DEMM 2019 CATALOGUEdemmrubinetteria.it/DEMM_2019_Catalogue.pdfDEMM COLLECTIONS BAGNO DOCCIA CUCINA...

DEMM 2019 CATALOGUE

50 YEARS

50 YEARS

DEMM THE ESSENCE OF WATER

WHO IS DEMM ?7 VALIDI MOTIVIPER SCEGLIEREDEMM

1 • PERCHÈ PRODUCIAMO UNA VASTA COLLEZIONE DI RUBINETTERIA E DOCCE DAL DESIGN RAFFINATO ED ATTUALE.

2 • PERCHÈ I TEMPI DI CONSEGNA DEI NOSTRI PRODOTTI SONO RAPIDI E TEMPESTIVI.

3 • PERCHÈ IL TARGET DELLE NOSTRE COLLEZIONI MADE IN ITALY È MOLTO COMPETITIVO.

4 • PERCHÈ SIAMO UN’AZIENDA TRASPARENTE E A CONDUZIONE FAMILIARE, CON AGENTI SEMPRE PRESENTI NEL TERRITORIO DI COMPETENZA.

5 • PERCHÈ OFFRIAMO UN SERVIZIO POST-VENDITA DEDICATO, EFFICACE E VELOCE.

6 • PERCHÈ SIAMO PERSONE DINAMICHE, AMICHEVOLI E SEMPRE DISPONIBILI.

7 • PERCHÈ I NOSTRI CLIENTI SONO LIBERI DI VISITARE LA NOSTRA FABBRICA E GODERSI IL NOSTRO STILE ITALIANO.

WHO IS DEMM ?7 GOOD REASONSTO CHOSEDEMM

Ora vai avanti e goditi il nostro catalogo e se vorrai affidarti alle Nostre competenze, potresti essere piacevolmente sorpreso!

1 • BECAUSE WE PRODUCE A VAST COLLECTION OF REFINED AND UP TO DATE DESIGNED TAPS AND SHOWERS.

2 • BECAUSE THE LEAD TIMES FOR OUR PRODUCTS ARE QUICK AND FAST.

3 • BECAUSE OUR TARGET PRICE FOR OUR “MADE IN ITALY” BRAND IS VERY COMPETITIVE.

4 • BECAUSE WE ARE A TRANSPARENT FAMILY RUN BUSINESS, WITH AGENTS PRESENT IN ALL OUR TRADING TERRITORIES.

5 • BECAUSE WE HAVE AN EFFICIENT, DEDICATED AND FAST AFTER SALES SERVICE.

6 • BECAUSE WE ARE DYNAMIC, FRIENDLY AND ALWAYS AVAILABLE.

7 • BECAUSE OUR COSTUMERS ARE FREE TO COME AND VISIT OUR FACTORY AND ENJOY OUR ITALIAN HOSPITALITY.

Now please go ahead and enjoy our catalogue, and if you decide to trustour competence, you may be pleasantly surprised!

M

MD

NOI CI METTIAMO LA FACCIAEcco la Nostra famiglia, affidati alle nostre competenze e rimmarrai piacevolmente sorpreso!

D a n i e l a

EE m a n u e l e

M a r c o

M a t t e o

MEET THE FACES OF DEMMHere i s our fami ly , i f you t rus t our sk i l l s , you wi l l be p leasant ly su rpr i sed!

“DEMM rubinetteria, nasce a Marmentino in provincia di Brescia, dall’evoluzione di FROMAC dei fratelli Frola che con passione da oltre 50 anni operano nel settore della rubinetteria sanitaria.Demm investe costantemente in ricerca e sviluppo di nuovi prodotti progettati per avere la massima efficienza garantendo al contempo design e qualità.Lo stretto legame tra risorse umane e tecnologie avanzate di cui DEMM rubinetteria dispone, garantisce sicurezza e affidabilità nel rispetto degli alti standard qualitativi internazionali. Innovazione, design e qualità sono da sempre punti fermi dell’azienda, per la realizzazione di prodotti sempre all’avanguardia, grazie anche allo studio tecnico interno ed alla collaborazione con designers.L’attenzione all’ambiente e al risparmio energetico sono per DEMM una missione e uno stimolo di ricerca costante.La nuova generazione di prodotti DEMM è nata pensando all’ambiente e la loro vocazione ecologica si integra perfettamente con un design elegante e raffinato che soddisfa un pubblico sempre più esigente.Un rubinetto è efficace dal punto di vista idrico nel momento in cui grazie al suo contenuto tecnologico, alla sua forma e al materiale utilizzato riesce a creare emozioni nei nostri momenti di relax utilizzando il minor quantitativo di acqua e risparmiando energia il più possibile.”

0 8

DEMM UN MARCHIO UNA PROMESSA

Rubinetteria DEMM, created in Marmentino within the Brescia province, has evolved from FROMAC, founded by the Frola brothers who have passionately been operating in the tap and bathroom industry for the last 50 years.DEMM constantly invests in research and development of new products with the aim of providing maximum efficiency while ensuring quality and design.The close link between human resources and advanced technologies ensure that DEMM is able to guarantee the highest safety and reliability in compliance with international quality standards within the industry.Innovation, design and quality are DEMM’s cornerstone in manufacturing state of the art products thanks to the internal technical studio which works in close collaboration with designers.DEMM is committed to constant research in environmental protection and energy saving.The new generation of DEMM products has been created with careful consideration of the environment and the ecological effects, while at the same time blending in elegant and refined designs now expected from an ever demanding public.A shower or tap is effective in its function when it’s technological content , shape and materials used are able to create emotions in our time of relaxation while saving water and energy at the same time.

Da una piccola realtà industriale nasce il grande piacere del bagno e della cucina

0 9

DEMM A BRAND A GUARANTEEFrom a small industrial reality comes the great pleasure of both kitchen and bathroom

UN MARCHIO UNA GARANZIAA BRAND A GUARANTEE

le nostre priorità ? rispettare le vostre esigenze !

our priorities ? respect your needs!

sviluppoInnovazione e tecnologia, l’esperienza del saper fare, la ricerca, la passione e lo sviluppo di soluzioni tecniche sono il cuore pulsante di DEMM.TECHNOVATION è il claim racchiude tutto il nostro know how aziendale.

Innovation and technology, the experience of knowing what to do, our research and our passion, including the development of technical solutions are the beating heart of DEMM. TECHNOVATION incorporates all our company business know how.

designCrediamo nella semplicità delle forme e nella loro forza emozionale.RISPETTARE LE VOSTRE ESIGENZE racchiude il linguaggio estetico delle nuove collezioni proposte da DEMM rubinetteria, per soddisfare il nuovo panorama domestico.

We believe in the simplicity of forms and in their emotional strength. RESPECT YOUR NEEDS incorporates the aesthetic language of the new ranges presented by DEMM in order to satisfy the modern home of today.

risparmioLe nuove collezioni DEMM rubinetteria si avvalgono di aeratori e limitatori per l’erogazione dell’acqua, che riducono la portata del flusso del 30%.RISPARMIO non solo una parola ma un concetto di vita per preservare il futuro.

The new DEMM rubinetteria collection isfitted with aerators and limiters to control water flow which can reduce consumption by 30%. SAVINGS not just a word but a concept of life to preserve the future.

territorioIl profondo rispetto che ci lega al Nostro territorio, caratterizzato da bellezze architettoniche ed industriali fanno del MADE IN ITALY un valore aggiunto.RISPETTO PER IL TERRITORIO, significa vivere le nostre emozioni ogni giorno.

The deep respect we have for our territory, characterised by beautiful architectural and industrial settings make the MADE IN ITALY an added value.RESPECT FOR THE TERRITORY, means to live our emotions every day.

ecologiaMateriali, rivestimenti, componentistica e processo produttivo, DEMM rubinetteria controlla tutta la filiera produttiva rispettando le normative ambientali vigenti.ECO-LOGICO rispetto ambientale con intelligenza.

Materials, finish, and components are all carefully controlled by DEMM rubinetteria within the productive cycle with stringent attention to protecting the environment by closely following the regulations. ECOLOGICAL respect for the environment with Intelligence.

packagingLe nuove collezioni DEMM utilizzano packaging totalmente riciclabili.STYLE & RESPECT per vestire i nostri prodotti con responsabilità.

The new DEMM collection uses totally recyclable packaging. STYLE & RESPECT we dress our products with responsibility.

D

E

M

M

1312

DEMM COLLECTIONS

BAGNO

CUCINADOCCIA

SLYDEBLACK LINE

RAZORMOVENEW LOBALOTOMILTONVARAMAYAALIASPRIUSRIKJAGOETROSSTERLING

.136

.130

SLEEK .104SILK .112SPIKE .118ELITE .124

.140

.148

.154

.162

.170

.176

.182

.190

.198

.204

.210

.218

.226

LAVELLILAVELLI MURO

.234

.253MONDO INCASSOBLACK

STORMICONSMARTSLIMRONDÓAIRTHERM

.16

.28

.50

MONDOTERMOSTATICO .40MONDOCOLONNE DOCCIA .48

HYDROTUBE .32

.52

.56

.64

.70

.80ROCK .86EBONY .90AQUACOOL .94

SOFFIONI INOXSOFFIONI

SOFFIONI SOFFIONI ABS

SELF CLEANINGBRACCI DOCCIASALISCENDI DOCCIADOCCESUPPORTI PRESE DOCCIA

.256

.266

.276

.271

.282

.288

.298

.306

COMPLEMENTIFLESSIBILI

ACCESSORI DORIXACCESSORI PENTAS

.312

.320

SOFFIONIPILETTE .316

.326

DOCCIA

MONDOincasso

Demm propone una vasta gamma di articoli per incasso doccia termostatici e monocomando, che soddisfano i gusti piu’ esigenti, unendo tecnologia design e semplicita’ di montaggio in un unico prodotto.Linee semplici che rendono il mondo bagno unico, forme quadrate e tonde per adattarsi ad ogni arredamento, una gamma ampia che risponde ad ogni desiderio.

Demm offers a vast range of articles for concealed thermostatic and one lever showers which satisfy all tastes and needs while blending in technological design and simplicity of installation, all in one product.Simple lines which make the bathroom environment exclusive, square and round forms to match every bathroom style and cater for every need.

19

180mm

Ø 184mm

M

N

M

N

L 150mm

incassoART.6771-2

ART.6771-3

ART.6773-2

ART.6773-3

Termostatico incasso doccia 2 vie con box.

Termostatico incasso doccia 3 vie con box.

Termostatico incasso doccia 2 viecon box.

Termostatico incasso doccia 3 viecon box.

2 Functions concealed thermostatic shower mixer with box.

3 Functions concealed thermostatic shower mixer with box.

3 Functions concealed thermostaticshower mixer with box.

2 Functions concealed thermostaticshower mixer with box.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

L

I nuovi incassi doccia universali 2 e 3 vie di DEMM, sono proposti nella versione miscelatore monocomando o termostatico.La cassetta insonorizzata e antiumidità, garantisce qualità e duratura del prodotto nel tempo, oltre a velocità e facilità di istallazione.Questo nuovo sistema, permette di cambiare nel tempo la tipologia del prodotto senza dover smurare la cassetta, ma è sufficiente sostituire il corpo del miscelatore incasso.Una perfetta soluzione per tutte le esigenze.

New System Installation

Example System Installation

The new universal concealed 2 and 3 way showers by DEMM are available in both the monocomand or thermostatic versions.The sound and damp proof casing ensures quality and long life of the product, as well as being very fast and easy to install.This new system allows the product to be changed or taken out at a later date without the need to remove the casing from the wall by simply replacing the internal concealed mixer body.A perfect solution for every need.

212 0280mm

225m

M

M

N

M

M

Ø 170mm

205mm

160mm

incassoART.5142

ART.6730

ART.6734

ART.6732

Miscelatore termostatico incassodoccia 3/4”.

Termostatico incasso 3/4” con deviatore ceramico rotativo 2 vie con chiusura e rubinetto.

Idem con cassetta ispezionabile.

Termostatico incasso 3/4” con deviatore ceramico rotativo 2 vie con chiusura.

Thermostatic built-in shower 3/4”.

3/4” built-in thermostatic mixer with 2 ways ceramic rotary diverter with on-off control and tap.

Ditto with ispectionable box.

3/4” built-in thermostatic mixer with 2 ways ceramic rotary diverter with on-off control.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

L

N

L

L

180mm

Ø 184mm

M

N

M

N

L 150mm

326mm

incassoART.6770-2

ART.6770-3

ART.6774-4

ART.6772-2

ART.6772-3

Miscelatore monocomando incasso doccia 2 vie con box.



Miscelatore monocomando incassodoccia 2 vie con box.

Miscelatore monocomando incassodoccia 3 vie con box.

2 Functions concealed single levershower mixer with box.





L

L

L

L

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

2 32 2

213mm

165mm

accessori incassoART.8016

ART.9516

Bocca ad incasso.

Bocca ad incasso.

Concealed spout.

Concealed spout.

L

L

L

L

220m

280mm

M

M

M

M

160mm

160mm

incassoART.6733S

ART.6730S

Termostatico incasso 3/4”con deviatore ceramico rotativo 2 vie con chiusura.

Termostatico incasso 3/4” con deviatore ceramico rotativo 2 vie con chiusura e rubinetto.

3/4”built-in thermostatic mixer with 2 ways ceramic rotary diverter with on-off control.

3/4” built-in thermostatic mixer with 2 ways ceramic rotary diverter withon-off control and tap.

L

L

L

L

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

24

accessori incasso

50mm

Ø 55mm

M

N

M

N

50mm

ART.6301

ART.6303

Soffioncino laterale in ottone con ugelli anticalcare.

Soffioncino laterale in ottone con ugelli anticalcare.

Gold lateral body shower jet with self cleaning picots.

Gold lateral body shower jet with self cleaning picots.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

L

26 27

set incasso set incassoART.16010 ART.16030

ART.16020 ART.16040

Kit incasso completo con braccio a muro, soffione ABS diam. 20, e kit doccia.

Kit incasso completo con braccio a muro, soffione ABS 20x20, e kit doccia.

Kit incasso completo con braccio a muro, soffione inox diam. 20, e kit doccia.

Kit incasso completo con braccio a muro, soffione inox 20x20, e kit doccia.

Built in kit complete with shower arm, ABS diam. 20 shower head, and shower kit.

Built in kit complete with shower arm, ABS diam. 20x20 shower head, and shower kit.

Built in kit complete with shower arm, stainless steel shower head diam. 20, and shower kit.

Built in kit complete with shower arm, stainless steel shower head 20x20, and shower kit.

Cromo • Chrome

Ø 200mmN

N

Ø 200mmN

N

200x200mmN

N

200x200mmN

N

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

BLACKincasso

3 0 31

set incasso set incassoART.16020N ART.16040N

ART.16050N ART.16060N

kit incasso completo con miscelatore 2 vie con deviatore ceramico, braccio a muro, doccia minimalista, soffione d. 30 “ultrathin” e flessibile PVC nero cm. 150

kit incasso completo con miscelatore 2 vie con deviatore ceramico, braccio a muro, doccia quadra, soffione 30x30 “ultrathin” e flessibile PVC nero cm. 150

kit incasso completo con termostatico 2 vie con deviatore ceramico, braccio a muro, doccia minimalista, soffione d. 30 “ultrathin” e flessibile PVC nero cm. 150

kit incasso completo con termostatico 2 vie con deviatore ceramico, braccio a muro, doccia quadra, soffione 30x30 “ultrathin” e flessibile PVC nero cm. 150

Kit complete with 2 ways in build mixer with ceramic diverter, shower arm, hand shower, d. 30 ultrathin shower head and PVC hose cm. 150

Kit complete with 2 ways in build mixer with ceramic diverter, shower arm, hand shower, 30x30 ultrathin shower head and PVC hose cm. 150

Kit complete with 2 ways in build thermostatic mixer with ceramic diverter, shower arm, hand shower, d. 30 ultrathin shower head and PVC hose cm. 150

Kit complete with 2 ways in build thermostatic mixer with ceramic diverter, shower arm, hand shower, 30x30 ultrathin shower head and PVC hose cm. 150

Nero • Black Nero • Black

Nero • Black Nero • Black

Ø 300mmN

N

Ø 300mmN

N

300x300mmN

N

300x300mmN

N

ELEGANTE

VERSATILE

SEMPLICE

SICURO

ABS INOX OTTONECONTENUTO

COS’È L’HYDROTUBE?Un sistema doccia da incasso facile da istallare. Demm propone 4 soluzioni di kit Hydrotube complete di rubinetteria e tubi di collegamento pronte per essere installate nella vostra doccia. Inoltre DEMM offre la possibilità di acquistare un pacchetto di pannelli pronti da piastrellare da utilizzare per la copertura del kit doccia Hydrotube. Pronto ad essere installa-to il “pack cloison” è un kit di pannelli che comprende tutto il necessario per fare una parete di copertura di 120 x 250 cm. e contiene:. 2 pannelli di spessore 2cm. e dim. 150 x 60 cm. 2 pannelli di spessore 2cm. e dim. 100 x 60 cm. 1 pannello de fondo di spessore 4 cm. e dim. 125 x 60 cm. da tagliare in 4 traversi da 125 x 15 cm. 10 m di nastro a rete per collegamento dei pannelli. 8 viti speciali per il fissaggio dei pannelli. Nastro isolante impermeabile

It is a very easy to install concealed shower system. Four ready to install Hydrotube kits complete with taps and connecting tubes are offered by DEMM. As well as this, a comple-te set of wall panels which are able to cover the Hydrotube structure and then be tiled, are also offered by DEMM. The ready to install “Cloison Pack” is a kit comprising of panels which include all the necessary components to finish a wall area of 120 x 125 cms. and contains the following :. 2 panels 2.cms thick and dim. 150 x 60 cms. . 2 panels 2. cms thick and dim. 100 x 60 cms. 1 base panel 4 cms thick and dim. 126 x 6 cms for cutting into 4 cross members of 125 x 15 cms.. 10 mts. of netting and panel connecting tape. 8 special screws for fixing the panels. Impermeable isolating tape

SICURAMENTE HYDROTUBE

Economia e qualità sono le parole chiave che caratterizza-no Hydrotube. Il kit di installazio-ne ideato dallo staff tecnico di DEMM, è composto da elementi con minimi ingombri, quindi permette il montaggio in ambienti bagno di ridotte dimensioni.

The key words that define Hya-drotube are ‘ Quality and Economy’The installation kit which has been put together by DEMM’s technical staff is composed of space saving items which make them suitable for fitting in even the smallest of bathrooms.

IL VOSTRO RELAX GARANTITO

Economia e qualità sono le parole chiave che caratterizza-no Hydrotube. I tubi utilizzati per il sistema Hydrotube hanno una durata di vita garantita 200 anni, rendendo più sicuri i vostri investimenti nel tempo.

The key words that define Hydrotube are ‘Quality and Economy’ The pipes used in the Hydrotube system have a gua-ranteed life span of 200 years, ensuring that your investment is secure in time.

AMBIENTE BAGNO DA VIVERE

Hydrotube unisce praticità ed eleganza ad un’ampia versatili-tà proponendo una vasta gamma di composizioni esteti-che sia quadre che tonde: Fate la vostra scelta!Hydrotube da la possibilità di installazione senza opere murali al vostro ambiente bagno.

Hydrotube unites practicality and elegance while offering wide versatility of square and round aesthetic compositions : take you choice !Hydrotube offers the possibility of installing without the need to make any wall structural altera-tion in your bathroom space.

HYDROTUBE

HYDROTUBEcollection

ELEGANT

ADAPTABLE

SIMPLE

SAFETY

HYDROTUBEcollection

HYDROTUBE

DOCCIA

MISCELATORE

BRACCIO DOCCIA

SOFFIONE

PACK CLOISON

ART.16140 kit pannelli per parete - wall panels’ kit € 380,00

3 6 37

hydrotube hydrotubeART.16100 ART.16120

ART.16110 ART.16130

Kit incasso “Hydrotube” completo con miscelatore 2 vie, braccio a muro, soffione ABS 20x20, kit doccia e tubi di collegamento.

Kit incasso “Hydrotube” completo con miscelatore termostatico 2 vie, braccio a muro, soffione inox diam.25, kit doccia e tubi di collegamento.

Kit incasso “Hydrotube” completo con miscelatore 2 vie, braccio a muro, soffione ABS diam. 20, kit doccia e tubi di collegamento.

Kit incasso “Hydrotube” completo con miscelatore termostatico 2 vie, braccio a muro, soffione inox 25x25, kit doccia e tubi di collegamento

“Hydrotube” kit complete with 2 ways built in single lever mixer, shower arm, ABS diam. 20x20 shower head, shower kit and connection pipes.

“Hydrotube” kit complete with 2 ways built in thermostatic mixer, shower arm, stainless steel diam. 25 shower head, shower kit and connection pipes.

“Hydrotube” kit complete with 2 built in ways single lever mixer, shower arm, ABS diam. 20 shower head, shower kit and connection pipes.

“Hydrotube” kit complete with 2 ways built in thermostatic mixer, shower arm, stainless steel 25x25 shower head, shower kit and connection pipes.

Cromo • ChromeCromo • Chrome

Cromo • Chrome Cromo • Chrome

200x200mmN

N

Ø 205mmN

N

Ø 250mmN

N

250x250mmN

N

La soluzione intelligente e connessa.Cambia il tuo comportamento e risparmia denaro in modo divertente!The intelligent and connected solution.Change your water habits and save money in a pleasing way!

Il nuovo sistema HYDRA proposto da DEMM rubinetteria, garantisce un risparmio economico e porge lo sguardo ad un mondo sempre più eco friendly.HYDRA grazie al suo sistema LED INTEGRATO PERMETTE DI ILLUMINARE CON DIFFERENTI COLORI IL GETTO d'acqua rendendo cosi molto semplice e visibile all'utilizzatore il consumo d'acqua. IL SISTEMA FUNZIONA SENZA UTILIZZO DI BATTERIE, ma viene alimentato dall'acqua.

FUNZIONAMENTOI led integrati si accendono in base al volume d’acqua utilizzato: • VERDE 10 Litri• BLU 20 Litri• VIOLA 30 Litri• ROSSO 40 Litri per sollecitare un risparmio energetico quando il led diventa ROSSO lampeggia per indicare un alto consumo.QUESTE SOGLIE SONO PERSONALIZZABILI.

L'applicazione mobile "HYDRAO smart shower " è disponibile gratuitamente per smartphone o tablet, include le seguenti funzionalità:- Impostazione di 4 soglie e colori- Visualizzazione del volume d' acqua consumata- Storia delle ultime 1000 docce domestiche- Memorizzare la tua doccia di riferimento- Indicazione del risparmio d'acqua e del riscaldamento della stessa.- Non è necessario collegare lo smartphone a ogni doccia, questa applicazione memorizza le ultime 200 docce.

HYDROArt.16150 HYDRA system € 995,00

The new HYDRA system introduced by Rubinetteria DEMM, guarantees an economic saving and points forward to an increasingly eco-friendly world.HYDRA, thanks to it's integrated LED SYSTEM ALLOWS THE WATER JET TO BE ILLUMINATED WITH DIFFERENT COLOURS making it very simple and visible for the user to monitor water consumtion. THIS SYSTEM DOES NOT REQUIRE THE USE OF BATTERIES and works by taking it's power from water.

HOW IT WORKSThe integrated LED's switch on based on the volume of water used:• GREEN 10 Litres• BLUE 20 Litres• VIOLET 30 Litres• RED 40 Litres In order to warn of a high consumption rate, the RED light will start to flash and hence notify the user to save energy. THE SETTINGS CAN BE PERSONALISED

The mobile application "HYDRAO smart shower" is available free of charge for smart phones or tablets , including the following features:- Setting of 4 steps and colours- Display the volume of water consumption- History of the last 1000 domestic showers taken- Memorise your desired shower setting- Indication of water heating and saving- It is not necessary to connect the smartphone to each shower, this application stores the last 200 showers to memory.

BLUTOOTH 4.0

MONDOtermostatico

Innovazione ed estet ica, confort e sempl icità, s icurezza e alt i ss ima qua-l i tà, ecco i l mondo termostat ico: un evoluzione sempre in crescita sia dal punto di vista della tecnologia sia dal design.L’immediato raggiungimento e manteni-mento della temperatura di confort, rende la vostra doccia più piacevole e sicura. Il blocco di sicurezza a 38° vi permetterà di evitare spiacevoli scottature.

Innovation and aesthetics, comfort and simplicity, safety and high quality, this then is our thermostatic world, an ever-growing trend in both technology and design.The immediate achievement of the desired constant temperature makes your shower more pleasant and safe.The safety stop at 38 will allow you to avoid unpleasant burns.

4 34 2

doccia docciaART.5337 ART.5337N ART.5338

ART.5437S

Miscelatore termostatico esterno doccia con cartuccia deviatrice e doppia uscita 1/2”.


Miscelatore termostatico esterno doccia con attacco inferiore 1/2”.


Thermostatic shower mixer with diverter cartridge and 1/2” double connetion.

Thermostatic shower mixer with diverter cartridge and 1/2” double connetion.

Thermostatic shower mixer with 1/2” lower connection.

Thermostatic shower mixer with diverter cartridge and 1/2” double connection.

Cromo • Chrome Nero opaco • Matt black

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Adatto a tutta la famiglia.Suitable for all family members.

CORPO FREDDOSICUREZZA E COMFORT TOTALE

Il miscelatore termostatico per esterno doccia AIRTHERM unisce al classico blocco di sicurezza l’innovativo sistema “CORPO FREDDO”. il corpo del termostatico rimane ad una temperatura che non provoca scottature oppure irritazioni alle pelli più sensibili come quelle di bambini ed anziani. Installabile in tutti gli impianti domestici standard, il termostatico AIRTHERM grazie alla manopola di regolazione della temperatura posizionata sulla sinistra consentendo così all’acqua calda di scorrere senza riscaldare il corpo.

COLD BODYTOTAL SAFETY AND COMFORT

The thermostatic mixer valve for the external sho-wer AIRTHERM adds to the already standard sa-fety features the inovative COLD BODY system. The body of the valve remains at a temperature which does not cause burns or skin irritations for sensitive skins like children or the elderly.The AIRTHERM external shower valve can be installed in all standard domestic systems, and using the temperature control handle positio-ned on the left, hot water can be made to f low through the valve without causing the body to get hot.

4 54 4

docciaART.5036

ART.5038

ART.5037

Miscelatore termostatico esterno doccia con attacco superiore 1/2”.

Miscelatore termostatico esterno doccia con attacco inferiore 1/2”.


Thermostatic shower mixer with 1/2” upper connection.

Thermostatic shower mixer with 1/2” lower connection.

Thermostatic shower mixer with diverter cartridge and 1/2” double connection.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

docciaART.5137

ART.5137M

Miscelatore termostatico esterno doccia con cartuccia deviatrice e doppia uscita da ½” con maniglie in ABS.

Miscelatore termostatico esterno doccia con cartuccia deviatrice e doppia uscita da ½” con maniglie in metallo.

Thermostatic shower mixer with diverter cartridge and ½” double connection with ABS handles.

Thermostatic shower mixer with diverter cartridge and ½” double connection with metal handles.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Nero opaco • Black mattART. 5137MN

4 6 47

vasca lavabo•bidetART.5101 ART.5110

ART.5106 ART.5120

Miscelatore termostatico esterno vasca/doccia con deviatore automatico.

Miscelatore termostatico lavabo con bocca girevole Ø 28mm.

Miscelatore termostatico monoblocco esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.

Miscelatore termostatico bidet bocca girevole Ø 28 mm.

Thermostatic bathtub mixer with automatic diverter.

Thermostatic basin mixer with swivel spout Ø 28 mm.

Thermostatic monobloc bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.

Thermostatic bidet mixer with swivel spout Ø 28 mm.


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

MONDOcolonne doccia

Design e qualità caratterizzano il mondo colonne doccia, armoniose e lineari, manuali o termostatiche… Un’ampissima gamma che soddisfa ogni esigenza per poter regalare relax assoluto.Slanciate e innovative, moderne e classiche, eleganti ed adattabili ad ogni doccia.Tecnologia che si trasforma in arte per rendere una semplice doccia in emozione pura.

Design and quality characterize our world of shower columns, sleek and linear, manual or thermostatic… A vast range which meets all requirements in order to guarantee a relaxedshower.Sleek and innovative, modern and classic, elegant and adaptable to every shower.Technology that turns into art to make a simple shower into pure emotion.

STAINLESS STEEL

AISI304

WORKING LASERSTORMcollection

L

M

N

P

MNP

L 500mm1100mm200mm30mm

51

ART.15550Colonna doccia con miscelatore monocomando 2 vie, soffione a pioggia con valvola di sicurezza, supporto e kit doccia.Shower column with 2 way single lever mixer, rain shower head with safety valve, with support and shower kit.

Cromo • ChromeNero opaco • Black matt

L’ambiente bagno da tempo si è evolto da locale di servizio a

zona di benessere, il paesaggio domestico è sempre più forbito, uno spazio multifunzionale, nel

quale il design, comfort e funzionalità siano aspetti curati.

L’ambiente bagno è un luogo dove rilassarsi e ritrovare

sensazioni di benessere dopo una giornata frenetica. Le Nostre

collezioni doccia rispecchiano questa evoluzione nell’equilibrio

tra la perfezione della funzionalità e la bellezza del

design..

The bathroom environment has evolved in time from a service

area to a zone of well being. The domestic landscape has

now become more refined where design, function and

comfort are blended together. The bathroom area is a place of relaxation after a hard day.

Our shower collections reflect this evolution of balance between perfection of functionality and

beauty of design.

ICONcollection

Il carattere ci rende unici, cosi come la nuo-va collezione proposta, unica nel suo gene-re. La proposta tecnico creativa si declina in una collezione doccia che racchiude la possibilità di gestire l’uscita dell’acqua, per vivere momenti di puro relax.

The character makes us unique, just like the proposed collection; unique in its kind. The creative technical proposal is expressed in a shower collection that contains the possibility of controlling the water flow, resulting in moments of pure relaxation.

colonne docciacolonne doccia

LL

NN

MM

M MN N

L L350mm 350mm 1140mm 1140mmØ 250mm Ø 250mm

5 55 4

ART.15560NART.15560Colonna doccia 3 funzioni con miscelatore monocomando 3 vie, con soffione diam. 25, e kit doccia.

Colonna doccia 3 funzioni con miscelatore monocomando 3 vie, con soffione diam. 25, e kit doccia.

3 functions shower column with single lever mixer, shower head and shower kit.

3 functions shower column with single lever mixer, shower head and shower kit.

Cromo • NeroCromo • ChromeChrome • Matt Black

SMARTcollection

La soluzione ideale per dare carattere al vostro ambiente bagno con uno straordi-nario effetto di colore. La proposta creativa si declina in una collezione di cinque finiture, la cui espressione decorativa è la combinazione di qualità tecnologiche e prestazionali. The ideal solution to give character to your bathroom environment with an extraordinary one color effect. The creative proposal is expressed in one collection of five finishes,whose decorative expression is the combina-tion of technological and performance qual-ities.

colonne doccia colonne doccia

L L

N N

M M

M MN N

L L436mm 436mm1137mm 1137mmØ 250mm Ø 250mm

5 8 59

ART.15406 ART.15406NColonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVC.

Colonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVC.

Shower column complete with thermostatic mixer, d. 25 shower head, hand shower and cm. 150 PVC hose.


Cromo • Chrome Nero opaco • Black matt

colonne doccia colonne doccia

L L

N N

MM

6 0 61

ART.15406RG ART.15406TColonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVC.

Colonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVC.



Oro rosa • Rose gold Ottonato • Bright brass

M MN N

L L436mm 436mm1137mm 1137mmØ 250mm Ø 250mm

colonne doccia

L

N

M

62

ART.15406RM

Rodio opaco • Matt rhodium

Colonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVC.Shower column complete with thermostatic mixer, d. 25 shower head, hand shower and cm. 150 PVC hose.

MN

L 436mm1137mmØ 250mm

SLIMcollection

slim slim

L L

N N

M M

M MN N

L L468mm 468mm950/1400mm 1120-1570mm250x250mm 250x250mm

66 67

ART.15860 ART.15861Colonna doccia completa di miscelatore doccia ottone con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Colonna doccia telescopica vasca/doccia con deviatore automatico, soffione e doccia ottone con ugelli anticalcare.

Shower column with gold mixer valve, automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

Telescopic shower column complete with bath shower mixer valve, automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.


slim slim

L L

N N

M M

M MN N

L L468mm 468mm950/1400mm 1120-1570mm250x250mm 250x250mm

6 8 69

ART.15862 ART.15863Colonna doccia completa di termostatico doccia con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Colonna doccia telescopica completa di termostatico vasca/doccia con deviatore automatico, soffione e doccia ottone con ugelli anticalcare.Thermostatic shower column with

automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

Telescopic shower column completewith bath shower mixer valve, automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.


RONDÓcollection

rondò rondò

L

L

NN

MM

M MN N

L L402mm 402mm710/1220mm 710/1220mmØ 200mm Ø 200mm

72 73

ART.15450N ART.15495Colonna doccia telescopica completa di termostatico doccia con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Colonna doccia telescopica completa di termostatico doccia con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

ThermostatIc telescopic shower column with automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

ThermostatIc telescopic shower column with automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

Nero opaco • Black matt Cromo • Chrome

rondò rondò

L

L

NN

M M

M MN N

L L383mm 392-410mm710/1220mm 705/1215mmØ 200mm Ø 200mm

74 75

ART.15496 ART.15497Colonna doccia telescopica completa di miscelatore doccia ottone, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Colonna doccia telescopica completa di deviatore ceramico e supporto a muro soffione e doccia con ugelli anticalcare.Telescopic shower column with

gold shower mixer valve, shower rose and self cleaning shower head.

Telescopic shower column with ceramic diverter, wall bracket, shower rose and self cleaning shower head.


new rondò new rondò

L L

N

N

M M

M MN N

L L406mm 406mm710/1220mm 710/1220mmØ 200mm Ø 200mm

76 7 7

ART.15490 ART.15491Colonna doccia telescopica completa di termostatico con deviatore, soffione e doccia con sistema anticalcare “self cleaning”.

Colonna doccia telescopica completa di deviatore, soffione e doccia con sistema risparmio acqua “air generator”.

Telescopic shower column with thermostatic exposed valve with diverter, with “ self cleaning” system shower head and hand shower.

Telescopic shower column with thermostatic exposed valve with diverter, with “air generator” water saving system shower head and hand shower.


SELF CLEANINGAIR SYSTEM

SELF CLEANING

globe thermobath

L L

N N

M M

M MN N

L L410mm 403mm1150mm 1250-1760mmØ 300mm Ø 200mm

78 79

ART.15402 ART.15465Colonna doccia completa di termostatico con deviatore, soffione diam. 30cm. e doccia5 getti con ugelli anticalcare.

Colonna doccia telescopica completa di termostatico vasca/doccia con deviatore automatico, soffione e doccia ottone con ugelli anticalcare.Shower column with thermostatic

exposed valve with diverter, with diam.30 cm. shower head and 5 functions hand shower with self cleaning picots.



AIRTHERMcollection

airtherm airtherm

L L

N N

M M

M MN N

L L444mm 440mm705/1240mm 705/1240mm200x200mm 200x200mm

8 2 8 3

ART.15870 ART.15871Colonna doccia telescopica completa di termostatico doccia con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Colonna doccia telescopica completa di miscelatore doccia ottone con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.Thermostatic telescopic shower

column with automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

Telescopic shower column with gold shower mixer valve, automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.


CORPO FREDDOCOLD BODY

AIR SYSTEM AIR SYSTEM

Adatto a tutta la famiglia.Suitable for all family members.

airtherm

L

N

M

MN

L 434-449mm705/1240mm200x200mm

8 4

ART.15872Colonna doccia telescopica completa di deviatore ceramico e supporto a muro, soffione e doccia con ugelli anticalcare.Telescopic shower column with ceramic diverter, wall bracket, shower rose and self cleaning shower head.

Cromo • Chrome

AIR SYSTEM

ROCKcollection

rock rock

LL

NN

M M

M MN N

L L462mm 458mm1245mm 1248mm200x200mm 200x200mm

8 8 89

ART.15840 ART.15841Colonna doccia completa di termostatico con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Colonna doccia completa di miscelatore monocomando con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Shower column with thermostatic exposed valve with diverter, with shower head hand shower with self cleaning picots.

Shower column with single lever exposed mixer with diverter, with shower head hand shower with self cleaning picots.


EBONYcollection

ebony ebony

L L

NN

M M

M MN N

L L462mm 458mm1245mm 1248mm300x300mm 300x300mm

9 2 9 3

ART.15845N ART.15846NColonna doccia completa di miscelatore termostatico con deviatore, con soffione 30x30 e con doccia anticalcare.

Colonna doccia completa di miscelatore monocomando con deviatore, con soffione 30x30 e con doccia anticalcare.

Shower column with thermostatic exposed valve with diverter, with ultrathin shower head 30x30, and hand shower with self cleaning picots.

Shower column with single lever exposed valve with diverter, with ultrathin shower head 30x30, and hand shower with self cleaning picots.

Nero opaco • Black matt Nero opaco • Black matt

AQUACOOLcollection

96 97

acquadropcolonne doccia

L

N

M

MN

L 391mm920-1250mmØ 200mm

ART.15423Colonna doccia telescopica completa di miscelatore termostatico con deviatore ceramico, soffione diam. 200 e doccia 1 getto.Telescopic shower column complete with thermostatic exposed valve, diam. 200 shower head, and 1 jet hand shower.

Cromo • Chrome

L

N

M

MN

L 360mm890/1230mmØ 200mm

ART.15436LColonna doccia telescopica completa di termostatico doccia con deviatore automatico soffione e doccia con ugelli anticalcare.ThermostatIc telescopic shower column with automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

Cromo • Chrome

MN

L

9 8 99

jet

L

N

M

MN

L 401mm1250-1630mmØ 200mm

ART.15421Colonna doccia telescopica completa di termostatico con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.Telescopic shower column with thermostatic exposed valve with diverter, with shower head and hand shower self cleaning picots.

Cromo • Chrome

jet

MN

L

L

N

M

378mm805/1185mmØ 200mm

ART.15429Colonna doccia telescopica completa di miscelatore monocomando con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.Telescopic shower column with single lever exposed mixer with diverter, with shower head and hand shower self cleaning picots.

Cromo • Chrome

101

jet

M MN N

L L

jet

L

N

M

LMN

378mm 365mm805/1185mm 920-1250mmØ 200mm Ø 200mm

ART.15431Colonna doccia telescopica completa di miscelatore vascamonocomando con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.Telescopic shower column with single lever bath mixer with diverter, with shower head and hand shower self cleaning picots.

Cromo • Chrome

L

N

M

ART.15741Colonna doccia telescopica completa di miscelatore monocomando con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.Telescopic shower column with single lever exposed mixer with diverter, with shower head and hand shower self cleaning picots.

Cromo • Chrome

10 0

sterling sterling

L

L

N

N

M M

M MN N

L L352mm 352mm780-1250mm 780-1250mmØ 200mm Ø 200mm

ART.15000 ART.15000Colonna doccia telescopica completa di gruppo doccia con deviatore automatico, soffione e doccia ottone.

Colonna doccia telescopica completa di gruppo doccia con deviatore automatico, soffione e doccia ottone.

Telescopic shower column complete with shower mixer valve, automatic diverter, shower rose and shower head.


Cromo • Chrome Bronzo • Bronze

10 2

SLEEKcollection

L’ambiente bagno non deve solamente seguire le mode, ma anche esprimere il suo stile, chi apprezza la personalizzazione discreta si innamorerà della nostra linea di rubinetteria SLEEK, grazie alle svariate finiture è possibile creare effetti cromatici di forte impatto. The bathroom environment should not only follow fashion, but also express its style, thosewho appreciate discreete personalisation will fall in love with our line of taps. With SLEEK, thanks to it’s many finishes, you can create a high impact colour effect.

10 6 10 7

lavabo lavaboART.9910 ART.9910RM

ART.9910RG

ART.9910N ART.9910T

Miscelatore monocomando lavabo con scarico CLICK- CLACK.





Single-control mixer for washbasin with CLICK-CLACK waste.





Cromo • Chrome Rodio opaco • Matt rhodium

Nero opaco • Black matt

Oro rosa • Rose gold

Ottonato • Bright brass

10 8 10 9

lavabo • bidet vasca • doccia

ART.9918

ART.9900

ART.9920

ART.9930Miscelatore monocomando incasso lavabo con bocca senza scarico.

Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.

Miscelatore monocomando bidet con scarico CLICK-CLACK.

Miscelatore monocomando esterno doccia con attacco 1/2”.

Built-in washbasin mixer with wall spout, without waste.

Single lever buthtub mixer with automatic diverter and shower kit.

Bidet single-control mixer with CLICK-CLACK waste.

Single lever shower mixer 1/2” connection.

ART.9914Miscelatore monocomando lavabo prolungato con bocca lunga e scarico CLICK-CLACK.Tall single-control mixer for washbasin with long spout and CLICK-CLACK waste.


Rodio opaco • Matt rhodium Rodio opaco • Matt rhodiumNero opaco • Black matt Nero opaco • Black mattOro rosa • Rose gold Oro rosa • Rose gold

Ottonato • Bright brass Ottonato • Bright brass



Cromo • Chrome

Rodio opaco • Matt rhodiumNero opaco • Black mattOro rosa • Rose gold


110

incassoART.9950

ART.9940

Miscelatore monocomando incasso doccia con deviatore ceramico.

Miscelatore monocomando incasso doccia 1/2” - 1/2”.

Built-in single control mixer for shower with ceramic diverter.

Built-in single control mixer for shower 1/2” - 1/2”.

Cromo • Chrome

Rodio opaco • Matt rhodiumNero opaco • Black mattOro rosa • Rose gold


Cromo • Chrome

SILKcollection

L’ambiente bagno moderno richiede soluzioni attuali, in questa ottica assume un ruolo decisivo un design curato e al passo con i tempi. Collezione SILK, funzionalità studiata nel dettaglio con uno stile che non segue solamente le mode. The modern bathroom environment requires modern solutions, with this in mind a design that is accurate and in step with the times takes on a decisive role. SILK Collection, functionality studied in detail with a style that does not only follow fashion.

114 115

lavabo lavabo • bidetART.6910 ART.6918

ART.6914 ART.6920


Miscelatore monocomando incasso lavabo con bocca senza scarico.

Miscelatore monocomando lavabo prolungato con bocca lunga e scarico CLICK-CLACK.




Tall single-control mixer for washbasin with long spout and CLICK-CLACK waste.



Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

117116

incassoART.6940

ART.6950





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

1137mmØ 250

MN

M

436mm

vasca • docciaART.6900

ART.15406


Colonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVC

Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.

Shower column complete with thermostatic mixer, d. 25 shower head, hand shower and cm. 150 PVC hose

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

N

L

ART.6930Miscelatore monocomando esterno doccia con attacco 1/2”. Single lever shower mixer 1/2” connection.

Cromo • Chrome

SPIKEcollection

Linee essenziali e progettualità immediata per un'estetica purista tutta da vivere.La nuova collezione SPIKE racchiude nella sua semplicità formale tutto il nostro Know how tecnico, funzionalità e design al Vostro servizio! Essential lines and immediate design for purist aesthetics to be experienced.The new SPIKE collection encloses all our technical know-how, functionality and design in its formal simplicity at your service!

12 0 12 1

lavabo lavabo • bidetART.6810 ART.6818

ART.6814 ART.6820










Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

12 312 2

incassoART.6840

ART.6850





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

1137mmØ 250MM

MN

M

436mm

vasca • docciaART.6800

ART.15406


Colonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVC


Shower column complete with thermostatic mixer, d. 25 shower head, hand shower and cm. 150 PVC hose

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

N

L


Cromo • Chrome

ELITEcollection

Vivi le tue emozioni tramite un semplice gesto, la nost ra col lez ione EL ITE gra -z ie a l suo sempl ice des ign caratte-r i zzato da l inee pul i te, r i specchia le es igenze di un pubbl ico sempre più attento.

Highlight your emotions through a simple gesture; thanks to our s imple design characterised by its clean l ines, our ELITE col lection reflects the needs of an ever more demanding public.

126 127

bidet • vascalavaboART.7010

ART.7000ART.7018

ART.7020Miscelatore monocomandolavabo con scaricoCLICK- CLACK.

Miscelatore monocomandoesterno vasca con deviatoreautomatico e kit doccia.

Miscelatore monocomandoincasso lavabo con bocca senza scarico.

Miscelatore monocomando bidetcon scarico CLICK-CLACK.


Single lever bathtub mixer withautomatic diverter and showerkit.

Built-in washbasin mixer with wallspout, without waste.

Bidet single-control mixer withCLICK-CLACK waste.

Cromo • Chrome


Cromo • Chrome

12912 8

incassoART.7040

ART.7050

Miscelatore monocomandoincasso doccia 1/2” - 1/2”.




Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

1100mm200mm30mm

MNP

M

P

500mm

docciaART.7030

ART.15550

Miscelatore monocomandoesterno doccia con attacco 1/2”.

Colonna doccia con miscelatore monocomando 2 vie, soffione a pioggia con valvola di sicurezza, supporto e kit doccia.

Single lever shower mixer 1/2”connection.

Shower column with 2 ways single lever mixer, rain shower head with safety valve, with support and shower kit.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

N

L

BLACKLINEcollection

Una serie dal design moderno ed innovativo che regala un tocco di originalità e di sem-plicità.Un progetto elegante e raffinato che trasmette armonia e sensualità.Il colore nero concilia purezza del minimalismo mantenendo “black line” genuina e naturale in ogni sua forma.

A range of modern and innovative design that gives a touch of originality and simplicity.A refined and elegant design that conveys harmony and sensuality.The black colour combines purity of minimalism keeping “black line” genuine and natural in all its forms.

132 13 3

lavaboART.9610

ART.9614


Miscelatore monocomando lavabo alto con scarico CLICK-CLACK.


Tall Single-control mixer for washbasin with CLICK-CLACK waste.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

ART.9618Miscelatore monocomando incasso lavabo con bocca senza scarico. Built-in washbasin mixer with wall spout, without waste.

Cromo • Chrome

lavelloART.9660Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca girevole.Single-control mixer for sink with lateral lever and swivel spout.

Cromo • Chrome

13 4 13 5

doccia•incassoART.9630

ART.9650

ART.9640



Miscelatore monocomando incasso doccia 1/2”-1/2”.



Built-in single control mixer for shower 1/2”-1/2”.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

vasca • docciaART.9600Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.Cromo • Chrome

1140mmØ 250mm

MN

M

350mm

ART.15560Colonna doccia completa di termostatico, soffione d. 25, doccia e flessibile cm. 150 PVCShower column complete with thermostatic mixer, d. 25 shower head, hand shower and cm. 150 PVC hose

Cromo • ChromeCromo • Nero opaco Chrome • Matt black

L

N

L

SLYDEcollection

SLYDE reinterpreta in maniera rivoluzionaria il concet to di miscelatore: un semplice ed essenziale scorrimento della leva in avanti permette l’apertura del miscelatore.L’acqua viene poi miscelata grazie ad una cartuccia a dischi ceramici nel più totale comfort, spostando la leva sempre facendola scorrere a destra o a sinistra.Corpo e leva di questo nuovo miscelatore proposto da DEMM sembrano fusi insieme fornendo così grazie alla nettezza delle sue forme un effetto ottico unico.Il sinuoso getto a cascata completa esteticamente e funzionalmente SLYDE.SYLDE è totalmente proposto in ottone e disponibile nella finitura cromata.

SLYDE is the invention of a revolutionary new concept in mixer taps : a simple forward slidemovement of the lever allows the mixer to be turned on.Hot and cold water mixing is then made in total comfort using a ceramic disc cartridge by moving the slide lever to the left or right.DEMM’s proposed new mixer is composed in such a way as to give the appearance that both lever and body are fused together giving a neat ptical effect of one single form.The estetically pleasing and functional cascade effect of the water flow gives SLYDE it’s magic touch.SLYDE is totally made of gold and is available in chrome finish.

13 8

lavabo • vascaART.7710

ART.7705

Miscelatore monocomando lavabo con scarico CLICK-CLACK.

Miscelatore monocomando bordo vasca inglese con deviatore automatico e kit doccia.


Single lever deck-mounted bathtub mixer, with automatic diverterand shower kit.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

RAZORcollection

Linee precise, angoli netti e particolari studiati nei minimi dettagli regalano al bagno una personalizzazione degli spazi.Armonia e lucentezza delle superfici piane donano a RAZOR sobrietà ed emozione, l’effetto “cascata” esprime naturalezza e purezza regalando un emozione senza tempo.

Precise lines, sharp angles and attention to fine detail give the bathroom space a truly personal look.Harmony and brightness of the flat surfaces give RAZOR sobriety and emotion, the “cascade effect” expresses naturalness and purity giving a timeless emotion.

14 2 14 3

lavabo • bidet vascaART.8510 ART.8500

ART.8512 ART.8504B

ART.8515 ART.8504

Miscelatore monocomando lavabo/bidet con scarico CLICK-CLACK


Miscelatore monocomandolavabo/bidet con bocca aperta a cascata e scarico CLICK-CLACK.

Miscelatore monocomando bordo vasca inglese int.180 mm.


Miscelatore monocomando bordo vasca inglese int.180 mm con deviatore automatico e kit doccia.



Single-control mixer for washbasinwith open cascade spout and CLICK-CLACK waste.

Single lever deck-mounted bathtub mixer, int.180 mm.

Tall Single-control mixer for washbasin with CLICK-CLACK waste. Single lever deck-mounted bathtub

mixer, int.180 mm with automatic diverter and shower kit.


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

14 4 14 5

705-1240mm200x200mm

MN

M

N

444mm

docciaART.8530

ART.15870


Colonna doccia telescopica completa di termostatico doccia con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.


Thermostatic telescopic shower column with automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

L

incassoART.5142QMiscelatore termostatico incasso doccia 3/4”.Thermostatic built-in shower mixer 3/4”.

Cromo • Chrome

AIR SYSTEM

14 6 147

lavabo docciaART.8640ART.8512B

ART.8650


Miscelatore monocomando lavabo/bidet con bocca aperta a cascata e scarico CLICK-CLACK.


Built-in single control mixer for shower 1/2”-1/2”.Single-control mixer for washbasin

with open cascade spout and CLICK-CLACK waste.


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

MOVEcollection

Estetica e movimento caratterizzano MOVE… Leggero e pulito nella forma coniuga sobrietà e semplicità adattandosi al meglio ai gusti delle richieste più esigenti.Passione e armonia mantengono il giusto equilibrio per un bagno ad opera d’arte.

Movement and aesthetics characterize MOVE… Light and clean in form, blends so-briety and simplicity in order to adapt to the tastes of the most demanding requirements.Passion and harmony maintain the right balance for a state of the ar t bathroom.

15 0 15 1

lavaboART.9710

ART.9714




Tall Single-control mixer for washbasin with CLICK-CLACK waste.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

ART.9720Miscelatore monocomando bidet con scarico CLICK-CLACK.Bidet single control mixer with CLICK-CLACK waste.

Cromo • Chrome

bidet •vasca

ART.9700Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.Cromo • Chrome

ART.9718Miscelatore monocomando incasso lavabo con bocca senza scarico. Built-in washbasin mixer with wall spout, without waste.

Cromo • Chrome

15 315 2

incassoART.9740

ART.9750





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

705-1240mm200x200mm

MN

M

434-449mm

docciaART.9730

ART.15872


Colonna doccia telescopica completa di deviatore ceramico e supporto a muro, soffione e doccia con ugelli anticalcare.


Telescopic shower column with ceramic diverter, wall bracket, shower rose and cleaning shower head.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

N

L

AIR SYSTEM

NEWLOBAcollection

Spigoli e luminosità delle superfici richiamano l’essenza del minimalismo, il taglio quadro soddisfa il palato dei piu’ “golosi”.Abbinando bellezza nelle forme e praticità, trasforma un’idea in un elemento razionale ricco di leggerezza e originalità donando una luce armoniosa.

Sharp edges and bright sur faces recall the essence of minimalism, the square cut shape satisf ies the pallet of the most “demanding”.Combining beauty and practicality in the aesthetic lines, transforms an idea into rational elements rich in lightness and originality resulting in a harmony of light.

15 6 15 7

lavaboART.9510

ART.9518

ART.9514







Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

bidetART.9520Miscelatore monocomando bidet con scarico CLICK-CLACK.Bidet single-control mixer with CLICK-CLACK waste.

Cromo • Chrome

15 8 159

vasca•docciaART.9500

ART.9530

ART.9533



Miscelatore monocomando esterno doccia doppia uscita con deviatore.



Single lever shower mixer with diverter and double exit.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Nero opaco • Black MattART. 9533N

incassoART.9540

ART.9550





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

set doccia incasso colonna doccia

L

N

M

MN

L 440mm705/1240mm200x200mm

16 0 161

ART.16040 ART.15871Kit incasso completo con braccio a muro, soffione inox 20x20, e kit doccia.

Colonna doccia telescopica completa di miscelatore doccia ottone con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Built in kit complete with shower arm, stainless steel shower head 20x20, and shower kit. Telescopic shower column with gold

shower mixer valve, automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.


N

N

200x200mm

AIR SYSTEM

LOTOcollection

La nascita del minimalismo si sviluppa in LOTO... Semplicità e contemporaneità si contrastano al classico mantenendo un design pulito e lineare, regalando forti emozioni e una nuova idea di bagno. Essen-zialità e manualità conciliano al meglio con l’esigenza delle abitudini della vitaquotidiana.

The birth of minimalism is developed in LOTO... Simplicity and modern forms contrast with classic styles while mantaining clean and li-near designs which can give strong emotion and offer new bathroom concepts. Essential praticality blends in well with every day living habits.

16 4 165

lavaboART.8010 ART.8020

ART.8014

Miscelatore monocomando lavabo con scarico automatico.

Miscelatore monocomando bidet con scarico automatico.


Single-control mixer for washbasin with pop-up waste.

Bidet single-control mixer with pop-up waste.



Cromo • Chrome

bidet

ART.8018Miscelatore monocomando incasso lavabo con bocca senza scarico. Built-in washbasin mixer withwall spout without waste.

Cromo • Chrome

167166

incasso

ART.8050

ART.8040





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

doccia • vascaART.8033Miscelatore monocomando esterno doccia doppia uscita con deviatore.Single lever shower mixer with diverter and double exit.

Cromo • Chrome

ART.8000Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.

Cromo • Chrome

set doccia incasso

168

ART.16020Kit incasso completo con braccio a muro, soffione inox diam. 20, e kit doccia.Built in kit complete with shower arm, stainless steel shower head diam. 20, and shower kit.

Cromo • Chrome

colonna doccia

L

N

M

MN

L 406mm710/1220mmØ 200mm

169

ART.15491Colonna doccia telescopica completa di deviatore, soffione e doccia con sistema risparmio acqua “air generator”.Telescopic shower column with thermostatic exposed valve with diverter, with “air generator” water saving system shower head and hand shower.

Cromo • Chrome

N

N

Ø 200m

AIR SYSTEM

MILTONcollection

Uno stile armonioso, “un design”che rimane inalterato nel tempo...Adattabile a tutti i bagni che richiedono classicità e dinamici-tà, fornito in varie finiture, regala un tocco particolare mantenendo la semplicità come caratteristica principale.

A well balanced style, “A design” which re-main unaltered in time.. adaptable to all bathrooms which require the dynamic clas-sical look, available in various finishes, pro-viding a distinctive touch while maintaining simplicity as its main feature.

17 2 17 3

lavabo•bidetART.2810

ART.2820





Cromo • ChromeCromo oro • Chrome goldBronzo • Bronze

Cromo • Chrome

vascaART.2800Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.

Cromo • Chrome

Cromo oro • Chrome goldBronzo • Bronze

Cromo oro • Chrome gold

Bronzo • Bronze

175174

incassoART.2840

ART.2850





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

docciaART.2830Miscelatore monocomando esterno doccia con attacco 1/2”. Single lever shower mixer 1/2” connection.




Bronzo • Bronze

Bronzo • Bronze

VARAcollection

Vara si presenta con un’eleganza e una mor-bidezza nelle forme che la contraddistingue per la particolarità della leva, il tocco del “bianco ral” rende serie Vara ancora piu’ attraente donando al bagno un emozione senza tempo.

Vera presents itself with soft forms and ele-gance that make it stand out by the pecu-liarity of it’s lever, the feel of the ‘Ral white’ makes the Vara range even more attractive and gives the bathroom a timeless look.

178 179

lavabo•bidet lavabo•bidetART.3810 ART.3815

ART.3820 ART.3825


Miscelatore monocomando lavabo con leva laterale, bocca antica girevole e scarico CLICK- CLACK.


Miscelatore monocomando bidet con leva laterale, bocca antica girevole e CLICK-CLACK.


Single-control mixer for washbasin with lateral lever, old style swivel spout and pop-up waste.

Bidet single-control mixer with pop-up waste. Bidet single-control mixer with lateral

lever, old style swivel spout and pop-up waste.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome





18 0 181

vasca•doccia incassoART.3800 ART.3840

ART.3830 ART.3850









Cromo • Chrome

Cromo • Chrome



Cromo oro • Chrome gold Cromo oro • Chrome goldBronzo • Bronze Bronzo • Bronze


MAYAcollection

Un classico sempre attuale. Un buoncompromesso tra uno stile lineare ed armonioso che accontenta un ampia scelta di arredo bagno.... praticità e bellez-za rendono “Maya” unica.

A timeless classic. A good compromise between a linear and harmonious style that satisfies a wide selection of bathroom furni-ture.... practicality and beauty make “Maya” unique.

18 4 18 5

lavaboART.7810

ART.7818

ART.7814

ART.7820Miscelatore monocomando lavabo con scarico automatico.





Built-in washbasin mixer with wallspout, without waste.



Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

bidet

187186

incassoART.7840

ART.7850





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

vasca•doccia


Cromo • Chrome

ART.7800Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.Cromo • Chrome

18 8 189

lavabo•bidetART.7810N

ART.7814N

ART.7850N

ART.7840NART.7820N

Miscelatore monocomando lavabo con scarico CLICK-CLACK.



Miscelatore monocomandoincasso doccia 1/2”-1/2”.





Built-in single control mixerfor shower 1/2”-1/2”.






Nero opaco • Black mattNero opaco • Black matt

vasca • incassoART.7800NART.7818NMiscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.

Miscelatore monocomando incassolavabo con bocca senza scarico.


Built-in washbasin mixer with wallspout, without waste.Nero opaco • Black matt

ALIAScollection

Un corpo slanciato e una linea delicata fan-no di Alias una serie semplice ma ricercata.. classica ma nello stesso tempo moderna, decisa ma non imponente... Funzionalità ed estetica sintetizzano al meglio la sua vera anima.

A slender body and a delicate form renders Alias a simple and sought after range.. clas-sical but at the same time modern, decisive but not overpowering... Aesthetics and fun-ctionality best describe it’s soul.

19 2 193

lavabo•bidet vasca•docciaART.3110 ART.3100

ART.3120 ART.3105




Miscelatore esterno vasca/doccia con deviatore automatico.

Single-control mixer for washbasin with pop-up waste. Single lever bathtub mixer with

automatic diverter and shower kit.


Thermostatic bathtub mixer with automatic diverter.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome


194 195

doccia incassoART.3130 ART.3140

ART.3133 ART.3150



Miscelatore monocomando esterno doccia doppia uscita con deviatore.




Single lever shower mixer with diverter and double exit.




colonna doccia colonna doccia

LL

NN

M

M

M MN N

L L378mm 378mm805-1185mm 805-1185mmØ 200mm Ø 200mm

196 19 7

ART.15429 ART.15431Colonna doccia telescopica completa di miscelatore monocomando con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.

Colonna doccia telescopica completa di miscelatore vasca/doccia con deviatore automatico, soffione e doccia ottone con ugelli anticalcare.

Telescopic shower column with single lever exposed mixer with diverter, with shower head and hand shower self cleaning picots.



PRIUScollection

Linee nuove e adattabili, sempre attuali e funzionali in ogni ambiente bagno, ottimo compromesso qualità – prezzo. Queste sono le caratteristiche principali di Prius, un tocco di originalità per chi non vuole osare troppo.

New and adaptable lines that work well in ever y bathroom environment giving the best price- quality ratio. These are the main cha-racteristics of Prius. An original touch for tho-se that don’t want to push the boundary.

2 0 0 2 01


ART.7920





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

vascaART.7900Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.Cromo • Chrome

2 0 32 0 2

incassoART.7940

ART.7950





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

710/1220mmØ 200mm

MN

M

N

402mm

doccia

ART.15495Colonna doccia telescopica completa di termostatico doccia con deviatore automatico, soffione e doccia con ugelli anticalcare.ThermostatIc telescopic shower column with automatic diverter, shower rose and self cleaning shower head.

Cromo • Chrome

L

L

ART.7930Miscelatore monocomando esterno doccia con attacco 1/2”.Single lever shower mixer 1/2” connection.Cromo • Chrome

RIKcollection

Un classico intramontabile...Funzionale e pratico, con una linea pulita che permette di inserirsi in tanti “progetti bagno”.

A timeless classic... Functional and practical, with a clean design that allows it to fit into many “bath projects.”

2 0 6 2 0 7

lavabo•bidetART.3010E

ART.3010B

ART.3020E


Idem c.s. con leva clinica.


Bidet single-control mixer for washbasin with pop-up waste.

Ditto with clinical lever.


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

vascaART.3000EMiscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.

Cromo • Chrome

2 0 92 0 8

Colonna doccia telescopica completa di termostatico con deviatore, soffione e doccia con sistema anticalcare “self cleaning”.Telescopic shower column with thermostatic exposed valve with diverter, with “ self cleaning” system shower head and hand shower.

incassoART.2040E

ART.2042E





Cromo - Chrome

Cromo • Chrome

710/1220mmØ 200mm

MN

M

N

406mm

doccia

ART.15490

Cromo • Chrome

L

L

SELF CLEANING

SELF CLEANING

ART.3030EMiscelatore monocomando esterno doccia con attacco 1/2”. Single lever shower mixer 1/2” connection.

Cromo • Chrome

JAGOcollection

Una new entry che soddisfa l’esigenza qua-lità-prezzo... mantenendo linee semplici ed innovative, funzionali e attuali, regalando al bagno una completezza unica.

A new entry that satisfies the need for quality and price... keeping simple and innovative lines, functional and up to date, giving the bathroom a unique completeness.

212 213


ART.9820





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

vascaART.9800Miscelatore monocomando esterno vasca con deviatore automatico e kit doccia.Single lever bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.Cromo • Chrome

214 215

Ø 200mmN

N

doccia incassoART.9840

ART.16010

ART.9850


Kit incasso completo con braccio a muro, soff ione ABS diam. 20, e kit doccia.

Miscelatore monocomando incasso doccia con deviatore.


Built in kit complete with shower arm, ABS diam. 20 shower head, and shower kit.

Built-in single control mixer for shower with diverter.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

920/1250mmØ 200

MN

M

365mm

docciaART.9830

ART.15741


Colonna doccia telescopica completa di miscelatore monocomando con deviatore, soffione e doccia con ugelli anticalcare.


Telescopic shower column with single lever exposed mixer with diverter, with shower head and hand shower self cleaning picots.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

L

N

L

216

lavelloART.9865Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca girevole. Single-control mixer for sink with lateral lever and swivel spout.

Cromo • Chrome

ART.9890Miscelatore lavello a muro con canna ovale girevole 20 cm. Single-control wall mounted mixer for sink with oval swivel spout 20 cm.

Cromo • Chrome

E T ROScollection

Elegante e raffinata regala emozioni per chi ama l’atmosfera delle cose antiche, un toc-co intramontabile che raggiunge l’apice della sua bellezza e particolarità grazie alla maniglia “Bianco Ral”, in un bagno dove Etros è la vera protagonista.

Elegant and refined for those who love the atmosphere of ancient things, a timeless touch that reaches the height of it’s beau-ty with the special “Ral White” handle, in a bathroom where Etros is the centre of atten-tion.

2 2 0 2 21

lavabo lavaboART.2125 ART.2136

ART.2145 ART.2152

Batteria lavabo con scarico automatico.

Batteria lavabo con canna antica girevole e scarico automatico.

Gruppo monoforo lavabo con scarico automatico.

Gruppo monoforo lavabo pesante con canna antica girevole e scarico automatico.

3-hole basin mixer with pop-up waste.

3-hole basin mixer with old style swivel spot and pop-up waste.

Single-hole unit for washbasin with pop-up waste. Single-hole unit for washbasin with

old style swivel spout and pop-up waste.

Cromo • ChromeCromo oro • Chrome gold

Bronzo • BronzeRame • Red copper







2 2 2 2 2 3

bidet vascaART.2160 ART.2100

ART.2165 ART.2120

ART.2162 ART.2110

Batteria bidet con centralina e scarico automatico.

Gruppo vasca con deviatore e kit doccia.

Gruppo monoforo bidet con scarico automatico.

Batteria bordo vasca con deviatore automatico e kit doccia.

Gruppo monoforo bidet con canna antica girevole e scarico automatico.

Coppia rubinetti da incasso con tenuta estraibile.

Bidet unit with pop-up waste. Bathtub unit with automatic diverter and shower kit.

Single-hole unit for bidet with pop- up waste. 4-hole deck mounted bathtub

mixer automatic diverter and shower kit.

Single-hole unit for bidet old style swivel spout and pop-up waste.

Couple of built-in taps with removable seal.












Bronzo • Bronze

2 2 4

docciaART.2171Gruppo esterno per doccia attacco 1/2”.External shower group 1/2” connection.



STERLINGcollection

Una forma classica senza tempo, Sterling soddisfa le richieste nostalgiche di un pubbli-co che ama il ricordo di un atmosfera tradi-zionale.

A classic timeless shape, Sterling meets no-stalgic needs of an audience that loves the memory of a traditional atmosphere.

2 2 8 2 2 9

lavabo lavaboART.2240 ART.2252

ART.2275

ART.2250 ART.2278

Batteria lavabo con scarico automatico.

Batteria lavabo con canna antica girevole e scarico automatico.

Gruppo monoforo lavabo con scarico automatico.

Batteria lavabo con canna “P” girevole e scarico automatico.

Gruppo monoforo lavabo con canna antica girevole e scarico automatico.

3-hole basin mixer with pop-up waste.

3-hole basin mixer with old style swivel spout and pop-up waste.

Single-hole unit for washbasin with pop-up waste.

3-hole basin mixer with “P” swivel spout and pop-up waste. Single-hole unit for washbasin with

old style swivel spout and pop-up waste.


Bronzo • BronzeOro • GoldRame • Red copper









2 3 0 2 31

bidet vascaART.2290 ART.2200

ART.2305 ART.6628

ART.2302 ART.2205

Batteria bidet con centralina e scarico automatico.


Gruppo monoforo bidet con scarico automatico.

Piantane a vista attacco 3/4”.

Gruppo monoforo bidet con canna antica girevole e scarico automatico.


Bidet unit with pop-up waste. Bathtub unit with automatic diverter and shower kit.

Single-hole unit for bidet with pop-up waste.

Floor pilar legs 3/4” connection.

Single-hole unit for bidet with old style swivel spout and pop-up waste.

Bathtub unit with automatic diverter and shower kit.


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo oro • Chrome goldCromo oro • Chrome gold


Bronzo • BronzeBronzo • Bronze

Bronzo • Bronze

Bronzo • Bronze

Oro • GoldOro • Gold

Oro • Gold

Oro • Gold

Rame • Red copperRame • Red copper

Rame • Red copper

Rame • Red copper


Cromo oro • Chrome goldCromo oro • Chrome gold

Bronzo • BronzeBronzo • Bronze

Oro • GoldOro • Gold

Rame • Red copperRame • Red copper

L

L

780mm

2 3 2 2 3 3

vascaART.6629

ART.2220

ART.2228

Gruppo vasca per piantane con attacco 3/4” e kit doccia.

Coppia rubinetti da incasso con tenuta estraibile.

Batteria bordo vasca con deviatore automatico e kit doccia.

Bathtub unit with 3/4” external connection and shower kit.

Couple of built-in taps with removable seal.

4-hole deck mounted bathtub mixer with automatic diverter and shower kit.

780-1250mmØ 200

MN

M

352mm

docciaART.2311

ART.15000

Gruppo esterno per doccia attacco 1/2”.

Colonna doccia telescopica completa di gruppo doccia con deviatore automatico, soffione e doccia ottone.

External shower group 1/2” connection.


Cromo • ChromeBronzo • Bronze

L

N

L

Cromo • Chrome Cromo • ChromeCromo oro • Chrome gold Cromo oro • Chrome gold

Bronzo • Bronze Bronzo • BronzeOro • Gold Oro • GoldRame • Red copper Rame • Red copper




Bronzo • Bronze

LA VELLIcollection

Un’ampia gamma del mondo cucina, de-sign classici e moderni, manualità e tec-nologie che si fondono per la creazione di modelli sempre nuovi per soddisfare tutte le richieste. Progetti studiati per renderli sempre più attraenti mantenendo la semplicità e la funzionalità.Disponibili in molte finiture per valorizzare e rendere armonioso ogni lavello.

A wide range for the kitchen environment, classic and modern designs, combining craf-tsmanship and technology to create new models to satisfy every need.Designs developed to make them more at tractive while maintaining simplicity and fun-ctionality. Available in many finishes in order to balan-ce and enhance the sink.

2 3 6

lavelli

lavelli

ART.8086B

ART.8086N

Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca girevole con attacco doccia magnetico.

Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca girevole con attacco doccia ma-gnetico.

Single control sink mixer with later lever and swivel spout with magnetic shower attachment.

Single control sink mixer with later lever and swivel spout with magnetic shower attachment.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

2 3 8 2 39

lavelli lavelliART.8084N ART.8084A

ART.8084R

ART.8084B

ART.8084V

Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca flessibile regolabile.





Single control sink mixer with later lever with up and over flexible spout.





Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

CHO

OSE YO

UR MO

VEMEN

TC

HO

OS

E Y

OU

R M

OV

EM

EN

T

2 4 0 2 41

lavelli lavelliART.8085N ART.8085R

ART.8085G ART.8074BIS

ART.8085B ART.8078BIS

Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca girevole.






Single control sink mixer with later lever and swivel spout.



Single-control mixer for sink with lateral lever and swivel spout.



Cromo • Chrome


Cromo • Chrome


2 4 32 4 2

lavelli lavelliART.8061

ART.8079

ART.8082


Miscelatore monocomando lavello con leva laterale, bocca girevole e doccia due getti con pulsante.



Single-control mixer for sinkwith swivel spout and pull-out handshower.


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

ART.8461

ART.8070

ART.8074


Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e molla girevole, doccia due getti con pulsante.



Single-control mixer for sinkwith spring spout and pull-out handshower.


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

2 4 4

lavelliART.8075

ART.8066

Miscelatore monocomando lavello con canna girevole abbattibile.

Miscelatore monocomando lavello con leva laterale, bocca girevolee doccia estraibile.

Single-control mixer for sink with swivel and knock-down spout.

Single hole unit for sink with swivel spout and pull-out handshower.Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

247

lavelliART.8087

ART.8088

Miscelatore lavello inox con canna “L” girevole.

Miscelatore lavello inox con canna “P” girevole.

Stainless steel Kitchen mixer with “L” swivel spout.

Stainless steel Kitchen mixer with “P” swivel spout.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

24 8 249

lavelli lavelliART.3762BIS ART.9865

ART.2065E

ART.2063E BIS

ART.3761BIS

ART.2068BIS

Miscelatore monocomando lavello con bocca a tubo girevole cm 20.


Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca girevole Ø 28 mm.

Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e tubo girevole.

Miscelatore monocomando lavello con bocca a tubo girevole cm 15.

Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e bocca girevole tubo 20 cm.

Single-control mixer for sink with tube swivel spout cm 20.


Single-control mixer for sink with lateral lever and swivel spoutØ 28 mm.

Single-control mixer for sink with lateral lever and tube spout.

Single-control mixer for sink with tube swivel spout cm 15.

Single-control mixer for sink with lateral lever and tube spout 20 cm.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • ChromeTDF • Reddish brownGranito • Granite

Cromo • Chrome

2 5 0 2 51

lavelli lavelliART.2180

ART.2431

ART.2402

ART.2182

Gruppo monoforo lavello con bocca girevole fusa 20 cm.

Miscelatore monocomando lavello pesante con bocca antica girevole.

Miscelatore monocomando lavello girevole con canna “P” 20 cm.

Gruppo monoforo lavello con bocca antica girevole.

Single-hole unit for sink with cast spout 20 cm.

Heavy single-hole unit for sink with old style swivel spout.

Single-hole unit for sink with P-like swivel spout 20 cm.

Single-hole unit for sink with old style swivel spout.






Bronzo • BronzeTDF • Reddish brown

Oro • GoldRame • Red copper



ART.2666BISMiscelatore monocomando lavello girevole, doccia estraibile con due getti con pulsante.Single-control mixer for sink light model and pull out handshower.

Cromo • Chrome

ART.3869Miscelatore monocomando lavello con leva laterale e canna antica girevole.Single-control mixer for sink with lateral lever and old style spout.

Cromo • ChromeCromo oro • Chrome goldBronzo • BronzeRame • Red copper

2 5 2 2 5 3

lavelli termostatici lavelli muroART.5070

ART.3090E

ART.3090B

ART.5080

ART.5060

ART.3093E

Miscelatore termostatico lavello con canna girevole e doccia estraibile.

Miscelatore lavello a muro con canna ovale girevole 20 cm.

Idem c.s. con leva clinica.

Miscelatore termostatico lavello a muro con canna ovale girevole20 cm.

Miscelatore termostatico lavello con bocca girevole Ø 28 mm.

Miscelatore lavello a muro con canna ovale girevole 30 cm, deviatore automatico e kit doccia.

Thermostatic sink mixer with extractable shower.

Single-control wall mounted mixer for sink with oval swivel spout 20 cm.

Ditto with clinical lever.

Thermostatic single-control wall mounted mixer for sink with oval swivel spout 20 cm.

Thermostatic sink mixer with swivel spout Ø 28 mm.

Single-control wall mounted mixer for sink with oval swivel spout 30 cm, automatic diver ter and shower kit.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

ART.9890Miscelatore lavello a muro concanna ovale girevole 20 cm.Single-control wall mounted mixerfor sink with oval swivel spout 20cm.Cromo • Chrome

2 5 4 2 5 5

lavelli murolavelli muro

ART.2310 ART.1274

ART.1262

ART.2312 ART.1276

Gruppo lavello a muro con canna “S” girevole Ø18 mm.

Rubinetto snodo 1/2” con canna “S” Ø 18 mm girevole.

Gruppo lavello a muro con canna “S” girevole Ø18 mm.

Gruppo lavello a muro con canna “U” girevole Ø18 mm.

Rubinetto lavatrice

Wall mounted sink mixer with S-like swivel spout Ø18 mm.

Swivel tap 1/2” with S-like swivel spout Ø 18 mm.

Wall mounted sink mixer with S-like swivel spout Ø18 mm.

Thermostatic sink mixer with swivel spout Ø 28 mm.

Tap for washing-machine.



Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome



ART.2170Gruppo lavello a muro con canna “S” girevole Ø18 mm.Wall mounted sink mixer with S-like swivel spout Ø18 mm.Cromo • ChromeCromo oro • Chrome gold


SOFFIONIcollection

Comfort e benessere sono le parole d’ordi-ne per la linea Soffioni… sistemi a pioggia o cascata per rendere speciale il contat-to con l’acqua, momenti di vero piacere.Design e comodità sono un abbinamento che rende unico ogni soffione, un’intera gamma studiata per tutte le richieste, da dimensioni ridotte a dimensioni super, da forme tonde a forme quadre, sistemi a soffitto o a parete, il tutto nel rispetto dei consumi. Bellezza e pra-ticità s’incontrano per un risultato eccellente.

Comfort and well-being is the catchphrase for our ‘Shower’ Lines… cascade or rain ef-fect in order to have a special experience with water contact; moments of true pleasu-re.Design and comfort are a combination that makes every single shower head unique, a completerange designed for all applica-tions, from small size to super size, from round shapes to squareshapes, ceiling or wall sy-stems, all built to save water and energy. Be-auty and practicality come together for an excellent result.

2 5 8 2 5 9

soffioni inoxbracci inoxART.6555 ART.6551

ART.6552

ART.6557

ART.6556

ART.6558

Braccio doccia 90° Ø 10 - L. 300 mm Soffione doccia a soffitto ultra piattocon sistema di fissaggio a molla.

Soffione doccia a soffitto ultra piattocon sistema di fissaggio a molla.

Braccio a soffitto L. 200 mm con rosone.

Braccio doccia a ponte L. 400 mm con rosone.

Braccio doccia piatto L. 400 mm

Shower arm 90° Ø10 - L. 300 mmHead with easy fit fixing.

Head with easy fit fixing.

Cealing shower arm L. 200 mm with rosette.

Shower arm L. 400 mm with rosette.

Flat shower arm L. 400 mm

Acciaio inox • Stainless steel








Ø 440 mm

440x440 mm

Ø 340 mm

340x340 mm

300mm 400mmL L

LL

200mm 400mmL L

LL

L

EASY FIX

EASY FIX

2 61

soffioni inoxsoffioni inoxART.6553 ART.6550

ART.6554ART.6553 bis

Soffione doccia Ø 300 mm a soffitto con sistema di fissaggio a molla.

Soffione doccia Ø 200 mm .

Soffione doccia Ø 280 mm .Soffione doccia Ø 300 mm .

Cealing shower head Ø 300 mm with easy fit fixing.

Shower head Ø 200 mm .

Shower head Ø 280 mm . Shower head Ø 300 mm



Acciaio inox • Stainless steelAcciaio inox • Stainless steel

EASY FIX

Ø 300 mm

Ø 300 mm

Ø 200 mm

Ø 280 mm

N

N

N

N

NN

N

NN

2 6 3

593mm235mm

soffioni inoxART.6580Soffione a muro con box incasso 2 getti con ugelli anticalcare.2 jet shower head with self cleaning picots, with box.

LM

L

M

Cromo • Chrome

210

593mm235mm

ART.6580getti con ugelli anticalcare.2 jets shower head with self cleaning picots, with box.

LM

L

M

Cromo • Chrome € 700,00

La collezione proposta è uno strumento sorprendente e funzionale per la progettazione di ambienti bagno inconfondibili e preziosi.

The collection is a surprising and functional instrumentfor the design of unmistakable and precious bathrooms.

soffioni

2 6 5

680mm430mm

Ø 610mm

sof f ioni inoxART.6581

ART.6582

Soffione a soffitto con struttura di sostegno, 3 funzioni pioggia, cascata e getto con ugelli anticalcare.

Soffione a soff itto con struttura di sostegno, 2 funzioni pioggia, e getto con ugelli anticalcare.

3 jets shower head, rain, foan and pulsating, ceiling mounted with self cleaning picots.

2 jets shower head, rain and pulsating, ceiling mounted with self cleaning picots.

N

LM

L

M

N

Cromo - Chrome

Cromo • Chrome

La nuova collezione di soffioni da incasso DEMM racchiude tutto il know how aziendale.Il getto dalla pioggia graziealle sue gocce voluminose vi farà vivere momenti di puro relax, la cascata abbondante e fluida farà scivolare via qualsiasi sensazione di pesantezza, inoltre l’utilizzo di spot luminosi avvolgerà i vostri sensi.l’unione tra acqua e luce per generare la pioggia più bella del mondo.

The new collection of DEMM built-in shower heads incorpo-rates all the company’s now-how.The rain jet thanks to its volumi-nous drops will make you experi-ence moments of pure relaxation, the abundant water cascadewill melt away any feeling of heaviness, moreover the union of bright spot lights with water will envelop your senses to generate the most beautiful rain.

2 67

sof f ioniART.6586

ART.6587

Soffione ottone con sistema risparmio acqua “air generator” con ugelli anticalcare.

Soffione ottone con sistema risparmio acqua “air generator” con ugelli anticalcare.

Gold shower head with “air generator” water saving system with self cleaning picots.

Gold shower head with “air generator” water saving system with self cleaning picots.

Ø 20cm. Cromo • ChromeØ 25cm. Cromo • Chrome

L 20cm. Cromo • ChromeL 25cm. Cromo • Chrome

AIR SYSTEM

AIR SYSTEM

Ø ???mm

???mm

ART.6586

ART.6587

risparmio acqua “air generator” con ugelli anticalcare.

risparmio acqua “air generator” con ugelli anticalcare.

Brass shower head with “air generator” water saving system with self cleaning picots.

Brass shower head with “air generator” water saving system with self cleaning picots.

L

N

N

L


€ 100,00€ 130,00


€ 120,00€ 150,00

Con AIR SISTEM GENERATION DEMM vuole rendere ancora piu' confortevole la vostra doccia ,e contemporaneamente aiutarvi nel risparmio energetico.AIR SISTEM GENERATION permette,se lo si desidera, di risparmiare fino al 35% di acqua facendo miscelare aria all'acqua tramite l'effetto Venturi.

AIR SISTEM GENERATION e' azionabile manualmente ruotando la manopola sopra il soffione e puo' essere escluso in ogni momento se si desidera avere una portata d'acqua maggiore.

The AIR SYSTEM GENERATION DEMM renders your shower even more comfortable while at the same time saving you energy.If desired, AIR SYSTEM GENERATION DEMM allows water saving of up to 35% by mixing air and water employing the Venturi effect.

AIR SYSTEM GENERATION DEMM can be manually activated by turning the knob on the top of the shower head. The system can be de-activated at any time should you require maximum water flow.

WATER COSERVATION

33%SAVING WATER

AIR SYSTEMTUTTI I TESTI DEI LOGHI DEVONO ESSERE NERO PIENO E FONTCENTURY GOTHIC

26 8 269

500mm200mm

sof f ioni sof f ioni

ART.6584

ART.6695

ART.6571

ART.6585

ART.6570

Soffione inox con ugelli anticalcare h. 4mm.

Soffione ottone con ugelli anticalcare funzione cascata e pioggia.

Soffione inox con ugelli anticalcare h. 6 mm.

Soffione inox con ugelli anticalcare h. 4mm.

Soffione inox con ugelli anticalcare h. 6 mm.

Stainless steel shower head h. 4mm. with self cleaning picots.

Single-control wall mounted mixer for sink with oval swivel spout 20 cm.

Inox shower head with anti lime picots h. 6 mm.

Stainless steel shower head h. 4mm. with self cleaning picots.

Inox shower head with anti lime picots h.6 mm.

LM

LM

Cromo • Chrome



Ø 20cm. Cromo • ChromeØ 25cm. Cromo • ChromeØ 30cm. Cromo • Chrome

L 20cm. Cromo • ChromeL 25cm. Cromo • ChromeL 30cm. Cromo • Chrome

2 7 0 2 71

Ø 250mm

Ø 300mm

Ø 225mm Ø 250mm

sof f ioni sof f ioni ABSART.6670

ART.6670N

ART.6591

ART.6646

ART.6583

ART.6671

ART.6671N

ART.6678

Soffione inox con ugelli anticalcare.

Soffione ABS Ø 25 cm. con ugelli anticalcare.

Soffione inox Ø 30 cm. con ugelli anticalcare.

Soffione inox/abs Ø 225mm. con ugelli anticalcare.

Soffione inox con ugelli anticalcare.

Soffione ABS Ø 25 cm. con ugelli anticalcare.

Inox shower head with anti-lime picots.

ABS shower head Ø 25 cm. with anti-lime picots.

S/S shower head Ø 30 cm. with anti-lime picots.

Stainless steel/ABS shower head Ø 225mm. with anti-lime picots.

Inox shower head with anti-lime picots.

ABS shower head Ø 25 cm. with anti-lime picots.

NN

N

N

N

N

N N

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Ø 20cm. Cromo • ChromeØ 25cm. Cromo • ChromeØ 35cm. Cromo • Chrome

Ø 30cm. Nero opaco • Black matt

Nero opaco • Black mattART. 6591N

L 30cm. Nero opaco • Black matt

L 20cm. Cromo • ChromeL 25cm. Cromo • ChromeL 35cm. Cromo • ChromeL 50cm. Cromo • Chrome

AIR SYSTEM

27 2 2 7 3

225x225mmL

L

L

300mm200mm

220x220mm

sof f ioni ABSsof f ioni ABS

ART.6572

ART.6597

ART.6689

Soffione ABS 22X22 cm. con ugelli anticalcare.

Soffione ABS 20x30 cm. con ugelli anticalcare.

Soffione ABS 22X22 cm. con ugelli anticalcare.

ABS shower head 22x22 cm. with anti-lime picots.



LM

L

M

L

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Ø 240mm

ART.6673Soffione ABS Ø 24 cm. con ugelli anticalcare.ABS shower head Ø 25 cm. with anti-lime picots.

N

N

Cromo • Chrome

Ø 220mm

ART.6694Soffione ABS Ø 22 cm. con ugelli anticalcare.ABS shower head Ø 22 cm. with anti-lime picots.

N

N

Cromo • Chrome

200x200mm

ART.6652BISSoffione ABS 20X20 cm. con ugelli anticalcare.ABS shower head 20x20 cm. with anti-lime picots.

L

L

Cromo • Chrome

274 Ø 200mmN

N

Ø 91mm

sof f ioni ABS sof f ioni ABS

ART.6644

ART.288B

Soffione “Flot” ABS Ø 20 cm. con ugelli anticalcare.

Soff ione 3 funzioni doccia con ugelli anticalcare.

ABS shower head “Flot” Ø20 cm. with anti-lime picots.

3 functions shower head with anti-lime picots.

N

N

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Ø 200mm

ART.6653BISSoffione ABS Ø 20 cm. con ugelli anticalcare.ABS shower head Ø 20 cm. with anti-lime picots.

N

N

Cromo • Chrome

220mm140mm

ART.6651Soffione ABS 22x14 cm. con ugelli anticalcare.ABS shower head 22x14 cm. with anti-lime picots.

LM

L

M

Cromo • Chrome

SELF CLEANING

279

Ø 200mm

Ø 105mm

sof f ioniART.6588

ART.348

Soffione in abs diam. 20 con sistema anticalcare “self cleaning”.

Doccetta in abs 1 getto con sistema anticalcare “self cleaning”.

ABS shower head diam. 20 with “self cleaning” system.

1 jet ABS shower head with “self cleaning” system.

N

N

N

N

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

SELF CLEANING

SELF CLEANING

226

Ø 200mm

242mmØ 105mm

ART.6588

ART.348

sistema anticalcare “self cleaning”.

Doccetta in abs 1 getto con sistema anticalcare “self cleaning”.



L

N

N

LN

N

Cromo • Chrome € 60,00

Cromo • Chrome € 30,00OPEN CLOSE

Il nuovo e innovativo sistema SELF CLEANING ideato da DEMM con funzione autopulente permette ai soffioni e doccette di questa gamma, di mantenere il getto dell’acqua confortevole per sempre, senza bisogno di nessuna opera di manutenzione.Una volta terminato l’utilizzo dei prodotti, alla chiusura dell’acqua, automaticamente escono gli ugelli autopulenti che portano via immediatamente ogni residuo o impurità, impedendo così la formazione del calcare.Il sistema viene messo in funzione ad ogni utilizzo e questo permette agli utenti di avere un soffione o doccetta sempre efficiente, in buono stato e con un’erogazione e una qualità dell’acqua sempre ottimale.

SELF CLEANING SYSTEM

PULITA-CLEANING

SELF CLEANING

The new innovative SELF CLEANING system developed by DEMM with self cleaning function allows the overhead/hand shower to always maintain a comfortable and clean water jet without any need for maintenance.When showering is finished and the water is turned off, the self cleaning jets are automatically pushed out resulting in the removal of any impurities or dirt which hence prevent the build up of lime scale.This system is active every time the shower is used and ensures that the shower heads run efficiently, give a good flow, and maintain optimal water quality.

IDEM PER I SIMBOLI

2 8 0 2 81

Ø 215mm

250mm170mm

Ø 120mm

sof f ioni docciaART.6589

ART.6593

ART.347Soffione in abs diam. 215 con sistema anticalcare “selfcleaning”.

Soffione in abs diam. 250x170 con sistema anticalcare “selfcleaning”.

Doccetta in abs 5 getti con sistema anticalcare “self cleaning”.


ABS shower head diam. 250x170 with “self cleaning” system.


N

L

L

M

M

N

N

N

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

SELF CLEANING

SELF CLEANING

SELF CLEANING

BRACCIDOCCIAcollection

2 8 4 2 8 5

300mmLL

L

L

400mm

400mm

400mm

350mm

400mm

400mm

300mm

bracci doccia bracci docciaART.6604 ART.6662

ART.6662N

ART.6661 ART.6674

ART.6660

ART.6660N

ART.6665

Braccio doccia ottone Ø 20 mm. L. 30 cm.

Braccio doccia ottone quadro L. 40 cm.


Braccio doccia ottone quadro L.35 cm.

Braccio doccia ottone Ø 22 mm. L. 40 Cm.


Gold shower arm Ø 20 mm. L. 30 cm.

Square Gold shower arm L. 40 cm.

Gold shower arm Ø 30 mm., L. 40 cm.

Square gold shower arm L. 35 cm.

Gold shower arm Ø 22 mm., L. 40 cm.

Gold shower arm Ø 26 mm. L. 30 cm.

LL

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome



Cromo • Chrome

Cromo • Chrome


2 8 6

150mmL L

90mm

bracci docciaART.6667

ART.6667B

ART.6687

Braccio doccia ottone a soffitto 15 cm.

Idem c.s. filetto lungo.

Braccio doccia ottone a soffitto 9 cm.

Ceiling Gold shower arm 15 cm.

Ditto with long thread.

Round Gold shower arm 9 cm.

LL

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

150mmL L

ART.6668Braccio doccia ottone a soffitto 15 cm.Ceiling Gold shower arm 15 cm.

Cromo • Chrome

SALISCENDIDOCCIAcollection

2 9 0 291

700mmL

L

L

700mm

700mm

805mm

saliscendi doccia saliscendi docciaART.4175 ART.4170

ART.4173 ART.4181

Saliscendi con doccia ottone e flessibile doppia aggraffatura 150 cm.



Saliscendi con doccia ABS e flessibile doppia aggraffatura 150 cm con portasapone.

Sliding rail with gold hand shower and double seam hose 150 cm.


Sliding rail with gold hand shower and double seam hose 150 cm. Sliding rail with ABS hand shower,

double seam hose 150 cm and soap dish.

L

L

L

L

L

Cromo • Chrome


Cromo - Chrome

2 9 2 2 93

710mmL

L

L

700mm

600mm

650mm

saliscendi doccia saliscendi docciaART.4182 ART.4184

ART.4183 ART.4185



Saliscendi con doccia ABS e flessibile doppia aggraffatura 150 cm e porta sapone

Saliscendi con doccia ABS e flessibile doppia aggraffatura 150 cm eportasapone.

Sliding rail with ABS hand shower, double seam hose 150 cm and soapdish.


Sliding rail with ABS hand shower and double seam hose 150 cm and soapdish


L

L

L

L

L

Cromo • Chrome


Cromo • Chrome

2 94 2 95

695mmL

L

L

580mm

880mm

saliscendi doccia saliscendi docciaART.4186

ART.4187 ART.4158

ART.4162Saliscendi a parete con supporto doccia ad aggancio magnetico, con flessibile doppia aggraffatura cm. 150 e doccia ABS con pulsante 3 getti.

Saliscendi con supporti regolabili, con fissaggio “easy fix” con doccia ABS 3 funzioni, portasapone e flessibile doppia aggraffatura 150cm.

Saliscendi con doccia “ALICE” e flessible doppia aggraffatura 150 cm. e portasapone.

Saliscendi “JOLLY” regolabile con doccia ABS ,flessible doppia aggraffatura 150 cm e portasapone.

Wall mounded sliding rail with shower bracket and magnetic attachment, with 150 mm double grated flexible and ABS shower with 3 jets.

Sliding rail with 3 functions ABS hand shower with adjustable wall support and “easy fix” system, with soap dish and cm. 150 double seam hose.

Sliding Rail with “ALICE” hand shower, double seam hose 150 cm and soapdish.

Adsustable “JOLLY” Sliding Rail with ABS hand shower, double seam hose 150 cm and soapdish.

L

L

L

Cromo • Chrome

L=600mm Cromo • ChromeL=300mm Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

296 297

580mmL

L

560mm

saliscendi doccia saliscendi doccia

ART.2048

ART.2049

Saliscendi con doccia in ABS e biflex 150 cm. e portasapone.


Sliding Rail with ABS hand shower biflex 150 cm. and soapdish.


Cromo • Chrome

Cromo • ChromeOro • GoldBronzo • Bronze

L

L

L

570mm

ART.4168Saliscendi con doccia ABS e flessibile doppia aggraffatura 150 cm con portasapone.Slioing rail with ABS hand shower, double seam hose 150 cm and soapdish.

L

L

Cromo • Chrome

298 299

docceART.344

ART.349 ART.354N

ART.321Doccia “SLIM” con getto nebulizzato.

Doccia minimalista in ottone con ugelli anticalcare.

Doccia minimalista in ottone con ugelli anticalcare.

Doccia “LOTO” in ABS con ugelli anticalcare.

“SLIM” handshower with spray jet.

Gold minimalist hand shower with self clearing picots.

Gold minimalist hand shower with self clearing picots.

Anti-limestone ABS “LOTO” handshower.Cromo • ChromeCromo • Chrome

Cromo • Chrome Nero opaco • Black matt

docceART.326

ART.322BIS

ART.353

ART.353N

Doccia “RAZOR “in ottone con ugelli anticalcare.

Doccia quadra in ottone.

Doccia quadra in ABS

Anti-limestone gold “RAZOR” handshower.

Square gold handshower.

ABS square hand shower

Cromo • Chrome


Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

3 0 0 3 01

ART.337

ART.342

ART.341

Doccia “SERA’” in ABS con ugelli anticalcare.

Doccia “VAL” in ABS 3 Funzioni con ugelli anticalcare.

Doccia “VIOLA” in ABS 6 Funzioni con ugelli anticalcare.

Anti-limestone ABS “SERA’” handshower.

Anti-limestone ABS “VAL” handshower with 3 functions

Anti-limestone ABS “VIOLA” handshower with 6 functions.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

docceART.345

ART.336

ART.335

Doccia “EGO” con ugelli anticalcare.

Doccia “PALE’” in ABS con ugelli anticalcare.

Doccia “LILLA “in ABS 5 funzioni con ugelli anticalcare.

Anti-limestone ABS “EGO” handshower.

Anti-limestone ABS “PALE’” handshower.

Anti-limestone ABS “LILLA” handshower with 5 functions.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

docce

3 0 2 3 0 3

ART.311B

ART.307B

Doccia “ALICE” in ABS 3 Funzioni con ugelli anticalcare.

Doccia “ARTEA” in ABS con ugelli anticalcare.

Anti-limestone ABS “ALICE” handshower with 3 functions.

Anti-limestone ABS “ARTEA” handshower.

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

docceART.343

ART.355

Doccia “ELY” in ABS 2 Funzioni con ugelli anticalcare.

Doccia “EGLE” in ABS con 3 funzioni con ugelli anticalcare.

Anti-limestone ABS “ELY” handshower with 2 functions.

Anti-limestone ABS “EGLE” handshower with 3 functions

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

docce

ART.323Doccia “SOFI“ in ABS 5 funzioni con ugelli anticalcare. Anti-limestone ABS “SOFI” handshower with 5 functions.Cromo • Chrome

ART.332Doccia “RIDER” in ABS con pulsante e gancio.ABS “RIDER” handshower with push botton and hook.Cromo • Chrome

3 0 4

ART.2443

ART.308

Doccia “RETRO” in ottone.

Doccia in ABS con pulsante e ugelli anticalcare.

Gold “RETRO” handshower.

Anti-limestone ABS handshower with push botton.

Cromo • Chrome

docce

Cromo • ChromeBronzo • BronzeOro • Gold

ART.2442Doccia “ANTICA” in ottoneGold “ANTICA” handshower.


3 0 7

52mm

39mm

Ø 51mm25mm

ART.4118

ART.4121

ART.4120

Prese acqua ad angolo 1/2” x 1/2”.

Prese acqua ad angolo 1/2”x 1/2”.


Water outlet 1/2” -1/2”.



L

L

L

L

L

NL

N

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

supporti•prese acqua

Cromo • Chrome

3 0 8 3 0 9

54mm

65mm

66mm

ART.4123

ART.4126

ART.4124


Suppor to doccia esterno ABS con attacco a snodo.

Suppor to doccia esterno ABS con attacco a snodo.


ABS external support with swivel connection.


L

L

L

L

L

L

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

100mm

50mm

88mm

ART.4127

ART.4130

ART.4128

Suppor to doccia esterno minimalista ABS con attacco a snodo.

Supporto doccia esterno ottone quadro.

Suppor to doccia esterno ABS quadro con attacco a snodo.


Gold square wall shower support.

ABS square external support with swivel connection.

L

L

L L

L

L

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

supporti•prese acqua supporti•prese acqua

310

58mm

65mm

ART.4133

ART.4133N

ART.2444B

ART.4134

ART.4134N

Supporto esterno con presa acqua 1/2” x 1/2”.

Supporto esterno pesante per doccia.

Suppor to esterno con presa acqua 1/2” x 1/2”.

Shower support with water outlet 1/2” x 1/2”.

Heavy shower support.

Shower support with water outlet 1/2” x 1/2”.

L

L

L

L

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome



supporti•prese acqua

313

ART.295B

ART.295D

ART.295C

Flessibile in ottone cromato ø 15 con doppia aggraffatura 150 cm con cono 1/2” F - M 15x1 con contrappeso.

Flessibile in ottone cromato ø 15 con doppia aggraffatura con cono 1/2” F e ghiera 1/2” F.

Flessibile spirof lex 150 cm con cono 1/2” F. e ghiera 1/2” F.

Double seam gold hose ø 15, 150 cm with 1/2” F. cone -M15x1 with weight made.

Double seam gold hose ø 15 with 1/2” F. cone and nut 1/2” F.

Spirolex hose 150 cm with 1/2” F cone and nut 1/2” FCromo • Chrome

150cm Cromo • Chrome200cm Cromo • Chrome

flessibili

Cromo • Chrome

314 315

ART.295G

ART.295I

ART.295N

Flessibile inox ø 15 con doppia aggraffatura cm 150. con cono 1/2” F e dado 1/2” F.

Flessibile nylon 75 cm con cono 1/2” F.- M 15x1.

Flessibile inox ø 15 con doppia aggraffatura estensibile 150 / 200 cm. con cono 1/2” F e dado 1/2” F.

Double seam stainles steel hose cm 150, ø 15 with 1/2” F. cone and nut 1/2” F

Nylon flexible hose 75 cm with1/2”F cone - M 15x 1.

Double seam stainless steelextendible 150-200 cm hose ø 15 with 1/2” F. cone and nut 1/2” F.

Cromo • Chrome

Nero • Black

flessibili

Cromo • ChromeBronzo • Bronze

ART.295L

ART.295M

Flessibile pvc argento con cono 1/2” F. e dado 1/2” F.

Flessibile inox ø 15 con doppia aggraffatura cm150 con cono 1/2” F e dado 3/8” F.

Pvc silver hose with 1/2” F. cone and nut 1/2” F.

Double seam stainless steel 150 cm hose, ø 15 with 1/2” F. cone and nut 3/8” F.

Cromo • Chrome

flessibili

60 cm150 cm

150 cm Nero opaco • Black mattART. 295LN

316 317

ART.281H

ART.281H/S

ART.281P

ART.281G

ART.281G/S

Piletta CLICK-CLACK quadra con troppo pieno, raccordo classico Ø 50, 1”1/4.

Idem c.s. senza troppo pieno.

Piletta click-clack tonda con tappo diam. 38 con troppo pieno.

Piletta CLICK-CLACK tonda con troppo pieno, raccordo classico Ø 50, 1”1/4.

Idem c.s. senza troppo pieno.

Square CLICK-CLACK waste with over flow, Ø 50 mm, 1”1/4.

Ditto without overflow.

Round click-clack waste with stopper diam. 38 with over f low.

Round CLICK-CLACK waste with over flow, Ø 50 mm, 1”1/4.

Ditto without overflow

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

sifoni • pilette sifoni • pilette

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

ART.282A

ART.891

ART.890

Scarico saltarello sabbiato cromato 1”-1”1/4.

Sifone quadro per lavabo senza piletta 1”1/4.

Sifone minimalista per lavabo senza piletta 1”1/4.

Sandblasted pop-up waste 1”- 1”1/4.

Square trap for basin without waste 1”1/4.

Minimalistic trap for basin without waste 1”1/4.Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome 1”Cromo • Chrome 1” 1/4

318

sifoni • piletteART.913B

ART.917B

ART.915B

Sifone a bottiglia senza piletta con tubo 20 cm.

Sifone a “U” senza piletta con tubo 20 cm.

Sifone a “S” senza piletta con tubo 20 cm.

Bottle trap without drain with 20 cm pipe.

U-like trap without drain with 20 cm pipe.

S-like trap without drain with 20 cm pipe.

Cromo • Chrome 1”Cromo • Chrome 1” 1/4Bronzo • Bronze 1” 1/4



ACCESSORIDORIX/PENTAXcollection

32 2 3 2 3

ART.DR.01-45

ART.DR.02-45

ART.DR. 01-60

ART.DR. 02-60

ART.DR.03

Porta salvietta.

Porta salvietta asta doppia.

Porta salvietta.


Porta salvietta ad anello.

Bath towel rail.

Bath towel double rail.

Bath towel rail.


Bath towel rail.

Cromo • Chrome

dorix

Cromo • Chrome 45cm




ART.DR.04

ART.DR.05

ART.DR.06

Mensola di cristallo

Appendino per accappatoio.

Porta bicchiere.

Crystal shelf.

Bath robe hook.

Glass holder.Cromo • Chrome

dorix

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

324 325

ART.DR.07

ART.DR.08

ART.DR.09

Porta sapone.

Dispenser liquido a muro.

Porta rotolo.

Soap holder.

Wall soap dispenser.

Toilet roll holder.Cromo • Chrome

dorix

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

ART.DR.10

ART.DR.11

Porta scopino in vetro satinato.

Porta scopino in ottone.

Toilet brush holder in frosted glass.

Gold toilet brush holder.

dorix

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

326 327

ART.PT.01-45

ART.PT.02-45

ART.PT. 01-60

ART.PT. 02-60

ART.PT.03

Porta salvietta.


Porta salvietta.



Bath towel rail.


Bath towel rail.


Bath towel double rail.Cromo • Chrome

pentas





ART.PT.04

ART.PT.05

ART.PT.06

Mensola di cristallo

Porta bicchiere.

Porta sapone.

Crystal shelf.

Glass holder.

Soap holder.Cromo • Chrome

pentas

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

3 2 8 3 2 9

ART.PT.07

ART.PT.08

ART.PT.09

Dispenser liquido a muro.

Appendino per accappatoio.

Porta rotolo.

Wall soap dispenser.

Bath robe hook.

Toilet roll holder.Cromo • Chrome

pentas

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

ART.PT.10

ART.PT.11

ART.PT.12

Mensola portasalviette.

Porta scopino in vetro satinato.

Porta scopino in ottone.

Towel shelf.

Toilet brush holder in frosted glass.

Gold toilet brush holder.Cromo • Chrome

pentas

Cromo • Chrome

Cromo • Chrome

Con il riferimento dell’ordine il Cliente accetta pienamente e tacitamente tutte le nostre condizioni di vendita e di consegna sottostanti:PREZZI –I prezzi si intendono per merce resa franco nostro stabilimento Marmentino. I prezzi dei nostri listini sono soggetti a variazioni e non sono impegnativi. Ogni ordine comunque conferito potrà essere ritenuto valido solo se da noi accettato mediante conferma d’ordine.PAGAMENTI –I termini di pagamento specifici in fattura si intendono tassativi: ogni variazione, che non sia stata preventivamente ed espressamente pattuita, verrà respinta. Sono liberatori solo i pagamenti delle fatture eseguiti al nostro domicilio di Marmentino salvo accordi speciali di pagamenti a termine. Il ritarda-to pagamento delle forniture darà luogo all’addebito degli interessi bancari. Al verificarsi di pagamenti non eseguiti nei termini convenuti è nostra facoltà sospendere le consegne e gli eventuali ordini già accettati. Si precisa che nessun pagamento potrà essere differito in caso di contestazione.TERMINI CONSEGNA –I tempi di consegna si intendono approssimativi e non impegnativi essendo essi vincolati alle possibilità del momento. La mancata osservanza da parte nostra dei termini di consegna è conseguente a carenze di materie prime, avarie del macchinario, scioperi, interruzione o ritardi nei trasporti.TRASPORTO – La merce viaggia a rischio e pericolo del committente, anche se la spedizione è effettuata in porto franco, l’Azienda declina ogni responsabilità per ritardi, guasti, avarie, rotture, ammanchi che si verificassero durante il trasporto. Spetta al committente presentare eventuali reclami al trasportatore, anche se questo è stato scelto dalla DEMM RUBINETTERIA, che si riserva al facoltà di addebitare al Cliente gli oneri aggiuntivi alpuro costo del trasporto (es. soste, operazioni di scarico particolari, ecc.)eventual-mente corrisposti al vettore.RESPONSABILITÀ – Tutti i nostri articoli sono accuratamente provati e controllati. La nostra responsabilità sulla qualità del materiale si limita, previa nostra autorizzazione, ad accettare il reso, in porto franco, di pezzi riscontrati difettosi per disporre la sostituzione, senza essere tenuti a corrispondere alcun indennizzo. Non possiamo inoltre accettare alcuna responsabilità ove i materiali da noi forniti risultassero manomessi. Si esclude qualsiasi tipo di risarcimento per danni diretti o indiretti causati dalla posa in opera di materiale difettoso. È fatto assolutamente divieto agli acquirenti di effettuare qualsiasi lavorazione ulteriore sui prodotti di nostra produzione. Non riceveremo merce in restituzione se non sarà da noi autorizzata. Le illustrazioni dei nostri cataloghi e depliant hanno lo scopo di dimostrare e rappresentare i singoli articoli e non costituiscono quindi obbligo di fedele esecuzione.DEMM RUBINETTERIA si riserva la facoltà di effettuare cambiamenti alle caratteristiche tecniche ed esteti-che del prodotto senza alcun preavviso. Pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità in ordine a quanto sopra e conseguentemente non riconosceremo richieste per danni di qualsiasi specie.RECLAMI –Non si accettano reclami dopo dieci giorni dal ricevimento della merce che, trascorso tale termine si intende definitivamente accettata e regolare. Per qualsiasi contestazione è sempre solo com-petente l’autorità giudiziaria di Brescia anche se gli ordini siano stati rimessi altrove. Non hanno alcun valore e non vengono da noi riconosciute, dichiarazioni, impegnative o garanzie di sorta assunte dai nostri dipendenti, agenti o rappresentanti, che non risultano dalle presenti condizioni generali di vendita o da atti ufficialmente sottoscritti dalla Società. La merce consegnata rimandi riservato dominio della Fornitrice fino all’avvenuto pagamento.GESTIONE RESI –Tutti i possibili resi devono essere preventivamente concordati col nostro ufficio commer-ciale, quindi non verranno accettati resi non preventivamente concordati. I resi per errata ordinazione verranno accettati di ritorno con un addebito del 20% sul prezzo di acquisto. Vi preghiamo di inscatolare il materiale difettoso in modo adeguato, affinché non si rovini durante il trasporto. Vi chiediamo inoltre di indicare sul documento di reso il riferimento alla nostra fattura, nostro codice articolo, e motivo del reso.GARANZIA – I prodotti DEMM RUBINETTERIA, rigorosamente collaudati e provati prima di essere posti in vendita, sono garantiti da difetti di fabbricazione per un periodo di 5 anni. La garanzia include: a)Difetti di fusione, porosità e di cromatura; b)La riparazione o la sostituzione del pezzo riscontrato difettoso dopo la verifica dei nostri tecnici e dietro presentazione del tagliando di controllo, a comprova della data di acquisto. La garanzia decade nel caso si riscontrino: a)Riparazioni e manutenzioni effettuate in modo non idoneo e senza preventiva autorizzazione dell’Azienda; b)Utilizzo della rubinetteria in modo non corretto; c)Deterioramento della rubinetteria imputabile ad installazione effettuata in modo non corretto; d)Deterioramento delle superfici con finiture diverse da quelle cromate. La loro durata è infatti subordina-ta alla cura ed alla delicatezza d’uso da parte dell’utente; e) Deterioramento delle superfici cromate dovuto all’uso di prodotti per la pulizia contenenti acidi o sostanze abrasive, pertanto la ditta DEMM RUBI-NETTERIA raccomanda vivamente di pulire tutte le superfici con acqua e sapone, utilizzando un panno morbido.

Upon placement of the order, the Client fully and tacitly accepts all our sales and delivery terms as set out below.PRICES –Prices are determined ex-works in Marmentino. Prices in our lists are subject to variation and are not binding. Any order placed will be deemed valid only if accepted by us through an order confirma-tion. PAYMENTS – The payment terms specified on the invoice are intended incontrovertible: variations, not expressly stipulated in advance, will be rejected. Payments of invoices are redeeming only if made to our address in Marmentino, unless special agreements have been made for payments by instalments. Delay in payment for supplies will lead to bank interest charges. In the even that payments are not made within the agreed terms, we will have power to suspend deliveries and any already accepted order. It is speci-fied that, in case of dispute, no payment can be deferred.DELIVERY TERMS –Delivery terms are intended approximate and not binding since they are tied to circum-stantial events. Compliance of delivery terms on our part is dependent on availability of raw materials, malfunctions in manufacturing equipment, strikes, interruptions or delays in transportation.TRANSPORT ATION –Goods travel at the customer’s own risk and danger, even in the event of an ex-works delivery. The company declines any responsibility for; delays, breakdowns, damage to the goods in transit, breakages or shortages that occur during transportation. It is the customers responsibility to present any possible transportation complaint directly to the Carrier, even when the Carrier has been chosen by DEMM RUBINETTERIA, who reserve the right to charge the customer with any additional costs arising purely from transportation issues. (i.e.: unscheduled stops, Carrier loading/unloading operations etc.)RESPONSIBILITY –All finished items and components are accurately tested and checked by DEMM RUBI-NETTERIA. Our responsibility for the quality of finished units and components is limited to ex-works and we can accept returnedi tems upon our authorisation only, which are shown to be defective, when we will substitute them without recourse to additional compensation. Furthermore we cannot accept responsibi-lity or pay compensation for materials supplied by us that have been tampered with. No compensation will be considered for damage caused by faulty installation or use of associated defective materials. DEMM RUBINETTERIA will, under absolutely no circumstance, acceptany responsibility for modifications carried out on our products following shipment from our factory. Illustrations contained in our catalogues serveonly to represent individual products and do not constitute an obligationto supply precise replicas.COMPLAINTS –No complaint will be accepted later than ten days after receipt of the goods, after which period the goods will be considered asdefinitely accepted and fulfilling the order. The only court compe-tent to adjudicate in matters of complaint will be the Court of Brescia and all suchcases must be submit-ted to that court, even if the orders have been placed outside the region of Brescia. Declarations, demands or guarantees of any sort proposed by our employees, agents or representatives that do not appear in these General Sales Terms or in the documents officially undersigned by the company will have no value and will not be recognised by us.The goods delivered will remain the property of DEMM RUBINET-TERIA until payment has been made for them.RETURNING GOODS –All goods for return must receive prior agreement from our commercial office, otherwise we cannot accept such goods,otherwise we cannot accept such returned items. Customers returning goods due to mistaken orders will be charged 20% of the order value. We request that you care-fully repack any goods you wish to return in order to avoid damage during transport. We also request that you indicate your order invoice number and returned item part codes, along with your reason for retur-ning them on your return note.WARRANTY –All DEMM RUBINETTERIA products are strictly inspected and tested before sale and are guaranteed against manufacturing defects for a period of 5 years. The warranty includes: a) Fusion, poro-sity and chromium plating defects; b) Repair and replacement of defective items after inspection by our technicians and against presentation of the control tag as proof of purchase date. This warranty will be void in event that the following is found: a) Improper repair or maintenance carried out without consulta-tion andadvance approval by this company; b) Incorrect use of taps and fittings; c)Deterioration of taps and fittings due to improper installation; d)Deterioration of surfaces and finishes other than chromium plated surfaces. Any plated surface needs to be treated with care and customers areadvised that clea-ning with products containing acids or abrasive powders should be avoided. For these reasons DEMM RUBINETTERIA recommends that all plated and polished surfaces be cleaned with water and soap only, using a soft cloth.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL SALES TERMS

CONTACTSDIREZIONE / MANAGING DIRECTOR [email protected]

UFFICIO VENDITE / SALES DPT. [email protected] UFFICIO ACQUISTI / PURCHASING DPT. [email protected] UFFICIO AMMINISTRAZIONE / ADMINISTRATION DPT. [email protected] UFFICIO TECNICO-QUALITA’ / TECNICAL-QUALITY DPT. [email protected]

UFFICIO MARKETING / MARKETING DPT. [email protected]

ART DIRECTION AND GRAPHIC Studio Zanidesign - www.zanidesign.it

PHOTOGRAPHY AND RENDER Mattia Mazzucchelli

PRINT Intese Grafiche

DEMM RUBINETTERIA si riserva la possibilità di modificare in ogni momento i prodotti rappresentati per proprie esigenze tecniche, commerciali o produttive. Le immagini del catalogo rappresentano una indicazione di massima del prodotto ma non sono vincolanti per l'azienda.DEMM RUBINETTERIA reserves the right to modify at any time the products presented in this catalogue. The images of the catalog represent an estimate of the product but are not binding on the company.

DEMM 2019 CATALOGUEdemmrubinetteria.it/DEMM_2019_Catalogue.pdfDEMM COLLECTIONS BAGNO DOCCIA CUCINA...

Documents

Transcript of DEMM 2019 CATALOGUEdemmrubinetteria.it/DEMM_2019_Catalogue.pdfDEMM COLLECTIONS BAGNO DOCCIA CUCINA...