curado concreto

CURADO DELCURADO DEL CONCRETOCONCRETO

ING WALTER OLIVEROS GUZMANING. WALTER OLIVEROS GUZMAN

CONSIDERACIONESGENERALES

La mezcla ya compactada debe ser mantenida tanhúmeda como sea posible a fin de garantizar lahúmeda como sea posible a fin de garantizar lapresencia de agua que pueda combinarse con elcemento y asegure la hidratación del mismo Lascemento y asegure la hidratación del mismo. Laspérdidas de agua que ocurren después del inicio delfraguado se deben principalmente a:g p p


a) La evaporación del agua por acción del medioambiente o por elevación de la temperatura en el

t d bid l d hid t ióconcreto debido al proceso de hidratación.

b) Diferencias entre la temperatura del concreto y ladel medio ambiente.

c) El desarrollo del proceso de autodesecación delc) El desarrollo del proceso de autodesecación delconcreto.


El curado del concreto debe tener como objetivoprincipal el mantenerlo saturado hasta que los espaciosp p q poriginalmente ocupados por el agua en la pasta frescase llenen con los productos de hidratación delcemento, reduciendo a un mínimo los poros capilares.


Se entiende por óptimo curado al proceso por el cual semantienen condiciones controladas en el concreto porpun período definido, a fin de asegurar una adecuadahidratación del cemento y un apropiado endurecimientodel concreto. El costo, la facilidad de aplicación y eltiempo son factores a ser considerados en la elecciónd l di i d d d i ddel procedimiento de curado para un caso determinado.


El curado se iniciará tan pronto como el concretoha a end recido lo s ficiente como para q e shaya endurecido lo suficiente como para que susuperficie no resulte afectada por el procedimientoempleadoempleado.

REQUISITOS BÁSICOS DEL CURADO

Los cuatro requisitos que el constructor debeconsiderar para la ejecución de un curado adecuadop json:

a) Mantenimiento en el concreto de un contenido dehumedad adecuado.


b) Mantenimiento de la temperatura del concreto porencima de 13 grados centígrados y uniformementeencima de 13 grados centígrados y uniformementedistribuida en el conjunto de la mezcla.

) ió d l l l l ic) Protección del elemento estructural contra cualquiertipo de alteración mecánica.


d) Mantenimiento del curado durante el tiempo necesariopara obtener la hidratación del cemento y elpara obtener la hidratación del cemento y elendurecimiento del concreto en el rango de valoresrequeridos por la seguridad de la estructurarequeridos por la seguridad de la estructura.


El mantenimiento de un contenido de humedadd d l t d iadecuado en el concreto puede conseguirse:

a) Tomando el agua necesaria de la pasta noa) Tomando el agua necesaria de la pasta noendurecida.

b) Manteniendo la superficie del concreto húmeda.


c) Controlando o limitando la pérdida de humedad.

Cualquiera que sea el método del curado elegidodebe ser capaz de evitar pérdidas de humedad delconcreto durante el período elegido.


El control de la temperatura es necesario en lamedida que la velocidad de hidratación del cementoqse hace más lenta en temperaturas que se acercan alpunto de congelación y tiende a aumentar conformela temperatura se acerca al punto de ebullición delagua. En relación con el control de la temperatura el

i d b l i icontratista debe tener presente lo siguiente:


a) Los métodos empleados para mantener la temperaturad l d l l d l bl d ddel concreto de la escala de valores aceptables dependende las condiciones atmosféricas imperantes; la duracióndel tiempo del curado; la importancia y magnitud deldel tiempo del curado; la importancia y magnitud deltrabajo; y el volumen de concreto a curarse.

ÁREQUISITOS BÁSICOS DEL CURADO

b) L t t id l d d d b

CURADOb) La temperatura ideal de curado debe ser unos pocos

grados menor que la temperatura promedio a la cual elconcreto estará expuesto durante su vida Si el concretoconcreto estará expuesto durante su vida. Si el concretoes colocado y curado cuando la temperatura está bajoeste promedio deberá tener una temperatura de vaciadoeste promedio deberá tener una temperatura de vaciadono menor de 13 grados centígrados y durante el curadodebe ser mantenido cerca de la temperatura anualppromedio.

REQUISITOS BÁSICOS DELREQUISITOS BÁSICOS DEL CURADO

c) El contratista debe tomar precauciones a fin de lograr

CURADO

que, hacia la finalización del período del curado, latotalidad de las mazas de concreto se aproximegradualmente a la temperatura a la cual va a estarinmediatamente expuesto. La caída de temperaturad t l i 24 h d é d fi li d ldurante las primeras 24 horas después de finalizado elcurado no deberá ser mayor de 16 grados centígradospara concretos en grandes masas o de 28 gradospara concretos en grandes masas o de 28 gradoscentígrados para concretos de secciones delgadas.


d) Si la temperatura ambiente está cerca o sobre elpromedio anual, el problema del curado solo implicala prevención de pérdidas de humedad en el concreto yla protección de éste contra la acción de temperaturas

té i d l di lque estén muy por encima del promedio anual.


Durante el proceso de curado deben evitarse cargas oesfuerzos prematuros en el concreto. Igualmente debenevitarse las ondas de impacto ocasionadas por explosioneso por la caída de objetos pesados sobre los encofrados o la

t t l d b it l i ti destructura y, en general debe evitarse cualquier tipo deaccidente que pueda ocasionar alteración física delconcreto o fallas en la formación del sólido que se haconcreto o fallas en la formación del sólido que se haplaneado al diseñar la estructura.


Bajo condiciones favorables la hidratación del cementopuede continuar hasta que el grano esté totalmentep q ghidratado. La velocidad de hidratación tiende hacerdecreciente con el tiempo, dependiendo el requeridopara que el concreto alcance determinada resistencia dela temperatura del curado, la velocidad de hidrataciónd l l di ibilid d d h d d ldel cemento y la disponibilidad de humedad para lahidratación del cemento.


En relación con el tiempo de curado eindependientemente de los valores recomendados paracasos específicos, se tendrá en consideración losiguiente:

a) La hidratación del cemento puede cesar debido a faltade humedad o condiciones desfavorables de temperaturaen el concreto, pero ella puede reanudarse sidesaparecen dichas condiciones.


b) Los concretos preparados con cemento Tipo I, II o V,que han sido curados bajo condiciones atmosféricasq jnormales, deberán mantenerse sobre los 10 gradoscentígrados, en condición humedad por lo menossiete días después de colocados.


c) Si la mínima dimensión lineal de la sección excede de 75 cm; o si el tiempo es caluroso y seco; o si las estructuras o parte de ellas van a estar en contacto con ambientes, líquidos o suelos agresivos para el

l í d d d i á lconcreto, el período de curado se incrementará el 50%.


d) Los concretos preparados con aditivos acelerantes, o cementos Tipo III tendrán un período de curadocementos Tipo III, tendrán un período de curado mínimo de tres días .

e) Las estructuras hidráulicas tendrán un período de curado no menor de 14 días.


f) Las estructuras en las que se emplea la mezclas quecombinan cemento y puzolana, tendrán un período decurado no menor de 21 días.


Durante el período de curado los encofrados noimpermeables se mantendrán constantementeimpermeables se mantendrán constantementehumedecidos y si fuesen retirados antes de finalizarel período de curado seleccionado el método elegidoel período de curado seleccionado, el método elegidopara retener la humedad del concreto se aplicaráinmediatamente después de desencofrar.p

CLASIFICACIÓN DE LOS MÉTODOS DE CURADO

Los procedimientos de curado se agrupan en tresgrandes categorías:

) A ll i i id l ió d la) Aquellos que previenen o impiden la evaporación delagua por interposición de un medio húmedo.

CLASIFICACIÓN DE LOS MÉTODOS DE CURADO

b) Aquellos que tratan de impedir o reducen la pérdidade agua por interposición de un medio impermeablede agua por interposición de un medio impermeableel cual controla la evaporación.

c) Aquellos que aceleran el desarrollo de resistenciapor aplicación artificial de calor, mientras el

id di ió hú dconcreto es mantenido en condición húmeda.

CURADO PORCURADO POR INTERPOSICIÓN DE UNINTERPOSICIÓN DE UN

MEDIO HÚMEDOLos procedimientos de curado por interposición de unmedio húmedo que el contratista puede emplear paraprevenir o impedir la evaporación del agua son:

a) Formación de lagunas sobre el concreto después queé t h f déste ha fraguado.


MEDIO HÚMEDO

b) Aplicación de agua por roseado a la superficie delb) Aplicación de agua por roseado a la superficie delconcreto.

c) Cobertura de la superficie de concreto con tierra, arena,aserrín o paja, mantenidos húmedos por roseado.


MEDIO HÚMEDO

d) Cobertura de la superficie con aspillera o estera dealgodón que se mantienen húmedas el tiemponecesario.


MEDIO HÚMEDOEn el procedimiento del curado por formación delagunas sobre la superficie del concreto se mantendrálagunas sobre la superficie del concreto se mantendráuna capa de agua de cinco centímetros de espesor sobrela superficie de éste Para la formación del pequeñola superficie de éste. Para la formación del pequeñomurete o cerco que actuará como muro de retención delagua se empleará arcilla o barro. La capa de agua seg p p gmantendrá por lo menos 72 horas.


MEDIO HÚMEDOLas dificultades de costo por empleos adicional deLas dificultades de costo por empleos adicional demano de obra y de aplicación en regiones en las que noabunda el agua, deben ser tenidas en consideración eng ,la elección de este tipo de curado.


MEDIO HÚMEDO

En el curado por mantenimiento de la humedad porEn el curado por mantenimiento de la humedad porrociado este debe comenzar tan pronto como todaagua libre ha desaparecido de la superficie delg p pconcreto. El rocío debe ser fino, mantenerse por lomenos 72 horas, y no dejar marcas sobre la superficiey j pdel concreto.


MEDIO HÚMEDO

D b d t ti d dDebe recordarse que este tipo de curado es pocoeconómico y efectivo debido a la dificultad de mantenerel concreto continuamente húmedo y a la necesidad deel concreto continuamente húmedo y a la necesidad decontar con personal especializado.


MEDIO HÚMEDOEn el proceso de curado del concreto por cobertura conmateriales húmedos el contratista deberá recordar q e:materiales húmedos, el contratista deberá recordar que:

a) La humedad puede ser aplicada al concreto empleandoa) La humedad puede ser aplicada al concreto empleandouna capa de tierra, arena, aserrín o paja, la cual debeser mantenida constantemente húmeda por rociado porser mantenida constantemente húmeda por rociado porun lapso no menor de 72 horas.


MEDIO HÚMEDO

b) La cobertura tendrá un espesor no menor de trescentímetros, debiendo ser aplicada inmediatamented é l t h i i i d fdespués que el concreto ha iniciado su fragua, odespués de seis horas de la colocación del mismo.


MEDIO HÚMEDO

c) La arena o tierra deberán estar libres de grandesterrones o piedras a fin de evitar un secado irregularp gde la cobertura.


MEDIO HÚMEDOd) Si se emplea paja húmeda es recomendable colocar

sobre el concreto aspillera y encima la paja con unespesor de 20 a 30 centímetros. La aspillera y la paja se

t d á hú d l l d dmantendrán húmedas por el lapso de curadoespecificado. Se debe tener consideración la suciedadresultante y el peligro de reacciones químicas porresultante y el peligro de reacciones químicas pordescomposición de la materia orgánica.


MEDIO HÚMEDOPodrá emplearse aspillera o esteras de algodón,p p gmantenidas húmedas en forma continua, en aquelloscasos en que el concreto no puede ser cubierto conagua. Este tipo de curado se aplicará tan prontocomo sea posible sin dañar la superficie de

d bi d id ióconcreto, debiendo tener en consideración que:


MEDIO HÚMEDOa) El material no deberá arrastrarse sobre la superficie de

concretoconcreto.b) La cobertura húmeda deberá dejarse por lo menos 72

horashoras.c) La cobertura deberá ser mantenida húmeda por rociado

con agua, no debiendo el rocío hacer ningún daño alg , gconcreto.


MEDIO HÚMEDO

d) L ill á d 95% dd) La aspillera estará compuesta de 95% de yute y supeso seco no será menor de 2 kg/m2. La aspillerahúmeda deberá mantenerse en contacto con elhúmeda deberá mantenerse en contacto con elconcreto, debiendo emplearse espesores dobles dela mismala misma .


MEDIO HÚMEDOe) Las esteras consistirán de dos capas de tejido de) p j

algodón y entre ambas un relleno de algodón en rama.Serán cosidas y deberán prepararse en tamaños quepermitan cubrir completamente el concreto.


MEDIO HÚMEDO

Los métodos anteriores son los más recomendables paraLos métodos anteriores son los más recomendables paraproducir concretos de calidad a partir de un curadoadecuado Sin embargo el contratista debe recordar losadecuado. Sin embargo, el contratista debe recordar lossiguientes posibles inconvenientes :


MEDIO HÚMEDOa) Requieren supervisión constante para garantizar el) q p p g

medio húmedo.b) Son costosos debido a la necesidad de emplear mayor

cantidad de mano de obra; yc) Son difíciles de aplicar en zonas escasas de agua.


MEDIO HÚMEDOLos concretos que no son cubiertos con material

curado dentro de las tres primeras horas después delvaciado, tienden a perder del 3% al 5% de humedad

di h l ll bl i l lien dicha lapso, pero ella es recuperable si se les aplicaalguno de los procedimientos de curado por humedadindicadosindicados.

CURADO POR CONTROL DE LA EVAPORACIÓN

Los procedimientos de curado que puede aplicar eli d i l é did dcontratista para reducir la pérdida de agua por

interposición de un medio impermeable que controle laevaporación se pueden agrupar en:evaporación se pueden agrupar en:


a) Aquellos que utilizan el encofrado como medio decobertura.

b) Aquellos que controlan la evaporación por proteccióncon papel impermeable.

c) Aquellos que incrementan la velocidad deendurecimiento por utilización de aditivos acelerantes.


d) Aquellos que utilizan compuestos químicos comosellantes.se a tes.

e) Aquellos que actúan por sellado de la superficie delconcreto por aplicación de una membrana impermeable.p p p


La utilización de los encofrados puede proporcionari i f i l did d h d dprotección satisfactoria contra las pérdidas de humedad

siempre que la superficie expuesta del concreto reciba latid d d i ll tcantidad de agua necesaria para que ella encuentre su

camino entre el encofrado y el concreto.


El rociado de las caras externas del encofradocontribuye a la protección. En concretos exterioresel material puede no mantenerse lo suficientementehúmedo como para aceptar que este sistema decurado es el más recomendable.


La cobertura del concreto con papel impermeable esun procedimiento de curado rápido y efectivo ya que

d l i d l l dretarda la evaporación del agua y protege al concreto dedaños. Su principal inconveniente es que si las pérdidash id t d l li ió d l i llhan ocurrido antes de la aplicación del mismo, ellas noson recuperables por curado posterior. En esteprocedimiento de curado se tendrá en cuenta loprocedimiento de curado se tendrá en cuenta losiguiente:


a) El papel impermeable debe mantenerse sobre lafi i d lsuperficie del concreto.

b) Las Juntas entre pliegos deben mantenersed d t ll dadecuadamente selladas.

c) El papel impermeable no debe estar dañado.


d) Debe realizarse inspección periódica de lasuperficie del concreto debajo del papel,p j p p ,procediendo a humedecerla cuando ello fuerenecesario.

e) El papel impermeable debe ser aplicado tan prontocomo el agua desaparece de la superficie del

d b id l 72concreto y debe ser mantenido por lo menos 72horas.


f) El papel debe ser de preferencia de color blanco,no decolorable uniforme y libre de defectos Suno decolorable, uniforme y libre de defectos. Sutenacidad debe permitirle resistir el trato de obra .Las hojas de polietileno con un espesor mínimo deLas hojas de polietileno con un espesor mínimo de0.1 mm están incluidas en esta categoría.


La utilización de aditivos acelerantes puede serconsiderada como un método indirecto de curado en la

did it d i l ti d t l l lmedida que permite reducir el tiempo durante el cual elagua puede evaporarse antes de obtener el concreto deresistencia dada El empleo de aditivos acelerantes puederesistencia dada. El empleo de aditivos acelerantes puedecomplementarse con procedimientos de curado normales,pero éstos últimos no necesitan aplicarse un tiempo similarpero éstos últimos no necesitan aplicarse un tiempo similaral necesario cuando no se utilizan aditivos.


Se pude aplicar cloruro de calcio a la superficie paralograr un endurecimiento superficial que favorezca elcontrol de la evaporación. Este procedimiento no esmuy efectivo y, en general, no es muy recomendable. El

i d d l fi i d l t ili t drociado de la superficie del concreto con silicato desodio tiene acción inhibidora sobre la evaporación delagua Este método tampoco es considerado muyagua. Este método tampoco es considerado muyefectivo.

CURADO POR CONTROL DE

l d d li li i l fi i

LA EVAPORACIÓNEl curado podrá realizarse por aplicación a la superficie

del concreto de una membrana de sellado la cual, al formarlí l i bl t l l ió d luna película impermeable, controla la evaporación del agua

permitiendo una adecuada hidratación. Los compuestossellantes son productos líquidos que se aplican por rociadosellantes son productos líquidos que se aplican por rociadoinmediatamente después que el agua de exudación hadesaparecido de la superficie del concreto. En relación condesaparecido de la superficie del concreto. En relación conlos compuestos sellantes se debe tener en consideración losiguiente:g


a) Los compuestos sellantes pueden emplearse parad d l f d i d é dcurado del concreto fresco, curado posterior después de

la remoción de encofrados, o curado final después deun corto período de curado con aguaun corto período de curado con agua.


b) Los compuestos sellantes comprenden cuatro grupos:Emulsiones de látex o de caucho.Emulsiones en agua, o en un solvente químico, de

resinas, barnices, cera, aceites cocidos o sustanciasl t lrepelentes al agua.

Compuestos a base de parafina y aceite de linaza cocidoen agua y estabilizados por ácido esteárico yen agua y estabilizados por ácido esteárico ytrietanolamida.

Compuestos plásticosCompuestos plásticos.


c) Los compuestos sellantes deben ser aplicados porpulverización, siendo recomendable para asegurarcobertura completa que la mitad del producto a seraplicado en un área dada sea rociado aplicando el

l i d d i i d d h id lpulverizador de izquierda a derecha en un sentido y elresto del sellante se aplique en ángulo recto a ladirección anteriordirección anterior.


d) Inmediatamente después de que los encofrados han sidoretirados, o desaparecido el agua libre sobre la superficieexpuesta del concreto fresco, la superficie del concretodebe ser humedecida por rociado con agua continuándose

t ió h t l fi i b b áesta operación hasta que la superficie no absorba másagua. El compuesto debe aplicarse tan pronto como lapelícula de humedad haya desaparecido y mientras lapelícula de humedad haya desaparecido y mientras lasuperficie del concreto está todavía húmeda.


e) Debe tenerse especial cuidado en la aplicación delcompuesto sellante en esquinas ángulos y zonas ásperascompuesto sellante en esquinas, ángulos y zonas ásperas,a fin de que queden totalmente cubiertas. El compuestose aplicará en mayor concentración en superficiesp y prugosas.


f) En relación con la aplicación del compuesto sellante sedeberá tener en consideración lo siguiente:deberá tener en consideración lo siguiente:

1.- Si la lluvia daña la membrana, el área afectada deberá1. Si la lluvia daña la membrana, el área afectada deberáser resellada por una nueva capa tan pronto como seaposible.p


2.- La membrana de sellado deberá aplicarse antes deefectuar la reparación de cualquier imperfecciónefectuar la reparación de cualquier imperfecciónsuperficial. Las superficies reparadas serán humedecidasy luego cubiertas por el compuesto sellante en la formay g p pya indicada.


3.- Si el compuesto sellante es aplicado después de laf i d j d b id fiformación de juntas, éstas deberán ser protegidas a finde evitar que el compuesto entre en ellas e interferida

l dh i t l t i l d l j t lcon la adherencia entre el material de la junta y elconcreto.


4.- Las superficies que posteriormente se han de poner encontacto con concreto fresco o cualquier otro tipo derecubrimiento, luego de la aplicación de la membrana ypreviamente al contacto con dichos materiales deberánser tratadas a fin de asegurar una buena adherencia entreel concreto fresco y el material subyacente.


5.- El empleo de compuestos sellantes no examine alcontratista de la obligación de aplicar humedecimientocontratista de la obligación de aplicar humedecimientocontinuo a los encofrados no impermeables que quedencolocados durante el período de curado.colocados durante el período de curado.


6.- No se aplicará compuesto sellantes a aquellas6. No se ap ca á co puesto se a tes a aque assuperficies que son protegidas de la acción de las bajastemperaturas por escape de vapor.p p p p


g) El curado por compuestos sellantes puede serid d i l dí d d hú dconsiderado equivalente a 14 días de curado húmedo

siempre que la membrana se mantenga intacta por unl d di h tilapso no menor de dicho tiempo.


h) La membrana debe ser protegida de daños por accióndel tráfico u otras causas, siendo recomendable despuésde las 24 horas de aplicación protegerla con una capa dearena o tierra no menor de 25 mm de espesor. Cualquierárea en la que la membrana esté dañada debe serinmediatamente reparada por aplicación profusa del

t ll tcompuesto sellante.


i) Las principales limitaciones que el contratista debel d llesperar en el curado con compuestos sellantes son:

1 Los compuestos sellantes deben cumplir con la Norma1.- Los compuestos sellantes deben cumplir con la NormaASTM C 309.


2.- Los compuestos sellantes deben contar con certificadosdel fabricante o ensayos de laboratoriodel fabricante o ensayos de laboratorio.

3.- En mezclas muy ricas, en las que se requiere una buenaformación de gel, este tipo de curado puede no ser el másg , p precomendable.


4. Cuando existe la posibilidad de que se presentenqrietas horizontales, puede ser conveniente aplicar 24horas de curado húmedo antes de la aplicación de la

bmembrana.


j) El proceso de inspección de concretos curados poraplicación de sellantes debe incluir la certificación deplos siguientes puntos:

1. Que el compuesto no esté contaminado, diluido oalterado.

2 Q l é id d l d2. Que el compuesto esté cuidadosamente mezclado.


3.-Que el compuesto sea aplicado cuando la superficiedel concreto esté todavía húmeda y el concretoytotalmente saturado.

4. Que la cobertura especificada sea obtenida.5. Que la película del compuesto permanezca intacta

durante el período de curado especificado.

CURADO POR APLICACIÓN ARTIFICIAL

Los procedimientos de curado por aplicación artificialde calor mientras el concreto está en condición húmedade calor mientras el concreto está en condición húmedacomprenden:

a) Curado por rayos infrarrojosa) Curado por rayos infrarrojos.b) Curados eléctricos.c) Curado al vapor a alta presiónc) Curado al vapor a alta presión.d) Curado al vapor a presión normal.

CURADO POR APLICACIÓN

El c rado del concreto por aplicación de ra os

ARTIFICIALEl curado del concreto por aplicación de rayos

infrarrojos permite una ganancia de resistencia más rápidaque cuando se emplea al vapor Adicionalmente la rápidaque cuando se emplea al vapor. Adicionalmente, la rápidaelevación de temperatura inicial no da lugar a disminuciónde la resistencia final. Este procedimiento esde la resistencia final. Este procedimiento esespecialmente aplicable en la fabricación de tuberías,siendo la temperatura de operación de 90 gradosp p gcentígrados y la ubicación de la fuente de calor el espaciohueco en la tubería.


En el curado eléctrico del concreto se hace unacorriente alterna a través del elemento, mediante lautilización de dos electrodos fijos al concreto ocolocados sobre la superficie del mismo. El curado se

d li ió d l l d i dproduce por aplicación de calor. El costo de este tipo decurado es alto y su mejor aplicación en climas fríos.P d l t l t d lPuede emplearse para proteger al concreto de lasheladas, con pequeño consumo de energía.


El curado al vapor a presión normal puede emplearsepara acelerar el desarrollo de la resistencia en las edadespara acelerar el desarrollo de la resistencia en las edadesiniciales del concreto mediante la saturación delelemento estructural con vapor a presión atmosférica yelemento estructural con vapor a presión atmosférica ytemperaturas por debajo de 100 grados centígrados. Eneste tipo de curado deberán tenerse en consideración loseste tipo de curado deberán tenerse en consideración lossiguientes aspectos:


a) Las ventajas adicionales de este tipo de curado son:

1. Los encofrados pueden ser vueltos a utilizar aintervalos más cortos.

2. Los productos de concreto pueden ser almacenados opuestos en servicio a una edad más temprana.


3 Se facilita el trabajo por la utilización de áreas menores

ARTIFICIAL3. Se facilita el trabajo por la utilización de áreas menoresque aquellas requeridas por curado húmedo.

4. Se facilita la fabricación de productos coloreados en4. Se facilita la fabricación de productos coloreados entonos más encendidos.

5. Se posibilita la aplicación más económica de secadop partificial para la remoción del exceso de humedad deunidades de albañilería.


b) Los principales efectos del curado al vapor a presiónnormal sobre las propiedades del concreto son:

1. La rápida ganancia en compresión, obteniéndose en 24horas el 60% de la resistencia a los 28 días.


2. La resistencia final de un concreto curado al vapor noes tan alta como la de un concreto curado en húmedopor 28 días, siendo el incremento de resistenciaevidente hasta los 7 días y tendiendo a disminuirse enedades posteriores.


3. La resistencia en tensión es afectada en forma similara la resistencia en compresión. Sobre la resistencia enfl ió l i f ióflexión la información es escasa.

4. Inicialmente el módulo de elasticidad del concreto esafectado en forma similar a la resistencia en compresiónafectado en forma similar a la resistencia en compresión.Después de 180 días de secado el módulo de elasticidaddinámico no parece afectado por el tipo de curadodinámico no parece afectado por el tipo de curado.


5. La contracción por secado del concreto disminuye conincrementos en la temperatura del curado al vapor y

bié i l l i d d l i dtambién con incrementos en la longitud del tiempo decurado al vapor.

6 El curado al vapor a presión normal puede reducir el6. El curado al vapor a presión normal puede reducir elescurrimiento plástico del concreto hasta en un 50%.


7 Algunos investigadores afirman que la permeabilidad

ARTIFICIAL7. Algunos investigadores afirman que la permeabilidadde los concretos curados al vapor puede ser mayor que lade concretos similares curados en húmedo durante 28de concretos similares curados en húmedo durante 28días. La permeabilidad sería mayor en aquellos concretosque han recibido curado al vapor por períodos cortos yq p p p ytemperaturas más bajas.8. La resistencia a los procesos de congelación y deshieloes menor que la de concretos curados por procedimientohúmedo.


) E l d d d l t li ió d

ARTIFICIALc) En el proceso de curado del concreto por aplicación devapor a temperatura normal, se aprecian las siguienteslimitaciones:limitaciones:

1 El efecto adverso de la rápida elevación de temperatura1. El efecto adverso de la rápida elevación de temperaturaes más pronunciado para relaciones agua-cemento altas ypara los cementos de rápido endurecimiento.p p


2 Bajo condiciones de alta temperat ra tanto el calor2. Bajo condiciones de alta temperatura tanto el calorcomo la humedad pueden perderse hacia el exterior si nose tiene coberturas aislantes adecuadasse tiene coberturas aislantes adecuadas.


l l d hid i ib l l3. El calor de hidratación contribuye a elevar latemperatura del concreto, pudiendo esta última subird i d d ñ l l t t t ldemasiado y dañara al elemento estructural


4 No se debe aplicar directamente los chorros de vapor4. No se debe aplicar directamente los chorros de vaporsobre el concreto o los encofrados. El vapor serádistribuido a través de pequeños chorros tal como si sep qaplicaría si se utilizase tuberías perforadas.


En el curado del concreto por aplicación de vapor aalta presión es necesario contar con cámaras de presión,p p ,abastecimiento permanente de vapor húmedo,temperaturas de curado de orden de 177 gradoscentígrados y presiones de vapor de 8.5 kg/cm2. En estetipo de curado se deberán tener en consideración losi isiguientes aspectos:


a) En relación con el procedimiento mismo del curado seconsidera los siguiente:considera los siguiente:

1. La velocidad de calentamiento no debe ser demasiadoalto a fin de evitar interferencias con los procesos defraguado y endurecimiento.


2 El i l tí i d d d b d i ti d

ARTIFICIAL2. El ciclo típico de curado debe de consistir de unincremento gradual de la temperatura máxima en unperíodo de tres a cinco horas seguidos de 5 a 8 horas deperíodo de tres a cinco horas, seguidos de 5 a 8 horas dedicha temperatura y luego una disminución gradual de lapresión en un lapso de 15 minutos a una horapresión en un lapso de 15 minutos a una hora.

3. Los detalles de ciclo de vaporización varían con lasdiferentes plantas y el tamaño de los elementos a serp ycurados.


b) El efecto del curado al vapor a alta presión sobre laspropiedades del concreto es el siguiente:p p g


1. Se puede alcanzar a las 24 horas la resistencia encompresión que se obtendría a los 28 días por curadohúmedo normal. Los productos de hidratación sonestables y no hay regresión en la resistencia. Al año la

i i i il l d d iresistencia es similar a la de concretos de proporcionesequivalentes curados bajo condiciones normales.


2. Este tipo de curado acelera la velocidad deendurecimiento de concretos a los que se ha adicionadoqcloruro de calcio.

3. Se evidencia un incremento en la resistencia delconcreto al ataque por sulfatos y otros tipos de ataques

í iquímicos.


4.- Existe un incremento en la resistencia del concreto ala acción destructiva de los procesos de congelación ydeshielo.

S d l fl i l li i l l5.- Se reducen las eflorescencias al eliminarse la cal quepuede deslavar hacia la superficie.


6 S t ió b j di d d l 33% l

ARTIFICIAL6.- Su contracción es muy baja pudiendo ser del 33% al15% de la de los concretos curados a temperaturanormalnormal.

7 - Este tipo de curado reduce la permeabilidad del7. Este tipo de curado reduce la permeabilidad delconcreto, no afecta el coeficiente de expansión termal,ni el módulo de elasticidad.


c) En los concretos curados por aplicación de vapor aalta presión se debe tener en consideración laspsiguientes limitaciones:

1. Este tipo de curado sólo es aplicable a los cementosPórtland de la clasificación C 150 del ASTM.


2. Se puede presentar una reducción hasta del 50% en lacapacidad de adherencia entre el concreto y el acero derefuerzo.

3 L i d á b di3. Los concretos tienden a ser más quebradizos y sucolor es de apariencia blanquecina.


4. La adición de puzolana a la mezcla tiende a reducir laresistencia de los concretos que reciben este tipo decurado.


P ó it d t d i l

ARTIFICIALPara propósitos de estas recomendaciones, elconstructor entenderá como estructuras horizontales aaquellas en las cuales la superficie principal delaquellas en las cuales la superficie principal delconcreto está en posición horizontal y es grande enrelación a la superficie vertical siendo la dimensiónrelación a la superficie vertical, siendo la dimensiónmínima del elemento estructural no mayor de 60 cm.Esta definición incluye losas, pavimentos, veredas,y , p , ,revestimientos de canales, etc.


En el curado inicial de elementos horizontales sedeberá tener en consideración los siguientes aspectos:

a) Inmediatamente después de finalizada la operación deb d l d b á biacabado, el concreto deberá ser cubierto con un

material aprobado como adecuado para el curado.


b) El material de cobertura deberá estar cuidadosamenteb) El material de cobertura deberá estar cuidadosamentesaturado al momento de ser colocado, debiendo sermantenido en esta condición hasta el momento de serretirado.


l i l d b d b id lc) El material de cobertura debe ser mantenido por lomenos hasta que la temperatura máxima del concretoh id l d i d dhaya sido alcanzada y empiece a descender.


d) El procedimiento empleado en el curado inicial pueded) El procedimiento empleado en el curado inicial puedeser descontinuado al final del período inicial decurado siempre que se emplee un sustituto adecuadocurado siempre que se emplee un sustituto adecuadodurante el resto del período de curado.


e) Aquellos procedimientos de curado que van a sustituire) Aquellos procedimientos de curado que van a sustituiral material absorbente deben ser aplicadosinmediatamente después de la remoción de lasinmediatamente después de la remoción de lascoberturas y antes de que la superficie del concretohaya tenido oportunidad de secarse.haya tenido oportunidad de secarse.


En el curado final de elementos horizontales sed b á t id ió l i i tdeberán tener en consideración los siguientesaspectos:

a) Se podrá mantener la cobertura empleada en períodoinicial de curadoinicial de curado.


b) Se podrá emplear cualquiera de los procedimientosde curado por cobertura húmedade curado por cobertura húmeda.

c) Se podrá emplear papel impermeable o coberturaplástica colocados y mantenidos en contacto con laplástica, colocados y mantenidos en contacto con lasuperficie del concreto.

d) Se podrá aplicar membranas impermeables.) p p p


En relación con el lapso de curado se tendrá enconsideración lo siguiente:

a) Si la temperatura ambiente es menor de 5 gradosí d l d b id fi dcentígrados, el concreto debe ser protegido a fin de

mantenerlo en una temperatura entre 10 y 21 gradoscentígrados durante el período de curadocentígrados durante el período de curado.


b) Si la temperatura ambiente es mayor de 5 gradoscentígrados, el dispositivo empleado para el curadofinal del concreto deberá permanecer por lo menos72 horas y todo el tiempo adicional que fuere

i l d bnecesario para que las muestras curadas en obraalcancen la resistencia requerida para el concreto enla edad del ensayola edad del ensayo.


c) Se podrá utilizar aditivos acelerantes de fragua a finde reducir el tiempo de curado cuando ello fuerenecesario.


L l l d i d d

ARTIFICIALLas caras laterales de pavimentos, veredas y todasaquellas estructuras horizontales soportadas porencofrados d rante las operaciones de colocaciónencofrados durante las operaciones de colocación yacabado, deberán ser protegidas por un materialimpermeable de recubrimiento inmediato a laimpermeable de recubrimiento inmediato a laremoción de encofrado, en todos aquellos casos en queel método de curado empleado para el resto de lael método de curado empleado para el resto de laestructura no sea adecuado para dichas superficies.

CURADO DE ELEMENTOSCURADO DE ELEMENTOS VERTICALESVERTICALES

Inmediatamente después de finalizadas las operacionesde vaciado, o cuando ellas va a ser suspendidas por

á d t h l fi i t d l tmás de tres horas, la superficie expuesta del concretodeberá ser cubierta con una capa doble de un materialabsorbente completamente húmedo al momento de serabsorbente completamente húmedo al momento de seraplicado. Esta cobertura deberá ser mantenida saturadahasta el momento de su remoción debiendohasta el momento de su remoción, debiendopermanecer colocada por lo menos 96 horas.

CURADO DE ELEMENTOSCURADO DE ELEMENTOS VERTICALES

Excepto en aquellos casos en que es necesario resistir

VERTICALESExcepto en aquellos casos en que es necesario resistirelementos de concreto sujetos a esfuerzos de flexión, oencofrados que soportan concretos sometidos a talesencofrados que soportan concretos sometidos a talesesfuerzos, los encofrados que encierran unidadesverticales podrán ser retirados después de las 24 horasp pde vaciado; debiendo aplicarse a la superficiedescubierta cualquiera de los métodos recomendadospara curado de superficies expuestas.El tiempo de aplicación será 96 horas mínimo.


Si es necesario o deseable continuar el curado después

VERTICALES

de las 96 horas, o si es necesario retirar los encofradosantes de que el concreto haya alcanzado la resistencianecesaria, deberá tomarse todas las precauciones quepermitan proporcionar curado adicional bajo

di i t l d d bi d i l tcondiciones controladas, debiendo igualmentecontinuar apuntalando el concreto en todos aquelloscasos en que se presenten esfuerzos de tensión porcasos en que se presenten esfuerzos de tensión porflexión debidos a cargas muertas después de laremoción de los encofradosremoción de los encofrados.


En relación con el lapso de curado se tendrá enconsideración lo siguiente:g

a) Si la temperatura ambiente es mayor a los 5 gradoscentígrados, la longitud total del período de curadodeberá ser por lo menos de 10 días, de los cuales porl d á l d i i i llo menos cuatro corresponderán al curado inicial.


b) Para temperaturas cercanas a los 5 grados centígrados,) p g g ,el período final de curado podrá ser continuado másallá de los 10 días, hasta que probetas de obra alcancenla resistencia requerida por el concreto.


c) Cuando la temperatura media es menor de 5 gradoscentígrados, el concreto debe ser protegido a fin demantenerlo en una temperatura de 10 a 21 grados

tí d d t l ti d dcentígrados durante el tiempo de curado.


Debe tomarse especial cuidado a la finalización delperíodo de curado o al momento de retirar loperíodo de curado, o al momento de retirar loencofrados, a fin de evitar una repentina exposicióndel concreto a temperaturas que difierendel concreto a temperaturas que difierensignificativamente de aquellas en las que ha sidocurado.


La recomendación de la acápite anterior es

VERTICALESLa recomendación de la acápite anterior esespecialmente importante cuando se trabaja en climasfríos en los que la exposición debe ser hecha defríos, en los que la exposición debe ser hecha demanera tal que permita que la totalidad de la masa deconcreto se aproxime gradualmente a la temperatura aconcreto se aproxime gradualmente a la temperatura ala cual ella va a estar expuesta inmediatamentedespués del período de curado.p p


En ningún caso los cambios de temperatura en lag psuperficie del concreto deberán ser mayores de 3grados centígrados en una hora o mayores de 28grados centígrados en 24 horas.

CURADO DE UNIDADES ÚCÚBICAS

En el curado de unidades cúbicas, o estructurasmasivas, deberán tomarse las siguientesprecauciones:

) L d l ió d l d b áa) La temperatura de colocación del concreto deberá sertan cercana a los 10 grados centígrados como seaposibleposible.


b) La temperatura interna del concreto, durante elí d d hid ió d b á lperíodo de hidratación, deberá estar en valores que

no excedan en 11 grados centígrados a latemperatura media anualtemperatura media anual.


c) Terminadas las operaciones de vaciado deberánc) Terminadas las operaciones de vaciado, deberántomarse precauciones a fin de que continúe húmedala superficie expuesta del concretola superficie expuesta del concreto.


d) Inmediatamente después de la remoción de losencofrados, la superficie recién expuesta deberámantenerse húmeda en todos aquellos casos en que latemperatura ambiente exceda a 5 grados centígrados.C d di h lCuando dicha temperatura sea menor, el concretoexpuesto deberá ser abrigado y mantenido a unatemperatura por encima de 5 grados centígradostemperatura por encima de 5 grados centígrados.


e) El retiro de los encofrados deberá realizarse cuandoel concreto haya endurecido lo suficiente como parael concreto haya endurecido lo suficiente como parano deformarse, al carecer del apoyo de los soporteslaterales, bajo el peso combinado del concreto sobrelaterales, bajo el peso combinado del concreto sobreimpuesto y los encofrados que soportan dichoconcreto.


f) El humedecimiento de las superficies externas demasa de concreto deberá ser continuado por lomasa de concreto deberá ser continuado por lomenos tres semanas si se ha empleado cementos debajo calor de hidratación; y por dos semanas cuandobajo calor de hidratación; y por dos semanas cuandolos concretas han sido preparados con cementosnormales.


g) Si la superficie recién expuesta no va a serposteriormente cubierta con nuevas capas dep pconcreto, podrá aplicarse a la misma,inmediatamente después de la remoción de losencofrados, un compuesto líquido formador depelícula.


h) En las juntas verticales y horizontales deconstrucción el humedecimiento deberá serconstrucción el humedecimiento deberá sercontinuado hasta la preparación de dichassuperficies para la reanudación de las operacionesp p pde colocación.

CURADO DE UNIDADES Ú

i l j i l d b

CÚBICASi) Si las juntas verticales deben estar expuestas por más

de 30 días, el concreto deberá ser protegido, despuésd l ió d l f d b tde la remoción de los encofrados, por una coberturaaislante no absorbente la cual se mantendrá hasta quela junta haya sido cubierta con concreto de losla junta haya sido cubierta con concreto de losbloques adyacentes. Las juntas horizontales debenser curadas por colocación y mantenimiento sobre elser curadas por colocación y mantenimiento sobre elconcreto de una capa de arena húmeda de 50 mm porun período de tres semanas.p


k) Cuando se prepara la estructura para reanudar lasoperaciones de vaciado la superficie a ser cubiertaoperaciones de vaciado, la superficie a ser cubiertacon concreto deberá ser mantenida húmeda por lomenos los tres días anteriores a la operación depvaciado.


l) Debe tenerse especial cuidado al final del período de curado, o al momento de exponer el concreto por

ti d l f d fi d it lretiro de los encofrados a fin de evitar que el concreto sea repentinamente expuesto a temperaturas muy diferentes de aquellas a las cuales ha estadomuy diferentes de aquellas a las cuales ha estado mantenido durante el período de curado, debiendo darse especial importancia a esta recomendación endarse especial importancia a esta recomendación en climas fríos.


La exposición del concreto deberá ser hecha demanera tal que la totalidad de la masa de concreto seaproxime gradualmente a la temperatura a la cual vaa estar sometida inmediatamente después del períodod dde curado.

m) No se empleará en este tipo de estructura aditivosm) No se empleará en este tipo de estructura aditivosacelerantes.

CURADO DE UNIDADES Ú

) E ll l it d i t i

CÚBICASn) En aquellos casos en que la magnitud e importancia

del trabajo justifiquen el costo, deberá disponerse desistemas de enfriamiento dentro de la masa desistemas de enfriamiento dentro de la masa deconcreto a fin de reducir la temperatura interna deéste en la magnitud necesaria para mantener unaéste en la magnitud necesaria para mantener unatemperatura relativamente uniforme a través de latotalidad de la masa de concreto, dentro de los,límites de la temperatura de un curado adecuado.

CURADO DE UNIDADES CÚBICAS

o) En este último caso puede ser también recomendablel l d d b j l d hid i

CÚBICASel empleo de cementos de bajo calor de hidratación oel enfriamiento artificial del concreto por adición dehi l l l d l i l ió d i f íhielo a la mezcladora, la circulación de aire frío através del agregado grueso, la inmersión de esteúltimo en agua helada o una combinación deúltimo en agua helada, o una combinación decualquiera de los métodos anteriores. En estructurasmuy grandes estos últimos métodos pueden sermuy grandes estos últimos métodos pueden serempleados en combinación con sistemas deenfriamiento colocados dentro de la estructura.

CURADO DE UNIDADES PREFABRICADASPREFABRICADAS

Inmediatamente después de terminar la operación deld d d id d f b i d d b b imoldeado de unidades prefabricadas, debe cubrirse

cada elemento con una capa doble de algún materialsaturado de aguasaturado de agua.


L l it d d l d i i i l id dLa longitud del curado inicial, para unidades que vana recibir curado final por vapor, deberá variar con latemperatura del curado al vapor Un curado inicial detemperatura del curado al vapor. Un curado inicial deuna a seis horas puede ser conveniente.


El curado final puede obtenerse por colocación de la unidad en una cámara de curado en la cual debe serunidad en una cámara de curado en la cual debe ser continua y cuidadosamente saturada con agua durante todo el período de curado o estar en unadurante todo el período de curado, o estar en una atmósfera completamente saturada, ya sea por aspersión de agua o por vapor.p g p p

curado concreto

Documents

Transcript of curado concreto