CURRICULUM VITAE DO-CRR

SERVICIOS IRELAND Y CIA. LTDA.

SERVCIO INTEGRAL DE JARDINES MANTENCION AREAS VERDES

OBRAS CIVILES SERVICIOS INDUSTRIALES

TRASLADO DE PERSONAL SERVICIOS VARIOS

76.143.020-3

LA PUNTILLA Nº 11 – CASILLA 1709 Fono Fax: 43-512286

NACIMIENTO

e-mail: gerencia.eire@gmail.com – administracion.eire@gmail.com – gestion.eire@gmail.com

Fecha de Aprobación, Enero 30 de 2009.

Versión: 04

Nos es grato presentar una empresa con presencia en la comuna desde 1989.

E I R E S E R V I C I O S

.

Historia

Iniciamos nuestras actividades en Diciembre de 1989 bajo el nombre de fantasía

“Apinaco”, y Representante Legal Enrique Ireland Carvajal”. A partir de Noviembre de 1998 su

razón social y representación Legal pasa a ser Oscar Luis Ireland Guerra, Rut.: 9.643.755-2.

Desde entonces hemos estado presentes en la zona realizando variados trabajos en Obras

Civiles y Prestaciones de Servicios en general.

Desde Febrero de 2006 pasamos a ser una empresa de Responsabilidad Ltda., cuya

razón social es Servicios Ireland y Cia. Ltda. , nombre de fantasía EIRE SERVICIOS, la cual

la constituyen Don Oscar Ireland G. con un 70% de participación y la Señora Indira Vidal T.

con un 30%, siendo su Representante Legal, Oscar Luís Ireland Guerra.

La realización de esta nueva sociedad fortalece administrativa y comercialmente nuestra

empresa para seguir prestando servicios en forma responsable y ordenada como lo hemos

hecho hasta ahora.

Desde entonces y a la fecha hemos atendiendo en forma exclusiva a CMPC Celulosa

Planta Santa Fe Nacimiento y parcialmente a destacadas empresas de nuestra zona, entre

ellas podemos nombrar: Industrias Forestales S.A. (INFORSA), Celulosa Licancel S.A. (en la

7ª región), CMPC Maderas Planta Nacimiento, Chilgener (Energía Verde S.A.), Serfocol, AGA

Chile y en las Municipalidades de Nacimiento y Licantén.

Respecto a la calidad de nuestros servicios en Noviembre de 2007, nos Certificamos en

“Sistema de Gestión – Requisitos Fundamentales para la Gestión PYME” (NCh

2909.Of2004) por una empresa de prestigio internacional con la cual CMPC Celulosa ha

realizado todas sus auditorias de certificación, específicamente Bureau Veritas Certification

(BVQI).

Recientemente, en Agosto de 2010, Re-Certificamos bajo la misma Norma, obteniendo

como resultado la recomendación de Re-Certificar, por parte del Auditor Externo de BVQi.

En Diciembre de 2008, fuimos premiados por ChileCalidad, recibiendo de manos de la

Presidenta de la República, Sra. Michelle Bachelet J., galardón correspondiente a Categoría

ORO, de las tres categorías premiadas, Oro, Plata y Bronce, nuestro premio, nos ubica dentro

de las 28 mejores PYMES del país.

Ubicación Geográfica de E I R E

Nuestra Empresa se encuentra en Chile específicamente en la Octava región del Bio Bio

provincia del Bio Bio cuya capital es la ciudad de Los Ángeles.

Dentro de la Provincia del Bio Bio se encuentra la Comuna de Nacimiento donde

precisamente se encuentra localizada nuestra empresa.

Las oficinas principales se ubican en La Puntilla Nº 11, como lo indica el plano inferior,

teniendo una segunda dependencia en calle Avda. Lautaro Nº 80 de la misma comuna.

N

Oficina Administrativa

Taller (pañol)

Infraestructura de la Empresa

Como se mencionó en el punto anterior, nuestra oficina principal está ubicada en calle La

Puntilla Nº 11 esquina Lautaro, ocupando un espacio físico de 300 m² y 110 m² en

dependencias de trabajo (oficinas).

Nuestras oficinas están proveídas de equipos computacionales, maquina de escribir eléctrica,

impresora a color y blanco/negro láser, fotocopiadora, fono fax, radio de comunicación,

selladora de plástico, anilladora, guillotina y una cantidad suficiente de inmobiliario,

complemento necesario para desarrollar un eficiente trabajo administrativo.

Contamos además, con una amplia bodega de 200 m², ubicada en Avda. Lautaro Nº 80, frente

a planta Santa Fe. En la que se encuentra un taller equipado para la ejecución de trabajos de

carpintería y soldaduras que son muy necesarios en nuestro que hacer.

La empresa para agilizar su gestión cuenta, actualmente, con cinco vehículos, Camioneta

Suzuki Cabina Simple 1.800 Kg., Camioneta Kia Frontier Doble Cabina 2.700 Kg., Camioneta

Nissan Doble Cabina 2.500 Kg., Camioneta Kia Frontier 2.5 Doble Cabina 2.700 Kg. y Camión

Dongfen 8.000 Kg., vehículos con los cuales se transporta personal, equipos y materiales.

Si el trabajo en particular lo requiere arrendamos maquinaria pesada de trabajo como;

Cargadores Frontales, Montacargas, Rodillos Compactadores, Retro-Escavadoras, etc.

PROYECCIONES DE LA EMPRESA

E I R E es una empresa con proyecciones y metas definidas:

“Prestar un servicio integral a nuestros clientes en el área Obras Civiles”

“Abrir nuevos mercados en los servicios de “Creación y Mantención Áreas Verdes””

“Tener una empresa bien posicionada en el mercado local, estable laboralmente en los

servicios de Obras Civiles, Servicios Industriales, Traslado de Personal y Mantención de

Áreas Verdes, en las principales industrias manufactureras de la región”

“Consolidarnos como una empresa orientada al sector inmobiliario dedicada en un principio

únicamente a la construcción de viviendas sociales básicas y mejoradas”

MISION

“Prestar servicios de buena calidad, enfatizando el trabajo en equipo contando para ello con

personal eficiente y equipos adecuados, junto con un fuerte compromiso gerencial de

desarrollar un ambiente agradable y de satisfacer plenamente las expectativas y necesidades

de los clientes”

VISION

“Lograr un crecimiento constante en sus unidades de negocios, buscando la eficiencia y la

plena satisfacción del cliente a través de la prestación de nuestros servicios”

VALORES INSTITUCIONALES

Compromiso con los clientes y la organización

Confidencialidad y Transparencia

Profesionalismo en las tareas ejecutadas

Mística Institucional

Respeto

Responsabilidad

Seguridad y Prevención

Nuestra Empresa cuenta con un Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad, además

estamos constituidos como “Comité Paritario“ en una labor mancomunada entre Trabajadores

y Administración, se han logrado índices muy bajos de accidentabilidad, pese a que los

trabajos se desarrollan en ambientes de alta agresividad y riesgos.

Estos índices de baja accidentalidad, solo se pueden lograr cuando se cuenta con personal

motivado y en donde la empresa ha derivado importantes recursos económicos para

capacitación y protección de sus trabajadores.

La empresa “EIRE“, esta afiliada desde el año 1990 a la Asociación Chilena de Seguridad

“ACHS”.

POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EMPRESA

"E I R E"

EIRE SERVICIOS declara como política de Seguridad y Salud Ocupacional que su actividad

de Servicios Industriales, debe desarrollarse bajo un ambiente de riesgos mínimos y

controlados, libre de enfermedades ocupacionales, con el objetivo de lograr y mantener cero

accidentes con tiempo perdido, en todos sus servicios que entregue al Cliente.

La implementación de esta Política considera:

Demostrar un compromiso frente a las actividades de Seguridad y Salud Ocupacional que

se realicen en las diferentes faenas.

El compromiso de la línea de mando y de las personas por conocer y dar cumplimiento a la

normativa legal vigente con relación a Seguridad y Salud Ocupacional aplicable a sus

actividades.

Detección y control oportuno de riesgos de accidentes y enfermedades profesionales, que

puedan afectar a los trabajadores y a los diferentes procesos desarrollados.

Oscar Ireland Guerra.

Representante Legal

ELEMENTOS DE PROTECCION Y ROPA DE TRABAJO

Hemos Considerado los Siguientes Elementos por Persona al Año:

DESCRIPCIÓN MENSUAL ANUAL

ROPA DE TRABAJO 0,167 2,0 C/U

CASCO DE SEGURIDAD 0,125 1,5

BOTINES DE SEGURIDAD 0.167 2, 0

TRAJES IMPERMEABLES 0.25 3,0

BOTAS DE GOMA PUNTA FIERRO 167 2,0

GUANTES DE CUERO 2.5 30,0

GUANTES DE P.V.C. 2.08 25,0

MASCARILLAS 2 VÍAS 0.084 1,0

FILTROS ANTIÁCIDOS 1.33 16,0

PROTECTOR FACIAL 0.084 1,0

ANTEOJOS DE SEGURIDAD 0.05 6,0

FILTROS DESECHABLES 10 120,0

FONOS ANTIRRUIDOS 0.084 1,0

CINTURONES DE SEGURIDAD 0.042 0.5

GORROS, CHALECOS, CAMISETAS 0.5 6,0

EQUIPOS E IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD.

ITEM DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO CANTIDAD

1 EXTINTORES 07

2 ARNÉS DE SEGURIDAD 24

3 MANGUERAS DE INCENDIOS (MTS.) 260

4 CONOS SEÑALETICA 04

5 BOTAS DE AGUA PUNTA FIERRO, PARES 45

6 CORDELES DIFERENTES MEDIDAS MTS 280

7 EQUIPOS DE ILUMINACIÓN PORTÁTILES 02

RUBROS Y ESPECIALIDADES OFRECIDAS

ÁREA OBRAS CIVILES:

1 Obras de Hormigón Armado.

1.1. Fundaciones para maquinaria y equipos.

1.2. Pavimentos armados alto tráfico.

1.3. Muro de contención.

1.4. Obras de arte en general.

1.5. Fabricación de Estanques.

1.6. Losas en general.

2 Pavimentos.

2.1. Pavimentos Asfálticos.

2.2. Veredas Peatonales.

2.3. Pavimentos Tráfico liviano - Pavimentos sin armar tráfico pesado

2.4. Instalación de Adocretos.

3 Obras de Albañilería.

3.1. Albañilería Ladrillo Princesa.

3.2. Albañilería Ladrillo Fiscal Estucado.

3.3. Edificaciones en General.

4 Revestimientos y Pinturas.

4.1. Aplicación de pinturas Anticorrosivos Estructurales.

4.2. Aplicación de Revestimientos Epóxicos en pisos y muros.

4.3. Arenados de piezas y estructuras en general.

4.4. Limpieza Mecánica superficial en general.

4.5. Pinturas Habitacionales interior y exterior.

5 Obras de Carpintería.

5.1. Tabiquerías.

5.2. Moldajes maderas en general.

5.3. Construcciones Habitacionales.

5.4. Instalación de Cercos.

6 Revestimientos.

6.1. Revestimientos pisos y muros tales como: Cerámicas, estucos, gravillados,

Taurolinas.

6.2. Forros planchas instapanel P.V-5; P.V-4.

6.3. Forros cubiertas Techumbre en general.

ÁREA ESTRUCTURAS METÁLICAS:

1 Estructuras.

1.1. Fabricación Cerchas Metálicas.

1.2. Construcción Cercos.

1.3. Fabricación de Protecciones Metálicas.

1.4. Construcción Portones.

1.5. Pasarelas Metálicas y Greatting.

MANTENCIÓN DE ÁREAS VERDES

1 Servicio integral

1.1. Instalación riego automatizado

1.2. Siembra de césped

1.3. Podas

1.4. Desmalezado mecánico y químico

1.5. Control fitosanitario

1.6. Mantención periódica en corte de pasto

2 Proyectos

2.1. Paisajismo

2.2. Diseño de jardines

ÁREA FORESTAL

1. Cosecha e instalación de parcelas cebo

2. Determinación nivel poblacional de Sirex Noctilio

3. Control biológico (Inoculación de Siricidicola) parcela de cebo y árboles en

predios forestales

1 NOMINA DE EQUIPOS Y HERRAMINETAS.

1.1 ÁREA OBRAS CIVILES:

ITEMS DESCRIPCIÓN EQUIPO Y/O HERRAMIENTAS CANTIDAD

1 Carretillas Concreteras c/ rueda goma 18

2 Palas Punta Huevo 34

3 Picotas con mango 05

4 Chuzos 03

5 Serruchos Eléctricos 02

6 Cepilladoras Eléctricas 01

7 Taladros Eléctricos 06

8 Trompo Concretero 220 v 01

9 Vibradores de Inmensión con sonda 01

10 Placa Compactadora 01

11 Rompe pavimentos Makita 02

12 Motosierras 02

13 Compresor con equipo para pintar 01

14 Motobombas 3” bencinera 01

15 Cuerpos Andamios Metálicos 10

16 Equipo Gasfitería completo 03

17 Nivel Topográfico Láser 01

18 Cortadora Pavimento bencinera 01

19 Moldajes metálicos M2 200

20 Escalera Telescópica aluminio 05

21 Lijadora Eléctrica 01

1.1.1 ESTRUCTURAS METÁLICAS

ITEMS DESCRIPCIÓN EQUIPO Y/O HERRAMIENTAS CANTIDAD

1 Maquinas Soldadoras 02

2 Compresor Biczer 380 volts 01

3 Compresor Sagola 220 volts 01

4 Esmeriles Angulares de 4 ½”. 04

5 Esmeriles Angulares de 7”. 02

6 Esmeriles Angulares de 9”. 01

7 Esmeriles de Banco 01

8 Equipos de Oxicortes Completo 02

9 Cilindradoras de Laminas 01

10 Macetas de diferentes libras 07

11 Llaves punta corona diferentes medidas 191

12 Estrobos metálicos diferentes medidas 04

13 Maquina Soldadora Triark 380v 01

14 Taladro de Percusión Makita 01

15 Juego de dados diferentes medidas 03

16 Extensiones eléctricas largo, 50mts 05

1.2 ÁREA SERVICIOS

ITEMS DESCRIPCIÓN EQUIPO Y/O HERRAMIENTAS CANTIDAD

1 Aspiradoras Industriales 01

2 Maquina Fumigadora 02

3 Maquina Hidrolavadora 01

4 Carpas de lona 15 x 15 mts 02

1.3. ÁREA ÁREAS VERDES

ITEMS DESCRIPCIÓN EQUIPO Y/O HERRAMIENTAS CANTIDAD

1 Máquina Cortadora de Pasto 07

2 Máquina Fumigadora 02

3 Herramientas de jardinería, palas, rozones, etc 08

4 Tractor Jardinero 01

5 Orilladora Maleza, Césped 03

6 Desbrozadora 02

7 Corta Setos 01

1.4 ÁREA FORESTAL

ITEMS DESCRIPCIÓN EQUIPO Y/O HERRAMIENTAS CANTIDAD

1 Motosierras 02

PERSONAL

E I R E, cuenta con un staff de personal calificado, para dar cumplimiento a los servicios

solicitados según las necesidades de sus usuarios.

- AISLACIONISTAS

- PREVENCIONISTA DE RIESGOS

- ALBAÑILES

- CARPINTEROS EN CONSTRUCCIÓN

- CONTADOR AUDITOR

- CUADRILLAS DE PERSONAL PARA ASEOS INDUSTRIALES

- ELECTRICISTAS CALIFICADOS

- GASFITERS

- JARDINEROS

- MECÁNICOS

- MUEBLISTAS

- OPERADORES COMPUTACIONALES

- OPERADORES DE MONTACARGAS Y CARGADORES FRONTALES

- PINTORES INDUSTRIALES

- SOLDADORES TIG, ARGONISTAS, ARCO Y OXIGENISTAS CALIFICADOS.

Proporcionamos cualquier trabajador especializado, administrativo o de terreno que se nos

solicite

CLIENTES MÁS RELEVANTES DE LA EMPRESA

1 FABRICA DE CELULOSA SANTA FE (Actual) NACIMIENTO.

2 FABRICA DE CELULOSA LICANCEL S.A. LICANTEN.

3 CONSTRUCTORA TECSA S.A. NACIMIENTO.

4 EMPRESA ENERGÍA VERDE. NACIMIENTO.

5 EMPRESA A.G.A. CONCEPCIÓN.

6 INDUSTRIA PAPELERA INFORSA S.A. NACIMIENTO.

7 I. MUNICIPALIDAD DE NACIMIENTO. NACIMIENTO.

8 I. MUNICIPALIDAD DE LICANTEN. LICANTEN.

9 DISTRIBUIDOR DE ALAMBRES PRODALAM LOS ANGELES

CIERTOS TRABAJOS MÁS RELEVANTES REALIZADOS POR LA EMPRESA

2004 – 2010.

Agosto 2010 CMPC Celulosa S.A. Servicio Mantención de Jardines

Julio 2010 CMPC Celulosa S.A. Recubrimiento talud efluente secundario

Abril 2010 CMPC Celulosa S.A. Demolición muro cortafuego BPT

Abril 2010 CMPC Celulosa S.A. Reparación emergencia salas eléctricas

Febrero 2010 CMPC Celulosa S.A. Servicios civiles por reparación línea

Septiembre 2009 CMPC Celulosa S.A. Reparar estructura madera torres

Septiembre 2009 CMPC Celulosa S.A. Independizar fosos torres enfriato

Agosto 2009 CMPC Celulosa S.A. Servicio descarga manual de astillas

Agosto 2009 CMPC Celulosa S.A. Montaje casino PGP 2009

Junio 2009 CMPC Celulosa S.A. Reparar loza y pretiles

Mayo 2009 CMPC Celulosa, Proyecto Mejoras Ambientales SF1

Cambio posición escala

Abril 2009 SK Industrial S.A. Trabajos de servicios de fundaciones

Abril 2009 CMPC Celulosa S.A. Reparar techo edificio administración

Marzo 2008 CMPC Celulosa S.A. Servicio Mantención de Jardines

Marzo 2008 INFORSA Reparación techo edificio Planta de Agua

Septiembre 2007 INFORSA Confección canil desde cerco lado camino

Febrero 2007 CMPC Celulosa S.A. Servicio descarga manual de astillas

Enero2007 CMPC Celulosa S.A. Servicio a la operación Área Maderas

Octubre 2005 CMPC Celulosa S.A. Pintar zona húmeda y protección de equipo

Septiembre 2005 CMPC Celulosa, Proyecto Ampl. Planta Santa Fe

Demolición y fabricación de Bunker

Junio 2004 CMPC Celulosa S.A. Habilitación de contenedor en sector bosque AGA

Mayo 2004 INFORSA Mantención oficina subgerencia papel

FOTOGRAFÍAS

TRABAJOS REALIZADOS

Rubro Obras Civiles

Año 2007

Indústrias Forestales S.A. INFORSA

Año 2008

Ilustre Municipalidad de Nacimiento

CMPC Celulosa, Planta Santa Fe

Rubro Áreas Verdes - Febrero año 2008 a la Fecha

CMPC Celulosa, Planta Santa Fe

Rubro Servicios Forestales

Controladora de Plagas Forestales CPF

ANEXOS

Compartiendo con los Trabajadores

Mundial Sudáfrica 2010 Chile – Honduras

Bicentenario 2010 Fiestas Patrias