easy handling.

DCR 200i빠르고 간편한

1D 및 2D코드 리딩을 위한

카메라 기반의 코드 리더기

www.leuze.co.kr

easy handling.

빠르고 간편합니다

포장산업, 의약산업, 식품산업 또는 전자산업군에서 빈틈없

는 공정을 위해서는 빠르고 안정적인 1D 및 2D코드 인식이

반드시 필요합니다.

신제품 DCR 200i는 조작이 간편하면서도 리딩 성능이 뛰어

나 까다로운 리딩 어플리케이션에서도 문제 없이 작동하는

우수한 제품으로 다양한 산업군에 적용될 수 있습니다.

코드리딩이 정말 편리해졌습니다.카메라 기반의 DCR 200i 는 모든 1D 및 2D 코드 어플리케이션에 적용할 수 있는 똑똑한 솔루션입니다.

스마트한 코드 리딩

모듈화된 디자인과 뛰어난 성능으로 DCR 200i는 고객 여러분이 필요로 하는 다양한 어플리케이션에 적용이 가능합니다. 통합 WebConfig

마법사 툴을 이용해 빠르고 간편하게 세팅 할 수 있으며 시운전 또한 간단해졌습니다. 단순한 어플리케이션인 경우에는 DCR 200i를 PC를

사용하지 않고도 제품 상단에 있는 2개의 버튼과 스마트폰 앱을 이용해 세팅할 수 있습니다.

코드리딩이 정말 편리해졌습니다.

think modular.

JJ 3가지의 옵틱 종류가 있어 약 40-360mm까지의 리

딩 거리를 커버할 수 있습니다. JJ 모듈화된 디자인으로 DCR 200i는 다양한 어플리케

이션에 유연하게 적용될 수 있으며 이를 통해 최적의

가격/성능을 제공합니다. JJ 교체 가능한 편광 필터와 확산형 호일이 반사를 줄여

줍니다.

easy handling.

JJ 세팅 마법사를 통해 직관적으로 기본 세팅을 쉽게 할

수 있으며 에러를 방지하고 빠른 시운전이 가능합니

다.JJ 브라우저 기반의 다국어 WebConfig 도구로 이더넷

을 통해 제품을 조작할 수 있습니다. JJ 간단한 어플리케이션의 경우에는 제품 상단에 위치한

버튼을 통해 티치인 기능을 사용할 수 있습니다. (어

플리케이션의 약 90%는 PC 없이 설정이 가능합니

다.)JJ 스마트폰 앱을 통한 설정JJ 스다른 어플리케이션에서도 동일하게 조작하여 시운

전 중 에러를 방지할 수 있습니다.

integratedconnectivity.

JJ 통합 인터페이스 이더넷, RS 232/422JJ MA 2xxi을 통해 PROFIBUS, PROFINET, Ether-

CAT도 연결 가능JJ WebConfig를 통한 설정 및 진단JJ 네트워크 환경에 직접적으로 통합 가능

power reserve.

JJ 뛰어난 성능과 강력한 LED 조명으로 빠른 속도의 물

체를 감지하는 어플리케이션이나 훼손된 코드 인식

어플리케이션, 다양한 재질을 사용하는 까다로운 어

플리케이션에서도 안정적인 사용이 가능합니다.

DCR 200i

전기 데이터

통합인터페이스 Ethernet TCP/IP, RS 232, RS 422

공급 전압 18…30 V DC

스위칭 입력

스위칭 출력

SWI1: 스위칭 입력 1SWO2: 스위칭 출력 2 SWI/O 3: 스위칭 입력/출력 3SWI/O 4: 스위칭 입력/출력 4

결선

1 × M12: 12-pin (PWR, RS 232, RS 422, I/O)1 × M12: 4-pin (Ethernet)

광학 데이터

최소/최대 작동 범위 40 – 360 mm (코드에 관계 없이)

조명 내장형, 빨강색

픽셀수 1,280 × 960

역학 데이터

하우징 65.6 × 43 × 44 mm

보호 등급 EN 60529에 따라 IP 65

환경 데이터

작동/보관 온도 0 …+50 °C / -20 … +70 °C

표시등

LED 9

키보드 2 operational controls

기술적으로 우수하고 실용적인 DCR 200i는 까다로운 바코드도 모두 안정적으로 읽어냅니다.

성능이 뛰어나다는 것은안정적인 것을 의미합니다

편광필터 장착시 확산형 호일 장착시

편광필터 미장착시 확산형 호일 미장착시

M-OPTIC 리딩 거리

카메라 거리와 리딩필드 사이즈 간의 관계

N-OPTIC 리딩 거리

F-OPTIC 리딩 거리

1D-Codes

2D-Codes

400[mm]

350300250200150100500

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

1D-Codes

2D-Codes

400[mm]

350300250200150100500

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

0 x 0

20 x 15

40 x 30

60 x 45

80 x 60

100 x 75

120 x 90

140 x 105

0 50 100 150 200 250 300 350

1D-Codes

2D-Codes

400[mm]

350300250200150100500

0.127 mm (5 mil)

0.19 mm (7.5mil)

0.25 mm (10 mil)

0.5 mm (20 mil)

0.127 mm (5 mil)

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.5 mm (20 mil)

1D-Codes

2D-Codes

400[mm]

350300250200150100500

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

1D-Codes

2D-Codes

400[mm]

350300250200150100500

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

0.19 mm (7.5 mil)

0.25 mm (10 mil)

0.35 mm (14 mil)

0.5 mm (20 mil)

Reading distance [mm]

Reading distance [mm]

Reading distance [mm]

Camera distance [mm]

Rea

din

g fie

ld:

wid

th x

hei

ght

[mm

]

N-optics, M-optics F-optics

성능이 뛰어나다는 것은안정적인 것을 의미합니다

2D-codes

1D-codes

2D-codes

1D-codes

2D-codes

1D-codes

다양한 어플리케이션에서의설치를 위한 악세사리최대의 유용성을 갖춘 제품을 위해 다양한 악세서리까지 갖추어알맞는 솔루션을 제공할 수 있습니다.

RL-70/40r-003-M12 Ring light

MA 200i gateway

DCR 200I를 위한 앱

DCR 설정앱과 제품 상단의 버튼을 통해 대부

분의 일반적인 어플리케이션은 PC 연결 없이

도 설정할 수 있습니다.

유리 옵틱 커버 확산형 호일 옵틱 커버 편광 필터 옵틱 커버

BT 320M 설치 브라켓

BTU 320M-D12 12mm 로드용 설치 브라켓

BTU 320M-D12-RL70설치 브라켓 for ring light and DCR 200i

Katrin Rieker, Sales Methods, Processes, Tools

SMARTER PRODUCT USABILITY저희는 제품 개발에 있어서 특히 모든 제품의 높은 유용성에 초점을 두고 있습니다. 이에 따

라 간편한 설치와 정렬을 고려하여 개발하였습니다. 기존의 필드버스 시스템을 사용하여 간

편하게 통합이 가능하며 웹브라우저와 같은 것을 통해 설정도 손쉽게 하실 수 있습니다.

SMARTER APPLICATION KNOW-HOW "모든 것을 하는 사람은 그 어떤 것도 제대로 할 수 없습니다." 이것이 바로 저희가 목표 분

야와 어플리케이션에 집중하는 이유입니다. 저희는 저희가 집중하는 분야에 있어서는 안팎

의 모든 부분을 잘 알고 있는 전문가입니다. 이러한 이유로 저희는 고객에게 맞는 최적화된

솔루션을 위해 복합적인 제품군을 제공합니다. 이를 통해 저희 고객들은 한 업체로부터 모

든 것을 아우르는 최적의 솔루션을 얻으실 수 있습니다.

SMARTER CUSTOMER SERVICE 저희는 기술적으로도 사업적으로도 고객과 가까이에 있습니다. 모든 문의와 고객이 겪고 있

는 문제에 대해 적극적으로 대응하고 있습니다. 이러한 저희의 고객 서비스는 로이체일렉트

로닉의 가장 큰 강점 중 하나입니다. 저희는 계속하여 저희 서비스의 폭을 넓히고 최상의 고

객 서비스가 무엇인지 보여드릴 수 있도록 나아갈 것입니다. 전화, 인터넷, 또는 현장 등 장

소나 매체에 관계 없이 언제 어디서든 'sensor people'이 필요한 곳이라면 저희가 함께 하

겠습니다.

고객에 대한 약속

Info : www.leuze.co.kr

로이체 일렉트로닉 주식회사경기도 성남시 분당구 판교로 255번길9-22, (삼평동) 우림W-City 502Phone 031-382-8228Fax 031-382-8522info@leuze.co.krwww.leuze.co.kr kr

01-

2016

/05

5013

2882

오류

및 변

경 사

항이

있을

수 있

습니

다.

스위칭 센서광전자 센서초음파 센서화이버 옵틱 센서근접 센서포크 센서라이트 커튼특수 센서 측정용센서거리센서위치측정센서3D 센서측정용 라이트 커튼포크 센서 산업안전 제품광전자 안전 센서안전 잠금장치 스위치 근접 센서안전 제어 릴레이, 컨트롤러기계 안전 서비스 자동 인식바코드 인식2D 코드 인식RFID 인식 데이터 전송/제어 구성요소(광모뎀)MA 모듈형 연결 유닛데이터 전송안전 제어 구성요소 산업용 화상 처리라이트 섹션 센서스마트 카메라