de la Biosfera - BioCultura - Home · Para pieles sensibles o expuestas a condiciones extremas....
Transcript of de la Biosfera - BioCultura - Home · Para pieles sensibles o expuestas a condiciones extremas....
En el año 2005, la UNESCO declaró el valle de Luna, en la Cordillera Cantábrica, Reserva de la Biosfera. Este es un reconocimiento a las cualidades medioambientales del lugar. Aquí es donde recogemos plantas silvestres, y donde tenemos nuestras plantaciones.
En la zona de la Cordillera Cantábrica donde nos encontramos, en la vertiente sur, confluyen dos regiones bioclimáticas: las Mediterránea y Atlántica.
Esto favorece que haya una mayor diversidad de especies; y que convivan en la zona de contacto, plantas de una y otra región.
Plantas de climas húmedos y nórdicos como el haya, el abedul, el rosal silvestre, el árnica... o flores como las malvas; están muy cerca de tomillo, romero, caléndula. Con una altitud similar a los “plateaux” provenzales (mesetas elevadas por encima de los 1000 metros) , podemos también obtener lavanda.
El pueblo de Caldas está 1140 metros, y la pureza de sus aguas y de su aire garantizan la máxima calidad de nuestras plantas.
EL VALLE DE LUNA: RESERVA DE LA BIOSFERACo
n ag
ua t
erm
al d
e Lu
na
Para pieles sensibles o expuestas a condiciones extremas.
Productos ecológicos y naturales certificados de máxima calidad.
Siguiendo la receta tradicional del Jabón de Castilla, con aceite de oliva.
Con glicerina natural.
Con plantas del valle de Luna, Reserva de la Biosfera
Con agua termal de Caldas de Luna
COSMÉTICA TERMAL NATURAL HECHA EN UNA RESERVA DE LA BIOSFERA
CON ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRAEl jabón de aceite de oliva tienen amplia tradición en los países del arco mediterráneo, y es altamente valorado en los mercados anglosajones, con mayores dificultades de acceso al “oro líquido”.
El aceite de oliva es humectante, ya que retiene la humedad de la piel.
Contiene un escualeno muy similar al de la piel humana, que proporciona un alto poder regenerador. Por eso acelera los procesos de cicatrización.
Posee vitamina E y protege frente a agresiones externas.
Pese a la creencia generalizada, no sobreengrasa la piel, ni produce granos; sino que ayuda a equilibrar los niveles de grasa de la misma.
Con aceite de oliva virgen extra
La cosmética tiene un alto porcentaje de agua. Un agua de calidad es la esencia de una cosmética de calidad.
Las aguas termales arrastran minerales desde las capas más profundas de la tierra. Tradicionalmente se han utilizado estas aguas para tratamientos de pieles delicadas, y como base para firmas cosméticas.
Algunos de estos minerales son los denominados oligoelementos, elementos químicos que se hallan en muy pequeñas cantidades en las células de los seres vivos; y que son indispensables para desarrollo normal del metabolismo.
Las aguas de Caldas de Luna, que recogemos del antiguo lavadero del pueblo, convertido en fuente pública, contienen:
• Hierro: para oxigenar las células de la piel• Silicio y Magnesio: para estimular su regeneración• Manganeso: antioxidante• Calcio: que protege los tejidos de agresiones
externas• Litio: con efecto calmante...
Disponemos de un Balneario donde podrás acudir a recibir nuestros tratamientos, potenciando sus efectos con la misma agua termal.
Dermatitis, rosácea, cuperosis... son dolencias que tradicionalmente se han tratado con aguas termales, y que han obtenido resultados reconocidos.
Por eso nuestra cosmética está recomendada para pieles sensibles.
EL AGUA TERMAL DE LUNAW
ith
ther
mal
spr
ing
wat
er
Los ingredientes de nuestros productos proporcionan una especial textura refrescante y a la vez protectora.
VITAMINAS PARA CONSERVAR TU PIEL
CREMAS Y PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL
Only extra virgin olive O
il
Nuestra cosmética natural, certificada por Bio Inspecta, utiliza la mejor agua, nacida directamente de la Cordillera Cantábrica.
Los beneficios de las aguas termales para la piel eran reconocidos ya por los romanos; y muchas firmas de alta cosmética han surgido para transmitir estos beneficios.
Esencias de Luna ha combinado las aguas termales con los mejores aceites vegetales, en especial el de oliva.
Aprovechando la pureza de nuestro entorno, combinamos la hidro y la fitoterapia en productos artesanos .
INGREDIENTES DE MÁXIMA CALIDAD PARA UNA COSMÉTICA HECHA CON CARIÑO
El agua termal se utiliza:
• Para cerrar los poros y evitar la deshidratación.•• Después del afeitado como tónico “after-shave”.
• Como fijador del maquillaje, y para regular el PH de la piel si te desmaquillas con jabón.
• Para refrescar la cara en ambientes cargados, tras mucho tiempo frente a la pantalla del ordenador, o ante los sofocos de la menopausia.
• Previene enrojecimientos.
• Recomendada para el acné, la psoriasis, eczemas, rosácea, dermatitis y, en general, para afecciones de la piel.
Ave
c de
l’eau
the
rmal
eROCÍO DE LUNA (100 ml.)
Agua termal con muchos usos
I.N.C.I.Thermal water, Melaleuca Alternifolia
Oil
BELLEZA DE LUNA - Rutina diaria de belleza
El pack incluye un “Rocío de Luna”, una crema de 50 ml. y la barra labial
Este pack está pensado para garantizar higiene, hidratación y nutrición a todo tu rostro.
Cuidados de Luna para mantener tu piel radiante:
• Utiliza el agua termal para refrescar el rostro tras el sueño. Utiliza jabón, sólo si tu piel es muy grasa, una vez por seman.
• Aplica la crema con un suave masaje de los dedos, favoreciendo su penetración.
• Los labios también necesitan protección. Utiliza nuestro Brillo de Luna
La piel ya está lista para enfrentarse a un nuevo día.
AHORA, SI QUIERES, YA PUEDES MAQUILLARTE
CREMA NATURAL ANTI-EDAD (con 89% de ingredientes BIO)
Hemos de confesarlo: nuestra crema no combate la edad, sino el envejecimiento.Con savia de abedul , caléndula y trébol de prado: tres plantas con potente efecto conservante.
Envases de 50 y 100 ml.
I.N.C.I.Thermal water, betula alba extract, olea europea fruit oil*, rosa
rubiginosa oil*, cetearyl olivate, sorbitan olivate, tocopherol acetate, calendula oficinalis flo extract*, malvas silvestris flo extract*,
trifolium pratense flo extract*, rosmarinus oficinalis oil*, citrus aurantium oil*, citrus limonum
BRILLO DE LUNA (BIO): Evita el “codigo de barras”
Protegen de agentes externos y aporta vitaminas. Con aceites de oliva y rosa mosqueta. Enriquecidos con tocoferol, conservante natural. Combate el frío con extractos de plantas.
La barra labial BIO aporta la cera y manteca de cacao, combinadas con aceites y plantas.
Para combatir el frío, el viento y la deshidratación.
5 ml.
CREMOSA, PERO NO GRASA
I.N.C.I.Theobroma cacao, cera flava, olea europea fruit oil*, rosa rubiginosa oil*, tocopherol acetate, calendula oficinalis flo extract*, rosmarinus oficinalis
oil*, citrus aurantium oil*, citrus limonum
Avec l’huile d’olive
Nuestros jabones se elaboran de forma artesanal por el método tradicional de “saponificación en frío”.
Al unir una grasa con un álcali; se producen sales de jabón y glicerina natural. La glicerina procedente del aceite de oliva es especialmente nutritiva para la piel humana. Por eso se recomienda para cicatrizar heridas.Ayuda a prevenir llagas en pacientes encamados: personas mayores, enfermos inmóviles...
Por eso nuestros jabones sutituyen al gel de baño, aportando humedad y nutrición a la piel. No es necesario aplicar una leche corporal después.
NO TIENEN COLOR NI OLOR, SÓLO SALUD PARA TI Y PARA LOS TUYOS.
Los jabones se mojan con la bolsa de organza que los acompaña, para potenciar la penetración de la glicerina; a la vez que aportan un leve efecto exfoliante.
Hemos buscado las mejores plantas de nuestro entorno para enriquecer la fórmula de nuestro jabón:- Caléndula, que ayuda a cicatrizar heridas-Malva, emiliente y suvizante de las pieles más sensibles y resecas- Hiedra, para activar la circulación de las piernas, combatir la celulitis y la cuperosis facial.- Cola de caballo y rosa mosqueta, reafirmante.- Lavanda, relajante para conciliar el sueño y antiséptica, para combatir el acné.
JABÓN TERMAL DE ACEITE DE OLIVA CON EFECTO EXFOLIANTE
SUAVIDAD TERMAL PARA LA PIEL DELICADA
Muchos de los actuales problemas de piel tienen su origen en las sustancias espumantes, nacarantes y perfumes de los geles convencionales.
La caléndula es una planta especialmente indicada para el cuidado de pieles delicadas. Posee propiedades cicatrizantes y antisépticas.
Recomendable para afecciones de la piel como dermatitis, psoriasis, eczemas... También para las zonas íntimas (combate la candidiasis) y grietas en los talones.
Ayuda a prevenir las llagas en enfermos encamados y, debido a su alto contenido en carotenos, prepara la piel para un bronceado saludable y seguro.
JABÓN TERMAL DE CALÉNDULA
Cicatrizante
I.N.C.I.Thermal water, sodium olivate, glycerin, calendula oficinalis flo*
Con
agua
ter
mal
de
Luna
La hiedra posee efectos analgésicos y cicatrizantes.
Tiene gran cantidad de saponósidos que la hacen muy valiosa en el tratamiento de la celulitis; ya que contribuyen a eliminar la grasa acumulada bajo la piel.
También estimula la micro-circulación sanguínea, evitando la ruptura de capilares: por eso es una firme aliada contra la cuperosis, y ayuda en el tratamiento de las varices.
JABÓN TERMAL REDUCTOR DE HIEDRA
Contra la celulitis y la cuperosis
I.N.C.I.Thermal water, sodium olivate, glycerin,
hedera helix leaf extract*
La cola de caballo (Equisetum arvense) tiene alto contenido en silicio y ayuda a tensar la piel proporcionando un efecto lifting.
Le añadimos aceite de ROSA MOSQUETA, que ayuda a regenerar tejidos y estimula la producción de colágeno.
Ayuda a mantener firmes las pieles maduras. Por eso lo recomendamos también para el afeitado de los “menos jóvenes”.
JABÓN TERMAL Y REAFIRMANTE DE COLA DE CABALLO CON ROSA MOSQUETA
Contra las arrugas y las estrías
I.N.C.I.Thermal water, sodium olivate, glycerin,
equisetum arvense extract*, rosa rubiginosa oleum*
¿Has oído alguna vez la expresión “suave como una malva”?
La malva (malva silvestris) se utiliza como emoliente y suavizante de la piel. Favorece la dilatación de los poros, facilitando así la acción detergente. Previene los enrojecimientos cutáneos.
JABÓN DE MALVAS
Contra picaduras e irritaciones
I.N.C.I.Thermal water, sodium olivate, glycerin, malva
silvestris flo extract*
Sólo con aceite de oliva virgen extra
La lavanda es relajante y calmante. Por ello, está especialmente recomendada para el baño de los bebés que tardan en conciliar el sueño.
Por sus cualidades antisépticas y astringentes, se utiliza como tratamiento para el acné; ya que evita las infecciones.
JABÓN DE LAVANDA
Relajante y anti-acné
I.N.C.I.Thermal water, sodium olivate, glycerin,
lavandula oficinalis flo*
En nuestro valle de Luna se encuentra el “corredor del oso pardo”, apoyado por un LIFE europeo para la conservación de esta especie.
Estudiando sus costumbres, hemos observado que tienen una especial predilección por el agua; y que gustan de tomar baños. Malvas, caléndulas, hiedra, lavanda, cola de caballo, y en general, las plantas de la Cordillera Cantábrica forman parte de su alimento.
Con aceite de oliva puro virgen extra y con agua termal, estos ositos harán las delicias de los más pequeños. En Esencias de Luna, los hemos “capturado” en nuestras redes de organza, para que acompañen a nuestros bebés en sus baños.
ECHA UNO O DOS EN LA BAÑERA DE TU BEBÉSon muy amorosos con la piel de los más pequeños
OSITOS DE LUNA- Para el baño del bebé
Mit T
herm
alw
asse
r
Nuestros productos también respetan el medio ambiente, no generando residuos tóxicos en la atmósfera ni en el agua.
PARA CONSERVAR LA PIEL MASCULINA Y EL PLANETA
COSMÉTICA TERMAL MASCULINA
Vuelve el afeitado tradicional con jabón. Los cosméticos industriales son la causa de muchas irritaciones y picores en las caras de nuestros chicos.
Os contamos cómo utilizar nuestros productos:
• Se moja la cara con agua caliente para abrir el poro, y el propio jabón con la bolsa.
• La bolsa de organza sustituye a la brocha para proporcionar una espuma cremosa con glicerina natural. Aplicar con la bolsa mojada, en círculos, sobre la barba. Esta espuma ablanda el pelo favoreciendo el corte.
• El tónico a base de agua termal, con el poder antiséptico de la esencia de árbol de té, cerrará de nuevo el poro tras el rasurado.
De este modo, se evitan la deshidratación, los picores y las infecciones.
Extractos vegetales y agua termal, TAMBIÉN PARA ELLOS
Nur O
livenöl extra vergine
Paquete completo para higiene y afeitado. El jabón de lavanda te proporcionará una ducha relajante, mientras que el de cola de caballo y rosa mosqueta te ayudará en el cuidado de la piel de la cara.
Si te cortas, el de lavanda es antiséptico.
Nuestro Rocío de Luna te ayudará a cerrar el poro tras el afeitado, y a dejarte la piel fresca.
PACK HIGIENE Y AFEITADO
PIELES DELICADASLa malva proporciona suavidad a todo tipo de pieles.
Contiene mucílagos que hacen su jabón especialmente cremosos y agradable de aplicar.
El aceite de oliva aporta los nutrientes que la piel necesita para recuperarse del afeitado.
PIELES MADURASEl jabón utilizado en este kit es el de cola de caballo y rosa mosqueta, que proporciona un leve “efecto lifting” a las pieles maduras.
Se completa con el “Rocío de Luna”, que cierra el poro dejando sensación de frescor en la tez.
AFEITADO TRADICIONAL DE LUNA
Con
agua
ter
mal
de
Luna
¿QUIERES VENDER NUESTROS PRODUCTOS EN TU TIENDA?
Buscamos compartir los elementos que tenemos a nuestro alrededor con aquellas personas concienciadas con el medio ambiente y con el cuidado de su cuerpo.
Si tienes un comercio de productos relacionados con la naturaleza y la salud, puedes distribuir nuestros productos en tu localidad.
ESENCIAS DE LUNACosmética termal natural certificada
Ainhoa Mendizabal (Artesana jabonera nº 24-I-141) y
Fco. Javier Sánchez Rabanal (nº 24-I-532)C/ Abeseo, S/N
CALDAS DE LUNA (LEÓN)Tel. 699 05 12 39
www.esenciasdeluna.come-mail: [email protected]