Defixiones Master

3
DEFIXIONES Judiciales SGD 99. Selinunte, s. V a.C. (Gager 51) Inscribo a Selinuntino y la lengua de Selinuntino, retorcida para la inutilidad de ellos. Inscribo también, retorcidas para la inutilidad de los que inscribo, las lenguas de los síndicos extranjeros. Atenas, circa 400 a.C. (Gager 41) Barburtides, Chophygos, Nicómaco, Oenocles, Mnesímaco, Camaios, Tesonides, Carisandro, Democles, y el resto de abogados y testigos que tienen de su parte. Escrito en la figurilla: Mnesímaco. Galia, región de Aquitania, circa 172 d.C. (Gager 53) (Primera tablilla) Denuncio a las personas abajo escritas, Lentino y Tasgilo, para que ellos parta de aquí hacia Pluto y Perséfone. De la misma forma que este perrito ya no puede dañar a nadie, así ellos tampoco y no sean capaces de ganar el juicio. Así como la madre del cachorrito no puede defenderlo, que tampoco los abogados sean capaces de defenderlos, así que el resto de oponentes legales (segunda tablilla) sean expulsados de esta causa judicial. Así como este cachorrito está boca abajo y no se puede levantar, que tampoco ellos puedan. Ellos están clavados, así como éste. Así como este animal en la tumba ha sido silenciado y no se puede levantar, así también ellos no puedan… (ilegible).

description

Defixiones

Transcript of Defixiones Master

DEFIXIONES

DEFIXIONESJudiciales

SGD 99. Selinunte, s. V a.C. (Gager 51)

Inscribo a Selinuntino y la lengua de Selinuntino, retorcida para la inutilidad de ellos. Inscribo tambin, retorcidas para la inutilidad de los que inscribo, las lenguas de los sndicos extranjeros.

Atenas, circa 400 a.C. (Gager 41)

Barburtides, Chophygos, Nicmaco, Oenocles, Mnesmaco, Camaios, Tesonides, Carisandro, Democles, y el resto de abogados y testigos que tienen de su parte.

Escrito en la figurilla: Mnesmaco.Galia, regin de Aquitania, circa 172 d.C. (Gager 53)

(Primera tablilla) Denuncio a las personas abajo escritas, Lentino y Tasgilo, para que ellos parta de aqu hacia Pluto y Persfone. De la misma forma que este perrito ya no puede daar a nadie, as ellos tampoco y no sean capaces de ganar el juicio. As como la madre del cachorrito no puede defenderlo, que tampoco los abogados sean capaces de defenderlos, as que el resto de oponentes legales (segunda tablilla) sean expulsados de esta causa judicial. As como este cachorrito est boca abajo y no se puede levantar, que tampoco ellos puedan. Ellos estn clavados, as como ste. As como este animal en la tumba ha sido silenciado y no se puede levantar, as tambin ellos no puedan (ilegible).Asuntos econmicos

DTA 87, tica, s. IV a.C. (Gager 62)

Encadeno a Mania la que regenta la taberna de al lado de la fuente y la taberna de Aristandro de Eleusis, y su trabajo y su mente. El alma, las manos, la lengua, los pies y la mente. A todos ellos encadeno ante Hermes el que encierra y los sepulcros sin sellar.

DTA 69, Atenas, II a.C. (Gager 63)

Encadeno a Dionisio, el fabricante de cascos y su mujer rtemis la orfebre, as como su casa y su trabajo, sus confecciones y su vida entera.

Maldiciones deportivas

DTA 34, tica IV-III a.C.

A todos los directores corales y los directores de coro asistentes junto con Tegenes, a ambos, a los directores y a los directores corales asistentes.DT 242. Cartago, s. III d.C. (Gager 10)

Yo te conjuro, seas quien seas, espritu de muerto, ION, dios que has creado la tierra y el cielo. Yo te conjuro, dios que tienes el poder en los Lugares Subterrneos, Neicharoplex...Yo pronuncio el verdadero nombre que hace temblar el Trtaro, la tierra, las profundidades y el cielo, phorbabor phorbabor phororba suneteiromoltieaio guardia Napupheraio necesidad Maskelli Maskello phnoukentabaoth oreobarzagra esthanchouchenchoucheoch para que me sirvas en el circo el ocho de noviembre y encadenes cada miembro, cada tendn, la espalda, la mueca, los codos de los aurigas del equipo rojo: Olimpo, Olimpiano, Escorcio y Juvenco. Tortura su entendimiento, sus mentes, sus sentidos, para que no sepan lo que tienen que hacer. Hndeles los ojos para que no puedan ver, ni ellos ni los caballos que van a conducir...Sin claro propsitoSGD 115. Centorbi, Sicilia, s. I d.C. (93 Gager)

Seora, destruye a Elutero. Si me vengas, te har una lira de plata, si lo destruyes completamente del gnero humano.MALDICIONES LATINAS:

http://curses.csad.ox.ac.uk/