· DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren...

104

Transcript of  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren...

Page 1:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 2:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 3:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 4:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 5:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 6:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 7:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 8:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 9:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 10:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 11:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 12:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

226.8 kg

500 lb

Page 13:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 14:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 15:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 16:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

204 kg

450 lb

Page 17:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 18:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 19:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 20:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

190 kg

420 lb

Page 21:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 22:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 23:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 24:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

230 kg

507 lb

Page 25:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 26:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 27:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 28:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

360 kg

800 lb

Page 29:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 30:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 31:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 32:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 33:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 34:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

200 kg

450 lb

Page 35:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 36:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 37:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 38:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

230 kg

500 lb

Page 39:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 40:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 41:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 42:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

272 kg

604 lb

Page 43:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 44:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 45:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 46:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

170 kg

375 lb

Page 47:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 48:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 49:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 50:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

225 kg

500 lb

Page 51:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 52:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 53:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 54:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

181 kg

400 lb

Page 55:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 56:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 57:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 58:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 59:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 60:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

226 kg

500 lb

Page 61:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 62:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 63:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 64:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

190 kg

420 lb

Page 65:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 66:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 67:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 68:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

250 kg

550 lb

Page 69:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 70:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 71:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 72:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

檔案使用 試用版本建立

檔案使用 試用版本建立

400 k

g

880 lb

Page 73:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 74:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 75:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 76:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

540 kg

1.200 lb

Page 77:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 78:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 79:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 80:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 81:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 82:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

226 kg

500 lb

400 kg

880 lb

Page 83:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 84:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 85:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 86:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

190 kg

420 lb

225 kg

500 lb

Page 87:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 88:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 89:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 90:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 91:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 92:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 93:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 94:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

Maxchief Europe S.L.

Roger de Flor, 93-95

08013 Barcelona SPAIN

www.newstorm.eu

3C

No ironing required No necesita planchadoElle n’a pas besoin d’être repasséeKein Bügeln erforderlichStrijken niet nodigNão é necessário engomarNon stirare

Easy to clean Fácil de lavarFacile à nettoyerLeicht zu waschenGemakkelijk schoon te makenFácil de lavarFacile da lavare

Easy to fit Fácil de colocarFacile à mettre en placeLeicht anzubringenEenvoudig te plaatsenFácil de colocarFacile da posizionare

Elastic and ergonomic Elástica y ergonómicaÉlastique et ergonomiqueElastisch und ergonomischElastisch en ergonomischElástica e ergonómicaElastica ed ergonomica

SPTT-00697

Stretch table cover. White.

8 436539 296782

EN: Dark coloured unwashed products might leave traces on clothing once it comes in contact with each other and for this

reason we recommend you to first wash the item before usage.

ES: Los productos de color oscuro pueden dejar trazas de tinte, por ello recomendamos un lavado previo a su primera

utilización.

FR: Les produits de couleur sombre non-lavés peuvent laisser des traces sur les vêtements à leur contact, pour cette raison,

nous vous recommandons un premier lavage avant usage.

DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird

empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

NL: Donkerkleurige producten kunnen aflaten. Daarom wordt aanbevolen deze vóór gebruik te wassen.

PT: Os produtos de cor escura podem deixar marcas de tinta na roupa pelo que recomendamos fazer uma lavagem antes

da primeira utilização.

IT: I prodotti di colore scuro possono lasciare tracce di tintura, quindi si consiglia il lavaggio previo prima di utilizzarli per la

prima volta.

Warning - Atención - Attention - Achtung

Waarschuwingen - Advertências - Avvertenze

stretchtablecoverfundamesastretch / houssetablestretch / stretch-tischhusse

stretchtafelhoes / capamesastretch / copritavolostretch

90% PES, 10% SPANDEX, 170 g/m2, knitted

Suitable for / apto para / convient pour /

geeignet für / geschikt voor / apto para /

adatto per:

oskar180 table (BT006K005T)

L182.3 x W76.2 x H74.3 cm

L6’x W30’’x H29.2”

halff180 table (BT-06FJ)

L183 x W75 x H74.3 cm

L6’x W30’’x H29.2”

kompakt180 table (BT-06J)

L182.9 x W75.2 x H74.3 cm

L6’x W29.6’’x H29.2”

Maxchief Europe S.L.

Roger de Flor, 93-95

08013 Barcelona SPAIN

www.newstorm.eu

4C

No ironing required No necesita planchadoElle n’a pas besoin d’être repasséeKein Bügeln erforderlichStrijken niet nodigNão é necessário engomarNon stirare

Easy to clean Fácil de lavarFacile à nettoyerLeicht zu waschenGemakkelijk schoon te makenFácil de lavarFacile da lavare

Easy to fit Fácil de colocarFacile à mettre en placeLeicht anzubringenEenvoudig te plaatsenFácil de colocarFacile da posizionare

Elastic and ergonomic Elástica y ergonómicaÉlastique et ergonomiqueElastisch und ergonomischElastisch en ergonomischElástica e ergonómicaElastica ed ergonomica

SPTT-00694

Stretch table cover. Black.

8 436539 296751

EN: Dark coloured unwashed products might leave traces on clothing once it comes in contact with each other and for this

reason we recommend you to first wash the item before usage.

ES: Los productos de color oscuro pueden dejar trazas de tinte, por ello recomendamos un lavado previo a su primera

utilización.

FR: Les produits de couleur sombre non-lavés peuvent laisser des traces sur les vêtements à leur contact, pour cette raison,

nous vous recommandons un premier lavage avant usage.

DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird

empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

NL: Donkerkleurige producten kunnen aflaten. Daarom wordt aanbevolen deze vóór gebruik te wassen.

PT: Os produtos de cor escura podem deixar marcas de tinta na roupa pelo que recomendamos fazer uma lavagem antes

da primeira utilização.

IT: I prodotti di colore scuro possono lasciare tracce di tintura, quindi si consiglia il lavaggio previo prima di utilizzarli per la

prima volta.

Warning - Atención - Attention - Achtung

Waarschuwingen - Advertências - Avvertenze

stretchtablecoverfundamesastretch / houssetablestretch / stretch-tischhusse

stretchtafelhoes / capamesastretch / copritavolostretch

90% PES, 10% SPANDEX, 170 g/m2, knitted

Suitable for / apto para / convient pour /

geeignet für / geschikt voor / apto para /

adatto per:

oskar180 table (BT006K005T)

L182.3 x W76.2 x H74.3 cm

L6’x W30’’x H29.2”

halff180 table (BT-06FJ)

L183 x W75 x H74.3 cm

L6’x W30’’x H29.2”

kompakt180 table (BT-06J)

L182.9 x W75.2 x H74.3 cm

L6’x W29.6’’x H29.2”

Page 95:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

SPTT-00697

Stretch table cover - Oskar180 table (BT006K005T).White.

20 table covers inside this carton.

Box G.W. 28.6 lb – L22.6” x W16.5” x H9”

Box G.W. 13 kg – L57.5 x W42 x H23cm

Made in China

Oskar180 table (BT006K005T)

www.newstorm.eu

Page 96:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 97:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 98:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

Maxchief Europe S.L.

Roger de Flor, 93-95

08013 Barcelona SPAIN

www.newstorm.eu

90% PES, 10% SPANDEX, 170 g/m2, knitted

Suitable for / apto para / convient pour /

geeignet für / geschikt voor / apto para /

adatto per:

ariannetable (PT-36N)Ø81.3 x H110 cm

Ø32” x H43.3”

No ironing required No necesita planchadoElle n’a pas besoin d’être repasséeKein Bügeln erforderlichStrijken niet nodigNão é necessário engomarNon stirare

Easy to clean Fácil de lavarFacile à nettoyerLeicht zu waschenGemakkelijk schoon te makenFácil de lavarFacile da lavare

Easy to fi t Fácil de colocarFacile à mettre en placeLeicht anzubringenEenvoudig te plaatsenFácil de colocarFacile da posizionare

Elastic and ergonomic Elástica y ergonómicaÉlastique et ergonomiqueElastisch und Elastisch en ergonomischElástica e ergonómicaElastica ed ergonomica

SPTT-00748

Stretch Arianne table cover. White.

8 436539 297727

EN: Dark coloured unwashed products might leave traces on clothing once it comes in contact with each other and for this

reason we recommend you to fi rst wash the item before usage.

ES: Los productos de color oscuro pueden dejar trazas de tinte, por ello recomendamos un lavado previo a su primera

utilización.

FR: Les produits de couleur sombre non-lavés peuvent laisser des traces sur les vêtements à leur contact, pour cette raison,

nous vous recommandons un premier lavage avant usage.

DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wir

empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.

NL: Donkerkleurige producten kunnen afl aten. Daarom wordt aanbevolen deze vóór gebruik te wassen.

PT: Os produtos de cor escura podem deixar marcas de tinta na roupa pelo que recomendamos fazer uma lavagem antes

da primeira utilização.

IT: I prodotti di colore scuro possono lasciare tracce di tintura, quindi si consiglia il lavaggio previo prima di utilizzarli per la

prima volta.

Warning - Atención - Attention - Achtung

Waarschuwingen - Advertências - Avvertenze

stretchtablecoverfundamesastretch / houssetablestretch / stretch-tischhusse

stretchtafelhoes / capamesastretch / copritavolostretch

1C

Page 99:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 100:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 101:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 102:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 103:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.
Page 104:  · DE: Dunkelfarbige, nicht gewaschene Produkte können evtl. bei Kontakt mit der Kleidung Spuren hinterlassen. Daher wird empfohlen, die Stücke vor dem ersten Tragen zu waschen.