430

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

TAMAÑO REAL

TAMAÑO REALTAMAÑO REAL

D7 Cierres DZUS® de 1/4 de Vuelta PilotVástagos

Material y AcabadoVástagos: Acero, chapado en zinc más sellador Arandela: Neopreno, negro

NotaSeleccionar la Referencia del vástago y de la arandela de la tabla según el espesor de su panel exterior P

Material y AcabadoAcero, chapado en zinc y termoplástico negro

NotaSeleccionar la Referencia del vástago y de la arandela de la tabla según el espesor de su panel exterior P

Arandela de neopreno3.2

17.5 Máx. F

P

Ø 9.7

Phillips Nº 2 B

L

6.1

32.

Ø 6.00

Taladro del vástago

1.2

Vástagos Arandela

Ø 8.1 para bases estándarØ 11.9 para bases con tolerancia lateral

Ø 3.3

T

P Espesor del Panel Exterior

Dimensión del Vástago L

Dimensión del Vástago B

Espesor de la Arandela T

Referencia

Vástago Arandela de Neopreno

Cromado negro Cromado brillante Para base estándar Para base con tolerancia lateral

1.3 to 1.7 16 7.1 4.1 D7-265-716-191 D7-265-716-190 D7-275-040-400 D7-275-140-400

1.8 to 2.2 16 7.1 3.6 D7-265-716-191 D7-265-716-190 D7-275-035-400 D7-275-135-400

2.3 to 2.7 17.8 8.9 5.1 D7-265-718-191 D7-265-718-190 D7-275-050-400 D7-275-150-400

2.8 to 3.2 17.8 8.9 4.6 D7-265-718-191 D7-265-718-190 D7-275-045-400 D7-275-145-400

3.3 to 3.7 17.8 8.9 4.1 D7-265-718-191 D7-265-718-190 D7-275-040-400 D7-275-140-400

3.8 to 4.2 17.8 8.9 3.6 D7-265-718-191 D7-265-718-190 D7-275-035-400 D7-275-135-400

4.3 to 4.8 20.0 10.9 5.1 D7-265-720-191 D7-265-720-190 D7-275-050-400 D7-275-150-400

Vástagos Retráctiles

Phillips Nº 2

17.5 Máx.

12.7

4.6

Retén

Muelle ycazoleta

Ø 6.0

Taladro del vástago

Retén, Plástico

10.9

1.0

P Espesor del Panel Exterior

Referencia

Negro Brillante

0.5 - 3.0 D7-290-718-191 D7-290-718-190

2.5 - 5.1 D7-290-720-191 D7-290-720-190

Referencia

D7-275-203-040

www.southco.com/D7

ReferenciaVer tabla

El vástago, la cazoleta y el muelle se envían pre-ensamblados

Pedir el retén por separado

ReferenciaVer tabla

Pedir vástago y arandela por separado

82

85

D8

D9

D1

D4

D5

D7

NY

D7

NY

431

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

TAMAÑO REAL

D7 Cierres DZUS® de 1/4 de Vuelta PilotBases

Base Estándar Material y AcabadoAcero de muelle, con fosfato de zinc

NotaSeleccionar la base según el espesor del bastidor F

Empujar para instalar

BastidorF

8.60

20.10

8.60

11.9

Perfil superior

9.50±0.1

Base con Tolerancia Lateral Material y AcabadoAcero de muelle, con fosfato de zinc

NotaSeleccionar la base según el espesor del bastidor F

Perfil superior

BastidorF

13.7

30

16

11.9

Perfil superior

14.00±0.20

16.50±0.20

www.southco.com/D7

F Espesor del BastidorReferencia

Min. Máx.

0.63 1.24 D7-285-101-161

1.27 1.75 D7-285-102-161

1.78 2.26 D7-285-103-161

ReferenciaVer tabla

F Espesor del BastidorReferencia

Min. Máx.

0.63 1.24 D7-285-201-161

1.27 1.75 D7-285-202-161

1.78 2.26 D7-285-203-161

2.29 2.77 D7-285-204-161

2.79 3.28 D7-285-205-161

ReferenciaVer tabla

82

85

D8

D9

D1

D4

D5

D7

NY

D7

NY

432

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

TAMAÑO REAL

D7 Cierres DZUS® de 1/4 de Vuelta ArrowConjunto de cierre

• Montaje superficial• Conjunto montado en el propio panel

Material y AcabadoAcetal, negro

ResistenciaClasificación de resistencia a la llama: UL94-HB

Indice de expansión de la llama ASTM E-162: 130

D7 Arrow InstalaciónSerie 200: 1. Presione la base en el panel exterior. 2. Presione el vástago en la base. 3. Presione y gire el vástago para cerrar 4. Gire el vástago 90º para abrir.

Serie 2001: 1. Separe el vástago y la base de la guía. 2. Presione la base en el panel exterior. 3. Presione el vástago en la base. 4. Presione y gire el vástago para cerrar 5. Gire el vástago 90º para abrir

ReferenciaVer tabla

Serie 200: Pedir, para el mismo tamaño, una base y un vástago por separado

Serie 2001: Se suministra un conjunto completo con la guía adjunta, tal como se muestra

www.southco.com/D7A

Serie 200 (pedir vástago y base por separado)Cerrado Liberado

15.9

Espesor Total

P 4.8G

VástagoBase

A

Base

Panel exterior

Bastidor

9.14±0.10

9.50±0.10

Bastidor

Panel exterior

Hexagonalde 1/8”

L

2.2 2.2

L L

Hexagonal Ranura Pomo

Serie A

Base Vástago

P Espesor del Panel Exterior Referencia

G Espesor Total

Referencia

Min. Máx. Min. Máx. Hexagonal Con ranura Con pomo

20012.3 0.50 1.78 D7-200-802-010 2.03 5.08 D7-200-701-010 D7-200-711-010 D7-200-721-010

13.7 1.80 3.10 D7-201-802-010 3.43 6.35 D7-201-701-010 D7-201-711-010 D7-201-721-010

2001 12.0 Conjunto completo

0.05 1.7 ~ 2.5 6.7 D7-2001-010

Serie 2001 Cerrado Abierto

12.0 (XXX)

2.8 (XXX)13.4 (XXX)

5.3 (XXX)

16.9(XXX)

13.4 (XXX)

9.2(XXX)

Separar aquí

Espesor total

PG4.9

2.2

13.4

A

Montaje

82

85

D8

D9

D1

D4

D5

D7

NY

D7

NY

543

Guía de Instalaciónpara los productos a presión SOUTHCO®

La instalación a presión se ofrece en los siguientes productos SOUTHCO®, proporcionando una fácil fijación a los cierres de panel:

Al presionar en el taladro de montaje apropiado, los cierres cautivos a presión hacen que el propio material del panel se inserte en los surcos del cierre. Entonces, el cierre queda cautivo al material del panel.

El éxito del montaje a presión depende de:

Material:La dureza del material del panel no debe superar las recomendaciones de SOUTHCO®. Si el panel es demasiado duro, el cierre no se instalará correctamente.

Taladro de Montaje:Los taladros de montaje puede ser taladrados, punzonados o moldeados.

• Lateral del taladro: El lateral superior del taladro debe estar afilado sin rotura del perfil. No avellanar o alisar el lateral • Taladros punzonados: utilizar un punzón y una herramienta de apoyo con pequeña tolerancia para disminuir la inclinación y el ángulo de rotura.• Diámetro del taladro: mida el diámetro del taladro en la superficie del panel donde se instalará el cierre. El diámetro

estará dentro de las especificaciones SOUTHCO® para cada producto. - Si el taladro es demasiado grande, no habrá suficiente material que se inserte en el surco de retención y el cierre no queda suficientemente cautivo al panel. - Si el taladro es demasiado pequeño, el cierre no se fijará y la instalación podrá ser difícil de usar y poco segura. • Distancia del taladro desde el borde del panel: la distancia mínima recomendada es 1,5 x diámetro del taladro de montaje, a no ser que se indique otra medida.

• Tornillos Cautivos• Bases para Cierres de 1/4 de Vuelta• Bases para Tornillos de Rosca Rápida

• Cierres de émbolo• Tuercas Cautivas• Insertos Roscados

- Si se instala demasiado cerca al borde del panel, éste quedará deformado. Para instalarlo más cerca del borde, necesitará reforzar el borde del panel.

Espesor del panel:El espesor del panel en la posición del taladro de montaje debe cumplir o exceder las recomendaciones mínimas de Southco. Si el material es demasiado delgado, se producirán deformaciones en el panel y se dañará el cierre.

Instalación rápida y fácil si sigue los siguientes consejos:Cómo instalar: Utilice la fuerza recomendada y la herramienta de apoyo apropiada. - utilice cualquier prensa en paralelo - utilice un punzón cuyo diámetro sea mayor que la cabeza del cierreFuerza de instalación: Se requiere una distribución de fuerza uniforme. No depende de la distancia que el cierre presionado penetra en el panel. - Southco no recomienda utilizar un martillo. La fuerza de impacto no proporciona una distribución de fuerza uniforme que permita al material del panel fluir completamente en los surcos de retención del cierre. - La fuerza de instalación varía según la aplicación, dependiendo del criterio arriba mostrado. - En elementos sin cuello para proporcionar una parada contundente, presione hasta que el borde del moleteado sea apenas visible.

Cuándo se debe instalar:El montaje se recomienda después de realizar el acabado o chapado al panel. El taladro de montaje debe de cumplir las especificaciones después de aplicarse el acabado. - No profundice demasiado. Esto afecta el material y reducirá la fuerza de retención.

Borde delpanel

Antes del montaje Montaje correcto Profundidad excesiva

Diámetro deltaladro de montaje

Panel

1.5 x Ø Min.Eje central deltaladro de montaje

Férula Inclinación

Férula Férula FérulaPanel

Panel

Área del materialque se insertaen los surcos

Taladro de montajeLado de apoyo

Espesor delmaterial

Lado de punzonadodel panel

Panel

Esta área del materialse encuentra separadadel resto del panel

Borde delpanel

Antes del montaje Montaje correcto Profundidad excesiva

Diámetro deltaladro de montaje

Panel

1.5 x Ø Min.Eje central deltaladro de montaje

Férula Inclinación

Férula Férula FérulaPanel

Panel

Área del materialque se insertaen los surcos

Taladro de montajeLado de apoyo

Espesor delmaterial

Lado de punzonadodel panel

Panel

Esta área del materialse encuentra separadadel resto del panel

Borde delpanel

Antes del montaje Montaje correcto Profundidad excesiva

Diámetro deltaladro de montaje

Panel

1.5 x Ø Min.Eje central deltaladro de montaje

Férula Inclinación

Férula Férula FérulaPanel

Panel

Área del materialque se insertaen los surcos

Taladro de montajeLado de apoyo

Espesor delmaterial

Lado de punzonadodel panel

Panel

Esta área del materialse encuentra separadadel resto del panel

Borde delpanel

Antes del montaje Montaje correcto Profundidad excesiva

Diámetro deltaladro de montaje

Panel

1.5 x Ø Min.Eje central deltaladro de montaje

Férula Inclinación

Férula Férula FérulaPanel

Panel

Área del materialque se insertaen los surcos

Taladro de montajeLado de apoyo

Espesor delmaterial

Lado de punzonadodel panel

Panel

Esta área del materialse encuentra separadadel resto del panel

Borde delpanel

Antes del montaje Montaje correcto Profundidad excesiva

Diámetro deltaladro de montaje

Panel

1.5 x Ø Min.Eje central deltaladro de montaje

Férula Inclinación

Férula Férula FérulaPanel

Panel

Área del materialque se insertaen los surcos

Taladro de montajeLado de apoyo

Espesor delmaterial

Lado de punzonadodel panel

Panel

Esta área del materialse encuentra separadadel resto del panel