D,() () ZA RIVIIUt] I A.U\OVODSNTNI USLI,CI

T0l5I0J[\,{ i;, \.JVl !\D

Telefon: 021 47 46300Fax:021 540 127Internet: www.panrevizij a.co.rs

E-rn ai I : pan-r ev izija@n scable.netAPR br. registracije: 15347

Matidni broj: 08706026Radun broj: 165-3830-98PIB: 100448488

IZVESTAJ NEZAVISNOG REVIZORA

SKUPSTINI "ARETOL'' DOO, NOVI SAD

Izvr5ili srno revizijr-r priloZenih finansrjskih izveitaja "ARETOL" DOO za proizvodnju trgovinu i

rusluge, Novi Sad (Lr daljem tekstLr: "ARETOL" DOO, Novi Sad), koji obuhvataju bilans stanja na

dan 31. decernbra 2010. godine i odgovarajLr6r bilans Lrspeha, izveitaj o promenama na kapitalu iizve5taj o tokovima gotovine za godinu l<oja se zavriava na taj dan, kao i pregled znahjnthradunovodstvenrh politil<a i napomene uz finausijske izveitaje.

Odgovornost rukovodstva zo finansijske izveitaje

Rr,rkovodstvo je odgovorno za sastavljanje i istinito prikazivanje ovih flrransijskih rzve5taja u skladu

sa radunovodstvenim propisirna RepLrblike Srbije, zasnovanim na Zakonu o radunovodstvu i reviziji("SIuZbeni glasnik RS" br. 46 od 02.1una 2006. i br. 1l 1 od 29. decembra 2009. godine), kao i za

o1e intelte kontrole koje rul<ovodstvo odredi l<ao neophodne u priprerni finansijskih izve5taja kojine sadrZe nraterijalno ztadalne pogreine isl<aze, nastale r-rsled krirnirtalne radnje ili gre5ke.

Odgovornost revizoro

NaSa je odgovonrost da izraziru o miSljenje o finansijskirn izveitajima na osnovu izvr5ene revizije.

Reviziju srno izvr5ili Lr skladu sa Mednnarodnirn standardima revizije. Ovi standardi nalaZu da se

pridrZavarno etidkih zahteva i da revizijLr planiramo i izvr5irr-ro na nadin koji omogu6ava da se, u

razumnoj meri, uverirno da finansijski izveStaji ne sadrZe materijalno znadajne pogre5ne iskaze.

Revizija Lrf<ljudqe sprovodenje postr-rpaka radi pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i

obelodanjivanjirna datim u finansijskim izve5tajirna. Odabrani postupci su zasnovani lla

revizorskom prosr-rdivanju, ukl-luduju6i procenu rizika postojanja materijalno znadajn ih pogre5nih

iskaza u finansijsliim izvestajinra, nastalih usled kriminalne radrrje ili greike. Prilikom procene

riztl<a, rev izor sagledava interne l<ontrole relevantne za sastavljarrje i istinito prikazivanje

filansijskih izveitaja, radi osrniSljavarrja revizijskih postupaka koji su odgovaraju6i u datim

okolnostirna, ali ne u cilju iz-raLavanja rli5ljenja o delotvornosti irrternih kontrola pravnog lica.

Revizija, takode, LrkljudLrle ocenLr adel<vatnosti primenjenih radunovodstvenih politika i

opravdanosti radunovoclstvenih procena izvr5enih od strane rukovodstva, kao i ocenu opSte

prezentac ije fi rrans ij skih izveStaj a.

Smatramo da sLr pribavljeni revizijski dol<azi dovoljni iodgovarajLr6i ida obezbeduju osnovu za

izraLavanje na5eg revizijskog miSljen-ia sa rezervonr.

IZVESTAJ NEZAVISNOG REVIZORA

SKUPSTINI "ARETOL" I)OO, NOVI SAD (nastavak)

Osnove za ruiiljenje sa rezervom.

Kao Sto je obelodanjeno u napolneni 24 Lrz firransijske izve5taje, osnovui l<apital iskazan je na dan

31. decembra20I0. godine u iznosr-r od RSD 80.221 hiljada. Nisrno se uverili u realnost osnovnog

kapitala, zbog toga Sto je u 2007. godini, bez Lrpisa u Registar privrednih sLrbjekata kod Agencije za

privredne registre, u poslovnim knjigarna izvr5eua konverzija dr-rgorodnih obaveza zazajam prema

osnivadu u osnovlrikapital - udeo osnivadatt izrrosu od RSD 80.000 hiljada.

Kao Sto je obelodanjeno u naponreni 31 uz finansijske izve5taje, obaveze iz poslovanja iskazane na

darr 31. decembra 2010. godiue u izrrosur od RSD 314323 hiljade obuhvataju iobaveze prema

dobavljadima u inostranstvu ur iznosr-t od RSD 130.492 hiljade. "ARETOL" DOO, Novi Sad, nijeizvr5io r-rsagla5avanje obaveza prema dobavljadirna u inostrattstvu putetn zapisnika ili izvoda

otvorenih stavl<i u iznosu od RSD 61.285 hiljada. Zbog rrapred navedenog, nisuo bili u mogu6nosti

da r-r cefosti potvrdirno obaveze iz poslovan-ia isl<azane u bilansu stan-ia ua datr 31. decembra2010.godine, odnosno da kvautifil<ujerno eventualni ltticaj neusagla5enosti stanja obaveza iz poslovanja

na i skazan i fi nansij ski rezultat za 2010. god i rr Lr.

Milljenje sa rezervonl

Po na5em rniSljenju, osim za efekte pitanja navedenih Lr prethodnitl pasusitna u Osnovama za

rniSljenje sa rezervom, finansijski izveitaji istinito iobjektivno, po svirn rnaterijalno znadajnim

pitarlirna, prikazLrju finansijski poloZaj "ARETOL" DOO, Novi Sad, na dau 31. decembra2010.godine, kao i rezr-rltate njegovog poslovanja i tokove gotovine za godinu l<oja se zavr\ava na taj dan,

u skladu sa radunovodstvenitn propisirra Republike Srbije.

Novi Sad, 14. septernbar 2011 . godine

Ovla5ieni revrzorPan Revizrja d.o.o. Novi Sad

,AFl ,

,.o rf{ ^-t,v

Perrld-a.*rltx t'pft lj cr

Arrxttsla Bs fiplrqr"r/rn* F€rlrer{.s

P EfI{CTAP OI4HAI{CI4JCKI4XLI3BEIITAJA r{ IOAATAKA OE OHLITETy |IPABHI4X JIJjrlA 14

rrPEAy3ETHr4KA

8100000540260

rro TBPAA O P Ef ZCTPA44M P EIO BHOf f OAI4II[5 Ef OZHAHCI4JCKOfH3BErrrrNA 34. 2010. fOAI4Hy

3aARETOL DOO ZA PROIZVODNJU TRGOVINU I USLUGE NOVI SAD. BUL.VOJVODE STEPE,

40HA3I4B TTPABHO| rr{lA / TPEAy3ETHT{KA

BYIBOJBOAE CTEIIE 40, Hour Ca4

cEAr4ruTE ITPABHOf nrqA / IPEAIGETHI4KA

flprmpe4rm ApyrrrrBa n 3aApyre

|PYIIAOBBE3HZKA

08626731 1039 t0r646r87MarIa.+u 6poj Ilfta$pa AerrarHocrrz II14B

lloAaru o o6ne:rurcy Ha AaH 3I.I2.20I0. roAr{He:

flyno rocroBHo rdMe: ARETOL DOO ZA PROIZVODNJU TRGOVINU I USLUGE NOVI SAD,BUL.VOIVODE STEPE40,IIIII$pa Aemrnocru: 1039

Be:ruqnna za 2010. ro4.: Cpe4uz

Pe4orwr roAr4rrrrbrr Qurmnczjcxz zrneurraj sa 2010. roAr{Hy rIpr4MJbeH je y Arenqzjr.r 3a rrpuBpeAHe

perrrcrpe - Perzcrpy $nuaucnjcrm rcnelrraja u rroAaraKa o 6orurrery npaBHrD( rMW pr npeAyierHr,rKa

rm AaH 28.02.201L roguue

flpe4ruerru QurmHczjcrz rcneurraj je erra4ernupaHlaa 1.aH 08.03.2011 no4 6pojeu OI4 8182412011 upeilrcrpoBaH 26.03.201 I c a cre4ehou c alpxr4HoM :

Strana I

A. STALNA IMO\TNA (002+003+004+005+009) 00r 390506 261764III. NEMATEzuJALNA ULAGAN.IA 004 647 1056IV. NEKRETNINEPO STROJENJA, OPREMA I

BroLosKA SREDSTVA (006+007+008)005 329859 260708

1. Nekretnine, postrojen-ja i oprema 006 318149 2486362. Investicione nekretnine 007 l r710 12012

v. DUGOROCNI FTNANSTJSKI PTASMANT (010+011) 009 60000 0. Ude5ca u kapitalu 010 60000 0

B. OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 0t2 '/16087 719966I.ZALilIE 013 474248 53t936III. KRATKOROCNA P OTRAZIVANJA, PLASMANI

GOTOVINA (01 6+0 17+01 8+0 1 9+020)015 241839 188030

l. PotraZivania 0t6 209t97 1411452. P otraLiv anja za vtie plai en porcz na dobitak 017 0 t7753. Kratkorodni finansijsk plasmani 018 t4364 302314. Gotovinski ekviva lent r gotovma 019 6697 r6635. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska

razgranttenla 020 11581 1267 6

G. POSTO\TNA IMOVINA (OO I +OI 2'02 I ) 022 I 106593 981730Dj. UKLIPNA AKTIVA (022'{23) 024 l 106593 981730E. VANBILANSNA AKTIVA 025 t64643 184405A. KAPITAL (102+103+104+105+ 106- 107+108- 109- 110) t0r 2',73709 23t63',7

. OSNO\A{I IKAPITAL t02 80227 80221III. REZERVE TM 503 503\.II. NERASP OREDJENI DOBITAK 108 t92979 150907

ts. DU(ruROCNA REZER\'ISANJA I OBAVEZE(1 12+ 1 13+ 1 16)

111 832884 750093

DUGORO CNA REZERVI SANJA t12 7971 8r9flrr. DUGOROCNE OBAVEZE (t 14 + 115) t3 r 573 00 192020

l. Dugorodni krediti lt4 10t642 856992. Ustale dugoroene obaveze I5 s5658 106321

III. KRATKOROCNE OBAVEZEi 1 7+ 1 1 8+ 1 1 9 +120+t 2I+ i22)

116 673613 557254

1. Kratkorodne frransiiske obaveze 117 217891 2164223. Obaveze iz poslovania 119 374323 3r91554. Ostale lcratkorodne obaveze 120 1979 213555. Obaveze po osno\u poreza na dodatu wednost i ostalih

javnih prihoda ipasirma wemenska ruzgani,enja t21 r2728 322

6. Obaveze po osno\u porcza na dobitak t22 692 0G. UKIJPNA PASIVA (101+11 I +123) 124 I 106593 981730D. VANBILANSNA PASIVA r25 r&643 t8440s

EIIJTAHC CTAIbA HaAaH 31.12.2010. roa.

- y xwba4aNraAVHapa

Sfrana2

rii. i{si.a

I.POSLO\,N PRIHO D I (202+203 +2 0 4 - 2 0 5 + 20 6) 20r t04936 65891r1. Prihod od prodaie 202 081131 4',7642s

2. Prihod od aktiviranja udinaka i robe 203 9967',| 312983. Povedanje wednosti zalil'n u(naka 204 0 1391 64

4. Smanienie wednosti zaliha udinaka 205 90002 0

5. Ostalt ooslo'uni orihodi 206 1413 0 5484II. POSLO\rNI RASHODI (208 do 212) 207 10201s9 604934

1. Nabarma wednost prodate robe 208 331396 l6tlt42. Troikovi materijala 209 381307 2163323. Tro5kovi zarada, naknada zarada i ostali lidni rashodi 2 0 61743 4s7494. Tro5kovi amortizaclje i rezervsania 2 I 30480 29388

5. Ostali poslor.ni rashodi 2 2 215233 1s235tIII. POSLO\,NI DOBITAK (201-207) 2 ) 84111 54037V. FINANSIJSK]PRIHODI 2 5 14&s 9374VI. FNANSUSKI RASHODI 2 6 53026 35248\.[. OSTALIPzuHODI 2 1 15251 2100sVil. OSTALI RASHODI 2 8 \5025 40001

IX. DOBITAK IZ REDO\NOG POSLOVANJA PREoPo REZTVANJA (213 -21 4+2 | 5 -2 t6+ 211 - 218)

219 46622 9t61

)il. NETO GUBITAKPOSLOVANJA KOJE SEOBUSTAVLJA 222 2010 0

B. DOBTTAK PRE OPORMTVANJA (2r9 -220+22t-222) 223 4/612 9161

L Poreskr rashod perioda 225 2539 0DJ. N ETO DOBITAK (223 -224-225-226+227 -228) 229 42073 916'7

BIIIAHC I/CIIEXA y repr{oAy ol 01.01. to 31.12.2010. roq.

- y xwba4aMa AvHapa

II3BEruTAJ O TOKOBIIMA IOTOBIIHE y nepuosy oa 01.01. rc 31.12.2010. roa.

- y xr4JbaAar\4a 4lltrJapa

. Prilivi gotovine iz poslormih aktivnosti (1 do 3) 30r 995641 6463 80

1. Prodaia i primlieni avansl 302 968568 5234182. Primliene kamate iz ooslor,mih aktivnosti 303 680 03. Ostah prilivi iz redormog poslovanla 3tJ4 26393 122902

Il Odlivi gotovine iz poslowih aktivnosti (1 do 5) 305 861 1 03 6s1592I . lsplate dobavljad ima i dati avansi 306 183t25 588825

2. 7-ara&, naknade zarada i ostali lidni rashodr 307 61179 448063. Placene kamate 308 14449 7249

4. Porez na dobitak 309 133 1033

5.Plalanta po osnovu ostalih iavnih prihoda 310 22t7 r56',79

III. Neto oriliv sotovine iz poslowih aktiwtosti (l - ll) 3ll r34538 0IV. Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti (II - D 312 0 T2I2I. Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 5) 313 5966 0

3. Ostah finanasrlski plasmani (neto priltvt) 316 5966 0

IL Odlivi gotovine iz aktiwosti investiranja (l do 3) 319 t39361 10091

l. Kupovina akcija iudela (neto odlivi) 320 60000 0

Strana 3

2. Kupov ina nematerijaln ih ula ganja, nekretnina,postrojenja, opreme i biolo5kih sredstava 321 79361 5191

3. Ostali finanasijski plasmani (neto odlivi) 322 0 4900IV. Neto odliv gotovine iz aktivnosti investirania (II - D 324 1 333 95 1009 Il. Prrlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3) 32s 5819 59062

2. Dugorodni i kratkorodni laediti (neto prilivi) 327 5819 s9062lI. Odlivi gotovine iz akti'"nosti finansiranja (l do 4) 329 r769 36764

2. Dugorodru i kratkorodni krediti i ostale obaveze (netoodlivi) 331 t769 36',764

lII. Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja (I - D 354 40s0 22298G. SVEGA pzuLIVr GOTOVTNE (301+313+325) JJO 1007 426 70s442D. SVEGA ODLIVI GOTOVINE (305+3\9+329) JJI r002233 104447DJ. NETO PRILTVI GOTOVINE (336-331) 338 5 193 99sZ. GOTOVINA NA POCETKU OBRACL]NSKOG PEzuODA 340 r663 @IL. POZIIN NE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVUPRERAdTNA GOTOVINE 341 t25 27

I. NEGATNTNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVUPRERAdU{A GOTOVINE 342 284 0

J. UOIOVINA NA KRAJU OBRACLINSKOGPERIODA(338 - 339 + 340 +34r - 342) 343 6697 r663

I43BEIIITAJ O IIPOMEHAMA HA KAIIIilAJTV:a 2010. ro4uHyy repnoAy oA 01.01. ao 31.12.2010. roA.

iiiili$iiiiiii li::iiil,,,1,r',. t'ii,,iii'.ri'r'liirrlri.:iStanle na dan 01.01. prethodne godineOsno'uni kapital (gopa 30 bez 309) 401 80221

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. prethodne godine(red.br. l+2-3 ) - Osno'',ni kapita I (gupa 30 bez

30e)4M 80221

Stanje na dan 31.12. prethodne godine (red.br4+5-6) - Osnovnikapital (grupa 30 bez 309)

401 8022',7

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. tekuie godine(red.br. 7+8-9 ) - Osnormi kapital (gupa 30bez

30e)410 80227

Stanje na dan3l.12. tekuie godine (rcd.br.lCF1 1- 12) - Osnormi kapital (gupa 30 bez 309) 413 80227

Stanje na dan 01.01. prethodne godineRezerve (raduni 321 i322) 453 503

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. prethodne godine(red.br. l+2-3 ) - Rezerve (radturi 321 i322) 456 s03

Stanje na dan31.12. prethodne godine4+5-6) - Rezerve (raiwri 321 i322)

(red.br.459 503

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. tekuie godine(red.br. 7+8-9 ) - Rezerve (raduni 321 i322) 462 503

Stanje na dan31.12. tekuie godine (rcd.br.10+1 1-12) - Rezerve (raduni 321 i322) 465 503

Stanje na dan 01.01. prethodne godineNerasporedeni dobitak (gupa 34) - Nerasporedeni dobitak (grupa34)

s05 144973

Strana 4

Ispravka materijalno zna(,ajnh gre5aka i promenaradunovodstvenih politika u prethodnoj godini - pove6anje -Nerasporedeni dobitak (grupa 34) - Nerasporedeni dobitak (gupa34)

s06 30156

Ispravka mater!'alno znad ajnlt gre Saka i promenaradunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje -

Nerasporedeni dobitak (grupa 34) - Nerasporedeni dobitak (gupa34)

s07 33389

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. prethodne godine(red.br. I+2-3 ) - Nerasporedeni dobitak (grupa

34) - Nerasporedeni dobitak (gupa 34)s08 t411 40

Ukupna poveianja u prethodnoj godini - Nerasporedeni dobitak(grupa 34) - Nerasporedeni dobitak (grupa 34)

509 916',7

Stanje na dan 31.12. prethodne godine (red.br.4+5-6 ) - Nerasporedeni dobitak (gopa 34) - Nerasporedenidobitak (gr'.rpa 34)

511 150907

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. tekuie godine(red.br. 7+8-9 ) - Nerasporedeni dobitak (gupa

34) - Nerasporedeni dobilak (grupa 34)5t4 r50907

Ukupna povecanJa u tekudoj godini - Nerasporedeni dobitak(gopa 34) - Nerasporedeni dobitak (grupa 34)

515 42072

Stanle na dan3l.12. tekuie godine (rcd.br.10+11-12) - Nerasporedeni dobitak (gupa 34) - Nerasporedenidobitak (supa 34)

517 192979

Stanje na dan 01.01. prethodne godineUkupno (kol. 2+3+4-5+6+7-8-9+ l0- I 1- 12)

54 225703

Ispravka materijalno zna(,aph gre5aka i promenaradunovodstvenih politika u prethodnoj godini - poveianje -Ukupno (kol 2+3+4+5+6+7+8-9+ 10- 1 1- 12)

545 301s6

Ispravka materljalno znadajnih gre5aka i promenaradunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje -

Ukupno (koL 2+3+4+5+6+7+8-9+ 10- 1 1 - 12)

546 33389

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. prethodne godine(red.br. l+2-3 ) - Ukupno (koL

2+3+ 4+5+ 6+7 +8-9+1 0- 1 1 - 12)

541 222470

Ukupna poveianja u prethodnoj godini - Ukupno (kol2+3+ 4+5+ 6+7 +8-9+1 0- I I - 12)

548 9t67

Stanle na dan3I.l2. prethodne godine (red.br.4+5-6) - Ukupno (koL 2+3+4+5+6+7+8-9+10-1 1-12)

550 23163',7

Korigovano podetno stanje na dan 01.01. tekuce godine(red.br. 7+8-9 ) - Ukupno (kol.

2+3+ 4+5+ 6+7+8-9+1 0- I I - 12)

5s3 23t637

Ukupna povedanja u teku6oj godini - Ukupno (kol.2+3+ 4+5+ 6+7+8-9+10- 1 1 - I 2)

554 t2072

Stanje na dan3l.\2. tekuie godine (red.br.1 0+ 1 I - 1 2) - Ukupno (kol. 2+3+ 4+5 +6+7+8-9 +1 0- 1 1 - 1 2)

556 273709

r=LJE5r=-tr!r-O.-t0rEELIF-lOr:O

Strana 5

CTATI4CTI4IffiI{ AHEKC sa 2010. roa.r oIIrrTr4 rroAAIIr4 o IIPABHOM Jrrqy OAHOCHO IIpEAy3ETHr4Ky

II B PYTO IIFOM EHE HEMATEPI4JAIHI,IX YIATAIbA II HEKPE THI4HA, tIO CTPOJEIbA,ofrPEME r4 Er4OJrOr[KI4X CPEACTABA

oA rtr Ao rx ocTAno

- 6poj axqraja rao qeo 6pojltsHOC

l. Broj mesec poslovanja oznaka od I do 12 ) 601 t2 t22. Onaka za velidinu (oznaka od I do 3 ) 602 J 23. Onnkan vlasni5tvo ( oznaka od 1 do 5 ) 603 2 25. Prosedan broj zaposlenih na osnor,u stanja krajem svakogmeseca ( ceo broj) 605 133 91

xuJbanal{alr4Jla

1.1. Sbnje na podetku godine - nematerlalnadaganja 606 t465 409 10s6

1.3. Smanjenja u toku godine - nematerijalnaulaganja 608 409 0 409

1.5. Sbnle na kraju godine (606+607-608+609)nematerija lna ulaganja 610 10s6 409 647

2.1. Shnje na podetku godine - nekretninepostrojenia, opretna i biolo5ka sredstva

611 388144 127436 260708

2.2.Povetanje (nabavke) u toku godine -nekretnine postrojenja, oprema i biolo5ka sredstva

612 9955s 0 9955 5

2.3. Smanjenje u toku godine - nekretninepostrojenja, opretna i biolo5ka sredstva

6t3 3M04 0 30404

2.5. Shnje na kraju godine (6Il+612-613+614) - nelcetnine postrojenja, oprerna i biolo5kasredstva

615 457295 127436 3298s9

n y \wb'dAaMa A

L. Zahhe materiiala 6 6 44229 324992. Nedow5ena proizvodnja 6 7 43918 4391 83. GotoviproLvodi 6 8 284621 3746234. Roba 6 9 56299 667426. Dati avansi 621 4518 I 141547. SVEGA (6t6+617 +61 8+619+ 620+62 l:0 I 3r{ 14) 622 474248 53t9362. Udeli druStva sa ogranidenom odgovorno5iu 625 80227 80227svEGA (623+62 5+627 + 629 +63 0+63 I+ 632: 102) 633 80227 802271. PotraZivanja po osnovu prodaje ( stanje na lcaju godine 639 <:016) 639 204207 130686

2. Obavezp iz poslovanja ( stanje na kraju godine &0 <= Il9) &0 3601 5 I 3126343. Potrafivanja u toku godine od dru5tava za osrgnanje zanaknadu Stete (dugor.ni promet bez podetnog stanja )

64t 60 41210

Strana 6

4. Porez na dodatu wednost - prethodni porez (godsnli znos poporeskim priiavama) 642 10s487 '79849

5. Obaveze iz poslovanja ( potraZni promet bez podetnog stanja ) 643 tr9t044 1324616. Obaveze zaneto zarcde i naknade zarada ( potrafui promet bezpodetnog stanja)

644 343t3 25300

7. Obaveze zaporeznazara& inaknade zaradana teretzaposlenog ( potr ahti pr omet be z pod etnog stanja )

645 4456 3411

8. Obaveze za doprinose na zatade i naknade zarada na teretzaposlenog (potrahri promet bez podetnog stanja)

646 8453 6260

10. Obaveze prema fzidkim lictrna za naknade po ugovorima (potrairi promet bez podetnog stanja )

648 1981 21',76

L Obaveze za PDV (godisnji imos po poreskim prijavama) 649 6505 5 5t32312. Kontrohrizbr ( od 639 do 649 ) 650 197s207 r 385 3761. Tro5kovi goriva i energije 651 335t4 356182. Tro5kovi zarade i naknade zarada ( bruto ) 652 4567 1 33r543. Tro5kovi porcza i doprinosa na zarade i naknade zara& na teretooslodavca

653 8175 6012

4. Tro5kovi naknada fzidkim licrma ( bruto ) po osnovu ugovora 654 387t 36596. Ostafi lidni rashodi i naknade 656 4026 2924

7. Troikovi prozvodnitr usluga 65',7 31210 139418. Tro5kovi zakupnna 658 3111 6 306300. Tro5kov istraZivania irazvoja 660 0 45

1. Tro5kov amoftvac\e 661 30404 293882. Tro5kov Dremlla oslguranra 662 807 175

3. Tro5kov plafirog prometa 663 2261 11324. Troikov dlanarina 664 232 173

5. Tro5kov poteza 665 t6t1 1047

7. Rashodi kamata 667 12178 6735

8. Rashodi kamata i deo finansijskih rashoda 668 t2778 6135

9. Rashodi kamata po keditima od banaka i dfo 669 12118 49982 0. Ra s hodi za humatitarne, ku ltw ne, zdravs tvene, obra z o\.'ne,

naudne i verske namene, za zaEtitu dovekove sredine i za sportskenamene

670 386 100

2I. Kontrohtzbr ( od 651 do 670 ) 6',71 238284 236526l. Prihodi od prodaje robe 672 314t79 r664332. Prihodi od premija, subvencija, dotacija, regresa, kompenzacijai powadaja poreskftr daZb:lira

673 t3320 4553

6. Prihodi od kamata 611 1013 2187

7. Prihodi od kamata po radunima i depozitima u bankama iostalim finans iiskim or ganizzcliama 678 1013 0

9. Kontrolni zbr ( od 672 do 679 ) 680 32952s r73r732. Obradunate carine i druge uvozre daLbne ( ukupan godi5njiimos prema obradunu )

682 9496 15000

6. Primljene donacije iz inostranstva i druga bespowatna sredstvau novcu ili naturi od inostranih prarnih i fizidkih lica

686 0 200

8. Kontrolni zbir ( od 681 do 687 ) 688 9496 15200

HATT OMEHE v3 OI4HAH CTIJC KIT rI3BErrr rAJ 3A. 2 01 0. rorumvV cacrary peAoBHor roAr4rrrler Sanancujcror rrneurraja za 2010. roAr{Hy, o6ae:nurc je AocraBr{oHauouene y': $rnancujcrz r:reurraj, roje cy o6jan,reHe y $opnaz cKeHr{paHor AoKyMerila }ta r4HrepHer

Strana 7

Ha ocuory noAararcr w @I4 sa 2010. ro4. o6neemm ce vcrpaBHopa3BpcTao y 3 - Berua<rz

Berz.ruHa o6se:Hx(a pnpleua oA crpaHe AIIP - PerzcrpaSnnanczjcrm r:nenraja LrnoAarare. o 6ourrery rpaBrulx rMw nnpeAy3eTHr4Ka

3 - Bemzrrz

crpar*nJrArenqnje 3a nprapeAHe perl4crpe (www.apr.gov.rs) - ,,@zrmnczjcxu mreurrajn u 6oHnrer" -,,O 6 jay nvsatre Sunauc zjcrzx rree ulraja".

llpanuo :llqe je o6asesHo ra wtBprrrpenr:ujy roArzrrrrber Qurmnczjcror usaeurraja za 2070. roA., ycKnaAy ca 3anonon o parryHoBoAcrBy rr peBLBLtJt4.

Strana 8