[Debjani Ganguly] Caste, Colonialism and Counter-M(BookFi.org)
305
-
Upload
hrishikesh-arvikar -
Category
Documents
-
view
27 -
download
2
description
please read
Transcript of [Debjani Ganguly] Caste, Colonialism and Counter-M(BookFi.org)
-
sureshkFile Attachment2000e713coverv05b.jpg
-
!" " #$
! ! "
#$ %& %"
!
'( ) ! *
! ! + ! *!&
,! , -./! + 0
-+"0 121.-2+3-.
1/."0,310,."4
-
!"
-+"0 121.-2+3-.1/."0,310,."4
.
-
56778,
69+#39 -1*1:;
-
51,,-.- ,"&-.@00"-.-2
-
*
; 3 . $
;
%&'()* +,
6 "$ 1 DD
D "$ >D
< -$ 3* F8
8 1!$ 1 ;7>
%&'(() - ,./
> $ -
G ;6E
= ' HG$
! ;88
I
1."0."+
-
F 1 $ 3 ;=>
E I -
$ 676
0 6D=
6E&) 6F6
1."0."+
I
-
* **+, ! ! ! ! ! J& !!
! ! ;E>6 G .!
J G3 . +!$ H G; 5 ! B!!HG 0 3 . +! H
!
G !J ! !0 3* +
J ! "
% 1!
!J ! !
:
9,121@/0
-
HG HG * H#G B ! ! "HG HG HG ! " J ! 5 #B ! !
! !
! ! HG H HG H!G !!
!
! J !
HG J + #!
&KBL !!&
%&!
K !L K ! L J%3
$
9,121@/0
:
-
HG .
! ! J B # C !
C ! !
! ! J!J! " $
; #M6
"!! !
!! J
! " !
! !!
"
!
! * ! HG 4 * B* &G J - -G !
!CC !
- !HG ! * K
9,121@/0
:
-
L ,B@G-,G* J
! " * !* ! ! !
G! -
- J! * * ! *
J &B !J ! " * , &G
!
! *
+ ! ! ! B!"
+ - ./!
- #
9,121@/0
:
-
, * I5 , -./
!
$ 2!J J
!! B ! 9
-! ! ! +-!! 3 #2 -! * . #
# * 99IB3!
! ! 3 ,
! * !C B *# ! !
G2@ 3 !9 3 ,$3"30 B9 -3 - 9 , 3 3 !3 & " , !G "+J@! @+J-5* "3",! *
- 3
677
-
+! * I+
! 3-
, -3+!-;E87;E>7 !
+3 3 !
! +- 15&1
9
+ +-
+ , &
+ "!* 3 ! !
! 3J -./ .2- 2 2 1* . 2 /! /!93 /! - 3 /!
3 !$ .
9 ! 3 2 9B 3+-B
-,,5!B!
! " " ! ! , + +. ! ! -./G* , - !! * !! J , @B, !!
! # , G
9,121@/0
: I
-
J !J
K#
L
-
K3. +!L
! 3 ! * 0 !B$
!!
% &!
! ! &! !KL!%4
" ;
! * !
!!C# J+-
;
;
310,."491+"121.-2"4-."0.0&/3-."0+
"
-
H#G 5* HG 0 C3GH G !C
G G ! ! 3 #
! # 0 6 D
-
& J !
HG N
*! !!C! +-! C ! &
3 J
+- ! 3 !
" !
1
,3 3
;E== B H" 0+-+GD 3
H G HG + -< " HG "
! *! -3
!
$
"+- ! HG
C *M ! -
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
D
-
M ! 8
+! * 0 5 !
HG HG ! 3
$
+-! 2 *! * M * * >
-;E>7 ! +-!* ! C B HG +B+
HG 3
G= B! 3
$
+- # * ! ! !
!F
33
G#!!! " 5 !C+- C +C *!CB ! !!
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
-
35 H& 0%G HG #B
!! H!!!!J!B GE - 3
G * J
" # ! $ !+- J
# #0
J *
0 *
2!!
*
HG HG + - -
J G HG H
G ! HG G
! J 2
H G;7 GH G " G B HG
GH G -. $ H" !() !#G;;
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
8
-
+;E7 3 . +! " * , & ;E>6 * " H$ "0* "
%G H",0#G *- ! B
! " ! !$
.!!J ! ! *
"J ! * ;6
3 +!! - + - ;E== $
G !! C
C ! @!
;D
-!
B! J ! H-
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
>
-
!
!G;< J
!
! G !
J
# !
2 ! 3 ! !* ! ! ! ! O 1 ! "# ! ! !
!* H1G ! ! ! !B . ! &B
! !
O O O O
& B H1G +- C C ! ! H
!G C
! C !
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
=
-
+ # C J . !J C JC*
!
* B! + *! 3 # HG
!
! ! + - 1 BHG B ! ! + 3G ;8 GHG HG 3 OJ H
G ! ! C!O ! C HG
! -! ,9 K,9L B +B 9 K+9L HBG;> 3 HG J
H! G;=
" ;F "
HG C
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
F
-
C
! - 2,+,G #,#. % & K;E>=L -
JHG ! ,, "
+3G &!
JJ
!
!
C
GHG + # J + - O * B HG H*G "
O
! ! ! ! H #
G;E +
! *
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
E
-
! !! 3
!
! +- ! " *!* ! ! ! - *! ! !!
& @+!H*G67 C ! ! !! H
G H
G &
9 ! +K*%L6;
IO
"
" * !
! "*C C +-* !
# ! ! ! 3 , K;EE7L-B-K;EF>L IK;EE8L66 ! !! +
1OC
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
; 7
-
0C+- +-G !*
! !
- H
J *&0 G6D 1
!! & 1 "
!
! C
C*! 3&
"& HG " ! !*"& !HG -BJ -
!3*5 ! " & HG6< "&
HG KHG L . B #&B H () G68
- G!! HG G H!J 0G
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
; ;
-
J
6> G ! !
! & & H
G J & +!! !*
! *
! HG .
!0& O O
!
O
O O O
" O
!CHG H0G HG C!
)1
! - B ! * , 2 , * !-+ @
. / & 6=
! -HG
" H!G !-- "
! H!
G " H G6F
I
. - 0! -!J
H
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
; 6
-
G HG ,&G
-@$
- 5 !
-G M - K
L!6E
!! ! H*G -- HG C ! # # %@!HG
* "HG !
!! --5HG HG HG HG D7 " !!P! H GD; "
2 , !!HG ! HG HG C @ " HG
-O O O !O + !
- # " HG H1G ! ! -
! HG -
H1G !!*O
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
; D
-
@ G -- @ !+!G!HG !! HGH!G HJG HG "
HG
+! G ! -$
1 ! " ! ! J " #
! !J!
JD6
5
+!B O0 B! ,
H !GDD
HG J
$
D< + *
!
"
*$ * +! " 0 + -. 9B D8 0 *
&M HG "B ! !
!! 2
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
;
-
3 * -. .
.! # HG #!
;EE7 $
-
/ J ! & ! N ! !D>
!
".G!#*+-J !! ! ! ! H!G HG HG ! !D= 1 !+-
!
2
, G
J .GB!C *!! C !
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
; 8
-
+ - 0! ! 0 C! C !H#G . H
GDF HGDE , ! *+-.GG C C ! J #$
" CHG HG
J!!M
! ! !*
-
;EF= 3 # -. H"*
G J
, ! GD
-
,"G . C ! C ! -$
"
! " "
-
" !
3 ! D77777 ,G " M
. # * *
HG 0 + .HG *
C ! *!!+-C+HG - 0 + -3
-
*$ ! "
B H !G +
* J B
J ! !
!
" + ! *
! + !! H
#
* G87 " * "-G
G 1 H!G8;
+,2 +G ! J O* , -3 H*G86
!
+G % HG + HG
!
!
B
! HG
K HG L
G /!, +B
!
#OO0
# &-!G
H G - HG
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 7
-
8D " 0 " 3 ! &0G H1G "* HG H1G ,4* H G H
G8< & 0%"#
88 H3 +9G8>
HG !
HG G
HG G ! ! H ! G8= G
!HG HG
K 0 9 " H GL HG
!- HG HG 5 *
!* -HG HG ! G G " HJ!G8F " ! HG
! H G$
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 ;
-
HG O ! H!P! !K!P! L G8E +
! J G G 0! ! ! *! #O KG! JL - * ,B @G + ;F88 @G @
+ K L + G
H@G K L@ +GHG
!
!K L - HJG ! +HG G
@* @ ! HG H ! ! G >7 "+GH"G
@B! -$
+ + +B +G "
! * * ! !
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 6
-
! +G!>;
HG
HG G # ! HG ! JHG C O CB
! HGH
*G>6
"+ H
G>D
! !- .G +G G
! !
B
! ! ! + +
1 H C * G>< * #
! H! !
G>8 H G 3* ! ! " - 0! >>
2 -
" $
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 D
-
% !
J !!+- !! !
$ !
! ! !
J
- !!
! 1 3* 1 !" "
B!P! !! -!
! -
HJG
2 3 B! 2 H
B! ! G>= 1
! 1+-# !1 ! ! & H "&
! ! &G>F
" H 2
.
!-G
! !
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6
-
! * 1 9 !J
!
! * 0 " ! ! !+- +*H G HG *!! H!G HG C -G "
J!! 9 ! !HG
5
H
G>E !
J H
$ ! ! G=7
$ H3 ! M (J) G=;
!
#!! HJG > = !!J
5
-
" -G
>=-G
!
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 8
-
B " * * "/$ &&"&"/% "
H+ ,!G H- 0*GH,
5GH"5G H""$ , ,!G=6 . # ! HG
! !
!
O ! -GO
! O- B -!0!*B
"
! K*L -
! J -G #! ! H!G HG #( ! * -.G ! ! J
+-"3
J * ! 3 ;E>7 "! -G !;E8> 3. ,B-B 2
!J9C
!9!/+C
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 >
-
* $ ! ! M -! ! HG ! ! / J
CH!G ! !H#G C ! * !!3 3*! 3 !
#
3 " ! G - *!3! 3 #* O " ! ! ! J ! !*!! 3 + B H I -
$
G *! * " $ HGG K;EF=L ,B@ // ! - ,G 9J !#"/# K;EE=L=D @, !!!
!
!C
! ! C
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 =
-
*!
- H ! G=< -
! I-
C,G
!C
" I !J * " @ !
! HG J0 -
0 !
! -$
! ! ! ! ! - "
0=8 B
- ! => H0G HG HG
$ " ! #
!
OO "
! ! !
! !
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 F
-
! +!
5
"1&-,+ - .1.12 +" ,0-.@ 15 -+"0
6 E
-
9
-+"0-."01,0"-21,Q1.+
-
& 0 !
K,L
"0 +G0 K;E=FL**! ! !B +G3 ! +G " HG 1+- +GH1G
*& 01 " ! !J- 1
!KL
H() O !O
OG;
J1&3*3 1 3*GH G 3G/J#(& K;F8FL 2G. #*/&&% K;EF7L G
6
"0-,,115.-.",-"1.
1
DD
-
H G HG 6 " !! * "
! ! 1 H
G ! ! H G 1
+- 0 9!I! O H G HGD " *+- J
1!
+- -!2 1G !
+-
0
-
G J 0;D 3G# ( & K;F;= ;F8FL - 3G *# -1 ! 0 ;< & K+ - 9L
0 3G/- , #(& ! 1+&$
"! 3! HG 0 K!!
B!L! & !;8
3G !
! !J HG G!
!
* H !
G !
;> " !J#$
1!J
B #!M ! !#;=
+ ! #% % 1
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
D=
-
! !
"
0 / , B H +!+G;F !J
H +G H+G !H G
HG$
- + J + + C & C
J + +
0 $ B! 2 5!! B!C!J C .+ , +
. 5 B! " + $ +
"!$ + * +;E
3 O 0#, ,B@ 1+ K6776L H B * @
GT67
" / # !
! ! G
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
DF
-
!@
2 2 3H
!JG6; " C3 * "/!
B C5 + + - 2I+66 " *KL !! ! ! ! !
1C/ " - 3 !! "
! ! C/
$
1 !
&
! % & B%- 6D
G 2 G !
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
DE
-
.G + 9 " K;EFFL * " &
3 +- ! J
M H1G H!G HG6< - ! -! & 3 ! !
+ - " @K! $ L
;FDD$
/ !J ! ! *
!68
" J ! * -
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
-
&&G 1 ,
! ;F;; # ;F;8 ;F67 " & $
2 ! / ! M * 3M ! M ! + !! 6>
"!;F8=
6=
! +! ! J ! ! @ ,! 0 3+3N $
"@! + 3 ! @ .! R"S! ! * ! ! J 6F
.! 0 "!NIG ; .! ;F8F$
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
-
H&B B G6E 9 ! ! ! -*
0&
G * !J ! ! - ! HG ! + ! !
J J 0 J H ! J GD7
G 01 J 5
*! ! & *+-
* !! ! 0 "JG !
!!
5 -* 01 # K;==;L "
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
-
H GD; C C
+!J -D6 5DD !
HG ! ! + ! !
! ! J
-;=FF +&2
H 3
2 G H* B RS RS ! !GD< , /K;=EFL !3
3 0G # & K;F " +-! 9
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
-
! ! J ! 3JG
!
! - + 3
3JG! !I2 3JG G " - + 1
#H J ! !G" H!G ! H*
GD= " 3J -,!" 3J H
#GDF " G 3J#
!
! ! % %& !O
%N!
HG " HG HG J $ + - B! $!- " B ! * ;F=7
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
-
! ! ;F=7 DE
- ! HG ! 9 ! K L ! KL 3 ! !! * K!L ! ! ! &
! J
*! ! ! "!
HG HG ! " H* ! ! G
- " B - HG$ H !G
-
, ". ,GKB!L !!;FF; ;FE;;E7;! ;E6; +9B # !* $
1 ! RS @!GJ * !
! ! # ;ED; & ! * ! *!! ! ! &&-;E7; , 0 0! !
9 !! ! H!G ! ! ! HG * HG ! ! C;FL ! ! #
!! J
-
!
0 " K
*L +
! 87 " J H G J ! !
O H
G M
K!L HG8; M H G86 " 8D 3
, ;EE7
!
H*G *
!" !G 3
, HG "
G
+ ! ! !!H#
G " !G
,
! !! ! * HG !HG "*
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
-
H G - ! 3!! H!G 8< *J ! CC * ! "O !
H!G88 HG +HG
!
" ! K;EE
-
HG "3 C * ! ! C ! 5 + H!G
C
B
! ! 3! G !! H ,B!@ G !
! G8>
"3!
! +
HG 677; " !8= "!
!
!
+-
)
0 0 + ;E7 J-+
9
0 . - " &
92 & . #*/&% K;EF7L
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
87
-
H -#G - $
! RS *
H G ! !* $ ! ! ! !
!!8F
G & "
# !B 0
4
&
0% . # G GJ " G O 5 !! HG$H+$ G8E
"
B
C HGKL HG K LC "HG H G" !
& *
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
8;
-
! "*
# 5 5 -* "#!G- # H+ G ! B! 9;E67 !
H1G H+ G G !! H+ G 1 H1G JG
0HG HG "G
" H G J HG HG H!GK HG L " H G>7 HG ! H G ! HG 4 ! ! HG K
0L# *!GH1G
H+ G ! ! * @ G ! 0 H * (!)G>; " O& !
! H!G H!G H!G G ;E
-
HKL
JB ! JG>6
HG & !J *
-B- H G H
!J
G>D " HG HG
! JHG +J ! 1 ! >< . -B-
H* ! ! JG>8 - H!G ;E=7 K B! # L B!* H G>>
#!
! " ! ! C !KL >= ! K
!!
L*>F
* +- - +! H!G HJ *G>E &!
# G + 1 H
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
8D
-
G HG & - 2 G H R S
1 R S
G=7
+ - ! H!G ! C " &! C +- !
3*++G# //=; +G//
HG ! B HG HG G!1 G HG G ! " G !H1G G " # # H1G
!HG G G# H G G
" ! 5HG HG G HG & ! J =6 " G
1 !
!!H1G # " , . -B
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
8
-
- * " 5J - ! G H1G ! -G 5JG ! * * - -G H1G
- ! !
G "*
! ! ! ! "! H J
* G=D "#J+ " 1G
!
KG L
!
M ! B!B
HG=
-
G H GF; 9 HG ! " ! 9
G & ". H GF6 9
* ! R S
FD
!
9 ! C C ! *9$
" 9 -G
1 # !+
F
" !
H G ! B51
! C
C ! "
!
" 5J -G G 1F= - 5J -
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
8F
-
$ C* 5 - * - 1 -G% 5JG HG 13 5J
B -
G ! 1 1 0 !2 ;F67
0
0 1
+- ! M
* 0 0 C J *
+- 1!
5JG * -1% -
K& L 5J1$
" - ! J
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
8E
-
!J FF
.! # 1 J - KG L # J
G
! #JC !-!#" 1
! !
+ -5JG 1 !OJ-G ! *
-G - # !!
B .#!FE !!O!O!
M
!
H!G " -# "#
* 5
!C C + -
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
>7
-
"0 -, ,1 15 .-. ",-" 1.
>;
! --GK O*L 5J HG E7
"- !! # O # * ! ! 5 !!!CC !
+ !9 -G !
+ - ! J - 35 3 +$ HGGE; H GE6 B #
2 9B @ , - - $
13!GED
B ! 9 B HG HG$
-
3
! #!E>
-
HG !& 3*H1 NG &"G ! G " "
+ !!
J
H RS ! G;8- B
"HGB
! BG
! * ;E>7 HG ! GHG *J
H1.G " * # B *HG @+ @ * &;> 2;ED6
"H- + 9 +G #
! # !
@G H G & *
! ! H G;= 0*
"0 -.13-21/+ .+ 0,
>=
-
H!G HG HG H G;F -HG HG G,0#!J H!G%;E & !
%;E>; . ! + + "2 @ 93 H G H!JG67 . H!G !*
HG HG @ HG -* ! .!!++" @G H J! !!G6; . @ HG QJG H."G66 !
B HBG J B H1G @G +O+" H J G ;EE7+G 3
-@GO # - * &@
B ! 5 HG
!
HG +
"0 -.13-21/+ .+ 0,
>F
-
@G! +
J J
J
IB9
HG6D H G6< + + !! ! B G * ! ! ! !
! ! HG HG H# G !
! 5 B !
5 O * " O
@ 5
@G ! ! O- " ! O- ! ! * - ! ". # "G! @G! HG J ! -K 3 ".L
/- " + @ " +/ !HG %
"0 -.13-21/+ .+ 0,
>E
-
" H+!G / + ! " * ! -G RS!68
. - " * BGHG " - HG -
@G#3!G
3
-;E88H+,G H,
G
- +, 3! 9 " . !
@ 3 !G $
+RS!
!! RS , ! * "
+6>
@G #
! "$
HG G/1! !!
M
!
* H G !+
"0 -.13-21/+ .+ 0,
=7
-
!
!HG
.
*O
H G 3
*! 5 ! 1
!
B
+ . # & K;E8>L H G H
RSG ! !RS RS RS RS ! G6= -.
H !M !! 0 0 !!0G6F G
H
G6E ! !B
" 9 BG #*1. K;EF>L 9B J G 3* BG $
&I +G !
"0 -.13-21/+ .+ 0,
=;
-
B ! # G 1
0 ! D7
" B B! 1 & 0 ! 2@$
1 !
! H0G ! 0 ! ! 1 #C@G+ B C!
&D;
& 1
1 , !+!J-,"$
- !J ! ! ;777 ;777
#!M -D6
3!
HG
HG 5* ,B@ +!B9B !
"0 -.13-21/+ .+ 0,
=6
-
B #B DD "G ! +GG ! !
&
! # 1 !O1
" ! ! G
! + - *
!%"
!
" ! B J @ 1
+ + I! &!"G .G# & " G
$
5 * !! B D
HG . H!GH#!G 3 J !
" H G HRS GD= 5 !H!!
GDF !
$
" ! C RS #! - ! B " ! J "+ R
S!
! !
+ ! DE
"0 -.13-21/+ .+ 0,
=
-
. 0HG J "# . ! *
! - ! & . ! ! ! G* !J $
" HG ! ! !
-
G !! "
!! -
HG @ !
# - !!@,/3 @!
B $
! RS 3 1!! !
!
-
-G# @*$
! - # . B
RS -G !
- !
-G C G C ! ,B@G %% &
-
! &*H!JG@G
BB %
B ! $ KL BKL !
!KL!
K!L!*#87
- J!HBG @GH!G B -$ H!!/ !! ! !
G8; "
#- HG DF7777;E8>" @
- HG " @G B @ ;E
-
"0 -.13-21/+ .+ 0,
=E
B@ # @G $
,454'54
'#64,
K O
O.!
!L
+
! * "@
,
! -!# @ @G
! !
;E67 ;ED7 " +!
@ ," @KD67C8
-
3 . @$ D7 ;E
-
!!
! H ! ! 3G8F HG8E - 3
! HJG ! G ! -+! H
!
G>7 &+! HG " 3!
3 " #3 +! - $
1 ! ! H-G ! ! !
>;
" J
! $ H B!G H G>6
"3*++
! KL KL 3 >D 3 ! +! *
"0 -.13-21/+ .+ 0,
F;
-
! >< & * $ ! ! +!G * - ! 3
;E8>
0 . * ,(>8 @I *H!G B
$.!#
G &
B >>
&*
! +!@ " +! !
H
G>= @ ! ,!' $
3 ! HG ! HG !%>F
* H
G $
! J*! - !
>E
. @ ! M *
"0 -.13-21/+ .+ 0,
F6
-
@ ! !
+! @
! !H1G +!G!
! ! ,++C9CI9 B. !!!# HG ! 3 ! =7
9 ! 3 ! HG * !!# 1! J O ! !
K !L " 3 " 4'// K;EEDL$
" 3
J ! ;E67
3
B
;E67 3 ! ;F=7 9 + +B ;E67 J !
- ! ;E68 ;EE7CE;
=;
"0 -.13-21/+ .+ 0,
FD
-
&* ! # HG -BJ-G ! =6 9B # J !
@ H! !G$ !
& +! *!
J
J # # C# # !! H
! #G=D " .$
& . ! . M ! ! = " . " !
. !.K.L ;ED7 .
! !
-. .",-"-20 /-2 +3
F>
-
! % ! !
. G! ! G G J * ! J ! !! 2 !
H! G= " !
# # " ! * !
!*! 9 - 9 . @-3, ! !
# * - 2 9 K29L ;ED> J B
G ## & HJG H ! GF &+GG "G -
;ED7 -
!3 -B!29 "
!RS !
-. .",-"-20 /-2 +3
F=
-
RS # * G !E
/ ! . -G29 "! . ! # - .! $
" 9BG H
! *! !G4 # C 9 . 9% " # ! !J;7
".!#
;ED7 -G29G
1 =.! ;EDF J B 29
2!- 6+ ;EDF "
!;ED7
! !
0- H&G !2+-G H G;; 29 J =.!
!+ - " !
-. .",-"-20 /-2 +3
FF
-
" "
5 -GJ
9K9L!
!!! ! $ H+ ;8777 BG;6
" *!! G
! !
9 5 * 3* * - -.
! *! J +! / H J G;D " !! B 0
J !+ .
!! +!
3*" 3 . ,
3
9 ,3 3 !2 + " B ! "3 J . H!
G
-. .",-"-20 /-2 +3
FE
-
J
" ! , K L-$ HB 3 - G;< " "
9 ! # * .
3* *
! "!
3J-!!2+ B9;E6> " H" 9G &G 9G- !
H&G
B-! !
. ! -G 5-
! 3 . , * B C
C H
6G;8
! *
! ! #! ! "G
!
G " " ! 3*
-. .",-"-20 /-2 +3
E7
-
" ! 0! -
*#
! HG " - $
1 " B KL * ! ;>
" #-G ! " J " *! *!;= * * " ! " !
! 3*
"#-G !J . B !! !
-. .",-"-20 /-2 +3
E;
-
- .!! " # -!G! " 9 3! ;E=7
-G ! -G ! ! "! ! 3*!
C
CJ! " * ! C -GC!C! .G
! ,B G
-GB @;F
)2
3*!!
G 3*
!
!J -
! * ;E
! - HJ!
-. .",-"-20 /-2 +3
E6
-
G67 3* +
!
! G *B "3* HG
1 G - 3* ! ! & H BG H G ;E8
-
!
K!L !$
" ! . ! !"
! * I - ! * 0!! ! ! HG 68
5 B !
!!!- 3*
!
-B6>
+, + +
G B ! K ! L
! 6= ! 3* # !%
-. .",-"-20 /-2 +3
E
-
" # 1 ! 3*
! 3 3 & ! %
! 3* $
! !
* +
! +! ! ** 6F
& %
" ! - H
! G6E " # 3
-
3*
! J ! ! H GD7
- 3* ! G H GD;
-. .",-"-20 /-2 +3
E8
-
- 3* @1! 3*
J !!
J
)0
1!3*B 5 @
3*#2 1!
! + @G HC !GD6 + O! " # HG H
G 3* HG #$
" 3* ! # "! K L HG B
!
DD
B ! K;EE
-
*
*HG
* -1!$
+ *K LM *K HGM L 9 * !G 3! H*G !!DF9+G;E
+G !J H*G H G H
G ! 2@ H G67 "
!JH!G H#G *! ! * * " ! !* H!G -+G ++ K HG%L !HKL G6; OO
+G # $ HG O " HG
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;; D
-
O
HG H *3*!
G 66 G+"
+++ 1+- + *
5 1B++
!+-G "
H
G HG H
G HG HG
- ! ! ++ *
)
- 1 G & G 1 ++ !*G +G # ++
*! ++
!+ ++
! - 3 9 1 ! !
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;;
-
! ! ! ! ! - 9
! !
" *
!J! ++ !G -
$
+ B *
! "B!
!!
" ! ! # + #6D
+HG C!CHG
!
B K -9L
! BJ - !HG # C B
O5 ++
! +-*
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;; 8
-
+1/ 0H$ 5
.!G ! +HG HG 6< !
1 J 2 ! #
K L !
. 3 -J J
,+! + K,++L + J,++
$ H " ! " ,++ J ! G68
" * ! ! 3
"++ : "
! H / /$ / / ! B G6> IB 9G ++ :H/ 5$ - # 2+G6= ++ CJ!! 9
* !! !
!++ BG!
#
1. "0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;; >
-
G B 9 !
J ! "B G +- !
* # BJ " 9 ++ #
&B++
1 % " +
HG ++ "
++ * ! * !G HG HG #
B* ! ! ++ C ! ! C
!
HG
!K + L C
C " B !! ! + ++ ! "#1
! ,B@ @ 9 9 B K !*! !!++L !
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;; =
-
G 9 B 9G H,#$ +2, 0 G6F H ($ 1" 0 G6E
BG+D7
"! 9B
!
*
!M C 9G - H-4 B ( ! GD; 9 HG . 1!
C 9
G HG !! # "
&
! K'L K'L 9*%- ! !! ' '
! C ! # " *9G
K4L
* K!L "! ! G " ! !
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;; F
-
+ # ! G "! @9 *
! %G! !
! 5
-9$
" B
M
G *D6
+# ! ! @ 9
'
# C+
!
! 5
"' ( !
!
"5G # 9G H RSGDD
9G H($ 1"
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;; E
-
0 G !3 5 1 # !OB 5G# B C H G H G C! B%
!
!! ! ! ! ! ! "
! +
!B
D< ! ! ! #
! !!5G - ! @9
! ! ( H
!
GD8 9 ( C
# " (
! ! (G KL 0
! # (
C "
" # -9
!( H RS GD> !(
!
HG ( " "
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;6 7
-
#C ( #
HG C 9 * '8'KC L
'5( - ! '
' "
' G ' -9$
3
'8' "
( '3
D=
" (
# '8'
! B H G C " (3
#' & !!
( -O B !
( J%" ! 5
! ! !
# " ( * # ( ! # 9 1
1. "0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;6 ;
-
! #!50
"!
$
" ! G C C ! + ! ! + -G DF
! !+ -G !
9 H GDE + ! 1 *1!+- *#HG
! 9 B H +
G
!# * 3* "
B
# $ # @G
H
G - @G H C
1. "0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;6 6
- G
-
!
5 B !, H!!!G
&
H
G #
*
B !
H JG
-
!
!!!
*
C C ! ! % ! %
-
KL * * *
!
1."0 1"0, + 0 15 ,0I0.@0
;6 >
-
9
-+"0 250&1,2.-,,-"I0-."0
-0+"0"
-
" * " B
*
HG; "
!
, - " * ! ! G
* !
! .
!!
! !
!
!
!"
HG !** !
HG
! K L !
! HG
&
! ! !
; 6 E
>
-2"34"1@,-90+
-G
-
*$
!
! BG H G HG -G
O! G *
!
&
BG!
"
HG ! 3 H G HG ;E=7 * "93;E=6
H+" * G6 "
! ! 9 3
++BK"++L;F=8 3!
. 9 3 " K+!L -!H59G H-!G K
L *1 J " ! 3HG ,I! 9 , &!01 -
-2 " 34"1@,-90+
; D 7
-
- 0 I - 3 2 " * ! 1GB
9HG HJG + -# " *
* " HC !GD 9G# ! 3 !! ! 3 , -
;ED7 !
HG
- -
B9G
! CC ! ! HG +@C-;ED7 J-G H@B ! G ! ! * - H !G H !G 5 ! H
J*
ROSG< -G ! ! #
-2 " 34"1@,-90+
; D ;
-
G !
HG 1 -G !
@ 9
B! $
" * ! @ , +
5!!!! !8
+;EF7
HG B
B KHBGL ! * B ! " O! ! J - J KL G J #
& C
! !!C ! ,
! + - , ! I!3677D JHI6;G " ! HI!G>
3 !"B/. .@1 J
M !&
M + !
.- 0M B /.
#
-2 " 34"1@,-90+
; D 6
-
" ! ! 677;/. */.J + ! " # 2 9' # K
-
* B !
HG * " QJ B ! *B
G HG ! HG HG HG;7 ,B@ # % &;; : %. # ;6
! O3*J JHG;D - @G J HG * H G;< & % - G * @G !H!RS
G;8 @G J
! H *RS RS
G;>
HG !P! @G 5 * * B C
G ! C J HG 0 +
-2 " 34"1@,-90+
; D
-
HG 0 * 3 @GJ
! *
! BHG + B
J O* ! 0
;
! !
*
0 " O! !
! ! # O " B + ,G
H3"C"- ! + +G;= - , HG HG O 1 !#J
! , H
! () R S !
! JG H
-2 " 34"1@,-90+
; D 8
-
! ! J !G;F ! O
!;
! *
!* ! H!G J O
& HG H J J
!G;E
"
! , J " " ! "
! J
! !O +-* #
!
!
!+- ! J
O! * !!! ! * !!
* - *
J
-G *
-2 " 34"1@,-90+
; D >
-
B ! T1J * J
! ! *
*# #
O
!O ! * O!O *H * !G67 * *
"!!** # *! 3*G 6; --. $ H53* M G66
3*G # ! B 9
!! #
0$
"B
!J 0 &6D
"HBG C !J 0 &C 3* B -*K* L H G6< G
-2 " 34"1@,-90+
; D =
-
K L BCHG ! " # 3. H! G68
+ H
G6> &3*HG ! # & HG
HG - JHG
* G B 3 .+! H! G +!
$H G6= +!G ! !! -* $
, ! ! 3
!
!!6F
"M
K! HGL O "
B & B J O H
G -
!B
-2 " 34"1@,-90+
; D F
-
B
H
G "!
HG" ! -+!H ! G6E
- +!G C C!
C ! !O +!G H! G G "
J !*O
! +!
!D7
"
HG HG
*
JG
$ H
! ! GD;
" HG
*
HG HG J ! BO* OHG !** +! CHG HG C @ +!
H B G H B
-2 " 34"1@,-90+
; D E
-
G H KL
GD6 + * HGDD + + C
C ! * !
* ! !
! ! *!+!G " 5
H2!@ 92G$
" ! ! " J " ! M * !D
# ! -G ! "-"8= G , * -G I H! G B $
"! !
! "!
B - !*8F
! I G H
! KL !G8E " ! -G
-2 " 34"1@,-90+
; < =
-
I G
* * !
! K!!L ! -G
!#!* H*G ! ! *
!! 3 3 9 , &
B "53
U !
*! >7
3 !
" !!!G ! H1G H G>; 5
! HG H*G 5
!GHG H1G - H G>6
! !
! !HG-G *
&HG C -
C ! H G C C H G *J G
-2 " 34"1@,-90+
; < F
-
. 3G
! >D - #B ! H G CJJ CHG>< J !*!! 2 BG ,
-, H G- ! !! " !
- * B ! -
+
G
! $ 9 M ! 9M 3* !H G>8 H&& +%G H+ ,!G ! 9 9
J - ! " ! HG HG - # -$
- " ! &
-2 " 34"1@,-90+
; < E
-
9B 3% & 3%"! "!>>
!
!M
H+ ,!G !I , G -B! >=
N
!. - 3
. ". !- 1.+- " 3 HG " . + ! . ! !3 . . ! # .
*
-;'>F .K
L + - $ >E ". 1
$
"1$ H3
-2 " 34"1@,-90+
; 8 7
-
$ * 3 *
G=7
B* -G . O - - .
"
C .
G H G H G=;
- -
J ! "
0* #( -!!! * , .B-G =6 + !#
. 11#1#(
-
"G 0! !
!B !" !!=
-
* +
3
! -* ! "!HG H!G HG ! # B@ ! J " * 3*
!;E>7;E=7 ! 5
!J
H!G - ;
-
! -G ! B!
J & - J !
"!-G!
! ! -G !
B -$
-
1
- - - ,-!C!B C C
* -
"! - "! -G !! I,;< @I ;8 -GG
B !!-G ! I , ! !, -G
*HG -
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; > 6
-
! B ' !
! ! ! *!
! !! , -G * * $
-G !B
3*! J! ! ! ;>
- I ! H G;= ! H G
$ H" ! ! G;F " ! -G!$
-* !
! # !;E
J
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; > D
-
- ! -G !
B @ * " -
"
!
-G*" 2 -G " H5,G ;E87, B! 67
- *
B
* ! 3
$ H0!
R5S G6;
! HG& $
!
* ! 66
"
HG H!G HG -GO- * -G !
!
2 **" * -
GB $ KL IM KL!
IM KL ! M KL ' ! ! G
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; >
-
"B - BH!G"*-GO
!
' " * 9 +
' ! -G
" '
!! "B!
!C C
!B
! 2 ! " * -G
0 "$ KL,!M KLM KL0# 3M KL 9 I , -G *,UG ,6D - HG6< ! ! H0G ! ! -
B !
HG HG # - ! - ! * - - B C C !
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; > 8
-
-G , *
-GG !
G!-G
* K L
! G 0 - #! " !!C!-C! B ! $ H !
G K 8L- @G + H
/' ( G K >L 01 "
G4 0 " ! G!-
$
" ! K! . L 68
1! I
! -G G ! "J
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; > >
-
C B ! C
!
H G +-&
%
-
! - 3K +G L !*1! " - 3 ' * - -!3
- J 5&1 "3+@
- -G - ! !! . + * # -G ;E87 +G B, H" 5 ,G- 0$
4!
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; > =
-
@ !! "!! " !43-R4 3G -S 4!6>
" -G!
+2 - H!G +
!! G & K +G *! 3
L - 0
G
&- ! !+ + !
G
/ -!+;E8>!
4 3G -6= # ! . -G " !*
. ! B* "J + - + ! - *
- ! +677777. "+.
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; > F
-
B HG6F +G HG 3 -G HG6E
! * - -G ! ! 1. 2
1&C5&1C .
;E>
-
"
+M ! !
" H G!! ! ! & -!G! HG ! *"3+@G
C !(! C
-+ *H( KG LG H# !GDD " * "3+@ -GJG + H
' ( ' ! !
GD< +B
HG "3+@
"3+@ B G**@! !G 3*
3 "3+@ ! ;EE7 C! @ @ "3+@ H !G - "3+@GH-GG H!GD8
J! *H
+ GD> @ " C
+C
0 B 0# 5
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; = 7
-
5 2 "3+@ B B !1 -G ! B! H!G ! @ G - * ! - 2 -
! !D=
3 * @ @2 *
@ HG HG *!
J! 2!
J . ! C C @ @G 2G HG $ !
+ HG 5 ! B -**$!'
- @" - 3
!' ! ! 3 !
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; = ;
-
' ! @
!- '
J3 ! 3' " 3
! -3 $
BM 3 B "
"
%DF
3 5 ;E67 - ! ' 3& 93 DE ! G 7 ! 3
3
' -+
1%% "
- - - ;E
-
!! @" $
"' !M ! ! ! J87
5J 3 '' ' -
"!' ! J 1 2 !J H(' "3J$ "G $
" !
!
*"B
JJ!8;
-@" 5J 1!I
- ! " J-G
J J "
. * 3@G O * , , @ HJG ! 86
"' @G 8D
0!,B@
/- -" -. H +/90,+" " 1. G
; =
-
+- G J J '
! ' , H(' *G8E ,/2K @L " ! ! HG 3 * B! ! 3
" ! J$
" 9 - - 3 HG G B
$ (" -@)G>
"
!J 3 !!
15 /,-.4+"19 -+ -. .0&@1+
; = E
-
* ! 3 -* *9!GH/G$
H& %&G%G+I"" G +!+ $H TG=
" ;E=7 ;E=7 3
" !
HG !M
!F
-B $
# * J * B
! ! !E
G 9
E ;E=6 ! !
9 HG
*
! +
15 /,-.4+"19 -+ -. .0&@1+
; F 7
-
!! 9 9 . ;7 - " !JC !
! 9 "0 !0+ OJ !=@ G 3
J ! ! J
"3
3 - @
3 9 . ! I * GO! 3 +9$;;
2 +
22,!.!" !"!" ";6
"3!
15 /,-.4+"19 -+ -. .0&@1+
; F ;
-
" ! - * 9G, K"2! L "!
3 !!
!! # G G
! " ! ! ! ! 9 G (
@3;E=F
;EF6 B 3
!3 3 & 3
! K
L3 !!
!!
! 3 9 3 !
3
*!$
" * !" 3 *! "3 * + 9
!$ HG
G - IGG 3 B $ H3 "#
15 /,-.4+"19 -+ -. .0&@1+
; F 6
-
% +G # (G )G - + ;D
!3 9 G#!!
*3G + J
J
! B" *$
"3G ! * " + ;!$
"! -!"!!-
!+@-&
-
- ,
$
"&"T2 2
-9
!G2 !"
!-
- !
3
! G 4 / 9K+G 4L
-
!G87 "! !
$
B
3G3
5!!!5!G!8;
"3! #
! ! ! "*
! !! ! 86 *!! ! B K -L!GB- ! !
- $ * - + ! C
C! - * J H-$ "-!G$
" !" " !
& & "
15 /,-.4+"19 -+ -. .0&@1+
; E >
-
" !&!1!8D
"3!K.L $
(% !
-'%'' !
(% !
-! '%
!
-! '%
!
%! !
(% !
-'%'' !8
-
"! 3 G G8F
3
G + K9 L - ! & G!I ! - G ! ! - , " 9G! $
!
! ! -
8E
!
0, ! !
G
!B + "
!-
0,$
+
!
G - ! C
- ! !
G - !
-.,- I02/"- -33/ 0-"
66=
-
!
C
#! B>7
+ ! I -
+ ! - ,! ! H! G -
B -
G G B - ! # !
!, - , $ H" - + .*
G>; & !,0
" ,G
# "!! ! # 5 ! IG!3
*
$ H %!G%"! 9!G>6 , $ H& ! "
G>D
G#3
!J + 9!$ H9!G G B "
9! 2 3
!G>< " 9 -
G
-
G 9GH!G !! ! -
-.,- I02/"- -33/ 0-"
66F
-
9G B! 1 !
G - ! "!
!! - G
& ! HG I ! IG HJG>8 - ! *
! * "
!
I * $H"
!
G +
G>> &
!
"
9
!
*
" ! ! -,J$
9 -
0 GB " "
" ! - " B B B B ! >=
&! !
-.,- I02/"- -33/ 0-"
66E
-
! ! , ! ! +3G
# ,$ H+ + 3 + , G>F "
G*! -
! , +3 - +3
! " ,G ! !!!
+3G !# -
! " !
G "
- I B* 0 , ! HG $
H9G H9 1GH2G G ,HGH0G>E
9 0 ,G " ! B I - !,G !
IG $
! ! 3 0 3,B " - @
-.,- I02/"- -33/ 0-"
6D7
-
2.1$ 3 KL-
2." $ + 2J KL=7
! ! B
* # * ! ! 2 B ,G " ! !
- - ! !C # 5 *
-
G
H2+GHG H G - G! - * B " 0I-
G
! -0 $
1 #
! 0
!
/.=;
-.,- I02/"- -33/ 0-"
6D;
-
,G-
" 3 " +3 -! ! ! # =6
& &!
C B!* " C !
*C !
-, I 1 C *
C "*! 2
I
!
! ,G 5 !! !! ! -G,G
! I 9! G " -
G
3
9!
-.,- I02/"- -33/ 0-"
6D6
-
JIG ! IG " !!* I@
# ! 3
" ! I*# -
I9! " !I!
*$
I9 . 9 B -
" "# 1 # =D
! ,
! 5 ! * -
G I ! ! "
! H G H G=< -
I! IG-
GJ H -
G -
G 9 * G=8 I ! ! -
$ ! -
" 3*G 3*
-.,- I02/"- -33/ 0-"
6DD
-
=>
-! " " " "
" " " ! - # 0 ! ! ==
!-
! $
R S J G $ " ! " "
G + # =F
"# IG#
HGG GJ* !*
! G * @G* ! -,!IG
! ! #
-.,- I02/"- -33/ 0-"
6D
-
%&! , I B* #! 3 C 0 ,
! ! C , IGB$
&0, G K L G + 1 #@G9 !"
.
" !!
=E
H!
G G ! *! #" /#
! ! -
IG *# ! ! ! , !$ H"G
GF7 " !! " "*C
"!!& $
" G - ! !G! -
-.,- I02/"- -33/ 0-"
6D8
-
I! -! - ! !! C! 9 2 "*F;
% -
" !
! ! * ! ! "#*$ H& %G & HG
B!
! . J - J ! **!& J
!
! !
! *! @G !
!* !
-.,- I02/"- -33/ 0-"
6D>
-
+ !! $
!
K5L
"!!U# BB * G! !
* *J
HG +--!**
HG " ! J ! B *!
-! ! G!
" 1
HG HG "J
!
0921@/0
6D=
-
* * J .! 3 . 9 3. +!$
;
+*! " 3 .+! ! $
!! C !!!6
3 B ,BHJG D # B$ H&
%G< "
-$
9! # J * J 8
!B! C
09 21@/0
6D F
-
" B +
G1&. / *7 % * >
"G!J . C ! " K !LB ! !! BJ J B " * !B
H G
CH&( ! ! !)G= C J
- !
- !HG !P!
* 3* D 0!C!C* !
O H G HG
J HG
! * & 0 !!
09 21@/0
6D E
-
*!
$
+ J
! *F
09 21@/0
6< 7
-
9,121@/0
; 3 . +! * , & 0 $ -9 ;E>6 =6
; 310,."4 91+"121.-2"4-."0.0&/3-."0+
; ", %. %1* ( $ 1*/!9 ;EFF
-
;8 + 3 H 9
5
G 3+B /+
KL*):* 1*$ ;EEL
;E " 2 # . , 6:'1*$ ;EEE F8
67 @ ! +! # *. &2 / 2$, ;EE7 ;67
6; - * 9 G H" + 3 +G 9- -B KL#(.# , , $ 12 ;EE6 E>C;7>
66 , & & 1*$ ;EE7M -B- H %G ;DK =;M; *. %%*%& $1*/!9 ;EE8
6D H- ;EF7G - &% ;6K6L -;EF; 66=
6< -BJ - HG , 1 (.-)G . * $ 1*/!9 ;EE8 E8C;66
68 ;EE6= @ 3$ 3/! 9
;EEF6F 66E ; D7 6DD; 66 D6 @ ! +! 0 # , 2$
, ;EED ;DDD " -3G +H-$ 0 +
+ N 3 G *&7 68 -;EEF ;7=
D< +! ;EED 6>ED8 9 !
* "+ .B 0! ! " &
K .
.1"0+
6 < 6
-
!! HG J L K!L! # " + % ) HG 3
D> -. H"9+,!,"G IKL,;. * // $ 1*/!9 ;EE7 >E
D= + ,GH ,$ 9!G 1' DE8C=;6
DF . ;EE7 =7DE
-
! 1' DDKEL 6F5;EEF
8= H3G ;EEF 7 ; >6 >D >< +
1 H" - +*G *%// 6> ;EF8 ;EE> 9B
"G H3!+G * DK;L 5;EE7 $
!C !
C 0 -HG @ "!
!! "HG !! !B! @ " -! B 0
!
K ;67L
B HG
0 H!G $ H
!! # ! ! JG K ;6EL
>= 02H. 2G20# 2$ I ;EE7 ;F8
>F @9 H& 91 "&$9! G *% / / D6K6L ;EE7 DFE 3 5 H& 0%G 9 # ;EF
- =;
-
= II ;EED ;;F - H.G 9!IKL ;EED # ! B!! " HG !HG K D;=L -G
E + -G H 1 $- G / =K;L ;EED ;8;
;7 ;87 ;; *,. * ,', & . $
9/!9 677; ;D;6 @ & 5 # % + . 4$
! ;E8> ;F D6
68 F6> E6= " ! "
I +!G # & 1 &%. >?@A 2 ;E;7 "3 G# . $ 9/!9 ;E>
-
D7 !2 ;EED 68ED; . H" ! $ ! +
G / 68 +;EFE ;FD6!!
! H
G H!!
G H** GM @H0G 3KL0)*%1*$1*/!9 ;EEE 8
-
8D HG H
G + @ ! +! 0 #, 2$, ;EED ED
8< H3 0 G / + ;EE +*, ;EE6 6=88= + + . + H $
+ + +G 1' DDKD6L F-;EEF 6;8=CEM -9 H+%G 1' DDKD;L ;-;EEF 678FC>7
8F ;EF7 D 8E 8>>7 E; >; @9 H& 91 "&$
9! G *% / / D6K6L ;EE7 DED
>6 DED >D + -G H" -$ 9G*%// 6FK;L ;EF> D8=
>< - - " 5 * * * K+ ! H GL +
>8 - ;EED D>7>> -B - H %G ;DK == N # &% * 1* . 4
9 ;EED>F 3 3
H , 5 "$ - 3*
-G +KL ;E>F ;DDC=6>E + +! G H$ *G / /
68K8C>L ;EE= ;7=7 - H1$ 2 K;E;;C;EEFLG 1' D
-
5 #H!G !
3 KL%*7 %2$ , ;EED + - 0G %. #,'
' #1 . $9/!9 ;EE8
=D . # 2 *2. & 4$ /!9 ;EFF 678
=< . H3G% D= ;EE6 =>
=8 ;EE7 8=> HG ;EF> =8E == =8E=F =8==E + ! H
G GH*JG H!G K ; D8
- 6 = D =
-
6E 9 B H 9$ " @ 3 G / / ;&&& ! -!. $ 1*/!9 ;EE 6F D6E8< + + H . 9 !G
! 2 KL,' & . * & . $ 1*/!9 ;EE> 6=;
88 I +! /)"%& . $ ,B@ ;E=;K;E>DL
.1"0+
6 8 ;
-
8> +!
# ! ! ! I + ! 9 + F7 ;D6 I + -G & ! $ H+ *! ! - G K ;D6L
8= 88F E8E >6>7 =D>; ;6 ;8FCE>D ++1/ . $ 1*/!9
;EE=>< +! ;EE= ;>7C;>8 @I 0. * , ( .
$ 9/!9 ;EEF>> * >= +! ;EE= ;8E>F 3 + @ ( # $ I 9
;E>> ;77>E ;;7=7 ;EEF@0
9 . 9 * +!+
=; " 4'//E *7 . $ 12 ;EED ;7C;;
=6 + 6D6 6DF-GH5.G . $ " ;EE> - B @G *
" - HG !@G G !
@ 3! - HG HG ! ! -G H3*G -! 23HG @
=D -3+ 23$ # &2$, ;EEF ;F;
=< " ;EE
-
< -..",-"-20/-2+3
; +B + ,) # . $ +9 ;EE8 F=
6 + FED +-. H3*9&$ 523G1' D=66 >E6D >E6< 9B # . $ 9
/!9 ;EED ;=D68 &/& 6
$ 99 ;E=8K;E8>L ;>>C=6> 1 ;>F6= , + +
/& $3 ;EF76F ;EE8 ;=;6E ;=6D7 ;=E
.1"0+
6 8 D
-
D; ;EF8 ;6FD6 3 @ & . 4$
3,! 9 ;E=6 E6DD @1! H 2$ -0G
@ 1! KL * & / $-G @9 ;EF6 ;7
D< 1! ;EE -!3* !
HG 2 D= 9$ + ;EF7DF 1! ;EF6
J ;6 DE ;
-
6 F;C8D ' 1' * . ( >?BF8>BCF . $ 9/!9 ;EFE
< *C*8 6;6 > ,41,. 11 2$, ;EE7
= ;=8F @ 9 H+ + 9 G 2 EEK8L ;EE
- 6> // &D +- ;EE> !6= 9 ;EEE ;=7C6776F @9,/ 67K6L ;EF> 67ECD76E @9 *2. // @9 $ /!9 ;EE6 ;
- 87 +!BQJ*&7 6
-
% 2%27':K-H"99!,G
#* $ /!9 ;E8F 6>C= L
;< % 6777 ;6;8 ;E;> 6;;= + ,G , 3 KL # / $ I9 ;E=E 6;CD6
;F 6> ;E 67 : % 6777 6
-
DD ;F7D<
#% , 3$
3"9 8 ;EF= 67E D8 H
+ !
! ! G K
;EF= ;=8 L
D> 0Q H"59$ " G
. ', $3 ;EE6 D;=
D= @H1-!3G* ;K;L ;EEE 6DF #*2% ," $
9 ;E>FDE I , H 3*
0 -G 9, KL , , & $ 1*/!9 ;EED D78
-
.1"0+
6 > 7
88 6DE 8> @I 0. * , ( .
$ 9/!9 ;EEF8= " - " . % 2 *& $ /!9 ;EED
8F I ;EEF 6D78E ;=>>7 3 . , G ,
, . 4$ 5
+@* ;EF=
3 *G
! * !
K. 6777 ;DL
>; 3 #1 " . 4$ /!9 ;EFF D
>6 ;7; >D +.3 6777 C= ++ + #)%(. / &% $ & ;EE8 >;C6
>E * + $
!
+ + -
#H-%G
K >;L
=7 >6=; . ;EFD 8F=6 , .B #. / ,&
$ +59 , - ;EED 8F
=D - . $ - ;E
-
.1"0+
6 > ;
=8 = => 3 3 # &.
03# 3# -$ /!"*9 ;EF; D ;EED ;D>
=F @ ;EEE ;>C;==E "
0 #& 1*$ ;EE7
D6=
= /- (4#& -.H+/90,+""1.G
; " ! 5&1 "3+@+ 0 QGH-. 9 -3!G
" M ! H2 / - 3!G +*03+-+0 >CE+6777 + $$OO OOO;>O6 6D677D
6 " - +G ' ( +$ &9 ;EF> +6 >=
D 9;E8= +9< +@1!G . ' ,*& . $ +9 ;EE
-
;< +,G H3*0 -G 9 , KL , , &$1*/!9 ;EED 6EECDDF
;8 + 0 . * , ( . $9/!9 ;EEF
;> , ;EED DDF;= I ;EEF *!;F ;E 6DFCE67 +-GH5,G, 8F
-C3;E87 ;C;>6; ; 5 +G M
677 ! ;E8>!.
-G 68C=
6E + ;EF> 6=D7 "
9 - (G % @ $
&9 ;EFF ;8;D;
K
L K
L1
%' KL' KL
D6 - + H"3+@$ -
,! G + N + KL (. (, -$ +/!. 49 ;EE> F>C=
DD + H,. + 2G # @ $&9 ;EF> =7
D< "5J H-3G *&/ D;K6L ;EE= 6DD
D8 @ @ H- -$ - G 1' 6>K6>C=L ;EE; ;>EF
D> D= 2G ! H- G1' 6>K67L ;EE; ;D7DC 6
-
;6 " I+
9"KL ;EE> ;;8
;D " 9- KL ;EE6 FD;< " 9- =E;8 -. H9+G0I 9G#/ 0 . & *%% &* $ 1*/!9 ;EEF 6
;> ;= " I @. KL ;EE6 EC;7;F " 3 &-+ 9
"KL ;EE> ;87;E " 9 G( 3$ @ ;EF6 ;D667 " 3 - + 9 "
KL ;EE> ;8>6; " IB " HG K9L "%
. 9$ .9 ;E=8 FCE66 "H#/ G ; ;6D " +@ -BKL,.,, //3$ ;EE6 6=CD>
6< DD68 D 6F6= 6F " I + KL, ;EE6
>>D7 >=D; >ED6 " 29B KL#( ;EE6
;>FC=6DD ;>FD< "
3 . +!
!
D8 ;=6D> D= DF 0 Q . ', . $3 ;EE6 68E
DE +23 ;EE; C 9!3*
-
" +G ;;>;EFF 8= B '. , $ 9
9 ;E>6 86;8F ;EFF E=8E " ;EFF ;7>C=>7 " , 3 9 "
B H"- "G 3 3KL#
*%& "$ /!-J9 ;E=6
>; D6 D8;>D D8< +$
"! * 3 H G 0 * # !! 3GHG ! - !#
K D;FL
>8 D8F
E -.,- I02/"- -33/ 0-"
;
# * " 32$ 0 ;E=>
6
# # * "3 $ 9 ;EF 8
-
8 ,B@ HGG // I . $ 1*/!9 ;EF= ;D8C>8
> ,B@ 1 . $ 1*/!9 677D =D
= F "
0 # & 1*$ ;EE7 D>;
E 9 # - . 4$ , ;E=; =F
;7 ;>F;; 0 ;EE7 6E;;6 ;E=; ;>F;D ,9H"9G &+KL, J . #2 2$ /!9 ;E=E F7
;< F;;8 9 ;E=E F6 ;> ;E=; =6 ;= ;F;C6 ;F =6 ;E 0 ;EE7 D;767 D7=6; ;E=; D68 3 H2 + !
G # "G & 4 *7 - 3 1*$ 9 ;E;; ***!
6> 0
HG G K;=87L* $
$ HG C ! C
K0 ;EE7 ;8L
6= ;E;; ;8 =; 6F ;
-
.1"0+
6 > =
D7 ;E;; F; D; F6D6 DD F -*7 $
/!9 ;EE7 E7D= D;6DF 3 #, 2$ 5
;EE
-
=< ;=>=8 ;=8=> +H093G 4,).1 * ,2!@
$ 9 ;EE6K;F F
-
- @, H-G &;F83C;EEF ;EC67
- "# 2 @-," 2$,9 ;EF- , # % *. * $ +3G9 ;ED7
VV#
. 11#1#(
D8>C>;
VVH. G 9 ! I KL 0 9$ /!9!9 ;EED D;E 68DC>
-
VV ' 1' * . ( >?BF8>BCF . $9/!9 ;EFE
VVH9-$ &+()9%G% D=&;EE6 ;C6>
VVH3*3*$ + G,! 86KDL+;EED
VV*/* $ +++ ;EFE
VVH,"G(3!+)G *DK;L 5;EE7 ;;ECD;
VV#. $ 9/!9 ;EEDVVH 9$ " @ 3 G / / I !- !$ 1*/!9 ;EE8
-B H2$ 9 9 5G -!+9 - -B KL # (.# , , $ 12 ;EE6 6D>
2 1@,-94
6=;
-
VVH9G 29B -BKL#(. # ,, $ 12 ;EE6 ;>FC=6
I * . % % *%& $ 1*/!9 ;EE8
# 0 " @ +! $ /!9 ;E=>
VV1 - 2$ ,9 ;E=F
, H ,$ 9!G 1' DE8C=;6
+H
2,$ N*G 1' DDK8L D; ;EEF 90;;C90;8
+ .+ H$ +++G 1' DDKD6LF-;EEF 6;8;CE
I! H++ G #-&68C> ;EED ;;8C68
."% 9$ .9 ;E=8VVH3 3B 9 ,G 3 -+ +B9-"KL(.,,* $1*/!9 ;EE> ;88C>
. # 2 *2. & 4 . 4$ /!9 ;EFF
VVH"!$ !+G /+ 68 +;EFE C=FVVH,"+$ "9, + G 5 KL*# $ 1*/!9 ;EE= 6>DCE8
VV*,. *,',& . $9/!9 677;
& 0#/('' . 4$ + ;E>E 2 H-5+G * &/ I ;E>7 =C;;
VV . # * / & &% $/!9 ;EF7
0 "
#& 1*$ ;EE70 - %. #,'
' #1 . $ 9/!9 ;EE8
5J " H5++$ - 1G*&/ D7K6L ;EE> 6=DCFF
VVH-3G *&/D;K6L ;EE= 668C8;
2 1@,-94
6=6
-
5 3 H.J @ G 3 5 #. & 3 # 9,
$ 9 ;EFC;77
VVH" 9 G ! - 5 9#9# 3 5 # 9 ,
$ 9 ;EF
-
VV &% &. * &&% $ + + + 9 ;EFF
VV %%& +J $3
9 ;EE;
VV H" - I 9G ,! 8;K6L ;EE6 6EECD76
VV 1 3$ !/!9 ;EE=
VV 1 . $ 1*/!9 6776
@ H +G 1' ;>KK6>C=L ;EE;
* " 3 2$0 ;E=>
VV##* "3 $9 ;EF
3 ( # 3#
0 , . 4$ , ;E>6
VV # - . 4$
, ;E=;
3 KL % *7 % 2$, ;EED
-3*. *%/ 2$3 ;E87 H9! 2 $ "B-!G / / : +- $ 1*/!9 ;EE> ;>8C677
VV1&. /*7% * $ + ;EE>
, H1 G , /67KDL ;EF>
-
,33
H" 0+-+G ! KL#21. *& / "9$ 39 ;E== 66=CDF
H29$ 5-G ## & ;8 - ;ED> 29 9 . ; ;ED=
H " 3J$ " 2G 2KL#, (',+ ;EF; =6CF6
! 9 H/ G + @ .0J -BKL#(. #,, $12 ;EE6 8>CE
H" G I + -B KL# (. # , , $12 ;EE6 D=
+! H$ *G / / 68K8C>L3C;EE= DC;6
- ;F3;ED= H-$ "3 0*/G'/
. #,'*(0 $ 99 ;EE=
*7 - 3 1*$ 9 ;E;;
!B + (' ,' *$ +++ ;EFE
VV#
%%*. ('*%+ & . 4$ 1*/!9 ;EE8
B '. , $ 99;E>6
3*. #/// 9$ + ;EF7
& / & 6 $ 99 ;E=8K;E8>L
VV 4 / - + $ /! ;EF8K;E8
2 03// 2$I ;EFE
2 1@,-94
6=8
- 2 + H&9G 9- -BKL#(. # ,, $12 ;EE6 >
-
3 IB &/ -$ +/.49;EEF
3 +H 9
5
G 3 +B +
KL*)* 1*$ ;EE
-
VV ; . $ 12 ;EE81 +
H"-+*G *%// 6> ;EFC>>
9 , H" 9 G &I +KL,J0. #2 2$ /!9;E=E =;CE6
9 3 . H" 9 0 G 3 . +! KL*. * $ 1*/!9 ;EE> 6FC>=
9 , H"! + 0$ -,! 2.& 9!1G #&/2 6
-
, 9 HG 35 # 9,
$ 9 ;EF=
, + H3"$ " - ! + +G , 3 KL#/ $ I ;E=E 6;CD6
+ 0 0
$ 9 ;E=FVV#1 #)* 2$ I ;EFDVV%& 2$ I ;EE 6=7CE?@A2 ;E;7
VV/)"%& . $ ,B@;E>D
+ H"G , -B KL#(. # ,, $12 ;EE6 6ECD7
+ J 0 H+ " 0
G @
KL # * ( &. 2 % . $3 ;EF; 7
+ +B,)# . $ +9 ;EE8
+
, + /& $3 ;EF7
2 1@,-94
6=E
-
+ 5 3 HG 9 - -B KL #(. # ,, $12 ;EE6 >E
+ H2!G +@ -BKL . ,, / / $ ;EE6 6=CD>
+ -1%%". '2 $ -+- ;EE=
+ + + + + !. /#&. $ /9 ;EF=
+ +B ! H+$ +-G !KL#21. *&/ "9$39 ;E== ;F D;ECD8
" 2# . , 6:' 1*$ ;EEE
HI! G 1 -!$ $OO O. OI!K;F3677
-
I
I H2$ -GN! G 1' D
-
6 F 6
-;DM -HG;6C;DM -+;6
- " 67 6F 67D 678 6;8* * 6 6;7C;> 6;F 667 666D6CD 6D> 6>>6> 6>>6EMJ67EM J6;7 6;F 6>=6;7 6;6M *
!* 68!67- - ;; D> F F;C6 E6;D; ;
- * 6> =F F; E6 E
-
.0:
6F; ;=6C 68>D= ;>E 6>;;
5 8F 6C==;ED F;=>C67;
3
3 DC83* DD D> > E8 EF ;7>CF;;;C;6 ;6D ;D=CF ;>; 6;>6DD 6DE 687;7 68F6;
3*: 6D F8C> FE E6 EE;7D ;;;C;6 ;66 ;>; ;>D6>73 D> =8 F6 F8 E;C6;78C= ;7E ;;; ;;
-
.0:
6F>
** ;6 ;8C;= ;E6> ;;6 68=EM ;8 ;FM
;8F* D E ;> 68 ;78;DF ;C= ;=8 F8C>;68 >F;6 6D>
9=7 F= ;77 ;; 6D 6E ;8>;8E ;>D 67DC8 6;> 668 6D;
9 FD F= ;77 ;D7C; ;7 ;=; ;F; 6D>6DFCE
99=8* ** 8 = E;;C;8 ;EC6; 6D DDC> 7C>6 >= =; ;77 ;76 ;7=;7EC;7 ;;D ;;> ;DDC8 ;D=;8;;7
9 @ ;7E ;;=C6D 6E ;;>C;=!;
!;F8= E> ;67 ;D7;D= ; ;=D8D
;6C;D ;=D ;E8;6C;D+ 0 ;
-
.0:
6F=
F7 F8 F= ED ;78 ;7= ;;= ;6E;DDC
-
Annual subscription packages
We now offer special low-cost bulk subscriptions topackages of eBooks in certain subject areas. These areavailable to libraries or to individuals.
For more information please [email protected]
Were continually developing the eBook concept, sokeep up to date by visiting the website.
eBooks at www.eBookstore.tandf.co.uk
A library at your fingertips!
eBooks are electronic versions of printed books. You canstore them on your PC/laptop or browse them online.
They have advantages for anyone needing rapid accessto a wide variety of published, copyright information.
eBooks can help your research by enabling you tobookmark chapters, annotate text and use instant searchesto find specific words or phrases. Several eBook files wouldfit on even a small laptop or PDA.
NEW: Save money by eSubscribing: cheap, online accessto any eBook for as long as you need it.
www.eBookstore.tandf.co.uk
-
BOOK COVERHALF TITLETITLECOPYRIGHTDEDICATIONSCONTENTSPROLOGUE1. MODERNIT, POSTCOLONIALITY AND THE NEW HUMANITIES: TOWARDS A NON-HOLISTIC READING OF CASTEPART I: CASTE AND THEORETICAL HORIZONS2. THE DARK ROCK OF INDIAN TRADITION: CASTE AND ORIENTALISM3. THE ANOMALOUS INSIDER: CASTE AND NATIONALISM4. AN INTRACTABLE DUALISM: CASTE AND MARXISM5. ON THE OTHER SIDE OF REVENGE: CASTE AND POST-ORIENTALISM
PART II: CASTE, LIFE-WORLD, NARRATIVE AND THE AESTHETIC6. DALIT MYTHOGRAPHIES: AMBEDKAR AS MODERNIT'S INTERLOCUTOR7. BUDDHA, BHAKTI AND 'SUPERSTITION': A POST-SECULAR READING OF DALIT CONVERSION8. OF URBAN DYSTOPIAS AND NEW GODS: READINGS FROM MARATHI DALIT LITERATURE9. CHANDRA, VELUTHA, AMMU, DEATH: THE APORIA OF THE AESTHETIC
EPILOGUENOTESBIBLIOGRAPHYINDEX
