Commencement

動工

Completed year

完成

VIETNAM TIONG LIONG INDUSTRIAL CO. LTD 越南中良工業有限公司 Reinforced concrete Qualification

Factory, Office, Dormitory, Canteen, Garage - 廠房, 文房, 宿舍, 餐廳, 停車棚 鋼筋混凝土 達到要求

HUGE-BAMBOO ENTERPRISE CO., LTD. (VIETNAM) 越南巨竹紡織工業責任有限公司 Reinforced concrete Qualification

Factory, Office, Canteen, Garage - 廠房, 文房, 餐廳, 停車棚 鋼筋混凝土 達到要求

SHYANG HUNG CHENG CO.,LTD 翔鴻程責任有限公司 Reinforced concrete Qualification

Factory, Office, Dormitory, Canteen, Garage - 廠房, 文房, 宿舍, 餐廳, 停車棚 鋼筋混凝土 達到要求

TIN UY CO., LTD (VIET NAM) 越南信威實業股份有限公司 Reinforced concrete Qualification

Office, Garage - 文房, 停車棚 鋼筋混凝土 達到要求

5 POU YUEN (VIETNAM) CO.,LTD. 寳元越南企業股份有限公司 Binh Tan District, HCMC 胡志明市-平新郡Reinforced concrete

鋼筋混凝土2003 2004

Qualification

達到要求

6 YUEN FOONG YU PAPER (VIETNAM) CO., LTD 永豐餘紙業（越南）有限公司Nhon Trach III Industrial Park

– Dong Nai Province同奈省-仁澤III工業區

Reinforced concrete

鋼筋混凝土2004 2004

Qualification

達到要求

7 TY XUAN JOINT VENTURE COMPANY 億春合資聯營公司Hoa Phu Industrial Park –

Vinh Long Province永隆省-和富工業區

Reinforced concrete

鋼筋混凝土2004 2005

Qualification

達到要求

LEE YANG INDUSTRIAL CO., LTD (VIETNAM) 越南力揚工業責任有限公司 Reinforced concrete Qualification

Factory, Office, Dormitory, Canteen, Garage - 廠房, 文房, 宿舍, 餐廳, 停車棚 鋼筋混凝土 達到要求

CHIN CHEN FUH VIETNAM MOLDS MFG COMPANY LIMITED 越南金正富生産模具有限公司 Reinforced concrete Qualification

Factory, Office, Dormitory, Canteen, Garage, Internal road, Fencing

wall- 廠房, 文房, 宿舍, 餐廳, 停車棚, 道路, 圍牆. 鋼筋混凝土 達到要求

10 SEMI-DETACHED VILLA IN VIETNAM – SINGAPORE RESIDENCE 越新民居區 双立別墅

Vietnam – Singapore

Residence – Binh Duong

Province

平陽省-越新居民區Reinforced concrete

鋼筋混凝土2006 2006

Qualification

達到要求

GOLFIMEX CO., LTD 普思新科技越南有限公司 Reinforced concrete Qualification

Retaining wall, system of drainage ditches and culverts - 擋土牆, 排水溝系統 鋼筋混凝土 達到要求

CSB BATTERY COMPANY LIMITED 台灣神戶（越南）責任有限公司 Reinforced concrete Qualification

Factory, Office, Dormitory, Canteen, Garage, Flagpole, Pure Water

Room, Sitting Room, Public Affair Room, etc.

- 廠房, 文房, 宿舍, 餐廳, 停車棚, 旗桿,

純水室, 客廳, 工務室 等鋼筋混凝土 達到要求

JULIEN (VN) METAL POWDER CO., LTD 越南巨聯金屬粉末有限公司 Reinforced concrete Qualification

Retaining wall, Fencing wall, Internal road, Factory, Office,

Dormitory, Canteen, Garage

- 擋土牆, 圍牆, 道路, 廠房, 文房, 宿舍, 餐廳,

停車棚 等鋼筋混凝土 達到要求

CHINH TAN RUBBER LIMITED COMPANY 正新橡膠（越南）工業有限公司 Reinforced concrete Qualification

Work design, Factory construction: Factories A and B, Warehouses

of materials, semi-products, and wastes

- 設計正新輪胎工程,

新建廠房：A廠房，B廠房，原料倉庫，半

製品倉庫, 廢料倉庫

鋼筋混凝土 達到要求

LIST OF NOTABLE WORKS

2008

同奈省-仁澤I工業區 2007 2008

2007

2009 2010

2006

An Thanh Industrial Park -

Binh Duong Province

Ben Cat Industrial Park - Binh

Duong Province

2006

2004

2005

2006

同奈省-隆成縣

平陽省 2005

NO

次序NAME OF WORK LOCATION工 程 名 稱

2005

2002

平陽省-平凖工業區 2000

Long Thanh District – Dong

Nai Province

Long Dinh Industrial Park –

Long An Province

平陽省-檳桔工業區 2003

Note – Completed works

完成工程質量備註

2003

平陽省-安盛工業區 2003 2004

Construction Progress

進度

2001

Nhon Trach I Industrial Park –

Dong Nai Province

工程地點

Characteristics of the

works

工程特點

平陽省-美福工業區

Binh Chuan Industrial Park -

Binh Duong Province

My Phuoc Industrial Park -

Binh Duong Province

Nhon Trach III Industrial Park

– Dong Nai Province

Binh Duong Province

隆安省-隆定工業區

同奈省-仁澤III工業區

1

2

3

4

13

8

9

11

12

14Nhon Trach III Industrial Park

– Dong Nai Province同奈省-仁澤IIII工業區

Commencement

動工

Completed year

完成

NO

次序NAME OF WORK LOCATION工 程 名 稱

Note – Completed works

完成工程質量備註

Construction Progress

進度工程地點

Characteristics of the

works

工程特點

CHING FA FISHING IMPLEMENTS MANUFACTURING JSC 越南慶發漁具工業股份公司 Reinforced concrete Qualification

Office, Dormitory, etc - 文房, 宿舍 等 鋼筋混凝土 達到要求

PROTEK INDUSTRIAL CO., LTD 久允工業股份有限公司 Reinforced concrete Qualification

Fencing wall, Guard house, Factory, Office, Garage - 圍牆, 守衛室, 廠房, 文房, 停車棚 鋼筋混凝土 達到要求

KHOI LUONG CONSTRUCTION TRADING SERVICE CO.

LTD.啓良營造有限公司 Reinforced concrete Qualification

Dormitory, Office - 宿舍, 文房 鋼筋混凝土 達到要求

GOODTIRE RUBBER INDUSTRIAL CO.,LTD 安固橡膠工業股份有限公司（越南） Reinforced concrete Qualification

Factory, Internal road, and Infrastructure - 廠房區, 内部道路及下層系統 鋼筋混凝土 達到要求

KYMCO VIETNAM Co., Ltd 光陽責任有限公司（越南） Reinforced concrete

Factory, Dormitory, Office, Canteen, Garage, and other items- 廠房區, 宿舍, 文房, 餐廳, 停車棚

及其他附屬各項鋼筋混凝土

19

Dai Dang Industrial Park, Thu

Dau 1 Town, Binh Duong

Province

平陽省，土龍木市，大

登工業區20132013

2013

17Long Thành Industrial Park –

Dong Nai Province2011

18Go Dau District, Tay Ninh

Province西寧省，鵝油縣 2012

2011

同奈省-隆成工業區

2010 2010

2011

16Long Thành Industrial Park –

Dong Nai Province同奈省-隆成工業區 2010

15Nhon Trach II Industrial Park

– Dong Nai Province同奈省-仁澤II工業區