CSFC Prospectus - Russian

32
АКАДЕМИЧЕСКОЕ СОВЕРШЕНСТВО ВДОхНОВЛяТь, ДОСТИГАТь И ПРЕУСПЕВАТь CARDIFF SIXTH FORM COLLEGE Кардиффский колледж для старшеклассников, 1 и 3 Тринити Корт, 21-27 Ньюпорт Роуд, г. Кардифф, CF24 ОAA, Великобритания. Тел: (+44) 2920 493121 www.ccoex.com

description

CSFC Prospectus - Russian

Transcript of CSFC Prospectus - Russian

Page 1: CSFC Prospectus - Russian

x

АКАДЕМИЧЕСКОЕ СОВЕРШЕНСТВОВДОхНОВЛяТь, ДОСТИГАТь И ПРЕУСПЕВАТь

CARDIFFSIXTH FORM COLLEGE

Кардиффский колледж длястаршеклассников,1 и 3 Тринити Корт,21-27 Ньюпорт Роуд,г. Кардифф, CF24 ОAA,Великобритания.

Тел: (+44) 2920 493121

www.ccoex.com

Page 2: CSFC Prospectus - Russian

2

Г-жа ясмин Сарвар (Yasmin Sarwar)Исполнительный директор

Наш уникальныйиндивидуальный подход кобучениюпредусматриваетсоздание персональнойпрограммы для каждогостудента. Это являетсяотражением нашейответственности передвсеми студентами ККС инашей решимости помочь

им в достижении успеха.

Г-н Джон Прайс-Томас (John Price-Tomas)

КураторМы гордимся нашимколледжем и нашимивпечатляющимидостижениями,построенными на основеисключительныхакадемическихстандартов ивысочайших требований,

предъявляемых нами к преподавателям истудентам. Этот дух пронизывает каждуюкрупицу опыта ККС.

Доктор Лиам хьюс (Liam Hughes)

ДиректорКолледж поощряетнезависимость мышленияи целеустремленность вучебе. Студенты должнынаучиться совмещатьучебу с личной жизнью.Это пригодится им и вуниверситете, и за егопределами.

Кардиффский колледж для старшеклассников, 1 и 3 Тринити Корт, 21-27 Ньюпорт Роуд, г. Кардифф,CF24 ОAA, Великобритания.

Тел: (+44) 2920 493121 E-mail: [email protected]

www.ccoex.com

ДОБРО ПОЖАЛОВАТь

Page 3: CSFC Prospectus - Russian

3

СОДЕРЖАНИЕ

Наш подход 4

Почему студенты выбирают нас 6

Выбери свою программу 8

Преподавательский состав 10

Специалисты по созданию вашего будущего 11

Краткий обзор курсов 12

Программа «Посол доброй воли» 18

О Кардиффе 20

Проживание 22

Спорт в ККС 28

Как подать заявление 30

ccoex.com

Page 4: CSFC Prospectus - Russian

4

НАШУНИКАЛЬНЫЙ

подходМногие из наших преподавателей являютсяпредседателями экзаменационныхкомиссий, поэтому они точно знают, чтобудет требоваться от их студентов.

Небольшая численность классов и насыщеннаяучебная программа гарантируют каждому студентуличное внимание преподавателя.

При необходимости студентам доступныдополнительные занятия, которые проводятся наиндивидуальной основе. Это одно из многихпреимуществ, предоставляемых колледжем.

Мы уделяем большое внимание практике сдачиэкзамена. Студенты регулярно тестируются попройденным темам в дополнение к пробнымписьменным экзаменам, проходящим в декабре иапреле. Регулярно тестируя студентов попройденному материалу, мы не только обеспечиваемнаилучшее усвоение, но и укрепляем их уверенностьв себе перед основными экзаменами.

Мы следим за тем, чтобы учебные часыиспользовались максимально эффективно, выделяявремя на подготовку к экзаменам и проведениепробных тестов.

Максимально продуманная учебная программа,подкрепленная регулярными письменнымидомашними заданиями и контрольными работами –залог успешного результата при условии 100%самоотдачи и упорного труда со стороны студента.

Мы заботимся о том, чтобы студенты развивали ииспользовали такие учебные техники, какконспектирование, критическое мышление, навыкизапоминания, быстрого чтения, управлениявременем.

Морган Джонс(Morgan Jones)Великобритания

Результаты A-Level:A* A* A* A*

Изучаемые предметы:Математика, высшаяматематика, химия, физика

Поступил в: Оксфорд

На факультет: Математика

Комментарии:Кардиффский колледж для старшеклассниковвсегда с блеском проходит испытания. Благодаряупорной работе учителей и других сотрудников,студенты сдают экзамены на отлично. Именноблагодаря вам я изучаю математику в одном излучших университетов.

В Кардиффском Колледже для

старшеклассников в полной мереощущается забота со стороны учителейи наставников. Мне помогли достичьмоей цели: поступить в Оксфордскийуниверситет на медицинский факультет.

Рейчел Пател (Rachel Patel) – изучает медицину вОксфордском университетеРезультаты A-Level: A*A*A*A* Изучаемые предметы: химия, биология, математика ифизика.

«Мы специализируемся напредоставлении высокого качестваобучения в небольших учебных группахи предлагаем нашим студентамотличные ресурсы. Влюблённые в своюработу преподаватели вдохновляютстудентов.»Цитата из газеты «South Wales Echo»

”“

Page 5: CSFC Prospectus - Russian

5

Магдален Тинг (MagdaleneTing)Малайзия

Результаты A-Level:A* A* A* A*

Изучаемые предметы:Биология, химия,математика, физика

Поступила в:Кембридж

На факультет: Медицина

Комментарии:Опыт, который я получила в КардиффскомКолледже для старшеклассников, по моему мнению,невозможно было бы заменить пребыванием вкаком-либо другом колледже. Главная особенностьэтого колледжа, которая и сейчас привлекает меня,– небольшое количество студентов. Это, а такжесамоотдача всех преподавателей и сотрудников,создают особую атмосферу, способствующуюдостижению высоких результатов в учебе.

Grades in upper case represent the full A-level Grade. Grades in lower case represent AS Grade.

Опыт, который я получила в КардиффскомКолледже для старшеклассников, невозможнобыло бы заменить пребыванием в каком-либо другом колледже.“

”Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Карли Мак(Carly Mak)Интернациональнаястароста 2012 г.ГонконгРезультаты A-Level:A* A* A* A A

Изучаемые предметы:Биология, химия,математика, ИКТ,китайский язык

Поступила в: Китайский университет Гонконга(также получила предложения от британскихуниверситетов)

На факультет: Медицина и хирургия

Комментарии: Все здесь имеют активнуюжизненную позицию, и знают, что нужно делать длядостижения своих целей. Здесь каждый готовположить все силы для этого. Колледж такжеобеспечивает отличный опыт работы. Во времяпервого года обучения я практиковалась вразличных медицинских учреждениях, отполиклиник до больниц. Этот опыт действительновдохновляет. На курсе Healthcare Diploma я нетолько получила знания, но и еще раз убедилась вправильности выбора своей профессии.

Мне очень нравится находитьсяздесь. Здесь так замечательно, и

есть возможность общаться с местнымии иностранными студентами.“

Page 6: CSFC Prospectus - Russian

6

ККСПочему студенты

выбирают насОтличные показатели успеваемости:• Мы известны высоким уровнем успеваемости наших

студентов.• В 2012 году мы получили звание «Лучшая школа-

пансион с совместным обучением» и «Лучшийколледж для старшеклассников для подготовки кэкзамену A Level» в Великобритании по версииизданий «The Spectator» и «The Education Advisers».

• В 2011 году такие ресурсы как Best School (www.best-school.co.uk), Best A Level Results(www.bestalevelresults.com, www.sixthform) и журнал«The Spectator» поставили нас на первое место вТаблице Рейтингов Великобритании. Болееподробные результаты таблицы рейтингов можнонайти на нашем веб-сайте.

• В 2010 году наши студенты добились выдающихсярезультатов, получив 100 % оценок A*- B, из них 91 %оценок A*- А.

• В 2009 году газета «The Times» назвала нас Лучшимколледжем с для старшеклассников.

• Мы – единственная частная школа в Уэльсе, которуювключили в издание Союза студентов Кембриджа,выпущенное в честь празднования 800-летнегоюбилея университета.

Оценки по результатам экзамена A-Level

• 2012 г.: 99% оценок A*-B 94% ׀ оценок A*-A• 2011 г.: 98% оценок A*-B 84% ׀ оценок A*-A• 2010 г.: 100% оценок A*-B 91% ׀ оценок A*-A• 2009 г.: 100% оценок А-С 94% ׀ оценок A B

• Гибкость в выборе предметов. С нашей помощьюстуденты могут выбрать идеальную программу обучения.

• Мы отводим от 5 до 8 часов в неделю на изучениеосновных предметов для сдачи экзамена на A-Level,что гораздо больше, чем в традиционныхобразовательных учреждениях.

• Профессиональные преподаватели и широкий выборпредметов.

• Соотношение преподавательского состава истудентов 1:6.

• По всем предметам проводятся контрольные работы.• Регулярные домашние задания.• Персональное расписание, включающее

индивидуальные и групповые занятия.• Уроки по повторению пройденного, проводимые при

необходимости во время школьных каникул и выходных.• Музыкальный зал для отдыха.• Отличная лаборатория, компьютерный центр,

спортзал и библиотека.

Единый Уэльский Комитет Образования(Welsh Joint Education Committee, WJEC)вручил Джозефу Ло (Joseph Lo) чек и дипломотличия за наивысшие баллы вВеликобритании, полученные по результатамэкзамена A-Level по математике.

“”

ККС принимает участие в престижномМеждународном конкурсе по проектированиюкосмического поселения (International SpaceSettlement Design Competition). В 2012 и 2011годах студенты ККС выиграли финалконкурса, проводимый на базе НАСА вхьюстоне, штат Техас.

“”

«В этом колледже все должны быть навысоте».Цитата из газеты «South Wales Echo»

Page 7: CSFC Prospectus - Russian

7

Отличная программа подготовки кпоступлению в университет• Профессиональное консультирование при поступлении

на все специальности. Наши сотрудники имеют опытработы в приемных комиссиях университетов.

• Поступление в университеты Оксфорд и Кембридж:консультации специалистов, проведение тренировочныхвступительных экзаменов и собеседований.

• Параллельно с подготовкой к A-Level, студенты имеютвозможность проходить обучение по программамКембриджского предуниверситетского диплома (Pre-UDiploma) и Extended Project Qualification (EPQ), которыеуспешно впишутся в их основное расписание.

• Консультации по вопросам получения высшегообразования. ККС предлагает студентам уникальнуюуслугу: с самого начала обучения студенты могутполучать индивидуальные консультации специалистапо профориентированию, а также каждый студентимеет возможность получить опыт работы, как вместных учреждениях, так и за границей. Прохождениетренировочных собеседований и вступительныхэкзаменов, а также тренировка в написании эссе скратким описанием цели поступления в университетдают нашим студентам дополнительные преимущества.

• Студенты курсов Academic/Healthcare Diploma уже напервом году обучения познакомятся со спецификойуниверситетского образования.

Поступление в ВУЗы• 100 % наших студентов, подающих заявления в

университеты на медицинский, стоматологический иливетеринарный факультеты, успешно поступают навыбранные ими специальности.

• Студенты ККС поступают также и на другиевостребованные специальности, от факультетаинженерии и экономики до социологии и гуманитарныхнаук.

• Заявления от наших студентов принимают в самыхпрестижных вузах Великобритании, включая Оксфорд,Кембридж и Имперский колледж Лондона.

Внеучебная программаВнеучебные занятия проводятся в будни и по выходным.Ниже представлен далеко не полный список этих занятий,т.к. каждый год мы разрабатываем новые программы.

• Общество Оксбридж• Программы Healthcare/Academic Diploma.• Клуб Юных Инженеров.• Курс оказания первой помощи в сотрудничестве с

Красным Крестом Великобритании.• Клуб «Наука и технологии».• Культурные и объединяющие мероприятия.• Дискуссионный клуб.• Ораторское искусство (при поддержке Лондонской

академии музыки и театрального искусства).• мастер-классы в различных местных и зарубежных

университетах.• Летные образовательные лагеря, включая работу над

научными проектами совместно с ученными.• Национальная неделя науки.• Программа «Молодой Бизнесмен».• Дни карьеры (визиты председателей различных

приёмных комиссий).• Театр.• Программа культурного развития (посещение местных

достопримечательностей).• Тим-билдинг/светские мероприятия.

СпортВсе пансионеры имеют неограниченный доступк современному спорткомплексу в Клубе досугаДэвида Ллойда (David Lloyd Leisure Club).Приходящие студенты могут получить членствов клубе по установленным тарифам.*Спортклуб можно посещать по вечерам и по выходным.

Спорткомплекс включает:

• Крытый и открытый плавательные бассейны.

• Тренажерный зал и занятия по фитнессу.

• Ракеточные виды спорта, занятия по бадминтону,теннису и сквошу в помещении и на открытомвоздухе.

В колледже также работают такие клубы:

• Футбольный клуб.

• Нэтбольный клуб.

• Баскетбольный клуб.

Мы награждаем наших студентов по итогамучастия в нашем Ежегодном культурноммероприятии. Каждый год мы вручаемстудентам такие награды:

• «Лучший студент» (академические достижения).

• Приз «Победа» (академические и внеучебныедостижения).

• Приз «За лидерство».

• Почетный приз.

• Приз «Звезда» (студенту, показавшийнаибольший прогресс).

• Приз «Комета» (награда 2012 г. лучшему новичку).

• Приз «За достижения в гуманитарных науках ианглийском языке».

• Приз «За достижения в математике и точныхнауках».

• Приз «За победу в соревновании по ораторскомуискусству».

• Программа лидерства Герцога Эдинбургского.• Программа «Посол доброй воли в Юго-Восточной

Азии».• Программа моделирования работы в НАСА (США).• Киноклуб/школьная газета• Катание на лыжах в Европе.• Мы поощряем наших студентов участвовать в

различных соревнованиях в течение учебного года.

«Колледж получил первое место порезультатам экзамена A-Level».Цитата из путеводителя по частнымшколам в газете «The Spectator» за2011 и 2012 гг.Газета «The Spectator» является дочернимизданием газеты «Daily Telegraph».

Page 8: CSFC Prospectus - Russian

8

ВЫБЕРИсвоюпрограмму обучения

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Студенты нашего города – настоящие звезды

Цитата из газеты «South Wales Echo»“ ”

Риан Хардинг(Rhian Harding)Великобритания

Результаты A-Level:A A A

Изучаемые предметы:Английская литература,история, экономика

Поступила в:Эксетерский университет

На факультет:Английская литература

Комментарии:Обучение с людьми различного происхожденияпозволило мне узнать о других культурах не толькоиз учебников. Наши замечательные преподавателидали мне по-настоящему глубокие знания, а непросто научили, как отвечать на вопросы кэкзаменам. Умение мыслить нешаблонно оченьпомогает мне в университете.

Page 9: CSFC Prospectus - Russian

9

Краткое описание экзамена A-Level.Одним из больших преимуществ британскойсистемы образования является возможностьсамостоятельно выбирать предметы испециализироваться в них.

Британские университеты признают, что A-Levelобеспечивает глубину знаний, необходимую дляпрохождения учебных курсов на получение степени вВеликобритании. Во многих других странах студентамприходится проходить длительный курс общегообразования, а специализацию они могут выбиратьтолько после поступления в университет. A-Level – этопрекрасная тренировка для интеллекта передпоступлением в университет. Система подготовки к A-Level работает лучше всего, когда у студентов естьширокий диапазон предметов на выбор. Многие школы иколледжи по-прежнему требуют от студентов выбиратьпредметы исходя из расписания, а не собственныхинтересов. Кардиффский колледж длястаршеклассников предлагает выбор предметов влюбых комбинациях согласно индивидуальнымпотребностям студента.

ОСНОВНЫЕ ФАКТЫ о курсеподготовки к A-Level

Возраст: от 16 лет

Длительность учебного курса: 5-6 триместров.

Начало курса: сентябрь.

Классных часов в неделю: около 25.

Общее расписание: сентябрь – июнь, летниеканикулы, сентябрь – июнь.

Требования для поступления: минимум 6 зачетов в(Международном) Аттестате о Среднем ОбразованииGCSE/IGCSE (или эквиваленте этого документа) соценкой А*, оценки А* по всем предметам,выбранным для сдачи экзамена A-Level исвидетельство хорошей успеваемости в средней илистаршей школе.

Знание английского языка для поступления:IELTS 6.5/TOEFL 550 (компьютерный вариант– 213)/GCSE English language Grade A-B

Знание английского языка для поступления вуниверситет:Большинство университетов требуют 7 баллов наэкзамене IELTS для поступления. Если ваш уровеньниже этого или у вас нет квалификации GCSE/GCE/O,вы должны пройти курс IELTS параллельно сподготовкой к A-Level .

Экзамены: экзамены при участии экзаменационныхкомиссий проводятся в мае, июне и январе.

СТРУКТУРА ПРОГРАММЫ:

6 триместров:

около 25 часов в неделю.1 год: 4 предмета по программе AS Levels;2 год – 3-4 предмета по программе A2 Levels.

Лаи Зонг Бао(Lai Zong Bao)Малайзия

Результаты A-Level:A*A*A*A

Изучаемые предметы:Биология, химия,математика, физика

Поступил в:Ноттингемский университет

На факультет: Медицина

Комментарии:я впервые встретился с таким уровнем самоотдачиучителей. Даже если всего один студент отстает попрограмме от своих одноклассников, учителя останутсяпосле занятий на несколько часов только для того,чтобы убедиться, что студент понимает предмет.

Page 10: CSFC Prospectus - Russian

10

ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКИЙсостав

В ККС работают одни из лучших и наиболееопытных преподавателей. Мы признаемключевую роль учителей в обеспеченииакадемических успехов наших студентов. Нашипреподаватели работают как с группами, так и наиндивидуальной основе.

До поступления на работу в ККС преподавательскийопыт большинства наших учителей составлял более 15лет, они занимали различные должности, такие какзаведующий кафедрой, директор колледжа длястаршеклассников, и, что особенно важно для нас,работали в экзаменационных комиссиях.

ККС имеет хорошо оснащенный компьютерный зал ибиблиотеку, доступные для всех студентов. Два раза вгод родители и опекуны получают детальные отчеты обуспеваемости студентов, а родительские собранияпроводятся не реже одного раза в учебный год. Кромеэтого, родители могут сами назначить встречу, чтобыобсудить любые возникшие вопросы.

В течение года родители/опекуны имеют возможностьконтролировать успеваемость ребенка онлайнблагодаря нашей системе мониторинга. Сюда входяттекущие оценки, статистика посещаемости и многиедругие функции.

Не каждый колледж длястаршеклассников может похвастаться100% зачислением своих студентов вдвадцатку лучших университетовВеликобритании.

Студенческий союз Кембриджа The Guide to Excellence

“”

В 2011 году ясмин Сарвар выиграла желаннуюпремию PEARSON «Учитель года» в номинации«учитель естественных наук» и была приглашенана встречу с премьер-министром в его резиденциина Даунинг-стрит, 10.

Миссис Сарвар, чья кандидатура была выдвинутасотрудниками и студентами, получила награду порезультатам напряженного соревнования, где онапродемонстрировала все аспекты своегопреподавательского таланта.

Тамара Льюис(Tamara Lewis)Бахрейн

Результаты A-Level:A*A*A

Изучаемые предметы:Биология, химия,математика

Поступила в:Саутгемптонскийуниверситет

На факультет: Медицина

Комментарии:ККС был для меня вторым домом. Там понастоящему заботятся о студентах. Учась навтором курсе, я попала в очень серьезнуюавтомобильную аварию, и ККС поддерживал меняна протяжении всего моего выздоровления:академически, эмоционально и физически. яочень люблю и ценю время, проведенное здесь, вККС. Колледж дал мне отличный фундамент дляжизни в университете, и после его окончания.

Page 11: CSFC Prospectus - Russian

11

СПЕЦИАЛИСТЫпо созданиювашего будущего

Выбор специальностихотя выбор предметов полностью за вами, мы даемсвои рекомендации в зависимости от вашего будущегонаправления подготовки:

Научные работники и инженерыМатематика, высшая математика, физика, химия ибиология.

Бизнес, гуманитарные науки и юриспруденция.Математика , высшая математика, экономика, история,английская литература, психология, информационно-коммуникационные технологии, химия, биология ифизика, современные языки, государственноеуправление и политология.

Кембриджский предуниверситетский дипломЭтот курс позволит студентам проводить собственныенаучные исследования на темы, непосредственносвязанные с их жизнью и учебой. В условиях растущейроли самостоятельной исследовательской работы вуниверситетах, наличие научного портфолио испособность мыслить на стыке наук становитсянеобходимостью. Мы в ККС верим, что успешноеобучение этой квалификации - не только официальноепризнание высоких способностей студента, но ивозможность получить глубокое понимание актуальныхвопросов.

Критическое мышление и курс философииВо время этого общего курса студенты знакомятся снекоторыми фундаментальными вопросами, такими как:«как мы получаем знания?», «являются ли некоторыезнания врожденными?» «как тело связано с разумом?».Обсуждается природа добродетели, возможностьальтруизма, рассматривается ряд теорий морали. Крометого, обсуждаются различные этические проблемы.

Этот курс помогает развить навыки мышленияблагодаря обсуждению и сопоставлению различныхфилософских позиций. С помощью методов логикиоценивается сила аргумента, выявляются изъяны (восновном через текстовые примеры), анализируютсяположения, лежащие в его основе.

И хотя этот предмет не экзаменуется, он являетсяотличной подготовкой к таким тестам как BMAT, LNAT иTS, успешная сдача которых является пунктомвступительных требований в лучшие университеты. Ктому же, умение критически мыслить – sine qua non

обучения на факультетах всех университетов.

Подготовка к поступлению намедицинский/ стоматологический/ветеринарный факультетыЕсли вы хотите поступить намедицинский/стоматологический/ветеринарныйфакультет, увеличить шансы поможет дополнительнаяподготовка :

• Программа подготовки к поступлению в Оксбридж(см. ниже).

• Общение с сотрудниками медицинских университетови студентами-медиками наряду с прохождениемпрактики и пробными собеседованиями.

• Консультации представителей приемных комиссий.

• Организованная колледжем практика, в том числе,работа волонтером.

• Еженедельные встречи, на которых обсуждаютсяпроблемы здравоохранения, а также отрабатываютсяответы на вопросы вступительных собеседований.

• Постоянная поддержка бывших студентов ККС,изучающих медицину в вузах.

• Студенты курса Healthcare Diploma изучаютпрофессиональную терминологию и приобретаютпрактические навыки, например, учатся накладыватьшвы и удалять зубы.

• Методическое руководство по поступлению –студенты получают помощь в течении всего процессаподачи документов, от выбора университета доучастия в тренировочных собеседованиях.

• 2008-2012 гг. все студенты получили места вуниверситетах по выбранным специальностям,включая специальности с высоким конкурсом, такиекак медицина, стоматология и ветеринария.

Профильная подготовкаПодготовка к поступлению в ОксбриджЕсли вы демонстрируете блестящие успехи в учебе, вы,вероятно, рассматриваете возможность поступления вОксфордский или Кембриджский университет. Этоуниверситеты с очень высоким конкурсом, и чтобыувеличить ваши шансы, мы предоставляем такуюпрофильную подготовку:

• Регулярные организованные дискуссии на темыпоследних событий и новостей для повышенияуровня общей осведомленности и развитиякоммуникативных навыков.

• Контроль достижений посредством оценки домашнихзаданий, тестов и экзаменов.

• Участие в олимпиадах по математике, химии, физикеи биологии.

• Опыт работы, организованный колледжем в местныхучреждениях и за рубежом.

• Подготовка к собеседованию в вузе, включаяобсуждение методов прохождения собеседований ивстречи с бывшими студентами ККС – нынешнимистудентами Оксфорда или Кембриджа. Также сюдавходит постоянная поддержка бывших студентов ККСв Кембридже.

• Дополнительные занятия по математике, экономике ифизике для студентов, подающих документы на этиспециальности и которым необходимо сдавать STEP(кембриджский экзамен по математике), AEA илилюбой другой экзамен по указанным дисциплинам,включая Оксфордский и Кембриджскийвступительные экзамены.

• Дополнительные занятия по подготовке квступительным экзаменам (UKCAT, BMAT, LNAT, TSA,ELAT).

Page 12: CSFC Prospectus - Russian

12

КРАТКИЙ ОБЗОРобразовательных курсов

Биология AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?Биологии – это наука о жизни. Этот курс описываетжизнь, начиная от микромира клетки до глобальноговлияния человека на окружающую среду. Выпознакомитесь с новыми понятиями, такими какгенетическая изменчивость, контроль систем организма,забор экологических проб и специальными сферамибиологии, такими как микробиология, биохимия,молекулярная биология, биотехнология, физиологиячеловека, поведение животных и многое другое.

Что дальше?Курс биологии дает необходимые знания длядальнейшего обучения по специальностям: биология,медицина, ветеринария, стоматология, морскаябиология, фармацевтика, молекулярная биология,биомедицинские науки, судебная медицина,микробиология и др. Биология помогает в решенииважнейших проблем, затрагивающих общество, включаяэкологические и энергетические вопросы. Знаниябиологии используются во многих важнейших отраслях,таких как медицинская фармакология, охранаокружающей среды и пищевая промышленность.

Бизнес – администрирование AS и A2ЭкЭкзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?Этот курс фокусируется на изучении типов организаций(большие и малые, местные, региональные,национальные и интернациональные, коммерческие инекоммерческие) в различных отраслях бизнеса ипредпринимательских средах, учит различать разныестепени конкуренции.

Кандидаты должны быть в курсе рисков, ограничений ипреимуществ, вытекающих из членства в ЕвропейскомСоюзе и участия в глобальной экономике, а такженеобходимости принятия на себя моральных/этическихобязательств и ответственного отношения к окружающейсреде.

Что дальше?Бизнес-администрирование – популярный предмет,который можно эффективно сочетать с большинствомдругих предметов, включая ИТ, лингвистику, социальныенауки и естественные науки.

Page 13: CSFC Prospectus - Russian

13

Виктор Маниса(Victor Manisa)Ботсвана

Результаты A-Level:A*A*A*A

Изучаемые предметы:химия, математика,высшая математика ифизика

Поступил в: Кембридж

На факультет:Естественные науки

Комментарии:Благодаря постоянной поддержке колледжа япреодолел все трудности и вышел победителем. ябыл принят именно в тот университет, куда я хотелпопасть больше всего, и я ставлю это в заслугуколледжу, который воодушевил меня на усерднуюработу и заставил показать наилучшие результаты.

Химия AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?химия – одна из основополагающих наук. Она играетважную роль в каждом аспекте нашей жизни: отподдержания здоровья до повышения урожайностисельскохозяйственных культур.

Что дальше?Традиционно химия изучается в комплексе с физикой,биологией и математикой, однако ее можнокомбинировать с большинством других предметов. Этосвязано с тем, что изучение химии развивает множествоключевых навыков, какую карьеру бы вы ни выбрали. Адля желающих продолжить карьеру в медицине,ветеринарии и многих других областях науки, химияявляется обязательным предметом. Кроме того, многиехимики реализуют себя в маркетинге и продажах,журналистике, рекламе и юриспруденции. Широкиевозможности для химиков подтверждают высокуювостребованность этих специалистов.

Экономика AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?В течение первого года обучения (AS) выбудете изучать три основных направления:

• Рынки и общество: взаимодействие продавцов ипокупателей, механизмы ценообразования.

• Теория макроэкономики: функция экономики иопределение выработки, цен и занятости.

• Макроэкономическая политика: зависимостьвыработки, цен и занятости от экономическойполитики правительства.

В течение второго года обучения (A2) вы будетеизучать три основных напрвления:

• Конкуренция и конкурентное поведение: структурарынков, влияние структуры на поведение.

• Экономические вопросы макроэкономики: занятость,инфляция и экономическое развитие.

• Торговля и развитие: почему страны торгуют и чтомешает экономике развиваться.

Что дальше?Экономика – популярный предмет и может эффективносочетаться с большинством других предметов, включаясоциальные науки, математику и естественные науки.Углубленный курс экономики формирует основу дляизучения права, управления бизнесом, маркетинга,бухгалтерского учета, финансов и банковского дела.

Специалисты в этой области востребованы ворганизациях государственного и частного сектора.

«Лучший городской колледж вВеликобритании»Цитата из газеты «South Wales Echo»

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Page 14: CSFC Prospectus - Russian

Английская литература AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?Английский язык и литература – это предмет, которыйпобуждает студентов находить и распознавать способыпередачи отношений и ценностей посредством устной иписьменной речи. Основное внимание в изучении будетуделено толкованию литературных источников, таких какпоэзия, проза и драматургия, а также ряду нелитературныхтекстов. Также от вас будут требовать написаниясобственных текстов. Литературная часть посвященапоэзии и прозе в первый год обучения, и драматургии – вовторой. Тексты для изучения включают антологию поэзиии произведения Шекспира наряду с современнымиавторами и драматургами. Вы получите всестороннеепредставление о языковых средствах и способах передачисмысла, а также о цели, аудитории и контексте в целомряде жанров.

Что дальше?Английский язык – осевой предмет, с которым сочетаетсябольшинство других предметов, поэтому для этихвыпускников открыто множество возможностей. Однаконаиболее очевидным выбором является право,журналистика, преподавание, администрирование,гражданская служба, банковская сфера и средствамассовой информации.

Государственное управлениеи политология AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?На первом курсе изучается политическая система Уэльса иВеликобритании. Как работает система на государственноми местном уровне? Как принимаются законы? Какпроводятся выборы? Каковы правила, по которымуправляется страна? Как обычные граждане участвуют вполитике? Рассматриваются также такие вопросы: откудадействительно происходит власть? Слишком ли многовласти у премьер-министров? Работает ли принципкоалиций? являются ли влиятельные группыдемократическими? Нужны ли политические партии? Высможете посетить Национальную ассамблею Уэльса издание Парламента.

Экзамен после первого года обучения состоит из двухчастей. На каждом экзамене кандидаты должны ответить надва вопроса из четырех на выбор.

Материал второго курса посвящен правительству и политикеСоединенных Штатов Америки. Опять же, изучаютсямеханизмы системы, а также существующие проблемы. Вцентре американской системы находится Конституция. Мыобсудим, насколько актуальным может быть 200-летнийдокумент для правительства сверхдержавы 21 века, а такжерассмотрим эффективность работы принципавзаимозависимости и взаимоограничения законодательной,исполнительной и судебной власти в отношениях междуПрезидентом, Конгрессом и Верховным судом.

A2 состоит из двух экзаменов. На каждом экзаменекандидаты должны ответить на два вопроса из четырех навыбор.

14

Риман Хо (Riman Ho)Интернациональныйстароста 2012Гонконг

Результаты A-Level:A*A*A*A*A*A

Изучаемые предметы:Биология, химия, физика,математика, высшая математика, китайский язык

Поступил в: Университет Гонконга (также получилпредложения от британских университетов)

На факультет: Медицина и хирургия

Комментарии:Как и большинство молодых людей, изначально ясомневался в правильности выбора моей будущейпрофессии. Чтобы помочь нам в этом, колледжрегулярно проводит встречи с организацией,координирующей приём в вузы (UCAS), чтобыобсудить наш выбор. Это, в сочетании свозможностью получить представление опрофессии, благодаря соответствующему опытуработы, определенно укрепило во мне мечтуизучать медицину.

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Page 15: CSFC Prospectus - Russian

Тсе Синг Юнг(Питер) (Tse Sing Yung(Peter))Гонконг

Результаты A-Level:A* A* A* A* A*

Изучаемые предметы:Математика, высшая математика, химия, биология,физика

Поступил в: Саутгемптонский университет

На факультет: Актуарная наука и математика

Комментарии: я получил не просто знания, аумение анализировать и рассматривать проблемы сразных сторон. я хотел учиться за границей ипоступить в лучший университет, поэтому я выбралКардиффский колледж для старшеклассников, какодно из лучших образовательных учреждений поподготовке к A-Level в Великобритании. Обучение вККС, безусловно, помогло мне достичь своей цели иодновременно позволило завести друзей со всегомира! Кардифф - хороший город; в нем безопасножить и интересно учиться.

История AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?Программу курса можно обозначить как «Аспектыистории Уэльса и Англии с 1780 до 1886 гг». Студентырассмотрят процесс исторического развития, егопричины, последствия и значимость.

В первый год обучения это: Политика и правительство вУэльсе и Англии 1780- 1832 гг., экономика, социальныеизменения и народный протест, 1815-1848 гг., внешняяполитика, 1793-1841 гг.

Во второй год обучения: Консерваторы во времена Пилаи Дизраэли, 1834-1880 гг., развитие либерализма, 1846-1886 гг.

Что дальше?История требуется для поступление в университеты наочень многие специальности. Она хорошо сочетается совсеми другими предметами подготовки к A-Level.

Математика AS и A2Высшая математика AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?Основная задача курса – научить применятьматематические знания и выработать осознанный подходк ее изучению.

Программа первого года обучения (AS) была разработанадля развития логического мышления и понимания связимежду проблемами «реального мира» иматематическими моделями. Программа второго годаобучения (A2) расширяет диапазон математическихнавыков и методов, используемых студентами, и учитприменять их в решении более сложных нестандартныхзадач. Студенты узнают о важности математики в другихобластях науки, в труде и в обществе в целом.

Что дальше?Математика необходима представителям разныхпрофессий. Способность логически мыслить и решатьзадачи высоко ценится на рынке труда. Математика внастоящее время является обязательным предметом дляряда факультетов, а также поможет в изучении многихдругих предметов: расчет рисков и страхование,экономика и бизнес, менеджмент, финансы,бухгалтерский учет, информатика и ИКТ, медицина,стоматология, фармацевтика, генетика, техника и физика,обществознание и право.

Что дальше?Государственное управление и политология почтиобязательный курс обучения для любого активного исознательного гражданина. Навыки, которые он развивает– написание убедительных эссе, подбор соответствующихфактов для создания доказательной базы, анализ и оценкааргументов, выдвижение и отстаивание суждений –пригодятся при изучении и других предметов..

Предмет откроет двери практически в любую профессию,и в особенности, в области журналистики, права,образования, местного и государственного управления,связей с общественностью, управления бизнесом и т.д

Примечание: студенты могут также заниматься по усиленной программе, гдена математику отводится вдвое больше часов, и они завершают всюпрограмму за первый год. При условии сдачи экзамена A-Level не ниже чем наВ, далее изучается курс высшей математики AS/A2. Он содержит шестьмодулей (три в январе и три в июне). Все модули имеют одинаковуюсложность и выбираются из следующих областей: высшая теоретическаяматематика, механика и статистика.

15

Page 16: CSFC Prospectus - Russian

16

Современный язык(Французкий)-AS и A2Экзаменационная комиссия – WJEC

Что я буду изучать?Курс охватывает следующие темы (в контексте странизучаемого языка и гобальном контексте):

• AS: Жизнь и досуг, Человек и общество

• A2: Окружающая среда, социальные и политическиевопросы

• Кроме обязательных тем, студенты второго годаобучения должны выбрать одну тему длясамостоятельного изучения: регионы изучаемойстраны, мир кино или мир литературы.

Что дальше?Умение говорить на иностранном языке являетсянесомненным преимуществом. Современныеиностранные языки широко используются в мирекоммерции, международного бизнеса и дипломатии,сфере искусства, финансовых услуг, СМИ, туризма итехнологий.

Современный иностранный язык актуален и полезен дляряда специальностей: право, медицина, бизнес,маркетинг/ управление экспортом, журналистика/СМИ,образование и туризм.

* группы формируются по количеству заявок от студентов .

Философия AS и A2Экзаменационная комиссия – AQA

Что я буду изучать?Курс охватывает ключевые проблемы философии, такиекак существование Бога, политическая легитимность,свобода выбора, разум и опыт, теории добродетели.Изучаются произведения разных философов, от Платонадо Ницше, в том числе Декарта, Юма, Милля и других.

Что дальше?Изучение этого предмета будет полезным для желающихизучать право, государственное управление и политикуили PPE. Прохождение курса даст преимущество припоступлении на факультеты теологии, истории ианглийского языка.

Навыки, приобретенные на этом курсе, могут бытьперенесены на широкий спектр других дисциплин.

ККС – выбор многих талантливыхстудентов со всего мира, получившихправительственные стипендии наобразование.“

Page 17: CSFC Prospectus - Russian

17

Патрик Лонг(Patrick Long)Великобритания

Результаты A-Level:A A A B

Изучаемые предметы:химия, биология,математика, психология

Поступил в: PeninsulaMedical School

На факультет:Медицина

Комментарии: я всегда знал, чем хочу заниматься.В Кардиффском колледже для старшеклассниковмне дали именно тот уровень знаний, которыйнужен для поступления в университет. ККСобеспечивает отличную всестороннюю поддержкукак во время учебы, так и при подготовке вуниверситет. Плюс замечательное общение. А чтоеще нужно студенту?

Физика AS и A2Экзаменационная комиссия – OCR

Что я буду изучать?Курс AS сочетает в себе лучшее из «традиционных» темпо физике (механика, материалы, ток, электричество ирадиация) с современными направлениями (квантоваяфизика и физика частиц). Курс A2 включает темы пополям, ядерной физике и кинетической теории,а такжеряд тем по выбору студента.

Что дальше?Полный углубленный курс физики обеспечиваетнеобходимый уровень подготовки для студентов, которыехотят изучать физику, машиностроение,материаловедение, геофизику, медицину, ветеринарныенауки и многие другие сферы науки.

Известная цитата ныне покойного профессора РичардаФейнмана из Калифорнийского технологическогоинститута гласит: «Если вы физик, вы можете быть кемугодно». Иначе говоря, знание физики – большой плюсдля работодателей и приемных комиссий вузов. Если жевы выберете карьеру в другой области, наличиеквалификации по физике украсит вашепрофессиональное резюме.

Психология AS и A2Экзаменационная комиссия – AQA

Что я буду изучать?Психология – предмет сложный, но интересный. Поупрощенному определению, психология – это наука оповедении. Психологи, однако, не только измеряют инаблюдают за поведением, они пытаются понять, почемулюди ведут себя определенным образом. Чтобы достичьэтого понимания необходимо учитывать внутренниепроцессы и мотивы.

Существуют различные отрасли психологии, и в ходеизучения этого курса вы рассмотрите некоторые из них(например, индивидуальные различия, психологияразвития). Вы также познакомитесь с одной изприкладных областей психологии (например, психологиейздоровья).

Что дальше?Психология нужна тем, кто планирует учиться и работатьпо таким специальностям как, например, клиническая,педагогическая, судебная психология, преподавание,психология здоровья и труда.

Философия колледжа – полностьюраскрыть потенциал студентов,предоставляя им непревзойденноеобучение с учетом их индивидуальных

потребностей.

Издание Союза студентов Кембриджа в честьпразднования 800-летнего юбилеяуниверситета.

“”

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Page 18: CSFC Prospectus - Russian

18

На протяжении более 6 лет существования нашапрограмма «Посол доброй воли» предоставляетвозможность совместить учебу с другимиинтересными мероприятиями.

По целому ряду специальностей, начиная от медициныи ветеринарии и заканчивая техникой, финансами иправом, мы организуем международную стажировку.

ККС реализует две интересные программы: первая вЮго-Восточной Азии (Малайзия), которая длится 14дней, а вторая – на Ближнем Востоке (Бахрейн), котораядлится 7 дней. Эти программы объединяют лекции вместном университете, культурный обмен с местнымишколами и проблемно-ориентированное обучение врамках учебных и реальных ситуаций в процессестажировки в операционных, лабораториях,международных компаниях и других местах практики.Большое количество впечатлений подарит посещениеобъектов всемирного наследия. Студенты, которыевыберут программу в Малайзии, проедут по всемтуристическим маршрутам, увидят орангутанов в ихестественной среде обитания и посетят магазины взнаменитых башнях близнецах Петронас в КуалаЛумпуре. Студенты, которые выберут программу вБахрейне, получат возможность поучаствовать в заездекартингов, посетить прекрасные пляжи на островах АльДар и освежиться в аквапарке «The Lost Paradise ofDilmun». Помимо отдыха и развлечений, студентывносят свой вклад в развитие местного сообщества,преподавая английский язык в местном детском доме.

Мы твердо уверены, что повышение уровняосведомленности и расширение горизонтов студентовдолжно стать приоритетной задачей. Интерактивныемероприятия, которые проводятся в этих поездках, даютстудентам уникальный опыт диалога культур ивозможность по-настоящему подружиться спредставителями местных общин.

ПРОГРАММА«Посол

ДОБРОЙ ВОЛИ»

Анна Мария Кравецка (Anna MarieKrawiecka)Староста 2012 г.Великобритания

Результаты A-Level:A*A*A

Изучаемыепредметы:Математика, биология,химия

Поступила в: Бирмингемский университет

На факультет: Медицина

Комментарии: Программа «Посол доброй воли» -еще одно уникальное преимущество колледжа. ВМалайзии у нас была фантастическая возможностьнаблюдать роды, кесарево сечение, и дажевскрытие. Эти вещи можно увидеть только начетвертом курсе обучения в медицинскомуниверситете, так что возможность упомянуть этотопыт на собеседовании при поступлении даетдополнительное преимущество для зачисления намедицинский факультет.

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Page 19: CSFC Prospectus - Russian

19

Внеклассные мероприятия такжеиграют важную роль в процессе обученияв ККС. В рамках программы «Посолдоброй воли мы проходили практику вМеждународном госпитале Бахрейна. Мынаблюдали за работой врачей из разныхотделений, получив опыт медицины изпервых рук. Благодаря этому опыту, мыпоняли, какая ответственность лежит наврачах, и какими качествами они должныобладать, чтобы обеспечить пациентамнаилучшие лечение и уход

Эшли Чиам (Ashley Chiam). Участникпрограммы 2011 года.

Сверху: студенты ККС отдыхают во времяпрохождения программы «Посол доброй воли» в

Бахрейне.

Бахрейн. На уроке английскогоязыка для детей с трудностямиобучения.

Прохождение практикив Международномгоспитале Бахрейна.

Наблюдаем за работой врачей в Малайзии.

Page 20: CSFC Prospectus - Russian

КАРДИФФотличное место для учебы

20

Кардифф гордится своей культурой, языком иисторией, насчитывающей более 2000 лет. Изнебольшого поселения Кардифф превратился водин из самых больших городов-портов мира ина сегодняшний день является настоящейсовременной столицей.

Кардифф идеально подходит для учебы. Кардифф – этостолица, поэтому он может предложить все столичныеразвлечения: стадион Миллениум, Международнаяарена и Уэльский Миллениум центр, на которыхвыступают самые известные группы и проходят лучшиепредставления. Город входит в десятку лучшихшоппинг-центров Великобритании. Также здесьрождается множество новых музыкальных групп.Кардифф –родина уэльского регби, международногокрикета и финалистов кубка Англии футбольного клубаCardiff City.

Жизнь в ресторанах, клубах и театрах в центре городаи на побережье Кардиффского залива течет в ритместолицы. Кроме того, это один из наиболее дешевыхгородов для студентов. Кардифф может похвастатьсяприятной и безопасной атмосферой для жизни иобучения.

LONDONРасстояние отКардиффа доЛондона 245 км.

CARDIFFSIXTH FORM COLLEGE

CARDIFF

ККС – это колледж сблестящими академическимипоказателями, который станетотличным трамплином дляпоступления в лучшиеуниверситеты мираЦитата из газеты «The Star», Малайзия

“”

Page 21: CSFC Prospectus - Russian

21

Cardiff Bay Waterfront

Уэльский Миллениум арт центр

Стадион Миллениум

Кардиффский замок

ККС

Page 22: CSFC Prospectus - Russian

ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИяпроживания

22

После отъезда из дома вам потребуетсянекоторое время, чтобы привыкнуть иприспособиться. Мы надеемся, что периодобучения станет захватывающим этапом ввашей жизни и постараемся обеспечить васкомфортным и безопасным жильем

Кардиффский колледж для старшеклассниковпредлагает на выбор различные варианты проживания:

• Общежитие в университетском стиле. Общежитиеразделено на отдельные квартиры, а вход в зданиенаходится под присмотром вахтера. Каждая квартирасостоит из 4/5 спален с отдельными ваннымикомнатами. Студенты могут пользоваться услугамистоловой.

• Жилищный фонд колледжа. Дома, принадлежащиеколледжу, имеют четыре или пять комнат. Также естьобщая гостиная, и студенты могут пользоватьсяуслугами столовой.

• Проживание в семье. Колледж сотрудничает снесколькими проживающими в городе семьями,которые будут рады принять одного или двухстудентов. Питание и коммунальные услуги будутвключены в общую стоимость. Это подходящийвариант для тех, кому нравится комфортная«домашняя» обстановка.

ОБЩЕЖИТИЕотдельная комната 3

Кухня 3

Отдельная ванная 3

комната отдыха 3

Прачечная 3

Курирующий 3

Мин. Возраст 16

Питание 3

Доступ к 3

интернету

ДОМ КОЛЛЕДЖАотдельная комната 3

Комната на нескольких 3

Кухня 3

Отдельная ванная 3

комната отдыха 3

Прачечная 3

Курирующий 3

Мин. Возраст 16

Питание 3

Доступ к интернету 3

ПРОЖИВАНИЕ В СЕМьЕотдельная комната 3

Комната на нескольких 3

Кухня 3

Отдельная ванная 3

огранич.комната отдыха 3

Прачечная 3

Курирующий 3

Мин. Возраст 14

Питание Завтрак, обед, ужин

Доступ к интернету 3

Мико Чаи (Mico Chai)Заместитель интернациональнойстаросты 2012 г.Малайзия

Результаты A-Level:A*A*A*A

Изучаемые предметы:Математика, высшаяматематика, физика,экономика

Поступила в: Кембридж

На факультет:Математика

Комментарии: Руководствуясь принципом «хорошопотрудился – хорошо отдохни», ККС невероятнообогатил меня как академически, так и социально.я принимала участие в ежегодных культурныхмероприятиях, Дискуссионном и Бадминтонномклубах. Время, проведенное в ККС – этонеобыкновенный опыт; кроме того, для меня честьи удовольствие учиться в таком уважаемомучебном заведении. Эти воспоминания останутсясо мной еще долго после того, как я покину ККС –мой второй дом.

Изображения комнат предоставлены только с целью иллюстрирования

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Page 23: CSFC Prospectus - Russian

23

Кардиффский колледждля старшеклассниковсочетает академическоеобучение спрофессиональной практикой,благотворительнойдеятельностью иволонтерской работой.

Студенческий союз Кембриджа

“”

Page 24: CSFC Prospectus - Russian

24

Посещение врача в ККССтудентам Кардиффского Колледжа длястаршеклассников доступно комплексное медицинскоеобслуживание в течение всего периода обучения.

В колледже работает терапевт (GP), д-р Ахмуд Минхас(Ahmud Minhas MBChB, MRCGP), к которому можнообратиться по следующим вопросам:

• Мониторинг общего физического здоровья (кровяноедавление, вес и т.д.).

• Острые заболевания.

• хронические заболевания (бронхиальная астма,эпилепсия, сахарный диабет и т.д.).

• Выписка лекарственных препаратов.

• Вакцинации для путешествий.

• Консультирование и др.

(В особых случаях, например при осмотре девушек, наприеме будет присутстовать сопровождающее лицоженского пола.)

Врач может прописывать все лекарственные средства,легализированные в настоящее время в Великобритании,однако они отпускаются по номинальной стоимости.

Студенты регистрируются в местной поликлиникеНациональной системы здравоохранения (NHS), и вовремя обучения в колледже имеют право на бесплатныеуслуги, покрываемые NHS. Студенты имеют право влюбое время обратиться как к врачу колледжа, так и ктерапевту NHS.

Врач также может принять практикантов на прохождениемедицинской практики и предоставить некоторые советыдля студентов, желающих продолжить карьеру в медицине.

Отказ от ответственности: Все консультации ипереписка с врачом колледжа, после получениясогласия, сохраняются в тайне. Это не исключаетслучаев, когда врач считает, что жизнь студентанаходится в опасности.

В ККСМЕДИЦИНСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ

Винг Нгаи Хуэй(Wing Ngai Hui)Гонконг

Результаты A-Level:A*A*AAB

Изучаемые предметы:Математика, высшаяматематика, ИКТ, физика,китайский язык

Поступил в: Университет Бата

На факультет: Экономика

Комментарии: Мне здесь очень нравится, этоудивительное место, где учатся студенты со всегомира. Здесь господствует академическаяатмосфера, которая отлично настраивает на учебуи дает вам возможности, которые невозможнополучить в другом месте. я рекомендовал бы этотколледж - хорошее расположение, хорошаяматериальная база и очень внимательныепреподаватели.

Page 25: CSFC Prospectus - Russian

25

Программа Герцога Эдинбургского – это самоенастоящее приключение. По итогам выполненияпрограммы вы получаете награду (золото /серебро / бронзу).

ГЕРЦОГ Эдинбургский

Александр НиколасКраддок (AlexanderNicholas Craddock)Великобритания

Результаты A-Level:A*A*A*AB

Изучаемые предметы:химия, биология, математика,высшая математика, физика

Поступил в:Университетский колледжЛондона

На факультет: Физика

Комментарии:Поучившись и в государственной школе, и в ККС,я вижу разницу. В колледже из меня выжималимаксимум, и это очень помогло мне в обучении.Преподавание превосходное, даютсядействительно глубокие знания предмета.Колледж также предоставляет фантастическиевозможности за пределами классной комнаты,такие, как программы «Посол доброй воли» иНАСА. Кроме того, здесь замечательноеобщение. Мой совет студентам – используйтелюбую возможность, погружайтесь во все сголовой, и вы проведете время фантастически, априложив училия к учебе, вы сможете поступитьв университет вашей мечты!.

Эти этапы включают:

• Волонтерство – добровальная работа на благолюдей и окружающей среды.

• Будь в форме – улучшай свою физическуюподготовку, занимаясь спортом, танцами илифитнесом.

• Совершенствуйся – развитие существующих иоткрытие новых талантов.

• Экспедиция – планирование, подготовка иосуществление приключенческого путешествия потаким местам, как Черные горы в Уэльсе.

• Самостоятельное проживание (только золото)– жизнь и работа вдали от дома, в том числе, зарубежом.

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Мой совет студентам – используйтелюбую возможность, погружайтесь во все сголовой, и вы проведете времяфантастически.

Александр Николас Краддок (Alexander Nicholas Craddock)

“”

Page 26: CSFC Prospectus - Russian

26

В 2011 году делегаты ККС впервыепобывали в НАСА (США) для участия вПРОГРАММЕ ОСВОЕНИя КОСМОСА

За четыре дня участия в программе, нашиделегаты помогли разработать техническоерешение для смоделированной проблемыв штаб-квартире НАСА.

Клуб НАСАКардиффский колледж для старшеклассниковгордится своим участием в престижномМеждународном конкурсе по проектированиюкосмического поселения, и в 2012 и 2011 годахзанял первое место в финальном конкурсе,состоявшемся в штаб-квартире НАСА в Хьюстоне,штат Техас.

Наши студенты, наряду с командами других школ со всегомира, принимают участие в финале конкурса,проводимого в НАСА, где они, образуя рабочие группы сдругими командами, должны предложить решениязаданной проблемы. Огромная конкуренция требуетнапряженной работы, долгих часов обсуждений,планирования и оценки идей друг друга. В итоге, каждаягруппа делает официальную презентацию передаудиторией примерно в 1000 человек. Аудитория состоитиз студентов, аспирантов и всемирно известных ученых,работающих в НАСА.

Мы уверены, что участие в такого рода программахпозволяет студентам совершенствоваться академически,при этом добавив важный пункт к их профессиональномурезюме.

Визит в ККС Др-а Джека Бекона (Dr Jack Bacon) –эксперта НАСА по интеграции космическихлетательных аппаратов и архитектуреаэрокосмических систем.

Page 27: CSFC Prospectus - Russian

27

Нас было 10 человек, и мы смоглиощутить себя настоящими экспертамиНАСА, когда приехали в хьюстон дляучастия в Международном конкурсе попроектированию космического поселения.Мы попали в компанию, состоящую изболее чем 40 человек из Австралии,Румынии и Америки, и всем нам былапоставлена задача построить поселение,плавающее в облаках над Венерой. Мыборолись против трех других компаний,также состоящих из студентов со всехуголков мира, поэтому мы приступили крешению этой двухдневной задачи.Команда поделилась на пять подкоманд:структура, автоматизация,функционирование, человеческий фактор икоммерческое развитие и финансы. Каждаяподкоманда получила свои задачи, которыедолжна была выполнить.

В конце концов, после почти 44 часовнепрерывной работы, всего с паройкоротких перерывов на сон, мы должныбыли сдать презентацию на 50 слайдах,представляющую комплексный проектнашего поселения. После сдачипрезентаций судьи удалились дляобсуждения, во время которого мыпобывали в Космическом центре имениДжонсона – всем известном центреуправления полетами. Наконец насталовремя услышать результаты. Последлительного нервного ожидания, наконец,объявили, что наша команда выиграла. Этобыл момент чистого восторга! Вся нашатяжелая работа, наконец, принесла плоды,и мы выиграли у команд со всего мира!Мы все невероятно гордились собой, ведьмы выиграли такой престижныймеждународный конкурс. Оглядываясьназад, я могу с уверенностью сказать, чтоэто была одна из лучших недель в моейжизни и воспоминания и впечатления о нейеще долго будут в моей памяти.

Кришна Рамеш. Участник соревнования 2012 г. ”

Аиша Омар(Aishah Omar)Малайзия

Результаты A-Level:A*A*AAA

Изучаемые предметы:Математика, высшаяматематика, биология,химия, экономика

Комментарии: я решила поступить вКардиффский колледж для старшеклассников из-заих высоких академических показателей иразнообразия внеклассных мероприятий.Благодаря внимательным и преданным своемуделу учителям, друзьям из разных стран и особойсреде, которая поощряет вас показывать своймаксимум, я уверена, что сделала правильныйвыбор.

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки поокончании первого года обучения.

Page 28: CSFC Prospectus - Russian

28

Сара Ловелл(Sarah Lovell)Великобритания

Результаты A-Level:AAAAB

Изучаемые предметы:Биология, химия (в ККС),бизнес, СМИ, английскийязык(в предыдущей школе)

Поступила в: Медицинская школа Брайтона и Сассекса

На факультет: Медицина

Комментарии: я бы не получила тех оценок,которые получила, если бы не училась в ККС.Учителя меня очень поддерживали и всегданаходили для меня время.

Энн Барретт (Anne Barrett)Староста 2011 годаВеликобритания

Результаты A-Level:A*A*A*A*

Изучаемые предметы:Математика, химия,биология и физика

Поступила в: Оксфорд

На факультет: Биохимия

Комментарии: В колледже царит атмосфератрудолюбия и поддержки, все преподаватели истуденты преданы делу и амбициозны. Оченьхорошо, что в колледже небольшое количествостудентов. Теперь я знаю, что благодаря упорномутруду, вы сможете достичь любой цели. я сталаболее уверенной в себе и своих способностях, именя вдохновили на высокие достижения! яполучила место в Оксфорде - что еще я могу сказать!

Футбольная команда ККС

Поддерживайте форму в нашемсовременном спортивном клубе досугаДевида Ллойда

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки по окончаниипервого года обучения.

Помимо учебы, колледж такжеорганизует для нас еженедельныеавтобусные поездки в спортивный центрДэвида Ллойда в качестве альтернативногоспособа расслабиться и снять стресс.Центр оборудован бассейном,тренажерным залом и кортами длянескольких ракеточных видов спорта. Этодает нам возможность поддерживатьактивный, здоровый образ жизни, а такжеукрепляет дружбу и сотрудничество междуодноклассниками Бетти Чан (Betty Chan)

Page 29: CSFC Prospectus - Russian

29

Page 30: CSFC Prospectus - Russian

БЕЗ ККС У МЕНяне было бы прекрасного будущего

30

“ ”Подать заявление через агентаЗаполните форму заявления и отдайте еговашему местному представителю. Ваша заявкадолжна включать копии всех вашихсоответствующих выписок из академическихведомостей, последнее школьные аттестаты,сертификаты об уровне владения английскимязыком и рекомендации.

После тщательного изучения вашей заявки исобеседования, в случае положительногорешения, мы вышлем Вам официальноепредложение места. После полученияофициального согласия, мы вышлем вамподтверждение зачисления, со всеми деталямипроживания (только для пансионеров).

Подать заявлениесамостоятельноПосетите наш сайт: www.ccoex.com

и загрузите форму заявления, которуюнеобходимо после заполнения отправить поадресу:

Кардиффский колледж для старшеклассников

1 и 3 Тринити Корт,

21-27 Ньюпорт Роуд,

г. Кардифф, CF24 0AA

Посетите нашу страничку на Facebook чтобы

узнать о последних новостях и событиях!

Кардиффский колледж для старшеклассников являетсязарегистрированной в Англии и Уэльсе благотворительнойорганизацией и компанией с ограниченной ответственностью.Регистрационный номер благотворительной организации: 1123262.Регистрационный номер компании: 6500485. Юридический адрес:Кардиффский колледж для старшеклассников, 1 и 3 Тринити Корт,21-27 Ньюпорт Роуд, г. Кардифф, CF24 0AA

Page 31: CSFC Prospectus - Russian

31

Мфо Молосива (Mpho Molosiwa)Заместитель интернациональногостаросты 2012 г.

Ботсвана

Результаты A-Level:A*A*AA

Изучаемые предметы:Биология, химия,математика и физика

Поступил в:Бирмингемскийуниверситет

На факультет: Медицина

Комментарии: Обучение в ККС стало хорошим опытом для меня.Он помог мне подготовиться к поступлению намедицинский факультет.. Поддержка, которую яполучил от моих учителей, и которая помогла мнеработать над достижением моей цели, былаошеломляющей! С их помощью я достиг своей цели– изучать медицину в лучшем университете! Вколледже масса возможностей длясовершенствования и развития способностей. Этотколледж –большой культурный котел!

Джордан Кхо(Jordan Kho)Малайзия

Результаты A-Level:A*A*A*A

Изучаемые предметы:Математика, высшаяматематика, физика,экономика

Поступил в: Лондонскаяшкола экономики

На факультет: Математика и экономика

Комментарии: я с чистой совестью могу сказать, чтопоступил правильно, выбрав этот колледж из других,которые мне предлагали. Здесь не только преподаютлучшие учителя, многие из которых являютсяэкспертами в своих областях и председателямиэкзаменационных комиссий, здесь - особая здороваяконкурентная среда,что является залогом высокихдостижений колледжа. Проще говоря, ККС – этолучший колледж в Великобритании!

ДжаскиратЧанна (JaskiratChanna)Великобритания

Результаты A-Level:A*AAa

Изучаемые предметы:химия, биология,математика и право

Поступил в: Лидский университет

На факультет: Cтоматология

Комментарии: ККС – интересное идружественное место для учебы. Теперь я знаю,что у каждого есть потенциал для достиженияуспеха, и хороших студентов от блестящихотличает только желание работать. Мои учителявсегда поддерживали и воодушевляли меня, и этопридало мне уверенности, что я смогу достичьсамых высоких целей. Кардифф – фантастическийгород, в котором каждый найдет что-то для себя.

Мои учителя всегда поддерживали ивоодушевляли меня, и это придало мнеуверенности, что я смогу достичь самыхвысоких целей

Джаскират Чанна (Jaskirat Channa)

“”

Оценки, указанные заглавными буквами, - oценки порезультатам экзамена A-Level.Оценки, указанные прописными буквами, - оценки по окончаниипервого года обучения.

Page 32: CSFC Prospectus - Russian

Выбор университетов 2011/2012 гг.Оценка Университет СпециальностьA*A*A*A* Кембриджский университет МедицинаA* A* A* A* Кембриджский университет МедицинаA* A* A* A* Оксфордский университет МатематикаA* A* A* A Кембриджский университет МатематикаA* A* A* A Кембриджский университет Естественные наукиA* A* A* A* A* A Университет Гонконга (также получил предложения от британских университетов) Медицина и хирургияA*A*A*A*A*A Университет Гонконга (также получил предложения от британских университетов) Медицина и хирургияA*A*A*A*A Китайский университет Гонконга (также получил предложения от британских университетов) Медицина и хирургияA*A*A*A*A Университет Бата ФармакологияA*A*A*A*B Уорикский университет ПравоA*A*A*A*B Peninsula Medical School МедицинаA*A*A*A* Кардиффский университет СтоматологияA*A*A*AA Китайский университет Гонконга (также получил предложения от британских университетов) Медицина и хирургияA*A*A*AA Имперский колледж Лондона ФизикаA*A*A*A Лондонская школа экономики Математика и экономикаA*A*A*AA Лидский университет МедицинаA*A*A*A Ноттингемский университет МедицинаA*A*A*A Королевский колледж в Лондоне МедицинаA*A*A*AB Имперский колледж Лондона Математика и статистика для финансовA*A*A*A Кардиффский университет СтоматологияA*A*AAAA Peninsula Medical School МедицинаA*A*AAA Академический год Политика, философия и экономикаA*A*AAB Университет Бата ЭкономикаA*A*AA Кильcкий государственный университет МедицинаA*A*AA Peninsula Medical School МедицинаA*A*AA Лондонская школа экономики Математика и экономикаA*A*AA Уорикский университет МатематикаA*A*AA Бирмингемский университет МедицинаA*A*AA Королевский университет в Белфасте СтоматологияA*A*A Бирмингемский университет МедицинаA*A*A Кардиффский университет ФармакологияA*A*A Кардиффский университет МедицинаA*A*A Саутгемптонский университет МедицинаA*A*A Академический год МедицинаA*AAAA Университет Бата ФармакологияA*AAAA Университет Квин Мэри Медицинская техника в промышленностиA*AA Кардиффский университет ФармакологияA*AA Уорикский университет Бухучет и финансыA*AAAA Университетский колледж Лондона Биомедицинские наукиA*AB Шеффилдский университет Авиакосмическая техникаA*AB Кардиффский университет ФармакологияA*AB Уорикский университет Бухучет и финансыAAAAB Медицинская школа Брайтона и Суссекса МедицинаAAAB Университет Бата ФармакологияAAA Кардиффский университет ФармакологияAAA Ноттингемский университет ФармакологияAAB Кардиффский университет ФармакологияABB Кардиффский университет ФармакологияABC Университет Гериот-Ватт Актуарная наука

Выбор университетов 2010/2011 гг.Оценка Университет СпециальностьA*A*A*A* Оксфордский университет БиохимияA*A*A*A* Оксфордский университет МедицинаA*A*A*A*A* Саутгемптонский университет Актуарная наука и математикаA*A*A*A* Уорикский университет MORSE (Математика, операционный анализ, статистика и экономика)A*A*A*A* Королевский колледж в Лондоне МедицинаA*A*A*AA Бристольский университет СтоматологияA*A*A*A Кардиффский университет МедицинаA*A*A*A Королевский колледж в Лондоне МедицинаA*A*A*AB Университетский колледж Лондона ФизикаA*A*A* Кардиффский университет ФармакологияA*A*A* Бристольский университет ВетеринарияA*A*AA Кардиффский университет МедицинаA*AAA Лондонский городской университет Банковские услуги и финансыA*AA Лидский университет СтоматологияA*AA Кардиффский университет ФармакологияA*AAB Университет Квин Мэри ЭкономикаA*BB Университет Суонси Бизнес AAAA Бирмингемский университет МедицинаAAAB Peninsula Medical School МедицинаAAA Ливерпульский университет Ветеринарная медицинаAAA Кильcкий университет МедицинаAAA Университет Данди СтоматологияAAA Кардиффский университет ФармакологияAAA Бирмингемский университет БухучетAAA Кардиффский университет МедицинаAAA Академический год Управление международным бизнесомAAA Кардиффский университет СтоматологияAAA Бристольский университет СтоматологияAAA Королевский колледж в Лондоне ФармакологияAAA Университет Бата ФармакологияAAA Бристольский университет СтоматологияAAA Кардиффский университет ПравоAAA Саутгемптонский университет МедицинаAAA Кардиффский университет ЭкономикаAAA Сент-Эндрюсский университет МедицинаAAA Эксетерский университет Английская литератураAAA Сент-Эндрюсский университет МедицинаAAB Академический год БиохимияAAB Уорикский университет Инженерное делоBBC Академический год Бизнес BBC Академический год Фармакология