MODERNFUNKISSHAKE

Samlevejledning til gulv til loft skydedøreMonteringsanvisning til skyvedør systemMonteringsanvisning för golv till tak skjutdörrarLattiasta kattoon ulottuvien liukuovien asennusohjeetHandbuch für Schiebetür-systemUser manual for sliding door system

Patenterede skydedørssystemer

TM

TM

TM

2 3

Montering af positionsstop side14-15Montering av stilling stopp Installation von PositionsanschlagMontering av posisjonsstopp Installation of position stopAsemapidikkeen asennus

Montering af endestop side 16-17Montering av begrense Installation von EndstopfunktionMontering av endestopp Installation of limitLoppupidikkeen asennus

Du skal bruge side 4-5Du trenger Sie Brauchen Du skal bruke You will need Käytä

Gulvskinne side 6-9Gulvspore BodenschieneGulvskinne Floor trackLattiakiskon

Loftskinne side10-13Takspore DeckenschieneTakskinne Ceiling trackKattokaiteen

INDHOLDSFORTEGNELSEInnholdInnehållsförteckningSisältöInhaltsverzeichnisTable of Contents

Samling af SHAKETM skydedør side 30-35Samling av SHAKE skyvedør Sammlung der SHAKE SchiebeturSamling av SHAKE skyvedør Assembly of SHAKE sliding doorSHAKE -liukuovien asennus

Justering side 48-53Justere EinstellenJustera AdjustingSäätö

Montering af softclosebeslag side 50-51Montering av softclose-beslag Montage von Soft-close-BeschlägenMontering av softclosebeslag Insertion of soft close fittingSoft close -helojen asennus

Montering af softclose side 44-47Montering av softclose Montage der SoftcloseMontering av softclose Installation of softcloseSoftclose-järjestelmän asennus

Tips og tricks side 54-55Tips og triks Tipps und TricksTips og triks Tips and tricksVinkit ja neuvot

MODERNFUNKISSHAKE

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

Samling af MODERNTM skydedør side 18-23Samling av MODERN skyvedør Sammlung der MODERN SchiebeturSamling av MODERN skyvedør Assembly of MODERN sliding doorMODERN -liukuovien asennus

TM

TM

TM

TM

TM

Montering af håndlister side 36-41Montering av gelender Montage der HandgriftleisteMontering av håndlist Installation of handrailKaiteiden asennus

Montering af hjul side 42-43Montering av hjulet RadmontageMontering af hjul Fitting the wheelsPyorien asennus

Samling af FUNKISTM skydedør side 24-29Samling av FUNKIS skyvedør Sammlung der FUNKIS SchiebeturSamling av FUNKIS skyvedør Assembly of FUNKIS sliding doorFUNKIS -liukuovien asennus

TM

TM

TM

TM

TM

4 5

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listene

Vermessung des Raumes mit Fußleisten

Measuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Du skal brugeDu trenger

Du skal bruke

Käytä

Sie Brauchen

You will need

x 4

x 2x 2

x 1

Længere endLenger ennLenger ennPidempi pääLänger alsLonger than

x 1x 1

Kortere endKortere ennKortere ennLyhyempl pääKürzer alsShorter than

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

6 7

2a

1aOpmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

x 4

2b

1b

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

GulvskinneGulvspore

Gulvskinne

Lattiakiskon

Bodenschiene

Floor track

SE TIPS & TRICKS 02Tips og triks 02Tips og triks 02

Vinkit ja neuvot 02Tipps und Tricks 02Tips and tricks 02

SE TIPS & TRICKS 02Tips og triks 02Tips og triks 02

Vinkit ja neuvot 02Tipps und Tricks 02Tips and tricks 02

Længere endLenger ennLenger ennPidempi pääLänger alsLonger than

Kortere endKortere ennKortere ennLyhyempl pääKürzer alsShorter than

8 9

4

3

6

5

Dobbeltklæbende tapeDobbeltsidig tapeDobbeltklebende tapeKaksipuolinen teippiDoppel-KlebebandDouble-sided adhesive tape

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

GulvskinneGulvspore

Gulvskinne

Lattiakiskon

Bodenschiene

Floor track

SE TIPS & TRICKS 01Tips og triks 01Tips og triks 01

Vinkit ja neuvot 01Tipps und Tricks 01Tips and tricks 01

10 11

8a

7aOpmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

8b

7b

x 4

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

LoftskinneTakspore

Takskinne

Kattokaiteen

Deckenschiene

Ceiling track

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

SE TIPS & TRICKS 02Tips og triks 02Tips og triks 02

Vinkit ja neuvot 02Tipps und Tricks 02Tips and tricks 02

SE TIPS & TRICKS 02Tips og triks 02Tips og triks 02

Vinkit ja neuvot 02Tipps und Tricks 02Tips and tricks 02

Længere endLenger ennLenger ennPidempi pääLänger alsLonger than

Kortere endKortere ennKortere ennLyhyempl pääKürzer alsShorter than

2

2

2

12 13

10

11

x 4 x 4

Dobbeltklæbende tapeDobbeltsidig tapeDobbeltklebende tapeKaksipuolinen teippiDoppel-KlebebandDouble-sided adhesive tape

9

LoftskinneTakspore

Takskinne

Kattokaiteen

Deckenschiene

Ceiling track

10mm

14 15

Montering af positionsstopMontering av stilling stopp

Montering av posisjonsstopp

Asemapidikkeen asennus

Installation von Positionsanschlag

Installation of position stop

12a

x 2 / 4

x 2 / 4

x 2 / 4

16 17

Montering af endestopMontering av begrense

Montering av endestopp

Loppupidikkeen asennus

Installation von Endstopfunktion

Installation of limit

x 2

x 4

12b

18 19

MODERN Samling af skydedørSamling av skyvedørSamling av skyvedørLiukuovien asennusSammlung der SchiebeturAssembly of sliding door

TM

20 21

14a

13a 15a

16a

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Husk afstandsstykkeHuske spacerHusk avstandsstykkeMuista välikappaleMerken AbstandhalterRemember spacer

Målskala: MODERN - FUNKIS Målskala: SHAKE

250 cm

240 cm

230 cm

220 cm

210 cm

183,33 mm

250 cm

240 cm

230 cm

220 cm

210 cm

95 mm

MODERN SkydedørMODERN Skyvedør

MODERN Skyvedør

MODERN Liukuovien

MODERN Schiebetur

MODERN Sliding door

TM

TM

TM

TM

TM

TM

x 12x 24/30

x 24/30x 4

x 3

22 23

MODERN SkydedørMODERN Skyvedør

MODERN Skyvedør

MODERN Liukuovien

MODERN Schiebetur

MODERN Sliding door

TM

TM

TM

TM

TM

TM

17a OpOppOppYlösNach obenUp

NedNedNedAlasNach untenDown

NedNedNedAlasNach untenDown

x 22 x 1 x 4

18a

19a

x 2

24 25

FUNKIS Samling af skydedørSamling av skyvedørSamling av skyvedørLiukuovien asennusSammlung der SchiebeturAssembly of sliding door

TM

26 27

FUNKIS SkydedørFUNKIS Skyvedør

FUNKIS Skyvedør

FUNKIS Liukuovien

FUNKIS Schiebetur

FUNKIS Sliding door

TM

TM

TM

TM

TM

TM

14b

13b 15b

16b

Målskala: MODERN - FUNKIS Målskala: SHAKE

250 cm

240 cm

230 cm

220 cm

210 cm

183,33 mm

250 cm

240 cm

230 cm

220 cm

210 cm

95 mmx 21x1

x 3

x 12x 4

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

28 29

17b

NedNedNedAlasNach untenDown

x 2 x 1

18b

x 2

x 8

FUNKIS SkydedørFUNKIS Skyvedør

FUNKIS Skyvedør

FUNKIS Liukuovien

FUNKIS Schiebetur

FUNKIS Sliding door

TM

TM

TM

TM

TM

TM

30 31

SHAKETM Samling af skydedørSamling av skyvedørSamling av skyvedørLiukuovien asennusSammlung der SchiebeturAssembly of sliding door

32 33

SHAKE SkydedørSHAKE Skyvedør

SHAKE Skyvedør

SHAKE Liukuovien

SHAKE Schiebetur

SHAKE Sliding door

TM

TM

TM

TM

TM

TM

14c

13c 15c

16c

x 12x 6

x 4

x 1

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Målskala: MODERN - FUNKIS Målskala: SHAKE

250 cm

240 cm

230 cm

220 cm

210 cm

183,33 mm

250 cm

240 cm

230 cm

220 cm

210 cm

95 mm

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

NedNedNedAlasNach untenDown

NedNedNedAlasNach untenDown

34 35

17c

x 2 x 1

OpOppOppYlösNach obenUp

NedNedNedAlasNach untenDown

18c

x 2

x 8

SHAKE SkydedørSHAKE Skyvedør

SHAKE Skyvedør

SHAKE Liukuovien

SHAKE Schiebetur

SHAKE Sliding door

TM

TM

TM

TM

TM

TM

36 37

Montering af håndlisteMontering av gelenderMontering av håndlistKaiteiden asennusMontage der HandgriftleisteInstallation of handrail

Montering af hjulMontering av hjuletMontering av hjulPyorien asennusRadmontageFitting the wheels

TM

TM

TM

MODERNFUNKISSHAKE

38 39

OpOppOppYlösNach obenUp

NedNedNedAlasNach untenDown

HåndlisteGelender

Håndlist

Kaiteiden

Geländer

Handrail

20

19

Opmåling af rum med gavlKartlegging rommet med en g avl

Vermessung des Raumes mit ei nem Giebel

Measuring the room with a g able

Noter den mindste længde af Y 1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge vo n Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X 2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum uden fodpanelerKartlegging rommet uten listeneVermessung des Raumes ohne Fußleisten

Measuring the room without skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3

Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3

Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cm

Y2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2

Opmåling af rum med fodpanelerKartlegging rommet med listeneVermessung des Raumes mit FußleistenMeasuring the room with skirting

Noter den mindste længde af Y1, Y2 og Y3 Velg minimum lengde på Y1, Y2 og Y3Wählen Sie die minimale Länge von Y1, Y2 und Y3Note the minimum length of Y1, Y2 and Y3

X1: cm

X2: cm

Y1: cmY2: cm

D: 68 cm

Y3: cm

Noter længde af X1 og X2 Velg lengde på X1 og X2Wählen Sie die Länge von X1 og X2Note the length of X1 og X2 21a

x 20x 2

x 8

MODERNTM

OpOppOppYlösNach obenUp

OpOppOppYlösNach obenUp

6-

40 41

OpOppOppYlösNach obenUp

NedNedNedAlasNach untenDown

21b 21c

x 20

x 8

SHAKEFUNKISTM TM

OpOppOppYlösNach obenUp

NedNedNedAlasNach untenDown

HåndlisteGelender

Håndlist

Kaiteiden

Geländer

Handrail

42 43

22

OpOppOppYlösNach obenUp

x 2

Montering af hjulMontering av hjulet

Montering av hjul

Pyorien asennus

Radmontage

Fitting the wheels

44 45

Montering af softcloseMontering av softcloseMontering av softcloseSoftclose-järjestelmän asennusMontage der SoftcloseInstallation of softclose

46 47

Montering af softcloseInstallasjon av softstop

Montering av softclose

Softclose-järjestelmän asennus

Montage der softstop

Installation of softclose

23

x 6 Ø3x 1 x 1

23b

23 23a

0 mm

23a0 mm

3 x Ø3

Max. 8 mm

Max. 8 mm

3 x Ø3

48 49

JusteringJustereJusteringSäätöEinstellenAdjusting

50 51

24 24a

Justering af op og nedJustere opp og nedJustering av opp og nedYlä- ja ala-aseman säätäminenEinstellen rauf und runterAdjusting up and down

Fastspænd efter justeringStram etter justeringSpenn fast etter justeringKiinnitys säätämisen jälkeenAnziehen Sie nach der EinstellungTighten after adjustment

JusteringJustere

Justering

Säätö

Einstellen

Adjusting

52 53

FærdigFerdigFerdigValmisFertigFinished

Montering af beslag til softcloseMontering av softclose-beslag

Montering av softclosebeslag

Softclose -helojen asennus

Montage von Soft-close-Beschlägen

Insertion of soft close fitting

2625241mm

241mm

x 2

x 2 x 2

Min.2 mm

54 55

Tips og tricksTips og triksTips og triksVinkit ja neuvotTipps und TricksTips and tricks 01

02

03

Brug sæbevand til nemmere montering af gummiliste i gulvskinneBruk såpevann for enklere montering av plast liste over bunnskinnen

Bruk såpevann til enklere montering av gummilist i gulvskinne

Käytä salppuavetta helpottamann kumilistan asentamista lattiakiskoon

Verwenden Sie Seifenwasser zur leichteren Montage von Kunststoff-Liste der unteren Schiene

Use soapy water for easier installation of plastic list in the bottom rail

Brug en kvalitets nedstryger med ny klinge for nemmere / pænere snitBruk en kvalitet baufil med et nytt blad for enklere / bedre kutt

Bruk en baufil i god kvalitet for enklere og penere snitt

Käytä laadukasta rautasahaa, jossa on uusi terä, jotta leikkaaminen olisi helpompaa ja näyttaisi paremmalta

Verwenden Sie eine hochwertige Bügelsäge mit einem neuen Klinge leichter / schöner Schnitte

Use a quality hacksaw with a new blade for easier / nicer cuts

Visse kap- og geringssave er også anvendelige, med hurtigt / præcist snitNoen kap- og gerringssave er også nyttig, med rask / presis kutt

Visse kappe- og geringssager er også anvendelige med hurtig og nøyaktig snitt

Jotkut leikkurit ja jiirisahat ovat myös käyttökelpoisia jos leikkaus on nopeaa ja tarkkaa

Einige Kapp- und Gehrungsäge ist auch nützlich, mit schnell / präzisen Schnitt

Some miter saws are also useful, with fast / precise cut

I tvivl - se FAQ på decoslide.dk Hvis du er i tvil - se FAQ på www.decoslide.dk

Er du i tvil - finn FAQ på www.decoslide.dk

Jos et ole varma - katso usein kysyttyjä kysymyksia www.decoslide.dk

Wenn Sie Zweifel haben - sehen FAQ aus www.decoslide.dk

If in doubt - see FAQ on www..decoslide.dk

DecoSlide Company A/S - Priorsvej 2 - DK SilkeborgTelefon + 45 88 82 66 80 - E-mail: info@decoslide.dk - CVR 32841503

Patenterede skydedørssystemer og garderobeløsningerPatentierte Schiebetürsysteme und GarderobenlösungenPatenterte skyvedørssystemer og garderobeløsningerPatenterade skjutdörrsystem och garderoblösningarPatentoidut liukuovijärjestelmät ja vaatekaappiratkaisutPatented sliding door systems and wardrobe solutions