanlage sowie Fahrstuhlausgestattet
Vermittlungen von hauswirtschaftlichen & krankenpflegerischen Diensten
18 Wohnungen zwischen ca. 45 und 55 m²
Einkaufs- u. Erholungsmöglichkeiten in der Nähe
Sicherheit durch soziale Betreuung in den „eigenen“ vier Wände
25 Wohnungen mit ca. 50 m²
Hausnotrufanlage & behindertengerechte Einrichtung
Aufzug & Begegnungsstätte, unmittelbare Nähe zur schönen Innenstadt
72
einladend!Wenn Einkaufen einfach angenehm ist.
Überrascht, verwöhnt, begeistert: von erstklassiger Qualität und
Frische, attraktiven Preisen, großer Auswahl und viel Freundlichkeit.
Jeden Tag neu. Probieren auch Sie es aus –
Sie sind herzlich eingeladen!
besser als gut!Waren
ww
w.fa
mila
-no
rdo
st.d
e
Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 8 bis 20 Uhr
Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Str. 1c
Image Waren DIN A5:Layout 1 10.03.2011 9:49 Uhr Seite 1