de Emmaüsgangers
-
Upload
goedbericht -
Category
Education
-
view
75 -
download
0
Transcript of de Emmaüsgangers
![Page 1: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/1.jpg)
1
Lucas 24 13 - 35
![Page 2: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/2.jpg)
2
13 En zie, twee van hen …
= ? slechts één naam bekend= behoren niet tot “de elven”
![Page 3: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/3.jpg)
3
13 … waren juist op die dag op weg…
= “één [dag] der sabbatten”= de dag van de eerstelingschoof
![Page 4: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/4.jpg)
4
13 … naar een dorp, zestig stadiën van Jeruzalem verwijderd, genaamd Emmaüs,
stadie = 192 meterx 60 = 11,5 kilometer
![Page 5: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/5.jpg)
5
14 en zij spraken met elkander over al wat voorgevallen was.
![Page 6: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/6.jpg)
6
15 En het geschiedde, terwijl zij daarover spraken en van gedachten wisselden…
elders in NBG: redetwisten
Concordant Version: discussing, lett. samen-zoeken
![Page 7: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/7.jpg)
7
15 … dat Jezus zelf bij hen kwam en met hen medeging. 16 Maar hun ogen waren bevangen, zodat zij Hem niet herkenden.
Gr. epi-gnosis = beseffen, realiseren
![Page 8: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/8.jpg)
8
17 Hij zeide tot hen: Wat zijn dit voor gesprekken, die gij al wandelende met elkander voert? En zij bleven met somber gelaat staan.
![Page 9: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/9.jpg)
9
18 Eén dan van hen, genaamd Kleopas, antwoordde…
25 En bij het kruis van Jezus stonden zijn moeder en de zuster zijner moeder, Maria van Klopas (=Kleopas?) en Maria van Magdala.Johannes 19
![Page 10: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/10.jpg)
10
18 … en zeide tot Hem: Zijt Gij de enige vreemdeling in Jeruzalem, dat Gij niet weet wat daar dezer dagen geschied is?
![Page 11: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/11.jpg)
11
19 En Hij zeide tot hen: Wat dan? Zij zeiden tot Hem: Hetgeen geschied is met Jezus de Nazarener…
> Nazareth = een nederzetting van nakomelingen van David *
* vergl. Jes.11:1 (netser) en Mat.2:23
![Page 12: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/12.jpg)
12
19 … een man, die een profeet was, machtig in werk en woord voor God en het ganse volk,
![Page 13: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/13.jpg)
13
20 en hoe Hem onze overpriesters en oversten overgegeven hebben om Hem ter dood te veroordelen en Hem gekruisigd hebben.
![Page 14: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/14.jpg)
14
21 Wij echter leefden in de hoop, dat Hij het was, die Israël verlossen zou…
![Page 15: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/15.jpg)
15
21 … Maar met dit al is het thans reeds de derde dag, sinds dit geschied is.
![Page 16: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/16.jpg)
16
22 Maar ook hebben enige vrouwen uit ons midden ons doen ontstellen: zij waren in de vroegte bij het graf geweest
![Page 17: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/17.jpg)
17
23 en hadden zijn lichaam niet gevonden en zijn toen komen zeggen, dat zij ook een verschijning van engelen gezien hadden, die zeiden, dat Hij leeft.
![Page 18: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/18.jpg)
18
24 En enigen van de onzen zijn naar het graf gegaan en hebben het zo bevonden, als de vrouwen ook gezegd hadden, maar Hém hebben zij niet gezien.
![Page 19: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/19.jpg)
19
25 En Hij zeide tot hen: O onverstandigen en tragen van hart…
![Page 20: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/20.jpg)
20
25 … dat gij niet gelooft alles wat de profeten gesproken hebben!
Messias verlost Israël
het lijden van de Messias
![Page 21: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/21.jpg)
21
25 … dat gij niet gelooft alles wat de profeten gesproken hebben!
redding van allen
oordeel en straf
![Page 22: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/22.jpg)
22
26 Moest de Christus dit (lett. deze dingen) niet lijden om in zijn heerlijkheid in te gaan?
![Page 23: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/23.jpg)
23
27 En Hij begon bij Mozes en bij al de profeten en legde hun uit, wat in al de Schriften op Hem (= de Christus) betrekking had.
![Page 24: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/24.jpg)
24
27 En Hij begon bij Mozes en bij al de profeten en legde hun uit, wat in al de Schriften op Hem (= de Christus) betrekking had.
![Page 25: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/25.jpg)
25
28 En zij naderden het dorp, waar zij heengingen, en Hij deed, alsof Hij verder zou gaan.
![Page 26: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/26.jpg)
26
29 En zij drongen sterk bij Hem aan en zeiden: Blijf bij ons, want het is tegen de avond en de dag is reeds gedaald. En Hij ging binnen om bij hen te blijven.
![Page 27: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/27.jpg)
27
30 En het geschiedde, toen Hij met hen aanlag, dat Hij het brood nam, de zegen uitsprak, het brak en hun toereikte.
een “Heer-lijke maaltijd”!!
![Page 28: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/28.jpg)
28
31 En hun ogen werden geopend en zij herkenden Hem; en Hij verdween uit hun midden.
“hoe Hij door hen herkend was bij (lett. in) het breken van het brood”vers 35
![Page 29: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/29.jpg)
29
32 En zij zeiden tot elkander: Was ons hart niet brandende in ons, terwijl Hij onderweg tot ons sprak en ons de Schriften opende?
deze derde dag…het graf bleek open (:2)“Hij… opende de Schriften” (:32)“hun ogen werden geopend” (:31)“Toen opende Hij hun verstand, zodat zij de Schriften begrepen.” (:45)
![Page 30: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/30.jpg)
30
33 En zij stonden op en keerden terzelfder tijd terug naar Jeruzalem en zij vonden de elven en die bij hen waren, vergaderd,
![Page 31: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/31.jpg)
31
34 en dezen zeiden: De Here is waarlijk opgewekt en is aan Simon verschenen.
![Page 32: de Emmaüsgangers](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070512/588aff191a28abf8548b69e1/html5/thumbnails/32.jpg)
32
35 En zij verhaalden wat onderweg gebeurd was en hoe Hij door hen herkend was bij het breken van het brood.